[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: subtitles ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:11.03,Default,,0,0,0,,আরে ... Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:18.12,Default,,0,0,0,,এখানে বিপজ্জনক ... Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:23.08,Default,,0,0,0,,উড়ে যাত্তয়া... Dialogue: 0,0:00:24.71,0:00:28.29,Default,,0,0,0,,...এখান থেকে দূরে অন্য কোথাও. Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:29.34,Default,,0,0,0,,ফালকো! Dialogue: 0,0:00:29.34,0:00:31.51,Default,,0,0,0,,--হুহ? আমার ভাই এখানে কি করছেন? Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:32.55,Default,,0,0,0,,--ভাল! --হুহ? আমার ভাই এখানে কি করছেন? Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:33.84,Default,,0,0,0,,আপনি এখনও কথা বলছেন! Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:35.63,Default,,0,0,0,,বাচ্চা! Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:37.85,Default,,0,0,0,,দৌড়ানোর সময়! অপেক্ষা কর! Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:49.69,Default,,0,0,0,,ফালকো! Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:58.45,Default,,0,0,0,,বাচ্চা? অবস্থা প্রতিবেদন? Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:03.00,Default,,0,0,0,,এটি সরাসরি হিট ছিল। Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:08.96,Default,,0,0,0,,সামনের এল্ডিয়ান ইউনিটটি উড়ে গেল। Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:11.38,Default,,0,0,0,,আর পরিখা? Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:14.55,Default,,0,0,0,,এটা নিরাশজনক! আমরা আর কোনও খনন করতে পারি না! Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:19.22,Default,,0,0,0,,আমরা পারি না? আপনি শট কল করছেন? একজন এল্ডিয়ান, আদেশ দিচ্ছেন? Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:22.64,Default,,0,0,0,,কমান্ডার মাগাথের সাথে আপনার সুরটি দেখুন, আপনি ভাল! Dialogue: 0,0:01:22.64,0:01:26.10,Default,,0,0,0,,তবে ... এই হারে ... Dialogue: 0,0:01:26.10,0:01:28.40,Default,,0,0,0,,ফালকো, তুমি মাতাল? Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:30.73,Default,,0,0,0,,সে নিশ্চয়ই তার মাথায় ভাল আঘাত করেছে। Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:34.90,Default,,0,0,0,,আপনি কি চার বছর ধরে এই যুদ্ধের কথা মনে করছেন? Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:38.20,Default,,0,0,0,,কে তুমি ... ছেলেরা? Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:40.57,Default,,0,0,0,,অপেক্ষা কর ... হাহ? Dialogue: 0,0:01:40.57,0:01:44.58,Default,,0,0,0,,আমি কি এখনই তরোয়াল নিয়ে ঘুরছিলাম না? Dialogue: 0,0:01:44.58,0:01:48.46,Default,,0,0,0,,লাইক, হু হু! এবং সেখানে টাইটানস ছিল যে আমি - Dialogue: 0,0:01:49.42,0:01:53.75,Default,,0,0,0,,মনে করুন আমাকে প্রথম থেকেই সবকিছু ব্যাখ্যা করতে হবে। Dialogue: 0,0:01:53.75,0:01:56.63,Default,,0,0,0,,ভাল শুনুন, ফ্যালকো। Dialogue: 0,0:01:56.63,0:02:02.55,Default,,0,0,0,,এই যুদ্ধটি চার বছরের দীর্ঘস্থায়ী এক যুদ্ধের শিখরঙ্গ। Dialogue: 0,0:02:02.55,0:02:05.81,Default,,0,0,0,,আমরা যদি ফোর্ট স্লাভা বের করতে পারি ... Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:11.56,Default,,0,0,0,,আচ্ছা, প্রযুক্তিগতভাবে, আমরা যদি তার বন্দরে মধ্য-পূর্ব মিত্র বাহিনীর বহরটি ডুবিয়ে রাখি ... Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:16.40,Default,,0,0,0,,... এটি মারলির জন্য বিজয় বানান এবং যুদ্ধের অবসান ঘটাবে। Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:21.07,Default,,0,0,0,,তবে যদি না আমরা উঁচু জমিতে বসে ফোর্ট স্লাভা না নিয়ে থাকি, Dialogue: 0,0:02:21.07,0:02:23.95,Default,,0,0,0,,বন্দরে আক্রমণ করা আশাবাদী। Dialogue: 0,0:02:24.87,0:02:27.87,Default,,0,0,0,,কেন মারলে বহরটি কেবল এটি করতে পারে না? Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:31.50,Default,,0,0,0,,সিরিয়াসলি, জোফিয়া ?! আপনার বহরে বিশ্বাস আছে ?! Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:34.38,Default,,0,0,0,,- সমুদ্রকে নিয়ন্ত্রণ করতে চার বছর সময় লেগেছিল! Dialogue: 0,0:02:34.38,0:02:35.50,Default,,0,0,0,,-ও! ওও, ওউ! উঘ! ওউ! - সমুদ্রকে নিয়ন্ত্রণ করতে চার বছর সময় লেগেছিল! Dialogue: 0,0:02:35.50,0:02:40.05,Default,,0,0,0,,-ও! ওও, ওউ! উঘ! ওউ! --এবং কি অনুমান?! তারা তাদের অর্ধশত জাহাজ এটি করায় হারিয়েছে! Dialogue: 0,0:02:40.05,0:02:46.02,Default,,0,0,0,,এখন তারা আমাদের বলছে যে আমরা দুর্গ না নেওয়া পর্যন্ত তারা আক্রমণ করতে খুব মুরগি ?! Dialogue: 0,0:02:46.02,0:02:48.43,Default,,0,0,0,,সব স্ক্রু তাদের! তারা pricks হয়! Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:52.10,Default,,0,0,0,,উদো, আপনি ফ্যালকো মাথা নিচু করতে হবে। Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:54.94,Default,,0,0,0,,উফফফফ! দুঃখিত! Dialogue: 0,0:02:54.94,0:03:00.95,Default,,0,0,0,,তাহলে চুক্তি কী? তারা কেন আমাদের প্রথম সারিতে ওয়ারিয়র প্রার্থীদের প্রেরণ করবে? Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:03.49,Default,,0,0,0,,আমাদের বিচার করার জন্য, অবশ্যই। Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:07.75,Default,,0,0,0,,আমাদের মধ্যে কে পরের যোদ্ধা হবে তা বাছাই করতে। Dialogue: 0,0:03:09.87,0:03:11.87,Default,,0,0,0,,সময় আসছে। Dialogue: 0,0:03:11.87,0:03:16.00,Default,,0,0,0,,কমান্ডার মাগাথ আমাদের চূড়ান্ত পরীক্ষা হতে সামনের লাইনগুলি বেছে নিয়েছিল। Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:19.55,Default,,0,0,0,,দিগন্তের কি আছে সে জানে। Dialogue: 0,0:03:19.55,0:03:23.18,Default,,0,0,0,,প্যারাডিসকে জয় করার পরিকল্পনার একটি প্রধান খেলোয়াড় দরকার - Dialogue: 0,0:03:23.18,0:03:26.22,Default,,0,0,0,,আর্মার্ড টাইটানের উত্তরসূরী! Dialogue: 0,0:04:58.02,0:05:03.03,Default,,0,0,0,,"সমুদ্রের অন্য দিক" Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:09.83,Default,,0,0,0,,আর্মার্ড টাইটান ... Dialogue: 0,0:05:10.62,0:05:13.83,Default,,0,0,0,,আমি অবাক হই যে আমাদের মধ্যে এটি কে হবেন ... Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:21.84,Default,,0,0,0,,সত্যি, গবি? আমার কাছে মনে হচ্ছে আপনি বলছেন আমাদের কেউই আপনার কাছাকাছি আসেনি। Dialogue: 0,0:05:21.84,0:05:24.59,Default,,0,0,0,,আপনি না, কারণ? Dialogue: 0,0:05:24.59,0:05:27.97,Default,,0,0,0,,ঠিক আছে, গ্যাবি আমাদের মারছে। Dialogue: 0,0:05:27.97,0:05:29.80,Default,,0,0,0,,আমাদের গ্রেড যতদূর যায়। Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:34.64,Default,,0,0,0,,না। গ্রেডের চেয়ে আরও অনেক কিছুই আছে, উদো। আমি আপনাকে বলতে থাকি। Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:38.56,Default,,0,0,0,,আমাদের মধ্যে পার্থক্য হ'ল আমি প্রস্তুত। Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:40.98,Default,,0,0,0,,আমাদের Eldians ভাগ্য কাঁধে ... Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:46.95,Default,,0,0,0,,... এবং শয়তানদের সেই দ্বীপটিকে বধ করার জন্য যারা আমাদের ক্ষতি করতে ব্যতীত কিছুই করেনি! Dialogue: 0,0:05:46.95,0:05:49.16,Default,,0,0,0,,আমি এই যুদ্ধ জিততে চাই Dialogue: 0,0:05:49.16,0:05:54.37,Default,,0,0,0,,এবং প্রমাণ করুন যে এই পৃথিবীতে থাকা এল্ডিয়ানরা ভাল ইল্ডিয়ানরা! Dialogue: 0,0:05:54.37,0:05:59.58,Default,,0,0,0,,আমি ইন্টারেন্ট জোন থেকে সবাইকে মুক্তি না দেওয়া পর্যন্ত হারাতে রাজি নই! Dialogue: 0,0:06:02.09,0:06:06.34,Default,,0,0,0,,উম, তুমি ঠিক কী করছ? Dialogue: 0,0:06:06.34,0:06:08.18,Default,,0,0,0,,বেশ সুন্দর, তাই না? Dialogue: 0,0:06:08.18,0:06:10.93,Default,,0,0,0,,এটা কাজ করবে না, কমান্ডার মাগাথ! Dialogue: 0,0:06:10.93,0:06:17.23,Default,,0,0,0,,প্রথমে মেশিনগান আমাদের জবাই না করে আমরা রেলপথটি ধ্বংস করতে পারি না। Dialogue: 0,0:06:17.23,0:06:20.73,Default,,0,0,0,,তারা পরিখা প্রতি ইঞ্চি বরাবর সৈন্য পেয়েছে। Dialogue: 0,0:06:20.73,0:06:24.65,Default,,0,0,0,,এটি সরাতে, দুর্গটি যখনই তারা চায় আমাদের বোমা ফেলতে পারে। Dialogue: 0,0:06:24.65,0:06:29.41,Default,,0,0,0,,আমরা যদি এখানে বেশি দিন থাকি তবে তারা কেবল আমাদের শাঁস দিয়ে স্নান করবে! Dialogue: 0,0:06:29.41,0:06:33.28,Default,,0,0,0,,কোল্ট, আপনার কি আরও ভাল ধারণা আছে? Dialogue: 0,0:06:33.28,0:06:37.08,Default,,0,0,0,,আমাদের উচিত চোয়াল এবং কার্টকে আলগা করে দেওয়া। Dialogue: 0,0:06:37.08,0:06:39.83,Default,,0,0,0,,গ্যালিয়ার্ড এবং পাইক এটি সম্পন্ন করবে। Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:43.25,Default,,0,0,0,,তারা একটি ফ্ল্যাশের মধ্যে পরিখা এবং বাঙ্কার মুছবে। Dialogue: 0,0:06:43.25,0:06:45.21,Default,,0,0,0,,না Dialogue: 0,0:06:45.21,0:06:48.38,Default,,0,0,0,,আমরা যদি আমাদের কার্ড ভুল খেলি তবে আমরা হেরে যাই। Dialogue: 0,0:06:48.38,0:06:52.01,Default,,0,0,0,,কমান্ডার মাগাথ, "এটি" প্রদর্শিত হয়েছিল। Dialogue: 0,0:06:52.01,0:06:54.68,Default,,0,0,0,,ওটা কী"? Dialogue: 0,0:06:54.68,0:06:57.93,Default,,0,0,0,,যে। একটি সাঁজোয়া ট্রেন। Dialogue: 0,0:06:57.93,0:07:01.85,Default,,0,0,0,,এটি মোট চারটি বিশাল কামান দিয়ে সজ্জিত। Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:05.86,Default,,0,0,0,,তারা মিত্র বাহিনীর নতুন অস্ত্র - টাইটান বিরোধী কামান। Dialogue: 0,0:07:05.86,0:07:11.91,Default,,0,0,0,,যদি এই দেড়শ মিমি রাউন্ডগুলির মধ্যে একটি যদি টাইটানকে আঘাত করে তবে এটি এটি একক আঘাতে মারা যাবে। Dialogue: 0,0:07:11.91,0:07:14.33,Default,,0,0,0,,এমনকী নয়জনের একজনও। Dialogue: 0,0:07:14.33,0:07:19.66,Default,,0,0,0,,তবে আমাদের টাইটান উভয়ই অবিশ্বাস্যরকম দ্রুত। তাদের নেপকে আঘাত করার প্রতিক্রিয়া - Dialogue: 0,0:07:19.66,0:07:22.17,Default,,0,0,0,,এবং যদি তারা কি? Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:25.79,Default,,0,0,0,,আমরা একটি টাইটান এবং একজন যোদ্ধা হারাতে চাই ... Dialogue: 0,0:07:25.79,0:07:29.34,Default,,0,0,0,,... কোনও গ্যারান্টি নেই যে আমরা তাদের ক্ষমতা ফিরে পাব। Dialogue: 0,0:07:29.34,0:07:35.43,Default,,0,0,0,,সেটা ঠিক. ঠিক নয় বছর আগে ফাউন্ডেশন টাইটানকে আবার গ্রহণ করার জন্য আমাদের পরিকল্পনার মতো Dialogue: 0,0:07:35.43,0:07:39.68,Default,,0,0,0,,ফলস্বরূপ আমাদের কলসাল এবং মহিলা টাইটান হারাতে হয়েছিল। Dialogue: 0,0:07:39.68,0:07:45.40,Default,,0,0,0,,মারলির সামরিক শক্তিতে অনুভূত আঘাতটিই এই যুদ্ধের সূত্রপাত করেছিল, Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:48.98,Default,,0,0,0,,প্যারাডিস দ্বীপ অপারেশন ধরে রাখা। Dialogue: 0,0:07:48.98,0:07:53.24,Default,,0,0,0,,আমাদের মাতৃভূমি মার্লেকে এত দুর্দান্ত করে তোলে তা কী? Dialogue: 0,0:07:53.24,0:07:55.24,Default,,0,0,0,,টাইটান্সের শক্তি Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:59.91,Default,,0,0,0,,সঠিক। যদি আমরা তাদের হারাতে থাকি তবে আমাদের জাতি টিকবে না। Dialogue: 0,0:07:59.91,0:08:05.50,Default,,0,0,0,,টাইটান্সের শক্তি নিখুঁত, এবং এটি সর্বদা সেই পথেই থাকতে হবে। Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:08.30,Default,,0,0,0,,হামলার জন্য এল্ডিয়ান ইউনিট প্রস্তুত করুন! Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:09.30,Default,,0,0,0,,জী জনাব! Dialogue: 0,0:08:09.30,0:08:11.05,Default,,0,0,0,,কমান্ডার মাগাথ! কিন্তু তা-- Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:13.55,Default,,0,0,0,,কী ব্যাপার, এলডিয়ান? Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:17.89,Default,,0,0,0,,আপনি কি যোদ্ধা নন যারা মারলে আনুগত্যের শপথ করেছিলেন? Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:22.94,Default,,0,0,0,,এটি এখানে 800 এল্ডিয়ানদের জন্য একটি সুযোগ ... Dialogue: 0,0:08:22.94,0:08:27.23,Default,,0,0,0,,... সম্মানের সাথে আমাদের মাতৃভূমির সেবা করা। Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:34.95,Default,,0,0,0,,সমস্ত প্রাণী প্রকৃতির স্তনে আনন্দ পান করে ... Dialogue: 0,0:08:34.95,0:08:38.24,Default,,0,0,0,,সবাই! আক্রমণ করার জন্য প্রস্তুত! Dialogue: 0,0:08:39.66,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,কমন! দাড়াও! Dialogue: 0,0:08:42.33,0:08:43.58,Default,,0,0,0,,এল্ডিয়ানরা! Dialogue: 0,0:08:43.58,0:08:49.55,Default,,0,0,0,,আপনার মিশন শত্রু রেলপথ আক্রমণ এবং ধ্বংস করা হয়! Dialogue: 0,0:08:49.55,0:08:54.68,Default,,0,0,0,,আত্মঘাতী স্কোয়াড বাঙ্কারে ছুটে যাবে এবং মেশিনগানটি অক্ষম করবে! Dialogue: 0,0:08:54.68,0:09:00.31,Default,,0,0,0,,শোন! আপনার ক্রিয়াগুলি শয়তানের উত্সাহিত হওয়ার অপমানকে মুছে ফেলুক! Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:05.02,Default,,0,0,0,,আমাদের মহান মাতৃভূমি মার্লে দ্বারা এটি সম্মানিত হওয়ার আপনার সুযোগ! Dialogue: 0,0:09:05.02,0:09:06.77,Default,,0,0,0,,নিজেকে যোগ্য প্রমাণ করুন! Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:08.36,Default,,0,0,0,,জী জনাব! Dialogue: 0,0:09:08.36,0:09:11.86,Default,,0,0,0,,আপনি যোদ্ধা প্রার্থীরা পাশে দাঁড়াতে হবে। Dialogue: 0,0:09:11.86,0:09:18.37,Default,,0,0,0,,800-শক্তিশালী এল্ডিয়ান ইউনিটকে যে কোনও মূল্যেই রেলটি ধ্বংস করতে হবে। Dialogue: 0,0:09:18.37,0:09:22.29,Default,,0,0,0,,যতক্ষণ এই সাঁজোয়া ট্রেন দুর্গে টহল দিচ্ছে, Dialogue: 0,0:09:22.29,0:09:26.54,Default,,0,0,0,,আর্মার্ড এবং বিস্ট টাইটান তারা যা করতে পারে তা করতে পারে না। Dialogue: 0,0:09:26.54,0:09:28.00,Default,,0,0,0,,তবে ... Dialogue: 0,0:09:28.92,0:09:32.55,Default,,0,0,0,,কোল্ট বিস্ট টাইটানের নির্বাচিত উত্তরসূরি হিসাবে, Dialogue: 0,0:09:32.55,0:09:36.63,Default,,0,0,0,,ইতিমধ্যে নেতৃত্বের অর্থ কী তা শিখুন। Dialogue: 0,0:09:44.10,0:09:47.69,Default,,0,0,0,,পারফেক্ট আমরা ট্রেনও ধ্বংস করতে পারি। Dialogue: 0,0:09:47.69,0:09:50.27,Default,,0,0,0,,দয়া করে, আমাকে এটির শট নিতে দিন। Dialogue: 0,0:09:50.27,0:09:52.73,Default,,0,0,0,,--হুহ? -তা-দা! Dialogue: 0,0:09:52.73,0:09:57.36,Default,,0,0,0,,আপনি যদি আমাকে অনুমতি দেন তবে আমি নিজেরাই সজ্জিত ট্রেনটি অক্ষম করতে পারি! Dialogue: 0,0:09:58.70,0:10:00.45,Default,,0,0,0,,আরে, রাত! Dialogue: 0,0:10:00.45,0:10:06.04,Default,,0,0,0,,আপনি কী ভাবেন যে মার্লির এত বছর আপনার প্রশিক্ষণ ব্যয় করেছে? কোনভাবেই না. Dialogue: 0,0:10:06.04,0:10:10.42,Default,,0,0,0,,এটা সত্য ... আমি ফ্যালকো এবং অন্যান্যদের সাথে তুলনায় ব্যতিক্রমী। Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:15.34,Default,,0,0,0,,আমার মতো মেধাবী আর কোনও ওয়ারিয়র আর কখনও হতে পারে না। Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:18.47,Default,,0,0,0,,এই বুদ্ধিমানের একটির কথা বলার দরকার নেই। Dialogue: 0,0:10:18.47,0:10:24.31,Default,,0,0,0,,তবে আমি যদি সফল হই তবে আমরা 800 ইল্ডিয়ানদের পুরো ইউনিটটি হারাব না! Dialogue: 0,0:10:24.31,0:10:26.02,Default,,0,0,0,,আর যদি আপনি ব্যর্থ হন? Dialogue: 0,0:10:26.02,0:10:31.86,Default,,0,0,0,,আপনি মাত্র একটি প্রতিশ্রুতিশীল প্রার্থী এবং সাতটি হ্যান্ড গ্রেনেড হারিয়েছেন। Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:41.20,Default,,0,0,0,,আপনি যদি মনে করেন আমি ৮০০ ইল্ডিয়ান সৈন্যের চেয়ে বেশি মূল্যবান, তবে আমি সম্পূর্ণ বুঝতে পারি। Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:46.50,Default,,0,0,0,,আপনি আমাকে এত বেশি ভালোবাসেন যে আপনি আমার চেয়ে 800 সৈন্যের জীবন উত্সর্গ করতে চেয়েছেন - Dialogue: 0,0:10:46.50,0:10:48.12,Default,,0,0,0,,ভাল। Dialogue: 0,0:10:49.08,0:10:50.83,Default,,0,0,0,,এগিয়ে যান. Dialogue: 0,0:10:50.83,0:10:52.21,Default,,0,0,0,,গাবী, না - Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:59.05,Default,,0,0,0,,আমি কসম! আমি আপনাকে প্রমাণ করব যে আমি আর্মার্ড টাইটান উত্তরাধিকারী হওয়ার যোগ্য! Dialogue: 0,0:11:02.64,0:11:04.60,Default,,0,0,0,,তুমি কি করছো? Dialogue: 0,0:11:04.60,0:11:06.77,Default,,0,0,0,,এটি সফল করার জন্য ... Dialogue: 0,0:11:07.77,0:11:11.10,Default,,0,0,0,,... দয়া করে আমাকে আমার আর্মব্যান্ড সরিয়ে ফেলতে দিন। Dialogue: 0,0:11:11.10,0:11:12.60,Default,,0,0,0,,খুব ভাল. Dialogue: 0,0:11:19.36,0:11:22.57,Default,,0,0,0,,আরে, কেউ এই পথে আসছে। Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:29.25,Default,,0,0,0,,এটি একজন মহিলা। মেয়ে, আসলে। আমি মনে করি সে আত্মসমর্পণ করছে। Dialogue: 0,0:11:29.25,0:11:32.08,Default,,0,0,0,,না, অপেক্ষা করুন। তিনি এলডিয়ান হতে পারেন। Dialogue: 0,0:11:32.08,0:11:37.34,Default,,0,0,0,,দেখে মনে হচ্ছে এটির কিছু ভুল হয়েছে। সে তার পা টেনে নিচ্ছে। Dialogue: 0,0:11:39.09,0:11:43.30,Default,,0,0,0,,সে যদি এলডিয়ান হয়? সে টাইটানে পরিণত হওয়ার আগে তাকে গুলি কর। Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:47.26,Default,,0,0,0,,যে স্ক্রু। আপনি যদি তাকে গুলি করতে চান তবে আপনি এটি করুন! Dialogue: 0,0:11:48.47,0:11:49.89,Default,,0,0,0,,ছিঃ Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:56.36,Default,,0,0,0,,কি ----? Dialogue: 0,0:12:07.91,0:12:09.12,Default,,0,0,0,,অপেক্ষা করুন ... Dialogue: 0,0:12:11.71,0:12:13.00,Default,,0,0,0,,এটার জন্য অপেক্ষা কর! Dialogue: 0,0:12:16.67,0:12:18.00,Default,,0,0,0,,দাঁড়াও! Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:19.09,Default,,0,0,0,,তিনি চলছেন না। Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:21.01,Default,,0,0,0,,কে পাত্তা দেয়? গুলি কর! Dialogue: 0,0:12:25.09,0:12:29.35,Default,,0,0,0,,এখন আমার সুযোগ! Dialogue: 0,0:12:38.61,0:12:40.53,Default,,0,0,0,,সে সত্যিই এটা করেছে! Dialogue: 0,0:12:40.53,0:12:42.70,Default,,0,0,0,,গ্যালিয়ার্ড! তারাতারি কর! Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:50.33,Default,,0,0,0,,দাম্মিত! আপনি মারলেয়ান কাপুরুষ! Dialogue: 0,0:12:50.33,0:12:54.16,Default,,0,0,0,,এই কারণেই তুমি জারজ ... Dialogue: 0,0:12:54.16,0:12:57.21,Default,,0,0,0,,... সবই মরার যোগ্য! Dialogue: 0,0:12:59.59,0:13:00.84,Default,,0,0,0,,গবি! Dialogue: 0,0:13:00.84,0:13:02.46,Default,,0,0,0,,ফালকো, না! Dialogue: 0,0:13:20.86,0:13:23.19,Default,,0,0,0,,গ্যালিয়ার্ড! হাহ? Dialogue: 0,0:13:37.88,0:13:40.54,Default,,0,0,0,,সাঁজোয়া ট্রেন অক্ষম করা হয়েছে। Dialogue: 0,0:13:40.54,0:13:43.59,Default,,0,0,0,,আমরা এখন বায়ুবাহিত আক্রমণ শুরু করব। Dialogue: 0,0:13:43.59,0:13:45.97,Default,,0,0,0,,পরিকল্পনায় লেগে থাকতে ভুলবেন না। Dialogue: 0,0:13:45.97,0:13:50.51,Default,,0,0,0,,জেক আমাদের বর্শা হবে ... এবং রেইনর হবে আমাদের ঝাল। Dialogue: 0,0:13:51.01,0:13:56.02,Default,,0,0,0,,"প্রকাশ্যে প্রকাশের জন্য তথ্য" "মারলে: একটি সামরিক স্বৈরশাসক" "মহান টাইটান যুদ্ধের পরে যেখানে নায়ক হেলোস তাদের বিজয়ের দিকে নিয়ে গিয়েছিল, মারলে এক শক্তিশালী সামরিক শক্তি হিসাবে পুনরুত্থিত হয়। তাদের অপ্রতিরোধ্য শক্তি দিয়ে শত্রু দেশগুলিকে বিজয়ী করেছে। তাদের যোদ্ধা ছাড়াও মারলে সেনাবাহিনী, নৌবাহিনী এবং বিমানবাহিনী তাদের শত্রুদের পদদলিত করতে সহায়তা করে " Dialogue: 0,0:14:55.62,0:14:57.12,Default,,0,0,0,,ধিক! Dialogue: 0,0:14:57.12,0:14:59.50,Default,,0,0,0,,আমার মতো মার্লিয়ান কেন গুলি করল ?! Dialogue: 0,0:14:59.50,0:15:01.96,Default,,0,0,0,,- কি করছো, ফ্যালকো? - আপনি এল্ডিয়ানদের বুলেট ভিজিয়ে দেওয়ার কথা! Dialogue: 0,0:15:01.96,0:15:03.84,Default,,0,0,0,,-তুমি জানো না? - আপনি এল্ডিয়ানদের বুলেট ভিজিয়ে দেওয়ার কথা! Dialogue: 0,0:15:03.84,0:15:06.96,Default,,0,0,0,,তিনি আর আমাদের সাথে যুদ্ধ করতে কোন আকারে নেই। Dialogue: 0,0:15:06.96,0:15:08.80,Default,,0,0,0,,উদো, একটি টর্নোকেট গিমে। Dialogue: 0,0:15:08.80,0:15:10.13,Default,,0,0,0,,--এখানে. - বোকা বাচ্চারা। Dialogue: 0,0:15:10.13,0:15:13.10,Default,,0,0,0,,শত্রুদের স্ক্রু করুন। Dialogue: 0,0:15:13.10,0:15:16.31,Default,,0,0,0,,এটি কি আপনার বিক্রয়কেন্দ্র হওয়ার কথা? Dialogue: 0,0:15:16.31,0:15:22.35,Default,,0,0,0,,আপনি কি সত্যিই ভাবেন যুদ্ধের আইন মেনে চললে আপনি আর্মার্ড টাইটানের স্থান অর্জন করতে পারবেন? Dialogue: 0,0:15:22.35,0:15:24.98,Default,,0,0,0,,এটি সাহায্য করবে না, আপনি জানেন। Dialogue: 0,0:15:24.98,0:15:26.57,Default,,0,0,0,,আমি যত্ন করি? Dialogue: 0,0:15:27.90,0:15:29.57,Default,,0,0,0,,অদ্ভুত। Dialogue: 0,0:15:31.32,0:15:33.03,Default,,0,0,0,,সে কিছু বলছে। Dialogue: 0,0:15:36.87,0:15:41.37,Default,,0,0,0,,ব্যাখ্যা, উদো। বলুন যে আমি তার রক্তপাত বন্ধ করে দিয়েছি যে সে ভাল থাকবে - Dialogue: 0,0:15:41.37,0:15:43.29,Default,,0,0,0,,"আমাকে স্পর্শ করবেন না।" Dialogue: 0,0:15:43.29,0:15:45.59,Default,,0,0,0,,"আমি কলঙ্কিত হব।" Dialogue: 0,0:15:45.59,0:15:48.46,Default,,0,0,0,,"হে শয়তান," সে বলে। Dialogue: 0,0:15:58.85,0:16:00.43,Default,,0,0,0,,পশ্চাদপসরণ! Dialogue: 0,0:16:00.43,0:16:01.89,Default,,0,0,0,,তারাতারি কর! Dialogue: 0,0:16:01.89,0:16:03.19,Default,,0,0,0,,দুর্গ থেকে দূরে সরে! Dialogue: 0,0:16:03.19,0:16:05.11,Default,,0,0,0,,এতে ধরা পড়বেন না! Dialogue: 0,0:16:09.90,0:16:11.70,Default,,0,0,0,,এটা শুরু। Dialogue: 0,0:16:42.18,0:16:43.64,Default,,0,0,0,,আহেম! Dialogue: 0,0:17:35.07,0:17:37.61,Default,,0,0,0,,না! থামো! Dialogue: 0,0:17:44.54,0:17:48.83,Default,,0,0,0,,সত্যই শয়তান ... Dialogue: 0,0:17:48.83,0:17:54.42,Default,,0,0,0,,আমাদের মারলিয়ান পূর্বপুরুষদের খাওয়া হয়েছিল ঠিক ঠিক তেমনই। Dialogue: 0,0:17:54.42,0:17:56.72,Default,,0,0,0,,আপনি ইল্ডিয়ানস দ্বারা। Dialogue: 0,0:17:56.72,0:17:58.26,Default,,0,0,0,,আগুন! Dialogue: 0,0:18:08.15,0:18:10.73,Default,,0,0,0,,গতিময় বোমাবাজি ভালই গেছে, Dialogue: 0,0:18:10.73,0:18:15.82,Default,,0,0,0,,তবে উচ্চতার কারণে, প্রায় অর্ধেক প্রভাবিত হয়ে মারা যায়। Dialogue: 0,0:18:16.95,0:18:21.08,Default,,0,0,0,,টাইটান বিরোধী প্রচুর কামান এখনও চালু রয়েছে। Dialogue: 0,0:18:21.08,0:18:27.33,Default,,0,0,0,,আটাশ ... ... উনিশ ... এবং এখন আমি তাদের অবস্থানগুলি জানি। কিন্তু এখনো... Dialogue: 0,0:18:28.62,0:18:30.63,Default,,0,0,0,,আরও দেয়াল? Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:36.01,Default,,0,0,0,,আমি অসুস্থ এবং ক্লান্ত ... দেওয়ালের। Dialogue: 0,0:18:54.48,0:18:57.11,Default,,0,0,0,,- এটি আর্মার্ড! --এটাকে হত্যা কর! Dialogue: 0,0:19:04.91,0:19:06.54,Default,,0,0,0,,আগুন! Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:13.96,Default,,0,0,0,,অ্যান্টি-টাইটান শেলগুলি যা আমার বর্ম পর্যন্ত প্রবেশ করে? Dialogue: 0,0:19:17.05,0:19:19.76,Default,,0,0,0,,কি -? আমাকে কী আঘাত করেছে ?! Dialogue: 0,0:19:20.88,0:19:23.97,Default,,0,0,0,,একটি সাঁজোয়া ট্রেন? আর একটা আছে? Dialogue: 0,0:19:43.74,0:19:44.99,Default,,0,0,0,,ছি! Dialogue: 0,0:19:44.99,0:19:46.45,Default,,0,0,0,,আগুন-- Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:52.75,Default,,0,0,0,,গ্যালিয়ার্ড! Dialogue: 0,0:19:52.75,0:19:55.00,Default,,0,0,0,,তুমি বেশ্যা ছেলে! Dialogue: 0,0:20:27.24,0:20:28.49,Default,,0,0,0,,সুন্দর! Dialogue: 0,0:20:36.09,0:20:39.00,Default,,0,0,0,,তারা এটা নিয়ন্ত্রণে পেয়েছে? Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:43.30,Default,,0,0,0,,আমাদের পরাজয় এই যুদ্ধ নিয়ে এসেছিল, রাইনার। Dialogue: 0,0:20:53.94,0:20:57.06,Default,,0,0,0,,যুদ্ধ কি ভয়াবহ জিনিস নয়? Dialogue: 0,0:21:12.20,0:21:16.92,Default,,0,0,0,,শেষ অবধি ... এর সাথে যুদ্ধ শেষ হয়ে যাবে। Dialogue: 0,0:21:24.88,0:21:26.01,Default,,0,0,0,,হাহ? Dialogue: 0,0:21:26.01,0:21:27.30,Default,,0,0,0,,কি?! Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:03.88,Default,,0,0,0,,তাদের বহর ধ্বংস হয়ে গেছে, Dialogue: 0,0:22:03.88,0:22:08.14,Default,,0,0,0,,মধ্য-পূর্ব মিত্র বাহিনী মারলির সাথে একটি শান্তিচুক্তি স্বাক্ষর করেছে। Dialogue: 0,0:22:08.14,0:22:13.31,Default,,0,0,0,,চার বছর ব্যাপী যুদ্ধটি মারলেয়ান জয়ের মধ্যে শেষ হয়েছিল। Dialogue: 0,0:22:13.31,0:22:20.65,Default,,0,0,0,,কিন্তু বিশ্ব যেমন শিখল যে টাইটানের আধিপত্যের যুগটি শেষ হয়ে আসছে, Dialogue: 0,0:22:20.65,0:22:26.86,Default,,0,0,0,,মার্লেকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ফাউন্ডিং টাইটান পাওয়ার জন্য চাপ দেওয়া হয়েছিল। Dialogue: 0,0:22:28.03,0:22:30.16,Default,,0,0,0,,ওহ না... Dialogue: 0,0:22:33.87,0:22:39.58,Default,,0,0,0,,মারলে সেনাবাহিনীর অবিশ্বাস্য সাহসিকতার জন্য ধন্যবাদ, ফোর্ট স্লাভা শেষ অবধি পড়েছে! Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:41.17,Default,,0,0,0,,অবিশ্বাস্য! Dialogue: 0,0:22:41.17,0:22:44.00,Default,,0,0,0,,এটাই আপনার জন্য আমাদের মারলে সেনা! Dialogue: 0,0:23:40.48,0:23:46.03,Default,,0,0,0,,"টাইটানরা পরম নয়।" মারলে এই বেদনাদায়ক বাস্তবতা দেখানো হয়েছিল। Dialogue: 0,0:23:46.03,0:23:48.82,Default,,0,0,0,,বিজয় একটি সংক্ষিপ্ত আনন্দ সরবরাহ করে, Dialogue: 0,0:23:48.82,0:23:53.41,Default,,0,0,0,,যোদ্ধারা তাদের নিজ শহর লাইবেরিওতে ফিরে আসে। Dialogue: 0,0:23:53.01,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,"মধ্যরাতের ট্রেন" Dialogue: 0,0:23:53.41,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,পরবর্তী পর্ব: "মধ্যরাতের ট্রেন।" Dialogue: 0,0:23:56.54,0:23:58.53,Default,,0,0,0,,অপরিবর্তিত Dialogue: 0,0:23:58.53,0:24:00.55,Default,,0,0,0,,অপরিবর্তিত Dialogue: 0,0:24:00.55,0:24:02.54,Default,,0,0,0,,অপরিবর্তিত