1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Snitch (2013) 2 00:00:21,507 --> 00:00:23,941 Una fiesta que acabamos de tener, habian mas de 1000 personas dentro 3 00:00:23,976 --> 00:00:28,003 No... imposible! Oh mi Dios no puedo esperar a llegar alla! 4 00:00:28,981 --> 00:00:33,213 Sabes que puedes hacer? Puedes salir con mucho dinero en el bolsillo amigo 5 00:00:33,719 --> 00:00:38,520 Oh! Hablando de eso... tenemos como 2 botes para el descanzo de las fiestas 6 00:00:39,191 --> 00:00:41,182 2 botes amigo? Es como 2000 mil libras 7 00:00:41,226 --> 00:00:44,718 Ok... otros 7 mil, es lo que es ok? 8 00:00:45,264 --> 00:00:47,960 Todo eso puede ser tuyo - NO, estoy bien amigo 9 00:00:48,400 --> 00:00:52,496 Amigo... tienes que hacerlo! Te enviaran la caja a tu casa ok? 10 00:00:53,038 --> 00:00:57,031 No puedo pelear con esto - No lo se amigo 11 00:00:57,676 --> 00:01:00,839 Vamos! Es como por un dia hasta que llegue ahi 12 00:01:00,879 --> 00:01:03,746 Y vamos! Dijiste que el hombre esta muriendo por un poco 13 00:01:05,284 --> 00:01:07,844 Hablamos luego si? - Ok! 14 00:01:07,886 --> 00:01:11,447 No! No! - Hey! Porque no contestas el telefono? 15 00:01:11,490 --> 00:01:13,958 Nadie me llama a mi! -Jesus! 16 00:01:14,493 --> 00:01:16,051 Hola? 17 00:01:16,095 --> 00:01:18,962 Hey Maggy... 18 00:01:22,901 --> 00:01:25,495 lnspirado en eventos reales 19 00:01:34,880 --> 00:01:37,474 Mira lo entiendo, pero al final lo que necesito comprarlo 20 00:01:38,183 --> 00:01:39,946 Algo menos de eso no tiene sentido 21 00:01:40,486 --> 00:01:42,283 Sera mejor entonces mejor sigo alquilando 22 00:01:42,755 --> 00:01:46,122 Eso es lo que hacen ellos, se reunen una vez al año 23 00:01:46,158 --> 00:01:48,456 Y suben la renta por los precios del gas 24 00:01:49,328 --> 00:01:51,888 Lo hacen porque saben que pueden salirse con la suya 25 00:01:55,534 --> 00:01:58,799 Entonces el contrato? Si, es real solo que no se cuando va a comenzar 26 00:02:00,272 --> 00:02:02,206 Cuanto dinero tendre que pedirle prestado? 27 00:02:05,377 --> 00:02:07,607 Muy bien, demosle vuelta a eso 28 00:02:09,882 --> 00:02:11,713 He estado tirando los dados mi vida entera 29 00:02:12,284 --> 00:02:14,115 Sera mejor que lo haga de nuevo, tengo que cortar 30 00:02:16,055 --> 00:02:20,287 Muchas gracias chicos! - lmagine que saldria poraqui 31 00:02:21,960 --> 00:02:24,224 Ok! Genial... buena suerte con eso! - La necesitare 32 00:02:24,530 --> 00:02:26,589 Ten un buen fin de semana Wayne! - Nos vemos! 33 00:02:52,091 --> 00:02:53,683 Sabes que no puedes hacer esto a no ser que estes autorizado 34 00:02:54,226 --> 00:02:56,922 No lo se señor, pero esto esta roto 35 00:02:57,396 --> 00:02:59,125 Si no saco esto, mañana se mojara todo 36 00:03:02,835 --> 00:03:04,735 Buena sugerencia 37 00:03:09,508 --> 00:03:12,306 Señor yo puedo, de verdad no quiero que se ensucie 38 00:03:12,344 --> 00:03:14,403 Esta bien, hagamoslo juntos 39 00:03:17,015 --> 00:03:18,414 Soy Joe Mathews 40 00:03:19,017 --> 00:03:20,985 Daniel James 41 00:03:21,520 --> 00:03:23,215 Un gusto conocerte Daniel 42 00:03:23,722 --> 00:03:25,656 NO te preocupes 43 00:03:25,691 --> 00:03:27,716 Oh... 44 00:03:29,394 --> 00:03:30,691 Ya voy haciendo esto 3 semanas 45 00:03:31,930 --> 00:03:34,490 Ya esta listo para dejarme lo pesado a mi? - Ni pensarlo 46 00:03:35,400 --> 00:03:37,800 Uno tiene que intentarlo verdad? - Claro que si 47 00:04:05,531 --> 00:04:07,089 Hola, paquete para Jason Collins? 48 00:04:07,132 --> 00:04:09,066 Si, soy yo - Muy bien 49 00:04:09,568 --> 00:04:11,729 Firma ahi - Esta bien, gracias 50 00:04:16,375 --> 00:04:18,536 Ten buen dia - GFracias amigo 51 00:05:51,637 --> 00:05:53,298 Al suelo! 52 00:06:21,566 --> 00:06:23,796 Te amo! 53 00:06:25,203 --> 00:06:28,502 Hola cariño... - Si para la cumpleañera 54 00:06:34,780 --> 00:06:37,180 Hey Sophie... dejame llamarte luego 55 00:06:37,215 --> 00:06:39,080 Estoy en... 56 00:06:39,484 --> 00:06:41,179 Que? 57 00:06:53,865 --> 00:06:57,892 Te dijeron algo? . Solo que espere aqui hasta que me llamen 58 00:07:00,706 --> 00:07:03,368 Lo estan tratando como si fuera algun tipo de criminal 59 00:07:05,610 --> 00:07:08,579 Esta bien... tranquilizate si? 60 00:07:08,947 --> 00:07:10,574 Tiene aun mi apellido o el tuyo? 61 00:07:10,615 --> 00:07:12,742 Sabes que lo cambiamos al mio 62 00:07:13,318 --> 00:07:15,377 Porque estas preguntando? 63 00:07:24,496 --> 00:07:27,988 Mi Jason Collins... - Sientese y espere a que lo llamen 64 00:07:28,033 --> 00:07:29,933 Almenos puede decirme donde esta? 65 00:07:51,390 --> 00:07:53,324 ¿Que tenia de diferente? 66 00:07:54,092 --> 00:07:58,358 ¿Como que? - Con el... ha estado haciendo algo diferente de lo normal? 67 00:07:58,397 --> 00:08:01,992 NO... no he notado nada 68 00:08:02,934 --> 00:08:06,062 Esto es una mierda! El es un buen chico 69 00:08:08,140 --> 00:08:09,630 Y Mike es un buen abogado 70 00:08:10,342 --> 00:08:12,902 Que bueno, puedes pagarlo 71 00:08:17,516 --> 00:08:19,848 ¿No lo habias dejado? 72 00:08:29,728 --> 00:08:32,162 ¿Padres de Jason? - Si 73 00:08:33,165 --> 00:08:34,598 Un gusto 74 00:08:34,633 --> 00:08:38,467 ¿Donde esta Jason? - Lo estamos moviendo de su vieja celda a una corte 75 00:08:38,503 --> 00:08:41,529 Esta para un juicio esta tarde 76 00:08:41,573 --> 00:08:43,666 Muy bien... ha estado mucho en la carcel solo saquenlo de ahi 77 00:08:45,010 --> 00:08:46,739 No intento asustar a su hijo 78 00:08:47,279 --> 00:08:50,806 Es un caso federal, el monto de extasis que encontraron 79 00:08:51,283 --> 00:08:53,774 Hacen que carguen a Jason con distribucion de narcoticos 80 00:08:54,619 --> 00:08:57,816 Jason dijo que su amigo le pidio que haga que las drogas se envien a la casa 81 00:08:58,290 --> 00:09:01,316 ¿Que amigo? - Craig Jhonson 82 00:09:01,359 --> 00:09:05,853 Ese es su mejor amigo... Cristo! Conozco a Craig desde que era pequeño 83 00:09:05,897 --> 00:09:09,697 Fue arrestado intentando enviar pastillas y estuvo de acuerdo de trabajar con el gobierno 84 00:09:11,036 --> 00:09:12,560 A que se refiere con trabajar con el gobierno? 85 00:09:13,405 --> 00:09:17,205 Craig y Jason estan siendo cargados por una ofensa legal 86 00:09:17,709 --> 00:09:20,439 Estas leyes fueron diseñadas para minimizar el trafico alto de drogas 87 00:09:20,912 --> 00:09:21,970 Cuando hay un soplon en el mismo bando 88 00:09:22,013 --> 00:09:23,913 Para poder reducir su sentencia 89 00:09:23,949 --> 00:09:27,316 Sinembargo la mayoria de las convicciones, mas de la mitad 90 00:09:27,619 --> 00:09:29,553 Han sido por ofensores como su hijo 91 00:09:30,088 --> 00:09:32,079 Asi que Craig esta implicando a Jason - Si 92 00:09:32,457 --> 00:09:34,357 Para reducir su sentencia Craig le dijo al DEA\ 93 00:09:34,392 --> 00:09:37,418 Que Jason estuvo de acuerdo de que la droga se envie a su casa 94 00:09:37,462 --> 00:09:39,589 Y tambien que estuvo de acuerdo ayudarlo a venderlas 95 00:09:39,631 --> 00:09:42,600 Que?! - Jason nego estas dos acusaciones 96 00:09:43,101 --> 00:09:44,625 Le cree? - Claro! 97 00:09:44,669 --> 00:09:47,331 El nunca estaria involucrado en nada como esto 98 00:09:48,540 --> 00:09:51,839 Hablamos de probacion? O podria ir a la carcel por esto? 99 00:09:52,511 --> 00:09:54,274 No es muy simple que digamos 100 00:09:54,946 --> 00:09:57,346 El monto de tiempo de carcel depende del monto de drogas 101 00:09:57,382 --> 00:10:02,445 Que significa eso? - Jason esta enfrentandose a 10 años en prision 102 00:10:02,487 --> 00:10:06,514 10 años?! - Estan locos?! Acaba de ser aceptado en la universidad 103 00:10:06,591 --> 00:10:10,049 Jhon! Diselo 104 00:10:42,761 --> 00:10:46,857 Estados Unidos vs Jason Collins 105 00:10:50,635 --> 00:10:52,330 Como pudieron haber negado una fianza 106 00:10:52,370 --> 00:10:54,930 Nisiquiera ha sido arrestado antes 107 00:10:56,975 --> 00:11:00,206 Quieres saber la verdad? Sabia que algo asi iba a pasar 108 00:11:00,245 --> 00:11:02,611 Pense que solo saldria a la universidad pero no 109 00:11:03,181 --> 00:11:05,911 Jason no tiene idea de la responsabilidad significa 110 00:11:05,951 --> 00:11:07,919 Especialmente con alguien abebandolo todo el tiempo 111 00:11:08,453 --> 00:11:10,751 Y cuando tu hijo no quiere tener nada que ver contigo 112 00:11:10,789 --> 00:11:12,848 Eso no es verdad... no es cierto 113 00:11:13,358 --> 00:11:15,417 Es solo dificil para los niños que pasan por divorcios 114 00:11:16,394 --> 00:11:18,885 Yo me puse igual cuando mi papa se fue 115 00:11:19,698 --> 00:11:22,758 Bueno ya no es un niño, ahora esta sentado ahi en esa celda 116 00:11:24,869 --> 00:11:28,498 El regadero esta prendido?! Todo tiene que joderse?! 117 00:11:44,956 --> 00:11:47,356 Esta es la situacion, es muy simple 118 00:11:47,392 --> 00:11:48,723 Los ayudas a hacer arrestos 119 00:11:49,561 --> 00:11:51,495 Y ellos reduciran tu sentencia de 10 años 120 00:11:51,963 --> 00:11:54,727 A\ 2 años 1 suspendido 121 00:11:55,367 --> 00:11:57,494 Les dije que no conozco a nadie mas solo a Craig 122 00:11:58,003 --> 00:11:59,664 Mentira! 123 00:12:00,171 --> 00:12:02,002 Mama me dijo que te olio marihuana antes 124 00:12:03,008 --> 00:12:04,236 No le dijiste eso? 125 00:12:04,743 --> 00:12:09,544 Jason esto es serio, vamos cariño tienes que decirnos quien te lo vendio 126 00:12:12,617 --> 00:12:15,347 No tuve que comprarla 127 00:12:15,387 --> 00:12:20,256 Un tipo llamado Tad la crece y es legal 128 00:12:20,759 --> 00:12:23,193 Solo nos llevamos un poco solo queria probarlo 129 00:12:24,963 --> 00:12:29,161 Ok... alguno de tus amigos que si usan drogas estaran interesados en vender? 130 00:12:30,302 --> 00:12:32,566 Que? Quiere que le ponga trampas a alguien? 131 00:12:33,838 --> 00:12:35,897 Como Craig me lo hizo a mi? 132 00:12:38,176 --> 00:12:39,939 No imposible 133 00:12:40,312 --> 00:12:42,906 lmposible - Sera mejor que despiertes 134 00:12:43,448 --> 00:12:46,246 Sera mejor que despiertes ahora mismo porque esto esta pasando 135 00:12:46,718 --> 00:12:49,585 Vas a aceptar y los ayudaras a hacer el arresto 136 00:12:50,755 --> 00:12:52,552 Me escuchaste? 137 00:12:52,957 --> 00:12:54,720 Me arriesgare en la corte 138 00:12:54,759 --> 00:12:59,355 No claro que no, si no trabajas con nosotros no pueden subir el limite minimo 139 00:13:01,366 --> 00:13:03,857 Lo que significa que podrias salir para tu cumpleaños numero 50 140 00:13:03,902 --> 00:13:06,530 Y habrias ya cumplido el 90% de tu sentencia 141 00:13:06,571 --> 00:13:09,301 Oh mi Dios Jason cariño porfavor escuchalo 142 00:13:09,941 --> 00:13:11,875 NO tenemos otra opcion 143 00:13:14,179 --> 00:13:16,670 No le pondre una trampa a nadie - Cariño porfavor 144 00:13:16,715 --> 00:13:20,583 No lo hare.. No lo hare... - Si claro que si 145 00:13:21,419 --> 00:13:23,910 Escuchame demonios 146 00:13:25,423 --> 00:13:27,084 Crees que sabes lo que haces? 147 00:13:27,559 --> 00:13:30,460 No tienes idea hasta que pases los siguientes 10 años en prision 148 00:13:34,032 --> 00:13:35,260 No puedo dejar que eso te pase hijo 149 00:13:35,600 --> 00:13:38,467 Me escuchaste? - No eres el que tiene que hacerlo 150 00:14:05,797 --> 00:14:08,994 Buenos dias Jhon! Hey tengo que mostrarte algo 151 00:14:14,806 --> 00:14:16,569 Que te parece! 152 00:14:17,041 --> 00:14:18,838 Me enviaron dos mas 153 00:14:19,677 --> 00:14:22,145 Se ve genial, tengo que hacer una llamada 154 00:14:27,519 --> 00:14:30,317 Hey, habla Jhon Mathews 155 00:14:32,157 --> 00:14:33,988 Que bueno... 156 00:14:34,492 --> 00:14:38,087 A\hora definitivamente tenemos que salir, hey dejame preguntarte algo 157 00:14:38,830 --> 00:14:41,856 Tienes una conexion por ahi? 158 00:14:42,233 --> 00:14:43,996 Al abogado oficial en el centro de la ciudad 159 00:15:04,389 --> 00:15:10,794 Sr. Mathews... tiene muchos amigos en esta ciudad recibi 4 llamadas 160 00:15:10,829 --> 00:15:13,662 En solo 1 hora - Estoy seguro que hace lo mismo por sus hijos 161 00:15:13,731 --> 00:15:16,029 No tengo hijos 162 00:15:16,568 --> 00:15:18,559 Muy bien veamos 163 00:15:19,437 --> 00:15:21,234 18 años 164 00:15:21,272 --> 00:15:23,399 Si que le salio uno especial 165 00:15:23,942 --> 00:15:26,502 Segundo año en la universidad, su mama y yo estuvimos juntos desde la escuela 166 00:15:27,111 --> 00:15:31,605 Bueno tiene mis simpatias pero... 167 00:15:31,649 --> 00:15:33,810 Yo creo en las leyes mandatorias 168 00:15:35,119 --> 00:15:38,145 No estoy contra las drogas sino de la violencia que traen 169 00:15:38,857 --> 00:15:41,052 Y estamos perdiendo la batalla asi que porel bien de todos 170 00:15:41,092 --> 00:15:42,957 Sera mejor que le demos vuelta a esto 171 00:15:43,294 --> 00:15:46,991 Puede que algunos, pero mi hijo Jason no es vendedor de drogas 172 00:15:47,031 --> 00:15:51,127 Es un buen chico y acaba de cometer un muy tonto e ingenuo error 173 00:15:51,669 --> 00:15:54,331 Y esta dispuesto a hacertodo lo que pueda para ayudar en la situacion 174 00:15:54,873 --> 00:15:59,503 El unico narcotraficante que conoce es Craig Jhonson a quien ya tienen en custodia 175 00:16:01,779 --> 00:16:03,406 Bueno... 176 00:16:03,748 --> 00:16:08,185 Lo siento por escuchar eso - Porfavor tiene que haber algo que yo pueda hacer 177 00:16:08,987 --> 00:16:13,151 Bueno... las leyes estan diseñadas para evitar las circunstancias especiales 178 00:16:13,191 --> 00:16:17,150 Es simple, necesitamos que su hijo nos ayude a hacer arrestos antes que lo ayudemos a el 179 00:16:18,129 --> 00:16:22,122 Si no puede hacer eso... entonces... 180 00:16:22,667 --> 00:16:23,929 No hay nada mas que pueda hacer 181 00:16:24,235 --> 00:16:25,634 Lo siento 182 00:16:25,670 --> 00:16:27,535 Y ahora... 183 00:16:27,572 --> 00:16:29,938 Tengo que estar en un lugar 184 00:16:30,475 --> 00:16:31,874 Que hay si es que si se puede? 185 00:16:31,910 --> 00:16:34,037 Que? - que pasa si yo los ayudo a hacer arrestos? 186 00:16:35,947 --> 00:16:38,211 No es la manera en que funciona - Porfavor 187 00:16:38,516 --> 00:16:42,350 Solo quiero ayudar a mi hijo - Lo entiendo 188 00:16:42,387 --> 00:16:43,513 Y de verdad lo siento 189 00:16:44,923 --> 00:16:47,153 Pero mis manos estan atadas y no hay nada que pueda hacer 190 00:16:48,126 --> 00:16:51,254 GFracias por pasar por aqui 191 00:17:13,051 --> 00:17:16,179 Como esta? -A\ quien vino a ver? 192 00:17:16,688 --> 00:17:19,452 Jason Collins - Solo firme 193 00:17:20,124 --> 00:17:21,591 Ok... 194 00:17:23,828 --> 00:17:26,592 Pongaselo - Ok gracias 195 00:17:57,095 --> 00:17:59,063 Que paso? 196 00:18:01,499 --> 00:18:03,126 Nada... 197 00:18:04,235 --> 00:18:07,068 Cuentame esta bien 198 00:18:11,209 --> 00:18:13,541 Hablame hijo 199 00:18:14,078 --> 00:18:16,239 Esta bien, dimelo 200 00:18:19,450 --> 00:18:22,351 Sabes, cuando alguien molesta tu casa 201 00:18:23,421 --> 00:18:26,015 Tienes que hacer algo 202 00:18:27,959 --> 00:18:31,986 Y me sente en la esquina y me rei 203 00:18:33,531 --> 00:18:35,590 NO importa ahora 204 00:18:37,335 --> 00:18:40,270 La ultima vez que lo hice 205 00:18:40,304 --> 00:18:44,900 No sabia que estabas fuera de la ciudad 206 00:18:45,410 --> 00:18:48,868 Me senti como una basura por descepcionarlos 207 00:18:50,314 --> 00:18:52,680 Solo pretendia que venias 208 00:18:53,051 --> 00:18:55,815 Lo ayude 209 00:18:55,853 --> 00:18:58,185 Ella me dijo 210 00:18:59,190 --> 00:19:01,488 Odie que tu podias vivir en una casa grande 211 00:19:02,260 --> 00:19:06,128 Y tener una familia mientras que mama y yo estabamos atascados en esa vieja casa 212 00:19:08,900 --> 00:19:11,460 Queria que vivas conmigo 213 00:19:12,170 --> 00:19:14,434 Queria que estes en mi vida 214 00:19:16,908 --> 00:19:19,308 Fue mi culpa 215 00:19:19,343 --> 00:19:21,334 No la tuya 216 00:19:21,612 --> 00:19:24,012 Siempre estaba viendo los camiones 217 00:19:25,149 --> 00:19:29,051 Tenia que trabajar siempre y estaba tan concentrado en no fallar 218 00:19:32,390 --> 00:19:36,019 Es exactamente lo que hice 219 00:19:40,098 --> 00:19:44,694 Nunca debi recibir ese paquete porque yo sabia que habia dentro 220 00:19:45,670 --> 00:19:48,002 Debi llamar al tipo 221 00:19:48,673 --> 00:19:51,904 Pero fui, solo porque queria probar algo 222 00:19:53,845 --> 00:19:58,214 Te juro papa jamas haria algo asi, no estaba planeando venderalgo asi 223 00:20:01,252 --> 00:20:03,482 No soy narcotraficante 224 00:20:04,655 --> 00:20:07,852 Me crees verdad? - Claro que te creo 225 00:20:09,127 --> 00:20:12,290 Se que deberia ser castigado por lo que hice 226 00:20:12,330 --> 00:20:16,027 Pero no asi 227 00:20:23,207 --> 00:20:28,076 Jason... no llores, no llores Jason no aqui 228 00:20:30,648 --> 00:20:32,582 Escuchame 229 00:20:33,651 --> 00:20:36,415 Tienes que defenderte aqui 230 00:20:38,089 --> 00:20:40,057 Tienes que hacerlo 231 00:20:41,793 --> 00:20:44,819 Te prometo que te sacare 232 00:20:45,163 --> 00:20:46,289 Como? 233 00:20:46,731 --> 00:20:49,291 Solo tienes que confiar en mi 234 00:20:51,936 --> 00:20:53,665 Te amo 235 00:23:10,875 --> 00:23:12,968 Que quieres? - Cocaina 236 00:23:13,144 --> 00:23:14,668 Que crees que soy amigo? Solo marihuana 237 00:23:15,313 --> 00:23:17,247 lre con alguien mas 238 00:23:22,019 --> 00:23:24,749 Mira amigo si quieres un poco, el dinero habla 239 00:23:29,927 --> 00:23:31,394 Sueltame! 240 00:24:08,032 --> 00:24:12,196 En que diablos estabas pensando... - Lo siento 241 00:24:12,236 --> 00:24:15,137 Su hijo no estara mejor si esta muerto 242 00:24:15,406 --> 00:24:17,966 Ok bueno claramente lo que hice anoche no funciono 243 00:24:18,009 --> 00:24:21,206 Claramente! - Porfavor que tengo que hacer? 244 00:24:21,679 --> 00:24:24,011 Ud es tan terco no va a parar verdad? - No 245 00:24:24,915 --> 00:24:26,712 NO parare 246 00:24:28,185 --> 00:24:32,849 Muy bien... hipoteticamente necesitaria un arresto 247 00:24:32,890 --> 00:24:37,418 De alguien en posesion de narcoticos con un monton de conspiracion 248 00:24:37,762 --> 00:24:41,789 Si es que hablamos de cocaina tiene que ser minimo 500 gramos o medio kilo 249 00:24:43,934 --> 00:24:46,767 Que? - Estoy en el negocio de la construccion 250 00:24:46,804 --> 00:24:49,705 Y... tenemos ex convictos que trabajan con nosotros todo el tiempo 251 00:24:50,207 --> 00:24:52,300 Talvez alguien conozca a alguien que conoce a alguien 252 00:24:52,810 --> 00:24:55,210 Eres su jefe, porque confiarian en ti? 253 00:24:55,246 --> 00:24:56,304 NO se preocupe por eso 254 00:24:56,380 --> 00:25:00,783 Creame no estoy preocupada porque el riesgo es todo suyo 255 00:26:08,519 --> 00:26:11,852 Hey dejame llevarte - GFracias pero estoy bien 256 00:26:11,889 --> 00:26:14,619 Hey! Soy eljefe subete 257 00:26:25,236 --> 00:26:28,262 Como te trata el trabajo? - El hecho de solo tener un trabajo 258 00:26:30,808 --> 00:26:33,106 Supongo que solo intento decir gracias 259 00:26:33,644 --> 00:26:36,078 Mi familia y yo apreciamos la oportunidad asi que... 260 00:26:37,381 --> 00:26:39,372 Tiene que ser dificil para un... 261 00:26:41,352 --> 00:26:46,551 Ex convicto - Es por eso que estamos aqui? Para hablar de mi pasado? 262 00:26:47,791 --> 00:26:51,192 Mira... yo fui completamente honesto en mi aplicacion 263 00:26:51,228 --> 00:26:52,593 Pero si es que hay algo mas... - No 264 00:26:53,164 --> 00:26:55,325 No es eso 265 00:27:09,146 --> 00:27:14,015 Hace un par de anhos atrape a dos de mis conductores transportando unas cosas 266 00:27:15,319 --> 00:27:17,947 La policia los encontro 267 00:27:18,422 --> 00:27:20,185 Y claro que no tuvo tiempo de revisarlo 268 00:27:25,029 --> 00:27:26,360 Lo mandaron a hacer un corto tiempo 269 00:27:29,533 --> 00:27:33,060 Esperaba que alguien con conexiones en ese mundo 270 00:27:33,103 --> 00:27:35,594 Que esta diciendo senhor? 271 00:27:36,407 --> 00:27:38,637 Cree que he hecho algo? - No no no 272 00:27:39,343 --> 00:27:40,640 NO! 273 00:27:40,878 --> 00:27:44,177 Con todo respeto senhor porque no solo va y me dice que quiere de mi 274 00:27:48,752 --> 00:27:50,652 Un nombre 275 00:27:52,156 --> 00:27:55,023 No puede ser 276 00:27:58,896 --> 00:28:05,131 Si me das nombres te dare 5000 dolares 277 00:28:05,936 --> 00:28:08,496 Si algo bueno sale de ello te dare otros 5 ya son 10 278 00:28:08,539 --> 00:28:10,006 NO puedo hacerlo 279 00:28:12,509 --> 00:28:14,943 Como dije no puedo hacerlo 280 00:28:17,314 --> 00:28:19,646 Porque no? 281 00:28:20,451 --> 00:28:22,214 Veras... 282 00:28:22,253 --> 00:28:24,585 lntento mantener mi vida en orden ok? 283 00:28:25,089 --> 00:28:28,650 Tengo familia y es por eso que trabajo tanto 284 00:28:30,461 --> 00:28:33,589 Esta conversacion no tiene mucho que ver pero... 285 00:28:33,631 --> 00:28:35,861 Vera eso es conspiracion 286 00:28:36,734 --> 00:28:40,898 Eso me puede dar entre 25 anhos a cadena perpetua 287 00:28:44,742 --> 00:28:47,108 Aparte de eso, apreciaria mucho que pretendamos que esto nunca paso ok? 288 00:28:48,212 --> 00:28:50,077 Lo veo en el trabajo senhor 289 00:28:50,514 --> 00:28:53,813 Solo necesito nombres - Si? Vaya a casa y busque lo que pueda 290 00:28:54,985 --> 00:28:56,885 GFracias por el cafe 291 00:29:02,326 --> 00:29:04,385 Daniel! 292 00:29:10,401 --> 00:29:12,335 00 mil 293 00:29:14,405 --> 00:29:16,737 Lo duplico por el riesgo que estas tomando 294 00:29:51,241 --> 00:29:53,675 Hey! A\nda a la casa 295 00:29:54,078 --> 00:29:55,705 Anda adentro - Papa... 296 00:29:55,746 --> 00:29:57,907 Ya te dije anda ahora! 297 00:29:58,415 --> 00:30:01,009 Anda! - Que es lo que... 298 00:30:12,663 --> 00:30:14,460 Esta bien has tus cosas en la calle 299 00:30:14,498 --> 00:30:16,056 Fuma lo que quieras fumar 300 00:30:16,100 --> 00:30:17,761 Nos podemos hasta saludas si eso quieres 301 00:30:17,801 --> 00:30:20,326 Pero te digo ahora mismo que te alejes de mi hijo entendiste? 302 00:30:32,416 --> 00:30:34,748 Este tipo es uno de los grandes del lado este! 303 00:30:41,358 --> 00:30:43,087 Hey! 304 00:30:43,127 --> 00:30:44,822 Papa porque... - Hey chico anda juega 305 00:30:47,631 --> 00:30:50,259 Muy bien, que paso? - Nada carinho 306 00:30:55,239 --> 00:30:57,332 A\ donde vas? 307 00:30:57,641 --> 00:31:00,576 Me voy a trabajar -A que te refieres con trabajar? 308 00:31:00,611 --> 00:31:02,772 Larry llamo y me dijo que tengo que estar alla en una hora 309 00:31:03,280 --> 00:31:06,477 No puede hacer eso, no solo llamarte y decirte lo que tienes que hacer 310 00:31:06,517 --> 00:31:08,178 Puede hacer lo que quiera Daniel 311 00:31:08,218 --> 00:31:10,379 Eso es si quiero mantener mi trabajo 312 00:31:16,560 --> 00:31:20,553 Mira ya estoy tarde hay comida para los dos en el horno 313 00:31:33,844 --> 00:31:36,074 Dejame hacerte una pregunta 314 00:31:36,113 --> 00:31:39,048 Tu terminas como a las 5 315 00:31:39,082 --> 00:31:41,550 Que tal si mi companhero de alla 316 00:31:41,585 --> 00:31:43,553 A\ntes de ir a dormir vamos a la oficina 317 00:31:45,522 --> 00:31:48,514 Yte damos un beso de buenas noches 318 00:31:49,259 --> 00:31:50,954 Y hacemos que todo funcione para todos que tal suena eso? 319 00:31:52,196 --> 00:31:55,359 Me gustaria eso! 320 00:32:00,204 --> 00:32:02,968 Ok tengo que irme! 321 00:32:03,273 --> 00:32:04,570 No te vayas -Te amo 322 00:32:04,608 --> 00:32:06,735 Te amo! 323 00:32:11,515 --> 00:32:14,916 Hey! Ven amigo 324 00:32:17,621 --> 00:32:20,249 Sientate amiguito 325 00:32:22,192 --> 00:32:24,626 Porque nos mudamos aqui? 326 00:32:28,065 --> 00:32:30,863 Nos mudamos para que ya no tengas que ver a tontos como esos 327 00:32:30,901 --> 00:32:34,564 Es por eso verdad? 328 00:32:34,738 --> 00:32:37,571 No me gusta quedarme aqui 329 00:32:37,608 --> 00:32:39,940 Quiero volver a nuestro viejo departamento 330 00:32:39,977 --> 00:32:41,444 No, no podemos 331 00:32:42,279 --> 00:32:46,272 Te amo y se que es dificil, a veces la vida lo es 332 00:32:46,783 --> 00:32:50,776 Pero te prometo un dia nos mudaremos a un lugar donde tendras amigos reales 333 00:32:52,022 --> 00:32:55,958 Amigos de verdad, a quienes no tienes que probarles nada 334 00:32:55,993 --> 00:32:58,223 Que no tienes nada que hacer por ellos 335 00:32:58,262 --> 00:33:00,389 Esos idiotas de ahi afuera no son asi 336 00:33:01,064 --> 00:33:03,157 Eres mejor que eso 337 00:33:03,467 --> 00:33:04,900 Dejame decirte algo mas 338 00:33:08,238 --> 00:33:10,468 Eres mejor que yo amigo 339 00:33:11,074 --> 00:33:13,269 Eres mucho mejor que yo 340 00:33:13,310 --> 00:33:14,607 Si... 341 00:33:14,645 --> 00:33:18,308 Que es un "alto del este"? - Donde escuchaste eso? 342 00:33:20,584 --> 00:33:22,814 No te preocupes por eso 343 00:33:26,056 --> 00:33:29,685 Te amo amigo... y estoy orgulloso de ti 344 00:33:30,027 --> 00:33:31,585 Tienes que ser listo 345 00:33:32,095 --> 00:33:33,926 Anda has tu tarea si? 346 00:34:19,710 --> 00:34:22,474 Solo sigue amigo, hasta el final 347 00:34:23,146 --> 00:34:24,909 No te detengas 348 00:34:34,658 --> 00:34:37,650 Aqui? - Esta bien 349 00:34:42,299 --> 00:34:44,199 Tengo que ir solo primero 350 00:34:45,135 --> 00:34:47,000 Este tipo Malik 351 00:34:47,037 --> 00:34:51,030 Si el te ve, amigo nunca mas podremos volver a este bloque 352 00:34:51,541 --> 00:34:53,736 Es una promesa 353 00:34:56,413 --> 00:34:58,847 Muy bien 354 00:35:43,093 --> 00:35:45,527 Que hay? - que hay Malik 355 00:35:46,096 --> 00:35:47,290 Despues de tiempo que te veo 356 00:35:47,464 --> 00:35:49,989 Si... - Cuando fue la ultima vez? 357 00:35:50,534 --> 00:35:54,368 Hace tiempo amigo - Claro, hace mucho frio 358 00:36:07,651 --> 00:36:10,518 El chico de aqui queria salirse 359 00:36:11,188 --> 00:36:13,713 Estaba orgulloso que iba a salir por las naciones unidas y esa mierda 360 00:36:14,791 --> 00:36:17,692 Porque nadie se mete con esa gente cuando el color que importa es el verde 361 00:36:19,396 --> 00:36:21,489 Cuanto tiempo has estado en casa o solo no vienes a verme a mi 362 00:36:21,898 --> 00:36:26,164 Vamos Malik tu sabes no pueden verme con criminales conocidos 363 00:36:26,870 --> 00:36:28,838 Te escucho 364 00:36:28,872 --> 00:36:32,501 Es por eso que estoy aqui para hacer mis negocios porque no podemos estar en las calles 365 00:36:33,643 --> 00:36:36,407 Es seguro? 366 00:36:36,847 --> 00:36:38,781 A\si que dices que estas de regreso en eljuego verdad? 367 00:36:39,282 --> 00:36:40,977 No puedo confiar en nadie ahora 368 00:36:41,017 --> 00:36:43,508 Si amigo pero creo que para mi es una mala idea 369 00:36:43,553 --> 00:36:45,111 Te lo digo... 370 00:36:46,790 --> 00:36:49,122 Estoy aqui, pero esto es solo de una vez 371 00:36:50,560 --> 00:36:53,256 Si, supongo, eres listo 372 00:36:53,964 --> 00:36:55,955 Manten eso para ti mismo 373 00:37:18,388 --> 00:37:19,548 Hey bajenle a la musica 374 00:37:35,772 --> 00:37:37,467 Soy Jhon Mathews 375 00:37:41,745 --> 00:37:44,043 Solo estaba buscando una reaccion 376 00:37:47,117 --> 00:37:49,517 Nunca has visto un arma tan de cerca antes verdad? 377 00:37:53,657 --> 00:37:58,458 Ya veo, eres tan grande pero por dentro eres el marica mas grande que he visto 378 00:37:58,929 --> 00:38:07,496 Tengamos una conversacion honesta de porque estas en mi casa 379 00:38:22,519 --> 00:38:24,919 Todo ese producto 380 00:38:24,955 --> 00:38:30,951 O para distribucion... pero si quiero hacer negocios contigo 381 00:38:31,294 --> 00:38:34,730 Si alguien necesitara un transporte yo podria proveer eso 382 00:38:35,332 --> 00:38:37,163 Sin ningun riesgo - Siempre hay riesgos 383 00:38:37,734 --> 00:38:39,964 Mi manera de hacerlo lo minimiza 384 00:38:40,804 --> 00:38:45,366 Veras, lo que quiero saber es porque querrias tu tomar algun tipo de riesgo 385 00:38:49,646 --> 00:38:51,910 Estoy en el negocio de la construccion 386 00:38:52,415 --> 00:38:54,679 La economia como esta ahora... todo se fue a la mierda 387 00:38:54,718 --> 00:38:57,084 Y yo quiero ver... no veo posibilidad de volver 388 00:38:57,754 --> 00:39:02,555 Y estoy dispuesto a mantener mi negocio en flote, ya trabaje muy duro 389 00:39:02,592 --> 00:39:04,219 Por demasiado tiempo 390 00:39:07,564 --> 00:39:10,158 Asi que estas debilitandote 391 00:39:10,734 --> 00:39:14,898 Mis camiones... pueden pasar media tonelada sin atraer atencion 392 00:39:15,472 --> 00:39:20,876 Media tonelada? Amigo si pudiera tener tanto no estaria sentado en este basurero ahora 393 00:39:21,678 --> 00:39:24,841 Todo lo que digo es que lo que quieras mover 394 00:39:24,881 --> 00:39:26,439 No importaran en mis camiones 395 00:39:26,816 --> 00:39:28,613 Sabes los riesgos y las batidas que hay verdad? 396 00:39:29,085 --> 00:39:30,552 Como vas a cubrir eso? 397 00:39:30,587 --> 00:39:32,680 Todos tenemos maneras 398 00:39:33,056 --> 00:39:34,819 Todo el tiempo cambiamos de rutas 399 00:39:34,858 --> 00:39:38,555 Estaremos ahi para cuando la carga sube y baja 400 00:39:39,696 --> 00:39:41,891 Suena como que estas listo para eljuego 401 00:39:43,099 --> 00:39:47,126 Asi de cuanto hablamos? -15% de las ventas 402 00:39:47,170 --> 00:39:49,001 Oh no, 10% 403 00:39:50,106 --> 00:39:53,041 Se que tengo algo para ti 404 00:39:53,076 --> 00:39:56,978 Si el primero va bien lo renegociamos 405 00:39:58,581 --> 00:40:01,448 Tu eres Jhon 406 00:40:04,120 --> 00:40:07,214 Todos tienen que conocer su juego 407 00:40:07,257 --> 00:40:09,316 Tengo que ver que es enserio primero 408 00:40:13,430 --> 00:40:15,455 Solo talvez volvamos a hablar 409 00:40:19,035 --> 00:40:20,832 Ok 410 00:40:21,104 --> 00:40:24,596 Porque no esperas afuera un minuto y dejas que mi amigo y yo hablemos un minuto 411 00:40:39,923 --> 00:40:44,690 Tu tienes que comprar una escopeta - No, talvez malentendiste porque estoy aqui 412 00:40:44,728 --> 00:40:47,253 Escuchame... - Estoy aqui para una presentacion 413 00:40:47,630 --> 00:40:49,495 Claro que no! 414 00:40:49,532 --> 00:40:52,126 Veras tu novia puede haberte creido 415 00:40:53,069 --> 00:40:56,004 Sabes como funciona esto, no hablamos por las puras amigo 416 00:40:56,039 --> 00:41:02,569 Somso de la calle y es directo amigo y si me agarran a mi te agarran a ti hijo de perra 417 00:41:02,712 --> 00:41:05,180 Asi que sera mejor que me convenzas ahora mismo 418 00:41:05,215 --> 00:41:07,547 O puedes actuar como si nada de esto haya pasado 419 00:41:11,154 --> 00:41:13,554 Quieren que vaya contigo en la primera ronda 420 00:41:13,857 --> 00:41:15,688 Lo hacemos a mi manera yo digo como sera 421 00:41:15,725 --> 00:41:17,522 A que te refieres? - quiero que me pagues hoy ok? 422 00:41:17,594 --> 00:41:21,360 Asi que no se si tienes que ir a ver a tu bankero... no lo se anda roba un banco o algo 423 00:41:21,431 --> 00:41:23,365 Pero necesito que me pagues - No te preocupes te dare tus 10 mil dolares 424 00:41:23,400 --> 00:41:28,702 Nada de eso amigo dijimos 20 mil - Y luego que? Te vas de la ciudad? 425 00:41:28,905 --> 00:41:32,068 Con todo el dinero? Asi que vienes en la primera ronda conmigo 426 00:41:32,108 --> 00:41:33,973 Y cuando este listo recibiras los otros 10 427 00:41:34,010 --> 00:41:36,103 Te doy mi palabra - Tu palabra? 428 00:41:36,146 --> 00:41:38,410 Todo lo que estoy haciendo aqui es por ti 429 00:41:39,282 --> 00:41:42,683 Yo quiero un mejortrabajo y una mejor vida pero si me quedo en esto volvere a la carcel 430 00:41:43,186 --> 00:41:45,552 Y ahora aqui estoy de nuevo 431 00:41:46,089 --> 00:41:48,853 Crees que esto es emocionante para mi? - Solo es una sugerencia 432 00:41:53,196 --> 00:41:55,494 Es lo mismo aqui 433 00:41:55,532 --> 00:41:59,901 Dijeron que es solido, no tenemos que preocuparnos mucho 434 00:42:00,103 --> 00:42:02,037 Podemos trabajar bien 435 00:42:02,205 --> 00:42:04,400 lncluso mandar a ver a los ninhos 436 00:42:04,874 --> 00:42:06,933 Eso es lo que yo se 437 00:42:07,510 --> 00:42:10,502 Pero que hay del otro? - Un idiota que vive en los suburbios 438 00:42:10,547 --> 00:42:13,573 Bancarrota, sin esposa, sin novia 439 00:42:14,217 --> 00:42:15,844 Pero esta cargado de dinero eso es seguro 440 00:42:16,753 --> 00:42:19,153 Sera mejor que no sea asi 441 00:42:19,589 --> 00:42:22,183 Porque no me inspira confianza 442 00:42:22,225 --> 00:42:26,218 Sabes, los nuevos puntos estan probandose muy bien 443 00:42:26,262 --> 00:42:29,527 Entonces porque baje 5 puntos? - Porque la mayoria cree que eres una perra 444 00:42:29,566 --> 00:42:31,761 Oh... talvez deberia ir a una boda gay 445 00:42:31,801 --> 00:42:33,530 No haria danho - Oh porfavor! 446 00:42:33,570 --> 00:42:35,504 Espera... subiste al doble tus convicciones del anho pasado 447 00:42:35,538 --> 00:42:37,563 Todos odian nuestra corte 448 00:42:37,974 --> 00:42:41,068 Pero... para mejorar esto es subir nuestros prospectos 449 00:42:41,744 --> 00:42:43,769 Hay alguien esperandola en seguridad - Quien es? 450 00:42:44,147 --> 00:42:46,445 Jhon Mathews - Necesitare un cafe 451 00:42:48,084 --> 00:42:49,847 Veamos su agenda 452 00:42:50,587 --> 00:42:53,750 Si fuera asi no estaria sentado en esta mierda ahora 453 00:42:54,324 --> 00:42:57,555 Todo lo que digo es que lo que sea que quieras mover no importara en mis camiones 454 00:42:57,861 --> 00:42:59,761 Lo veo como algo de negocios 455 00:42:59,796 --> 00:43:03,789 Tengo lo que ellos quieren - Estoy impresionada eres un natural 456 00:43:04,567 --> 00:43:05,966 Tienes suerte de que no te hayan abierto por la mitad amigo 457 00:43:07,203 --> 00:43:08,898 Supongo que tendremos que hacerlo asi 458 00:43:09,239 --> 00:43:11,139 Es el distrito de Rosie ahora 459 00:43:11,808 --> 00:43:15,676 Cual es su alias? - Lo vi en unas esquinas con unos chicos 460 00:43:16,379 --> 00:43:19,041 Y tiene una por robo y 3 por distribucion 461 00:43:19,649 --> 00:43:21,344 Sus rivales robaron un banco el anho pasado 462 00:43:22,185 --> 00:43:25,154 Dijeron que era posible que hagan una venta de drogas 463 00:43:25,955 --> 00:43:28,321 Los rastreas y los abres con un cuchillo de mano 464 00:43:29,192 --> 00:43:31,683 Personalmente 465 00:43:33,963 --> 00:43:38,093 Muy bien... me saldre, Cooper como mi testigo 466 00:43:38,735 --> 00:43:42,637 Arrestarias al sr. Anderson y yo reduzco la sentencia de Jason 467 00:43:43,540 --> 00:43:47,237 Jason... claro - Si lo siento de Jason 468 00:43:47,577 --> 00:43:50,341 Cuanto? - La dejare en 1 anho 469 00:43:50,613 --> 00:43:53,377 Vamos... no puedo salirse libre 470 00:43:53,583 --> 00:43:58,282 Y... con el tiempo que ya sirvio... Jason saldria en probablemente 6 meses 471 00:43:59,155 --> 00:44:01,521 Es lo mejor que puedo hacer 472 00:44:02,492 --> 00:44:04,960 Ok... - Muy bien 473 00:44:05,495 --> 00:44:07,292 Rock nd roll! 474 00:44:12,769 --> 00:44:15,203 Va a mantener su palabra? 475 00:44:15,238 --> 00:44:16,569 No le des una razon para no hacerlo 476 00:44:44,934 --> 00:44:48,199 Hola papi! - Hey carinho! 477 00:44:48,938 --> 00:44:50,371 Cuanto tiempo estaras de viaje? 478 00:44:51,374 --> 00:44:53,308 Solo dos dias... 479 00:44:54,143 --> 00:44:55,974 Sabes cuanto te amo? 480 00:44:56,546 --> 00:44:58,878 Muy bien! Ven aqui 481 00:45:00,850 --> 00:45:02,715 Seguro que tienes que irte ahora? 482 00:45:02,752 --> 00:45:05,744 Sabes que podriamos ir con Jason - Si... necesitamos el contrato 483 00:45:05,788 --> 00:45:07,380 Justo fue despues de esos camiones que compre 484 00:45:08,258 --> 00:45:10,249 Vamos Liz, vamos tenemos que ir a la escuela! 485 00:45:31,247 --> 00:45:33,477 Hey! - Vas a ir con uno de los camiones hoy? -Si 486 00:45:34,017 --> 00:45:38,249 Cuanto tiempo te iras? - Tambien no quieres saber a donde voy? 487 00:45:39,155 --> 00:45:41,646 Es algo bueno que tu jefe te este dando mas responsabilidad 488 00:45:46,496 --> 00:45:48,828 Estoy orgullosa de ti - Lo estas? -Si 489 00:45:48,865 --> 00:45:50,765 Eso es algo bueno 490 00:45:55,405 --> 00:45:57,566 Te amo Jhon - Te amo 491 00:46:21,464 --> 00:46:25,730 Porque un reemplazo haria lo mismo en el almacen? 492 00:46:34,377 --> 00:46:36,345 Se que has hecho esto antes 493 00:46:36,746 --> 00:46:38,509 Lo tienes cubierto? 494 00:46:39,215 --> 00:46:40,705 Tienes algun consejo? 495 00:46:44,320 --> 00:46:47,448 Solo se tu mismo Jhon 496 00:46:48,491 --> 00:46:51,927 Si intentas ser algo que no eres entonces los perros hambrientos se daran cuenta 497 00:46:54,964 --> 00:46:57,296 Tu eres un hombre familia que intenta mantenerse en el negocio 498 00:46:58,701 --> 00:47:00,999 Tienes medios que ellos pueden usar 499 00:47:01,037 --> 00:47:04,165 Escucha solo sigue haciendo lo que haces 500 00:47:04,907 --> 00:47:07,535 Y ellos lo creeran porque es la verdad 501 00:47:09,912 --> 00:47:12,608 Muy bien es hora, aqui vamos 502 00:47:15,017 --> 00:47:16,917 El camion tiene gps asi que no lo pierdan del mapa 503 00:47:17,587 --> 00:47:19,054 Si 504 00:48:04,901 --> 00:48:06,596 A donde vamos? - Rapido 505 00:48:06,636 --> 00:48:09,537 Son como 1000 millas 506 00:48:10,039 --> 00:48:11,370 Genial 507 00:48:11,407 --> 00:48:12,738 Entonces deberiamos salir 508 00:48:44,540 --> 00:48:46,565 Si es que no te molesta que pregunte... cuanto tiempo estuviste en prision? 509 00:48:47,844 --> 00:48:49,937 Solo un poco 510 00:48:51,414 --> 00:48:55,817 Nunca me dijiste si tenias hijos - Que haces amigo, solo no hagas eso 511 00:48:57,119 --> 00:49:00,452 No me preguntes sobre mi vida yo no quiero preguntarte sobre la tuya 512 00:49:24,780 --> 00:49:27,840 Chicos es a 150 millas 513 00:55:38,053 --> 00:55:40,112 Tenemos que mejorar el proceso 514 00:55:40,155 --> 00:55:41,679 Torres mobil? - Si claro que si 515 00:55:42,191 --> 00:55:43,954 Tenemos la policia local que respondio a un tiroteo 516 00:55:44,460 --> 00:55:46,621 Torres, se dice PD, nadie vio nada a 9 yardas 517 00:55:46,662 --> 00:55:48,960 Nadie fue el que les paso la voz a los vendedores 518 00:55:50,499 --> 00:55:52,228 Hablame 519 00:56:02,144 --> 00:56:04,169 Vamos vamos! 520 00:56:07,416 --> 00:56:10,112 No amigo tenemos que irnos 521 00:56:10,252 --> 00:56:11,617 Vamos tenemos que volver a la interestatal 522 00:56:28,103 --> 00:56:30,298 Tu conductor 523 00:56:31,140 --> 00:56:33,335 Me vio 524 00:56:33,742 --> 00:56:36,108 Manejo la situacion muy bien 525 00:56:38,347 --> 00:56:42,681 Podemos usar eso - Si asi es... te avisare cuando lleguen 526 00:56:45,287 --> 00:56:48,916 Es un jugador dice que manejo todo bien 527 00:56:49,625 --> 00:56:51,593 Estan haciendo las cosas ahora 528 00:56:52,294 --> 00:56:56,060 Quien intento robarles? - No me importa 529 00:56:56,098 --> 00:56:58,157 Todo lo que me importa es que esta todo en el camion 530 00:56:58,834 --> 00:57:00,927 A\si que estamos llevando estas cosas a un nivel diferente 531 00:57:01,470 --> 00:57:03,301 Si... 532 00:57:09,745 --> 00:57:12,805 Hola carinho me llego el mensaje de que tu reunion se atraso un poco 533 00:57:13,749 --> 00:57:16,912 Pero Liz esta muy emocionada por hacerte la cena esta noche 534 00:57:17,252 --> 00:57:18,879 Te amo, adios! 535 00:57:32,334 --> 00:57:33,767 Muy bien 536 00:57:56,458 --> 00:57:59,188 Muy bien estamos aqui - A\migo recien llamas 537 00:57:59,661 --> 00:58:01,788 Dicen que al camion de tu chico lo estaban siguiendo 538 00:58:02,464 --> 00:58:04,455 Espero que sepas eso 539 00:58:04,500 --> 00:58:06,764 Solo asegurate que no vuelva a pasar 540 00:58:07,703 --> 00:58:09,227 Esto no depende de mi 541 00:58:09,738 --> 00:58:11,296 Dice que quiere que te pongamos a ti 542 00:58:16,612 --> 00:58:19,308 Muy bien... tengo un compartimiento debajo del asiento de atras 543 00:58:21,050 --> 00:58:24,952 A donde vas? -A orinar 544 00:59:13,502 --> 00:59:15,527 Sims de frente al dos 545 00:59:16,071 --> 00:59:17,766 Necesito que uno lo siga 546 00:59:27,583 --> 00:59:32,179 A quien llamaste Jhon? Te hice una pregunta a quien llamaste amigo 547 00:59:33,856 --> 00:59:35,824 Mi esposa... -A tu esposa 548 00:59:36,291 --> 00:59:40,421 Sabes que? Porque no vas y agarras esas cosas por mi amigo 549 00:59:40,496 --> 00:59:43,624 Yo digo que lo agarres! 550 00:59:50,405 --> 00:59:55,274 Jhonny tengo que saber que si esto cae, tu y yo... yo tomare tu vida 551 00:59:55,711 --> 00:59:58,839 Te disparare justo ahi me entendiste? 552 00:59:59,848 --> 01:00:02,339 Te lo preguntare una ultima vez 553 01:00:02,384 --> 01:00:04,852 A\ quien llamaste? 554 01:00:06,555 --> 01:00:08,853 A\ mi esposa 555 01:00:08,891 --> 01:00:12,759 No me mientas amigo! A mi esposa Daniel revisa! 556 01:00:13,228 --> 01:00:15,958 NO me mientas! 557 01:00:16,632 --> 01:00:18,862 Tienes un celular en tu maletera porque no lo usaste 558 01:00:18,934 --> 01:00:23,769 Para que vea en el telefono el numero del almacen para que vea que estoy trabajando! 559 01:00:24,406 --> 01:00:26,874 Para salvar a la companhia es la verdad! 560 01:00:30,879 --> 01:00:34,440 Tu hiciste esto, tu lo hiciste 561 01:02:33,969 --> 01:02:36,335 Solo tenemos que ver quien sale primero 562 01:02:37,072 --> 01:02:38,596 Hara las cosas mas faciles en caso de que tengas otros planes 563 01:02:39,107 --> 01:02:42,907 Como que? - No lo se... como algo que tengas que pagar 564 01:02:44,246 --> 01:02:47,773 Muy bien, vamos bien 565 01:03:03,031 --> 01:03:04,623 Lo llevare mientras subo 566 01:03:07,369 --> 01:03:08,802 Bienvenido a la verdadera fiesta amigo 567 01:03:09,371 --> 01:03:11,236 Estas listo? 568 01:03:11,273 --> 01:03:12,934 No me digas que te arrepentiste 569 01:03:13,975 --> 01:03:16,102 Estoy aqui 570 01:03:38,767 --> 01:03:40,325 Que es esto amigo? 571 01:03:57,853 --> 01:03:59,684 Toma esto 572 01:04:00,222 --> 01:04:02,850 No puedo - No estoy preguntando 573 01:04:15,270 --> 01:04:17,932 A\prendes rapido no? 574 01:04:23,512 --> 01:04:25,343 Son 10 mil 575 01:04:26,281 --> 01:04:28,078 De nada 576 01:04:41,596 --> 01:04:45,726 Esta todo bien, hicieron el intercambio - Solo esperen a mi senhal 577 01:04:52,908 --> 01:04:55,741 Tengo a gente que quisiera hablar contigo de negocios tambien 578 01:04:57,446 --> 01:04:59,505 Gente muy seria - Que? 579 01:05:02,083 --> 01:05:04,711 Te avisare 580 01:05:15,030 --> 01:05:17,294 Esta yendose esta todo bien 581 01:05:22,938 --> 01:05:25,930 Dejenlo ir... - Seguro? 582 01:05:28,944 --> 01:05:30,912 Dejenlo ir 583 01:05:36,451 --> 01:05:37,850 Vamonos de aqui amigo vamos 584 01:05:39,754 --> 01:05:42,052 Que miras amigo? . Solo me aseguro que se hayan ido 585 01:05:42,524 --> 01:05:45,652 Se fueron! Que te pasa? 586 01:05:46,127 --> 01:05:48,027 Solo estaba inseguro eso es todo 587 01:05:48,063 --> 01:05:49,963 Vamonos 588 01:06:33,508 --> 01:06:37,308 Son las 11pm, pense que vendrias a cenar a casa 589 01:06:38,713 --> 01:06:44,049 Tuve que trabajar - No, pasa algo, se supone que seas un libro abierto recuerdas? 590 01:06:45,253 --> 01:06:47,687 Esto se trata de Jason? 591 01:06:48,356 --> 01:06:50,847 POrfavor hablame, no tengo idea de que pasa 592 01:06:53,762 --> 01:06:57,323 Si los ayudo a hacer un arresto ellos van a reducir la sentencia de Jason 593 01:06:59,034 --> 01:07:01,730 Ok... como? Como se supone que los ayudes? 594 01:07:03,572 --> 01:07:05,369 Haciendo una venta de narcoticos 595 01:07:06,207 --> 01:07:08,368 Estas loco?! 596 01:07:08,410 --> 01:07:11,004 Querias saber... - La gente muere en estas cosas 597 01:07:11,046 --> 01:07:13,776 Lo se Emily! Este es mi hijo! - No solo tienes un hijo! 598 01:07:13,815 --> 01:07:16,716 Haria igual lo que sea por ella y lo sabes 599 01:07:16,751 --> 01:07:21,916 Pero no son mis reglas son las de ellos cada movimiento que haga o no 600 01:07:21,957 --> 01:07:24,653 Llevan a que este encerrado los siguientes 10 anhos de su vida! 601 01:07:24,693 --> 01:07:26,991 Que has hecho tu por Liz? 602 01:07:27,028 --> 01:07:29,553 Carinho has pensado en eso? 603 01:07:29,598 --> 01:07:32,158 Tu tambien tienes una familia aqui 604 01:07:50,819 --> 01:07:52,446 NO tienes suficiente edad para votar verdad? 605 01:07:53,755 --> 01:07:56,690 Jhon, mi secretaria dijo que tenias que verme 606 01:07:56,725 --> 01:07:58,716 Dijiste que solo necesitaban a Malik y el camion en el mismo lugar 607 01:07:58,760 --> 01:08:01,058 Exactamente lo que hicimos anoche teniamos un trato 608 01:08:01,096 --> 01:08:03,189 Calmate Jhon! - Como quieres que me calme! 609 01:08:04,499 --> 01:08:05,966 Hey hey! 610 01:08:07,636 --> 01:08:10,161 NO solo se trata de ti! - Detenganse! 611 01:08:10,271 --> 01:08:12,068 El vendedor de Malik puede ser un tipo peligroso 612 01:08:13,041 --> 01:08:15,669 Es correcto ir por el mas alto objetivo Jhon 613 01:08:16,578 --> 01:08:18,637 Solo tienes que ser paciente, toma una reunion mas 614 01:08:19,714 --> 01:08:22,512 Tu hijo estara bien... oh genial 615 01:08:22,984 --> 01:08:25,885 Tu tenias a Malik y lo dejaste ir? 616 01:08:25,920 --> 01:08:28,480 Hubiera delatado a todos - A\puesto que si 617 01:08:29,124 --> 01:08:30,921 Yo tenia que hacer una llamada de juicio - Claro que no 618 01:08:30,959 --> 01:08:35,953 Era mi desicion y yo decidire exactamente como termina esto entendiste?! Esta claro?! 619 01:08:37,632 --> 01:08:40,226 Si senhora 620 01:09:03,391 --> 01:09:04,949 Que haga que? 621 01:09:17,372 --> 01:09:19,465 Hey Matty! 622 01:09:20,108 --> 01:09:21,905 Dame tu carro amigo 623 01:09:47,669 --> 01:09:51,161 Vine a visitar a Jason y no me dejan verlo 624 01:09:51,940 --> 01:09:55,432 Que paso? - Fue asaltado 625 01:09:55,477 --> 01:09:58,844 Dicen que tiene mas de 36 puntos - Cuando dicen asaltado... 626 01:09:58,880 --> 01:10:03,340 No lo se... dijeron que lo tendrian ahi dos dias mas y que no hay manera 627 01:10:03,384 --> 01:10:06,046 En que podamos verlo 628 01:10:06,087 --> 01:10:08,214 Estoy intentandolo, hable con los abogados 629 01:10:08,256 --> 01:10:10,247 Y dijeron que iban a... 630 01:10:10,291 --> 01:10:14,022 No durara tanto en ese estado - Parece que no estas llegando a ningun lado 631 01:10:15,196 --> 01:10:17,790 Oh Dios 632 01:10:28,243 --> 01:10:31,701 Debi haberlo sabido, debi saberlo! 633 01:10:34,282 --> 01:10:36,443 Esto es una pesadilla 634 01:10:40,655 --> 01:10:43,852 NO es tu culpa 635 01:10:45,960 --> 01:10:48,019 Jhon... 636 01:10:48,363 --> 01:10:50,354 Que pasa? 637 01:10:50,398 --> 01:10:53,834 Me seguiste? - A quien visitaste 638 01:10:55,703 --> 01:10:57,830 Es mi hijo 639 01:10:58,773 --> 01:11:01,367 Creo que cometio un error con sus amigos 640 01:11:01,409 --> 01:11:03,536 Me pidieron que coopere y yo ayude 641 01:11:04,646 --> 01:11:07,638 Hiciste un trato? Dios 642 01:11:08,483 --> 01:11:12,214 Tienes idea de lo que nos van a hacer amigo? Tienes idea?! 643 01:11:12,720 --> 01:11:16,451 Solo piensa... es el cartel... sabes lo que le haran a nuestras familias? 644 01:11:16,491 --> 01:11:19,119 Mi hijo! -Tu hijo? que hay de mi hijo? 645 01:11:20,728 --> 01:11:23,458 Yo tengo un hijo Jhon 646 01:11:26,134 --> 01:11:28,602 Eres hombre muerto Jhon 647 01:11:29,838 --> 01:11:32,033 Eres hombre muerto 648 01:11:50,892 --> 01:11:55,124 Hey... donde esta tu mama? 649 01:11:55,163 --> 01:11:57,063 Esta durmiendo 650 01:12:05,039 --> 01:12:07,906 Vanessa que haces 651 01:12:08,476 --> 01:12:15,973 Esto es... lo que has estado haciendo en tu trabajo? Nisiquiera puedes cuidar a tu hijo 652 01:12:16,017 --> 01:12:18,815 Detente! No es lo que crees! 653 01:12:18,987 --> 01:12:21,285 Ok?! Escuchame no es lo que crees! - Mentira! 654 01:12:24,292 --> 01:12:29,730 Me prometiste Daniel! Me dijiste que te alejarias de esa vida 655 01:12:29,764 --> 01:12:32,790 Recuerdas?! - Lo entiendo carinho pero ahora 656 01:12:32,834 --> 01:12:34,699 Lo que necesito que hagas es que empaques para ti y A\nthony 657 01:12:34,736 --> 01:12:36,704 Tienen que ir a quedarse con tu mama - No me digas que hacer 658 01:12:39,874 --> 01:12:41,671 Mira... 659 01:12:43,811 --> 01:12:47,008 Estoy en problemas carinho 660 01:12:47,048 --> 01:12:48,572 Lo estoy 661 01:12:48,616 --> 01:12:49,947 Ok? 662 01:12:49,984 --> 01:12:52,418 Porfavor no hagas eso Vannessa espera 663 01:12:52,887 --> 01:12:54,252 Espera! 664 01:12:54,689 --> 01:12:58,648 Lo vas a hacer de nuevo Daniel no puedo... 665 01:13:00,895 --> 01:13:07,061 No puedo verte ir a prision o terminar muerto 666 01:13:07,101 --> 01:13:08,568 Vanessa 667 01:13:08,603 --> 01:13:11,071 Escuchame eso no pasara 668 01:13:11,105 --> 01:13:13,596 Porque nos hiciste esto? 669 01:13:14,142 --> 01:13:17,077 Porque sigues haciendo esto 670 01:13:23,418 --> 01:13:25,818 Lo siento... 671 01:13:40,201 --> 01:13:42,795 Solo vino corriendo - Donde esta Liz? 672 01:13:42,870 --> 01:13:45,703 Sigue en la escuela - Llevatela ahora 673 01:13:46,040 --> 01:13:47,735 A\nda! A\nda! 674 01:13:52,313 --> 01:13:55,612 Que haces aqui Malik? -Vine a visitar 675 01:13:58,553 --> 01:14:01,044 Ella esta apurada 676 01:14:01,089 --> 01:14:02,954 Que quieres? 677 01:14:05,093 --> 01:14:06,788 Quieres ese papel verdad? 678 01:14:07,362 --> 01:14:10,229 Que hay de Daniel? - que hay con el? 679 01:15:04,819 --> 01:15:06,878 Amigo espera 680 01:15:06,921 --> 01:15:08,718 Solo el 681 01:16:00,241 --> 01:16:01,936 Tienes celular? 682 01:16:02,810 --> 01:16:05,574 Si - Se como funciona 683 01:16:06,280 --> 01:16:08,805 Todo lo demas que tienes encima tuyo va a la maletera 684 01:17:01,869 --> 01:17:04,064 Entiendo que tu negocio es muy complicado 685 01:17:05,506 --> 01:17:07,371 Es dificil hacer dinero estos dias 686 01:17:07,408 --> 01:17:10,502 No tiene que serlo 687 01:17:11,779 --> 01:17:13,872 Cuando trabajas para nosotros seras tratado como familia 688 01:17:14,882 --> 01:17:16,679 Esto claro incluye a tu esposa 689 01:17:17,552 --> 01:17:19,816 Tu ninha 690 01:17:20,188 --> 01:17:22,349 Escuche que salieron apuradas de tu casa 691 01:17:23,624 --> 01:17:25,558 Sabes que yo las puedo encontrar igual 692 01:17:28,763 --> 01:17:31,960 Gracias... - Bueno 693 01:17:33,768 --> 01:17:36,430 Haras este viaje que sigue solo 694 01:17:36,837 --> 01:17:38,805 Una vez que hagas el recojo lo llevaremos a Mexico 695 01:17:39,340 --> 01:17:42,832 Y recogemos tambien tus suplementos para la construccion 696 01:17:42,877 --> 01:17:45,175 Cuando regreses por la frontera para que todo se vea legitimo 697 01:17:45,880 --> 01:17:49,407 Esta vez pagaremos 215 mil dolares 698 01:17:51,152 --> 01:17:53,712 Si todo va bien podremos ver mucho mas 699 01:17:56,791 --> 01:17:58,884 Muestranos tu lealtad 700 01:17:59,560 --> 01:18:02,358 Y tu futuro estara bien 701 01:18:20,414 --> 01:18:23,008 Te llamare, pasado manhana a las 10 am 702 01:18:23,384 --> 01:18:24,942 Ytendras que estar listo para irte 703 01:18:29,257 --> 01:18:33,250 UUd fue prisionero 704 01:18:39,967 --> 01:18:42,128 Quedemos en algo bien claro, aun el trabaja para mi 705 01:18:47,174 --> 01:18:48,664 Solo estaba dejando las cosas claras 706 01:18:50,611 --> 01:18:54,206 Porque no dejare que nadie se meta entre mis cosas y yo 707 01:19:21,142 --> 01:19:25,545 Jhon! Estas bien? - Ya llegaste? 708 01:19:25,813 --> 01:19:28,373 Estoy a como 30 minutos 709 01:19:28,916 --> 01:19:30,850 No puedes ir ahora 710 01:19:31,252 --> 01:19:33,743 Porque? - Necesito que pares en algun lado para hablar de esto 711 01:19:34,922 --> 01:19:38,824 No demonios! Dime ahora que pasa mi hermana esta en peligro? 712 01:19:40,061 --> 01:19:41,551 Mami... 713 01:19:41,595 --> 01:19:44,063 Donde estamos? 714 01:19:45,232 --> 01:19:47,462 Te amo Jhon 715 01:19:47,868 --> 01:19:49,733 De verdad 716 01:20:03,017 --> 01:20:05,577 Sabian el nombre de mi esposa y de mi hija demonios 717 01:20:05,920 --> 01:20:08,787 Que saben de Jason? - No lo saben 718 01:20:08,823 --> 01:20:10,848 Como sabes eso? - Porque en el momento en que comenzamos esta operacion 719 01:20:10,891 --> 01:20:12,552 Te pusimos en separado 720 01:20:12,593 --> 01:20:14,652 Como que separado! - En la base de datos 721 01:20:15,496 --> 01:20:19,227 Cualquiera que entre a tu caso y busque tu nombre me notifican a mi 722 01:20:19,934 --> 01:20:23,495 Y buscaron tu nombre ayer al medio dia es como sabian de Liza e lsabel 723 01:20:23,971 --> 01:20:27,134 No Jason - No, porque esta con el nombre de su madre 724 01:20:27,441 --> 01:20:29,170 Y tu no tienes la misma direccion que el 725 01:20:29,677 --> 01:20:31,872 El esta a salvo 726 01:20:34,081 --> 01:20:35,207 Con quien te viste? 727 01:20:37,017 --> 01:20:39,281 Lo llaman el topo 728 01:20:50,898 --> 01:20:53,458 Quien es el? - Es Juan Carlos Montero 729 01:20:55,736 --> 01:21:02,232 El topo... es un e"x militar mexicano y trabaja para el cartel de Nuevo Leon 730 01:21:04,245 --> 01:21:07,112 Y es un tipo con una muy seria organizacion 731 01:21:07,181 --> 01:21:09,206 Que dijo sobre la venta? 732 01:21:10,351 --> 01:21:12,478 Solo que habia otro recojo 733 01:21:12,520 --> 01:21:13,612 Y que ahora tenia que llevarlo a Mexico 734 01:21:14,355 --> 01:21:16,880 Dentro Mexico? - Porque? 735 01:21:17,758 --> 01:21:20,659 Porque eso significa que tu estas viendo su dinero esta vez 736 01:21:20,995 --> 01:21:23,463 Veras Jhon una de las maneras en que peleamos contra el cartel 737 01:21:23,497 --> 01:21:28,264 Es detener sus ganancias, ahora es virtualmente imposible mandarse el dinero 738 01:21:28,302 --> 01:21:31,533 Asi que tienen que transportarlo 739 01:21:32,406 --> 01:21:36,740 Cientos de millones de dolares, esta podria ser una increible oportunidad 740 01:21:36,811 --> 01:21:39,245 Especialmente si es que atrapamos a pantera tambien 741 01:21:39,713 --> 01:21:42,876 Quiero hablarte un minuto 742 01:21:43,417 --> 01:21:46,215 Sl... seguro.. Jhon, nos disculpas un segundo 743 01:21:47,087 --> 01:21:49,681 Lo apreciaria... 744 01:21:51,826 --> 01:21:53,521 Gracias 745 01:21:58,933 --> 01:22:01,026 Sabes bien que cosa 746 01:22:01,068 --> 01:22:04,299 Eljuego de el topo es otra cosa 747 01:22:06,006 --> 01:22:09,407 Estas bromeandome? Aun podemos traer a Malik 748 01:22:09,443 --> 01:22:11,308 No! No! No! 749 01:22:11,345 --> 01:22:13,836 No hay manera de que el topo este en las calles manhana 750 01:22:13,881 --> 01:22:15,781 No puedo perderesta oportunidad, incluso si es que no lo agarramos a el 751 01:22:16,317 --> 01:22:17,909 Sabes como funciona esto 752 01:22:17,952 --> 01:22:20,614 Sigues las drogas y te pagan, pero si sigues el dinero 753 01:22:21,155 --> 01:22:24,522 Tendras lo mejor! - Sabemos que si cruza la frontera no regresara 754 01:22:25,526 --> 01:22:28,051 Estas bien con eso? 755 01:22:35,603 --> 01:22:37,833 Jhon! 756 01:22:40,341 --> 01:22:42,809 Sientate, un trago? 757 01:22:42,877 --> 01:22:44,902 NO 758 01:22:45,112 --> 01:22:46,943 Cafe? - No 759 01:22:50,651 --> 01:22:54,587 Teniamos un trato, te daba a Malik y reducias la sentencia de mi hijo 760 01:22:54,622 --> 01:22:57,614 De verdad lo siento pero estamos mas alla de Malik ahora 761 01:22:58,259 --> 01:22:59,954 Si lo arrestamos vamos a darle un aviso al cartel 762 01:23:00,661 --> 01:23:04,620 Que hay de ir donde un juez? - Puedes hacerlo si quieres 763 01:23:04,665 --> 01:23:08,795 Pero con lo minimo el juez no tiene nada que decir a la sentencia 764 01:23:08,836 --> 01:23:10,929 SOlo lo puede hacer un abogado federal y esa soy yo 765 01:23:12,840 --> 01:23:17,004 Mira... esta es la ultima vez, has sido muy paciente, te doy mi palabra 766 01:23:17,945 --> 01:23:21,142 Tu hijo ira a casa pronto 767 01:23:22,182 --> 01:23:24,673 lnmediatamente - Perdon 768 01:23:24,718 --> 01:23:27,312 Hago esto y Jason va a casa en este instante 769 01:23:27,855 --> 01:23:32,349 Eso hara saber a cada padre afuera lo compasiva que fuiste con mi hijo 770 01:23:34,662 --> 01:23:35,959 Ok 771 01:23:35,996 --> 01:23:39,523 Si completas esto hare que el juez libere a tu hijo 772 01:23:40,768 --> 01:23:45,865 Pero... necesito el dinero y un arresto a un miembro del cartel nada menos 773 01:23:52,413 --> 01:23:54,108 Hey Jhon... 774 01:23:54,148 --> 01:23:57,743 A\lguien llamo a darte la direccion 775 01:23:58,085 --> 01:23:59,950 Manhana en la manhana 776 01:24:00,988 --> 01:24:04,116 La razon por la que eligieron domingo fue por el poco trafico 777 01:24:04,158 --> 01:24:08,356 O... menos inspecciones... - No crees que sea una buena idea verdad? 778 01:24:08,862 --> 01:24:10,523 No importa lo que yo crea 779 01:24:10,998 --> 01:24:12,522 Tienes un trato con la mujer dragon no conmigo 780 01:24:13,033 --> 01:24:18,369 Jhon tienes que saber que hay una razon por la que te eligieron a ti para este trabajo 781 01:24:19,840 --> 01:24:22,468 El cartel no usa a su gente para llevar cargas 782 01:24:23,911 --> 01:24:26,209 Usan carnadas, tipos como tu 783 01:24:27,781 --> 01:24:32,081 Su objetivo favorito es un ninho de clase media en una escuela 784 01:24:33,387 --> 01:24:38,086 Lo hacen emocionarse de llevar una mochila llena de drogas y bolsillos llenos de dinero 785 01:24:38,592 --> 01:24:40,685 Y lo hacen 786 01:24:41,161 --> 01:24:42,822 Estos chicos amenazan con matar a sus familias 787 01:24:42,863 --> 01:24:46,822 Los usas, abusan de ellos y terminar en la carcel 788 01:24:48,135 --> 01:24:51,502 Lo que facil viene facil se va porque siempre habra otra mula que tome su lugar 789 01:24:53,240 --> 01:24:56,437 Pero tienes que saber que esta es una mochila muy seria la que estas por llevar 790 01:25:09,189 --> 01:25:10,918 Quiero ver mi hijo, debe haber salido de la enfermeria 791 01:25:11,191 --> 01:25:15,389 Su hijo es Mathews? - Jason Collins 792 01:25:15,429 --> 01:25:17,260 Firme 793 01:25:23,003 --> 01:25:25,665 Suerte - Gracias 794 01:25:38,719 --> 01:25:41,415 Estas bien? 795 01:25:41,488 --> 01:25:46,482 Estoy bien - Demonios Jason como diablos te paso esto 796 01:25:47,394 --> 01:25:50,261 Dijeron algo sobre moverte? 797 01:25:51,832 --> 01:25:54,300 Como estan todos? 798 01:25:54,868 --> 01:25:56,802 Como esta lzzy? 799 01:25:57,171 --> 01:25:59,332 Esta bien? 800 01:26:05,212 --> 01:26:08,841 Quiero decirte alg 801 01:26:09,883 --> 01:26:13,842 Te admiro tanto por estar aqui 802 01:26:14,822 --> 01:26:17,985 No aceptaste todo lo que te dijeron 803 01:26:18,025 --> 01:26:20,516 Te pusiste en contra de uno de tus amigos 804 01:26:21,462 --> 01:26:24,454 No pude hacer lo que tu hiciste 805 01:26:26,667 --> 01:26:29,659 Asi que parece que eres tu el que me esta ensenhando cosas 806 01:26:31,638 --> 01:26:37,270 Con buen caracter e integridad 807 01:26:41,615 --> 01:26:43,515 Te amo hijo 808 01:26:44,318 --> 01:26:46,513 Te amo tambien 809 01:27:04,138 --> 01:27:06,197 Es Jhon 810 01:27:09,143 --> 01:27:12,840 Que haces aqui amigo? - Me estacione a unas cuadras con miedo de que alguien me este vigilando 811 01:27:15,616 --> 01:27:19,052 Daniel gracias 812 01:27:19,753 --> 01:27:21,846 Creeme amigo ya lo pense 813 01:27:21,889 --> 01:27:24,449 Si no paso con esto 814 01:27:25,125 --> 01:27:26,649 Y no creo que asi sea 815 01:27:26,693 --> 01:27:30,686 No entiendo amigo... eres bueno con los federales pero que pasara 816 01:27:30,731 --> 01:27:33,256 Cuando Malik y todos sepan que eres un informante 817 01:27:33,300 --> 01:27:36,064 Que me pasara a mi si es que me mencionan sabran que soy una rata 818 01:27:37,271 --> 01:27:40,206 Nos cazaran... 819 01:27:41,275 --> 01:27:43,869 Van a venir detras de nuestras familias 820 01:27:44,311 --> 01:27:46,142 Lo se... se que es peligroso 821 01:27:49,216 --> 01:27:50,979 Pero yo tengo que vivir con eso 822 01:27:51,685 --> 01:27:53,880 No hay manera... 823 01:27:53,921 --> 01:27:55,752 De que pueda inclinarme a algun lado 824 01:27:57,257 --> 01:28:00,749 Y ninguno puede dictar nuestro destino de ninguna manera 825 01:28:38,832 --> 01:28:40,163 Esta todo bien? 826 01:28:40,200 --> 01:28:42,828 Si... tomara un tiempo... como 1 hora y media llegar 827 01:28:43,203 --> 01:28:45,433 Esta a solo 52 millas de tu almacen 828 01:28:45,472 --> 01:28:47,667 A\un me tomara 90 minutos 829 01:28:47,708 --> 01:28:49,903 No mas de eso - Me voy ahora 830 01:29:01,989 --> 01:29:03,854 Esta todo fuerte y claro 831 01:29:07,160 --> 01:29:09,355 Esta yendo directo 832 01:29:55,208 --> 01:29:57,403 Esta ahi 15 minutos, que esta haciendo? 833 01:29:57,778 --> 01:29:59,575 Mierda... 834 01:29:59,613 --> 01:30:01,638 Maneja cerca 835 01:30:20,968 --> 01:30:24,267 A\lguien escucho algo? Voces? Algo? 836 01:30:25,339 --> 01:30:27,739 Donde diablos estas Jhon! 837 01:30:34,281 --> 01:30:38,047 Que te tomo tanto tiempo - Perdi a los DEA\ estamos listos 838 01:30:38,085 --> 01:30:42,317 Seguro que podras con esto? - No sin ti no, necesito ese numero 839 01:30:42,656 --> 01:30:44,749 Muy bien 840 01:31:23,230 --> 01:31:25,027 Contamos cada dolar 841 01:31:25,065 --> 01:31:29,195 Tu seras el responsable de todo esto 842 01:31:31,571 --> 01:31:34,836 Podemos intentar llamar a su celular talvez paso algo 843 01:31:35,509 --> 01:31:38,273 Porque solo desapareceria? 844 01:31:40,347 --> 01:31:43,976 Por donde voy en Mexico? - En El paso, el cruce principal 845 01:31:44,751 --> 01:31:49,745 Yo te dire por donde, solo tu estaras en el camion para evitar sospechas vamos a mandar los carros 846 01:31:51,024 --> 01:31:54,221 Una vez que cruces te daremos mas direcciones 847 01:31:54,728 --> 01:31:56,491 Claro... 848 01:34:44,497 --> 01:34:48,797 Esto tenia que pasar verdad? 849 01:34:57,844 --> 01:34:59,744 Es la verdad que yo se 850 01:35:01,648 --> 01:35:03,639 Necesito el numero de el topo amigo 851 01:35:21,735 --> 01:35:27,105 Yo voy a llamar... - Tu sabes que ellos tienen todo rastreado por radio 852 01:35:53,033 --> 01:35:56,696 Si? - Tu y yo sabemos que al cruzar a Mexico soy hombre muerto 853 01:35:57,170 --> 01:36:00,264 Asi que crees que es mejor que vayas solo? A\pesar de lo que pienses de mi Jhon 854 01:36:01,174 --> 01:36:03,335 yo tengo tu unica proteccion en esto - Si 855 01:36:03,376 --> 01:36:06,539 Eso creo pero por mas veces que tengas que cambiar tu juego 856 01:36:06,579 --> 01:36:07,944 Tienes que pensar lo que tienes que jugar primero 857 01:36:07,981 --> 01:36:11,508 Si? Como que exactamente? - Sabias que el trato era por el dinero y el arresto 858 01:36:11,551 --> 01:36:14,179 Quiero asegurarme de que eso pase en este lado de la frontera 859 01:36:19,392 --> 01:36:21,383 Podrias rastrear el celular en el que estoy 860 01:36:21,428 --> 01:36:24,022 Y uno de mis otros camiones esta con todo el dinero 861 01:36:24,564 --> 01:36:28,056 Tenemos que conectarte de alguna manera 862 01:36:31,805 --> 01:36:33,773 Me escuchas? 863 01:36:36,543 --> 01:36:39,239 Estacionate ahora! - que esta pasando ahi? 864 01:36:45,018 --> 01:36:48,078 Lo saben! Manten a Jason en custodia protegida 865 01:36:48,421 --> 01:36:50,514 Pueden tener a gente dentro - No te preocupes por el 866 01:36:50,557 --> 01:36:52,388 Estamos en ello solo tiene que comunicarte con nosotros ahora 867 01:36:55,462 --> 01:37:02,129 Ok un segundo nombre... 5175550199 es el celular de el topo 868 01:37:02,702 --> 01:37:04,863 Denme ese numero ahora mismo! 869 01:37:55,188 --> 01:37:59,557 Lo atraparon? - Si lo tenemos en la ruta 870 01:38:01,060 --> 01:38:03,961 Aguanta ahi te tengo en el mapa 871 01:38:05,165 --> 01:38:07,827 Solo mantente en la autopista que en la siguiente salida te tendre 872 01:38:21,481 --> 01:38:23,472 Todo limpio! - La casa esta vacia 873 01:38:32,392 --> 01:38:34,292 Acabamos de perderlo - Da la vuelta 874 01:38:34,761 --> 01:38:37,127 Ese era el! 875 01:38:43,203 --> 01:38:45,535 Muestrame las manos! Muestrame las manos ahora! 876 01:38:46,606 --> 01:38:48,733 No! No! No lo hagan 877 01:38:49,409 --> 01:38:51,138 Las manos al aire! 878 01:42:22,488 --> 01:42:28,825 Damas y caballeros estamos aqui hoy para anunciarel arresto de Juan Carlo MOntero 879 01:42:28,861 --> 01:42:32,627 Y otros miembros de equipo del cartel de Nuevo Leon 880 01:42:33,633 --> 01:42:36,534 Les aseguro que este lugar sera mas seguro de ahora en adelante 881 01:42:37,036 --> 01:42:38,799 Asi que vas a votar por ella? 882 01:42:43,676 --> 01:42:45,166 Jhon 883 01:42:45,211 --> 01:42:47,941 Tu hiciste algo genial muchas gracias 884 01:42:47,980 --> 01:42:49,811 Y desearia poder decirle a la gente 885 01:42:50,316 --> 01:42:53,479 No... esta bien, mientras vea a Jason libre en la manhana 886 01:42:54,654 --> 01:42:57,555 7am en punto saldra 887 01:42:57,590 --> 01:43:00,650 Asi que como va tu familia al entrar a proteccion de testigos? 888 01:43:03,162 --> 01:43:06,290 No les he dicho aun 889 01:43:18,778 --> 01:43:22,373 Que tal el brazo... - Vivire 890 01:43:23,583 --> 01:43:27,451 Escuche que te rehusaste a entrar al programa 891 01:43:27,487 --> 01:43:29,580 Si... prefiero que desaparezcamos por nuestra parte 892 01:43:32,959 --> 01:43:35,655 Necesitan su testimonio verdad? 893 01:43:37,497 --> 01:43:39,465 Puedes disenhar eso 894 01:43:39,499 --> 01:43:42,866 Que es eso? - No tienes nada que preocuparte Daniel 895 01:43:43,569 --> 01:43:46,333 Tuvimos mucho dinero con esta atrapada -100 mil? 896 01:43:47,006 --> 01:43:49,770 Es el dinero de recompensa por arrestar a Juan Carlos Montero 897 01:43:50,409 --> 01:43:52,070 Es el dinero de Jhon Mathews amigo 898 01:43:52,545 --> 01:43:55,912 El dijo algo sobre tener que despedirte 899 01:43:57,283 --> 01:43:58,716 Comienza 900 01:44:49,635 --> 01:44:51,569 Vamos amigo a casa 901 01:44:52,000 --> 01:44:55,108 Vip@Hotmail.Com