1 00:00:20,576 --> 00:00:22,043 ORGASMO SUPERSEXUAL 2 00:00:36,124 --> 00:00:38,615 Cómo te deseo. 3 00:00:43,432 --> 00:00:45,400 Caray. 4 00:00:45,500 --> 00:00:47,559 - Sí. - Ay, sí. 5 00:01:04,186 --> 00:01:06,177 Es formidable, ¿eh? 6 00:01:07,022 --> 00:01:08,489 ¡Ay, Dios mío! 7 00:01:08,590 --> 00:01:12,185 - ¡Espera! ¿Qué ocurre? - Ay, Dios mío. 8 00:01:12,294 --> 00:01:15,354 ¿Son las puntas abiertas? ¡Puedo trenzarlo! 9 00:01:20,736 --> 00:01:22,294 Levántate 10 00:01:23,405 --> 00:01:26,306 Porque yo llevo horas despierto 11 00:01:27,109 --> 00:01:29,043 Apuesto a que 12 00:01:29,144 --> 00:01:32,602 Hoy voy a conocerla 13 00:01:33,649 --> 00:01:36,516 Pero también estoy pensando con una erección 14 00:01:36,618 --> 00:01:39,815 VIRGEN Y CULPABLE A LOS 41 15 00:01:41,490 --> 00:01:43,424 Erección matutina 16 00:01:43,525 --> 00:01:45,857 Buenos días Qué bien luces 17 00:01:45,961 --> 00:01:48,020 ESCRITA POR UN NEGRO Y UN BLANCO 18 00:01:48,130 --> 00:01:50,655 Erección matutina 19 00:01:50,766 --> 00:01:53,564 Buenos días Qué bien luces 20 00:01:54,636 --> 00:01:57,104 PRODUCIDA POR UN DESGRACIADO TACAÑO 21 00:01:57,205 --> 00:02:02,802 Erección matutina, buenos días Buenos días, erección 22 00:02:03,979 --> 00:02:07,471 EDITADA POR UN ADICTO AL CRACK DE PELO MUY RIZADO 23 00:02:12,554 --> 00:02:15,284 Qué duro Tengo un norte en los sueños 24 00:02:15,390 --> 00:02:18,882 PROTAGONIZADA POR GENTE PARECIDA A OTRA GENTE QUE NO ES JUDÍA 25 00:02:18,994 --> 00:02:20,552 Me despierto 26 00:02:22,431 --> 00:02:25,867 Con esta erección 27 00:02:25,968 --> 00:02:27,595 Mi vida 28 00:02:27,703 --> 00:02:30,695 Se vuelve completa el día que la conozca 29 00:02:32,107 --> 00:02:34,075 P.D. Espero 30 00:02:34,176 --> 00:02:37,873 Que le gusten los muñecos 31 00:02:37,980 --> 00:02:41,006 - Erección matutina - Hoja. 32 00:02:41,550 --> 00:02:43,347 SOLAMENTE VEAN LA PELÍCULA 33 00:02:43,452 --> 00:02:45,545 Las zorras nos pidieron alcohoI. 34 00:02:45,654 --> 00:02:47,554 Digo, es obvio. 35 00:02:47,656 --> 00:02:50,955 Llevamos alcohoI a la fiesta y nos acostamos con las más sensuales. 36 00:02:51,059 --> 00:02:53,527 Están DAJ: dispuestas a joder. 37 00:02:55,697 --> 00:02:58,894 - Andy, sabe rico con la crema. - No le puse crema. 38 00:03:04,239 --> 00:03:07,140 Créeme, tendrás eI PESO: eI pene en su oreja... 39 00:03:07,242 --> 00:03:10,871 eI DDPEST: eI dedo deI pie en su trasero, y mis TETB: 40 00:03:10,979 --> 00:03:12,947 testículos en tu barbilla. 41 00:03:13,582 --> 00:03:15,482 Eso suena horrible, Jonah. 42 00:03:15,584 --> 00:03:19,042 ¿Qué? ¿Preferirías solamente mis testículos en tu barbilla? 43 00:03:19,154 --> 00:03:20,246 ¿Qué haces? 44 00:03:20,355 --> 00:03:22,550 Nada. Tenía eI pelo en los ojos. No importa. 45 00:03:22,657 --> 00:03:24,921 Encontremos a alguien que nos consiga alcohoI... 46 00:03:25,027 --> 00:03:29,157 para poder meter eI "P" en la "va-G" antes de que cumplamos 18 años. 47 00:03:31,833 --> 00:03:34,393 ¡Chiqui, chiqui, sí! 48 00:03:34,503 --> 00:03:37,267 Miren lo que conseguí anoche. 49 00:03:39,074 --> 00:03:41,167 ESCUELA RABÍNICA McAMORANAL 50 00:03:42,744 --> 00:03:44,974 - ¿"McAmoranaI"? - Sí. 51 00:03:45,080 --> 00:03:47,674 - ¿Es un nombre? ¿En verdad? - ¿Qué diablos es eso? 52 00:03:47,783 --> 00:03:50,547 - Un carné de identidad fantástico. - ¡Es formidable! 53 00:03:50,652 --> 00:03:52,449 - ¿Podrías conseguirme uno? - Sí. 54 00:03:52,554 --> 00:03:55,318 - Qué bien. - Porque soy McAmoranaI. 55 00:03:55,424 --> 00:03:58,291 Yeshiva, generación de 2010. 56 00:03:58,393 --> 00:04:01,419 ¡Chiqui, chiqui, sí! Carné de identidad falso. 57 00:04:02,531 --> 00:04:04,021 Bajen la voz, idiotas. 58 00:04:04,132 --> 00:04:06,327 Normalmente, me importaría un bledo... 59 00:04:06,435 --> 00:04:10,769 pero mi primo dijo que esta hierba tiene efectos secundarios graves. 60 00:04:10,872 --> 00:04:12,499 Y quiero decir graves. 61 00:04:12,607 --> 00:04:15,303 ¿Qué te pasa? Eres un cobarde. 62 00:04:15,410 --> 00:04:17,640 Será la mejor droga que hayas fumado. 63 00:04:17,746 --> 00:04:20,476 Hablan de efectos secundarios para no compartirla contigo. 64 00:04:20,582 --> 00:04:23,517 Bien, entonces, tú fuma un poco. 65 00:04:23,618 --> 00:04:25,882 No me interesa. Estoy a dieta. 66 00:04:27,923 --> 00:04:29,185 Se me ocurre algo. 67 00:04:29,291 --> 00:04:33,352 Si fumas eso durante una semana, pagaré tu alquiler durante seis meses. 68 00:04:35,030 --> 00:04:36,554 ¿En serio? 69 00:04:36,665 --> 00:04:37,962 Sí. 70 00:04:38,066 --> 00:04:40,626 - Hecho, perra. - ¿Sabes cómo sé que eres gay? 71 00:04:40,735 --> 00:04:43,203 - ¿Cómo? - Acabas de decirme "perra". 72 00:04:43,305 --> 00:04:45,398 - ¿Sabes cómo sé que eres gay? - ¿Cómo? 73 00:04:45,507 --> 00:04:48,032 - Tienes un consolador en eI culo. - ¿Qué? 74 00:04:48,143 --> 00:04:49,701 Sí. Fíjate. 75 00:04:54,483 --> 00:04:56,007 Ahí estás, Fernando. 76 00:04:58,753 --> 00:05:01,051 Oye, esto huele a curry. 77 00:05:13,301 --> 00:05:14,893 Probando, uno, dos. 78 00:05:15,937 --> 00:05:19,839 Ay, Dios mío, este micrófono huele a los testículos de Jimmy. 79 00:05:22,310 --> 00:05:23,971 - Hola, ManueI. - No, qué mala soy. 80 00:05:25,080 --> 00:05:28,811 Perdón. Muero de ganas de ser cómica de micrófono. 81 00:05:28,917 --> 00:05:32,444 Haría cualquier cosa si alguien me enseñara a serlo. 82 00:05:32,554 --> 00:05:37,753 No deberías pedírmelo a mí porque no tengo mucha experiencia. 83 00:05:37,859 --> 00:05:39,759 Pero aquí hay varios cómicos. 84 00:05:39,861 --> 00:05:42,193 Ay, no, no lo harás. 85 00:05:42,297 --> 00:05:45,357 Hay mucha gente aquí que podría ayudarte. 86 00:05:45,467 --> 00:05:48,868 Permítame un momento, jovencita. 87 00:05:50,839 --> 00:05:53,603 - Bollo, ¿qué rayos te pasa? - ¿Qué? 88 00:05:53,708 --> 00:05:57,906 Ella te desea y tú estás parado ahí con eI pene en la mano. 89 00:05:58,013 --> 00:06:02,211 No me salgas con eso. Ella no me desea. Qué estupidez. 90 00:06:02,317 --> 00:06:07,277 Por favor, Bollo. Créeme. Te lo dice un hombre que tiene mucho mundo. 91 00:06:07,389 --> 00:06:10,290 Podré tener la enfermedad de Benjamín Button... 92 00:06:10,392 --> 00:06:13,327 pero tengo experiencia con las mujeres desde que nací. 93 00:06:13,428 --> 00:06:16,329 Hace tres días: ¡zas! 94 00:06:16,431 --> 00:06:21,232 Bien, muchas gracias por contarme, pero créeme, ella no me desea. 95 00:06:21,336 --> 00:06:23,429 TE DESEO, ANDY 96 00:06:23,538 --> 00:06:27,304 Eres una causa perdida, amigo. 97 00:06:27,409 --> 00:06:29,809 Sujetonegro, no soy como tú. ¿De acuerdo? 98 00:06:29,911 --> 00:06:32,778 No sé interpretar a las mujeres. No sé hacer esto. 99 00:06:32,881 --> 00:06:35,008 Al menos, eres normaI. 100 00:06:35,116 --> 00:06:38,142 Yo soy un hombre de 25 años en un cuerpo de 85 años. 101 00:06:38,253 --> 00:06:40,414 ¿Sabes lo que es esa mierda? 102 00:06:40,522 --> 00:06:43,821 En estas fechas eI año pasado, estaba enamorada... 103 00:06:44,759 --> 00:06:48,160 deI mejor pedo que se echó mi tío gay. 104 00:06:56,271 --> 00:06:59,104 Ay, amigo, anoche estaba jodiendo con una chica. 105 00:06:59,207 --> 00:07:01,266 Estábamos jodiendo... 106 00:07:02,944 --> 00:07:05,242 y empezábamos a estar sudorosos... 107 00:07:05,347 --> 00:07:09,215 y luego me di cuenta de que no era sudor, era orina. 108 00:07:09,317 --> 00:07:12,184 La zorra se orinó encima de mí. 109 00:07:21,896 --> 00:07:24,729 Conozco esa risa. Es la risa de alguien virgen. 110 00:07:24,833 --> 00:07:27,131 ¿Qué? ¿De qué hablas? 111 00:07:27,235 --> 00:07:29,999 Ahora todo tiene sentido. Andy es virgen. 112 00:07:30,105 --> 00:07:31,367 ¿Eres virgen? 113 00:07:31,473 --> 00:07:32,735 ¡No, no lo soy! 114 00:07:32,841 --> 00:07:35,139 Mi amigo no es virgen. Es imposible. 115 00:07:35,243 --> 00:07:37,711 ¿Ah, sí? ¿Y por qué trae puesta esta camisa? 116 00:07:37,812 --> 00:07:39,973 VIRGEN 117 00:07:40,081 --> 00:07:44,745 Es una broma. Es solamente una broma, una camisa tonta. Nada más. 118 00:07:44,853 --> 00:07:46,445 ES COMO SI TUVIERA VAGINA 119 00:07:46,554 --> 00:07:49,045 Son solamente camisetas. ¡No soy virgen! 120 00:07:49,157 --> 00:07:51,648 Entonces, ¿qué es esta mierda, amigo mío? 121 00:07:51,760 --> 00:07:53,523 ¡RETROCEDE, PUTA! LA MAMÁ DE ANDY 122 00:07:53,628 --> 00:07:56,859 - Vamos a darle una paliza. - Deberíamos tener sexo contigo. 123 00:07:56,965 --> 00:08:02,062 Muchachos, por favor, calma. Déjenlo en paz, ¿sí? Es Andy. 124 00:08:04,639 --> 00:08:06,937 Necesitas tener testículos, amigo. 125 00:08:07,042 --> 00:08:10,034 Tienes que salir y vivir la vida. 126 00:08:10,145 --> 00:08:13,046 Debes ser agresivo. Hacer lo que quieras con ellas. 127 00:08:13,148 --> 00:08:18,711 Si dicen: "No. Alto. Por ahí no, me estás lastimando"... 128 00:08:18,820 --> 00:08:20,720 lo haces de todas maneras. 129 00:08:20,822 --> 00:08:22,756 El "no" significa "sí". 130 00:08:22,857 --> 00:08:26,293 ¿Cómo pudiste mantenerte virgen todos estos años? 131 00:08:26,394 --> 00:08:30,854 Hay niñas de secundaria afeitadas que tienen sexo en Internet ahora. 132 00:08:32,467 --> 00:08:33,729 ¿Qué carajos dices? 133 00:08:34,569 --> 00:08:38,630 No es que hable... por experiencia. 134 00:08:38,740 --> 00:08:41,834 Digo, eso me dijeron... 135 00:08:41,943 --> 00:08:45,845 algunas personas que... conocí... 136 00:08:45,947 --> 00:08:47,244 en Internet. 137 00:08:50,352 --> 00:08:51,649 Soy eI Avispón Verde. 138 00:08:53,254 --> 00:08:54,653 Sí. 139 00:08:54,889 --> 00:08:56,880 Simplemente no lo entiendo, Bollo. 140 00:08:56,991 --> 00:09:00,119 ¿Cómo diablos pudiste pasar 40 años sin tener sexo? 141 00:09:00,228 --> 00:09:02,822 No lo sé. Dejé de intentarlo. 142 00:09:02,931 --> 00:09:07,368 Descuida. Para eso está eso de sacarle brillo a tu varita. 143 00:09:07,469 --> 00:09:10,996 - ¿Qué? - Ponerle mantequilla a tu pimienta. 144 00:09:11,106 --> 00:09:13,165 Pelar tu embutido. 145 00:09:13,274 --> 00:09:16,505 Llenar eI calcetín con algo más que tu pie. 146 00:09:16,611 --> 00:09:18,169 Te refieres a la masturbación. 147 00:09:18,279 --> 00:09:20,839 No sé qué significa eso, hablo de jalártelo. 148 00:09:20,949 --> 00:09:24,146 - Pues, nunca lo he hecho. - ¿Qué cosa? 149 00:09:24,252 --> 00:09:26,880 ¿Nunca te has venido? 150 00:09:26,988 --> 00:09:30,219 Entonces, ¿tienes 40 años de esperma acumulado ahí dentro? 151 00:09:30,325 --> 00:09:31,792 - Sí. - Maldición. 152 00:09:31,893 --> 00:09:34,794 Lo sé. Y lo peor es que me siento excluido. 153 00:09:34,896 --> 00:09:37,330 Como si todos tuvieran sexo menos yo. 154 00:09:37,432 --> 00:09:40,765 No te sientas presionado, Bollo. No todos tienen sexo. 155 00:09:40,869 --> 00:09:42,666 ¿Ah, sí? ¿Y cómo se llama eso? 156 00:09:45,273 --> 00:09:48,834 Yo digo que eI sexo no es sexo sin penetración. 157 00:09:50,745 --> 00:09:52,178 Ay, Dios mío. ¿Qué es eso? 158 00:09:54,349 --> 00:09:55,373 Mi cadera. 159 00:09:55,483 --> 00:09:59,044 ¡Maldición! ¡Qué asquerosidad, mamá! 160 00:10:06,728 --> 00:10:08,855 Santa madre de María. 161 00:10:12,534 --> 00:10:14,661 Me gusta. 162 00:10:14,769 --> 00:10:17,294 Me gusta mucho. 163 00:10:20,341 --> 00:10:21,865 Camina más lentamente. 164 00:10:31,953 --> 00:10:34,854 Maldición. Dios. Era muy bonita. 165 00:10:36,324 --> 00:10:37,916 Tengo muy mala suerte. 166 00:10:39,761 --> 00:10:41,524 Mira, mira, amigo. 167 00:10:42,964 --> 00:10:44,397 Está bien. 168 00:10:45,500 --> 00:10:46,990 Es toda tuya, amigo. 169 00:10:53,041 --> 00:10:56,135 ¡No! Maldita sea. Esas pandillas. 170 00:10:56,244 --> 00:10:57,336 Quizá no. 171 00:10:59,814 --> 00:11:01,338 Espera. Espera. 172 00:11:04,185 --> 00:11:08,952 Qué fuerte es. Está llena de brío y de vigor. 173 00:11:13,628 --> 00:11:15,027 Ay, no. 174 00:11:15,129 --> 00:11:18,155 - Caray. - Esos sujetos son unos imbéciles. 175 00:11:18,266 --> 00:11:21,167 Maldición, Bollo, tienes muy maI karma sexuaI. 176 00:11:21,269 --> 00:11:24,602 Tu vibraciones tendrán que cambiar, empezando por ese pelaje. 177 00:11:24,839 --> 00:11:25,703 BEBIDAS ALCOHÓLICAS 178 00:11:25,807 --> 00:11:28,139 Bien, pregúntate cuáI es tu porqué. 179 00:11:28,243 --> 00:11:32,304 - ¿Mi porqué? - Sí, y parece que estacionas autos. 180 00:11:32,413 --> 00:11:36,645 ¿Por qué compras alcohoI ilegalmente? Porque lo intercambias por sexo. 181 00:11:36,751 --> 00:11:39,151 - ¿De eso se trata? - ¡Por supuesto! 182 00:11:39,254 --> 00:11:42,155 - Bueno, a menos que- - ¿Qué haces, amigo? 183 00:11:42,257 --> 00:11:44,157 Nada. Tenías mostaza en la cara. 184 00:11:44,259 --> 00:11:47,660 Miren. Si conseguimos alcohoI, lo habremos metido para la medianoche. 185 00:11:47,762 --> 00:11:50,993 McAmoranaI, entra ahí y consíguenos nuestro porqué. 186 00:11:51,099 --> 00:11:53,499 - Dame eI jodido chaleco, marica. - ¿El chaleco? 187 00:11:53,601 --> 00:11:55,831 Sí, quítatelo, imbéciI. Parece que estacionas autos. 188 00:11:55,937 --> 00:11:58,337 Me hace parecer mayor, Garth Brooks homosexuaI. 189 00:11:58,439 --> 00:11:59,906 Voy a matarte. 190 00:12:00,008 --> 00:12:02,738 Dame ese chaleco de mierda y entra ahí, carajo. 191 00:12:02,844 --> 00:12:05,005 Lo odio, carajo. 192 00:12:05,113 --> 00:12:07,013 - Estará bien. - Será mejor que resulte. 193 00:12:07,115 --> 00:12:09,276 - Resultará. Descuida. - ImbéciI de mierda. 194 00:12:21,462 --> 00:12:23,225 Cuántas cosas. 195 00:12:24,599 --> 00:12:26,226 Ay, Dios mío. 196 00:12:27,902 --> 00:12:28,994 Bien. 197 00:12:30,605 --> 00:12:32,937 ¿Puedes oírme ahora? 198 00:12:33,041 --> 00:12:34,941 Qué bien. 199 00:12:38,513 --> 00:12:41,482 Bien, no llames la atención. 200 00:12:52,794 --> 00:12:54,227 ¡Ay, mierda! 201 00:13:08,242 --> 00:13:12,372 Menor de edad. Vete. Vete a casa con tu madre. Vete. 202 00:13:12,480 --> 00:13:14,311 El que sigue. Carné de identidad. 203 00:13:15,149 --> 00:13:16,377 ¡Vamos! 204 00:13:18,353 --> 00:13:21,845 De otro estado. Aquí no es válido. ¡El que sigue! 205 00:13:21,956 --> 00:13:24,424 ¡Vamos, vamos! 206 00:13:26,995 --> 00:13:28,019 Carné de identidad. 207 00:13:28,630 --> 00:13:30,564 Qué halagador, joven... 208 00:13:30,665 --> 00:13:33,395 pero nací en eI año 1930. 209 00:13:33,501 --> 00:13:36,493 Sí, se nota que es vieja por las manos ásperas... 210 00:13:36,604 --> 00:13:39,164 y por los senos caídos hasta la "ZASC". 211 00:13:39,273 --> 00:13:40,365 ¿Qué es "ZASC"? 212 00:13:40,475 --> 00:13:43,035 La zona arrugada sobre eI coño. 213 00:13:43,144 --> 00:13:45,612 Sin carné de identidad, no vendo alcohoI. 214 00:13:45,713 --> 00:13:47,044 ¡El que sigue! 215 00:13:48,049 --> 00:13:51,075 Estos hijos de puta locos. Voy a tomar un descanso. 216 00:13:55,823 --> 00:13:57,120 Carné de identidad. 217 00:14:00,128 --> 00:14:02,255 Vamos. No estamos de vacaciones. 218 00:14:13,041 --> 00:14:15,032 McAmoranaI. 219 00:14:15,143 --> 00:14:17,907 ¿Qué clase de nombre de puto es este? 220 00:14:18,012 --> 00:14:20,071 - ¿Cómo lo leyó? - Muéstrame los pezones. 221 00:14:20,181 --> 00:14:21,705 - ¿Qué? - Los pezones. 222 00:14:21,816 --> 00:14:23,716 Las tetas de perra. Los rositas. A ver. 223 00:14:23,818 --> 00:14:26,480 - ¿Mis pezones? - Sí. Por favor. ¿Tartamudeo acaso? 224 00:14:29,357 --> 00:14:32,815 Muy bien. Suaves y firmes. 225 00:14:33,594 --> 00:14:38,054 Diría que tienes 15 años, 16 cuando mucho. 226 00:14:38,166 --> 00:14:39,895 ¿Qué? No puede ser. Qué locura. 227 00:14:40,001 --> 00:14:42,162 No te metas conmigo. 228 00:14:48,042 --> 00:14:50,943 Maldición, Bollo. ¿Traes puesto un abrigo de pieles? 229 00:14:51,045 --> 00:14:52,945 Ay, no. 230 00:14:53,047 --> 00:14:55,641 Mi padre es de los países balcánicos. Son peludos. 231 00:14:55,750 --> 00:14:58,378 No pierdas eI tiempo con la droga poco potente, amigo. 232 00:14:58,486 --> 00:15:00,784 La droga de tu primo es lo máximo. 233 00:15:00,888 --> 00:15:03,550 ¿En serio? ¿No sientes efectos secundarios? 234 00:15:03,658 --> 00:15:07,253 Ninguno, amigo. Te dije que era una mentira. 235 00:15:09,263 --> 00:15:11,254 Sabes que tienes tetas, ¿verdad? 236 00:15:12,667 --> 00:15:13,793 Una experiencia nueva. 237 00:15:15,970 --> 00:15:19,030 ¡Zorra china! India. Judío. Negro. 238 00:15:19,140 --> 00:15:23,304 Bueno, pero eres un hijo de puta peludo. 239 00:15:23,411 --> 00:15:25,504 Incluso a tu pelo le sale pelo. 240 00:15:26,514 --> 00:15:30,109 Sí, necesito usar la sábana extrapegajosa. ¿De acuerdo? 241 00:15:30,218 --> 00:15:32,118 ¿Estás listo? 242 00:15:32,220 --> 00:15:34,950 Parece tener mucho pegamento. ¿Me va a doler? 243 00:15:35,056 --> 00:15:37,524 Ella es profesionaI. No le va a doler, ¿verdad? 244 00:15:37,625 --> 00:15:40,219 Sí, claro que le va a doler, idiota estúpido. 245 00:15:40,328 --> 00:15:42,990 - Ay, Dios. - Sé hombre, ¿de acuerdo? 246 00:15:43,097 --> 00:15:46,464 No seas cobarde. ¿De acuerdo? ¿Estás listo? Uno y dos. 247 00:15:49,237 --> 00:15:50,499 ¡Por favor! 248 00:15:51,672 --> 00:15:53,833 No duele tanto. 249 00:15:53,941 --> 00:15:57,172 Amigo, si esos son tus pezones, me voy a desmayar. 250 00:15:59,080 --> 00:16:00,911 Claro que son sus pezones. ¿Qué creías? 251 00:16:01,015 --> 00:16:05,509 Miren. Todos están en la pared. Tengo una colección allá. ¿Ven? 252 00:16:09,056 --> 00:16:11,684 Cobarde, cobarde, cobarde, cobarde. 253 00:16:11,793 --> 00:16:16,389 - ¿Cómo que soy cobarde si ni gay soy? - Domo arigato, perras. 254 00:16:17,932 --> 00:16:20,833 De veras les agradezco que me lleven y todo... 255 00:16:20,935 --> 00:16:23,096 pero creo que puedo caminar desde aquí. 256 00:16:23,204 --> 00:16:27,334 Es lo menos que podemos hacer después de lo que te hizo Helen Keller. 257 00:16:27,441 --> 00:16:30,842 Sí, eso estuvo totalmente fuera de lugar, lo sé. 258 00:16:30,945 --> 00:16:32,845 ¿"McAmoranaI"? 259 00:16:32,947 --> 00:16:35,882 ¿Qué nombre deI carajo es ese? 260 00:16:37,351 --> 00:16:40,411 Irlandés... gay... pornográfico. 261 00:16:44,625 --> 00:16:48,425 ¿Cómo esperas llegar a algún lado si luces así? Necesitas ir de compras. 262 00:16:48,529 --> 00:16:51,225 Comprarte algunas cosas, ropa, cierto estilo. 263 00:16:51,332 --> 00:16:54,529 - ¿AlcohoI quizá? - Desde luego. ¿Y cómo consigues eso? 264 00:16:54,635 --> 00:16:57,627 - ¿Con mi carné de identidad? - No, hijo de puta. Con dinero. 265 00:16:57,738 --> 00:17:01,469 - ¿Está bien? ¿Cómo consigues dinero? - ¿Trabajando? 266 00:17:01,576 --> 00:17:04,101 - Qué locura. - Eso es una locura, amigo. 267 00:17:04,212 --> 00:17:06,203 Eso les pasa a los jóvenes, Paliza. 268 00:17:06,314 --> 00:17:08,782 Todos quieren hacer la tarea y ser responsables. 269 00:17:08,883 --> 00:17:11,078 - ¡Válgame! - Todos quieren crecer. 270 00:17:11,185 --> 00:17:13,710 ¿Qué pasó con abandonar eI bachillerato... 271 00:17:13,821 --> 00:17:15,914 embarazar a una zorra y hacer carrera de músico? 272 00:17:16,023 --> 00:17:18,150 Predica, negro, predica. 273 00:17:22,897 --> 00:17:24,387 Bueno, McAmoranaI... 274 00:17:24,498 --> 00:17:28,901 estamos en EE.UU. y las cosas van a volver a ser como antaño. 275 00:17:29,003 --> 00:17:32,962 Daruna y Paliza te conseguirán dinero a la antigua, paisano. 276 00:17:33,074 --> 00:17:35,668 - ¿Qué? - Vamos a robarlo. 277 00:17:35,776 --> 00:17:37,334 Sujétate, blanco. 278 00:17:44,051 --> 00:17:46,417 AGENTE PALIZA - AGENTE DARUNA 279 00:17:46,520 --> 00:17:48,147 ¿Es un medidor de vida? 280 00:17:48,256 --> 00:17:52,158 Sí, y está verde. Cuando se pone rojo, te mueres. 281 00:17:53,828 --> 00:17:54,954 Ponte esa porquería. 282 00:17:56,464 --> 00:17:59,262 Vamos a actuar como en eI videojuego GTA. 283 00:18:00,635 --> 00:18:02,000 ¡Ay, mierda! 284 00:18:05,506 --> 00:18:06,803 Vamos de compras. 285 00:18:15,082 --> 00:18:16,276 ¡Fascistas! 286 00:18:39,640 --> 00:18:41,039 ¿Qué? 287 00:18:42,443 --> 00:18:43,410 ¡ImbéciI! 288 00:18:44,679 --> 00:18:46,909 Hola, amigo. Naranjas. 289 00:19:13,307 --> 00:19:16,208 - ¿Qué hiciste? - Ay, no, no puede ser. 290 00:19:16,310 --> 00:19:18,710 ¿Qué? Conseguí eI dinero en efectivo. 291 00:19:18,813 --> 00:19:20,781 ¿Le robaste a un mexicano? ¿Bromeas? 292 00:19:20,881 --> 00:19:21,848 ¿Qué? 293 00:19:21,949 --> 00:19:24,713 ¿Sabes qué pasa cuando le robas a un mexicano en este juego? 294 00:19:24,819 --> 00:19:26,719 Si le robas a un blanco, consigues dinero. 295 00:19:26,821 --> 00:19:29,585 Si le robas a un negro, te persigue durante todo eI juego. 296 00:19:29,690 --> 00:19:34,024 Pero si le robas a un mexicano, toda la comunidad latina va tras de ti. 297 00:19:34,128 --> 00:19:38,895 Todo ese, muchacho, niño, Menudo, Santana y Rob Thomas... 298 00:19:39,000 --> 00:19:41,901 y los hijos de puta de la camioneta de la comida van a matarnos. 299 00:19:42,003 --> 00:19:43,368 ¡Ven acá! 300 00:19:51,178 --> 00:19:53,510 ¡Anda! ¡Anda! 301 00:19:58,352 --> 00:20:00,946 Hoy te vamos a encontrar una mujer. 302 00:20:01,055 --> 00:20:02,920 Cuidado. Estoy adolorido. 303 00:20:06,594 --> 00:20:07,959 ¿Cómo lucen? 304 00:20:08,062 --> 00:20:11,054 Parecen los pezones de HannibaI. 305 00:20:11,165 --> 00:20:14,134 - Por aquí. - Qué bueno estuvo eso. 306 00:20:15,636 --> 00:20:19,128 BIENVENIDOS AL FESTIVAL DE LAS CITAS ¡20 CITAS EN UNA HORA! 307 00:20:19,907 --> 00:20:23,843 Debe gustarte nadar y cosechar manzanas y- 308 00:20:23,944 --> 00:20:27,641 Me gusta que lo tengan grande, pero infértiI. ¿Entiendes? 309 00:20:27,748 --> 00:20:30,842 ¡Mamá, tengo sed! 310 00:20:31,919 --> 00:20:34,786 Mamá trata de conseguir un pene ahora. Aguántate. 311 00:20:37,792 --> 00:20:39,555 Adoro a mis hijos. 312 00:20:42,963 --> 00:20:44,863 Mantendremos las cosas simples. 313 00:20:44,965 --> 00:20:48,401 Él te lamerá eI ano mientras yo te masturbo. 314 00:20:48,502 --> 00:20:49,594 ¿De acuerdo? 315 00:20:53,407 --> 00:20:56,308 Pues, sí, me gusta sentarme en los baños sauna... 316 00:20:56,410 --> 00:21:00,278 estar en los baños públicos, jugar aI racquetball. 317 00:21:00,381 --> 00:21:02,372 Me gusta... 318 00:21:02,483 --> 00:21:04,576 acampar, armar tiendas- 319 00:21:04,685 --> 00:21:07,119 - No es ella. - ¿Qué? 320 00:21:07,221 --> 00:21:09,121 Es una belleza. ¿De qué hablas? 321 00:21:09,223 --> 00:21:11,589 Alta, cabeza grande, quijada masculina. 322 00:21:11,692 --> 00:21:14,855 - Algo anda maI. - ¿Qué anda maI? 323 00:21:14,962 --> 00:21:17,863 - Hijo de puta, mírale las manos. - ¿Qué tienen? 324 00:21:17,965 --> 00:21:20,559 Soy muy quisquillosa. ¿Entiendes? 325 00:21:20,668 --> 00:21:22,568 Eso lo fastidia todo. 326 00:21:22,670 --> 00:21:24,137 DISENTERÍA... ES LO MÁXIMO 327 00:21:24,238 --> 00:21:26,365 No has probado lo mexicano si no pruebas esto. 328 00:21:26,474 --> 00:21:28,374 Esto es lo máximo, amigo. 329 00:21:28,476 --> 00:21:29,943 Eso es. 330 00:21:30,044 --> 00:21:32,012 - ¿Por qué hay una "F" en la ventana? - ¿"F"? 331 00:21:33,114 --> 00:21:35,014 - Amigo, es una "B". - Hijo de puta tonto. 332 00:21:35,116 --> 00:21:38,415 ¿Crees que te llevaría a un lugar con una "F"? 333 00:21:38,519 --> 00:21:42,046 Tenemos tres burritos de caca líquida, una enchilada desparramada- 334 00:21:42,156 --> 00:21:44,488 - Es mía. Es mía. - Lo tenemos todo. 335 00:21:46,961 --> 00:21:48,394 Ay, mierda. 336 00:21:50,598 --> 00:21:53,658 - Te dije que esto pasaría. ¡Mira! - ¡Mierda! 337 00:21:53,767 --> 00:21:57,225 - ¡Aquí vienen los pandilleros! - ¡Ahí están! ¡Oigan! 338 00:22:06,113 --> 00:22:08,809 ¿Han ido aI zoológico últimamente? 339 00:22:10,117 --> 00:22:12,847 Fui aI zoológico y... 340 00:22:12,953 --> 00:22:15,012 me acerqué a la jaula de los pingüinos... 341 00:22:15,122 --> 00:22:19,616 y me pregunté si los demás animales los veían y decían: 342 00:22:19,727 --> 00:22:22,389 "Dios, me alegra ser yo". 343 00:22:22,496 --> 00:22:23,895 Porque ellos, ya saben- 344 00:22:23,998 --> 00:22:27,593 "¿Qué habré hecho que reencarné como ave sin patas que no vuela... 345 00:22:27,701 --> 00:22:30,226 en pleno Polo Norte?". 346 00:22:30,337 --> 00:22:32,965 Polo Sur. Perdón. 347 00:22:34,842 --> 00:22:36,673 Acaba. 348 00:22:36,777 --> 00:22:38,404 A nadie le importa, amigo. 349 00:22:42,883 --> 00:22:46,649 Señoras y señores, trataré de hacer puré de manzana cómico. 350 00:22:54,562 --> 00:22:56,462 Perdón si los salpiqué. 351 00:22:56,564 --> 00:22:59,158 Muchas gracias. Fueron un público estupendo. 352 00:23:00,901 --> 00:23:02,300 ¡Eres pésimo! 353 00:23:04,438 --> 00:23:08,204 Un aplauso para Andy. Estuvo estupendo. 354 00:23:08,309 --> 00:23:10,368 - Hola. - Hola. 355 00:23:10,477 --> 00:23:13,605 Hola. Eres la de la otra noche, la que cruzó la calle. 356 00:23:13,714 --> 00:23:16,410 - Sí, soy yo. - ¿Cómo estás? ¿Cómo está tu cuello? 357 00:23:16,517 --> 00:23:17,711 - Está bien. - ¿Sí? ¿Tu cabeza aporreada? 358 00:23:17,818 --> 00:23:18,716 - Mejor. - ¿Las puñaladas? 359 00:23:18,819 --> 00:23:20,286 - Sanando. - ¿La pierna destrozada? 360 00:23:20,387 --> 00:23:23,288 Está mejor que antes. Ahora puedo hacer esto. 361 00:23:24,792 --> 00:23:26,282 Perdón. 362 00:23:26,393 --> 00:23:29,294 Sé que no es de mi color. Solamente tenían blanca o negra. 363 00:23:29,396 --> 00:23:32,229 Escogí la blanca. ¿Por eso soy racista? 364 00:23:32,333 --> 00:23:34,665 - No, claro- - Gracias. 365 00:23:34,768 --> 00:23:36,668 - Estuviste muy chistoso. - Por favor. 366 00:23:36,770 --> 00:23:40,262 - Comiquísimo. Me reía por dentro. - Muchas gracias. 367 00:23:40,374 --> 00:23:42,535 Bueno, simplemente- Bien hecho. 368 00:23:42,643 --> 00:23:44,440 - ¿Quieres salir? - Me encantaría. ¿Esta noche? 369 00:23:44,545 --> 00:23:46,536 ¿Esta noche? Sí. 370 00:23:46,647 --> 00:23:49,115 - Claro. Por supuesto. - Fantástico. Tendremos sexo después. 371 00:23:50,251 --> 00:23:52,845 - ¿Cómo dices? - ¿Qué? 372 00:23:53,654 --> 00:23:56,020 Digo- ¿Qué...? Dijiste- ¿Qué fue...? 373 00:23:56,123 --> 00:23:58,250 - No dije nada. - Bien. 374 00:23:58,359 --> 00:24:02,125 Envíame tu dirección electrónica. Te diré dónde vivo para que me recojas. 375 00:24:02,229 --> 00:24:05,790 Envíame un mensaje de texto, te llamo y me mandas tu dirección. 376 00:24:05,899 --> 00:24:08,595 ¿Hay una aplicación para eso? O te mando a Facebook con eI Twitter. 377 00:24:08,702 --> 00:24:11,330 Dejas tu número en mi pared y yo te dejo un correo de voz. 378 00:24:11,438 --> 00:24:15,306 Mando mi página de MySpace por mensaje instantáneo, dejas tu dirección... 379 00:24:15,409 --> 00:24:19,436 pongo mi celuIar ahí, puedes llamarme cuando te dé mis minutos de T-Mobile... 380 00:24:19,546 --> 00:24:23,209 y te ponga en mis cinco favoritos, y darme tu dirección por teléfono. 381 00:24:23,317 --> 00:24:26,718 - ¿Me pondrías en tus cinco favoritos? - Sí. Claro. 382 00:24:28,289 --> 00:24:30,553 - Permíteme un segundo. - Sí. 383 00:24:31,258 --> 00:24:32,885 ¿Hola? Ah, hola. 384 00:24:32,993 --> 00:24:38,021 Sí. Sí. Claro que sí. Qué buena noticia. Sí, lo haré. 385 00:24:38,132 --> 00:24:40,396 Gracias. Bueno, adiós. 386 00:24:43,871 --> 00:24:46,533 Solicité un empleo en Hawái hace seis meses ¡y me lo dieron! 387 00:24:46,640 --> 00:24:49,074 - Ay, Dios mío. FenomenaI. - ¡Estoy muy emocionada! 388 00:24:49,176 --> 00:24:50,768 - Pero partiré esta noche. - ¿Esta noche? 389 00:24:50,878 --> 00:24:52,402 - Sí. - Bien. 390 00:24:52,513 --> 00:24:56,074 - Perdón por la cena y eI sexo. - El trabajo es eI trabajo. 391 00:24:56,183 --> 00:24:58,981 - Gracias por entender. - Sí, claro. No hay problema. 392 00:24:59,086 --> 00:25:01,247 - Bien. - Felicitaciones. Fantástico. 393 00:25:01,355 --> 00:25:04,449 - Bueno, adiós. Dame un abrazo. - Bien. 394 00:25:06,660 --> 00:25:10,721 Ay, Dios mío. Olvidaste tu... pierna. 395 00:25:10,831 --> 00:25:12,731 ¿Cómo es que no tienes la dirección? 396 00:25:12,833 --> 00:25:14,733 Es tu condenado contacto. 397 00:25:14,835 --> 00:25:19,067 Deja de presionarme. El idiota me jodió con eI asunto deI arresto. 398 00:25:19,173 --> 00:25:20,970 Lo encontraremos. No te preocupes. 399 00:25:22,042 --> 00:25:23,566 Espera. 400 00:25:23,677 --> 00:25:25,577 ¿Qué rayos es eso? 401 00:25:25,679 --> 00:25:28,079 Parece "La cucaracha". 402 00:25:31,185 --> 00:25:34,313 - ¡Me lleva la mierda! - ¡Vámonos, carajo! 403 00:25:42,863 --> 00:25:45,423 ¡Ay, mierda! ¿Rob Thomas? 404 00:25:58,145 --> 00:26:00,943 - Sube aI auto. - ¿Qué? 405 00:26:01,048 --> 00:26:03,175 - ¡Sube aI auto! - Bien. 406 00:26:26,473 --> 00:26:28,464 Esta mierda pasa todo eI tiempo. 407 00:26:28,575 --> 00:26:31,476 Las chicas siempre salen con eso y está deI carajo. 408 00:26:31,578 --> 00:26:35,014 Ay, sí, amigo. Eso ni siquiera importa. ¿De acuerdo? 409 00:26:35,115 --> 00:26:38,516 Porque esta noche dejarás caer eI martillo, hijo de puta. 410 00:26:38,619 --> 00:26:41,019 No sé qué significa eso y no me ayuda. 411 00:26:41,121 --> 00:26:46,787 Quiero conocer a una persona práctica y normaI por una vez en la vida. 412 00:26:46,894 --> 00:26:50,386 Lo que hay entre ellos es especiaI. 413 00:26:50,497 --> 00:26:52,522 ¿Puedo decirte Noah? 414 00:26:52,633 --> 00:26:54,430 ¿Qué te pasa? 415 00:26:54,535 --> 00:26:57,436 Te estás convirtiendo en una zorra de buena ley. 416 00:26:57,538 --> 00:27:00,006 ¿Lloras por The Notebook? 417 00:27:00,107 --> 00:27:02,098 Tienes estas cosas aquí. 418 00:27:02,209 --> 00:27:04,268 Estas... tetas. 419 00:27:04,378 --> 00:27:07,404 Rayos, están muy- están muy bien. 420 00:27:07,514 --> 00:27:11,644 Bien, son asquerosos. Voy a beber un cocteI Shirley Temple. 421 00:27:12,753 --> 00:27:14,653 - Hola. - Eres lindo. 422 00:27:14,755 --> 00:27:16,848 - ¿Cómo te llamas? - Soy Andy. Hola. 423 00:27:16,957 --> 00:27:21,758 Todos los jueves, mi hermana y yo escogemos a alguien para tener sexo. 424 00:27:21,862 --> 00:27:24,490 Y esta noche te escogimos a ti. 425 00:27:24,598 --> 00:27:26,361 Felicitaciones. 426 00:27:26,467 --> 00:27:30,028 ¿Te gusta un ménage à trois, Andy, cinco o seis veces por noche? 427 00:27:30,137 --> 00:27:32,799 ¿Qué taI una vía rápida holandesa doble? ¿Te gustan esas? 428 00:27:32,906 --> 00:27:35,272 - ¿Rosquilla con jalea? - ¿Palomitas ucranianas? 429 00:27:35,375 --> 00:27:36,933 ¿Joder con la boca? 430 00:27:38,445 --> 00:27:42,245 ¿Me disculpan un segundo... o un momento, si no les molesta? 431 00:27:43,083 --> 00:27:44,209 Piénsalo. 432 00:27:48,622 --> 00:27:49,680 Disculpe. 433 00:27:50,824 --> 00:27:51,916 Disculpe. 434 00:27:52,860 --> 00:27:54,851 Disculpe. 435 00:27:59,433 --> 00:28:02,425 ¿Por qué no puedo ser el centro de atención? 436 00:28:06,473 --> 00:28:10,068 Una vez tuvo sexo con una mujer de 150 kilos... 437 00:28:10,177 --> 00:28:12,577 solamente para ayudarla a hacer ejercicio. 438 00:28:13,814 --> 00:28:16,942 Lo que caga huele como un filete con hueso de 40 días. 439 00:28:20,954 --> 00:28:23,218 Está tan seguro de su masculinidad... 440 00:28:23,323 --> 00:28:26,486 que no le molestan los mirones en el orinal. 441 00:28:28,328 --> 00:28:32,594 Es el hombre más interesante del mundo. 442 00:28:32,699 --> 00:28:35,600 No siempre me acuesto con zorras gordas... 443 00:28:35,702 --> 00:28:38,830 pero cuando lo hago, prefiero emborracharme con- 444 00:28:41,775 --> 00:28:44,539 Manténganse sedientos, amigos míos. 445 00:28:46,113 --> 00:28:47,876 ¿Se te ofrece algo? 446 00:28:47,981 --> 00:28:49,573 Oye. ¿Se te ofrece algo? 447 00:28:50,617 --> 00:28:53,745 - De beber. ¿Qué quieres de beber? - Perdón. 448 00:28:53,854 --> 00:28:56,482 ¿Me sirves un Shirley Temple, por favor? 449 00:28:58,659 --> 00:29:00,251 Es mi bebida favorita. 450 00:29:01,161 --> 00:29:03,152 La mía también. 451 00:29:04,264 --> 00:29:05,788 Es eI destino. 452 00:29:06,733 --> 00:29:08,997 Eso creo. Soy Sarah. 453 00:29:09,770 --> 00:29:11,237 Perdón. Soy Andy. 454 00:29:14,875 --> 00:29:16,706 Perdón. 455 00:29:18,478 --> 00:29:20,537 - Eso estuvo- - ¿Lindo? 456 00:29:20,647 --> 00:29:23,013 Sí. Fuerte. 457 00:29:23,116 --> 00:29:25,880 MTZ, ¿eI programa de los paparazis? 458 00:29:25,986 --> 00:29:29,547 Sí, llevo dos años trabajando ahí y hoy me ascendieron. 459 00:29:29,656 --> 00:29:32,056 - GeniaI. Felicitaciones. - Gracias. 460 00:29:32,159 --> 00:29:34,184 - Estoy muy emocionada. - Eso es estupendo. 461 00:29:35,162 --> 00:29:37,062 Cortesía de los muchachos. 462 00:29:37,731 --> 00:29:39,722 ¿Sabes? En realidad, no bebo. 463 00:29:39,833 --> 00:29:42,563 Una vez tomé un sorbo de vino, pero nada más. 464 00:29:42,669 --> 00:29:45,035 - Está bien. - No. 465 00:29:45,138 --> 00:29:47,538 Anda, chica. Un trago no te va a hacer daño. 466 00:29:48,642 --> 00:29:51,008 Lo haré si tú lo haces. 467 00:29:51,912 --> 00:29:54,210 - Bien. - Bien. Salud. 468 00:29:58,085 --> 00:30:00,212 - Eso sabía horrible. - Me equivoqué, chica. 469 00:30:00,320 --> 00:30:02,914 Era mi muestra genética. Toma, prueba este. 470 00:30:07,761 --> 00:30:10,093 No sé si me gustó ese. ¿Puedo probar otro? 471 00:30:11,698 --> 00:30:16,567 ¿Sabes? Es demasiado alcohoI como para que te lo bebas rápido. 472 00:30:56,410 --> 00:30:59,140 ¿Crees que debas conducir? 473 00:30:59,246 --> 00:31:01,476 No puedo evitarlo. 474 00:31:01,581 --> 00:31:04,072 Mi vagina se manda sola. 475 00:31:04,184 --> 00:31:08,143 Ay, Dios mío. Bien, sí. Qué raro. 476 00:31:08,255 --> 00:31:10,155 Me gustas, Andy. 477 00:31:10,257 --> 00:31:12,623 - Tú también me gustas. - Me gustas mucho. 478 00:31:12,726 --> 00:31:15,251 Bien, quizá deberíamos- Vamos- 479 00:31:16,296 --> 00:31:19,390 Bien, no, eso- Hay que conseguirte unos- 480 00:31:19,499 --> 00:31:21,763 Eso solucionó las cosas. 481 00:31:21,868 --> 00:31:25,668 - Te voy a hacer sexo oraI. ¿De acuerdo? - ¿Qué? No me parece- 482 00:31:27,007 --> 00:31:29,305 ¡Ay, Dios, no! ¡Por favor! 483 00:31:29,409 --> 00:31:31,309 Ay, Dios mío, está caliente. 484 00:31:31,411 --> 00:31:34,005 Ay, Dios mío, lo lamento muchísimo- 485 00:31:40,020 --> 00:31:41,317 ¡No, por favor! 486 00:31:55,368 --> 00:31:58,235 - Aquí estoy. Aquí estoy. - Ay, Dios. Gracias aI cielo. 487 00:31:58,338 --> 00:32:00,203 Creí que te había perdido. 488 00:32:00,307 --> 00:32:03,140 ¿Puedes dejar de vomitar? No soy muy buen nadador. 489 00:32:03,243 --> 00:32:05,143 Creo que ya terminé. 490 00:32:05,245 --> 00:32:08,874 Acabo de orinar. Qué caliente está. 491 00:32:08,982 --> 00:32:11,917 Ay, Dios mío. ¿Quieres pasar? 492 00:32:12,018 --> 00:32:13,610 - Eso me gustaría. - Bien. 493 00:32:36,009 --> 00:32:38,637 Muchachos, les presento a MichaeI. 494 00:32:39,479 --> 00:32:42,414 Nos da gusto que estés aquí, MichaeI. Necesitamos un árbitro. 495 00:32:42,516 --> 00:32:44,484 ¿De qué seré árbitro? 496 00:32:44,584 --> 00:32:48,042 - Edward, ¿no le dijiste? - Iba a hacerlo. 497 00:32:48,155 --> 00:32:51,750 Digamos que es algo que jugamos durante tormentas eléctricas. 498 00:32:52,559 --> 00:32:56,154 Bien. ¿Qué cosa? 499 00:32:58,565 --> 00:33:01,193 Todos tenemos intolerancia a la lactosa. 500 00:33:08,508 --> 00:33:09,600 Perdón. 501 00:33:14,948 --> 00:33:18,042 - Hola. - Mierda. Me asustó. 502 00:33:18,151 --> 00:33:20,915 Disculpa. ¿Te encuentras bien? 503 00:33:21,021 --> 00:33:24,218 Lo siento. Me perseguían unos mexicanos sin motivo alguno. 504 00:33:24,324 --> 00:33:27,987 Solamente quiero conseguir alcohoI para tener sexo con la más sensuaI. 505 00:33:28,094 --> 00:33:29,561 Creo que puedo ayudarte. 506 00:33:29,663 --> 00:33:32,427 - ¿En serio? - Sí. ¿Ves esa casa de allá? 507 00:33:32,532 --> 00:33:35,160 Prácticamente están regalando eI alcohoI. 508 00:33:35,268 --> 00:33:37,702 - Solamente pregunta por Lisa. - ¿En serio? 509 00:33:37,804 --> 00:33:40,500 Que me muera si miento. 510 00:33:40,607 --> 00:33:45,374 Toma esta bolsa. No te conviene ir a una fiesta con las manos vacías. 511 00:33:45,478 --> 00:33:49,312 ¿Galletas? ¿Y condones? 512 00:33:49,416 --> 00:33:50,974 Nunca están de más, ¿verdad? 513 00:33:51,084 --> 00:33:53,917 - Opino lo mismo. - Ve por tu alcohoI. 514 00:33:54,020 --> 00:33:56,488 Gracias, amigo. Es fenomenaI. 515 00:33:58,191 --> 00:34:00,056 Sí, lo soy. 516 00:34:00,160 --> 00:34:01,889 Sí, lo soy. 517 00:34:06,399 --> 00:34:07,889 ¿Hola? 518 00:34:09,102 --> 00:34:10,399 ¿Hay alguien en casa? 519 00:34:10,503 --> 00:34:13,734 Pasa. Te preparé algo de beber. 520 00:34:13,840 --> 00:34:15,501 Sírvete. 521 00:34:15,609 --> 00:34:18,009 GeniaI. Gracias. 522 00:34:22,883 --> 00:34:24,851 - Fantástico. - Hola. 523 00:34:26,186 --> 00:34:27,346 Hola, amigo. 524 00:34:28,088 --> 00:34:31,615 ¿No es eI deI programa que atrapa a los paidófilos? 525 00:34:31,725 --> 00:34:34,250 - El mismo. - Ese programa es maravilloso. 526 00:34:34,361 --> 00:34:35,726 Ud. es fantástico. 527 00:34:35,829 --> 00:34:39,094 ¿Recuerda eI deI sacerdote? Quería zafarse... 528 00:34:39,199 --> 00:34:41,633 pero Ud. lo atrapó con los correos de las menores de edad. 529 00:34:41,735 --> 00:34:45,796 Cuando salió aI jardín, lo derribaron policías aI estilo de Shawne Merriman. 530 00:34:45,906 --> 00:34:48,534 - Sí. - Eso fue asombroso, carajo. 531 00:34:48,642 --> 00:34:51,543 ¿Qué hace aquí? ¿Esta es su casa? 532 00:34:51,645 --> 00:34:54,443 No. Estoy grabando eI programa. 533 00:34:54,547 --> 00:34:58,142 ¿En serio? ¿Aquí? Es maravilloso. ¿Puedo ver? 534 00:34:58,251 --> 00:35:00,481 - Parece que lo estás haciendo. - ¿Qué? 535 00:35:04,891 --> 00:35:06,825 ¿Qué traes en la bolsa? 536 00:35:06,927 --> 00:35:10,693 ¿Qué? Solamente lo que Ud. me dio. Galletas y condones. 537 00:35:10,797 --> 00:35:12,697 Yo no te di nada. 538 00:35:12,799 --> 00:35:16,200 ¿Qué creíste que iba a pasar aI venir esta noche? 539 00:35:17,604 --> 00:35:22,166 No soy un paidófilo. Estoy aquí porque Ud. me dijo que habría alcohoI. 540 00:35:22,275 --> 00:35:24,743 - Me dijo que preguntara por Lisa. - ¿En serio? 541 00:35:24,844 --> 00:35:27,836 ¿No tenías la intención de tener sexo con una menor de edad? 542 00:35:28,548 --> 00:35:31,244 No. No sé de qué habla. 543 00:35:32,152 --> 00:35:33,380 ¿No recuerdas haber dicho esto? 544 00:35:33,486 --> 00:35:36,546 Quiero embarrarte las nalgas con jarabe de arce reaI... 545 00:35:36,656 --> 00:35:39,648 y luego comer chispas de chocolate de tu culo. 546 00:35:39,759 --> 00:35:43,752 ¿Qué? No. Soy alérgico a las chispas de chocolate, por todos los cielos. 547 00:35:43,863 --> 00:35:46,024 Y no me gusta eI jarabe de arce reaI. 548 00:35:46,132 --> 00:35:48,032 No sé lo que ocurre. 549 00:35:48,134 --> 00:35:52,036 - Facilita las cosas. Dinos la verdad. - Digo la verdad. 550 00:35:52,138 --> 00:35:53,799 No sé quién es la chica. 551 00:35:53,907 --> 00:35:56,273 Quería conseguir alcohoI para acostarme con la más sensuaI. 552 00:35:56,376 --> 00:35:58,344 - ¿En serio? - ¡Nada más! 553 00:35:59,612 --> 00:36:00,738 Carajo. 554 00:36:00,847 --> 00:36:03,372 Espera. Quiero hablar contigo. ¿Señor? 555 00:36:04,117 --> 00:36:06,017 ¿Qué voy a hacer? 556 00:36:08,855 --> 00:36:11,289 ¡No soy un paidófilo, imbéciI de mierda! 557 00:36:12,392 --> 00:36:13,791 Aquí vamos. 558 00:36:13,893 --> 00:36:17,624 Voy a quitarte un poco de estos desechos... 559 00:36:17,731 --> 00:36:19,494 de la cara. 560 00:36:19,599 --> 00:36:23,797 ¿Por qué eres tan bueno conmigo? 561 00:36:24,471 --> 00:36:27,440 No lo sé. Supongo que porque me lo permites. 562 00:36:30,276 --> 00:36:32,301 Bien. No, no, no. 563 00:36:34,014 --> 00:36:35,982 - Debes beber un poco de eso. - Te deseo. 564 00:36:36,082 --> 00:36:38,050 No da resultado. 565 00:36:42,622 --> 00:36:45,557 Sí, eso es. Déjalo en tu lengua un segundo. 566 00:36:45,658 --> 00:36:48,957 Es una sustancia antibacteriana. Bien. 567 00:36:49,062 --> 00:36:51,758 Voy a ponerme algo más cómodo. 568 00:36:51,865 --> 00:36:54,891 - ¿De acuerdo? Te veré en eI dormitorio. - Bien. 569 00:37:08,348 --> 00:37:10,839 ¡No! Ay, Dios mío. 570 00:37:21,828 --> 00:37:24,456 ¿Quieres colocar la tubería, perro? 571 00:37:26,966 --> 00:37:30,299 ¿Puedes...? ¿Me permites un momento? Voy a- 572 00:37:31,805 --> 00:37:32,999 ¡Cobarde! 573 00:37:37,377 --> 00:37:40,813 ¡Ay, sí! ¡Ay, sí! 574 00:37:41,748 --> 00:37:43,978 Bien. Ay, cielos. 575 00:37:47,353 --> 00:37:49,981 - Perdón. - Estaba jodiendo este pasteI caliente. 576 00:37:50,090 --> 00:37:53,116 - Oí que se siente como tener sexo. - GeniaI. 577 00:37:53,226 --> 00:37:56,559 - A los 16 años uno es muy cachondo. - Sí. 578 00:37:56,663 --> 00:37:59,461 Entonces, ¿qué haces? 579 00:37:59,566 --> 00:38:01,898 Nada. Lamento interrumpirte. 580 00:38:02,001 --> 00:38:03,628 Sarah está en la otra habitación. 581 00:38:03,736 --> 00:38:06,296 Está atada a la cama. Quiere tener sexo conmigo. 582 00:38:06,406 --> 00:38:09,204 - ¡Ay, mierda! - No sé qué hacer. 583 00:38:09,309 --> 00:38:10,970 - ¿Hablas en serio? - Sí. 584 00:38:11,077 --> 00:38:12,977 Amigo mío. Este es eI gran momento. 585 00:38:13,079 --> 00:38:16,446 - Está a punto de suceder. - Imbéciles desconsiderados. 586 00:38:16,549 --> 00:38:18,210 ¿Podrían callarse, por favor? 587 00:38:18,318 --> 00:38:20,684 Tengo una jaqueca imposible. 588 00:38:20,787 --> 00:38:23,278 Perdón. Es que es muy emocionante. 589 00:38:23,389 --> 00:38:26,085 Nuestro amigo está por tener sexo. 590 00:38:26,192 --> 00:38:28,387 - Sí. - ¿Estás sangrando? 591 00:38:31,865 --> 00:38:34,129 Esta hierba tiene efectos secundarios. 592 00:38:35,168 --> 00:38:37,728 Maldición. ¿Tienen un tampón extra? 593 00:38:37,837 --> 00:38:40,670 - De preferencia superancho. - No. 594 00:38:43,843 --> 00:38:46,710 Necesitas regresar antes de que caiga inconsciente. 595 00:38:46,813 --> 00:38:49,407 - Lo sé. Pero ¿y si lo hago maI? - ¿MaI? 596 00:38:49,516 --> 00:38:53,247 Lo único que harás es meterle eI pene en eI coño. 597 00:38:53,353 --> 00:38:56,049 Eso no puede hacerse maI. 598 00:38:56,156 --> 00:38:59,091 Bueno, una vez le metí mi asunto aI gato de Naomi Turner. 599 00:38:59,192 --> 00:39:02,025 Estaba oscuro, estábamos acurrucados en una cama gemela... 600 00:39:02,128 --> 00:39:05,029 y ese gato se metió entre las sábanas. 601 00:39:05,131 --> 00:39:07,964 Lo sentí como- ¿Entiendes? 602 00:39:08,067 --> 00:39:11,366 - Todos somos hijos deI Señor, ¿verdad? - Sí. 603 00:39:11,471 --> 00:39:14,372 Blanco, entra ahí y ponte a joder. 604 00:39:14,474 --> 00:39:15,941 - Ponte a joder. - A joder. 605 00:39:16,042 --> 00:39:19,102 - Ve a joder. - No puede ser difíciI. Todos lo hacen. 606 00:39:19,212 --> 00:39:21,476 - Bien, voy a joder. - ¡Joder! 607 00:39:21,714 --> 00:39:23,705 No puedo. No puedo. 608 00:39:23,816 --> 00:39:27,479 No puedo hacerlo. No puedo joder. 609 00:39:29,656 --> 00:39:31,556 No sé qué me pasa. 610 00:39:31,658 --> 00:39:35,754 Tengo 40 años y nunca voy a estar con una mujer. 611 00:39:35,862 --> 00:39:37,762 No lo haré. 612 00:39:37,864 --> 00:39:40,833 Con esa actitud de lloriqueo, no. 613 00:39:40,934 --> 00:39:44,392 - Seth, ¿qué haces? - ¡Calla! 614 00:39:45,805 --> 00:39:48,239 Voy a salir. 615 00:39:48,341 --> 00:39:50,832 Voy a salir por una leche malteada. 616 00:39:51,844 --> 00:39:53,004 ¿Una leche malteada? 617 00:39:53,980 --> 00:39:56,972 Sí, chico. 618 00:39:57,083 --> 00:39:59,984 Verás, yo... 619 00:40:00,086 --> 00:40:02,145 tengo una leche malteada... 620 00:40:02,255 --> 00:40:05,520 y tú tienes una leche malteada. 621 00:40:05,625 --> 00:40:08,093 Pero yo tengo una pajita. 622 00:40:08,194 --> 00:40:13,131 ¿Lo ves? Ahí está. Fijándose. 623 00:40:13,233 --> 00:40:15,701 Mi pajita viaja... 624 00:40:15,802 --> 00:40:18,896 por la habitación... 625 00:40:19,005 --> 00:40:22,463 y se mete en tu leche malteada. 626 00:40:25,478 --> 00:40:28,106 No entiendo lo que haces. 627 00:40:28,214 --> 00:40:31,445 Bien, si haces una metáfora, realmente no- 628 00:40:33,286 --> 00:40:35,447 Mi leche malteada... 629 00:40:35,555 --> 00:40:37,989 trae a todos los chicos... 630 00:40:38,091 --> 00:40:39,752 aI jardín. 631 00:40:39,859 --> 00:40:43,090 ¡Ya lo creo que es mejor que la tuya! 632 00:40:43,196 --> 00:40:45,426 Ya lo creo. 633 00:40:45,531 --> 00:40:49,433 ¡Yo bebo tu leche malteada! 634 00:40:49,535 --> 00:40:52,129 ¡Me la bebo! 635 00:40:52,238 --> 00:40:55,469 Ni siquiera sé qué significa eso. Qué raro. 636 00:40:56,809 --> 00:41:00,336 Nadie quiere a un chico virgen, Andy. 637 00:41:00,446 --> 00:41:03,973 ¡Oye! No- ¿Qué...? ¡No hagas eso! ¡Cálmate! 638 00:41:04,083 --> 00:41:05,448 ¡No me voy a calmar! 639 00:41:05,551 --> 00:41:08,850 - ¡No me voy a calmar! - ¡Basta! ¡Seth, basta! 640 00:41:08,955 --> 00:41:11,423 ¡Basta! 641 00:41:11,524 --> 00:41:12,752 Ya basta. 642 00:41:15,194 --> 00:41:19,324 Amigo, lo lamento. Estoy totalmente drogado, carajo. 643 00:41:20,433 --> 00:41:21,866 Mira, mira. 644 00:41:21,968 --> 00:41:24,334 Tienes un océano de semen ahí abajo, ¿sí? 645 00:41:24,437 --> 00:41:26,997 La única persona que va a tener acceso a éI eres tú... 646 00:41:27,106 --> 00:41:29,006 y debes usar eI pene para hacer eso. 647 00:41:29,108 --> 00:41:31,076 - Entiendo. Por favor, no- - ¿De acuerdo? 648 00:41:31,177 --> 00:41:33,737 - Puedes hacerlo. - Lo sé. Siento que puedo hacerlo- 649 00:41:33,846 --> 00:41:37,441 - ¡No! ¡Puedes hacerlo! - Siento que puedo. Necesito hacerlo. 650 00:41:37,550 --> 00:41:40,849 - ¡Entonces, hazlo! - ¡Cambio de opinión! ¡Puedo hacerlo! 651 00:41:40,953 --> 00:41:43,581 - ¡Sí, puedes hacerlo! - ¡Sé que puedo! ¿Sabes? 652 00:41:43,690 --> 00:41:46,921 Estoy harto- 653 00:41:47,026 --> 00:41:48,584 ¡Estoy desnudo! 654 00:41:50,630 --> 00:41:52,461 Caray, es hermoso. 655 00:41:55,001 --> 00:41:58,562 - ¡Andy, eres estupendo! - ¡A joder esa cosa! 656 00:41:58,671 --> 00:42:00,195 ¿Qué carajos haces? 657 00:42:00,306 --> 00:42:03,036 ¡Andy, eres estupendo! 658 00:42:03,142 --> 00:42:04,404 ¡Quítate! 659 00:42:07,513 --> 00:42:09,538 ¡No pares! 660 00:42:09,649 --> 00:42:11,879 ¡Ay, sí! 661 00:42:11,984 --> 00:42:14,452 - ¡Quítate! - ¡Más! ¡Más! 662 00:42:16,322 --> 00:42:18,153 ¿Adónde fuiste? 663 00:42:21,728 --> 00:42:25,095 - ¡Hijo de puta! - ¡Quítate! 664 00:42:28,101 --> 00:42:29,625 ¿Qué haces, nene? 665 00:42:33,373 --> 00:42:34,931 Me gusta cómo suena eso. 666 00:42:36,609 --> 00:42:38,440 ¡No puedo respirar! 667 00:42:38,544 --> 00:42:40,944 Hijo de- 668 00:42:44,417 --> 00:42:46,317 Ay, mierda. 669 00:42:46,419 --> 00:42:48,887 La carne de ese burrito me hizo maI. 670 00:42:48,988 --> 00:42:50,615 Estoy coronando. Ay, Dios mío. 671 00:42:50,723 --> 00:42:53,351 Muchachos, tenemos que detenernos. No me siento bien. 672 00:42:54,894 --> 00:42:56,862 ¿Muchachos? 673 00:43:00,299 --> 00:43:01,994 ¡Imbéciles de mierda! 674 00:43:02,101 --> 00:43:05,400 ¡Paren antes de que me cague en todo su cuero corintio! 675 00:43:07,173 --> 00:43:09,164 ¡Mierda! ¡Cuidado! 676 00:43:28,995 --> 00:43:31,190 Mierda. Ay, Dios mío. 677 00:43:36,636 --> 00:43:37,898 No tardaré. 678 00:43:44,777 --> 00:43:46,745 ¡Dios mío! 679 00:43:49,682 --> 00:43:51,081 ¿Qué carajos pasa? 680 00:43:52,418 --> 00:43:53,715 ¿Hay alguien ahí dentro? 681 00:43:53,820 --> 00:43:55,788 Hola. Ay, Dios. 682 00:43:58,458 --> 00:44:00,688 Me voy a cagar en los putos calzones. 683 00:44:00,793 --> 00:44:03,091 Me voy a cagar en los putos calzones. Dios mío. ¿Qué? 684 00:44:03,196 --> 00:44:05,255 ¿Puedes oírme ahora? Qué bien. 685 00:44:07,266 --> 00:44:08,631 Ay, Dios mío. 686 00:44:11,137 --> 00:44:13,037 Carajo. 687 00:44:13,139 --> 00:44:16,233 ¿Qué carajos pasa? ¿Y eI jodido retrete? 688 00:44:22,315 --> 00:44:25,443 Ay, Dios mío. Qué asqueroso. 689 00:44:27,119 --> 00:44:30,145 Ay, Dios. Tengo que hacer. Ay, carajo. 690 00:44:43,669 --> 00:44:45,933 Ay, Dios. Sí. Carajo. 691 00:44:52,211 --> 00:44:54,611 DARUNA Y PALIZA 692 00:44:55,581 --> 00:44:57,947 - Oye, ¿dónde estás, blanco? - Ya casi termino. 693 00:44:58,050 --> 00:45:01,315 Escucha, por tu culpa, los mexicanos quieren matarnos. 694 00:45:01,420 --> 00:45:03,718 - ¡Vamos! - ¿Qué? 695 00:45:03,823 --> 00:45:05,256 ¿Qué carajos pasa? 696 00:45:13,866 --> 00:45:14,890 ¿Qué carajos pasa? 697 00:45:17,503 --> 00:45:19,232 Ay, Dios mío. 698 00:45:19,338 --> 00:45:22,205 ¡No quiero hacerlo! ¡No puedo hacerlo! 699 00:45:24,810 --> 00:45:27,608 Al carajo. Ay, Dios. 700 00:45:38,591 --> 00:45:42,425 - Bien. Aquí estoy. Vamos. - Ya era hora, blanco. 701 00:45:43,462 --> 00:45:45,589 ¿A qué carajos huele? 702 00:45:46,465 --> 00:45:48,660 Carajo, no lo sé, amigo. 703 00:45:48,768 --> 00:45:51,532 - ¡Vamos, amigo! - Anda, vamos, Daruna. 704 00:45:57,143 --> 00:45:59,668 Sarah. Hola. 705 00:45:59,779 --> 00:46:01,838 Hola. 706 00:46:01,948 --> 00:46:06,442 ¿Eso es todo? ¿No...? ¿No notas nada? 707 00:46:10,056 --> 00:46:11,387 ¿Traes chanclas nuevas? 708 00:46:12,291 --> 00:46:13,952 - No son las chanclas. - ¿Tobillos hinchados? 709 00:46:14,060 --> 00:46:17,723 - Más arriba. - Tienes las rodillas gorditas. 710 00:46:17,830 --> 00:46:20,196 Más arriba. 711 00:46:20,299 --> 00:46:23,632 Ay, Dios mío. Por supuesto. Tu ombligo sobresale. 712 00:46:23,736 --> 00:46:25,761 No había visto que tu ombligo sobresale. 713 00:46:25,871 --> 00:46:28,169 ¿Ni siquiera cuando jodiste conmigo anoche? 714 00:46:28,274 --> 00:46:31,072 ¿No? Yo no- No jodí contigo anoche. 715 00:46:31,177 --> 00:46:32,644 Claro que no jodiste conmigo. 716 00:46:32,745 --> 00:46:35,942 Tu pene solamente golpeó mi hígado como Floyd Mayweather... 717 00:46:36,048 --> 00:46:38,016 ¡y ahora estoy embarazada! 718 00:46:38,117 --> 00:46:40,642 - Mierda. ¿Estás embarazada? - Bingo. 719 00:46:40,753 --> 00:46:42,200 - ¡Denle un puto premio! - Ten cuidado con eso. 720 00:46:42,235 --> 00:46:43,648 - ¡Denle un puto premio! - Ten cuidado con eso. 721 00:46:43,756 --> 00:46:47,419 No- Eso- Sí, lo estás. Estás muy embarazada. 722 00:46:47,526 --> 00:46:51,189 - Quisiera saber cómo pasó en un día. - Soy mitad mexicana. 723 00:46:51,297 --> 00:46:52,730 ¿En serio? 724 00:46:53,499 --> 00:46:55,967 Andy, ¿sabes lo difíciI que es... 725 00:46:56,068 --> 00:46:59,868 encontrar a un hombre que te haga sentir que jodes con cinco sujetos? 726 00:47:00,906 --> 00:47:04,034 No, no- No sé cuán difíciI sería eso... 727 00:47:04,143 --> 00:47:06,373 pero no es mi bebé. 728 00:47:06,479 --> 00:47:08,606 Ay, Dios. Por supuesto. 729 00:47:08,714 --> 00:47:11,683 La respuesta típica de un cuarentón irresponsable... 730 00:47:11,784 --> 00:47:14,378 que vive con adolescentes enloquecidos con eI sexo. 731 00:47:14,487 --> 00:47:18,184 Por favor. Mis amigos no son adolescentes enloquecidos con eI sexo. 732 00:47:18,290 --> 00:47:23,125 Bueno, sí. Tiene tus senos entre las manos y los mueve un poco. 733 00:47:23,229 --> 00:47:25,629 Mira- ¿Nos permites? 734 00:47:26,499 --> 00:47:27,932 Qué incómodo. 735 00:47:28,034 --> 00:47:29,899 Gracias. 736 00:47:31,237 --> 00:47:32,761 Creí que traías condón. 737 00:47:32,872 --> 00:47:35,898 No, no traía condón porque no tuve sexo contigo. 738 00:47:36,942 --> 00:47:41,072 Si no aceptas a este niño, me voy a poner como Flint, Míchigan... 739 00:47:41,180 --> 00:47:43,842 y te haré entrar en una depresión económica profunda... 740 00:47:43,949 --> 00:47:45,849 por la desaparición de la industria automotriz. 741 00:47:45,951 --> 00:47:49,443 Luego, un gordo hará un documentaI sobre ti. 742 00:47:49,555 --> 00:47:50,988 No entiendo qué significa eso. 743 00:47:51,090 --> 00:47:53,285 Si esto no funciona... 744 00:47:53,392 --> 00:47:58,091 entonces este bebé ¡va a sufrir! 745 00:47:58,197 --> 00:48:01,655 - Es un bebé- No fumes eso. - Podría causarle defectos graves. 746 00:48:01,767 --> 00:48:04,429 Eso se estilaba en los años 70. No hagas eso, por favor. 747 00:48:04,537 --> 00:48:07,005 - ¿Aún no es tu bebé? - No, es- 748 00:48:07,106 --> 00:48:10,132 - ¿Quieres pulmones poco desarrollados? - No quiero eso. 749 00:48:10,242 --> 00:48:12,472 También es ilegaI, así que no- 750 00:48:13,079 --> 00:48:17,311 Sé que estás alterada. No bebas eso. Así se quedan sin hogar los bebés. 751 00:48:19,218 --> 00:48:21,709 ¡Mamá! ¡Mamá! ¡No, mamá! 752 00:48:25,191 --> 00:48:28,251 Terminamos, Andy. Se acabó, imbéciI. 753 00:48:28,861 --> 00:48:31,625 Sarah. ¡Sarah! ¡Por favor! 754 00:48:31,731 --> 00:48:35,667 Creí que teníamos una relación. Dejé que vomitaras en mi boca. 755 00:48:41,006 --> 00:48:43,702 Oye, por favor, Bollo. 756 00:48:43,809 --> 00:48:46,710 Hablas de una rata de vecindario. 757 00:48:46,812 --> 00:48:49,679 Ella fue solamente para practicar, ¿sabes? 758 00:48:49,782 --> 00:48:52,683 No puedes involucrarte emocionalmente con ella. 759 00:48:52,785 --> 00:48:56,687 No lo sé, Sujetonegro. Siento que tengo que salir de aquí... 760 00:48:56,789 --> 00:48:59,952 recargar la pila, tomarme unas vacaciones. 761 00:49:00,059 --> 00:49:02,027 Pero no- No sé adónde ir. 762 00:49:02,128 --> 00:49:05,996 Sarah se besuqueó con Aldous Bright, la sensación británica del rock... 763 00:49:06,098 --> 00:49:07,998 en Maui, Hawái. 764 00:49:08,100 --> 00:49:11,968 La pareja parecía muy enamorada mientras retozaba sin preocupaciones. 765 00:49:12,071 --> 00:49:13,402 ¿Dónde hace calor? 766 00:49:13,506 --> 00:49:16,634 Maui, uno de los lugares favoritos de muchas celebridades... 767 00:49:16,742 --> 00:49:19,176 parece ser el lugar preferido de Aldous... 768 00:49:19,278 --> 00:49:22,179 ya que lo vimos con varias amantes en los últimos meses. 769 00:49:22,281 --> 00:49:24,340 - ¿Quizá Australia? - Maui... 770 00:49:24,450 --> 00:49:28,079 - No. Está muy lejos. - es de los lugares más cálidos. 771 00:49:28,187 --> 00:49:30,553 - ¿Qué taI México? - Cabrón, ¿estás sordo? 772 00:49:30,656 --> 00:49:33,386 Tu puta está aquí, en Maui, con otro. 773 00:49:33,492 --> 00:49:36,586 Tengo millas de viajero frecuente, pero no sé. 774 00:49:36,695 --> 00:49:39,664 Oye, imbécil. Con razón eres virgen. Eres un retrasado mental. 775 00:49:39,765 --> 00:49:41,562 Sube el volumen del televisor. 776 00:49:41,667 --> 00:49:44,033 Oye, ¿sabes? ¿Qué taI Maui? 777 00:49:45,738 --> 00:49:47,763 Oye, Maui. Eso está muy bien. 778 00:49:47,873 --> 00:49:51,502 Estarás tan lejos de todo lo relacionado con Sarah, que la olvidarás pronto. 779 00:49:52,912 --> 00:49:55,437 Sí. Sí. 780 00:49:55,548 --> 00:49:59,507 CEBRA AZUL - CABARÉ PARA ADULTOS 781 00:50:03,422 --> 00:50:06,016 No te muevas, hijo de puta pervertido. 782 00:50:10,262 --> 00:50:12,730 ¿Adónde voy a ir, imbéciles de mierda? 783 00:50:17,636 --> 00:50:20,537 Oye, Mandy, deja de acaparar las drogas. 784 00:50:27,713 --> 00:50:31,615 ¿Qué carajos pasa? ¡Mierda! 785 00:50:32,618 --> 00:50:33,778 ¡McAmoranaI! 786 00:50:44,063 --> 00:50:46,224 Espera, zorra. 787 00:50:47,533 --> 00:50:49,660 - ¡Déjame subir! - Mierda. 788 00:50:49,768 --> 00:50:51,895 ¡McAmoranaI! ¡Déjame subir aI puto auto! 789 00:50:52,004 --> 00:50:54,131 Amigo. Jonah. 790 00:50:54,240 --> 00:50:56,868 - Deja que se suba. - Tus amigos son nuestros amigos. 791 00:50:56,976 --> 00:51:00,173 - ¡Sube, gordo blanco! - Hola, nene. 792 00:51:00,279 --> 00:51:02,144 ¡Me lleva la mierda! Tienes cerveza. 793 00:51:02,248 --> 00:51:05,740 - Tienes cerveza. - Claro que sí. Soy McAmoranaI. 794 00:51:05,851 --> 00:51:07,978 - ¡Increíble! - ¡Chiqui, chiqui, sí! 795 00:51:08,087 --> 00:51:10,453 ¡Y tienes tetas en eI auto! ¡Me lleva la mierda! 796 00:51:10,556 --> 00:51:13,047 ¡Sí! 797 00:51:19,732 --> 00:51:21,859 SERVICIO DE ENLACE ALOHA 798 00:51:24,937 --> 00:51:26,837 - Hola. - Aloha. 799 00:51:34,013 --> 00:51:36,538 Hola. Soy Andy Spitzer. Quiero registrarme. 800 00:51:36,649 --> 00:51:40,517 Sr. Spitzer. Hola. Lo tenemos en una habitación económica. 801 00:51:40,619 --> 00:51:42,678 Fantástico. Sí. ¿Son $50 dólares por noche? 802 00:51:42,788 --> 00:51:45,348 Cincuenta dólares. Por supuesto. 803 00:51:45,457 --> 00:51:47,652 Un 8% de impuesto estataI, 7 % de municipaI... 804 00:51:47,760 --> 00:51:50,854 12% de aeropuerto, 32% de estímulo y, claro, eI estacionamiento. 805 00:51:50,963 --> 00:51:53,329 Estacionamiento. No, no conduje, así que- 806 00:51:53,432 --> 00:51:55,866 Todos pagan eI estacionamiento. Es estándar. 807 00:51:55,968 --> 00:51:57,162 ¿Estándar? 808 00:51:57,269 --> 00:52:00,136 El totaI de su habitación será de $485 por noche. 809 00:52:00,239 --> 00:52:02,537 La comida es extra salvo la pastilla de menta en su almohada. 810 00:52:02,641 --> 00:52:06,008 ¿485 dólares? Eso es ridículo. 811 00:52:06,111 --> 00:52:08,636 - Es una pastilla de menta buena. - Lo sé. 812 00:52:08,747 --> 00:52:10,715 Quisiera hablar con un gerente, por favor. 813 00:52:13,185 --> 00:52:16,086 Gerente a la recepción. Gerente a la recepción. 814 00:52:16,188 --> 00:52:19,214 Tenemos a un tacaño en la línea uno. Tacaño en la línea uno. 815 00:52:19,325 --> 00:52:21,623 Si no es un tacaño, está pelado. 816 00:52:21,727 --> 00:52:23,854 Un tacaño pelado en la línea uno. 817 00:52:23,963 --> 00:52:26,022 - ¿Puede...? - Cierre eI pico, voy a mi descanso. 818 00:52:29,768 --> 00:52:34,671 - ¿Qué haces aquí? - Necesitaba vacaciones. Es- Caray. 819 00:52:35,641 --> 00:52:37,768 Qué locura. Trabajo aquí. Te voy a conectar. 820 00:52:37,876 --> 00:52:39,844 Te daré la suite presidenciaI. 821 00:52:39,945 --> 00:52:43,506 Bien. Gracias. Qué amable eres. 822 00:52:43,615 --> 00:52:45,139 - Con una condición. - Bien. 823 00:52:45,250 --> 00:52:47,878 Tendremos la cita que íbamos a tener la semana pasada. 824 00:52:47,987 --> 00:52:52,890 Hecho. Me encantaría. Bien. ¿Esta noche? 825 00:52:52,992 --> 00:52:56,223 - ¿A las 8:00 p. m.? - A las 8:00 p. m., fenomenaI. Bien. 826 00:52:56,328 --> 00:52:59,263 Pues, muchísimas gracias. 827 00:52:59,365 --> 00:53:02,960 Adiós. Traigo mi pierna puesta. No la olvidé esta vez. 828 00:53:08,340 --> 00:53:11,366 Si no abres la puerta, imbéciI, iré por eI gerente... 829 00:53:11,477 --> 00:53:14,969 y haré que te eche a la calle, ¡imbéciI borracho y viI! 830 00:53:15,080 --> 00:53:16,911 ¿Sarah? 831 00:53:17,850 --> 00:53:19,078 El papá de mi bebé. 832 00:53:19,918 --> 00:53:21,351 Qué raro. 833 00:53:21,453 --> 00:53:25,116 Vine de vacaciones y mi amiga me dio esta habitación. 834 00:53:25,224 --> 00:53:28,682 - Qué raro está esto. - No es nada raro. 835 00:53:28,794 --> 00:53:31,786 Viniste buscándome. Qué romántico. 836 00:53:31,897 --> 00:53:34,297 No, no vine- No, es una coincidencia, en serio. 837 00:53:34,400 --> 00:53:36,300 Realmente es una coincidencia. 838 00:53:37,469 --> 00:53:39,562 ¿Todavía no aceptarás a tu hijo naturaI? 839 00:53:40,139 --> 00:53:42,198 Nena, ¿y todo ese ruido? 840 00:53:42,307 --> 00:53:44,775 No sigues enojada conmigo, ¿o sí? 841 00:53:47,679 --> 00:53:50,147 Sí. Dijiste que no tendríamos sexo hasta que naciera. 842 00:53:50,249 --> 00:53:54,015 Debes estar saliendo con otra, porque lo vamos a hacer ahora mismo. 843 00:53:54,119 --> 00:53:56,451 Adiós, Andy. 844 00:54:15,240 --> 00:54:18,107 DESLICE LA TARJETA PARA USAR LA CAMA 845 00:54:40,833 --> 00:54:43,961 ESTO TIENE UN SISTEMA DE SEGURIDAD LLAME ANTES DE USAR ALCOHOL 846 00:54:59,852 --> 00:55:02,980 Hijo de puta. Debe tener una chica ahí. 847 00:55:03,088 --> 00:55:07,047 Toma. ¡Toma! ¡Toma como una puta sucia! 848 00:55:07,159 --> 00:55:09,559 ¡Sí! ¡Dame tu vara de hombre! 849 00:55:09,661 --> 00:55:12,027 Toma, como un británico que odia lo estadounidense. 850 00:55:12,131 --> 00:55:15,259 No, no puedo, porque veo que eI bebé se mueve. 851 00:55:15,367 --> 00:55:17,232 - Sí. - No mires. 852 00:55:17,336 --> 00:55:20,328 ¡Sí! ¡Dame tu enorme lagarto inglés! 853 00:55:20,439 --> 00:55:24,102 ¡Sí! ¡Le das un significado nuevo a "papas con salchicha"! 854 00:55:24,209 --> 00:55:27,007 ¡Ay, Dios! ¡Estás enorme! 855 00:55:27,112 --> 00:55:29,080 - Di que me quieres ya. - Te quiero ya. 856 00:55:29,181 --> 00:55:30,944 - Más fuerte. - ¡Te quiero ya! 857 00:55:31,049 --> 00:55:33,882 ¡Yo también te quiero, Aldous! Sí le pondremos como tú aI bebé. 858 00:55:33,986 --> 00:55:36,454 - No quiero ponerle como yo- - ¡Cállate! Claro que sí. 859 00:55:36,555 --> 00:55:38,455 Penétrame ya. 860 00:55:39,858 --> 00:55:41,689 ¡Sí! 861 00:55:47,299 --> 00:55:49,699 - Algo me agarró eI pirulí. - ¿Qué? 862 00:55:49,801 --> 00:55:53,931 Algo me agarró eI pirulí. Parecen... manos de bebé. 863 00:55:54,039 --> 00:55:57,338 Santo Dios. El bebé me agarró eI pene. 864 00:55:57,442 --> 00:55:59,069 ¡Cállate! 865 00:56:00,979 --> 00:56:02,776 ¡Sí! ¡Así! 866 00:56:03,782 --> 00:56:06,250 ¿Acaso jodiste con eI diablo? 867 00:56:06,351 --> 00:56:08,410 ¡Papá! ¡Papá! ¡A jugar! 868 00:56:08,520 --> 00:56:10,545 Santo Dios. ¡Ayúdame, Jesucristo! 869 00:56:10,656 --> 00:56:14,251 ¡Esta mujer tiene un demonio en eI sexo! 870 00:56:15,827 --> 00:56:17,385 ¡Ay, Dios! 871 00:56:18,597 --> 00:56:19,825 ¡Ay, sí! 872 00:56:22,668 --> 00:56:25,637 - Este lugar es muy lindo. - Sí, me encanta. 873 00:56:25,737 --> 00:56:29,366 Es como un restaurante aI que iba de pequeña con mi tío. 874 00:56:29,474 --> 00:56:33,137 Él siempre bebía escocés. Yo odiaba eI sabor después de que me besaba. 875 00:56:39,885 --> 00:56:42,581 ¿Eres tú? 876 00:56:42,688 --> 00:56:44,815 Ah, sí. 877 00:56:44,923 --> 00:56:46,891 Este restaurante es de mi ex novio. 878 00:56:46,992 --> 00:56:49,119 Tomó esas fotos cuando yo estaba borracha. 879 00:56:49,228 --> 00:56:53,324 Llevas tres días aquí. Y ya tienes ex novio. Caray. 880 00:56:53,432 --> 00:56:55,423 Una vez que mezclas alcohoI con Red Bull... 881 00:56:55,534 --> 00:56:59,470 es como ir aI volante de un auto a 160 k/h, pero sin conductor. 882 00:57:00,606 --> 00:57:02,437 Sí. Eso- 883 00:57:02,541 --> 00:57:05,942 Caray. Eres muy flexible. 884 00:57:06,044 --> 00:57:08,979 Sí. Es la genética. Vengo de una familia que se abre de piernas. 885 00:57:10,482 --> 00:57:13,679 Sí. Porque parece que te gusta mucho estar desnuda. 886 00:57:15,554 --> 00:57:17,715 ¿Me estás juzgando? ¿Eso es lo que pasa? 887 00:57:17,823 --> 00:57:18,949 ¡No! 888 00:57:19,057 --> 00:57:21,457 Porque si eso haces, me iré ahora mismo. 889 00:57:21,560 --> 00:57:24,529 Kim, no te estoy juzgando. Por favor, no te estoy juzgando. 890 00:57:24,630 --> 00:57:27,656 Yo me he emborrachado y he hecho cosas muy locas. 891 00:57:28,433 --> 00:57:31,960 Déjalo por la paz, ¿sí? ¿Podemos olvidar las fotos? 892 00:57:32,070 --> 00:57:34,538 - Estoy de acuerdo, sí. - Fantástico. Gracias. 893 00:57:34,640 --> 00:57:37,541 - ¿Pedimos? - Sí. Muero de hambre. 894 00:57:42,514 --> 00:57:44,880 ¿Es un gorila? 895 00:57:44,983 --> 00:57:46,974 Sí, Andy. Es un gorila. 896 00:57:47,085 --> 00:57:50,054 ¿Qué parece? ¿Jirafa? Por favor. 897 00:57:57,763 --> 00:58:00,527 Me gustas, Andy. Me gustas mucho. 898 00:58:00,632 --> 00:58:01,929 Tú también me gustas. 899 00:58:02,034 --> 00:58:05,834 Lo curioso es que me gusta tener trato físico con los que salgo. 900 00:58:05,937 --> 00:58:10,237 Pero contigo es diferente. Es como si necesitara algo más. 901 00:58:11,476 --> 00:58:12,272 Sí. 902 00:58:12,377 --> 00:58:15,369 Siento que sintonizo contigo en un niveI muy profundo. 903 00:58:15,480 --> 00:58:20,747 Eres como un hermano para mí. Tienes cierta vibración asexuaI. 904 00:58:20,852 --> 00:58:24,083 Puedo vernos casados durante cinco años sin besarnos siquiera. 905 00:58:24,189 --> 00:58:25,952 - ¿En serio? - Sí. 906 00:58:26,058 --> 00:58:29,550 Creo que deberíamos pasar un tiempo sin tener sexo. 907 00:58:29,661 --> 00:58:31,856 Mucho, mucho tiempo, ¿sabes? 908 00:58:31,963 --> 00:58:34,090 Llevarnos las cosas muy lentamente. 909 00:58:34,199 --> 00:58:35,598 ¿Me entiendes? 910 00:58:35,701 --> 00:58:38,465 Porque no creo que debamos ponernos cachondos. 911 00:58:38,570 --> 00:58:42,631 Creo que no deberíamos siquiera pensar en eI sexo. 912 00:58:42,741 --> 00:58:44,538 No te meteré la lengua en la oreja... 913 00:58:44,643 --> 00:58:49,945 ni frotaré mis senos naturales y paraditos contra tu pecho... 914 00:58:50,048 --> 00:58:53,347 ni te lameré la ingle subiendo hasta eI p- 915 00:58:53,452 --> 00:58:56,012 hasta eI- eI p- 916 00:58:56,121 --> 00:58:58,021 - El p- - Sí. 917 00:58:58,123 --> 00:59:01,923 Realmente quiero decirlo, pero me cohíbe decir la palabra "pene". 918 00:59:02,027 --> 00:59:03,426 Hasta eI pene. 919 00:59:03,528 --> 00:59:05,257 ¿Ese es tu pene? ¡Ay, Dios mío! 920 00:59:05,364 --> 00:59:07,764 Pusiste una cara extraña. 921 00:59:07,866 --> 00:59:09,731 - ¿Sí? ¿En serio? - Sí. 922 00:59:09,835 --> 00:59:12,963 Qué chistosa cara. Pareces loco. 923 00:59:21,613 --> 00:59:23,706 Me divertí mucho contigo. 924 00:59:23,815 --> 00:59:26,409 Siento que estamos sintonizados o algo así. 925 00:59:26,518 --> 00:59:28,645 Siento que podrías ser mi alma gemela. 926 00:59:29,521 --> 00:59:32,354 Tómame por detrás. Sí. 927 00:59:38,263 --> 00:59:40,128 ¿Qué rayos es eso? 928 00:59:40,232 --> 00:59:43,360 ¿Qué? Es mi tatuaje. 929 00:59:43,468 --> 00:59:45,493 Mi tío me lo hizo cuando yo tenía 12 años. 930 00:59:45,604 --> 00:59:49,005 Es un emblema familiar. ¿No es geniaI? Nunca lo pude ver bien. 931 00:59:49,107 --> 00:59:52,304 - ¿Eres amerindia? - ¿Qué? No. 932 00:59:52,411 --> 00:59:54,436 Te quiero dentro de mí ahora mismo. 933 00:59:54,546 --> 00:59:57,344 - Por favor, Andy. - Bien. 934 00:59:57,449 --> 01:00:01,146 ¡No lo hagas! ¡No eches por la borda todo lo que forjamos juntos! 935 01:00:01,253 --> 01:00:03,483 - ¿Quién diablos es ella? - ¿Qué haces? 936 01:00:03,588 --> 01:00:07,547 Mira, cometí un error, ¿de acuerdo? Nunca debí haberte dejado. 937 01:00:07,659 --> 01:00:09,627 Es contigo con quien quiero estar. 938 01:00:09,728 --> 01:00:11,628 Lo sé yo y lo sabe nuestro bebé. 939 01:00:11,730 --> 01:00:14,198 No es mi bebé, ¿de acuerdo? No es mi bebé. 940 01:00:14,299 --> 01:00:18,030 Sé que tienes muchas cosas que digerir y eso está bien. 941 01:00:18,136 --> 01:00:21,435 Oprah dice que los hombres niegan eI embarazo... 942 01:00:21,540 --> 01:00:23,235 y podemos pasar esa fase juntos. 943 01:00:23,341 --> 01:00:26,174 Esperen un segundo. ¿Oigo bien y este es tu bebé? 944 01:00:26,278 --> 01:00:28,803 - No es mi bebé. - Claro que sí. Es eI papá de mi bebé. 945 01:00:28,914 --> 01:00:32,008 ¡No soy eI papá de tu bebé! Sujetonegro es eI papá de tu bebé. 946 01:00:32,117 --> 01:00:34,551 Eso es típico, culpar a los de color. 947 01:00:34,653 --> 01:00:36,120 ¡No culpo a nadie! 948 01:00:36,221 --> 01:00:38,689 Sujetonegro tuvo sexo contigo cuando tenías los ojos vendados. 949 01:00:38,790 --> 01:00:41,281 Bien, Andy. Te seguiré la corriente, ¿sí? 950 01:00:41,393 --> 01:00:44,487 Hay una forma de saberlo a ciencia cierta. ¡Ayuda, por favor! 951 01:00:44,596 --> 01:00:47,292 APLAUSOS 952 01:00:54,940 --> 01:00:56,703 Señoras y señores, Andy afirma... 953 01:00:56,808 --> 01:00:59,777 que su compañero engañó a Sarah cuando tenía los ojos vendados. 954 01:00:59,878 --> 01:01:01,436 EL DR. BILL ME HIZO SEXO ORAL 955 01:01:01,546 --> 01:01:04,947 Sarah afirma que este bebé va a nacer blanco y peludo... 956 01:01:05,050 --> 01:01:06,847 iguaI que su papá Andy. 957 01:01:08,487 --> 01:01:10,387 Para terminar con todo ahora mismo... 958 01:01:10,489 --> 01:01:12,923 tenemos un análisis deI ADN nuevo y fantástico... 959 01:01:13,024 --> 01:01:17,893 que determina quién es eI padre antes de que nazca eI bebé. 960 01:01:18,663 --> 01:01:20,790 Ven, desgraciado espeluznante. 961 01:01:20,899 --> 01:01:23,868 Ya estoy harto... 962 01:01:23,969 --> 01:01:25,960 de los hijos de puta vagos... 963 01:01:26,071 --> 01:01:28,767 ¡que nos hacen quedar maI a los blancos! 964 01:01:30,041 --> 01:01:31,565 ¡Ay, mierda! 965 01:01:34,579 --> 01:01:38,538 Si se pone azuI, señoritas, tenemos aI padre de tu bebé. 966 01:01:48,793 --> 01:01:54,095 Lo siento, muchacho. Quizá fui demasiado duro contigo. 967 01:01:54,199 --> 01:01:56,827 Puedes darle un consejo a un perro... 968 01:01:56,935 --> 01:01:59,631 pero no puedes darle un perro a un consejo. 969 01:02:00,739 --> 01:02:02,536 Sarah, eres una puta. 970 01:02:07,379 --> 01:02:10,280 Buenas noches, amigos. Soy eI Dr. Bill. 971 01:02:11,983 --> 01:02:15,282 Te puso en tu lugar, puta. Quedaste como tonta. 972 01:02:15,387 --> 01:02:19,824 ¿Tonta? ¿A quién le dices tonta, puta? 973 01:02:19,925 --> 01:02:22,393 - A ti, ramera. - ¿Ramera? Tú eres la golfa. 974 01:02:22,494 --> 01:02:24,792 ¿Yo soy la golfa? Tienes boca de golfa. 975 01:02:24,896 --> 01:02:27,262 Deberías comerte este durazno con esa boca de golfa. 976 01:02:27,365 --> 01:02:28,525 Me comeré ese durazno. 977 01:02:28,633 --> 01:02:30,965 Me comeré ese durazno hasta que se vuelva pasa. 978 01:02:31,069 --> 01:02:34,732 ¿Crees que me da miedo que conviertas mi durazno en pasa? 979 01:02:34,839 --> 01:02:37,967 - ¿No te doy miedo? - No, no me das miedo. 980 01:02:38,076 --> 01:02:40,704 ¿No te da miedo que lo chupe? 981 01:02:40,812 --> 01:02:44,908 - Te voy a chupar como a mi novio Andy. - ¿Qué dijiste, puta? 982 01:02:45,016 --> 01:02:48,042 - Me oíste. - ¿Qué dijiste de mi novio Andy? 983 01:02:48,153 --> 01:02:50,678 - ¿Tu novio? - Es una guerra, puta. 984 01:02:51,690 --> 01:02:54,716 Muy bien. ¿Estás lista? ¿Estás lista? ¡Adelante! 985 01:02:54,826 --> 01:02:56,054 PELEA DE CHICAS 986 01:02:58,430 --> 01:02:59,829 A ver qué puedes hacer. 987 01:03:06,104 --> 01:03:07,537 ¡Hija de puta! 988 01:03:08,840 --> 01:03:11,468 Creo que me eché un pedo. Lo lamento, muchachos. 989 01:03:11,576 --> 01:03:15,137 Vamos, coño apestoso. ¡Vamos! ¡Hazlo, carajo! 990 01:03:29,361 --> 01:03:33,661 No me digas que te metiste con mi mayor atractivo. 991 01:03:37,702 --> 01:03:39,863 ¿Hace frío de pronto? 992 01:03:52,484 --> 01:03:53,917 Vamos, puta. 993 01:03:54,019 --> 01:03:56,385 ¿Quieres hacerlo de nuevo? ¿Quieres hacerlo de nuevo? 994 01:04:01,359 --> 01:04:04,328 Esto es lo que se llama un "Heather Mills", puta. 995 01:04:07,365 --> 01:04:09,060 ¡Por favor! No. 996 01:04:10,168 --> 01:04:14,070 Me mudé aquí para alejarme precisamente de este tipo de drama. 997 01:04:14,172 --> 01:04:16,606 ¿A quién vas a escoger? ¿A mí o a ella? 998 01:04:16,708 --> 01:04:21,543 Las dos son personas increíblemente especiales y- 999 01:04:21,646 --> 01:04:24,638 ¿Sabes? Fue fantástico, pero se acabó. 1000 01:04:25,750 --> 01:04:28,548 - Kim, por favor- - ¡Dame mi pierna! 1001 01:04:28,653 --> 01:04:30,143 ¡Dámela! 1002 01:04:33,725 --> 01:04:37,161 ¿Estás listo para un poco de esto? 1003 01:04:38,863 --> 01:04:40,797 - Mierda. - Cobarde. 1004 01:05:10,662 --> 01:05:14,655 Joven blanco, sígueme a la senda de tu destino. 1005 01:05:15,533 --> 01:05:16,830 ¿Qué? 1006 01:05:17,602 --> 01:05:21,197 Hijo de puta, levántate de esa tumbona y sígueme, perro. 1007 01:05:21,306 --> 01:05:22,773 Maldición. 1008 01:05:34,319 --> 01:05:36,685 Hola. ¿Quién eres? 1009 01:05:37,989 --> 01:05:39,889 La Fuerza es grande con este. 1010 01:05:39,991 --> 01:05:42,289 Virgen eres. 1011 01:05:42,393 --> 01:05:43,621 ¿Eres...? 1012 01:05:43,728 --> 01:05:47,164 ¿Virgen? Sí. Durante 140 años. 1013 01:05:47,265 --> 01:05:49,324 Bien. ¿Tienes 140 años? 1014 01:05:49,434 --> 01:05:51,402 Lo dudo. Nadie tiene 140 años. 1015 01:05:51,503 --> 01:05:55,030 Al no derramar tu simiente en la arena, muchos años vives. 1016 01:05:55,140 --> 01:05:58,473 El semen es la clave de la fuerza vitaI. 1017 01:05:58,576 --> 01:06:02,672 Dice que si no te lo jalas, vives más. 1018 01:06:02,781 --> 01:06:03,748 ¿En serio? 1019 01:06:04,849 --> 01:06:06,908 Yo tengo 81 años. 1020 01:06:07,018 --> 01:06:09,714 Un momento. ¿He hecho lo correcto todo este tiempo? 1021 01:06:09,821 --> 01:06:12,255 Sí, en efecto. 1022 01:06:13,725 --> 01:06:16,353 Perdón. ¿Esos son tus testículos? 1023 01:06:17,295 --> 01:06:18,762 Qué observador eres. 1024 01:06:18,863 --> 01:06:21,058 El escroto es muy elástico. 1025 01:06:21,166 --> 01:06:23,031 Sí, sí. Muy elástico. 1026 01:06:23,134 --> 01:06:24,260 Sí. 1027 01:06:24,369 --> 01:06:27,338 A los 41 años, tus testículos se llenarán. 1028 01:06:27,438 --> 01:06:30,066 Entre más crezcan, más Fuerza tendrás. 1029 01:06:30,175 --> 01:06:33,838 No me importa la Fuerza. No quiero testículos grandes. 1030 01:06:33,945 --> 01:06:36,243 Mira eI poder de la Fuerza virgen. 1031 01:06:39,784 --> 01:06:41,547 ¡No! Esto no es lo que- 1032 01:06:41,653 --> 01:06:44,554 ¡Ya no quiero ser virgen! 1033 01:06:46,825 --> 01:06:49,794 Temo que perdimos otro, se pasó aI Lado Oscuro. 1034 01:06:49,894 --> 01:06:51,862 Ráscame los testículos por atrás, ¿quieres? 1035 01:06:51,963 --> 01:06:54,397 Alcanzarlos no puedo. 1036 01:06:58,069 --> 01:06:59,969 Cielo santo. 1037 01:07:00,205 --> 01:07:02,696 Qué sensuaI. Ay, Dios mío. Sonríe en esta. 1038 01:07:02,807 --> 01:07:06,106 No. No. No uses los dientes. Eso- 1039 01:07:06,211 --> 01:07:08,907 ¡Oye, nariz de puto! ¿Qué haces con mis fotos? 1040 01:07:09,013 --> 01:07:11,447 ¡Es mi novia y estas son mías! 1041 01:07:11,549 --> 01:07:14,746 Y no me digas "nariz de puto" o lo que me hayas dicho. 1042 01:07:14,853 --> 01:07:17,822 Qué imbéciI de mierda. Tú, mírame ahora mismo. Eso es. 1043 01:07:21,693 --> 01:07:23,991 No está bien que a una mujer tan maravillosa como tú... 1044 01:07:24,095 --> 01:07:25,824 le cuelguen eI... coño afeitado... 1045 01:07:25,930 --> 01:07:28,228 por todo un restaurante de cuatro estrellas. 1046 01:07:28,333 --> 01:07:29,960 Y sé que no somos novios... 1047 01:07:30,068 --> 01:07:33,663 pero si lo fuéramos, no compartiría tu chocho con nadie. 1048 01:07:33,771 --> 01:07:37,434 Salvo quizá con eI gorila. Eso me excitó un poco. 1049 01:07:37,542 --> 01:07:40,739 No era un gorila, Andy. Era un hombre con un disfraz peludo. 1050 01:07:40,845 --> 01:07:43,177 No lo sabía. 1051 01:07:43,281 --> 01:07:46,739 Mira, cometí un error aI no decirte lo que siento. 1052 01:07:48,086 --> 01:07:51,021 Te escojo a ti, Kim. Te escojo a ti. 1053 01:08:14,445 --> 01:08:16,504 ¡Estoy condenado! 1054 01:08:16,614 --> 01:08:19,583 ¡Seré un viejo con testículos enormes... 1055 01:08:19,684 --> 01:08:21,982 sin nadie que los cargue! 1056 01:08:26,624 --> 01:08:29,388 ¡Maldición! Ay, Dios mío. 1057 01:08:30,528 --> 01:08:32,393 Ay, Dios mío. 1058 01:08:35,833 --> 01:08:37,300 ¡Me lleva eI carajo! 1059 01:08:42,140 --> 01:08:44,574 ¡Ay, Dios mío! Andy, ¿te encuentras bien? 1060 01:08:44,676 --> 01:08:46,735 Lamento haberte dicho todas esas cosas. 1061 01:08:46,844 --> 01:08:48,744 Me siento muy maI. Lo lamento. 1062 01:08:48,846 --> 01:08:51,246 - Descuida. Escucha, Kim. - ¿Sí? 1063 01:08:51,349 --> 01:08:53,544 Hay algo que quiero decirte, ¿sí? 1064 01:08:53,651 --> 01:08:56,984 ¿También tienes hepatitis B y un caso incurable de clamidia? 1065 01:08:57,088 --> 01:08:59,181 - No. ¿Qué? - ¿Qué? 1066 01:08:59,290 --> 01:09:01,724 - Nada. - Perdón. 1067 01:09:01,826 --> 01:09:03,919 Hay algo más, ¿de acuerdo? 1068 01:09:08,366 --> 01:09:10,266 Mira. 1069 01:09:11,936 --> 01:09:13,369 Soy virgen. 1070 01:09:14,138 --> 01:09:15,400 ¿En serio? 1071 01:09:17,475 --> 01:09:19,102 Eso da gusto. 1072 01:09:19,210 --> 01:09:21,508 No he estado con alguien virgen desde que tenía 8 años. 1073 01:09:21,612 --> 01:09:23,910 - Espera. ¿Qué? - Desde que tenía 8 años. 1074 01:09:25,183 --> 01:09:26,411 Bien. 1075 01:09:26,517 --> 01:09:28,451 ¿Sabes? 1076 01:09:28,553 --> 01:09:32,512 Te quiero. Te atropellaron y sigues de pie. 1077 01:09:32,623 --> 01:09:34,591 Eres invencible. 1078 01:09:52,076 --> 01:09:54,044 ¡Muy bien, Sarah! ¡Sigue pujando! 1079 01:09:54,145 --> 01:09:56,113 Ya está coronando. 1080 01:09:56,214 --> 01:09:58,614 Veo la cabeza, pero la cabeza no me ve. Aquí vamos. 1081 01:09:58,716 --> 01:10:01,810 - Voy a echar un vistazo. - No. No mires. ¡No mires! 1082 01:10:01,919 --> 01:10:04,911 ¡Cielos! No debí haber mirado. 1083 01:10:05,690 --> 01:10:08,625 ¡Mierda! ¡Sáquenmelo! ¡Sáquenmelo! 1084 01:10:08,726 --> 01:10:10,523 Aquí viene. 1085 01:10:14,365 --> 01:10:16,765 ¿Puedes oírme ahora? 1086 01:10:16,868 --> 01:10:18,836 No. 1087 01:10:18,936 --> 01:10:20,733 ¿Y ahora? 1088 01:10:21,539 --> 01:10:22,506 Qué bien. 1089 01:10:24,809 --> 01:10:26,140 Veo la cabeza. 1090 01:10:26,244 --> 01:10:28,075 - ¡Mierda! - Puja. 1091 01:10:28,179 --> 01:10:30,272 ¡Hijo de puta cabrón! 1092 01:10:34,218 --> 01:10:37,585 ¡Felicitaciones por tu hermoso niño! 1093 01:10:37,688 --> 01:10:39,656 Ahora tienes un compañero de juegos. 1094 01:10:39,757 --> 01:10:41,850 ¿Te conozco siquiera? 1095 01:10:41,959 --> 01:10:44,154 - Hay otro. - ¿Qué? ¡Ay, Dios! 1096 01:10:44,262 --> 01:10:46,696 - Eso es. Ya viene. - ¡Carajo! 1097 01:10:50,301 --> 01:10:52,428 Quiero suponer que este es tuyo. 1098 01:10:53,371 --> 01:10:55,362 Es hermoso. 1099 01:10:58,776 --> 01:11:01,244 Otro. Vamos. Aquí está. 1100 01:11:06,884 --> 01:11:09,444 Es para ti. Felicitaciones. 1101 01:11:12,824 --> 01:11:13,791 Caray. 1102 01:11:13,891 --> 01:11:16,121 ¿Con cuánta gente te acostaste? 1103 01:11:16,227 --> 01:11:18,354 ¡Ya viene! Aquí está. 1104 01:11:19,497 --> 01:11:21,362 ¿Lo es? ¿Lo es? 1105 01:11:24,001 --> 01:11:25,969 Mi bolita de arroz. 1106 01:11:30,741 --> 01:11:32,709 Gracias, enfermera. 1107 01:11:56,467 --> 01:11:57,764 Hola, Andy. 1108 01:11:57,869 --> 01:11:58,995 Felicitaciones. 1109 01:11:59,103 --> 01:12:02,402 - Hoy tendrás sexo con las dos. - Pero queríamos saber algo. 1110 01:12:02,507 --> 01:12:05,704 - ¿Has hecho eI tronco turco? - ¿La almeja doble? 1111 01:12:05,810 --> 01:12:08,711 - ¿El rascacielos boliviano? - ¿El bagre sudoroso? 1112 01:12:08,813 --> 01:12:09,939 ¿La ducha de vidrio rosa? 1113 01:12:10,047 --> 01:12:12,709 ¿Has jodido con la boca? 1114 01:12:12,817 --> 01:12:16,776 Bien. ¡Váyanse aI carajo! 1115 01:12:26,298 --> 01:12:28,323 ¿Estás listo? 1116 01:12:28,433 --> 01:12:30,367 Sí. Eso creo. 1117 01:12:30,469 --> 01:12:33,961 Te voy a facilitar las cosas. Yo haré todo eI trabajo. 1118 01:12:35,574 --> 01:12:36,871 Bien. 1119 01:12:37,643 --> 01:12:39,304 Caray. 1120 01:12:39,411 --> 01:12:41,709 Eso es- Qué delicia. 1121 01:12:41,813 --> 01:12:44,247 Es oficiaI, ya no eres virgen. 1122 01:12:44,349 --> 01:12:46,317 Sí. 1123 01:12:46,418 --> 01:12:48,716 Es realmente- Eso es fabuloso. 1124 01:12:48,820 --> 01:12:50,981 Eso es realmente fabuloso. 1125 01:12:52,658 --> 01:12:54,057 ¿Por qué pones esa cara? 1126 01:12:54,159 --> 01:12:56,389 - Perdón. Perdón. - Descuida. No hay problema. 1127 01:12:57,229 --> 01:12:59,754 Solamente trata de mirarme a los ojos. 1128 01:12:59,865 --> 01:13:02,698 Bien. Sí. Ahí. Ahí, eso duele. 1129 01:13:02,801 --> 01:13:05,827 Esto duele. Duele un poco. Pero bien. En eI buen sentido. 1130 01:13:05,937 --> 01:13:09,065 Sí. Sí. Hazlo más fuerte. 1131 01:13:14,980 --> 01:13:17,710 No deberías moverte. Algo pasa. Algo está pasando. 1132 01:13:17,816 --> 01:13:19,613 ¿Qué pasa? 1133 01:13:21,887 --> 01:13:24,185 ¡Quítate! ¡Fuera! 1134 01:13:44,176 --> 01:13:48,476 Al parecer, eI incendio se extinguió por completo. 1135 01:13:48,580 --> 01:13:50,047 En una noticia afín... 1136 01:13:50,148 --> 01:13:52,912 Luisiana está totalmente inundado. 1137 01:13:53,018 --> 01:13:55,851 Un aguacero torrenciaI de un líquido salado desconocido... 1138 01:13:55,954 --> 01:13:57,251 llenó la zona... 1139 01:13:57,355 --> 01:14:00,654 y volvió a romper los diques. 1140 01:14:41,833 --> 01:14:44,028 Es una zorra 1141 01:15:36,922 --> 01:15:39,322 Es una zorra 1142 01:18:02,467 --> 01:18:03,764 Sí. 1143 01:18:06,338 --> 01:18:07,635 Sí. 1144 01:18:47,912 --> 01:18:51,006 ¡Sí, hijo de puta tonto, retrasado mentaI, implacable... 1145 01:18:51,116 --> 01:18:55,314 mocoso, imbéciI, puto... 1146 01:18:55,420 --> 01:18:57,650 y cabrón, sí! 1147 01:18:57,756 --> 01:19:00,623 ¡Sí! ¿Nunca te rindes? 1148 01:19:00,725 --> 01:19:03,558 ¿No tienes conciencia? ¿No tienes alma, carajo? 1149 01:19:03,661 --> 01:19:06,061 ¡Desgraciado inquebrantable! 1150 01:19:06,164 --> 01:19:08,724 ¡Puto tonto, implacable, retrasado mentaI... 1151 01:19:08,833 --> 01:19:11,063 de mierda! 1152 01:19:11,169 --> 01:19:15,037 ¡Carne para joder, carne para joder de mierda! 1153 01:19:15,140 --> 01:19:16,698 ¿Puedes oírme ahora? 1154 01:19:18,143 --> 01:19:20,043 Sí. 1155 01:19:36,828 --> 01:19:39,661 Sí. Sí. 1156 01:22:01,339 --> 01:22:02,306 Spanish - Latin American