1
00:00:23,395 --> 00:00:28,237
Algunas personas sienten envidia
mucha envidia.

2
00:00:28,622 --> 00:00:32,248
Toda esa envidia cae sobre ellos.

3
00:00:32,519 --> 00:00:38,437
Algunas personas son miserables,
muy miserables.

4
00:00:38,980 --> 00:00:45,031
Toda esa miseria les cae encima
se las reservan para ellos mismos.

5
00:00:48,313 --> 00:00:55,088
Joe podrías estar en la cima del mundo
pero te gusta estar aquí.

6
00:00:55,296 --> 00:01:00,068
Te gusta ser miserable.
Crees que mereces menos.

7
00:01:03,332 --> 00:01:08,099
Estás bostezando, te veo.
Sientes pena de ti mismo.

8
00:01:08,337 --> 00:01:11,417
¿Por qué no te vas a la mierda
y escribe un dialogo?

9
00:01:13,381 --> 00:01:17,029
Asesino.

10
00:01:19,230 --> 00:01:30,930
Descargado a través de
http://links.dogoo.us

11
00:01:32,294 --> 00:01:37,813
¿Joe?
Llegó la hora.

12
00:01:50,701 --> 00:01:53,545
¿Socio?
Habla hermano.

13
00:01:55,313 --> 00:01:58,525
Dicen que en la vida
todos tienen una segunda oportunidad.

14
00:02:02,308 --> 00:02:07,057
Ahora tengo la mía después
de todos estos años

15
00:02:08,705 --> 00:02:14,881
y estoy asustado,
muerto de miedo.

16
00:02:29,661 --> 00:02:32,808
Por Dios, pensé que llegaríamos tarde.
Había un problema con el dinero.

17
00:02:33,016 --> 00:02:36,305
Lo resolvimos en L.A, estuvimos hablando
hasta las 2 de la mañana.

18
00:02:36,497 --> 00:02:40,160
Aquí está Markie, el hombre.

19
00:02:41,547 --> 00:02:45,217
¿Sabes? Salimos una hora después
y conducimos como locos.

20
00:02:45,370 --> 00:02:48,094
Para no perdernos este momento.

21
00:02:48,225 --> 00:02:50,818
Vamos, empecemos la fiesta.

22
00:02:51,169 --> 00:02:52,982
Escucha, antes de que se me olvide.

23
00:02:53,221 --> 00:02:56,105
Hay algunas reglas que debemos cumplir.

24
00:02:56,275 --> 00:03:00,052
Primero tienes que ver a tu oficial
cada 24 horas

25
00:03:00,189 --> 00:03:02,579
Segundo: Estarás en tu oficina.

26
00:03:02,839 --> 00:03:05,052
Y estas personas deben tener
buenos trabajos

27
00:03:05,258 --> 00:03:08,251
cualquier llamada que recibas entre 5 y 9
pasará a la oficina.

28
00:03:08,431 --> 00:03:11,828
Creamos una ilusión a tiempo completo.
Estás cubierto.

29
00:03:12,025 --> 00:03:15,367
No quiero que te sientas mal.

30
00:03:15,622 --> 00:03:20,378
Te tengo un apartamento, un ordenador,
una fotocopiadora, un fax, un escáner

31
00:03:20,566 --> 00:03:24,467
y una secretaria.

32
00:03:24,656 --> 00:03:27,035
No necesito ningún apartamento,
me ocuparé de mí.

33
00:03:27,216 --> 00:03:29,156
Lo que sea mejor para ti hermano.

34
00:03:29,410 --> 00:03:32,078
Puedes escribir donde quieras,
tú decides.

35
00:03:32,248 --> 00:03:34,847
Se hará lo que digas.

36
00:03:35,177 --> 00:03:41,338
Vas a conocer a los artistas.
Eres famoso.

37
00:03:41,779 --> 00:03:45,219
Dejemos todo esta bobería.

38
00:03:46,138 --> 00:03:50,081
¿Cómo estás hermano?
¿Cómo tienes la cabeza?

39
00:03:50,831 --> 00:03:55,741
¿Cómo estarás? Estar fuera de la cárcel
debe ser fenomenal.

40
00:03:59,664 --> 00:04:01,810
Déjame atender esto.

41
00:04:03,911 --> 00:04:06,795
Hola nena.
¿Cómo estás estrella?

42
00:04:07,024 --> 00:04:10,406
Soy un escritor de mierda.
¿Qué es eso?

43
00:04:10,582 --> 00:04:13,344
Un hombre duro con un lápiz.

44
00:04:13,522 --> 00:04:18,277
Escribí una obra de teatro en prisión.
¿Qué honor hay en eso?

45
00:04:18,543 --> 00:04:23,472
Aquí está la historia. Chico conoce a chica,
se enamoran, forman una familia

46
00:04:23,674 --> 00:04:26,568
ahí es donde está el honor.

47
00:04:29,609 --> 00:04:33,589
Kimba, la madre de mis hijas.

48
00:04:33,755 --> 00:04:37,990
Las gemelas: Vile y Vail.

49
00:04:38,197 --> 00:04:42,137
Una siempre molesta,
la otra siempre estaba feliz.

50
00:04:42,664 --> 00:04:45,308
Tengo un gran trabajo

51
00:04:45,886 --> 00:04:49,895
Algo salió mal.
Lo tenía todo.

52
00:04:50,055 --> 00:04:53,771
Lo tenía todo y la cagué.

53
00:04:54,215 --> 00:04:59,425
Ahora no tengo nada
nada, solo mi nombre.

54
00:04:59,588 --> 00:05:02,937
Joey OneWay aquí estamos.
El hogar de los valientes.

55
00:05:03,236 --> 00:05:06,465
La tierra de los hombres libres.
Mi imperio.

56
00:05:06,643 --> 00:05:10,703
Sarina tienes que conocer al único
y al mejor, Joey OneWay.

57
00:05:10,980 --> 00:05:12,748
Sr. OneWay bienvenido.

58
00:05:12,956 --> 00:05:15,561
Es increíble, mi ángel de luz.

59
00:05:15,746 --> 00:05:18,436
Sarina, ¿cuidarías a Joey?

60
00:05:18,617 --> 00:05:24,347
Lo siento, tengo que ver algunos asuntos.
Sarina te llevará a tu oficina.

61
00:05:24,986 --> 00:05:28,932
Pareces muy joven, la prisión no
afectó mucho, felicitaciones.

62
00:05:29,124 --> 00:05:34,104
¿Por qué?
Por salir tonto. Te enseñaré tu oficina.

63
00:05:42,631 --> 00:05:47,469
Me llamaron asesino.
Eso lo acepto.

64
00:05:47,914 --> 00:05:51,306
Hasta yo me lo digo.

65
00:05:56,372 --> 00:06:01,665
Quiero salir de esta nube y ser un hombre de nuevo.

66
00:06:04,177 --> 00:06:08,038
Un buen hombre.

67
00:06:19,770 --> 00:06:22,656
Lo siento, disculpa que me
haya demorado tanto.

68
00:06:22,802 --> 00:06:25,726
Por Dios, parece que construiste un edificio.

69
00:06:26,101 --> 00:06:30,475
¿Cómo va tu día? Déjame llamar a Flor.
Se muere por conocerte.

70
00:06:30,828 --> 00:06:33,289
Flor cariño, entra.

71
00:06:33,535 --> 00:06:37,190
Ella es una gran fan tuya.
De las grandes.

72
00:06:37,726 --> 00:06:42,461
Ya vendrá.
Dime que piensas.

73
00:06:44,815 --> 00:06:48,644
Quiero ser un hombre honorable,

74
00:06:48,839 --> 00:06:52,813
quiero entenderlo, quiero vivir
honorablemente.

75
00:06:52,969 --> 00:06:55,914
Quiero que la gente diga Joey OneWay

76
00:06:56,099 --> 00:07:02,432
eres el lame culos número uno;
pero eres uno honorable.

77
00:07:03,365 --> 00:07:10,925
¡Socio, esas palabras me llenan!
Trabajo con un genio.

78
00:07:12,632 --> 00:07:16,963
Eres el shakespeare moderno.
2 Pac era un coñazo

79
00:07:17,109 --> 00:07:21,737
esta es el verdadero estilo de vida.
"White Man Black Hole".

80
00:07:22,791 --> 00:07:27,031
Flor fue quien te recomendó.

81
00:07:27,575 --> 00:07:29,436
Hola nena.

82
00:07:29,671 --> 00:07:34,571
Joey, esto fue lo mejor que
pasó en la vida.

83
00:07:35,703 --> 00:07:38,849
Esta es Flor, el amor de mi vida,
es mi esposa.

84
00:07:39,032 --> 00:07:42,348
Él es Joey OneWay, es él.

85
00:07:42,867 --> 00:07:46,943
¿Es bonita, eh? ¿No es extraordinaria?

86
00:07:47,128 --> 00:07:50,083
También es escritora y de las buenas.

87
00:07:50,337 --> 00:07:54,224
No quiero decirlo ella pero su
libro fue "sensación".

88
00:07:54,426 --> 00:07:58,547
El New York Times dijo que
fue impresionante.

89
00:07:58,718 --> 00:08:02,322
Van a hacer una película.
Como tú Joey.

90
00:08:02,485 --> 00:08:06,927
Ven acá. Un momento
estoy tan

91
00:08:25,982 --> 00:08:30,371
Tengo que salir un momento, le voy
a decir al chofer que te lleve al apartamento.

92
00:08:31,015 --> 00:08:33,419
Y descansa un poco,
parece que lo necesitas.

93
00:08:33,567 --> 00:08:36,659
Olvida lo del chofer Markie,
yo lo llevo.

94
00:08:36,829 --> 00:08:39,939
¿Sí? ¡Que bien!
Mi casa es su casa.

95
00:08:40,100 --> 00:08:43,573
No, está bien, me sé cuidar solo.

96
00:08:43,762 --> 00:08:45,707
No, socio, ve.

97
00:08:45,899 --> 00:08:50,294
Escucha, toma una ducha en paz,
relájate, ¿DE ACUERDO?

98
00:08:50,972 --> 00:08:53,504
Lo necesitarás.

99
00:08:53,812 --> 00:08:56,336
¡Se me olvidaba!
Te preparamos una fiesta para esta noche.

100
00:08:56,700 --> 00:09:00,117
Flor te llevará.

101
00:09:01,215 --> 00:09:04,720
Estoy feliz de que estés afuera hermano.

102
00:09:21,549 --> 00:09:26,908
¿Estás bien Joey?
No me digas Joey, es Joe.

103
00:09:28,249 --> 00:09:31,723
¿Es Flora, no?
Es Flor.

104
00:09:32,527 --> 00:09:36,352
Flores.
¿Por qué me pusiste así?

105
00:09:36,567 --> 00:09:40,830
No lo sé.
Flores.

106
00:09:42,819 --> 00:09:49,905
Todo saldrá bien Joe.
Va a estar bien.

107
00:09:52,935 --> 00:09:56,273
¿Qué crees?
Es grande.

108
00:09:56,413 --> 00:10:00,255
Es Mix, el bebé de Markie.

109
00:10:02,249 --> 00:10:06,782
¿Tienes hijos?
Una pequeña.

110
00:10:06,918 --> 00:10:08,810
Está casi siempre con la nana.

111
00:10:09,016 --> 00:10:13,480
¿Tienes gemelas?
Sí, pequeñas.

112
00:10:16,072 --> 00:10:20,784
Hubo un tiempo en el que mentiría
y robaría por todo esto

113
00:10:21,369 --> 00:10:25,367
ahora no me interesa ninguna.

114
00:10:28,573 --> 00:10:35,057
¿Sabes qué? Solo no estás acostumbrado.

115
00:10:35,398 --> 00:10:39,046
Me tengo que ir, nos vemos
después Hombre de hielo.

116
00:10:42,438 --> 00:10:47,804
Es todo muy complicado, me gusta más
cuando todo es suave e inocente;

117
00:10:47,928 --> 00:10:52,536
pero si quieres saber la verdad
nunca lo fue.

118
00:11:44,287 --> 00:11:48,787
¿Sí?
Estoy aquí. Marc me envió.

119
00:11:53,747 --> 00:11:56,270
Está bien.

120
00:12:07,952 --> 00:12:13,377
Hola, soy Sasha.
Hola Sasha.

121
00:13:23,178 --> 00:13:29,509
La próxima canción se llama
"En la prisión pagas con tu culo".

122
00:13:39,058 --> 00:13:42,478
¿No me recuerdas, cierto?

123
00:13:45,578 --> 00:13:49,048
¿Trabajas?

124
00:14:06,472 --> 00:14:13,621
Mamá, papá
hace mucho que no los veo.

125
00:14:25,461 --> 00:14:30,931
Cuando eras joven te preguntabas
a donde habrá ido Joe.

126
00:14:35,736 --> 00:14:43,457
Ahora eres vieja, la vida
te arrincona y te golpea.

127
00:14:51,347 --> 00:14:57,165
Yo hacía de todo
por la cocaína.

128
00:14:59,414 --> 00:15:02,818
Pensaba que era lo que se necesitaba.

129
00:15:03,020 --> 00:15:08,434
Y entraba en mis venas y apagaba
mis ojos.

130
00:15:08,777 --> 00:15:14,193
Mis oídos e iba dentro de la mente
cambiándome por completo

131
00:15:14,311 --> 00:15:20,153
no importaba cuanto la cagaba
todo parecía tan claro.

132
00:15:20,817 --> 00:15:26,355
Has estado lejos mucho tiempo Joe
pero las calles no cambian.

133
00:15:26,512 --> 00:15:31,742
El viejo Chen todavía es Chen.
Me llevaré eso.

134
00:15:40,523 --> 00:15:43,834
Hola nene, ¿me invitas a un trago?

135
00:15:43,966 --> 00:15:49,236
No puedo creer el trabajo
que Marc

136
00:15:50,936 --> 00:15:53,918
Tiene que ayudarme con esto,
déjenme decirles

137
00:15:54,097 --> 00:15:58,968
que el tipo es difícil,
tiene un corazón de hielo

138
00:15:59,166 --> 00:16:03,299
en cuanto lo vean llegar traten
de apoyarlo

139
00:16:03,867 --> 00:16:08,797
.ya saben, definitivamente.
ya regreso.

140
00:16:08,975 --> 00:16:12,808
Hola, al fin llegaste
¿cómo estás?

141
00:16:12,979 --> 00:16:17,560
Te ves bien,
ven para que saludes.

142
00:16:18,785 --> 00:16:21,609
Hay unos inversionistas que
quiero que saludes.

143
00:16:22,802 --> 00:16:27,407
Andy Sintiri conoce a Joey OneWay.
Hola Joey.

144
00:16:27,948 --> 00:16:30,168
Enseguida regresamos para conversar.

145
00:16:30,363 --> 00:16:35,660
Flor nena, ¡sorpresa!
Mira quien está aquí.

146
00:16:37,244 --> 00:16:40,912
Se cumplió tu deseo
y hablando de deseo

147
00:16:41,144 --> 00:16:46,044
¿Cómo te fue con Sasha?
Bien.

148
00:16:46,214 --> 00:16:49,956
Seguro que fue más que bien.

149
00:16:50,192 --> 00:16:53,988
Ahí está el afortunado.

150
00:16:54,154 --> 00:16:57,075
Mira lo que tengo aquí.

151
00:16:57,270 --> 00:17:02,389
Aquí está Nicky Rom, el actor que
protagonizará tu obra.

152
00:17:03,321 --> 00:17:06,030
Hola Joey, siéntate.

153
00:17:06,494 --> 00:17:08,683
¿Estás bien?

154
00:17:08,842 --> 00:17:11,782
¿Qué se siente estar preso
por tanto tiempo?

155
00:17:12,954 --> 00:17:16,165
Cuéntame sobre eso.

156
00:17:16,483 --> 00:17:19,308
¿De donde salió tu nombre?
¿Algún tipo te lo puso?

157
00:17:19,452 --> 00:17:23,041
Digamos que había una sola forma
de salir, en un autobús.

158
00:17:23,133 --> 00:17:27,471
Lo haré bien para ti Joey.
Pasé la semana pasada en mi hotel

159
00:17:27,634 --> 00:17:31,819
empecé a sentir lo que era estar encerrado.
Sí. Eso es genial.

160
00:17:31,993 --> 00:17:34,644
Hablen de eso más tarde.
Vamos Joey.

161
00:17:35,000 --> 00:17:37,821
Eres mi única salida, vamos.

162
00:17:37,983 --> 00:17:43,484
Es solo que la casa llama

163
00:17:43,686 --> 00:17:49,184
Hola Joey, ¿cómo estás?

164
00:17:50,055 --> 00:17:53,119
Escuché tanto de ti.

165
00:17:53,268 --> 00:17:57,605
Vi tu obra y nunca estuve
más impresionada.

166
00:17:57,610 --> 00:18:00,321
No puedo esperar a que
hagan la película.

167
00:18:00,722 --> 00:18:04,560
Me encanta hacer de esposa.

168
00:18:04,729 --> 00:18:09,582
Debes desearlo tanto,
que te haría muy feliz.

169
00:18:19,369 --> 00:18:25,069
No puedo, solía conocer esta ciudad.

170
00:18:25,320 --> 00:18:30,254
Ahora mírame, soy un extraño
caminando en las sombras.

171
00:18:30,777 --> 00:18:33,961
Todo lo que puedo hacer es
mantenerme firme

172
00:18:34,152 --> 00:18:39,604
y tener esperanza y rezar
para que algo bueno salga de todo esto.

173
00:19:08,662 --> 00:19:12,456
Un poco tarde amigo.

174
00:19:35,009 --> 00:19:40,282
¿Te conozco?
¿Te he visto antes?

175
00:19:42,592 --> 00:19:46,918
No tienes por que ser grosero
solo estoy siendo cortés.

176
00:19:49,510 --> 00:19:53,309
Ha pasado mucho tiempo Joe.

177
00:20:16,461 --> 00:20:23,029
Kimba mi dulce Kimba mírame.
Mira en que me he convertido.

178
00:20:51,082 --> 00:20:55,204
¿Cómo estás Bird?
¿Qué quieres Joe?

179
00:20:55,523 --> 00:21:01,291
Birdie solo quiero decir
No tienes nada que decir.

180
00:21:01,923 --> 00:21:05,245
No quiero hablar contigo.
Lo sé, sé que no quieres.

181
00:21:05,373 --> 00:21:08,764
Lo entiendo que no quieras hablar.

182
00:21:09,013 --> 00:21:17,082
Yo solo quería que
supieras que amaba a Kimba.

183
00:21:17,718 --> 00:21:22,624
Nunca quise lastimarla, no puedo
recordar nada de eso.

184
00:21:23,841 --> 00:21:29,320
Sé que no es una excusa.
¡¿Qué quieres?!

185
00:21:29,518 --> 00:21:32,681
Estoy buscando a las muchachas.

186
00:21:32,858 --> 00:21:37,458
Quiero verlas.
Quiero regresar a sus vidas.

187
00:21:37,585 --> 00:21:40,852
Les causé mucho daño, no quiero
entrometer entre ustedes.

188
00:21:41,022 --> 00:21:43,236
No puedes estar entre nosotros Joe.

189
00:21:43,461 --> 00:21:46,520
Son mujeres jóvenes ahora,
tienen sus vidas.

190
00:21:46,953 --> 00:21:50,316
Si ellas te quieren ver que así sea.
Son libres de hacer lo que quieran.

191
00:21:50,484 --> 00:21:55,464
Pero aman a su abuela.
Ellas crecieron conmigo.

192
00:21:55,644 --> 00:21:59,932
Yo fui su madre, tú se las robaste
mi hija.

193
00:22:00,840 --> 00:22:04,769
Yo las ayudé cuando tú no estabas.

194
00:22:04,960 --> 00:22:08,008
Yo las traje a este mundo.
Yo las reorienté.

195
00:22:08,146 --> 00:22:10,884
Sé que lo hiciste.

196
00:22:11,071 --> 00:22:15,581
Solo quiero saludarlas o algo.

197
00:22:18,625 --> 00:22:23,746
Les diré que hablamos pero será lo único
que haré, más nada.

198
00:22:24,880 --> 00:22:31,040
Si ellas quieren hablar contigo
esa es su elección.

199
00:22:31,404 --> 00:22:39,011
Gracias Birdie.
Te lo agradezco.

200
00:22:40,149 --> 00:22:43,364
Das un hijo.

201
00:22:48,006 --> 00:22:50,762
Ya tengo a las niñas.

202
00:22:51,662 --> 00:22:55,716
Compañía Man ¿le puedo ayudar?
Quisiera hablar con Joey OneWay.

203
00:22:55,988 --> 00:22:58,894
Disculpe, ¿quién lo llama?

204
00:22:59,137 --> 00:23:02,237
Dígale que es el "hombre" quien lo llama.

205
00:23:02,414 --> 00:23:05,784
Joey, el "hombre" por la uno.

206
00:23:06,002 --> 00:23:10,687
¡Joe, Joe si!
¡Eres el hombre!

207
00:23:11,402 --> 00:23:15,126
Le dije a la recepcionista Joey OneWay
el hombre.

208
00:23:15,292 --> 00:23:17,602
Ese soy yo,
soy el gran hombre.

209
00:23:17,810 --> 00:23:21,037
¿Tienes la cabeza clara Joe?

210
00:23:21,206 --> 00:23:23,665
Sí, así es tengo mi mente clara.

211
00:23:23,855 --> 00:23:26,700
Estoy aceptando tener responsabilidades.

212
00:23:26,866 --> 00:23:33,118
Es solo así de sencillo.
¡Sí Joe!

213
00:23:33,275 --> 00:23:37,242
¿Crees que puedas venir por mí?
Sí, seguro, de veras.

214
00:23:37,428 --> 00:23:43,892
No por mí, es diferente que por ti.
Eres producto de este país.

215
00:23:44,086 --> 00:23:47,897
No eres un hombre negro.
No importa lo que hagas para serlo.

216
00:23:48,057 --> 00:23:51,413
Eres de la clase privilegiada
y yo no pertenezco a esa clase.

217
00:23:51,582 --> 00:23:54,725
Eso me deja fuera a mí.

218
00:23:55,910 --> 00:24:00,275
Este equilibrio es para ti.
Que así sea.

219
00:24:00,442 --> 00:24:03,427
Blanquito
Sí, tengo que dejarte Clin.

220
00:24:03,583 --> 00:24:06,421
Eres el hombre Joe.

221
00:24:09,410 --> 00:24:14,447
¿Ya lo usaste?
No sé lo que significa Juice.

222
00:24:15,198 --> 00:24:18,628
Significa haz lo tuyo.
Ilumínalo

223
00:24:19,096 --> 00:24:21,588
hazlo más visual.

224
00:24:21,840 --> 00:24:24,916
Deja el escenario,
es historia antigua.

225
00:24:25,453 --> 00:24:30,424
Estoy hablando de una película movida,
imágenes

226
00:24:31,525 --> 00:24:38,319
Símbolos, piensa en arte, en lo moderno
piensa en el cine.

227
00:24:38,475 --> 00:24:41,737
Yo no veo películas.
No soy escritor.

228
00:24:41,919 --> 00:24:46,185
En la prisión me corregían todo el tiempo:
"No dices así, lo dices de esta forma.

229
00:24:46,382 --> 00:24:51,516
Deberías buscar uno que te haga Juice.
No, ya te tengo. Eres el que quiero.

230
00:24:53,380 --> 00:24:57,509
Ese océano.
Ese te podría ayudar.

231
00:24:58,129 --> 00:25:01,639
¿Por qué no vas allá?
Refréscate.

232
00:25:01,813 --> 00:25:08,643
Ve con Flor, ve a ver el
Piensa sabiamente.

233
00:25:16,688 --> 00:25:22,611
Lo que no puedo entender
es que coño quiere Markie.

234
00:25:22,861 --> 00:25:27,823
Tú, yo, él lo quiere todo nene.
Es un recolector de mariposas.

235
00:25:29,969 --> 00:25:33,090
Solía traer a mis hijas aquí
cuando eran chiquitas.

236
00:25:33,258 --> 00:25:36,617
¿Sí? ¿Cuándo fue eso?
Antes de caer preso.

237
00:25:36,807 --> 00:25:39,669
Hace mucho tiempo.

238
00:25:40,679 --> 00:25:45,448
Allá dentro, en la prisión, los hombres
blancos se llevan lo peor.

239
00:25:45,607 --> 00:25:50,779
Te atacan sin ninguna razón tampoco.

240
00:25:51,057 --> 00:25:54,979
Los pensamientos más locos,
más desesperados te llenan.

241
00:25:57,043 --> 00:26:01,369
No pasaron ni dos días para darme
cuenta de eso.

242
00:26:01,878 --> 00:26:04,389
Ahora la tendrás chico.

243
00:26:13,363 --> 00:26:15,432
Así es perra.

244
00:26:28,030 --> 00:26:30,422
¿Se la cortaste?
Debí hacerlo.

245
00:26:30,620 --> 00:26:33,797
Tienes que hacer algo loco
para mantenerte a flote.

246
00:26:33,972 --> 00:26:36,451
Necesitaba hacerlo de todas formas.

247
00:26:36,625 --> 00:26:42,248
Estaba en las duchas, y me dije Dios
llegaron esos idiotas y me agarraron

248
00:26:42,745 --> 00:26:46,860
descubrí que tenía que tener mierda
y lo hice.

249
00:26:47,237 --> 00:26:50,670
Se lo corté y le miré a la cara.

250
00:26:53,486 --> 00:27:00,365
No huyas, no sales de una situación así,
volverán más y te matarán.

251
00:27:11,262 --> 00:27:14,960
¿No se siente bien? Perra.

252
00:27:30,343 --> 00:27:32,588
¿Qué pasó?
¿Qué es esto?

253
00:27:32,899 --> 00:27:37,022
Se lo debió hacer el mismo,
se la cortó y se ahogó con el vómito.

254
00:27:37,197 --> 00:27:41,104
¿Se cortó la cara?
Pasan cosas extrañas,

255
00:27:41,272 --> 00:27:45,252
ago increíble, no lo había visto nunca.

256
00:27:50,909 --> 00:27:55,910
Markie dice que tú estuviste en prisión.
Sí, hace un tiempo.

257
00:27:56,093 --> 00:28:00,113
Cuéntame algo.
¿Algún problema allá?

258
00:28:02,492 --> 00:28:05,641
¿No eres francesa, cierto?

259
00:28:07,190 --> 00:28:12,904
A papá le gustan las niñitas,
especialmente su niñita.

260
00:28:13,056 --> 00:28:18,349
Así que tomé un barco y zarpé.

261
00:28:18,590 --> 00:28:23,714
Estuve por las calles,
hacía de todo para sobrevivir.

262
00:28:23,976 --> 00:28:30,734
Me encerraron por acuchillar a un
que quería que lo hiciera con su perro.

263
00:28:30,997 --> 00:28:34,458
Trabajé en el libro cuando estaba en la cárcel

264
00:28:34,611 --> 00:28:39,372
y me lo publicaron cuando salí
y se convirtió en un betseller.

265
00:28:39,626 --> 00:28:43,763
Cambió mi vida. Fui a Nueva York
y conocí a Markie.

266
00:28:43,923 --> 00:28:49,807
Yo le digo Mac.
Parece un buen hombre.

267
00:28:49,987 --> 00:28:53,989
En Francés.
¿Entiendes lo que digo?

268
00:28:59,218 --> 00:29:02,836
¿Quieres ser mi lema?
¿Tu Lema?

269
00:29:03,020 --> 00:29:10,721
No, quiere decir amante.

270
00:29:11,671 --> 00:29:14,449
Es lo que quiero ser para ti.

271
00:29:14,679 --> 00:29:17,630
Tu amante.

272
00:31:08,658 --> 00:31:11,535
Ella era bella.

273
00:31:15,015 --> 00:31:18,919
Se lo voy a decir.
Oye no te atrevas.

274
00:31:19,057 --> 00:31:22,496
¿Qué?
Juro que si dices una palabra

275
00:31:22,856 --> 00:31:25,574
te cortaré las pelotas.

276
00:31:25,756 --> 00:31:31,022
Oiga, ven acá.
¿A cuál escogerías?

277
00:31:31,496 --> 00:31:35,550
Para la historia principal
Kimba.

278
00:31:36,679 --> 00:31:41,078
Muy glamoroso, muy bonito.
¿Qué tiene que ver conmigo?

279
00:31:41,365 --> 00:31:48,187
Se portan bien, pagan la cuenta, me dan mucha propina
y a lo mejor yo los invite.

280
00:31:54,968 --> 00:31:57,803
Tengo que ir al baño.
Buena suerte cariño.

281
00:31:59,240 --> 00:32:02,386
Te voy a matar.

282
00:32:05,814 --> 00:32:10,932
Realmente eres un gallito.
¡Mierda!

283
00:32:32,315 --> 00:32:37,692
Mamá, papá, les tenemos una
gran noticia.

284
00:32:37,901 --> 00:32:40,721
Tenemos un bollo en el horno.

285
00:32:42,329 --> 00:32:46,495
¡¿De qué coño estás hablando?!
Vamos a tener un bebé.

286
00:32:53,292 --> 00:32:56,968
¿Qué hiciste para obtener esto?

287
00:33:01,961 --> 00:33:07,910
Todos, todo el mundo aquí
3, 2, 1

288
00:33:51,765 --> 00:33:53,851
¡¿Qué coño estás haciendo?!

289
00:33:54,045 --> 00:33:57,933
No vengas a drogarte en mi boda.

290
00:34:01,448 --> 00:34:03,170
¿Joe?
¿Cariño?

291
00:34:03,312 --> 00:34:06,551
Ya sé que eres un mentiroso.
No, cariño.

292
00:34:08,133 --> 00:34:11,114
¿Joe?
Cariño.

293
00:34:11,302 --> 00:34:13,908
No me digas eso.

294
00:34:26,992 --> 00:34:31,951
Hay mucho para ti cariño.
¡¿Qué?!

295
00:34:33,098 --> 00:34:35,521
¿Hola?
¡¿Qué?!

296
00:34:36,057 --> 00:34:42,016
Lo siento.
Quédate donde estabas mi esposo.

297
00:34:45,383 --> 00:34:48,148
¿Qué estás haciendo?

298
00:35:06,151 --> 00:35:08,680
¿Qué diablos?
¿qué está pasando?

299
00:35:08,813 --> 00:35:12,134
Me dijeron que viniera.
¿Qué pasó?

300
00:35:12,269 --> 00:35:16,060
Joe, parió tienes dos niñas hermosas.
¿Sí?

301
00:35:16,333 --> 00:35:18,054
Son hermosas.
¿Chicos?

302
00:35:18,259 --> 00:35:22,226
No, tienes hembritas, bellas,
¿pero donde diablos estabas?

303
00:35:22,392 --> 00:35:24,253
Vamos, no me digas eso.

304
00:35:24,616 --> 00:35:26,598
¡Soy papá!

305
00:35:26,734 --> 00:35:29,166
¡Sí!
Abuela.

306
00:35:29,397 --> 00:35:33,175
Sí, eres papá pero no me digas abuela.
¿DE ACUERDO?

307
00:35:33,485 --> 00:35:35,880
Kimba está bien pero fue fuerte
Sí.

308
00:35:36,032 --> 00:35:39,202
Fue duro, fue difícil,
muchas hora de trabajo de parto

309
00:35:39,369 --> 00:35:42,673
pero ahora está bien,
está descansando.

310
00:35:42,844 --> 00:35:45,722
Diablos, no traje flores.
¿Qué hay de nuevo?

311
00:35:45,862 --> 00:35:48,350
¿Dónde está ella?
Está ahí pero Joe

312
00:35:48,524 --> 00:35:53,319
¿Qué?
Está durmiendo, ve con calma.

313
00:35:55,448 --> 00:35:58,883
¡Hola papá ya está aquí!

314
00:36:01,283 --> 00:36:06,052
Cuando estaba de parto no tomó medicamentos

315
00:36:06,410 --> 00:36:09,967
decía que no le temía al dolor.

316
00:36:10,544 --> 00:36:18,503
Le pregunté que la asustaba y ella dijo:
"tú Joe solo tú".

317
00:36:26,804 --> 00:36:31,620
Joe, tú no me asustas.

318
00:36:49,085 --> 00:36:52,880
Cuando estaba en prisión tenía
un sueño recurrente, una visión

319
00:36:53,118 --> 00:37:00,908
estaba en un borde ya habían
muchas mujeres y me decía:

320
00:37:01,231 --> 00:37:07,875
Joe ven.
Joe ven.

321
00:37:08,670 --> 00:37:12,337
No te preocupes Joe,
no te preocupes.

322
00:37:12,980 --> 00:37:23,283
Joe ven.
Joe lame, no podía.

323
00:37:24,337 --> 00:37:27,596
¿Por qué me cuentas esto?

324
00:37:27,783 --> 00:37:33,435
Empecé a tener el sueño hace años,
ahora Markie lo trajo de nuevo

325
00:37:33,444 --> 00:37:38,760
ahora he vuelto a tener ese sueño,
estás tú en él.

326
00:37:38,895 --> 00:37:43,412
Solo ahora sé como va a terminar.

327
00:38:21,707 --> 00:38:24,670
Un momento, espera un momento.
¿Aló?

328
00:38:24,898 --> 00:38:28,372
Es Joe.
Pasa, la puerta está abierta.

329
00:38:28,540 --> 00:38:32,670
Nena, tenemos compañía,
¿estás vestida?

330
00:38:34,169 --> 00:38:39,058
Es Joe, está subiendo.
¿Flor?

331
00:38:39,259 --> 00:38:42,194
¿En donde has estado?
En ningún lugar.

332
00:38:43,560 --> 00:38:46,483
¿Qué te pasa?
Nada.

333
00:38:47,305 --> 00:38:50,404
En ningún lugar, nada,
no pareces nada de eso.

334
00:38:50,670 --> 00:38:53,034
¿Entonces?
¿Y la película?

335
00:38:53,155 --> 00:38:56,426
Nicky quiero hablar sobre
su personaje contigo.

336
00:38:56,547 --> 00:38:58,900
¡Quiere hablarlo contigo!

337
00:38:59,136 --> 00:39:03,912
Escúchame, no todos los días tienes
la inclinación o el tiempo.

338
00:39:04,065 --> 00:39:08,827
Grandioso.
"White Man Black Hole" es tu obra pero es mi película

339
00:39:08,973 --> 00:39:12,167
empiezo a rodarla en 10 días.
Ahora es el momento.

340
00:39:12,329 --> 00:39:16,659
Grandioso.
¿Qué te pasa?

341
00:39:19,356 --> 00:39:24,911
Si quieres saberlo es sobre mujeres.
¿Es eso?

342
00:39:25,095 --> 00:39:32,041
Joe, es solo un coño.
Estás desajustado.

343
00:39:32,183 --> 00:39:35,538
Tienes que ajustarte, cometer una locura.
No lo entiendes.

344
00:39:35,660 --> 00:39:38,295
¿Sabes qué?
Tú tranquilo.

345
00:39:39,647 --> 00:39:42,583
¿Flor? ¿Dónde diablos está?

346
00:39:42,846 --> 00:39:47,481
Nunca conocí a una mujer que pasara
tan poco tiempo con su hija.

347
00:39:48,210 --> 00:39:52,323
¿No lo ves extraño Joey?
Hace mucho que no veo a mis hijas.

348
00:39:52,791 --> 00:39:57,238
Sí, pero tú tienes razones.
A lo mejor ella tiene las suyas; pero mierda.

349
00:39:57,938 --> 00:40:03,861
Me jodería saber cuales son.
No lo entiendo, de todas formas

350
00:40:04,462 --> 00:40:07,628
¿Conoces a Johns?

351
00:40:07,885 --> 00:40:12,737
Lo harás, está arrasando
es un maldito genio, como tú.

352
00:40:12,891 --> 00:40:17,682
De tu obra escribió un Slang, un poema.

353
00:40:17,895 --> 00:40:23,253
Si te gusta lo ponemos en la película.
En las escenas fuertes.

354
00:40:23,568 --> 00:40:26,638
Está bien.
Eres el mejor.

355
00:40:26,893 --> 00:40:32,998
Hablas y los haces, me encantó
lo que hiciste con la escena del océano.

356
00:40:33,489 --> 00:40:36,113
Déjame ver que piensas.

357
00:42:14,414 --> 00:42:17,203
Me tengo que ir.
No te vayas.

358
00:42:18,707 --> 00:42:23,222
Tengo que hacerlo nena,
tengo que regresar, es mi vida.

359
00:42:26,974 --> 00:42:31,235
Nunca quise enamorarme de ti,
solo sucedió.

360
00:42:31,387 --> 00:42:37,337
Y tomo lo que puedo porque
sé que no puedo tenerlo todo.

361
00:42:38,255 --> 00:42:47,178
¿Joe? ¿Joe?
Eres mi coartada.

362
00:42:52,518 --> 00:42:59,643
No puedes con ella
Para la Sra.

363
00:42:59,829 --> 00:43:04,360
Dame lo que se merece hermano.

364
00:43:38,129 --> 00:43:42,187
¿Sabes quién soy?
Sé quien eres.

365
00:43:42,360 --> 00:43:47,050
Bien. Sabes que me la debes blanco.

366
00:43:47,955 --> 00:43:51,724
¿Qué vas a hacer por mí?
¡No te haré ninguna mierda!

367
00:43:52,160 --> 00:43:57,742
¡Y no me vas a joder!
Esto es un uno a uno.

368
00:43:57,894 --> 00:43:59,541
Tienes razón.
Así es.

369
00:43:59,729 --> 00:44:01,768
Tienes razón.

370
00:44:01,965 --> 00:44:05,782
Te las verás conmigo uno a uno eventualmente.

371
00:44:07,172 --> 00:44:11,900
Es sencillo, yo te cuido
y tú me cuidas.

372
00:44:12,459 --> 00:44:15,190
Eso es sencillo.

373
00:44:15,473 --> 00:44:22,436
Entonces, ¿quieres ser mi perra?
¿O la de alguien más?

374
00:44:22,613 --> 00:44:28,324
¡No soy la perra de nadie!
Ponte de rodillas.

375
00:44:28,554 --> 00:44:33,995
¿Es lo qué quieres?
Hazlo perra.

376
00:44:34,171 --> 00:44:37,158
¿Es lo qué necesitas?

377
00:44:37,379 --> 00:44:42,953
Solo veremos el momento,
eso es sencillo.

378
00:44:50,907 --> 00:44:57,045
No te asustes blanquito,
todo salió bien.

379
00:44:57,863 --> 00:45:00,391
¿Qué pasa con tu nombre?

380
00:45:00,585 --> 00:45:07,066
Mi madre me lo puso cuando estaba
en Clinique, la barra de cosméticos, me gusta.

381
00:45:07,609 --> 00:45:12,167
La gente me decía Clin antes de llegar aquí.

382
00:45:12,765 --> 00:45:19,716
Yo y mi hermano Julio
éramos unos locos.

383
00:45:19,902 --> 00:45:24,825
nunca nos importó quien lo necesitaba,
al meno había un nosotros.

384
00:45:26,404 --> 00:45:30,328
No lo vi después del juicio.

385
00:45:30,540 --> 00:45:35,154
Era mayor

386
00:45:36,935 --> 00:45:43,228
No lo he visto.
¿Qué dices? ¿Eres inocente?

387
00:45:43,665 --> 00:45:46,840
No recuerdo haber visto eso.
¿Sabes lo que dice mamá?

388
00:45:46,993 --> 00:45:50,556
Yo hago lo mío y tú cometes el crimen.

389
00:45:50,733 --> 00:45:54,478
Igual que tú.
Blanquito.

390
00:45:56,328 --> 00:46:00,385
Clin es un tipo inteligente, publica
el periódica de la prisión.

391
00:46:00,586 --> 00:46:05,496
historias para los que ama, es poesía.

392
00:46:06,185 --> 00:46:10,618
Es tonto ¿quieres saber la verdad?
Su poesía apesta.

393
00:46:10,796 --> 00:46:15,975
Sus ojos despejan mi aburrimiento,
es mi princesa,

394
00:46:16,418 --> 00:46:20,208
habla con mi médico,
será lo que hay escondido,

395
00:46:20,614 --> 00:46:25,916
hay un buen picnic,
fotos en la escalera,

396
00:46:26,114 --> 00:46:30,057
aceite en mis zapatos,
tropiezas una vez, dos veces,

397
00:46:30,202 --> 00:46:33,554
mírame, oh que bonito

398
00:46:33,755 --> 00:46:38,161
toma algunas ideas,
la mente está viva.

399
00:46:38,689 --> 00:46:42,664
Es increíblemente bueno.
De veras, me siento educado aquí.

400
00:46:43,244 --> 00:46:47,332
¡Vete a la mierda blanquito!
¡Vete a la mierda!

401
00:46:47,522 --> 00:46:50,355
Club de coño.

402
00:46:50,545 --> 00:46:54,337
Tengo que decir que el hombre escribe
todos los días.

403
00:46:54,516 --> 00:46:57,267
De vez en cuando lo hace bien.

404
00:46:58,648 --> 00:47:05,460
¿Le dijiste eso a él?
Le dije que era una mierda, pero se justificó.

405
00:47:09,806 --> 00:47:14,309
Blanquito, la escuela del hombre blanco

406
00:47:14,741 --> 00:47:17,548
aman la casa de la enseñanza.

407
00:47:18,570 --> 00:47:22,326
Ninguno de mis hermanos fue a la escuela.

408
00:47:22,572 --> 00:47:26,042
Y apuesto que tú no atendías a las clases.

409
00:47:26,434 --> 00:47:30,178
La única educación tuya de este lugar está aquí.

410
00:47:30,759 --> 00:47:34,224
Así que dime que has aprendido
blanquito.

411
00:47:34,387 --> 00:47:36,371
Nada.

412
00:47:36,566 --> 00:47:39,899
Y así te convertiste en traficante de drogas
y en asesino.

413
00:47:40,889 --> 00:47:44,204
Sentado en la cima del mundo

414
00:47:44,535 --> 00:47:50,051
con tu educación y no lo viste.

415
00:47:50,240 --> 00:47:54,929
Eres un maldito anglosajón,
¿lo sabes?

416
00:47:55,270 --> 00:47:59,781
Solo estaba dopado.
Estuviste en la escuela por gusto.

417
00:48:01,282 --> 00:48:04,513
Eres un idiota, ¿lo sabes?

418
00:48:05,629 --> 00:48:08,706
Por que no dejas de perder el tiempo
y haces algo por ti mismo.

419
00:48:08,871 --> 00:48:11,185
Tu tiempo en esta prisión es una
sentencia de muerte,

420
00:48:11,324 --> 00:48:13,871
¡no dejes que te hagan eso!

421
00:48:15,825 --> 00:48:20,571
¿Te inspiró?
Así es, me expresé.

422
00:48:25,442 --> 00:48:28,867
Te podría matar.
Lo puedes intentar.

423
00:48:30,814 --> 00:48:36,733
Eres una perra blanca y yo
ya tengo una.

424
00:48:39,133 --> 00:48:41,670
Hay amor y hay pasión.

425
00:48:42,512 --> 00:48:45,542
Hay amor y pasión entre hombres.

426
00:48:45,734 --> 00:48:49,073
Y su amor puede ser placentero

427
00:48:49,242 --> 00:48:54,002
Y su amor se puede poner duro.
Y el amor puede ser sangriento.

428
00:48:54,173 --> 00:48:59,440
Y su amor puede ser muy rudo,
y su amor puede ser angustioso

429
00:48:59,769 --> 00:49:04,303
Y el amor puede ser gentil al tacto,

430
00:49:04,601 --> 00:49:07,951
bendecido por los reyes,

431
00:49:08,203 --> 00:49:11,898
haz con tu voz un eco
en el corredor,

432
00:49:12,151 --> 00:49:14,802
contra el colchón, contra la carne

433
00:49:14,983 --> 00:49:17,660
En el suelo, de rodillas perra

434
00:49:25,796 --> 00:49:27,176
si no estaba seguro

435
00:49:29,553 --> 00:49:31,804
porque decirlo.

436
00:49:37,062 --> 00:49:42,023
y viene de repente.

437
00:49:42,582 --> 00:49:48,223
me escuchaste
claro que sí.

438
00:49:48,942 --> 00:49:53,723
así son las cosas hay
que saberlas controlar

439
00:49:54,182 --> 00:49:55,882
para no destruir.

440
00:49:56,439 --> 00:49:58,503
y matar

441
00:49:59,613 --> 00:50:05,116
estas equivocado piensas que eres
malo pero no es así.

442
00:50:06,501 --> 00:50:09,760
solo te escucho a ti
lo sé

443
00:50:11,462 --> 00:50:13,100
lo sé

444
00:50:15,183 --> 00:50:17,846
esto me gusta

445
00:50:18,223 --> 00:50:19,874
sexo amor

446
00:50:25,581 --> 00:50:27,138
tráeme de vuelta

447
00:50:33,312 --> 00:50:34,872
no quiero matar

448
00:50:38,763 --> 00:50:41,425
solo cuando se

449
00:50:41,801 --> 00:50:43,223
dicen que la mate

450
00:50:43,960 --> 00:50:46,030
que la mate.

451
00:50:48,971 --> 00:50:50,718
pero no recuerdo

452
00:50:53,704 --> 00:50:55,036
que paso entre nosotros

453
00:50:56,646 --> 00:50:58,027
dímelo

454
00:50:58,534 --> 00:51:00,841
que fue lo que paso.

455
00:51:02,305 --> 00:51:05,201
sabes bien lo que paso

456
00:51:05,577 --> 00:51:07,507
era un arma dura

457
00:51:08,106 --> 00:51:11,048
un arma del amor que se escuchaba
en todas parte.

458
00:51:11,557 --> 00:51:13,625
yo la amaba.

459
00:51:18,124 --> 00:51:19,557
la amaba

460
00:51:21,114 --> 00:51:22,723
y la amo.

461
00:51:34,556 --> 00:51:35,689
dame tu mano

462
00:51:44,194 --> 00:51:45,377
te gusta.

463
00:51:48,462 --> 00:51:51,582
que es lo que pasa
quieren mi melón

464
00:51:53,789 --> 00:51:56,827
ahí lo tienen

465
00:52:00,572 --> 00:52:02,300
hay Joe

466
00:52:03,179 --> 00:52:05,068
Joe tienes que abrir

467
00:52:05,339 --> 00:52:06,728
me vas a matar

468
00:52:07,046 --> 00:52:08,340
ábreme

469
00:52:11,442 --> 00:52:13,741
necesito más tragedia.

470
00:52:17,516 --> 00:52:19,669
que quieres decir

471
00:52:20,637 --> 00:52:24,040
tú eres el escritor así que
tú dirás

472
00:52:24,547 --> 00:52:26,598
que es lo que tienes.

473
00:52:28,441 --> 00:52:29,440
te dejo

474
00:52:29,897 --> 00:52:34,307
necesito saber que tú piensas
lo que pienso que en estas palabras

475
00:52:34,909 --> 00:52:36,658
tú no me necesitas

476
00:52:37,300 --> 00:52:39,417
claro que sí. te necesito ahora

477
00:52:40,616 --> 00:52:42,709
piensa en la familia Hoy.

478
00:52:43,496 --> 00:52:45,788
piensa en los malos momentos

479
00:52:51,347 --> 00:52:52,360
Joy

480
00:52:55,648 --> 00:52:58,639
Joy mírame

481
00:52:59,559 --> 00:53:00,476
Joy qué coño!

482
00:53:03,600 --> 00:53:08,982
así será
y las consecuencias

483
00:53:11,674 --> 00:53:13,239
tú sabes de ellas.

484
00:53:27,158 --> 00:53:28,857
tragedia

485
00:53:30,970 --> 00:53:32,218
dime que es lo que quieres.

486
00:53:35,821 --> 00:53:37,616
que te preocupa.
nada

487
00:53:41,875 --> 00:53:43,486
que tiene de gracioso

488
00:53:43,848 --> 00:53:47,117
que algunos quieren dominarnos
y que piensas

489
00:53:48,128 --> 00:53:50,241
que eres muy hermosa

490
00:53:56,568 --> 00:53:58,111
vamos al hotel

491
00:53:59,629 --> 00:54:01,518
para disfrutar de ti.

492
00:54:02,718 --> 00:54:04,047
para olerte

493
00:54:17,827 --> 00:54:21,547
vamos no digas eso
algo pasa

494
00:54:24,030 --> 00:54:27,386
mis hijas
vamos a saludarlas

495
00:54:27,717 --> 00:54:31,298
no quieres hacerlo
yo lo haremos!

496
00:54:32,169 --> 00:54:35,019
Joy
Joy

497
00:54:35,257 --> 00:54:40,170
son tus chicas porque no te preocupas del tuyo
y me dejas a mí en paz.

498
00:54:41,645 --> 00:54:44,728
vete al coño comemierda
no lo soy, vete a la mierda.

499
00:54:47,479 --> 00:54:48,545
no lo soy

500
00:55:36,451 --> 00:55:39,766
que pasa
todo está bien

501
00:55:41,649 --> 00:55:46,057
con tus hijas sino.

502
00:55:49,742 --> 00:55:50,436
así que no

503
00:55:50,948 --> 00:55:51,910
así es

504
00:55:52,279 --> 00:55:55,819
Joy no
a veces me confundo

505
00:55:57,408 --> 00:56:02,696
tranquilo hombre solo trata de conseguir
lo mejor.

506
00:56:05,316 --> 00:56:06,560
esto es mierda

507
00:56:08,077 --> 00:56:10,287
pero tú no lo crees

508
00:56:12,397 --> 00:56:13,408
es así

509
00:56:14,469 --> 00:56:16,198
todo se nos pone un poco duro.

510
00:56:17,539 --> 00:56:19,553
y rompemos huesos por esto.

511
00:56:20,895 --> 00:56:23,974
Hey, hombre estoy tratando de
ayudarte.

512
00:56:24,417 --> 00:56:25,757
estoy intentándolo.

513
00:56:26,205 --> 00:56:27,439
déjame.

514
00:56:28,686 --> 00:56:30,568
todo se que es por las gemelas

515
00:56:31,497 --> 00:56:32,595
estoy intentándolo.

516
00:56:33,698 --> 00:56:35,407
tranquilo.

517
00:56:36,688 --> 00:56:39,084
vamos a lograrlo.

518
00:56:42,065 --> 00:56:43,307
tranquilo hombre

519
00:56:43,907 --> 00:56:45,334
tengo que hacerlo

520
00:56:45,795 --> 00:56:47,498
y tienes que ser especial

521
00:56:47,958 --> 00:56:50,126
compruébalo.

522
00:56:52,425 --> 00:56:54,119
no estoy interesado.

523
00:56:54,535 --> 00:56:55,548
jodete.

524
00:56:56,195 --> 00:56:57,145
buenas noches

525
00:56:58,667 --> 00:57:02,247
me parece que debe quitarse el
sombrero antes de entrar

526
00:57:05,468 --> 00:57:06,752
escucho

527
00:57:07,307 --> 00:57:10,985
siempre venimos aquí
eso no me importa.

528
00:57:11,337 --> 00:57:13,776
son las reglas de la casa
por eso insisto.

529
00:57:15,057 --> 00:57:16,028
por favor quíteselo.

530
00:57:18,368 --> 00:57:20,806
tranquilo

531
00:57:21,956 --> 00:57:23,064
vamos

532
00:57:25,037 --> 00:57:29,167
aquí están sus Martini.

533
00:57:29,544 --> 00:57:31,884
puede agregarle unas aceitunas
claro.

534
00:57:55,166 --> 00:58:00,496
fantástico
o dije esplendido

535
00:58:04,836 --> 00:58:06,176
Joy así es

536
00:58:07,184 --> 00:58:08,886
no importa el precio.

537
00:58:09,536 --> 00:58:10,916
tranquilo con eso

538
00:58:12,256 --> 00:58:14,538
tú eres un escritor

539
00:58:16,557 --> 00:58:22,077
a veces tengo que escuchar lo que
quieren que escriba pero porque.

540
00:58:23,023 --> 00:58:28,264
un hombre de negro
Joy

541
00:58:29,548 --> 00:58:32,356
porque pones tantas dificultades.

542
00:58:33,135 --> 00:58:36,815
no puedo mirarlo a la cara
ni estar en el mismo lugar

543
00:58:37,457 --> 00:58:38,748
el mismo miedo.

544
00:58:39,075 --> 00:58:41,239
siempre la misma mierda repetida
el mismo delito

545
00:58:41,739 --> 00:58:43,256
siempre con lo mismo

546
00:58:44,270 --> 00:58:47,348
y eso empeora el trabajo
es un gran trabajo

547
00:58:47,765 --> 00:58:52,025
no es la suma de mis disculpas y
estoy cansado de esto

548
00:58:57,161 --> 00:59:00,058
piensa que lo sepan

549
00:59:02,858 --> 00:59:06,995
Mack nos presento por que quiso
a mi no me importa

550
00:59:09,238 --> 00:59:11,764
los voy a joder a todos

551
00:59:12,453 --> 00:59:14,665
Mack me esta volviendo loco.

552
00:59:15,446 --> 00:59:17,284
te amo

553
00:59:18,846 --> 00:59:20,784
pero voy a escapar.

554
00:59:25,005 --> 00:59:25,841
tengo que ir al baño.

555
00:59:28,363 --> 00:59:29,744
la cuenta por favor.

556
00:59:58,197 --> 00:59:59,896
nos cocimos ahí

557
01:00:00,855 --> 01:00:04,025
pero esa no fue intencional

558
01:00:20,649 --> 01:00:22,442
que es lo que pasa

559
01:00:25,105 --> 01:00:28,185
soy una madre terrible así lo siento.

560
01:00:29,843 --> 01:00:32,233
no lo quiero

561
01:00:34,441 --> 01:00:37,973
sabes me parece todo extraño
algo extraño

562
01:00:39,123 --> 01:00:43,493
pero es nada cuando nació

563
01:00:45,602 --> 01:00:48,683
entonces nos separamos no es
raro

564
01:00:51,665 --> 01:00:53,872
yo nunca quise un bebe

565
01:00:54,383 --> 01:00:58,516
fue su idea el tiró mis pastillas
porque decía que me hacían daño.

566
01:01:03,195 --> 01:01:07,192
y eran ellas la que me mantenían
bien

567
01:01:16,884 --> 01:01:19,273
esto no te gusta

568
01:01:23,971 --> 01:01:25,858
si

569
01:01:55,672 --> 01:01:58,344
Hey papa está en casa
ten cuidado.

570
01:02:07,159 --> 01:02:09,415
esta sangrando mierda

571
01:02:28,173 --> 01:02:31,202
si soy yo
Joy.

572
01:02:35,151 --> 01:02:40,020
papa vamos es en el tercer piso

573
01:02:45,910 --> 01:02:47,933
yo quería estar con ellas pero no podía

574
01:02:50,560 --> 01:02:53,311
siempre estaba en mi mente.

575
01:02:55,579 --> 01:02:58,471
todo era por mi culpa.

576
01:03:09,839 --> 01:03:12,602
las hijas de mi esposa.

577
01:03:13,565 --> 01:03:16,264
recuerdo de mis recuerdos.

578
01:03:26,963 --> 01:03:29,265
ellas me están matando

579
01:03:30,224 --> 01:03:32,976
me están matando

580
01:03:34,953 --> 01:03:38,310
te lo dije una vez y te lo digo
dos.

581
01:03:38,914 --> 01:03:42,404
que no le hicieran esa mierda a su
mama.

582
01:03:42,679 --> 01:03:43,738
papa

583
01:03:47,644 --> 01:03:50,173
me voy a la cama.

584
01:04:07,912 --> 01:04:09,202
así era

585
01:04:11,073 --> 01:04:13,548
y siempre a lo mismo.

586
01:04:15,313 --> 01:04:16,373
oh dios

587
01:04:18,023 --> 01:04:20,274
era todo por mí

588
01:04:21,014 --> 01:04:22,804
todo mi culpa.

589
01:04:25,135 --> 01:04:28,562
Hey chicas Hey mi amor que paso

590
01:04:31,595 --> 01:04:34,443
sigue con tus drogas

591
01:04:35,135 --> 01:04:38,221
qué te pasa
sigue con toda esa mierda.

592
01:04:39,232 --> 01:04:45,841
estoy cansada de todo estoy yo soy
la que tengo que cargar todo el tiempo.

593
01:04:46,793 --> 01:04:51,894
porque no te ocupas de tu esposa y
de tus hijas

594
01:04:52,584 --> 01:04:54,927
míralas que lindas

595
01:04:56,494 --> 01:05:00,634
pero tú nos jodes todo
el tiempo.

596
01:05:01,642 --> 01:05:04,673
así es mejor márchate de aquí.

597
01:05:08,689 --> 01:05:11,487
mi adicción fue mi perdida.

598
01:05:11,949 --> 01:05:13,787
y me llevo a eso.

599
01:05:14,252 --> 01:05:15,721
y ella lo quiso así.

600
01:05:47,067 --> 01:05:49,603
otra de esas tardes con el

601
01:05:51,944 --> 01:05:54,152
riendo todo el tiempo

602
01:05:57,003 --> 01:06:03,642
me cogió tan duro todavía recuerdo
sus dedos en mi culo.

603
01:06:12,246 --> 01:06:13,485
qué bien

604
01:06:13,791 --> 01:06:15,862
nunca lo olvidare.

605
01:06:22,344 --> 01:06:24,552
mierda

606
01:06:35,731 --> 01:06:37,332
mi familia

607
01:06:41,289 --> 01:06:43,354
nunca pudo ser peor

608
01:06:45,382 --> 01:06:48,047
nunca hubiese querido eso.

609
01:06:49,983 --> 01:06:51,818
pero así sucedió.

610
01:06:56,922 --> 01:06:59,067
la amaba

611
01:07:03,154 --> 01:07:05,940
amaba a mi esposa.

612
01:07:16,430 --> 01:07:18,540
discúlpame mátame

613
01:07:18,964 --> 01:07:20,710
si es lo que necesitas

614
01:07:21,303 --> 01:07:23,010
es eso

615
01:07:23,329 --> 01:07:25,083
vamos hazlo

616
01:07:30,415 --> 01:07:34,372
a veces pienso que la violencia es normal

617
01:07:34,650 --> 01:07:39,696
a lo mejor así tiene que ser en
la vida, un proceso normal

618
01:07:53,784 --> 01:07:55,761
la desesperación nos conlleva a matar.

619
01:08:03,232 --> 01:08:04,701
nunca se lo hizo así

620
01:08:06,759 --> 01:08:08,588
una vez

621
01:08:08,909 --> 01:08:10,891
la última vez.

622
01:08:11,850 --> 01:08:14,338
pero antes de eso nunca

623
01:08:15,163 --> 01:08:17,276
nunca

624
01:08:17,879 --> 01:08:20,177
siempre era así

625
01:08:20,728 --> 01:08:23,998
así es entre nosotros
así. es

626
01:08:27,341 --> 01:08:30,241
que quieres en la vida

627
01:08:30,658 --> 01:08:32,495
tú le creías.

628
01:08:34,914 --> 01:08:41,063
así sucedía mientras me masturbaba
y mis bolas se hinchaban

629
01:08:42,994 --> 01:08:47,595
y yo le tocaba y le apretaba su parte.

630
01:08:48,011 --> 01:08:51,823
con mis manos lo puedo sentir.

631
01:08:52,691 --> 01:08:54,302
tan adentro.

632
01:08:56,598 --> 01:08:58,392
hasta puedo sentir su sonrisa.

633
01:08:59,180 --> 01:09:02,254
no puedo imaginarme de nuevo
ahí, no puedo.

634
01:09:05,425 --> 01:09:08,412
el amor que ella sentía por mí.

635
01:09:11,634 --> 01:09:12,948
cuando me tocaba.

636
01:09:16,952 --> 01:09:18,421
me recuerdas ahora

637
01:09:21,149 --> 01:09:22,350
así es.

638
01:09:31,259 --> 01:09:34,108
todo es muy simple claro que podemos

639
01:09:34,612 --> 01:09:36,688
yo lo voy a dejar

640
01:09:37,053 --> 01:09:38,432
has pensado en eso.

641
01:09:40,579 --> 01:09:43,148
si claro que si

642
01:09:43,892 --> 01:09:46,538
y que te vengas conmigo

643
01:09:47,169 --> 01:09:48,912
y aprovechar nuestro tiempo

644
01:09:50,521 --> 01:09:55,804
no lo hiciste por mí
si, lo hice lo hice por ti.

645
01:09:57,855 --> 01:10:00,432
sin mis chicas no soy nadie.

646
01:10:01,628 --> 01:10:04,475
soy completamente diferente
que quieres hacer entonces

647
01:10:05,998 --> 01:10:08,046
qué coño quiero hacer sobre qué

648
01:10:22,071 --> 01:10:26,019
tú cometiste errores en tu vida
pero no es el fin.

649
01:10:27,171 --> 01:10:30,142
Joy, tenemos problemas.
Porque

650
01:10:32,948 --> 01:10:35,888
el maldito nos jodio

651
01:10:39,231 --> 01:10:41,422
dame un whisky
uno doble

652
01:10:42,554 --> 01:10:43,613
sin decir nada

653
01:10:44,626 --> 01:10:45,941
lo has visto.

654
01:10:46,354 --> 01:10:48,333
tienes que rescribirlo de nuevo

655
01:10:48,732 --> 01:10:50,624
todas esas palabras
vete al coño

656
01:10:50,945 --> 01:10:53,884
nunca termina
no te puedo dejar solo.

657
01:10:54,852 --> 01:10:59,030
mira algo podemos hacer
el resto es todo una mierda.

658
01:11:01,335 --> 01:11:08,452
hombre siempre es lo mismo.
siempre es lo mismo

659
01:11:10,316 --> 01:11:13,486
con tus palabras pero él lo jodio.

660
01:11:14,362 --> 01:11:19,325
el director los actores los productores
sabes que Nicky dice siempre

661
01:11:19,932 --> 01:11:24,104
falta motivación qué coño es eso
donde esta mi voz.

662
01:11:25,393 --> 01:11:27,695
nunca termina, nunca para

663
01:11:28,385 --> 01:11:30,635
a la mierda todo.

664
01:11:31,463 --> 01:11:34,083
tú lo hiciste bien pero escucha
esto

665
01:11:34,482 --> 01:11:38,465
en esto nosotros tenemos el
poder tu y yo estamos contra

666
01:11:38,743 --> 01:11:39,984
el mundo.

667
01:11:40,402 --> 01:11:44,264
inténtalo
yo sé lo que está pasando.

668
01:11:45,595 --> 01:11:49,086
no es como lo quieren pero no
podemos hacer nada.

669
01:11:49,992 --> 01:11:52,561
no vivas donde yo lo hago.

670
01:11:52,936 --> 01:11:56,015
es fáciles lo mas fácil que yo
halla hecho.

671
01:11:56,642 --> 01:11:59,817
porque si no quedaría desacreditado
por esa mierda

672
01:12:02,293 --> 01:12:07,836
todo es de ese modo
porque el cura no lo quiso

673
01:12:08,754 --> 01:12:10,776
pero porque tenían que dispararle.

674
01:12:11,105 --> 01:12:12,302
y de ese modo

675
01:12:12,626 --> 01:12:13,912
escucha lo tengo

676
01:12:14,335 --> 01:12:17,407
le echare un vistazo un tiempo

677
01:12:18,973 --> 01:12:20,952
así trabajare

678
01:12:22,332 --> 01:12:24,636
voy hacerlo por ti mi hermano.

679
01:12:25,228 --> 01:12:27,625
que me jodan los hermanos

680
01:12:28,223 --> 01:12:30,058
eso está bien

681
01:12:30,437 --> 01:12:33,324
sabes lo que haría si tuviera hermano
me templaría a su esposa

682
01:12:33,742 --> 01:12:35,107
la besaría y le diría

683
01:12:35,433 --> 01:12:37,270
somos hermanos

684
01:12:37,823 --> 01:12:39,191
así

685
01:12:39,466 --> 01:12:40,706
para siempre

686
01:12:43,188 --> 01:12:45,444
así es lo se

687
01:12:48,433 --> 01:12:49,905
ay, mi hermano

688
01:12:55,834 --> 01:12:57,713
te gusta así
claro

689
01:13:00,293 --> 01:13:01,897
quieres conmigo

690
01:13:06,585 --> 01:13:09,802
claro que contigo te esperaré.

691
01:13:10,065 --> 01:13:12,638
te gusta lo que te puedo dar.

692
01:13:13,421 --> 01:13:16,041
te gustan estas cosas.

693
01:13:17,818 --> 01:13:19,062
cogerte a una mujer hermosa.

694
01:13:22,142 --> 01:13:25,271
debería perseguir hasta tu sombra

695
01:13:27,983 --> 01:13:30,923
te gusta lo que te puedo dar
ven conmigo

696
01:13:46,592 --> 01:13:48,519
ven dentro de mí.

697
01:14:30,052 --> 01:14:33,780
me gusto se me detiene el corazón

698
01:14:34,101 --> 01:14:36,402
mi flor

699
01:14:44,450 --> 01:14:47,023
llevarme a la niña por unos días

700
01:14:47,302 --> 01:14:50,019
y alejarme de Mack.

701
01:14:56,033 --> 01:14:59,204
nos vemos mañana
nos vemos

702
01:15:00,062 --> 01:15:03,793
era un beso traicionero
ambos lo sabíamos.

703
01:15:12,704 --> 01:15:16,472
nadie confiaba pero seguían las
cosas

704
01:15:21,301 --> 01:15:23,459
así era

705
01:15:24,095 --> 01:15:26,255
cambio todo

706
01:15:26,815 --> 01:15:29,892
todo fue tan distinto

707
01:15:31,913 --> 01:15:33,432
todo cambio así

708
01:15:35,364 --> 01:15:39,593
desde el primer momento que la vi
desde el primer beso.

709
01:15:42,276 --> 01:15:46,451
solo había una vía

710
01:15:47,466 --> 01:15:51,093
estas ahí

711
01:15:54,453 --> 01:15:59,463
Hey tienes su número del campo

712
01:16:27,676 --> 01:16:32,042
Supina me diste el número correcto

713
01:17:04,090 --> 01:17:05,292
no lo hagas

714
01:17:11,436 --> 01:17:13,005
jodete

715
01:17:45,971 --> 01:17:46,805
mierda

716
01:17:47,170 --> 01:17:48,828
matando mí sangre.

717
01:17:53,799 --> 01:17:54,719
hola

718
01:17:57,340 --> 01:18:00,787
he estado tratando de llamarte.
se acabo.

719
01:18:03,179 --> 01:18:06,439
no lo entiendes

720
01:18:07,819 --> 01:18:09,751
está bien no lo quiero entender.

721
01:18:39,664 --> 01:18:42,512
que estas buscando
que dijiste.

722
01:18:43,755 --> 01:18:45,279
no escuchaste lo que dije

723
01:19:09,591 --> 01:19:12,526
hola
no lo entiendo

724
01:19:13,447 --> 01:19:15,705
solo dame un chance

725
01:19:15,985 --> 01:19:18,233
que es lo que quieres

726
01:19:20,303 --> 01:19:21,957
ya no me quieres

727
01:19:22,588 --> 01:19:27,410
Joy estoy enojada
lo que quieres es sacar mi furia.

728
01:19:28,701 --> 01:19:30,632
así es como te gusta
por favor

729
01:19:31,693 --> 01:19:33,989
que quieres que te mate.

730
01:19:34,494 --> 01:19:35,552
eso es

731
01:19:35,971 --> 01:19:39,554
quieres que te corte así es
tú no entiendes

732
01:19:40,115 --> 01:19:44,934
no entiendes que no eres nadie sin mí
y no se con cuantos te estarás acostando.

733
01:19:46,538 --> 01:19:51,129
esto es lo que tú quieres por eso
juegas conmigo.

734
01:19:53,151 --> 01:19:55,634
eso es hacerme un idiota

735
01:19:57,013 --> 01:20:01,885
te cogeré te encontrare y te haré mucho
daño y voy asegurar de que no me vuelvas

736
01:20:02,254 --> 01:20:04,285
hacer esto me escuchaste.

737
01:20:05,205 --> 01:20:08,507
me escuchaste puta de mierda deja
que yo te

738
01:20:26,097 --> 01:20:27,155
Joy escúchame

739
01:20:27,567 --> 01:20:31,379
Joy estas ahí
hola

740
01:20:31,933 --> 01:20:35,979
silos del estudio me están jodiendo

741
01:20:36,998 --> 01:20:40,766
ellos me quieren joder
nos tenemos que ver esta noche.

742
01:20:41,119 --> 01:20:43,188
esta noche a las 9 en punto

743
01:21:04,476 --> 01:21:05,625
que

744
01:21:43,915 --> 01:21:46,995
sé que te hice sufrir mucho cuando
te deje.

745
01:21:50,851 --> 01:21:54,292
pero tienes que creerme
creerte que

746
01:21:59,879 --> 01:22:04,709
mi chica tengo que dedicarle tiempo

747
01:22:06,181 --> 01:22:09,171
no puedes entenderlo

748
01:22:13,470 --> 01:22:15,901
es mi responsabilidad

749
01:22:17,010 --> 01:22:20,545
ella me necesita más de lo que tu
me necesita

750
01:22:22,154 --> 01:22:28,633
así es ser madre

751
01:22:32,584 --> 01:22:37,550
pero tú no me entiendes

752
01:22:44,504 --> 01:22:47,164
te negaste a mí

753
01:22:47,809 --> 01:22:52,410
y nunca dijiste adiós yo lo entiendo

754
01:22:53,053 --> 01:22:58,196
pero nunca te perdono por eso

755
01:23:06,747 --> 01:23:09,919
ella estaba en lo correcto yo lo sabía.

756
01:23:11,668 --> 01:23:16,300
ella quería darle a su hija
lo que yo no pude darle a las mías.

757
01:23:17,680 --> 01:23:21,359
mis flores mis vidas

758
01:23:23,881 --> 01:23:26,416
mis grandiosas

759
01:23:50,031 --> 01:23:52,612
que le pasa a tu cara.
nada

760
01:23:54,402 --> 01:23:56,882
no quieres
no

761
01:23:58,682 --> 01:24:00,980
Joy cuál es tu tipo.

762
01:24:01,304 --> 01:24:05,253
no tengo tipo
me parece que si

763
01:24:08,103 --> 01:24:10,221
deberías probar

764
01:24:13,250 --> 01:24:17,203
que vas hacer ahora que planes
tienes

765
01:24:18,082 --> 01:24:19,692
no hay planes.

766
01:24:20,059 --> 01:24:20,732
no

767
01:24:21,553 --> 01:24:23,714
estas seguro que no hay nada

768
01:24:26,050 --> 01:24:30,555
tienes tu visión clara
claro que no hay nada

769
01:24:32,974 --> 01:24:39,042
no te puedo entender
pero ya sé que entre nosotros.

770
01:24:41,475 --> 01:24:45,932
prueba alguna
no sé que es realmente lo que quieres.

771
01:24:48,398 --> 01:24:51,343
solo dime algo de lo que puedas escribir

772
01:24:52,213 --> 01:24:53,685
tenemos que hacer algo.

773
01:24:54,753 --> 01:24:57,101
fumar y esas cosas

774
01:24:58,711 --> 01:25:03,624
hay que disfrutar realmente así pienso.

775
01:25:04,390 --> 01:25:06,093
tu vida.

776
01:25:06,964 --> 01:25:10,320
no se Joy lo que quieras

777
01:25:12,311 --> 01:25:14,877
no, no lo haré

778
01:25:17,084 --> 01:25:19,693
estas jugando

779
01:25:20,422 --> 01:25:21,902
es así

780
01:25:22,312 --> 01:25:24,981
está bien mi hermano como tú quieras.

781
01:25:25,931 --> 01:25:29,004
qué hay de nosotros

782
01:25:34,254 --> 01:25:36,231
me vas a joder tú también

783
01:25:37,153 --> 01:25:40,738
porque pensarías que yo te voy a joder
está bien.

784
01:25:41,497 --> 01:25:47,791
solo te decía por si acaso
que tú crees

785
01:25:48,392 --> 01:25:51,782
de que de joderte
no de lo otro

786
01:25:53,213 --> 01:25:55,182
de las cosa que debemos hacer

787
01:25:56,061 --> 01:26:05,202
joder en grande joder muy bien
tú dominas las palabras Mack

788
01:26:09,333 --> 01:26:11,914
de donde sacaste eso
de donde saque que

789
01:26:12,329 --> 01:26:18,160
eso de Mack las palabras
y las flores hablan de ti todo el tiempo.

790
01:26:18,720 --> 01:26:23,813
las flores así es
la única tú y mi esposa me joden

791
01:26:25,193 --> 01:26:27,721
de tiempo en tiempo

792
01:26:29,010 --> 01:26:31,683
tenemos mucho en común somos amigos

793
01:26:32,141 --> 01:26:36,547
ella es muy buena yo lo sé por eso es mía

794
01:26:37,743 --> 01:26:40,232
así es no me gusta eso

795
01:26:40,511 --> 01:26:41,614
lo tomare

796
01:26:43,043 --> 01:26:46,353
ya no me vas a llamar así que pasa

797
01:26:54,252 --> 01:26:57,283
vamos a regresar a lo nuestro

798
01:26:58,020 --> 01:26:59,170
crees que todo

799
01:27:03,625 --> 01:27:06,890
pensé que habíamos hecho un buen trabajo

800
01:27:07,212 --> 01:27:09,832
pero ya veo que no era así

801
01:27:19,144 --> 01:27:23,324
porque haces las cosas de este modo.
no deberías.

802
01:27:23,786 --> 01:27:25,861
y tenemos cosas en común

803
01:27:26,320 --> 01:27:29,400
no hacerle mierda a la gente por detrás

804
01:27:31,924 --> 01:27:34,223
joder con otro hombre no es justo.

805
01:27:36,572 --> 01:27:38,040
lo sabes

806
01:27:39,011 --> 01:27:44,751
yo no olvido quien tu eres
se lo que te debo soy un hombre.

807
01:27:47,233 --> 01:27:49,668
y ya fui traicionado una vez

808
01:27:50,086 --> 01:27:54,492
y sé que tú también eres un hombre.

809
01:28:53,048 --> 01:28:56,128
traes a una criatura a este mundo
y es totalmente débil e inocente.

810
01:28:56,720 --> 01:29:01,828
y que obtienes que tienes que cuidarlo
tienes que ocuparte de su miedo

811
01:29:04,839 --> 01:29:06,729
todos sus miedos van creciendo.

812
01:29:41,801 --> 01:29:44,600
perdóname de lo que he hecho

813
01:30:00,090 --> 01:30:02,706
la ciudad es mi guarida

814
01:30:03,629 --> 01:30:06,110
cada rincón de ella es mía

815
01:30:07,937 --> 01:30:10,509
estoy saturado ya termine

816
01:30:11,933 --> 01:30:14,644
puse a mis chicas a descansar

817
01:30:16,059 --> 01:30:22,438
yo tengo que repararlo

818
01:30:40,285 --> 01:30:41,390
sabes lo que me pasa

819
01:30:41,714 --> 01:30:43,287
es por el jefe

820
01:30:49,641 --> 01:30:50,885
te buscan

821
01:30:57,277 --> 01:31:00,795
me oyes el jefe me golpeo.

822
01:31:02,825 --> 01:31:05,902
que todavía estas vivo

823
01:31:07,323 --> 01:31:09,805
quizá, así debe ser

824
01:31:22,544 --> 01:31:25,162
entonces tú me conoces

825
01:31:28,955 --> 01:31:32,404
ya todos se han ido.

826
01:31:35,623 --> 01:31:38,931
debiste matarme Joy

827
01:31:39,757 --> 01:31:41,505
debiste hacerlo

828
01:32:08,195 --> 01:32:11,023
todo termina como siempre

829
01:32:13,142 --> 01:32:21,271
porque estamos en un purgatorio
todo somos iguales. o no lo somos.

830
01:32:45,963 --> 01:32:47,706
flor

831
01:32:49,683 --> 01:32:51,281
flor fresca

832
01:32:53,078 --> 01:32:54,864
mis flores
mi flor

833
01:32:56,106 --> 01:33:00,516
cometí un error. y por eso pago el precio

834
01:33:02,035 --> 01:33:06,402
soy culpable pero si lo hice no lo recuerdo.

835
01:33:08,377 --> 01:33:14,394
no lo recuerdote lo digo mi flor
no lo recuerdo.

836
01:33:17,749 --> 01:33:19,134
lo sé Joy

837
01:33:19,637 --> 01:33:20,836
lo sé

838
01:33:28,337 --> 01:33:31,487
te llamo hermano
y tratas de joderme.

839
01:33:32,084 --> 01:33:33,836
nadie me jode

840
01:33:34,665 --> 01:33:39,115
nadie.
perdiste.

841
01:33:57,164 --> 01:33:59,095
mis hermanos

842
01:34:00,096 --> 01:34:10,796
Descargado a través de
http://links.dogoo.us