1
00:02:16,369 --> 00:02:17,336
¿Hay un problema?

2
00:02:20,140 --> 00:02:20,970
Tu eres ese tipo...

3
00:02:22,242 --> 00:02:23,971
Si, tu eres ese tipo
con la familia loca.

4
00:02:33,586 --> 00:02:37,545
Si, Harvey Wallbanker, si ese eres tu..

5
00:02:38,691 --> 00:02:39,555
Bellinger.

6
00:02:40,160 --> 00:02:44,153
Si, te dire alfo Harvey, sera mejor que te
sientas como en casa, estaras aqui por un tiempo.

7
00:02:47,367 --> 00:02:48,959
No te preocupes no sera por mucho.

8
00:02:54,274 --> 00:02:56,708
5 AÑOS DESPUES. Bellinger, ya es hora.

9
00:03:26,673 --> 00:03:28,937
Media hora no, tengo hambre.

10
00:03:40,787 --> 00:03:41,845
Harvey Bellinger.

11
00:03:42,789 --> 00:03:43,585
Si.

12
00:03:43,957 --> 00:03:46,653
Soy el comicionado Orr este
es el comisionado Rishwain.

13
00:03:47,594 --> 00:03:49,562
Y la agente a cargo Tanaka.

14
00:03:51,864 --> 00:03:52,853
Tiene diez minutos.

15
00:03:54,200 --> 00:03:58,193
Esta bien, Lydia Ann Layton.

16
00:03:59,973 --> 00:04:03,602
Ella era el sueño de cada niño
desde Casadena hasta pensilvania.

17
00:04:05,111 --> 00:04:09,104
Pero su momento de gloria
fue su foto en Playboy.

18
00:04:13,920 --> 00:04:16,013
La chica primavera de 1975.

19
00:04:18,524 --> 00:04:19,513
Detente ahi.

20
00:04:20,226 --> 00:04:21,659
¿Es en serio?

21
00:04:22,762 --> 00:04:25,458
No cometa el error de
burlarse de este panel.

22
00:04:26,633 --> 00:04:28,225
¿Que tiene que ver esto con Arson?

23
00:04:28,935 --> 00:04:30,232
Le pague para engañarlo.

24
00:04:30,603 --> 00:04:33,128
Sino lo hago apropiadamente
no habria paga, el fuego.

25
00:04:33,640 --> 00:04:36,734
No tendria sentido y nunca
lo sabran por que lo hice.

26
00:04:37,243 --> 00:04:38,335
O si no lo volvere a hacer.

27
00:04:43,783 --> 00:04:45,045
Tiene 8 minutos.

28
00:04:47,453 --> 00:04:51,446
Resulta que... me case
con una mujer como mama.

29
00:04:52,358 --> 00:04:53,689
Ese fue mi primer error.

30
00:04:54,294 --> 00:04:57,195
Y despues de 17 años
del sueño americano.

31
00:04:57,997 --> 00:05:00,591
Encontre a mi esposa haciendolo
con el tipo de las flores.

32
00:05:00,933 --> 00:05:01,991
En el garaje.

33
00:05:02,602 --> 00:05:04,194
Ella se quedo con la
casa y yo con los pagos.

34
00:05:04,604 --> 00:05:08,199
Y no olvidemos un trabajo
vendiendo inodoros.

35
00:05:10,043 --> 00:05:14,036
Lo unico bueno de mi
matrimonio es mi hija.

36
00:05:17,517 --> 00:05:18,506
Audrey.

37
00:05:28,628 --> 00:05:29,959
No es parecida a su madre.

38
00:05:31,264 --> 00:05:32,356
Es una princesa.

39
00:05:40,573 --> 00:05:44,566
Esta es la policia de LA,
salgan y ponganse en la pared.

40
00:05:45,745 --> 00:05:48,839
Saquen sus identificaciones.

41
00:05:49,248 --> 00:05:52,547
Sino hubiera sido por ella
esa noche, que hubo batida.

42
00:05:53,086 --> 00:05:56,544
No me hubiera encontrado con el destino.

43
00:06:01,127 --> 00:06:02,025
Y...

44
00:06:04,097 --> 00:06:06,395
Chica primavera del 1975.

45
00:06:08,634 --> 00:06:09,601
Y claro.

46
00:06:10,803 --> 00:06:14,398
El producto de el en su primera
union, la semilla del diablo.

47
00:06:17,410 --> 00:06:19,401
No paso mucho para comenzar a salir.

48
00:06:20,113 --> 00:06:24,106
Dime Audrey, tu padre me dijo
que ya conocias a mi hijo.

49
00:06:29,822 --> 00:06:32,518
Bueno... estamos en la misma clase.

50
00:06:33,226 --> 00:06:34,659
Que bueno, son compañeros.

51
00:06:35,428 --> 00:06:38,056
Si... somos muy cercanos.

52
00:06:39,732 --> 00:06:41,859
Es al primera vez que escucho algo asi.

53
00:06:42,235 --> 00:06:43,429
Es excelente.

54
00:06:44,370 --> 00:06:47,669
Todo era perfecto, eramos
como dos niños enamorados.

55
00:06:48,241 --> 00:06:49,173
Fue asombroso.

56
00:06:55,047 --> 00:06:56,674
No puedo creer que esto este pasando.

57
00:06:57,750 --> 00:06:59,183
Esto es tan raro.

58
00:06:59,786 --> 00:07:00,514
Si.

59
00:07:01,020 --> 00:07:02,214
¿Todavia tenemos nuestro trato?

60
00:07:02,922 --> 00:07:04,412
Nadie necesita saberlo.

61
00:07:04,924 --> 00:07:05,720
Tengo tu palabra.

62
00:07:06,292 --> 00:07:08,021
Si, seguro.

63
00:07:12,298 --> 00:07:15,426
Empece a conocer el
significado de obsecion.

64
00:07:16,135 --> 00:07:20,128
Y hablo de todo, la miraba y perdia el
sentido estaba totalmente obsesionado.

65
00:07:26,913 --> 00:07:28,244
Si, entendemos la idea.

66
00:07:29,649 --> 00:07:31,446
No, no creo que lo hagan.

67
00:07:46,432 --> 00:07:50,425
Esta junta no esta interesada en su vida
sexual, sin importar lo salvaje que sea.

68
00:07:53,739 --> 00:07:57,732
Resulta que el sexo era el mas
benigno de las adicciones de Lidya.

69
00:08:00,613 --> 00:08:02,581
Recuerda el comienzo de los 2000.

70
00:08:03,783 --> 00:08:06,479
el comienzo del final, no hablo de WTK.

71
00:08:08,087 --> 00:08:11,818
Todos seriamos ricos,
estupidamente rico, y lo era.

72
00:08:12,191 --> 00:08:16,093
Invertias 1500 y termianabas
con 5000$ en menos de un año.

73
00:08:16,529 --> 00:08:19,396
Todos empezaban a tener dinero.

74
00:08:19,899 --> 00:08:21,491
Pero las cosas empezaban a cambiar.

75
00:08:22,134 --> 00:08:23,294
Se lo contare.

76
00:08:23,636 --> 00:08:27,629
Si, llegara en cinco dias, tengo la
confirmacion de entrega es WTO3073

77
00:08:29,509 --> 00:08:31,238
Buenos dias Johns.

78
00:08:32,011 --> 00:08:33,603
Hize el expreso de mamá.

79
00:08:34,013 --> 00:08:38,006
Vamos, vamos, si sigue subiendo,si...

80
00:08:40,119 --> 00:08:44,112
Gracias, cariño, no te puedes imaginar lo que
pasa hoy, el mercado se esta volviendo loco.

81
00:08:44,924 --> 00:08:48,917
Todo esta subiendo ya asegure mi dia
adelantandome a lo que puede pasar.

82
00:08:49,529 --> 00:08:51,622
Acabo de hacer 7000$ en
diez minutos, ¿que tal eso?

83
00:08:52,031 --> 00:08:52,861
Si, sigo aqui.

84
00:08:55,134 --> 00:08:56,123
Te amo.

85
00:08:56,869 --> 00:08:59,633
No te olvides de recoger los
disfraces, el lugar cierra a las cinco.

86
00:09:14,387 --> 00:09:18,380
Me dice que no tengo credito en todas mi cuentas,
tenia 150 mil ayer y ahora estoy perdiendolos.

87
00:09:20,192 --> 00:09:24,185
Lo siento parece que su tasa
de interes paso de 35% a 50%.

88
00:09:26,299 --> 00:09:27,288
No puede hacer eso.

89
00:09:31,437 --> 00:09:32,495
Tarjetas de credito.

90
00:10:16,782 --> 00:10:17,680
Harvey.

91
00:10:21,153 --> 00:10:21,949
Aqui tienen.

92
00:10:29,462 --> 00:10:32,056
Harvey me falta la pagina tres.

93
00:10:33,265 --> 00:10:35,256
Harvey.

94
00:10:37,370 --> 00:10:38,394
¿Que es todo esto?

95
00:10:40,172 --> 00:10:44,165
Son nuestros codigos de todos los
nuevos inodoros de le temporada.

96
00:10:53,986 --> 00:10:56,511
Si, lo siento señora,
esta tambien esta rebocada.

97
00:10:57,923 --> 00:11:01,859
Mira mi cara cariño, soy una mujer llena de
hormonas y si voy a escuchar lo siento de nuevo...

98
00:11:02,128 --> 00:11:03,060
Alguien recibira una paliza.

99
00:11:04,030 --> 00:11:06,260
Esta es Lydia Ann Layton.
¿Cuál es el problema?

100
00:11:06,632 --> 00:11:07,530
Lo siento, señora.
- Disculpeme.

101
00:11:07,867 --> 00:11:11,166
Lydia Ann Layton saliste en la
portada de Playboy, eres famosa.

102
00:11:12,038 --> 00:11:14,734
Señora, señora...

103
00:11:23,249 --> 00:11:25,342
Harvey, ¿Tienes un minuto?

104
00:11:26,452 --> 00:11:27,248
Si.

105
00:11:29,055 --> 00:11:30,682
No puedo creer que te hayan eso.

106
00:11:31,457 --> 00:11:34,551
Bueno, no puedes culparlos mamá, Harvey
apenas sabe como manejar el microondas.

107
00:11:34,894 --> 00:11:38,489
Ahora que hay genter joven
a la que paguen menos.

108
00:11:39,098 --> 00:11:40,998
Pero la compañia tendra
que pagar indemnizaciones.

109
00:11:41,300 --> 00:11:43,700
Pero si lo pones en numeros,
fue una buena jugada.

110
00:11:44,670 --> 00:11:46,194
Me refiero para la compañia.

111
00:11:46,572 --> 00:11:47,504
Para ti apesta.

112
00:11:47,973 --> 00:11:48,962
Te puedes callar.

113
00:11:49,408 --> 00:11:50,898
Apesta para todos, somos una familia.

114
00:11:51,310 --> 00:11:52,277
Vamos Colbie.

115
00:11:52,678 --> 00:11:56,671
No llegas a ser el nro 1
en todo, sino te esfuerzas.

116
00:11:59,485 --> 00:12:03,319
Me llego que tu hijo diga
que soy maldito dinosaurio.

117
00:12:04,724 --> 00:12:08,023
Cariño, esas cosas pasan, no
dejes que sea una crisis para ti.

118
00:12:08,928 --> 00:12:10,020
¿Quien tiene quien?

119
00:12:10,963 --> 00:12:14,956
Vendo inodoros para vivir Lydia, cuando necesitas
un lugar donde cagar, vienes a verme a mi.

120
00:12:15,668 --> 00:12:18,466
Si, pero tu eres el mejor de todos,
no solo puedes vender inodoros.

121
00:12:18,938 --> 00:12:21,065
Puedes vender lo que quieras.

122
00:12:21,941 --> 00:12:23,238
Solo tratas de subirme los animos.

123
00:12:26,078 --> 00:12:27,670
Te hare olvidarlo.

124
00:12:30,649 --> 00:12:34,483
No te preocupes me encargare
de hacerte feliz ahorita.

125
00:12:40,559 --> 00:12:42,254
Papa, busco por las llaves de la casa.

126
00:12:47,166 --> 00:12:48,258
Dios mio.

127
00:12:58,778 --> 00:12:59,972
Y despues que..

128
00:13:00,246 --> 00:13:04,012
Bueno era hora que el dinosaurio
se enfrente a la selva digital.

129
00:13:04,416 --> 00:13:05,906
Asumo que sabe usar el Powert Point.

130
00:13:06,318 --> 00:13:08,616
Es necesario mantenerse actualizado,
por que mientras se actualice seran...

131
00:13:08,921 --> 00:13:09,751
Mejor sus oportunidades.

132
00:13:10,122 --> 00:13:13,216
De poder tener mas conocimientos, con uno de
los mejores inventos conocidos por el hombre.

133
00:13:13,559 --> 00:13:17,325
Estoy seguro que ya sabe que la comprension
digital, puede hacer el exito de una empresa.

134
00:13:17,663 --> 00:13:19,824
Sin mencionar que tiene que
estar familiarizado con los virus.

135
00:13:20,366 --> 00:13:22,334
Por que despues de lo
inevitable tu bajas informacion.

136
00:13:22,635 --> 00:13:26,332
Tendras que tomar opiniones, pero
solo despues de trabajar duro.

137
00:13:26,772 --> 00:13:30,367
Sino tienes los conociemientos, tendras
que tener cuidado por que sino lo haces..

138
00:13:30,943 --> 00:13:34,743
...tendras que contratar a un especialista
que arregle el problema con tu maquina.

139
00:13:34,980 --> 00:13:36,447
¿Alguna pregunta?

140
00:13:40,352 --> 00:13:44,345
Sr. Bellinger hay slgo relevante que
quiera decir de acuerdo al caso...

141
00:13:45,791 --> 00:13:48,783
Por que ya se acabaron sus diez
minutos y es hora de almuerzo.

142
00:13:50,396 --> 00:13:53,763
¿O podemos ordenar
algo y dejarlo terminar?

143
00:13:55,668 --> 00:13:57,260
Hay un Bagels en la carretera.

144
00:14:01,106 --> 00:14:05,099
¿Pueden traerme un bagel especial,
con extra de pepinos, por favor?

145
00:14:07,813 --> 00:14:09,610
Que sean dos.

146
00:14:21,527 --> 00:14:22,551
¿Que dia...?

147
00:14:31,637 --> 00:14:32,626
Oficina del consumidor.

148
00:14:32,938 --> 00:14:33,927
Esta es Lydia Bellinger.

149
00:14:34,440 --> 00:14:37,238
7231992, mi cuenta esta congelada.

150
00:14:37,676 --> 00:14:39,667
Lo siento pero tuvimos
que suspender sus tarjetas.

151
00:14:40,145 --> 00:14:41,373
¿A que se refiere con eso?

152
00:14:42,081 --> 00:14:44,549
Bill Gates dejo la universidad,
y ahora tiene 60 billones.

153
00:14:44,950 --> 00:14:47,646
Michael Dial, 60 millones
dejo la univ tambien.

154
00:14:48,053 --> 00:14:52,046
Steve John se retiro e hizo una pequeña
compañia llamada Apple y la lista continua.

155
00:14:55,194 --> 00:14:56,661
No hay sentido perder dinero en la univ.

156
00:14:57,096 --> 00:15:00,293
El 80% de millonarios americanos
nunca obtuvo un diploma.

157
00:15:01,100 --> 00:15:02,692
No puedo sentarme y esperar por años.

158
00:15:03,202 --> 00:15:04,499
Ya debe ser muy tarde.

159
00:15:05,604 --> 00:15:07,799
Nuestras oportunidades
se esta cerrando rapido.

160
00:15:08,107 --> 00:15:09,096
Escuchen ahora.

161
00:15:11,210 --> 00:15:12,040
¿Que te pasa?

162
00:15:13,045 --> 00:15:13,841
Nada.

163
00:15:14,046 --> 00:15:16,606
He tratado de ver como
podemos sobrevivir.

164
00:15:17,016 --> 00:15:19,109
Debemos hacer unos pequeños cambios...

165
00:15:19,518 --> 00:15:23,511
.. pero felizmente podemos
contar con su madre por su apoyo.

166
00:15:25,124 --> 00:15:27,115
Y espero que sean maduros al respecto.

167
00:15:27,927 --> 00:15:29,258
Audrey.
- ¿Si?

168
00:15:30,162 --> 00:15:34,155
Todos nuestro beneficios estan cancelados
hasta que las cosas vuelvan a la normalidad.

169
00:15:34,967 --> 00:15:38,960
Cable, DSL, Rpm, satelite, restaurantes, revistas,
lecciones de tango, tennis, yoga, hasta el dr.

170
00:15:46,445 --> 00:15:49,346
Si quieren eso tendren
que conseguir trabajos.

171
00:15:50,249 --> 00:15:54,242
Y sus carros, sino consiguen dinero
para el seguro, los venderemos.

172
00:16:06,198 --> 00:16:09,690
Sin carro... ¿como se supone
que llegue a la escuela?

173
00:16:12,504 --> 00:16:14,301
Tomaremos el bus, Audrey.

174
00:16:18,310 --> 00:16:19,937
Todo, todo se fue.

175
00:16:20,713 --> 00:16:21,839
No es tan malo como suena.

176
00:16:22,314 --> 00:16:23,110
¿Que significa eso?

177
00:16:23,415 --> 00:16:24,814
Muchas son perdidas irreales.

178
00:16:25,351 --> 00:16:26,215
¿Para quien?

179
00:16:26,719 --> 00:16:28,516
Las perdidas son muy reales.

180
00:16:28,954 --> 00:16:30,854
Sino lo vendemos es solo un papel.

181
00:16:31,824 --> 00:16:33,553
Esto es la baja del mercado.

182
00:16:34,126 --> 00:16:35,024
Dijiste que estaba subiendo.

183
00:16:35,427 --> 00:16:36,223
Lo estaba.

184
00:16:37,029 --> 00:16:39,429
Esto es solo... una pequeña correccion.

185
00:16:39,765 --> 00:16:41,323
No, estamos en banca rota.

186
00:16:41,734 --> 00:16:45,727
Solo sera por un tiempo,
despues las acciones subiran.

187
00:16:46,138 --> 00:16:50,131
No son cualquier tipo de acciones,
estas son acciones fuertes.

188
00:16:57,683 --> 00:16:58,547
Estamos fregados.

189
00:16:59,952 --> 00:17:00,816
Jodidos.

190
00:17:02,388 --> 00:17:03,480
¿Sabes lo que esto siginifica?

191
00:17:04,289 --> 00:17:06,086
Vamos a vivir de nuestras
tarjetas de credito.

192
00:17:10,295 --> 00:17:11,523
¿Que?

193
00:17:11,830 --> 00:17:14,321
Lo use para completar unas ganacias.

194
00:17:15,801 --> 00:17:16,597
¿Todo?

195
00:17:16,902 --> 00:17:18,995
iSolo para cubrir un proyecto!

196
00:17:25,511 --> 00:17:26,273
Harvey.

197
00:17:26,712 --> 00:17:28,737
Vendiste los ahorros de nuestras vidas.

198
00:17:29,114 --> 00:17:30,547
Eran mios en primer lugar.

199
00:17:33,619 --> 00:17:37,612
Si, pero tus ahorros
afectan los mios tambien.

200
00:17:40,426 --> 00:17:41,791
Bueno, aqui esta la computadora.

201
00:17:42,127 --> 00:17:43,025
Bajala en este instante.

202
00:17:43,529 --> 00:17:45,224
iHarvey!

203
00:17:48,467 --> 00:17:50,833
Supongo que ya nos
preocuparemos de eso mas.

204
00:17:53,338 --> 00:17:55,135
Maldtio idiota.

205
00:18:02,614 --> 00:18:04,707
Dios mio.

206
00:18:17,496 --> 00:18:20,192
Colbie es tu enamorada.

207
00:18:32,411 --> 00:18:33,503
¿Que diablos esta pasando?

208
00:18:34,513 --> 00:18:38,506
El viejo Harv puso su dinero en la bolsa por
que es muy haragan para encontrar un trabajo.

209
00:18:43,555 --> 00:18:45,250
Ya no fueron al teatro
y la dejo en casa.

210
00:18:45,557 --> 00:18:46,854
En serio.

211
00:18:47,326 --> 00:18:50,727
¿Porque crees que esta parada
en clases como una semana?

212
00:18:53,665 --> 00:18:55,530
No espies a mi hermanastra.

213
00:18:56,034 --> 00:18:58,628
Tu de todas las personas va
a enseñarme algo de moralidad.

214
00:18:58,937 --> 00:19:00,768
Te la pasas viendo a
chicas desnudas en la web.

215
00:19:01,206 --> 00:19:03,674
No, no tienes por que, toma.

216
00:19:04,476 --> 00:19:08,378
Dios mio, ¿Lo harias tu?
Me pregunto que se siente.

217
00:19:08,680 --> 00:19:10,409
Y tu?
- No lo creo.

218
00:19:10,883 --> 00:19:13,078
Bueno... puede ser.

219
00:19:13,886 --> 00:19:16,081
Si estuviera muy borracha
y con el tipo adecuado.

220
00:19:16,688 --> 00:19:18,485
¿Escuchas un eco?

221
00:19:18,790 --> 00:19:19,779
¿A que te refieres?

222
00:19:20,392 --> 00:19:21,188
No.

223
00:19:22,027 --> 00:19:26,020
Sabes,el rumor dice que cuando estabas
borracha, tu hermanastro seria el tipo correcto.

224
00:19:30,135 --> 00:19:31,193
i¿Que?!

225
00:19:37,910 --> 00:19:39,343
iMaldito imbecil!

226
00:19:39,745 --> 00:19:41,736
¿Como te atreves? Pense
que teniamos un trato.

227
00:19:42,114 --> 00:19:45,550
Si ella lo sabe toda la
escuela lo sabra, imbecil.

228
00:19:46,952 --> 00:19:47,748
Tranquilizate.

229
00:19:48,120 --> 00:19:48,916
A nadie le importa.

230
00:19:49,321 --> 00:19:50,549
Aparte nunca se lo dike a Nancy.

231
00:19:51,723 --> 00:19:53,748
Le dijiste a tu desaptada amiga, ¿No?

232
00:19:54,927 --> 00:19:56,019
Yo soy la desaptada.

233
00:19:56,762 --> 00:20:00,755
Randy, alguna vez te dije que ella
y yo tomamos y tuvimos sexo malo.

234
00:20:02,067 --> 00:20:04,627
Y un momentario momento
en la tina hace un tiempo.

235
00:20:06,838 --> 00:20:07,634
Lo siento.

236
00:20:07,739 --> 00:20:08,535
Supongo que lo hice.

237
00:20:08,740 --> 00:20:09,536
Se me debio escapar.

238
00:20:10,542 --> 00:20:11,338
iDios!

239
00:20:13,645 --> 00:20:14,441
Vamos

240
00:20:14,546 --> 00:20:17,174
¿Cuanto te gusta tu juguete, imbecil?

241
00:20:18,183 --> 00:20:20,674
Vamos Audrey, eso costo 5000$
sabes lo que dijo tu padre.

242
00:20:21,153 --> 00:20:23,087
iPrometeme que no diras que algo paso!

243
00:20:23,488 --> 00:20:24,284
Esta bien.

244
00:20:24,489 --> 00:20:25,854
iDilo, di que lo pormetes!

245
00:20:26,258 --> 00:20:29,352
Lo prometo, no dire
que tuve sexo contigo.

246
00:20:29,695 --> 00:20:31,094
Si lo dices seras hombre muerto.

247
00:20:31,363 --> 00:20:33,957
Audrey quein creera que uds dos
tuvieron sexo, solo seran rumores.

248
00:20:34,766 --> 00:20:35,664
Di que soy una perdedora.

249
00:20:36,768 --> 00:20:37,564
Tu eres una perdedora.

250
00:20:39,171 --> 00:20:39,967
Esta bien.

251
00:20:40,672 --> 00:20:41,468
Soy un perdedor.

252
00:20:41,873 --> 00:20:45,274
Ahora di soy el peor perdedor de la
escuela y tengo un pene pequeñito.

253
00:20:45,777 --> 00:20:47,904
Sabes por experiencia
que eso es una mentira.

254
00:20:48,380 --> 00:20:49,278
Esta bien.

255
00:20:49,615 --> 00:20:52,083
Soy el peor perdedor en la
escuela y mi pene es pequeño.

256
00:20:52,484 --> 00:20:54,418
Mas fuerte y es pene pequeñito.

257
00:20:55,320 --> 00:20:59,313
Soy el peor perdedor en la
escuela y tengo un pene pequeñito.

258
00:20:59,791 --> 00:21:00,849
¿Ahora puedes darme mi computadora?

259
00:21:04,229 --> 00:21:05,025
Seguro.

260
00:21:06,865 --> 00:21:08,423
Upss... de debio resbalar.

261
00:21:11,370 --> 00:21:12,166
Perra.

262
00:21:14,640 --> 00:21:15,436
iVen aqui!

263
00:21:18,744 --> 00:21:19,540
Vamos, sueltala.

264
00:21:23,649 --> 00:21:25,742
Salganse.

265
00:21:26,251 --> 00:21:27,149
Dios mio que hacen.

266
00:21:27,452 --> 00:21:28,680
Su hija me destruyo mi laptop.

267
00:21:30,155 --> 00:21:32,385
Papi fue un accidente, no quice hacerlo.

268
00:21:33,158 --> 00:21:34,386
Bueno, parece estar en la familia.

269
00:21:34,760 --> 00:21:37,251
Mama fue deliberado,
lo hizo a proposito.

270
00:21:38,563 --> 00:21:39,359
¿Es verdad?

271
00:21:40,799 --> 00:21:42,357
Papi, no quice hacerlo.

272
00:21:43,168 --> 00:21:44,066
iMaldita mentirosa!

273
00:21:44,369 --> 00:21:45,393
iCuida tu lengua!

274
00:21:45,771 --> 00:21:47,966
Eso es todo, ve a tu cuarto,
Randy es hora de ir a casa.

275
00:21:49,274 --> 00:21:50,070
Ponte algo de hielo.

276
00:21:53,478 --> 00:21:54,274
¿Estas bien?

277
00:23:25,237 --> 00:23:26,465
Sabia que este dia vendria.

278
00:23:26,838 --> 00:23:28,328
Veo la manera como viven.

279
00:23:28,740 --> 00:23:32,141
Hay algo mal con toda su generacion.

280
00:23:32,944 --> 00:23:36,038
Consumir, consumir, gastar, gastar.

281
00:23:36,681 --> 00:23:38,979
Siempre han vivido en la nubes.

282
00:23:39,284 --> 00:23:40,945
Ha sido un problema toda tu vida.

283
00:23:42,254 --> 00:23:44,347
Doris, pienso que estas
siendo un poco injusta.

284
00:23:44,589 --> 00:23:45,886
Hablare contido en un segundo.

285
00:23:47,159 --> 00:23:50,959
Este es el mas grande
error de toda su vida.

286
00:23:51,263 --> 00:23:52,662
Ahora mira hasta donde te ha llevado.

287
00:23:53,365 --> 00:23:55,663
Que tal.. mira el trasero
de mi hermanastra. com

288
00:23:56,868 --> 00:23:57,664
Ya ha sido tomado.

289
00:23:58,370 --> 00:24:00,235
Trata miraeltraserodemihermana. com

290
00:24:08,013 --> 00:24:11,210
Ha sido tomada, toda palabra
posible ha sido tomada.

291
00:24:12,217 --> 00:24:14,515
Mihermanadesnudaysusamigaslesbianas. com

292
00:24:17,756 --> 00:24:18,723
Es muy largo.

293
00:24:19,925 --> 00:24:21,415
Si, que pena no?

294
00:24:23,328 --> 00:24:26,058
Colbie, ¿Crees que soy bonita?

295
00:24:30,669 --> 00:24:34,662
Diria que eres hermosamente
inteligente, prefiero eso.

296
00:24:37,542 --> 00:24:39,772
eltraserodesnudodemihermana. com

297
00:24:41,146 --> 00:24:43,944
¿Cuanto cobraremos?
Pensabas un par de dolares.

298
00:24:45,350 --> 00:24:47,443
Nadie lo toma en serio,
a menos que cobres.

299
00:24:49,554 --> 00:24:50,350
Espera.

300
00:24:51,590 --> 00:24:53,057
¿Que tal ''teveo. com''?

301
00:24:53,558 --> 00:24:54,354
Me gusta ese.

302
00:25:01,399 --> 00:25:02,195
Tomado.

303
00:25:02,400 --> 00:25:06,393
Espera, ¿porque no
tratas con unas lineas?

304
00:25:17,115 --> 00:25:18,309
Te-veo. com

305
00:25:19,117 --> 00:25:20,015
Eres un genio.

306
00:25:21,553 --> 00:25:23,111
Te amo.

307
00:25:24,322 --> 00:25:25,448
Sal de aqui.

308
00:25:27,125 --> 00:25:29,025
¿No tenias idea que esto
pasaba detras de tus narices?

309
00:25:29,828 --> 00:25:30,624
No.

310
00:25:31,229 --> 00:25:32,218
Dejame ver si entiendo.

311
00:25:33,865 --> 00:25:35,457
Tu hijastro...

312
00:25:36,034 --> 00:25:38,332
planta una camara en el
cuarto de su hermana,

313
00:25:39,237 --> 00:25:40,932
y luego la pasa por internet.

314
00:25:41,373 --> 00:25:43,933
Para que extraños y pervertidos
puedan verla desvestirse.

315
00:25:45,844 --> 00:25:46,640
Si.

316
00:25:47,178 --> 00:25:48,975
Escuche nosotros tenismos
otras cosas en la cabeza.

317
00:25:49,581 --> 00:25:53,574
Un hermano casi millonario, sea como sea,
eso demuestra que en la camara real...

318
00:25:57,989 --> 00:25:59,354
Todo es un verdadero trato.

319
00:26:00,592 --> 00:26:01,786
Enseñas algo de piel.

320
00:26:02,327 --> 00:26:06,320
Hay un monton de chicos como nosotros
que pagarian eso solo por ver.

321
00:26:06,932 --> 00:26:07,728
No solo pervertidos.

322
00:26:08,800 --> 00:26:12,793
Vera yo pienso... es el hecho que ella
no sabia que alguien la estaba mirando.

323
00:26:15,106 --> 00:26:16,403
Eso lo hizo tan intenso.

324
00:26:17,142 --> 00:26:20,305
Te dire que lo hizo tan
intenso, ver desnuda a su hija.

325
00:26:22,013 --> 00:26:22,809
Eso tambien.

326
00:26:23,515 --> 00:26:25,710
Un show entre hermanos, es increible.

327
00:26:26,718 --> 00:26:29,414
bueno empezo siendo de un par de
dolares, pero despues de un tiempo.

328
00:26:30,355 --> 00:26:32,619
En un par de meses Colbie
no solo obtuvo su venganza

329
00:26:33,425 --> 00:26:34,756
Sino que un poco de dinero.

330
00:26:35,226 --> 00:26:37,057
El hacia mas dinero
que yo vendiendo carros.

331
00:26:46,838 --> 00:26:48,931
Podremos usar este papel el proximo año.

332
00:26:54,546 --> 00:26:58,539
Pirañas asesinas uno, dos y tres.

333
00:26:59,150 --> 00:27:01,584
Lidya, ¿Donde encontraste esto?

334
00:27:01,987 --> 00:27:03,181
Estaba en. com

335
00:27:03,722 --> 00:27:04,984
Es algo increible.

336
00:27:05,490 --> 00:27:06,286
Gracias, te amo.

337
00:27:06,691 --> 00:27:07,487
Y yo a ti.

338
00:27:08,126 --> 00:27:09,093
Bien, entonces...

339
00:27:12,597 --> 00:27:15,293
Para Audrey de Colbie.

340
00:27:29,414 --> 00:27:30,210
¿Pilas?

341
00:27:30,615 --> 00:27:33,106
Si, ya sabes, para tus juguetes.

342
00:27:34,019 --> 00:27:34,951
¿Tienes juguetes?

343
00:27:35,353 --> 00:27:36,217
¿Que clase de juguetes?

344
00:27:36,621 --> 00:27:37,417
Veamos...

345
00:27:37,722 --> 00:27:40,919
Tiene una salamandra,
uno para la garganta.

346
00:27:42,727 --> 00:27:43,523
¿Que?

347
00:27:44,529 --> 00:27:45,518
iPervertido!

348
00:27:46,331 --> 00:27:47,127
Audrey.

349
00:27:47,332 --> 00:27:48,128
Colbie, ¿Que te pasa?

350
00:27:48,366 --> 00:27:50,527
¿Porque no se llevan bien?

351
00:27:50,935 --> 00:27:53,130
No lo se, es como si hubiera
una tension sexual o algo.

352
00:27:56,141 --> 00:27:57,631
Colbie, dime que no...

353
00:27:58,443 --> 00:27:59,239
¿QUe?

354
00:27:59,344 --> 00:28:01,175
Es una broma mama.

355
00:28:02,814 --> 00:28:03,610
Es una broma.

356
00:28:04,783 --> 00:28:05,579
Una broma.

357
00:28:06,985 --> 00:28:08,714
Pam, las cosas nunca
son intersantes aqui.

358
00:28:10,221 --> 00:28:11,210
¿Como lo tomo?

359
00:28:11,623 --> 00:28:14,183
Si, no se si lo tomaron como una broma.

360
00:28:15,694 --> 00:28:18,492
Son lo maximo, debes poner
camaras en todos los cuartos.

361
00:28:19,798 --> 00:28:20,594
Si, claro.

362
00:28:24,002 --> 00:28:24,900
¿Una camara en cada cuarto?

363
00:28:30,442 --> 00:28:31,306
Hola.

364
00:29:43,815 --> 00:29:45,339
Mira ahi esta mi mama.

365
00:29:56,361 --> 00:29:58,659
Eso explica un par de cosas.

366
00:29:59,764 --> 00:30:00,822
Eso es tan raro.

367
00:30:01,633 --> 00:30:03,430
Ahora digamosle al
mundo que estamos aqui.

368
00:30:04,435 --> 00:30:05,231
Tarjeta de credito.

369
00:30:11,743 --> 00:30:13,142
¿En todos los cuartos?

370
00:30:13,678 --> 00:30:14,645
¿Inclusice el baño?

371
00:30:15,480 --> 00:30:19,473
Todos los cuartos menos el baño
de abajo, el cual casi nadie usaba.

372
00:30:21,252 --> 00:30:25,245
Claro que Colbie instalo
cuatro camaras en mi baño.

373
00:30:48,479 --> 00:30:49,503
Grandioso.

374
00:31:04,028 --> 00:31:05,427
¿Tomaste mi lupa?

375
00:31:11,436 --> 00:31:13,631
Dios mio, Alicia debes venir a ver esto.

376
00:31:14,772 --> 00:31:16,330
¿Usaste mi lupa otra vez?

377
00:31:30,855 --> 00:31:32,254
Dios mio, Alicia ahora mismo.

378
00:31:32,590 --> 00:31:33,386
¿Que?

379
00:31:41,165 --> 00:31:44,601
Dios mio, Alicia te lo vas a
perder todo, ven aqui ahora.

380
00:32:08,126 --> 00:32:11,323
Mike, ¿Haz conocido a
la esposa de Bellinger?

381
00:32:11,963 --> 00:32:12,759
No.

382
00:32:13,264 --> 00:32:14,424
Pero la conocere ahora.

383
00:32:44,963 --> 00:32:45,759
Hola.

384
00:32:46,164 --> 00:32:46,960
Hola.

385
00:32:47,865 --> 00:32:48,695
Espera un segundo.

386
00:32:52,403 --> 00:32:53,199
¿Cuando llamo?

387
00:32:53,972 --> 00:32:54,870
Quieren una licencia del programa.

388
00:32:55,473 --> 00:32:56,269
Bien.

389
00:32:57,008 --> 00:32:58,498
Vamos a ser tan ricos.

390
00:33:02,313 --> 00:33:03,109
Mierda.

391
00:33:11,022 --> 00:33:12,717
Esto no puede ser bueno.

392
00:33:17,829 --> 00:33:19,660
¿Sabes donde esta tu familia?

393
00:33:20,031 --> 00:33:22,556
Sino lo sabes, pueden
estar en la web ahora.

394
00:33:23,034 --> 00:33:27,027
Imaginate tener tus momentos mas
privados a la ista de todo el mundo.

395
00:33:28,139 --> 00:33:29,970
bueno, deje de imaginarlo, esta aqui.

396
00:33:30,375 --> 00:33:34,368
Conoscan a los Bellinger una familia
que ha puesto su vida al publico.

397
00:33:35,279 --> 00:33:37,338
Dando un nuevo significado al
entretenimiento de la familia.

398
00:33:37,682 --> 00:33:39,650
¿Puede este ser el negocio del futuro?

399
00:33:39,951 --> 00:33:43,853
Es su programa del dia, los
ejecutivos dicen que no hay manera.

400
00:33:44,856 --> 00:33:46,847
¿Como no podrias haber
sabido lo que pasaba?

401
00:33:48,059 --> 00:33:51,551
Cancele el cable, es
satelite, todas las revistas...

402
00:33:52,196 --> 00:33:56,189
Por un momento eramos literalmente
todo lo que la gente veia.

403
00:34:06,010 --> 00:34:07,807
Disculpe, ¿Hay un problema aqui?

404
00:34:08,379 --> 00:34:10,643
¿Como esta el Sr Smagols, audrey?

405
00:34:13,017 --> 00:34:13,881
¿Como sabes mi nombre?

406
00:34:15,620 --> 00:34:16,814
¿Quien es el Sr. Smagols?

407
00:34:17,355 --> 00:34:18,253
Tu oso de peluche.

408
00:34:20,725 --> 00:34:21,885
Audrey necesitamos hablar.

409
00:34:35,907 --> 00:34:38,774
Empezo lento al comienzo
la gente solo miraba.

410
00:34:39,277 --> 00:34:42,974
Me sentia raro, pero
pense que no era nada.

411
00:34:43,881 --> 00:34:46,748
Y depsues vinieron los
susurros, los dedos apuntando.

412
00:34:47,151 --> 00:34:47,947
Las risas.

413
00:34:50,288 --> 00:34:51,255
Y despues paso.

414
00:35:07,205 --> 00:35:08,832
Brian Machelly.

415
00:35:24,822 --> 00:35:28,349
Mire esto, totalmente forrado
de cuero, ponganse comodo.

416
00:35:30,027 --> 00:35:31,927
Niños, salten, miren esto.

417
00:35:32,730 --> 00:35:36,723
Y para su suerte tiene television.

418
00:35:43,141 --> 00:35:46,838
El mundo de la web
trae a los Bellingers.

419
00:35:47,345 --> 00:35:49,836
Si no fuera tan real,
pensaria que es mentira.

420
00:35:50,448 --> 00:35:54,441
Puede ver a esta familia
loca en www. i-see-you. com

421
00:35:55,786 --> 00:35:58,584
Y pensara que su familia es muy normal.

422
00:35:59,190 --> 00:36:03,126
KLos dejamos con Harvey y su
cancion, tu haces que te ame.

423
00:36:10,701 --> 00:36:14,694
Saben, dejenme mostrarle
otro de mis carros favoritos.

424
00:36:18,609 --> 00:36:19,371
Vamos.

425
00:36:22,713 --> 00:36:24,010
Estamos en el ojo de la gente.

426
00:36:24,315 --> 00:36:26,408
Nuestro trabajo es conseguir
tanta gente como podamos.

427
00:36:26,651 --> 00:36:30,644
Mientras mas tengamos, mas venderemos
y en el mercado uds son como imanes.

428
00:36:31,923 --> 00:36:35,916
Esto no es tv, no se trata de ser
estrellas, esto se trata de gente real.

429
00:36:37,728 --> 00:36:41,721
Realidad es lo mejor que hay
haya afuera, desde... ficcion.

430
00:36:42,466 --> 00:36:46,459
Veran, lo que uds hacen esta
considerado lo mejor de la web.

431
00:36:48,339 --> 00:36:49,738
Y creo que lo que tenemos aqui.

432
00:36:50,141 --> 00:36:52,132
Es un negocio seguro.

433
00:36:52,443 --> 00:36:53,740
Tienen la llave del proximo exito

434
00:36:54,078 --> 00:36:55,978
Y queremso ayudarlos a voltear la llave.

435
00:36:56,280 --> 00:36:57,076
Para abrir la puerta.

436
00:36:57,848 --> 00:36:58,644
Lo haremos.

437
00:37:22,006 --> 00:37:23,132
Hola.

438
00:37:25,309 --> 00:37:26,105
¿Mamá?

439
00:37:26,510 --> 00:37:27,306
Audrey.

440
00:37:29,714 --> 00:37:30,544
¿Hola?

441
00:37:32,350 --> 00:37:33,146
¿Mamá?

442
00:37:34,518 --> 00:37:35,314
iAudrey!

443
00:37:38,222 --> 00:37:39,018
¿Audrey?

444
00:37:42,059 --> 00:37:42,855
Hola.

445
00:37:43,628 --> 00:37:44,424
Audrey

446
00:37:45,329 --> 00:37:46,125
Mamá.

447
00:37:48,833 --> 00:37:49,822
¿Donde estan todos?

448
00:37:51,035 --> 00:37:52,525
Tranquilos...

449
00:37:52,770 --> 00:37:53,566
No puedo creerlo.

450
00:37:54,639 --> 00:37:55,731
no puedo regresar a la escuela.

451
00:37:56,173 --> 00:37:57,037
¿En que diablos pensabas?

452
00:37:57,341 --> 00:37:59,866
¿Tienes alguna idea que tan
feo es esto para nosotros?

453
00:38:00,278 --> 00:38:02,075
Creo que hay algo muy
malo contigo sabes..

454
00:38:02,380 --> 00:38:04,473
Olvidate lo que me haz hecho
a mi, ¿A tu propia madre?

455
00:38:04,782 --> 00:38:05,714
Me siento tan humillada.

456
00:38:06,017 --> 00:38:07,211
Esto es tan embarazoso.

457
00:38:07,618 --> 00:38:09,313
¿Como puedes aprovecharte
de tu famila de esa manera?

458
00:38:09,687 --> 00:38:10,881
No puedo creer que seas mi hijo.

459
00:38:11,389 --> 00:38:12,981
i¿ Ya terminaron?!

460
00:38:15,026 --> 00:38:17,324
Ahora.. antes de que les de un derrame.

461
00:38:17,728 --> 00:38:21,721
Dejenme que hay mucho beneficios
a lo que llaman desastre.

462
00:38:23,100 --> 00:38:26,797
Acabo de hacer un trato con
la mejor empresa de la web.

463
00:38:27,104 --> 00:38:27,900
Les encantamos.

464
00:38:28,906 --> 00:38:30,806
Sin mencionar que en las
ultimas cuatro semanas

465
00:38:31,108 --> 00:38:33,906
Hemos hecho un total de
siete cifras a la semana.

466
00:38:40,618 --> 00:38:43,451
Tu eres un maldito oportunista, Colbie.

467
00:38:43,921 --> 00:38:45,912
No vas a vernder a
tu familia por dinero.

468
00:38:49,860 --> 00:38:51,259
¿Dijiste 70000$?

469
00:38:52,330 --> 00:38:53,126
¿A la semana?

470
00:38:56,067 --> 00:38:59,127
Si, es mucho dinero pero no se
como puedes continuar con esto.

471
00:38:59,770 --> 00:39:00,498
Miren..

472
00:39:00,771 --> 00:39:03,569
El negocio ura como lo
usual, nada ha cambiado.

473
00:39:04,075 --> 00:39:05,770
No tenemos cable, no leemos.

474
00:39:06,177 --> 00:39:07,872
¿Que te hace pensar que
la gente seguira viendo?

475
00:39:08,379 --> 00:39:09,175
¿Estas bromeando?

476
00:39:09,313 --> 00:39:10,507
Al publico le encanta esto.

477
00:39:11,015 --> 00:39:13,609
Puedo ver el dia en que no
haya nada mas en la television.

478
00:39:14,385 --> 00:39:18,185
Sin editar, solo cosas de la
vida real, exponiendolo en vivo.

479
00:39:18,989 --> 00:39:20,889
Y tenemos todo para ganar.

480
00:39:21,625 --> 00:39:24,389
No creo que entiendes lo que
la gente me ha visto hacer.

481
00:39:25,496 --> 00:39:28,397
¿Quieres decir que
hay camaras en el baño?

482
00:39:33,537 --> 00:39:34,799
Tranquila.

483
00:39:35,106 --> 00:39:36,403
Es mihijo, puedo matarlo si quiero.

484
00:39:37,408 --> 00:39:38,204
Mira..

485
00:39:38,809 --> 00:39:41,642
El dinero del que hablamos en increible.

486
00:39:44,315 --> 00:39:45,509
Y mama...

487
00:39:47,051 --> 00:39:48,348
Estaras de vuelta en negocio.

488
00:39:49,320 --> 00:39:53,222
No seria bueno poder usar
todos esos años de actuacion.

489
00:39:58,729 --> 00:39:59,855
¿Estan hablando en serio?

490
00:40:00,931 --> 00:40:02,831
Mi querida hija no se como ponerte esto.

491
00:40:03,434 --> 00:40:05,425
No podemos pagar la
hipoteca del otro mes.

492
00:40:05,836 --> 00:40:07,531
Aparte, Colbie tiene un punto.

493
00:40:09,573 --> 00:40:13,566
Solo lo seguiremos por un momento,
tomaremos el dinero y correremos.

494
00:40:14,979 --> 00:40:17,777
No va a durar mucho, nunca lo hace,
¿Que es lo peor que puede pasar?

495
00:40:19,049 --> 00:40:22,576
Asi que mande a Colbie a
Nueva York en vacaciones.

496
00:40:23,154 --> 00:40:24,086
Para cerrar el trato.

497
00:40:24,755 --> 00:40:26,188
Colbia mintio sobre su edad.

498
00:40:27,491 --> 00:40:29,755
¿Como convenciste a tu
señora que siga con el show?

499
00:40:30,494 --> 00:40:33,054
Lidya, ella es una actora, vamos...

500
00:40:34,064 --> 00:40:34,894
Su hija.

501
00:40:36,801 --> 00:40:38,393
Si, de eso se trata

502
00:40:39,270 --> 00:40:41,170
No fue un momento orgulloso como padre.

503
00:40:41,772 --> 00:40:45,173
Solo digamos que aceptamos
sus temrinos y condiciones.

504
00:40:51,715 --> 00:40:52,704
Hola basura.

505
00:40:55,486 --> 00:40:57,078
Adivina quien se saco las vendas hoy.

506
00:41:01,826 --> 00:41:04,522
Dulce madre de Moises.

507
00:41:06,764 --> 00:41:08,026
Son enormes.

508
00:41:11,168 --> 00:41:13,227
En tus sueños perdedor.

509
00:41:13,637 --> 00:41:17,630
¿Estan de la manera que deben?

510
00:41:17,741 --> 00:41:20,835
¿De que manera?

511
00:41:23,981 --> 00:41:24,948
Nada mal.

512
00:41:29,053 --> 00:41:29,883
Cariño.

513
00:41:30,187 --> 00:41:30,983
Llegue a casa.

514
00:41:31,589 --> 00:41:33,580
Hola cariño, ¿Como estuvo tu dia?

515
00:41:34,358 --> 00:41:35,450
Muy bien.

516
00:41:37,661 --> 00:41:38,559
Papi.

517
00:41:38,762 --> 00:41:39,558
Mi princesa.

518
00:41:41,165 --> 00:41:43,895
hola Colbie, veo que
regresaste de vacaciones.

519
00:41:48,906 --> 00:41:49,770
Tenemos un problema

520
00:41:50,074 --> 00:41:51,200
Lo se, he estado viendo.

521
00:41:51,675 --> 00:41:52,505
¿Que diablos paso?

522
00:41:52,877 --> 00:41:56,870
Los aliens les tragaron la masa cerebral,
miralos, parecen una mala comedia de los 50.

523
00:41:57,915 --> 00:42:01,009
No tenemos nada bueno hace
horas, todo se esta cayendo..

524
00:42:01,719 --> 00:42:03,414
Tenemos que pensar en algo rapido.

525
00:42:06,624 --> 00:42:09,650
Me gusta esta universidad, mas
de 200 clubs en su organizacion.

526
00:42:09,960 --> 00:42:11,222
Lo se, hay lindas playas en Malibu.

527
00:42:11,529 --> 00:42:12,553
Claro que si.

528
00:42:13,130 --> 00:42:15,564
Colbie, mi hermano ahi estas.

529
00:42:17,868 --> 00:42:19,233
¿Pasa algo malo? ¿Porque la cara larga?

530
00:42:19,937 --> 00:42:20,835
No lo se.

531
00:42:21,438 --> 00:42:23,736
Talvez por tus nuevos senos.

532
00:42:24,141 --> 00:42:25,233
Si los masajeas se ponen duros.

533
00:42:25,743 --> 00:42:26,835
i¿Que haces?!

534
00:42:36,053 --> 00:42:37,247
¿Recuerdas el sonido Harvey?

535
00:42:38,556 --> 00:42:41,354
¿De que hablas? Todo va de maravilla.

536
00:42:41,659 --> 00:42:45,652
He estado leyendo comentarios que
dicen que ultimamente el show se ha...

537
00:42:47,565 --> 00:42:50,796
...vuelto en pretencioso,
fabricado, es embarazoso.

538
00:42:51,168 --> 00:42:51,964
¿Que dice de mi?

539
00:42:52,403 --> 00:42:53,199
Yo tengo eso.

540
00:42:55,606 --> 00:42:59,599
Aqui esta, Audrey
solia ser mi compañera.

541
00:43:00,644 --> 00:43:03,909
¿Que hay con el baño?
¿Porque ya nadie lo usa?

542
00:43:04,748 --> 00:43:05,544
Pervertidos.

543
00:43:08,819 --> 00:43:09,615
¿Que es esto?

544
00:43:10,621 --> 00:43:12,111
Estas son biblias.

545
00:43:12,523 --> 00:43:13,512
Miren todo es muy simple.

546
00:43:14,024 --> 00:43:15,423
Necesitamos tomar pasos drasticos.

547
00:43:15,926 --> 00:43:17,826
Estas biblias habla
de sus comportamientos.

548
00:43:18,329 --> 00:43:22,265
Por completo, malas historias
buenas y lo que se espera que venga.

549
00:43:22,633 --> 00:43:25,466
A la gente le gusta lo real,
pero necesitan algo de drama.

550
00:43:25,936 --> 00:43:29,929
Conlficto=drama, drama=exito,
y el exito es igual a...

551
00:43:31,342 --> 00:43:32,536
Dinero.

552
00:43:33,644 --> 00:43:35,271
Escuchen, todos estamos debiles.

553
00:43:35,779 --> 00:43:37,041
La gente se esta aburriendo.

554
00:43:37,381 --> 00:43:41,374
Sino hacemos algo, pero ahora mismo, nuestra
audiencia se ira en un chispar de ojos.

555
00:43:45,456 --> 00:43:46,252
Vendas.

556
00:43:46,857 --> 00:43:49,883
Olvida esto, esto es ridiculo,
nunca le haria esto a tu madre.

557
00:43:50,661 --> 00:43:52,094
Con el perro.

558
00:43:52,463 --> 00:43:56,456
Estamos a punto de cerrar el dia, tenemos
14 mil, otros 10mil de Bouquete y frutas

559
00:43:57,668 --> 00:44:01,604
No suena tan mal pero tenemos
que renegociar nuestras cifras.

560
00:44:03,907 --> 00:44:06,637
Se que podemos voltear las cosas,
solo debemos hacer unas cosas.

561
00:44:07,511 --> 00:44:09,411
Regersaran en poquisimo tiempo.

562
00:44:13,450 --> 00:44:14,246
¿hola?

563
00:44:14,518 --> 00:44:15,314
¿Me escuchaste?

564
00:44:15,919 --> 00:44:17,318
Si, si.

565
00:44:17,855 --> 00:44:18,651
¿que?

566
00:44:19,023 --> 00:44:19,819
¿Tienes dudas?

567
00:44:20,424 --> 00:44:22,415
No, no es eso, es solo que...

568
00:44:23,827 --> 00:44:27,422
Nunca tenemos tiempo de estar juntos.

569
00:44:28,032 --> 00:44:30,933
Me refiero a que
estamos desde hace meses.

570
00:44:31,669 --> 00:44:33,762
Dios mio.

571
00:44:35,372 --> 00:44:36,430
No tienes por que asustarte.

572
00:44:36,740 --> 00:44:37,934
No, mira el sitio.

573
00:44:38,475 --> 00:44:39,271
iMira la web!

574
00:44:41,445 --> 00:44:42,377
¿Que mierda haces?

575
00:44:42,980 --> 00:44:44,447
iCallate y ladra como un perro!

576
00:44:49,253 --> 00:44:50,550
iLadra!

577
00:44:51,989 --> 00:44:52,785
iLadra!

578
00:44:54,458 --> 00:44:56,449
Ahora ponte la mascara.

579
00:44:58,595 --> 00:44:59,391
iPontela!

580
00:44:59,863 --> 00:45:00,795
¿No deberiamos llamar a la policia?

581
00:45:01,699 --> 00:45:03,826
¿Que? y arruinar la
escena ella tiene un arma.

582
00:45:04,301 --> 00:45:05,097
Esto es grandioso.

583
00:45:08,605 --> 00:45:09,902
¿Un revolver de verdad?

584
00:45:12,409 --> 00:45:14,741
Yo hubiera pagado para
verlo en esa situacion.

585
00:45:15,446 --> 00:45:16,242
Gracias.

586
00:45:16,513 --> 00:45:20,506
Pero desafortunadamente para ud y para
el resto del mundo, el daño estaba hecho.

587
00:45:21,552 --> 00:45:24,612
Perdimos tanta audiencia
que ya nadie miraba el show.

588
00:45:25,255 --> 00:45:26,051
Yo lo vi.

589
00:45:26,623 --> 00:45:28,853
Era como las peliculas de ficcion.

590
00:45:35,265 --> 00:45:36,459
Miren chicos..

591
00:45:36,934 --> 00:45:37,958
Esto no esta funcionando.

592
00:45:38,368 --> 00:45:39,926
Elsie Nilson, Media Matrix.

593
00:45:40,237 --> 00:45:44,230
Son los numeros mas bajos que he visto.

594
00:45:46,143 --> 00:45:48,941
¿Eso es todo? Van a apagar
todo cuando hay problemas.

595
00:45:49,947 --> 00:45:52,438
Mire, aprecio su entusiasmo.

596
00:45:52,883 --> 00:45:56,876
Pero gatamos mucho dinero en uds y
tenemos que cortar nuestras perdidas.

597
00:45:57,955 --> 00:46:00,651
Bueno, naturalmente nos daran las
tres semanas que necesitamos

598
00:46:00,691 --> 00:46:03,023
para poder curar el problema.

599
00:46:05,295 --> 00:46:07,320
Dejem ilustrarselo por un minuto.

600
00:46:09,199 --> 00:46:10,894
Parrafo 34II

601
00:46:11,502 --> 00:46:14,232
En el evento de una
falla, los productores.

602
00:46:15,005 --> 00:46:15,903
Eso seria nosotros.

603
00:46:16,406 --> 00:46:20,399
La compañia, esos son uds, deben darnos 21
dias de trabajo para arreglar tal defecto.

604
00:46:28,919 --> 00:46:30,614
Esta en las reglas.

605
00:46:31,121 --> 00:46:32,816
Tambien indica esa
seccion que en evento.

606
00:46:34,825 --> 00:46:36,349
Si la falla no ha sido curada..

607
00:46:37,427 --> 00:46:39,827
los productores, esos son uds..

608
00:46:40,464 --> 00:46:42,523
son financialmente no productivos

609
00:46:43,433 --> 00:46:44,525
Esos seriamos nosotros.

610
00:46:50,140 --> 00:46:51,232
Tomaremos ese riesgo.

611
00:46:52,876 --> 00:46:54,036
¿Tomaremos ese riesgo?

612
00:46:54,678 --> 00:46:55,474
Si.

613
00:46:55,646 --> 00:46:56,442
Eso fue lo que les dijimos.

614
00:46:56,647 --> 00:46:57,773
Tres semanas, ¿Estan locos?

615
00:46:58,248 --> 00:47:00,876
¿Quien creen que ira a la carcel
cuando no podemos hacer dinero?

616
00:47:01,385 --> 00:47:03,785
Tu probablemente, yo aun soy un menor.

617
00:47:04,421 --> 00:47:06,480
Si, bueno tu no estas a cargo de nada.

618
00:47:06,824 --> 00:47:09,384
Ves, esto es lo que tenemos
por escuchar al loco de tu hijo.

619
00:47:09,693 --> 00:47:11,285
y sus ideas.

620
00:47:12,095 --> 00:47:16,088
Bueno, almenos es mas divertido que
sus show de los 50, no les parece.

621
00:47:19,603 --> 00:47:23,596
Colbie, ves, te dije que no teniamos
suficiente sexo, todos parecen saberlo.

622
00:47:26,810 --> 00:47:28,835
Esa es su respuesta para todo, no Lidya.

623
00:47:29,913 --> 00:47:31,608
Pequeña cilicona hipocrita.

624
00:47:32,015 --> 00:47:34,245
No diras que quieres que
tu esposo se haga la lipo.

625
00:47:38,155 --> 00:47:42,148
Eso es suficiente, no dejare que se
hablen asi mientras viven en mi techo.

626
00:47:42,626 --> 00:47:44,617
Sino fuera pro mi estariamos
viviendo en el techo de tu madre.

627
00:47:45,028 --> 00:47:46,017
Detengase, esta bien

628
00:47:46,330 --> 00:47:48,628
Lo principal es.. el sexo vende.

629
00:47:49,032 --> 00:47:52,832
73% de los usuarios de internet, mira
paginas que tienen sexo o desnudes.

630
00:47:53,136 --> 00:47:56,970
De acuerdo a estas estadisiticas, los
senos de Audrey son un buen intento.

631
00:47:57,274 --> 00:47:59,139
Ella se lleva el 68%
de toda la audiencia.

632
00:48:00,310 --> 00:48:01,470
Quiero un aumento.

633
00:48:02,012 --> 00:48:02,979
Bueno, ya tienes dos.

634
00:48:03,814 --> 00:48:07,181
Miren, no nos van a cortar,
necesitamos alguien nuevo.

635
00:48:07,885 --> 00:48:08,817
Talvez un profesional.

636
00:48:09,786 --> 00:48:13,586
No lo se.. talvez Inga
la dulce ama de llaves.

637
00:48:14,324 --> 00:48:18,090
No, pero claro que eso te gustaria ati.

638
00:48:18,896 --> 00:48:22,889
Bueno si yo lo hago, el resto lo hara, no
olvidemos que nuestra audiencia es joven.

639
00:48:23,901 --> 00:48:25,027
No, no...

640
00:48:25,736 --> 00:48:27,897
Tenemos el pastel de queso,
ella nos hara ganar dinero.

641
00:48:28,305 --> 00:48:32,298
No me miren a mi, quien
me va a mirar un viejo.

642
00:48:35,846 --> 00:48:37,108
Necesitamos un abrazo.

643
00:48:39,316 --> 00:48:43,309
Si, como un hermoso jugador de futbol.

644
00:48:44,421 --> 00:48:47,447
Con musculos y un
trasero que puedas morder.

645
00:48:48,458 --> 00:48:50,323
¿Que tal Antonio Subaru Junior?

646
00:48:50,928 --> 00:48:54,921
No lo se, el chico de la piscina no
es tan bueno, se siente frabricado.

647
00:48:57,034 --> 00:48:59,264
¿Que tal de un estudiante de la univ?

648
00:49:02,072 --> 00:49:06,008
Un joven Antonio Banderas.
- Talves.

649
00:49:06,310 --> 00:49:07,971
Podemos contratar a un
profesional o un actor.

650
00:49:08,312 --> 00:49:09,574
No, no.. muy evidente.

651
00:49:09,913 --> 00:49:11,574
Si alguien se entera,
estaremos arruinados.

652
00:49:12,082 --> 00:49:14,277
Hablando de eso, debemso
quemar la bilbia de cada uno.

653
00:49:14,685 --> 00:49:17,483
Usar un verdadero estud
de la univ seria bueno.

654
00:49:25,529 --> 00:49:26,996
Bienvenidos a Shark House.

655
00:49:28,832 --> 00:49:29,628
kyro.

656
00:49:30,701 --> 00:49:31,497
Ciro.

657
00:49:32,536 --> 00:49:34,094
Lo siento, Cirio.

658
00:49:34,738 --> 00:49:35,898
Ciro.

659
00:49:36,807 --> 00:49:38,001
Ciro.

660
00:49:41,311 --> 00:49:42,107
Bien.

661
00:49:46,149 --> 00:49:49,949
La proxima semana los Bellingers
adieren a alguien a la familia.

662
00:49:59,162 --> 00:50:00,060
Debes ser Ciro.

663
00:50:00,430 --> 00:50:01,089
Si.

664
00:50:01,131 --> 00:50:02,530
Soy Lidya, pasa.

665
00:50:06,937 --> 00:50:09,269
Todos, Ciro de Italia esta aqui.

666
00:50:11,241 --> 00:50:12,538
Este es mi esposo Harvey.

667
00:50:15,479 --> 00:50:16,878
Y ella es...
- Audrey.

668
00:50:17,247 --> 00:50:18,339
Que gusto conocerte.

669
00:50:18,849 --> 00:50:21,545
Agradable... conocerte.

670
00:50:23,053 --> 00:50:23,883
Y este es Colbie.

671
00:50:25,055 --> 00:50:25,817
Hola.

672
00:50:25,856 --> 00:50:26,788
Dejame darte una mano.

673
00:50:27,090 --> 00:50:28,352
Te mostrare donde te
vas a quedar, por aqui.

674
00:50:35,365 --> 00:50:37,993
Chicas...

675
00:50:43,974 --> 00:50:45,999
Bienvenido a tu nueva casa.

676
00:50:46,410 --> 00:50:47,399
Ese es el baño.

677
00:50:47,878 --> 00:50:50,369
El armario y una buena cama para ti.

678
00:51:14,171 --> 00:51:15,138
¿Como va?

679
00:51:16,039 --> 00:51:17,028
Solo esta sentado ahi.

680
00:51:20,043 --> 00:51:21,340
¿Nos vemos mejor?

681
00:51:21,645 --> 00:51:22,634
No, estamos muriendo.

682
00:51:23,547 --> 00:51:24,844
Esta muy asustado.

683
00:51:25,248 --> 00:51:27,148
Sin obviar el hecho que es un idiota.

684
00:51:27,651 --> 00:51:28,948
No debimos decirle sobre las camaras.

685
00:51:29,286 --> 00:51:31,254
Demonios, debimos
contratar a un profesional.

686
00:51:31,555 --> 00:51:33,250
Esto es ridiculo.

687
00:51:36,293 --> 00:51:37,157
¿Que haces?

688
00:51:39,262 --> 00:51:41,457
Pongo nuestro negocio en marcha.

689
00:51:42,566 --> 00:51:43,555
¿El negocio?

690
00:51:46,470 --> 00:51:47,266
¿Que?

691
00:51:47,771 --> 00:51:48,669
¿Que hace?

692
00:51:49,206 --> 00:51:51,766
La escuchaste va a ser
crecer nuestro negocio.

693
00:52:06,823 --> 00:52:07,619
Hola.

694
00:52:10,961 --> 00:52:12,451
Pense que tendrias sed.

695
00:52:14,731 --> 00:52:18,724
Ya sabes despues de... tu largo viaje.

696
00:52:19,769 --> 00:52:23,762
De Viena.
- en realidad Viena esta en Austria.

697
00:52:24,674 --> 00:52:26,972
Soy Italia de Venecia.

698
00:52:27,344 --> 00:52:28,174
Claro que lo eres.

699
00:52:43,860 --> 00:52:45,953
Tengo un poco de mi ropa extra aqui.

700
00:52:52,702 --> 00:52:53,964
Espero que no te importe.

701
00:52:55,605 --> 00:52:56,401
¿Importe?

702
00:52:56,907 --> 00:52:58,499
Vamos Audrey.

703
00:53:00,410 --> 00:53:02,310
¿Que hace mi bebe?

704
00:53:04,314 --> 00:53:05,941
DOS SEMANAS DESPUES.

705
00:53:12,722 --> 00:53:16,249
¿Podemos jugar? Necesito un
poco de juegos en mi vida.

706
00:53:17,727 --> 00:53:18,921
Estoy caliente, Harvey.

707
00:53:21,731 --> 00:53:24,131
Lidya.. ahora no.

708
00:53:24,834 --> 00:53:25,630
Seguro

709
00:53:26,269 --> 00:53:27,827
Dejemoslo asi.

710
00:53:29,539 --> 00:53:33,532
Lo siento cariño, solo que
estoy un poco preocupado.

711
00:53:34,744 --> 00:53:35,642
No me digas.

712
00:53:38,748 --> 00:53:42,240
Estoy preocupada por Audrey
parece muy interesada en Ciro,

713
00:53:42,352 --> 00:53:43,751
sabes a lo que me refiero.

714
00:53:45,055 --> 00:53:47,387
No lo se, ¿Estoy siendo sonso?

715
00:53:48,758 --> 00:53:49,747
Para nada.

716
00:53:51,494 --> 00:53:55,453
Es un buen mozo... hombre joven,

717
00:53:55,498 --> 00:53:59,195
es solo natural que una mujer
se sienta atraida a el.

718
00:53:59,569 --> 00:54:01,127
Chica, dijiste mujer.

719
00:54:01,504 --> 00:54:02,596
Audrey es una chica aun.

720
00:54:03,440 --> 00:54:04,236
Claro.

721
00:54:05,709 --> 00:54:08,200
¿Crees... que es?

722
00:54:09,446 --> 00:54:10,310
Musculoso.

723
00:54:11,514 --> 00:54:12,913
Interesado en Audrey.

724
00:54:13,717 --> 00:54:14,513
No.

725
00:54:15,352 --> 00:54:16,751
De seguro ni la mira.

726
00:54:17,721 --> 00:54:21,020
Talves tu puedes sacarle
la atencion de encima.

727
00:54:23,927 --> 00:54:24,825
No me digas.

728
00:54:25,729 --> 00:54:29,665
Solo te sugirio que coquetees un poco con
el tipo, para que deje de pensar en Audrey.

729
00:54:32,535 --> 00:54:34,127
Por la audiencia.

730
00:54:44,681 --> 00:54:45,648
Eres tan suertuda.

731
00:54:46,349 --> 00:54:49,648
El es un hombre, no
un niño de la escuela.

732
00:54:51,955 --> 00:54:52,751
Demonios.

733
00:54:55,492 --> 00:54:56,481
¿Es atractivo?

734
00:54:56,860 --> 00:54:58,054
Deberias ver su trasero.

735
00:54:59,562 --> 00:55:01,496
Podria darle mordidas todo el dia.

736
00:55:03,099 --> 00:55:05,397
Suena muy atractivo.

737
00:55:11,641 --> 00:55:12,608
iEsa perra!

738
00:55:14,044 --> 00:55:15,944
iTrata de hacerlo con mi hombre!

739
00:55:16,446 --> 00:55:17,504
iTengo que irme Nancy!

740
00:55:21,151 --> 00:55:22,448
¿Eso fue bueno o que?

741
00:55:22,919 --> 00:55:23,817
Mira los numeros.

742
00:55:24,054 --> 00:55:25,715
Estamos de vuelta.

743
00:55:26,323 --> 00:55:28,223
Desde que audrey se fijo en este tipo.

744
00:55:30,226 --> 00:55:32,353
¿Todos los italianos
tienen musculos como estos?

745
00:55:35,165 --> 00:55:36,928
Lidya, ¿puedo hablar contigo?

746
00:55:37,434 --> 00:55:40,767
Audrey tu cirujano llamo,
queria revisar tus senos falsos.

747
00:55:45,375 --> 00:55:47,843
Nos disculpas, realmente
necesito hablar con ella.

748
00:55:48,244 --> 00:55:49,836
Si cambia de idea sobre el masaje.

749
00:55:50,947 --> 00:55:51,743
Vamos a conversar.

750
00:55:52,182 --> 00:55:53,376
Lidya tiene una cita con el Dr..

751
00:55:53,683 --> 00:55:54,479
No

752
00:55:55,185 --> 00:55:58,780
Ya sabes.. por las inyecciones que
tienen que ponerte para la infeccion.

753
00:56:04,828 --> 00:56:07,194
Que familia de locos son los Americanos.

754
00:56:28,051 --> 00:56:31,418
Ciro se convirtio en el
menor de nuestros problemas.

755
00:56:32,021 --> 00:56:32,817
Como es eso?

756
00:56:33,656 --> 00:56:36,420
En algun momento en la linea,
las cosas se salieron de control.

757
00:56:37,527 --> 00:56:41,327
Nos convertimos en estos personajes.

758
00:56:41,731 --> 00:56:45,667
Practicamente empuje a
Lidya a los brazos de Ciro.

759
00:56:46,669 --> 00:56:48,227
Y ella se encerro con eso..

760
00:56:48,938 --> 00:56:50,337
Como una cirugia laser.

761
00:56:51,541 --> 00:56:55,341
Desafortunadamente
para mi, tambien Audrey.

762
00:57:00,483 --> 00:57:01,313
Ciro.

763
00:57:02,585 --> 00:57:03,677
¿Puedo ayduarte a encontrar algo?

764
00:57:04,120 --> 00:57:06,213
No, estoy bien, gracias.

765
00:57:11,127 --> 00:57:14,096
¿Alguna ves haz comido
Langosta a la Italiana?

766
00:57:14,397 --> 00:57:15,193
No.

767
00:57:15,498 --> 00:57:16,430
Pero suena delicioso.

768
00:57:19,502 --> 00:57:20,298
¿Que haces?

769
00:57:20,904 --> 00:57:22,997
No puedo cocinar con estos zapatos.

770
00:57:32,115 --> 00:57:34,140
Creci en unas montañas de Sicilia.

771
00:57:36,219 --> 00:57:37,243
Pense que creciste en Venecia.

772
00:57:39,222 --> 00:57:43,022
Si, pero tengo familia en
Sicilia, los visito en el verano.

773
00:57:44,360 --> 00:57:46,328
Cocinar es como una
religion en mi familia.

774
00:57:46,930 --> 00:57:48,022
Es lo que mas me gusta hacer.

775
00:57:48,865 --> 00:57:50,025
A mi tambien me encanta cocinar.

776
00:57:50,533 --> 00:57:54,128
Pero para los Italianos... cocinar
es una experiencia emocional.

777
00:57:55,338 --> 00:57:56,236
Como hacer el amor.

778
00:57:57,240 --> 00:58:01,176
El calor, la pasion, esperar por el
momento correcto y despues el climax.

779
00:58:05,982 --> 00:58:07,677
Y cocinar es como jugar, jugar y arte.

780
00:58:09,986 --> 00:58:10,782
Lidya.

781
00:58:11,788 --> 00:58:12,812
Ven, ayudame.

782
00:58:14,891 --> 00:58:15,721
Aqui esta la flor.

783
00:58:16,993 --> 00:58:19,393
La flor es el cuerpo.

784
00:58:20,597 --> 00:58:21,393
La tierra.

785
00:58:23,900 --> 00:58:25,299
De donde todo comienza.

786
00:58:26,202 --> 00:58:26,998
Ves..

787
00:58:28,037 --> 00:58:31,200
Aqui viene la fuente de vida.

788
00:58:32,108 --> 00:58:33,336
Energia, ahora..

789
00:58:49,659 --> 00:58:51,820
iLidya! i¿Que haces?!

790
00:58:52,128 --> 00:58:54,153
Estyo cocinando, cocinando con Ciro.

791
00:58:54,731 --> 00:58:56,028
Estamos haciendo Ravioles.

792
00:58:56,533 --> 00:58:58,524
Estamos creando vida.

793
00:58:59,536 --> 00:59:00,560
Quieres ayudarnos.

794
00:59:01,004 --> 00:59:01,800
Ven.

795
00:59:02,505 --> 00:59:03,665
Creo que lo hare.

796
00:59:29,599 --> 00:59:31,123
No creo que este haciendo esto bien.

797
00:59:32,101 --> 00:59:33,591
Deberias subir a hacer tu tarea.

798
00:59:34,237 --> 00:59:35,397
Ven a ayudarme.

799
00:59:36,306 --> 00:59:38,797
No, te lo mostrare.

800
00:59:48,618 --> 00:59:52,315
Lo mueves asi, deja que
se moldee en tus manos.

801
01:00:01,264 --> 01:00:02,754
¿Asi?

802
01:00:07,737 --> 01:00:09,637
Le dare un beso a la punta.

803
01:00:10,974 --> 01:00:14,967
Esta bien, ahora tienes que moverlo cada vez
mas rapido antes que no se ponga.. mas duro.

804
01:00:16,779 --> 01:00:17,643
Rapido.

805
01:00:18,481 --> 01:00:19,846
Como esto, rapido.

806
01:00:20,350 --> 01:00:21,248
Rapido.

807
01:00:26,356 --> 01:00:27,687
Dios mio.

808
01:00:29,993 --> 01:00:31,255
Muy bueno Ciro.

809
01:00:34,263 --> 01:00:35,696
Ciro es el maestro.

810
01:00:36,699 --> 01:00:38,496
Deberiamos cocinar juntos mas a menudo.

811
01:00:43,773 --> 01:00:45,570
Deberiamos vender esto en linea.

812
01:00:46,275 --> 01:00:47,572
Si, esta muy bueno.

813
01:00:50,513 --> 01:00:51,571
Si, no esta mal.

814
01:00:52,281 --> 01:00:53,077
¿Nada mal?

815
01:00:53,916 --> 01:00:54,780
¿Estas bromeando?

816
01:00:55,284 --> 01:00:57,275
Es muy mal que no tengas
otro tipo de fideos.

817
01:00:57,887 --> 01:00:59,115
Eso lo hubiera puesto mas crocante.

818
01:01:01,524 --> 01:01:02,513
Ese..

819
01:01:03,826 --> 01:01:05,350
Comida Italiana con comida del mar..

820
01:01:06,663 --> 01:01:08,028
No habia pensado en eso.

821
01:01:09,032 --> 01:01:09,828
Suena muy bien. -

822
01:01:11,734 --> 01:01:12,826
Mi padre era chef.

823
01:01:15,938 --> 01:01:18,532
La proxima semana, el sexy
italiano estudiante de intercambio..

824
01:01:18,841 --> 01:01:20,240
Recibe lecciones privadas en el amor.

825
01:01:20,643 --> 01:01:23,373
Y de ser asi de quien,
la madre o la hija?

826
01:01:23,746 --> 01:01:26,738
Conectate para ver lo que no
te muestran en la television.

827
01:01:27,150 --> 01:01:28,549
i-
see-you. com

828
01:01:38,661 --> 01:01:40,561
Acabamos de hacer 10
millones de conectados.

829
01:01:43,766 --> 01:01:44,562
Si!

830
01:01:48,004 --> 01:01:50,700
Chico es la ultima vez
que hago voces en esa zona.

831
01:01:53,076 --> 01:01:54,668
Pero Sr. Fonata es una ducha.

832
01:02:01,350 --> 01:02:02,749
¿Sabes donde esta tu familia?

833
01:02:03,252 --> 01:02:07,245
No mires ahora, talvez estan en la
web y todo el mundo los esta viendo.

834
01:02:31,280 --> 01:02:35,273
Conoces a los interpretes,
Harvey, Lidya, Audrey y Colbie.

835
01:02:35,685 --> 01:02:39,678
Y mira el verdadero show de la
familia, conectate a tu computadora.

836
01:02:46,896 --> 01:02:48,261
Teveo. com

837
01:02:49,165 --> 01:02:52,259
Si no fuera tan real..
pensarias que es television.

838
01:02:58,875 --> 01:03:00,240
Teveo. com

839
01:03:00,610 --> 01:03:03,443
Dando un nuevo singnificado
a la palabra familia.

840
01:03:03,913 --> 01:03:04,709
Entretenimiento.

841
01:03:06,516 --> 01:03:08,006
Despues de vivir con los Bellingers,

842
01:03:08,050 --> 01:03:11,508
agradeceras a Dios que
esta no es tu familia.

843
01:03:19,662 --> 01:03:21,323
Es de ahi donde sali con el nombre...

844
01:03:23,166 --> 01:03:26,226
Disculpa, rey del mundo, a mi se me
ocurrio ese nombre, ¿lo recuerdas?

845
01:03:26,636 --> 01:03:27,432
Si.

846
01:03:28,271 --> 01:03:30,831
Mencione eso, debieron
haberse confundido.

847
01:03:34,544 --> 01:03:37,035
Sabes cariño, queria hablarte de algo.

848
01:03:38,748 --> 01:03:41,876
Ahora que los numeros subieron y nuestros
patrocinadores estan felices de nuevo.

849
01:03:42,285 --> 01:03:44,344
Queria hablarte sobre
sacar la historia de C

850
01:03:45,354 --> 01:03:46,252
¿La hitoria de C?

851
01:03:47,657 --> 01:03:51,650
Si, sabes como la historia A es basicamente
la familia, Audrey, sus senos y esas cosas.

852
01:03:52,695 --> 01:03:54,788
Y la historia B tiene que ver con Ciro

853
01:03:55,364 --> 01:03:58,060
La historia C, la cual
aun no esta bien hecha..

854
01:03:58,868 --> 01:04:02,395
Seria un nuevo personaje.

855
01:04:04,307 --> 01:04:05,706
¿De que hablas?

856
01:04:07,109 --> 01:04:08,098
Necesitamos un nuevo personaje.

857
01:04:08,611 --> 01:04:09,908
No es nada personal...

858
01:04:10,513 --> 01:04:12,105
Nuestra relacion real sera la misma.

859
01:04:12,915 --> 01:04:15,145
Afuera de la camara, pero en camaras
las cosas seran un poco diferentes.

860
01:04:15,518 --> 01:04:19,318
Al disfuncion vende, lo que estoy
pensando es en reemplazar a tu personaje..

861
01:04:19,722 --> 01:04:22,213
Y poner algo de drama, tener una
gran pelea, una gran ruptura, sabes..

862
01:04:22,725 --> 01:04:24,818
Y... tendras una buena salida.

863
01:04:26,128 --> 01:04:27,356
¿Me estas sacando del Show?

864
01:04:28,264 --> 01:04:30,630
Bueno.. no, solo tu personaje cariño.

865
01:04:31,834 --> 01:04:32,630
¿Que?

866
01:04:33,269 --> 01:04:36,932
¿No soy buena ni lo suficiente
bonita para ser tu novia? ¿Que?

867
01:04:37,940 --> 01:04:40,534
No tiene nada que ver
con como me siento.

868
01:04:41,143 --> 01:04:44,237
Tu subiste los numeros,
todo esto fue tu idea..

869
01:04:45,281 --> 01:04:47,749
Aparte hay mucho peso de mujeres.

870
01:04:48,251 --> 01:04:51,948
Asi que yo pienso que es muy obvio que
yo tenga un nuevo interes por chicas.

871
01:04:52,655 --> 01:04:54,145
Creo que seria del proximo martes.

872
01:04:55,791 --> 01:04:56,883
La ruptura dramatica.

873
01:04:58,995 --> 01:04:59,791
Si.

874
01:05:01,397 --> 01:05:02,295
¿Porque esperar?

875
01:05:03,499 --> 01:05:04,295
Dime..

876
01:05:06,135 --> 01:05:07,602
Dije... ¿porque esperar?

877
01:05:11,641 --> 01:05:15,634
iInsignificante, pretencioso,
idiota, maldito imbecil!

878
01:05:20,049 --> 01:05:20,913
La cuenta.

879
01:05:22,818 --> 01:05:23,910
Esta loca.

880
01:05:25,321 --> 01:05:27,653
Entro Jessika.

881
01:05:30,426 --> 01:05:32,917
¿Jessika?
- ¿Quien diablos es Jessika?

882
01:05:33,329 --> 01:05:35,320
¿Vamos, Jessika?

883
01:05:47,343 --> 01:05:50,141
Esto no puede ser cierto.

884
01:05:53,049 --> 01:05:53,845
Hola.

885
01:05:54,550 --> 01:05:55,574
¿Puedo ayudarte?

886
01:05:56,085 --> 01:05:58,645
Soy Jessika, la amiga de Colbie.

887
01:06:00,289 --> 01:06:02,484
Seguro, pasa por favor.

888
01:06:06,128 --> 01:06:07,186
Le dire que estas aqui.

889
01:06:07,630 --> 01:06:08,426
Bien, gracias.

890
01:06:08,597 --> 01:06:09,529
Jessika
- Si.

891
01:06:15,638 --> 01:06:18,038
Colbie, hola.

892
01:06:19,542 --> 01:06:21,305
¿ Y tu eres?

893
01:06:21,844 --> 01:06:22,640
Jessika

894
01:06:23,045 --> 01:06:23,909
Jessika.

895
01:06:24,914 --> 01:06:25,846
Que nombre tan hermoso.

896
01:06:26,515 --> 01:06:27,311
Jessika.

897
01:06:33,723 --> 01:06:34,519
Ven aqui.

898
01:06:37,226 --> 01:06:38,022
¿Quien diablos es Jessika?

899
01:06:38,327 --> 01:06:39,123
¿Esta aqui? ¿Es bonita?

900
01:06:39,362 --> 01:06:40,329
Si, pero quien es.

901
01:06:40,730 --> 01:06:43,324
Mi nueva novia, la traje
para mejorar la audiencia.

902
01:06:43,733 --> 01:06:44,722
¿Quien dijo que podias
tener una nueva novia?

903
01:06:45,034 --> 01:06:45,830
¿Quien dijo que no podia?

904
01:06:46,035 --> 01:06:46,797
Yo soy el que maneja el show.

905
01:06:46,836 --> 01:06:47,632
Yo soy el director creativo.

906
01:06:47,937 --> 01:06:49,131
Yo soy la maldita conexion.

907
01:06:49,638 --> 01:06:50,434
Me voy de aqui.

908
01:06:50,473 --> 01:06:51,269
¿Que hay de Randy?

909
01:06:51,440 --> 01:06:52,737
¿Que hay de Randy? Se puso como loca.

910
01:06:53,142 --> 01:06:53,938
¿Se puso como loca?

911
01:06:54,744 --> 01:06:55,870
Yo me puse loca?

912
01:06:57,546 --> 01:07:01,482
Antes de que bajes, necesitamos
hablar, hay un error con los numeros.

913
01:07:02,985 --> 01:07:04,418
Papa, ahora no.

914
01:07:05,287 --> 01:07:06,311
Lo siento, pense que eras Colbie.

915
01:07:08,524 --> 01:07:09,491
Ese es Colbie.

916
01:07:10,092 --> 01:07:11,081
Colbie.

917
01:07:12,695 --> 01:07:14,094
Casi olvido tu parecido.

918
01:07:14,897 --> 01:07:18,230
Tenemos que hablar sobre mi
contrato no hare nada de desnudos.

919
01:07:21,203 --> 01:07:23,694
Veo que conociste a Ciro
nuestro estudiante de la mafia.

920
01:07:34,450 --> 01:07:35,712
Se ve bien.
- Si.

921
01:07:40,322 --> 01:07:44,315
Colbie hablemos sobre el embrion
de la idea que puso ICU en el mundo.

922
01:07:46,929 --> 01:07:50,160
¿Me refiero a quien o que
te inspiro a hacer esto?

923
01:07:52,334 --> 01:07:53,323
Sabes que fue raro...

924
01:07:53,836 --> 01:07:54,768
Solo vino a mi.

925
01:07:55,037 --> 01:07:56,265
¿Randy?

926
01:07:56,872 --> 01:07:58,066
¿No es ese Colbie?

927
01:07:59,041 --> 01:08:02,568
Y un hambre por sabes cosas
mas haya de la realidad, algo..

928
01:08:03,579 --> 01:08:07,174
que america veria, por que pensarias;
gracias a Dios que hay otra familias asi...

929
01:08:07,783 --> 01:08:10,581
...que hagan que la mia se vea normal.

930
01:08:11,087 --> 01:08:12,816
Parece que se esta llevando
todo el credito, cariño.

931
01:08:15,324 --> 01:08:17,121
En tu libro dices estas palabras.

932
01:08:17,593 --> 01:08:21,586
Que diseñaste el website, manejaste
todos los negocios todo por ti mismo.

933
01:08:25,601 --> 01:08:29,594
El poder de ser una persona inteligente y
te dare el nuevo titulo de mi libro nuevo.

934
01:08:31,807 --> 01:08:35,004
Si y muy entendido.

935
01:08:36,712 --> 01:08:38,111
Ese fue una gran error.

936
01:08:38,747 --> 01:08:39,543
¿Que?

937
01:08:39,715 --> 01:08:41,512
¿Cual fue el error? ¿Jessika?

938
01:08:42,051 --> 01:08:44,952
Jessika, el libro, todo en realidad.

939
01:08:45,921 --> 01:08:47,218
Por Randy, ¿cierto?

940
01:08:47,957 --> 01:08:50,221
Debes temer a la ira de la mujer.

941
01:08:50,626 --> 01:08:51,923
Eso es cierto, bebe.

942
01:09:02,972 --> 01:09:03,870
iMaldito!

943
01:10:40,869 --> 01:10:42,063
Hola.

944
01:10:48,477 --> 01:10:49,774
Hace tanto calor.

945
01:10:51,780 --> 01:10:52,872
No podia dormir.

946
01:10:55,417 --> 01:10:56,384
Espero que no te importe..

947
01:10:57,886 --> 01:10:59,285
¿Compartes un trago frio conmigo?

948
01:11:11,367 --> 01:11:15,326
¿No hemos jugado este
juego lo suficiente?

949
01:11:28,951 --> 01:11:29,849
¿Es esa la piscina?

950
01:11:31,053 --> 01:11:31,849
No lo se.

951
01:11:37,459 --> 01:11:38,289
Tu quedate aqui.

952
01:11:39,295 --> 01:11:40,193
Yo ire a ver.

953
01:11:50,372 --> 01:11:51,361
¿Estas en peligro?

954
01:11:53,375 --> 01:11:57,368
Ciro, es una noche muy
caliente, ¿No crees?

955
01:12:11,527 --> 01:12:12,755
Estas en peligro.

956
01:12:16,165 --> 01:12:19,225
Hace mucho frio afuera,
puede darte una neumonia.

957
01:12:21,170 --> 01:12:22,933
Esperaba atrapar algo mas.

958
01:12:30,946 --> 01:12:33,938
Sera mejor que entres
o saldre y te atrapare.

959
01:12:37,619 --> 01:12:38,745
Estas en peligro.

960
01:12:40,055 --> 01:12:44,048
Es bueno ver que una mujer como
yo aun te puede sacar una sonrisa.

961
01:12:45,794 --> 01:12:46,590
38?

962
01:12:58,474 --> 01:13:00,237
iLidya! iAudrey!

963
01:13:00,642 --> 01:13:01,734
i¿Que diablos esta pasando?!

964
01:13:02,811 --> 01:13:03,607
Harvey.

965
01:13:05,948 --> 01:13:07,916
Eso es.. aumentare las
acciones en la mañana.

966
01:13:08,650 --> 01:13:09,446
Harvey.

967
01:13:16,325 --> 01:13:17,121
iCariño!

968
01:13:17,526 --> 01:13:18,515
No me digas eso.

969
01:13:20,229 --> 01:13:23,824
No crees que esta sobreactuando solo un
poco, nada paso, solo estabamos actuando.

970
01:13:24,233 --> 01:13:25,029
i¿Actuando?!

971
01:13:25,267 --> 01:13:29,260
iEstas desnuda, estabas asi de cerca,
de sacarle el Salami al milanes.

972
01:13:30,038 --> 01:13:31,630
Venice, bueno no esta claro aun.

973
01:13:31,840 --> 01:13:34,206
aun asi.. no olvidemos
de quien fue esta idea,

974
01:13:34,243 --> 01:13:35,642
solo para sacarle la atencion a mi hija

975
01:13:35,677 --> 01:13:37,941
Aparte tu fuiste el que
dijiste que todo esto era un acto

976
01:13:37,980 --> 01:13:39,743
solo jugar con los personajes.

977
01:13:39,882 --> 01:13:43,443
iEntonces supongo que ibas
a fingir tu orgasmo con Ciro!

978
01:13:44,553 --> 01:13:47,078
iEso no hubiera sido necesario!

979
01:13:47,389 --> 01:13:48,981
Ves a lo que me refiero,
tu nunca estabas actuando.

980
01:13:49,358 --> 01:13:52,555
Maldita menopausita ninfomana, actriz.

981
01:13:53,162 --> 01:13:54,959
iNo soy meno pausica!

982
01:13:55,464 --> 01:13:58,490
iAhora tengo que ponerte un
arma solo para hacer el amor!

983
01:13:58,867 --> 01:14:02,132
iSabias desde que me conociste
que me gusta mucho el sexo!

984
01:14:03,705 --> 01:14:06,037
Oye, oye.. sera mejor que
no pase drama aqui,

985
01:14:06,108 --> 01:14:08,406
por que si lo es vayan
adentro, esta esta...

986
01:14:09,511 --> 01:14:13,504
No se que pasa con uds., pero todo el
mundo quiere saber como termina esto.

987
01:14:14,616 --> 01:14:16,015
¿Puedes darnos unos minutos?

988
01:14:16,418 --> 01:14:20,252
Seguro, tomen todo el tiempo que necesitan,
solo dejenme poner las cosas en prospectiva.

989
01:14:20,522 --> 01:14:22,353
Las llantas del carro son gratis,

990
01:14:22,424 --> 01:14:26,724
las cosas de la refri, gratis,
el diseño de ropa, gratis.

991
01:14:26,829 --> 01:14:30,822
Y todas las cosas de esta maldia casa, mas
el dinero de sus cuentas, es gracias a mi.

992
01:14:33,335 --> 01:14:34,233
iJodete, Colbie!

993
01:14:35,671 --> 01:14:38,731
Y hablando de dinero quiero saber que
hiciste con lols 300 mil que faltan.

994
01:14:39,575 --> 01:14:40,837
¿Que 300 mil?

995
01:14:41,176 --> 01:14:43,144
Faltan 300 mil de nuestra cuenta!

996
01:14:44,780 --> 01:14:47,248
Disculpame, i¿estas acusandome?!

997
01:14:47,549 --> 01:14:50,643
iYo no soy el compulsivo
apostador con adiccion al mercado!

998
01:14:50,953 --> 01:14:52,443
Necesitas ver a un terapeuta.

999
01:14:52,754 --> 01:14:53,686
i¿que tal un abogado para el divorcio?!

1000
01:14:54,056 --> 01:14:55,250
iBien!
- iBien!

1001
01:14:59,161 --> 01:15:00,150
Demonios.

1002
01:15:09,605 --> 01:15:10,731
¿Que diablos fue eso?

1003
01:15:15,744 --> 01:15:17,803
Sr Bellinger, ¿Es verdad
que teveo. com es un fraude?

1004
01:15:18,046 --> 01:15:19,536
Lo siento, no se de lo que hablan.

1005
01:15:19,915 --> 01:15:23,351
¿Puede decirnos por Randy
los esta traicionando?

1006
01:15:25,120 --> 01:15:26,712
Empaca Colbie, nos vamos de aqui.

1007
01:15:27,322 --> 01:15:28,346
Desaste de la golfa.

1008
01:15:28,724 --> 01:15:30,021
¿Mamá?
- ¿Disculpe?

1009
01:15:30,559 --> 01:15:32,322
Todos solo calmemonos.

1010
01:15:33,228 --> 01:15:35,924
Colbie, ¿tienes idea de
lo que ha pasado aqui?

1011
01:15:36,532 --> 01:15:38,432
¿Te vas tan pronto? que lastima.

1012
01:15:38,934 --> 01:15:40,424
Tuve lo suficiente esta noche Audrey.

1013
01:15:41,236 --> 01:15:42,032
i¿Suficiente?!

1014
01:15:42,237 --> 01:15:45,764
Derrochaste todo nuestro dinero,
dejaste a mi padre pobre,

1015
01:15:45,841 --> 01:15:48,366
me robaste a mi novio,
y tuviste suficiente!

1016
01:15:48,477 --> 01:15:49,341
Bien hecho, chica.

1017
01:15:49,745 --> 01:15:51,440
iCallate la boca, hermana!

1018
01:15:54,049 --> 01:15:56,847
Conseguiste una manera
de tener sexo, bobalicon

1019
01:15:57,152 --> 01:15:57,948
Pagando por eso.

1020
01:15:58,353 --> 01:16:01,481
No tengo que aceptar esto
de un show de internet.

1021
01:16:01,790 --> 01:16:02,882
Soy una profesional.

1022
01:16:03,292 --> 01:16:04,725
Escucharas de mi agente.

1023
01:16:06,628 --> 01:16:08,289
Cariño, lo siento.

1024
01:16:13,502 --> 01:16:14,696
¿De vuelta tan rapido?

1025
01:16:16,305 --> 01:16:17,294
¿Que diablos?

1026
01:16:20,042 --> 01:16:20,906
¿Que es?

1027
01:16:21,543 --> 01:16:22,908
Un monton de periodistas.

1028
01:16:23,512 --> 01:16:26,606
Lo siento, tendre un
informe para uds despues.

1029
01:16:28,917 --> 01:16:31,112
Sr. Bellinger, por favor.

1030
01:16:33,622 --> 01:16:34,418
Estamos de vuelta.

1031
01:16:34,723 --> 01:16:35,655
¿A que te refieres que de vuelta?

1032
01:16:36,058 --> 01:16:37,719
Estamos expuestos, se
acabo, nosotros se acabo.

1033
01:16:38,126 --> 01:16:39,616
Se que dije muchas cosas,
todos dijimos cosas malas..

1034
01:16:39,928 --> 01:16:43,420
...nos fuimos a los limites.

1035
01:16:44,032 --> 01:16:48,025
Pero miren chicos, estamos en
la cubierta de la revista Gente.

1036
01:16:50,072 --> 01:16:52,040
No puedes comprar publicidad como esta.

1037
01:16:52,774 --> 01:16:53,672
Miren por la ventana.

1038
01:16:54,343 --> 01:16:55,571
Miren y esto es solo el comienzo.

1039
01:16:56,144 --> 01:16:58,044
Si, el comienzo del final Herv.

1040
01:16:58,347 --> 01:17:00,781
iTenemos a las noticias del dia afuera!

1041
01:17:01,083 --> 01:17:02,482
Primero, llamaremos
a una rueda de prensa.

1042
01:17:02,884 --> 01:17:06,411
Negaremos todo lo que Randy
dice, haremos una controversia.

1043
01:17:06,488 --> 01:17:08,183
Harvey, ¿escuchas lo que dices?

1044
01:17:08,724 --> 01:17:09,588
¿De que esta hablando?

1045
01:17:10,092 --> 01:17:11,491
Papi, talvez es hora de empacar.

1046
01:17:12,194 --> 01:17:12,990
¿Renunciar?

1047
01:17:13,395 --> 01:17:14,487
Acabamos de subir.

1048
01:17:14,896 --> 01:17:15,794
Somos lo extremo.

1049
01:17:16,999 --> 01:17:18,933
Hay muchos reporteros afuera.

1050
01:17:20,135 --> 01:17:21,898
Si uds dos quieren renunciar, esta bien.

1051
01:17:22,337 --> 01:17:24,202
Audrey arriba, ahora.

1052
01:17:24,706 --> 01:17:27,436
Y no olvides que aun tengo a Ciro.

1053
01:17:28,944 --> 01:17:30,809
¿A que te refieres
con que tienes a Ciro?

1054
01:17:31,513 --> 01:17:34,209
Papa, creo que me voy a quedar
en casa de Nancy por unos dias.

1055
01:17:34,916 --> 01:17:36,213
Vamos, Colbie, nos vamos.

1056
01:17:36,551 --> 01:17:37,609
no, no...

1057
01:17:38,820 --> 01:17:41,118
Si salen ahora, todo se acabo.

1058
01:17:41,823 --> 01:17:44,417
Todo lo que contruimos,
estaremos arruinados.

1059
01:17:45,827 --> 01:17:47,454
Ya se arruino, Harvey.

1060
01:17:48,230 --> 01:17:49,254
Ahora ponte a un lado.

1061
01:17:53,835 --> 01:17:54,631
¿Que vas a hacer, Harvey?

1062
01:17:55,137 --> 01:17:56,263
Amenazarnos con un hombre Tiki.

1063
01:17:56,938 --> 01:17:58,667
Solo calmese sr, calmese.

1064
01:17:59,441 --> 01:18:02,467
Vamos Herv, pon ese objeto en el
piso y no llenare un reporte policial

1065
01:18:07,182 --> 01:18:08,080
Dios mio.

1066
01:18:11,586 --> 01:18:13,520
Sal de aqui, estas loco.

1067
01:18:17,492 --> 01:18:18,322
¿Estas bien cariño?

1068
01:18:20,629 --> 01:18:21,687
Esperen.

1069
01:18:26,702 --> 01:18:27,691
Tenemos que irnos.

1070
01:18:35,110 --> 01:18:36,441
iRetrocedan!

1071
01:18:37,345 --> 01:18:38,744
Solo retrocedan por favor.

1072
01:19:01,470 --> 01:19:03,904
¿Como esta Audrey? ¿Alguna noticia?

1073
01:19:18,720 --> 01:19:21,314
Puedo ver que esta muy
molesto, me siento mal.

1074
01:19:28,997 --> 01:19:29,793
Sabe..

1075
01:19:32,100 --> 01:19:35,194
En mi pais, no hacemos...
como se dice eso..

1076
01:19:35,537 --> 01:19:38,005
no hacemos bien... si somos negativos.

1077
01:19:43,411 --> 01:19:45,003
Celebramos lo positivo.

1078
01:19:47,449 --> 01:19:51,408
Hay tantas cosas
positivas, las cuales hacer.

1079
01:19:59,327 --> 01:20:00,555
Cocinaremos juntos..

1080
01:20:05,667 --> 01:20:06,634
Maldito.

1081
01:20:13,775 --> 01:20:15,470
Me esta haciendo daño, me hace daño.

1082
01:20:16,044 --> 01:20:17,170
No quiero pelear.

1083
01:20:24,786 --> 01:20:25,753
Ud me cae bien.

1084
01:20:26,254 --> 01:20:27,050
Me cae bien.

1085
01:20:32,394 --> 01:20:34,294
Maldito desgraciado quita esposas.

1086
01:20:34,963 --> 01:20:37,864
Me voy de aqui.
- iTodo se acabo!

1087
01:20:44,306 --> 01:20:45,500
Todo esta hecho mierda.

1088
01:20:47,209 --> 01:20:49,473
¿Quieres ver ojos?

1089
01:20:51,079 --> 01:20:52,011
¿Quieren exitos?

1090
01:20:52,614 --> 01:20:54,980
Les dare un exito malditos bastardos.

1091
01:21:16,071 --> 01:21:18,539
iLes mostrare un poco de drama!

1092
01:21:31,786 --> 01:21:33,549
¿ Ya saben cual sera el gran final?

1093
01:21:44,666 --> 01:21:45,598
Es un hombre con suerte.

1094
01:21:46,968 --> 01:21:48,265
¿Por que no me queme?

1095
01:21:48,870 --> 01:21:50,360
Por que no mato a nadie.

1096
01:21:51,907 --> 01:21:53,067
No estaria aqui hablando..

1097
01:21:55,410 --> 01:21:56,274
Y la familia?

1098
01:21:57,379 --> 01:21:58,505
Audrey esta en UCLA.

1099
01:21:59,414 --> 01:22:01,006
Mi niña tuvo que crecer muy rapido.

1100
01:22:01,516 --> 01:22:02,813
Ellame visita.

1101
01:22:04,119 --> 01:22:06,644
Las cosas con Lidya y yo son
algo raras, despues del juicio.

1102
01:22:07,722 --> 01:22:09,417
Pero supongo que era de esperarse.

1103
01:22:11,927 --> 01:22:15,920
Y ella no se como estara.

1104
01:22:16,631 --> 01:22:17,723
¿Como le fue a Colbie?

1105
01:22:18,833 --> 01:22:20,232
No hable con el por un año.

1106
01:22:21,436 --> 01:22:22,926
Aunque trate de arreglar las cosas.

1107
01:22:23,872 --> 01:22:27,865
Me tomo dos años darme cuenta que no
puedo culparlo a el sin culparme a mi.

1108
01:22:31,546 --> 01:22:33,275
¿Que paso con los otros millones?

1109
01:23:27,469 --> 01:23:30,336
Hola guapo.
- Hola.

1110
01:23:31,139 --> 01:23:35,132
Estoy haciendo una pelicula
parecida a esas de suspenso.

1111
01:23:36,845 --> 01:23:40,542
¿Esas de Morgan Freeman?
- Si.

1112
01:23:40,982 --> 01:23:43,542
Siento haber llegado
tarde, tuve unos problemas.

1113
01:23:46,554 --> 01:23:47,452
Te ves como basura.

1114
01:23:48,056 --> 01:23:48,852
Gracias.

1115
01:23:49,491 --> 01:23:50,583
Es bueno verte tambien mama.

1116
01:23:50,959 --> 01:23:52,051
Hola papi.
- Hola,cariño.

1117
01:23:54,362 --> 01:23:55,351
Hola.
- Hola.

1118
01:23:55,597 --> 01:23:56,461
Dejame agarrar eso para ti.

1119
01:23:56,664 --> 01:23:57,460
Gracias.

1120
01:23:58,266 --> 01:24:00,393
¿Que hay con el..
- Nuevo sistema de marketing

1121
01:24:00,802 --> 01:24:01,700
¿Que?

1122
01:24:02,737 --> 01:24:03,726
¿Cuanto costo esta cosa?

1123
01:24:04,005 --> 01:24:04,801
Nada.

1124
01:24:04,839 --> 01:24:05,635
¿Nada?

1125
01:24:05,740 --> 01:24:09,506
Bueno nada mientras manejemos 400 millas
a la semana incluyendo los vecindarios.

1126
01:24:11,312 --> 01:24:12,210
¿A que te refieres con que nada?

1127
01:24:12,747 --> 01:24:14,305
Bueno, fui a ver a los de Hummer.

1128
01:24:14,916 --> 01:24:17,749
Capte su atencion para
que su nombre recorriera

1129
01:24:17,819 --> 01:24:20,413
el pais, despues hicieron tratos
con mas representantes.

1130
01:24:20,555 --> 01:24:22,819
No quiero saber, olvida que pregunte.

1131
01:24:24,926 --> 01:24:27,724
Papa, he pensado en una plan que
nos pondra de vuelta en negocio.

1132
01:24:28,063 --> 01:24:29,428
En la casa de la abuela, rapido.

1133
01:24:30,065 --> 01:24:32,533
No me hagas favores, no
les pedi que se quedaran

1134
01:24:33,068 --> 01:24:37,061
¿Crees que escuchare por un segundo en lo
que me dices despues de lo que he pasado.

1135
01:24:38,740 --> 01:24:42,733
Harvey, necesitare que me pague
ahora que ya saliste de la carcel.

1136
01:24:44,579 --> 01:24:46,342
El dinero, necesito mucho ahora.

1137
01:24:46,681 --> 01:24:47,841
Mama, no estamos ni a una milla

1138
01:24:47,882 --> 01:24:51,613
en donde pase los ultimos tres
años siendo la novia de alguien.

1139
01:24:51,653 --> 01:24:51,948
Que asco.

1140
01:24:52,053 --> 01:24:54,146
Puees esperar hasta la via
expresa y consiga un trabajo.

1141
01:24:54,789 --> 01:24:56,347
¿Que paso con los 300 mil?

1142
01:24:57,092 --> 01:24:59,060
Todos saben que te quedaste con algo.

1143
01:24:59,561 --> 01:25:01,495
No tengo los 300 mil, nunca los tuve.

1144
01:25:02,497 --> 01:25:04,829
Alguien mas aqui puede saber
a donde fueron, pero no soy yo.

1145
01:25:07,535 --> 01:25:08,399
No me mires a mi.

1146
01:25:08,803 --> 01:25:09,599
Pensamos que tu lo tenias.

1147
01:25:09,904 --> 01:25:10,700
Si, papi.

1148
01:25:10,839 --> 01:25:11,806
Les dije que no los tengo.

1149
01:25:12,841 --> 01:25:14,706
Bueno si tu no, ¿A
donde diablos se fueron?

1150
01:25:17,312 --> 01:25:18,301
Randy.

1151
01:25:18,613 --> 01:25:19,409
Gracias.

1152
01:25:20,815 --> 01:25:21,611
Hola.

1153
01:25:29,124 --> 01:25:30,523
Bienvenida a Ciros.
- Gracias.

1154
01:25:32,327 --> 01:25:34,420
Bienvenidos a ciros.
- Gracias, amigo.

1155
01:25:35,630 --> 01:25:37,359
Es uno de los mejores de LA.

1156
01:25:40,135 --> 01:25:42,069
¿Confirmaste nuestras reservaciones?

1157
01:25:42,570 --> 01:25:45,038
Si, confirme la semana
pasada y en la mañana.

1158
01:25:45,373 --> 01:25:46,635
Estamos en la lista de
espera por dos semanas.

1159
01:25:47,075 --> 01:25:47,939
¿Usaste mi nombre?

1160
01:25:48,343 --> 01:25:49,833
Claro, hubiera sido
un mes de otra manera.

1161
01:25:50,879 --> 01:25:54,178
Estoy tan feliz por Randy, esa
chica puso mucho dinero aqui.

1162
01:25:55,250 --> 01:25:56,239
Hola, Sr. Marshal.

1163
01:25:57,085 --> 01:25:58,552
Randy, te evs hermosa.

1164
01:25:58,987 --> 01:26:02,923
Sr. Marshal, Cloe, se ven maravillosos,
su mesa esta lista para uds.

1165
01:26:04,392 --> 01:26:07,589
Hay mucha gente, parece
que el negocio es un boom.

1166
01:26:07,996 --> 01:26:09,122
¿Donde esta tu compañero?

1167
01:26:09,597 --> 01:26:10,393
Si, aqui esta.

1168
01:26:10,698 --> 01:26:11,357
Gary.

1169
01:26:11,399 --> 01:26:12,195
Hola.

1170
01:26:12,500 --> 01:26:16,095
Cloe, por favor, sientense.

1171
01:26:18,506 --> 01:26:19,302
¿Que puedo darles esta noche?

1172
01:26:19,541 --> 01:26:22,009
Regetony.
- No, te equivocaste.

1173
01:26:22,944 --> 01:26:24,343
Quiero langosta.

1174
01:26:26,214 --> 01:26:27,511
Con salsa a los lados.

1175
01:26:28,316 --> 01:26:29,715
Lo tienes, bien.

1176
01:26:30,118 --> 01:26:31,745
Cocina sin zapatos.

1177
01:26:33,521 --> 01:26:34,647
Regreso en seguida.

1178
01:26:35,023 --> 01:26:37,116
Los pones en la langosta.