1
00:00:01,666 --> 00:00:04,301
EN ALGUN LUGAR DE AFGANISTAN

2
00:00:13,042 --> 00:00:15,025
Este es un mensaje para todos
los infieles Americanos.

3
00:00:15,915 --> 00:00:18,190
Prepárense a morir en un
mar de fuego santo.

4
00:00:19,035 --> 00:00:22,635
Serán castigados por su decadencia
el primer día del Radaman.

5
00:00:23,157 --> 00:00:24,200
Ustedes.

6
00:00:25,127 --> 00:00:27,432
Esperen...Esperen un minuto,
¿acabo de decir Radaman?

7
00:00:28,072 --> 00:00:29,517
Rama... rada...

8
00:00:30,163 --> 00:00:31,119
Ramadan.

9
00:00:31,481 --> 00:00:32,409
¿Radaman, Que es eso?

10
00:00:33,300 --> 00:00:36,032
Si, quizás Dennis Radaman los
castigara con su pelo gracioso.

11
00:00:36,446 --> 00:00:37,451
¿No?

12
00:00:39,798 --> 00:00:40,622
Bien, bien. Si, no.

13
00:00:41,479 --> 00:00:43,114
Bien, hagámoslo de nuevo.

14
00:00:43,857 --> 00:00:45,564
Este es un mensaje a todos los Amer...

15
00:00:47,770 --> 00:00:49,144
No, no podré hacerlo.

16
00:00:49,206 --> 00:00:50,543
No podré...esta bien...no.

17
00:00:51,472 --> 00:00:52,735
No, tengo que...tengo
que sacarme las risas.

18
00:00:53,255 --> 00:00:54,443
Tengo que despejarme.

19
00:00:59,860 --> 00:01:00,493
Cuando quieras.

20
00:01:00,596 --> 00:01:02,108
¡Paren de hacer muecas allí!

21
00:01:02,657 --> 00:01:03,599
¿Que hacen?

22
00:01:03,597 --> 00:01:05,586
No puedo...hace esas muecas
y me hace reír.

23
00:01:05,658 --> 00:01:06,682
¿Sabes que?

24
00:01:06,827 --> 00:01:08,346
Date vuelta.
Date vuelta.

25
00:01:08,954 --> 00:01:10,773
No me importa lo que mires.
Tan solo mira hacia otro lado.

26
00:01:11,085 --> 00:01:13,648
Esta bien, se están muriendo
de la risa.

27
00:01:15,117 --> 00:01:17,111
Si, miren quien se esta riendo allí.

28
00:01:17,213 --> 00:01:20,209
El Sr. "No puedo hacer un ataque
suicida porque estoy enfermo"

29
00:01:20,210 --> 00:01:23,755
Tenia un permiso, un permiso.
Tenia un permiso medico.

30
00:01:23,790 --> 00:01:25,977
¡Trajo un permiso medico!

31
00:01:26,136 --> 00:01:27,139
¡Si es un ataque suicida!

32
00:01:28,365 --> 00:01:31,864
¿Que estas..? bien, bien.
Hagámoslo, pónganse serios.

33
00:01:32,388 --> 00:01:33,642
Muerte a los...

34
00:01:34,506 --> 00:01:37,957
No puedo, no puedo hacerlo.
No puedo.

35
00:01:38,017 --> 00:01:39,882
¡Vamos ahora me intentan hacer...!
Esperen.

36
00:01:41,909 --> 00:01:43,744
Miren, miren.
Un pollo de hule.

37
00:01:44,252 --> 00:01:46,453
Debería grabar el video
con esto en mi mano.

38
00:01:47,689 --> 00:01:51,142
Con el pollo aquí, y todos dirían:
¿Que es?¿Que demonios?

39
00:01:51,689 --> 00:01:52,768
¡Muerte a los Americanos!

40
00:01:54,107 --> 00:01:56,559
Dejen que lo haga.
Dejen que él haga el video, ¿bueno?

41
00:01:56,782 --> 00:01:59,290
No me echen la culpa a mi,
fue el pollo, fue él.

42
00:01:59,474 --> 00:02:01,136
No, no, no.
¿Saben que seria mejor?

43
00:02:01,140 --> 00:02:01,591
Esperen.

44
00:02:02,302 --> 00:02:10,097
Salir así, completamente serio, como si
no supiera que las estoy usando.

45
00:02:10,717 --> 00:02:12,945
Así como, Muerte...Muerte a América.

46
00:02:13,389 --> 00:02:15,040
¿Que?¿Que?
¿Que miran?

47
00:02:15,458 --> 00:02:18,163
¿Que, tengo algo en mi cara?
¿Que? Oh, ¿Que?

48
00:02:18,562 --> 00:02:20,727
¿Aquí?¿Que?
Estoy usando mis lentes regulares.

49
00:02:20,727 --> 00:02:21,763
Siempre los uso.

50
00:02:21,795 --> 00:02:24,181
¿Que? Miren, soy yo en una
película de los '80.

51
00:02:25,998 --> 00:02:29,302
Si, miren, él lo entendió.
El pequeñín lo entendió.

52
00:02:29,754 --> 00:02:31,499
¿Quien es? Nunca antes lo
he visto por aquí.

53
00:02:32,446 --> 00:02:33,188
¿Como te va?

54
00:02:34,177 --> 00:02:36,329
Buenos días, señor.
Y ahora prepárese para morir.

55
00:03:13,694 --> 00:03:15,550
¿Qui..Quien eres?

56
00:03:16,070 --> 00:03:17,473
Soy Stewie Griffin.

57
00:03:19,537 --> 00:03:22,669
¡Y no dejen que los vea en Quahog!

58
00:04:05,802 --> 00:04:07,660
Hola, Stewie.¿Quien demonios es ese?

59
00:04:17,277 --> 00:04:19,320
Peter, Son las 5:30 de la mañana.

60
00:04:20,099 --> 00:04:21,766
Oh, Lo siento, Lois.
No sabia que estabas en casa.

61
00:04:22,142 --> 00:04:22,922
¿Que demonios haces?

62
00:04:23,373 --> 00:04:25,562
Pongo la alfombra roja,
Los Emmy son esta noche.

63
00:04:25,936 --> 00:04:28,572
Dios, no me digas que te olvidaste
que la obra de Meg es esta noche.

64
00:04:28,907 --> 00:04:32,323
Pero, Lois, Meg apesta. Todo lo que
hace es terrible y deprimente.

65
00:04:33,101 --> 00:04:34,439
Además, que fui a su obra de 1er grado.

66
00:04:35,628 --> 00:04:38,857
Oh, Robin Hood, el rey me tiene
prisionera en su castillo.

67
00:04:39,340 --> 00:04:41,345
No te preocupes, doncella
Marian, te salvare.

68
00:04:41,680 --> 00:04:44,057
Ustedes no me hacen creer
la historia, para nada.

69
00:04:45,244 --> 00:04:49,217
Solo les digo para su beneficio, que sé
que estoy viendo una obra.

70
00:04:50,108 --> 00:04:51,002
Vamos, tengo que ver los Emmys.

71
00:04:51,483 --> 00:04:53,303
Peter, vas a ir a la obra de Meg y punto.

72
00:04:53,750 --> 00:04:57,387
Así que ahora es eso, Señora "Y punto".

73
00:04:57,983 --> 00:05:00,656
Si me vas a disparar, quizás te gustaría,
amarrarte los cordones primero.

74
00:05:03,471 --> 00:05:05,664
-¿Iras a la obra de Meg?
-¡Si!

75
00:05:05,972 --> 00:05:08,491
-¿Te gusta comer alfombra roja?
-¡Si!

76
00:05:08,866 --> 00:05:11,902
-¡Di que te gusta comer alfombra roja!
-¡Me gusta comer alfombra roja!

77
00:05:11,912 --> 00:05:13,027
Giggity.

78
00:05:19,120 --> 00:05:21,425
Dios, ¿Por que usas esos
suspensores multicolor?

79
00:05:21,717 --> 00:05:27,788
Podría decirte, pero preferiría mostrártelo,
a través del baile interpretativo.

80
00:05:38,466 --> 00:05:40,302
Bebe llorando, lo sacare.

81
00:05:41,440 --> 00:05:45,196
Si nos vamos ahora, podemos llegar a tiempo
para ver los Emmy por Mejor Documental.

82
00:05:46,215 --> 00:05:47,863
Escuche que hay uno sobre el Vacío.

83
00:05:48,552 --> 00:05:53,099
¿En serio? Suena interesante.
¡Un minuto, no me puedes engañar!

84
00:05:53,396 --> 00:05:55,290
No vas a ver los Emmys, ahora cállate.

85
00:06:00,488 --> 00:06:02,976
Discúlpame, tengo que ir
a hacer cosas de negros.

86
00:06:04,190 --> 00:06:06,543
Esto es peor que mi fiesta
de cumpleaños 16.

87
00:06:07,212 --> 00:06:09,442
Gracias por venir a mi fiesta, Jake Ryan.

88
00:06:09,854 --> 00:06:11,932
Gracias por invitarme a tu fiesta, Peter.

89
00:06:12,267 --> 00:06:15,488
-Pide un deseo.
-Ya se hizo realidad.

90
00:06:15,728 --> 00:06:16,550
Aquí esta tu regalo.

91
00:06:18,150 --> 00:06:21,605
¡No, Jake! ¡Así no!

92
00:06:23,891 --> 00:06:27,841
El querido comediante Bob Hope,
volvió brevemente a la vida hoy...

93
00:06:28,130 --> 00:06:30,407
para luego morir en un
accidente de moto.

94
00:06:31,310 --> 00:06:33,092
¡Voy a saltar todos esos
tarros de basura!

95
00:06:38,408 --> 00:06:41,832
En otras noticias, Anoche en los Emmy, el
actor David Hyde-pierce creo una gran...

96
00:06:41,833 --> 00:06:46,596
controversia cuando por fallas de su
pantalón, se vieron sus testículos.

97
00:06:47,037 --> 00:06:48,874
Que bueno que no me
perdí los Emmy, Diane.

98
00:06:49,465 --> 00:06:52,961
¡Es grandioso, Lois! ¡Gracias a ti me perdí
un momento histórico de la TV!

99
00:06:53,374 --> 00:06:56,603
Bien, ahora sabes como se sintió
George W. Bush cuando llegó a Vietnam.

100
00:06:59,239 --> 00:07:00,639
Muy bien, hagámoslo. Pateemos traseros.

101
00:07:01,207 --> 00:07:03,147
-George, la guerra terminó.
-¿Que?

102
00:07:03,683 --> 00:07:05,354
-Si, termino.
-¡No me digas!

103
00:07:05,355 --> 00:07:09,598
-Si.
-Acabo de recibir sus mensaje, lo siento.

104
00:07:10,300 --> 00:07:12,181
-George, terminó hace tiempo.
-¿En serio?

105
00:07:12,588 --> 00:07:16,733
-Si, estamos en 1981.
-Oh, wow, llegué muy tarde.

106
00:07:17,250 --> 00:07:19,547
-Bueno, ¿Quieres hacer otra cosa?
-Tengo un poco de Heroína.

107
00:07:19,951 --> 00:07:22,562
Bastardo, ¿te tomo tanto
tiempo decírmelo? ¡Sácalo!

108
00:07:25,297 --> 00:07:28,033
Caballeros, tuvimos 20 llamados sobre
el accidente de David Hyde-pierce.

109
00:07:28,398 --> 00:07:30,785
Y como saben una llamada equivale
a 1 billón de personas,

110
00:07:31,445 --> 00:07:34,045
lo que significa que 20 billones de personas
se sintieron ofendidas con esto.

111
00:07:34,270 --> 00:07:35,941
No hace falta decir que
hay que hacer algo.

112
00:07:35,986 --> 00:07:38,046
Quizás deberíamos preguntarle
al presidente de la FCC.

113
00:07:38,124 --> 00:07:39,171
Buena idea.

114
00:07:40,005 --> 00:07:42,849
Señor, nos preguntábamos que
acción nos recomienda tomar...

115
00:07:42,909 --> 00:07:44,545
con respecto a lo del accidente
de Hyde-pierce.

116
00:07:44,616 --> 00:07:48,366
¡Idiotas, Tienen que censurar
la televisión! ¡Sigan mis ordenes!

117
00:07:55,327 --> 00:07:57,597
Y ahora sigan viendo "three's company".

118
00:07:57,598 --> 00:07:58,598
¿Jack, estas ahí?

119
00:07:58,599 --> 00:08:00,342
Quiero mostrarte mi bikini nuevo.

120
00:08:01,102 --> 00:08:03,502
¿Que demonios?
¿Porque bloquean todo lo bueno?

121
00:08:04,148 --> 00:08:06,154
¡Es el Show de **** Van ****!

122
00:08:06,599 --> 00:08:08,198
¡Protagoniza **** Van ****!

123
00:08:08,837 --> 00:08:10,573
¡Se están metiendo con mis programas!

124
00:08:11,204 --> 00:08:14,472
Con razón noté algo diferente en ese
capitulo de los Honeymooners que vi hoy.

125
00:08:14,843 --> 00:08:17,404
Uno de estos días, Alice,
Uno de estos días.

126
00:08:17,740 --> 00:08:20,746
Voy a ayudar a estimular la economía,
comprando un auto americano.

127
00:08:21,119 --> 00:08:24,650
Esta debe ser la FCC exagerando
el accidente de David Hyde-pierce.

128
00:08:25,095 --> 00:08:27,328
Censuran todo lo que creen que
es desagradable para ver.

129
00:08:27,662 --> 00:08:28,181
¿Que demonios?

130
00:08:28,591 --> 00:08:31,783
Dejaron que apareciera el rostro de Sarah
Jessica Parker en TV y parece un pie.

131
00:08:32,081 --> 00:08:34,345
¡Recuerda mis palabras,
voy a pelear contra esto!

132
00:08:36,913 --> 00:08:39,824
Ud. aparece en la TV, Sr. Tucker.
¿No puede hacer algo respecto a esto?

133
00:08:40,140 --> 00:08:43,226
Bien, Peter, me siento halagado de que
hayas venido a pedirme ayuda. Ya volvemos.

134
00:08:44,852 --> 00:08:47,334
Buenas tardes, ya volvimos. Peter
para contestar tu pregunta...

135
00:08:47,350 --> 00:08:51,668
si quieres controlar el contenido, tendrías
que crear tu propia estación de TV.

136
00:08:51,680 --> 00:08:54,109
¿Mi propia estación de TV? Mi ultimo
negocio fue aquel de...

137
00:08:54,144 --> 00:08:55,634
pedidos por correo.

138
00:08:56,236 --> 00:09:00,023
Si, compre una Honda gigante aquí, y me
tiro hace poco, hacia una montaña.

139
00:09:00,505 --> 00:09:01,294
Lo siento, no acepto devoluciones.

140
00:09:01,620 --> 00:09:02,844
He sido un cliente por años.

141
00:09:03,109 --> 00:09:04,335
Quizás te pueda dar crédito.

142
00:09:04,747 --> 00:09:05,898
Pero yo...¿En serio?

143
00:09:06,234 --> 00:09:06,902
Bueno supongo...

144
00:09:07,207 --> 00:09:09,302
-¿Cual es la demora?
-¡Me estoy encargando!

145
00:09:11,136 --> 00:09:13,379
Peter, ¿Que haces?
¿Que es todo esto?

146
00:09:13,543 --> 00:09:16,260
Papa empezara su propia estación
de TV, pero no tengo...

147
00:09:16,300 --> 00:09:19,608
que decirle a mama, porque
lo va a regañar.

148
00:09:20,059 --> 00:09:21,618
¿Que esperas lograr con esto?

149
00:09:22,063 --> 00:09:23,363
Salvar la Televisión, Lois.

150
00:09:24,032 --> 00:09:26,397
-Jefe apache, pon el Satélite en el techo.
-Seguro, Peter.

151
00:09:27,819 --> 00:09:29,538
¡Jefe Apache, ee-nay-chok!

152
00:09:33,888 --> 00:09:35,705
Bien, eso fue mi acción del día.

153
00:09:36,001 --> 00:09:37,251
Supongo que iré a apostar.

154
00:09:43,003 --> 00:09:47,689
Soy Peter Griffin y están viendo PTV donde
pueden ver sus programas favoritos...

155
00:09:47,717 --> 00:09:52,059
sin cortes, con todo el sexo, violencia,
garabatos y pedos originales.

156
00:09:53,106 --> 00:09:54,447
Como el episodio de
"Mi familia" donde...

157
00:09:54,448 --> 00:09:57,182
Archie hace que la familia
Jefferson se mude.

158
00:09:57,183 --> 00:10:00,324
Hora de que se vayan, Jeffersons.

159
00:10:00,325 --> 00:10:04,373
¡Oh, Archie, no veo mas
allá de mi capucha!

160
00:10:04,510 --> 00:10:08,127
Edith, ¿Podrías calmarte? Se supone
que estemos de incógnito.

161
00:10:08,162 --> 00:10:11,492
Y quien podría olvidar ese episodio
clásico de "Los waltons".

162
00:10:11,527 --> 00:10:12,531
Buenas noches, Jim Bob.

163
00:10:12,566 --> 00:10:15,039
Buenas noches, Mary Ellen.
Buenas noches, pa.

164
00:10:15,074 --> 00:10:17,673
Buenas noches, Jim Bob.
Buenas noches, Elizabeth.

165
00:10:17,674 --> 00:10:19,667
Buenas noches, pa'.
Buenas noches, ma'.

166
00:10:19,702 --> 00:10:25,913
Buenas noches, Elizabeth. Buenas noches,
john boy. Buenas noches, john boy.

167
00:10:27,928 --> 00:10:28,824
¿John boy?

168
00:10:28,824 --> 00:10:30,898
¡Maldición! ¿No puede un chico
masturbarse en esta casa?

169
00:10:34,293 --> 00:10:35,758
¡Peter, mira estos números,
somos un éxito!

170
00:10:36,238 --> 00:10:39,501
Sabes, si yo fuera tu, pensaria
en expandir la programación.

171
00:10:39,599 --> 00:10:46,030
¡Brian, es una gran idea! Es exactamente lo
que necesitamos, programación original.

172
00:10:46,475 --> 00:10:48,888
"El Pillo Bastardo" es filmado
en frente de un publico en vivo.

173
00:10:49,356 --> 00:10:51,410
¡Dios mió, donde esta
mi asado de Faisán!

174
00:10:51,511 --> 00:10:54,033
A esta altura, creo que esta
en mi intestino grueso.

175
00:10:55,919 --> 00:10:58,917
¿Te lo comiste? Pero te dije que
mi jefe venia a Cenar.

176
00:10:58,973 --> 00:11:02,202
Bueno, a menos que le gusten las cortezas
de cerdo, se ira a su casa hambriento.

177
00:11:03,887 --> 00:11:05,258
¡Maldito pillo bastardo!

178
00:11:10,743 --> 00:11:12,034
Bienvenidos a "Medianoche con Q".

179
00:11:12,100 --> 00:11:16,481
Esta noche disfrutaremos, el suave jazz
de Charles Mingus, Norman Mailer esta...

180
00:11:16,482 --> 00:11:19,923
aquí para leer un extracto de su
ultimo libro, y también tenemos...

181
00:11:20,100 --> 00:11:21,942
 una chica de Omaha que
esconde una banana.

182
00:11:22,014 --> 00:11:23,591
Averiguaremos donde
la tiene escondida.

183
00:11:23,835 --> 00:11:25,910
Manténgase en sintonía.

184
00:11:26,615 --> 00:11:28,210
Así que, ¿Que piensas? 

185
00:11:28,211 --> 00:11:31,410
No estoy segura, Peter. Tienes que tener
cuidado sobre lo que pones al aire.

186
00:11:31,466 --> 00:11:33,712
Sabes como se impresionan los niños.

187
00:11:33,736 --> 00:11:36,310
Digo, ¿te acuerdas de lo que paso, después
que Chris viera a Jackie Mason?

188
00:11:36,417 --> 00:11:38,671
Chris, ya tendrías que
haber ido a la escuela.

189
00:11:38,809 --> 00:11:40,343
Oy, shiksa, no empieces
conmigo.

190
00:11:40,478 --> 00:11:42,547
No fui, quería ir, me olvide ir,
tuve que ir.

191
00:11:42,628 --> 00:11:43,549
¡Chris, Tan solo vete!

192
00:11:43,554 --> 00:11:47,841
Mama, relájate, luces tan enojada. Deberías
acostarte o tu corazón podría hacer:

193
00:11:51,142 --> 00:11:52,774
Mas correo de fans.

194
00:11:52,856 --> 00:11:54,889
Dios, Brian, la gente nos ama,
¡Seremos Grandes!

195
00:11:54,921 --> 00:11:58,116
Peter, de verdad quiero que canceles ese
show con los animales teniendo sexo.

196
00:11:58,561 --> 00:12:01,412
Para tu información, Lois, se
llama "Toqueteo de Perros",

197
00:12:01,576 --> 00:12:03,920
 y es el ultimo programa de los
miércoles en la noche.

198
00:12:04,009 --> 00:12:08,532
Lois, la responsabilidad es de los padres.
Hay muchas cosas que son peores para..

199
00:12:08,565 --> 00:12:11,643
 los niños, que la televisión, como cuando
Peter cuido al bebe de los vecinos.

200
00:12:12,839 --> 00:12:15,492
Muy bien, no pude encontrar tus
juguetes, así que, porque...

201
00:12:15,559 --> 00:12:18,946
no juegas con esta secadora y estas
maracas. Bueno supongo que eso es todo.

202
00:12:19,201 --> 00:12:22,127
Bueno, probablemente quieres
que me vaya, así que aquí...

203
00:12:22,128 --> 00:12:24,028
esta el acido por si la bañera
se tapa de pelos.

204
00:12:24,063 --> 00:12:27,750
El jabón esta al lado de la radio y
las toallas están en el techo.

205
00:12:27,826 --> 00:12:29,493
Así que, Buenas noches.

206
00:12:30,435 --> 00:12:33,915
Mira, una cosa es que una estación
de TV ponga programas inapropiados...

207
00:12:34,057 --> 00:12:38,057
 y yo no pueda hacer nada, pero no
dejare que eso pase en mi casa.

208
00:12:37,389 --> 00:12:40,875
Lois, no hay nada inapropiado
en mi programación.

209
00:12:41,210 --> 00:12:44,584
Hola, y bienvenidos a "La hora del
costado de Peter". Una...

210
00:12:44,585 --> 00:12:48,883
maravillosa mirada atrás en toda la
desnudez que la TV solía mostrarnos.

211
00:12:49,705 --> 00:12:51,187
Miren ese costado.

212
00:12:52,114 --> 00:12:54,115
Miren ese otro.

213
00:12:54,710 --> 00:12:56,712
¿Que tal ese costado?

214
00:12:57,083 --> 00:12:58,788
¿Los excito?

215
00:12:59,160 --> 00:13:01,719
No debería, porque es mi costado.

216
00:13:02,196 --> 00:13:03,240
Buenas noches a todos.

217
00:13:04,020 --> 00:13:06,132
¿La hora del costado?

218
00:13:06,577 --> 00:13:09,659
Peter, eso es todo, te pedí que
pararas y no me escuchaste.

219
00:13:09,730 --> 00:13:13,845
Lo siento, pero no me dejaste
otra opción, llamé a la FCC.

220
00:13:14,402 --> 00:13:16,663
Oh, si, conozco todo sobre la FCC.

221
00:13:18,369 --> 00:13:21,706
<i>Limpiaran toda tus charlas de
una manera como esta.</i>

222
00:13:22,116 --> 00:13:25,309
<i>Harán que hagas pis,
cuando quieras mear.</i>

223
00:13:25,864 --> 00:13:29,094
<i>y harán que le digas a la felacion
un "beso amistoso al pantalón"</i>

224
00:13:29,501 --> 00:13:32,729
<i>esta es la realidad, no hay negociación.</i>

225
00:13:33,106 --> 00:13:36,693
<i>Con los amigos de la jodida FCC...</i>

226
00:13:38,674 --> 00:13:41,381
<i>Son tantos como el mas
grande grupo de interés.</i>

227
00:13:42,221 --> 00:13:45,558
<i>haz una broma de tus intestinos
y llamaran a sus tropas...</i>

228
00:13:46,044 --> 00:13:49,640
<i>Cualquier bebe con cerebro podría
decirles "Todos hacen popo"</i>

229
00:13:50,048 --> 00:13:53,427
<i>esto es un tip, es una lección,
nunca ganaras metiéndote...</i>

230
00:13:53,461 --> 00:14:01,064
<i>con los amigos de la de jodida FCC y
si te encuentras con una cosa sexy...</i>

231
00:14:04,261 --> 00:14:08,886
<i>Tendrás que hacérselo con tu "cosita"</i>

232
00:14:09,540 --> 00:14:13,849
<i>Porque no puedes decir Pene, por
eso mandan esta advertencia...'</i>

233
00:14:14,142 --> 00:14:15,500
<i>diciendo que están preparados
para hacer lo peor..</i>

234
00:14:15,586 --> 00:14:18,775
<i>y lo meten en tu casilla de
correo, esperando que cedas...</i>

235
00:14:19,703 --> 00:14:23,156
<i>Pienso de otro lugar donde se
pueden meter su advertencia...</i>

236
00:14:23,485 --> 00:14:30,756
<i>Pueden ser neuróticos, o posiblemente
sicóticos, son los amigos de la FCC...</i>

237
00:14:35,972 --> 00:14:39,168
Sr. Griffin, eso estuvo espectacular,
pero estoy aquí

238
00:14:39,612 --> 00:14:42,200
 para decirle que, desde
hoy, PTV se cierra.

239
00:14:42,205 --> 00:14:45,282
¿Cerrarme, ah? Bueno tendrán
que atraparme primero.

240
00:14:58,569 --> 00:15:00,092
Muy bien, me atraparon.

241
00:15:00,160 --> 00:15:02,889
Estamos cansados de que infecte
a la gente con su basura.

242
00:15:02,900 --> 00:15:06,100
Esto es una epidemia y
debe ser contenida.

243
00:15:05,617 --> 00:15:09,210
Bueno, Sr. FCC, puede parar
a PTV, pero no podrán...

244
00:15:09,211 --> 00:15:11,277
cambiar la manera
de ser de la gente.

245
00:15:11,312 --> 00:15:13,779
¿O si podemos?

246
00:15:17,857 --> 00:15:20,324
-¿Que haces?
-Censurar la vida real.

247
00:15:21,094 --> 00:15:23,573
Su pera luce como bolas,
¿Quiere que lo cubra también?

248
00:15:24,547 --> 00:15:26,726
¿Por cuanto tiempo nos censuraran?

249
00:15:27,426 --> 00:15:30,919
Hasta que ud. y todo Quahog, limpien
sus actos, como Ozzy Osbourne,.

250
00:15:30,920 --> 00:15:33,903
cuando paró de arrancarle la cabeza
a los murciélagos con sus dientes.

251
00:15:34,211 --> 00:15:38,142
Antes de tocar, me comeré
este sándwich entero.

252
00:15:53,081 --> 00:15:55,308
Me lo comeré después.

253
00:15:55,899 --> 00:16:01,493
Lois, esos huevos están fritos. Pensé que
harías huevos a lo Benedicto Arnold.

254
00:16:02,438 --> 00:16:04,217
Brian, para de escribirle
chistes a Peter.

255
00:16:04,264 --> 00:16:07,595
Y Peter, tu te lo buscaste poniendo
al aire esos programas sucios.

256
00:16:08,115 --> 00:16:09,710
Oh, Lois, estas llena de *****.

257
00:16:10,871 --> 00:16:13,815
¿Que? ¿No puedo decir ***** en
mi ******* casa?

258
00:16:14,498 --> 00:16:16,557
!***** grande, Lois!
¡Muy *********** grandioso!

259
00:16:16,602 --> 00:16:20,300
Tienes suerte de ser buena ******** mi
**** o no me habría casado contigo.

260
00:16:20,378 --> 00:16:23,403
Sabes de lo que hablo , cuando tu ****
un poco de ***** de pasta de dientes...

261
00:16:23,404 --> 00:16:27,140
 en mi **** mientras tu **** en
una cereza **** episcopal ****...

262
00:16:27,141 --> 00:16:31,345
 alargador **** húmedo **** con un
ticket de estacionamiento. Es lo mejor.

263
00:16:35,436 --> 00:16:36,661
¿Que demonios es esto?

264
00:16:36,959 --> 00:16:39,516
La FCC ha prohibido las
flatulencias audibles.

265
00:16:39,555 --> 00:16:42,639
Se requiere que todos usen este
dispositivo que convierte el sonido...

266
00:16:42,640 --> 00:16:44,448
 de un pedo, en un chiste
de Steven Wright.

267
00:16:44,449 --> 00:16:47,336
<i>Derrame Quita-manchas en
mi perro, y ahora desapareció.</i>

268
00:16:47,436 --> 00:16:48,574
Esto es ridículo.

269
00:16:51,968 --> 00:16:54,308
Dos sacudidas, es todo.
Muévete.

270
00:16:54,884 --> 00:16:57,442
Gracias, Hada de la orina.

271
00:16:58,884 --> 00:17:00,965
Lois, lo arruinaste
todo, ¿lo sabias?

272
00:17:01,283 --> 00:17:04,731
Peter, se que es un poco extremo, pero
cuando se trata de nuestros...

273
00:17:04,732 --> 00:17:07,172
 hijos, es mejor estar del
lado seguro. ¿No es cierto?

274
00:17:07,238 --> 00:17:07,726
No.

275
00:17:07,727 --> 00:17:10,513
Sabes Lois, si todos fueran tan
cerrados de mente como tu...

276
00:17:10,548 --> 00:17:14,028
el mundo no tendría algunas de sus
inspiraciones mas creativas.

277
00:17:15,143 --> 00:17:18,590
Hombre, esta barra de
chocolate esta deliciosa.

278
00:17:19,665 --> 00:17:22,593
Oh, si, Me encanta la
mantequilla de maní.

279
00:17:26,175 --> 00:17:28,638
Soy el oficial Reece, ¿Que paso aquí?

280
00:17:28,803 --> 00:17:31,693
Puso mantequilla de maní
en mi chocolate.

281
00:17:32,101 --> 00:17:34,251
Puso chocolate en mi
mantequilla de maní.

282
00:17:41,372 --> 00:17:43,162
Vamos.

283
00:17:43,278 --> 00:17:46,586
Sé que te hará sentir mejor.
¿Que tal un poco de sexo enojados?

284
00:17:46,934 --> 00:17:49,169
Muy bien.

285
00:17:49,917 --> 00:17:51,824
Esas acciones son
altamente inapropiadas.

286
00:17:51,941 --> 00:17:54,436
¿Que? Espera un minuto.
¿No podemos tener sexo?

287
00:17:55,146 --> 00:17:58,077
Pueden tener sexo, solo que sin gemidos,
sin besos con lengua...

288
00:17:58,078 --> 00:18:00,151
sin empujar, o sea sin movimientos.

289
00:18:03,390 --> 00:18:06,217
Bueno, no es muy romántico.
Digo, como se supone que...

290
00:18:06,391 --> 00:18:08,884
Termine.
Buenas noches Lois.

291
00:18:14,518 --> 00:18:18,799
¡Vamos, Hijo de ****, oh que me ****!

292
00:18:19,109 --> 00:18:21,628
-Brian, ¿Te importaría?
-No.

293
00:18:22,082 --> 00:18:24,790
Lo siento. No he tenido
sexo en 2 semanas

294
00:18:25,579 --> 00:18:27,454
-Estoy un poco al borde, últimamente.
-¿Un poco?

295
00:18:27,653 --> 00:18:30,182
No había tanta tensión desde que
abolieron la esclavitud.

296
00:18:30,554 --> 00:18:32,482
Eres libre de irte.

297
00:18:32,816 --> 00:18:34,858
Pero estamos bien, ¿No es cierto?

298
00:18:34,889 --> 00:18:36,786
Peter tenemos que hablar.

299
00:18:36,907 --> 00:18:41,126
Pensé que esto de la FCC era una buena
idea, pero ha llegado muy lejos.

300
00:18:41,571 --> 00:18:43,208
¿De que hablas, Lois?

301
00:18:43,652 --> 00:18:47,139
Bueno, no quiero admitirlo, pero
creo que tenias razón.

302
00:18:47,521 --> 00:18:50,024
No lo puedo creer.
Al fin puedo hacer esto.

303
00:18:50,025 --> 00:18:52,103
PETER TENÍA RAZÓN

304
00:18:52,134 --> 00:18:54,600
Lo tenia preparado hace 15 años.

305
00:18:54,629 --> 00:18:57,788
-¿Donde esta el payaso?
-Tenemos que hacer algo.

306
00:18:57,883 --> 00:19:00,694
Haz tus maletas, Peter.
¡Vamos a Washington!

307
00:19:01,244 --> 00:19:02,983
Ahí estaba el payaso.

308
00:19:03,615 --> 00:19:06,903
-¿Ya llegamos?
-No cariño, no.

309
00:19:07,399 --> 00:19:08,756
-¿Ya llegamos?
-No, Chris.

310
00:19:09,628 --> 00:19:12,352
-¿Ya llegamos?
-Si, Chris, llegamos.

311
00:19:12,482 --> 00:19:13,253
¡Mentirosa!

312
00:19:13,270 --> 00:19:15,708
¿"Al este de Edén"?

313
00:19:15,709 --> 00:19:18,473
¿Así que haces todo lo que Oprah dice?

314
00:19:18,474 --> 00:19:21,091
Sabes, este libro ha estado
por ahí, por 50 años, es un clásico.

315
00:19:21,092 --> 00:19:24,611
Pero lo compraste la semana pasada, y hay
un sticker grande de "Oprah" en la tapa.

316
00:19:24,842 --> 00:19:26,918
¿Con que eso era?
Déjame quitárselo.

317
00:19:27,156 --> 00:19:29,479
Así que, ¿Cual vas a leer
después de ese?

318
00:19:29,487 --> 00:19:32,339
Bueno, ella no nos ha dicho
todavía...¡Maldición!

319
00:19:32,891 --> 00:19:37,266
Y la votación concluye que el sobrenombre
del portero será "Barridito".

320
00:19:47,881 --> 00:19:50,245
Caballeros, eso fue un pedo.

321
00:19:50,565 --> 00:19:53,177
-¿Que pasa aquí?
-Yo se lo diré.

322
00:19:53,293 --> 00:19:56,222
La FCC de este gobierno esta
tratando de sacar todos los...

323
00:19:56,361 --> 00:19:59,766
pedos de la televisión, y todo el sexo,
y la desnudez, y toda la mierda.

324
00:19:59,968 --> 00:20:04,240
Yo digo que eso esta mal. Esas cosas
son parte de la vida americana.

325
00:20:04,247 --> 00:20:07,912
Bueno, apreciamos su punto de vista,
pero este congreso apoya a la FCC.

326
00:20:08,468 --> 00:20:10,852
-La indecencia No es Americana.
- ¿Ah si?

327
00:20:10,783 --> 00:20:13,363
Bueno, le puedo probar que
eso es un montón de mierda.

328
00:20:13,412 --> 00:20:14,468
Mire a su alrededor.

329
00:20:14,744 --> 00:20:18,522
El monumento de Washington, se
parece mucho a un pene, ¿o no?

330
00:20:18,605 --> 00:20:22,119
El Capitolio, es bastante obvio
que parece un seno gigante.

331
00:20:22,269 --> 00:20:27,909
¿Y el pentágono? Bueno, míreme a los ojos,
y dígame que no parece un ano gigante.

332
00:20:27,920 --> 00:20:30,615
Dios mió, ¿Como pudimos
ser tan ciegos?

333
00:20:30,681 --> 00:20:32,641
El tiene toda la razón. Me
hace pensar...

334
00:20:32,642 --> 00:20:35,284
 ¿Han mirado detenidamente
el memorial de Lincoln?

335
00:20:38,500 --> 00:20:42,973
Y en nuestra noticia principal: La censura
de la FCC en Quahog, ha terminado.

336
00:20:43,266 --> 00:20:46,195
Lo hiciste Peter, venciste a la FCC.

337
00:20:46,827 --> 00:20:47,716
Shh-shh, Lois, Lois.

338
00:20:48,021 --> 00:20:50,164
Veamos a "La Familia Brady".

339
00:20:50,180 --> 00:20:51,946
¡Miren todos lo que hice!

340
00:20:51,990 --> 00:20:55,101
¿No es el mas grande y súper
especial popo que hayan visto?

341
00:20:55,551 --> 00:21:01,255
Bueno, Cindy, supongo que "Las mejores
cosas vienen en paquetes chicos".