1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 South Park - 8x12 - El Video Estupido de una Puta 2 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 Mas Capitulos en : www.Southparkspanish.ya.st 3 00:00:10,000 --> 00:00:20,000 Sincronizacion y Traduccion: DESCONOCIDO 4 00:00:20,000 --> 00:00:25,000 Subtitulos Integrados: IvanGL 5 00:00:36,900 --> 00:00:38,290 Vamos wendy, nos lo perdemos 6 00:00:38,490 --> 00:00:39,390 que nos vamos a perder 7 00:00:39,470 --> 00:00:41,770 Paris Hilton va presentarse el centro comercial 8 00:00:41,740 --> 00:00:42,940 ¿Quien es paris Hilton? 9 00:00:42,850 --> 00:00:44,050 ¡ ¿Quien es paris Hilton? ! 10 00:00:44,080 --> 00:00:44,880 ¡ No lo sabes ! 11 00:00:45,490 --> 00:00:46,490 ¡ Hola a todos ! 12 00:00:47,090 --> 00:00:48,190 La compañia de ropa Guess 13 00:00:48,240 --> 00:00:49,440 se complace en presentar 14 00:00:49,710 --> 00:00:50,910 a la nueva modelo representante 15 00:00:51,160 --> 00:00:52,960 una mujer a la que ustedes los jovenes pueden admirar 16 00:00:53,420 --> 00:00:54,420 La señorita Paris Hilton 17 00:01:00,240 --> 00:01:01,140 ¡ Guau si es ella ! 18 00:01:01,240 --> 00:01:02,440 Paris aqui 19 00:01:02,440 --> 00:01:03,440 No entiendo que hizo 20 00:01:04,030 --> 00:01:05,030 ! es super rica ! 21 00:01:05,890 --> 00:01:07,090 ¿pero QUE HIZO? 22 00:01:07,440 --> 00:01:08,740 Es totalmente pedante y conocedora 23 00:01:09,760 --> 00:01:10,860 Que Hizo !! 24 00:01:11,520 --> 00:01:12,620 Es una PUTA 25 00:01:13,370 --> 00:01:14,170 Hola a todos ! 26 00:01:14,470 --> 00:01:15,570 Disculpen mi apariencia cansada 27 00:01:15,670 --> 00:01:17,370 estuve festejando toda la noche de ayer 28 00:01:17,400 --> 00:01:18,900 con muchos tipos diferentes 29 00:01:22,380 --> 00:01:24,880 Como sea estoy complacida de estar aqui en Douth Dark 30 00:01:24,820 --> 00:01:26,520 para anunciar la inauracion de mi nueva tienda 31 00:01:27,020 --> 00:01:28,120 una tienda donde la niñas pueden comprar 32 00:01:28,270 --> 00:01:29,970 todo lo que necesitan para ser como yo 33 00:01:30,660 --> 00:01:33,260 una ESTUPIDA PUTA CAPRICHOSA !! 34 00:01:35,710 --> 00:01:36,710 Diviertanse chicas 35 00:01:37,000 --> 00:01:38,000 y recuerden festejar 36 00:01:38,030 --> 00:01:39,330 y ser super resbalosas con todos 37 00:01:39,680 --> 00:01:40,580 Adios 38 00:01:41,480 --> 00:01:42,080 Dame eso ! 39 00:01:42,770 --> 00:01:43,970 necesito un chingado trago 40 00:01:46,320 --> 00:01:47,620 Donde esta mi perro? ! 41 00:01:51,970 --> 00:01:53,170 Guau mire todas estas cosas geniales 42 00:01:53,720 --> 00:01:55,120 ropa de una estupida puta caprichosa 43 00:01:55,330 --> 00:01:56,530 muñecas de una estupida puta caprichosa 44 00:01:56,730 --> 00:01:57,530 Hey miren esto ! 45 00:01:57,530 --> 00:01:58,930 el nuevo perfume de paris Hilton 46 00:01:59,190 --> 00:02:00,190 "Piruja" 47 00:02:01,670 --> 00:02:02,670 si compremos unos de esos 48 00:02:03,130 --> 00:02:04,130 chicas no compren estas cosas 49 00:02:04,430 --> 00:02:05,530 por que quieren ser como paris Hilton 50 00:02:06,110 --> 00:02:09,110 no solo es Paris, Britney Spears, Christina Aguilera, Tara Reid 51 00:02:09,670 --> 00:02:11,070 todas ellas son estupidas putas caprichosas 52 00:02:11,460 --> 00:02:14,160 pero la idea de ser putas por dinero degrada a nuestro genero 53 00:02:14,390 --> 00:02:17,990 Wendy actualizate lo unico mas impotante que ser rica es ser famosa 54 00:02:18,280 --> 00:02:20,080 Guau sonaste como una zorra tonta Bebe 55 00:02:20,630 --> 00:02:21,630 gracias annie ! 56 00:02:23,200 --> 00:02:24,700 Dios, sacame de este pueblo provincial 57 00:02:25,080 --> 00:02:26,080 son un monton de rurales 58 00:02:28,750 --> 00:02:30,050 todos son chingados estupidos 59 00:02:30,330 --> 00:02:31,630 a excepcion de ti querido tinkerball 60 00:02:32,070 --> 00:02:33,470 me amas mucho no es asi 61 00:02:33,820 --> 00:02:34,820 cuanto me amas 62 00:02:35,620 --> 00:02:37,020 te vestire como conejito 63 00:02:37,170 --> 00:02:38,970 y luego te vestire como princesita 64 00:02:39,410 --> 00:02:40,710 eres mio para siempre 65 00:02:42,850 --> 00:02:43,650 Lo que sea 66 00:02:43,690 --> 00:02:44,690 hola Kaisy 67 00:02:44,730 --> 00:02:46,430 Otra estupida inauracion de tienda 68 00:02:46,590 --> 00:02:48,290 en un despreciable pueblo vaquero 69 00:02:48,890 --> 00:02:51,290 Oh, es pinche estupido, el pueblo entero huele a vacas 70 00:02:52,060 --> 00:02:53,860 No puedo esperar a salir de aqui, es asqueroso! 71 00:02:53,690 --> 00:02:55,990 y tienen las peores tiendas tambien 72 00:02:55,990 --> 00:02:57,990 Quiero ir a roma el fin de semana 73 00:02:58,400 --> 00:02:59,400 no se roma o tokio 74 00:02:59,430 --> 00:03:01,630 cualquier lugar va ser totalmente aburrido y estupido 75 00:03:04,940 --> 00:03:05,840 Necesito enbriagarme 76 00:03:06,090 --> 00:03:07,590 no he tomado como en 14 min. 77 00:03:07,980 --> 00:03:09,480 por que todos seran estupidos 78 00:03:11,150 --> 00:03:14,250 Les mostre a esos ignorantes mis tetas debiste haber visto la mirada en sus rostros 79 00:03:14,970 --> 00:03:15,970 Estupidos rurales idiotas ! 80 00:03:19,110 --> 00:03:20,110 Vale madre 81 00:03:20,140 --> 00:03:22,140 Otro perro que se suicida ! 82 00:03:24,950 --> 00:03:25,950 hola Jessie , hola Kal 83 00:03:25,960 --> 00:03:29,060 Puedo estar con ustedes la otras niñas estan actuando muy extrañas 84 00:03:29,510 --> 00:03:31,510 Claro wendy estamos estamos pensando en algo que hacer 85 00:03:32,300 --> 00:03:34,000 Bueno tal vez quieran ir al museo de arte 86 00:03:34,910 --> 00:03:35,910 no eso suena muy aburrido 87 00:03:36,470 --> 00:03:39,970 Ya se, Hagamos un video teniendo sexo con niños! - Que? 88 00:03:40,350 --> 00:03:43,150 Acabo de obtener el Kit de video estupida puta caprichosa 89 00:03:47,360 --> 00:03:49,660 Podemos hacer videos y ponerlos en internet -SI ! 90 00:03:50,830 --> 00:03:52,830 Kit de video estupida puta caprichosa ! 91 00:03:53,730 --> 00:03:56,130 Muestrale a todo el mundo lo zorra que eres 92 00:03:59,250 --> 00:04:03,950 Contiene video camara, filtro de vision nocturna, dinero, celular y 16 pastillas de extasis 93 00:04:07,750 --> 00:04:09,750 Para que todos te vean la concha 94 00:04:10,380 --> 00:04:14,080 Pretendo estar hablando con mis amigos, mientras mi hombre espera mas sexo! 95 00:04:15,010 --> 00:04:16,510 Eres una estupida puta caprichosa! 96 00:04:18,310 --> 00:04:19,310 Adonde vas wendy 97 00:04:25,480 --> 00:04:27,480 Esta bien srita. Hilton encontraremos otro perro 98 00:04:30,200 --> 00:04:32,500 Ahi lo tiene, ahora podemos regresar a casa 99 00:04:37,030 --> 00:04:39,030 Espera, espera deten el auto 100 00:04:39,860 --> 00:04:41,860 deten el carro pendejo lelo 101 00:04:42,950 --> 00:04:45,150 Miralo que lindo, quiero eso.. 102 00:04:45,710 --> 00:04:46,710 quiero eso 103 00:04:47,110 --> 00:04:48,810 lu lu lu tengo algunas manzanas 104 00:04:49,010 --> 00:04:50,910 lu lu lu tienes unas tambien 105 00:04:51,460 --> 00:04:52,460 es adorable 106 00:04:53,130 --> 00:04:54,730 lu lu lu hagamos una salasa de manzanas 107 00:04:54,780 --> 00:04:56,780 hay que desvestirnos y lu lu lu 108 00:04:56,550 --> 00:04:58,050 mira esta cabezita de algodon 109 00:04:58,540 --> 00:05:01,840 Te alimentare, te cuidare y te llamare Sr. biggles 110 00:05:02,540 --> 00:05:03,740 mi nombre es butters 111 00:05:04,230 --> 00:05:05,830 conductor ponga a sr. biggles en el carro 112 00:05:06,120 --> 00:05:07,820 quiero encontrar un disfraz de oso para el 113 00:05:08,020 --> 00:05:10,020 Acaso no se va a ver muy lindo vestido de oso 114 00:05:10,180 --> 00:05:12,630 Paris creo que es hijo de alguien 115 00:05:12,760 --> 00:05:13,760 lo quiero 116 00:05:13,840 --> 00:05:15,040 no creo que puedas ... 117 00:05:15,130 --> 00:05:17,230 lo quiero !, lo quiero ! 118 00:05:17,810 --> 00:05:19,610 deacuerdo, deacuerdo, vamos jovencito 119 00:05:20,180 --> 00:05:23,880 lo siento dama quisiera ser su novio sabe... aunque tiene la nariz algo grande 120 00:05:24,110 --> 00:05:27,610 pero mis padres me dijeron que nunca subiera a un carro con extraños 121 00:05:27,650 --> 00:05:30,150 pero te dijeron algo acerca de las limosinas 122 00:05:30,720 --> 00:05:34,320 Butter nunca te subas a un carro con extraños al menos que sea una limosina 123 00:05:35,620 --> 00:05:37,920 Oh.. de echo si dijeron que estaria bien 124 00:05:38,400 --> 00:05:39,700 Entra en la limo sr. biggles 125 00:05:39,900 --> 00:05:42,100 vamos a hacer que te hagan un traje de oso para ti 126 00:05:47,920 --> 00:05:50,620 Hola dulzura... cual es el problema 127 00:05:51,380 --> 00:05:55,380 Mama, papa, estoy preocupada por los esteriotipos que tienen las jovenes en la sociedad actual 128 00:05:56,170 --> 00:05:57,170 Oh! 129 00:05:58,120 --> 00:06:02,220 Parece que la lujuria y la superficialidad son exaltadas mientras el intelectualismo es degradado. 130 00:06:03,750 --> 00:06:04,750 Dios ! 131 00:06:04,990 --> 00:06:08,890 Creo que las jovenes son victimas de la mercadotecnia de coorporaciones corruptas y sin moral 132 00:06:09,920 --> 00:06:12,120 Bueno lo arreglaremos dulzura 133 00:06:12,400 --> 00:06:13,800 Quieres ver atinale al precio! 134 00:06:18,080 --> 00:06:20,480 Papa hay una nueva tienda en el centro comercial llamado estupida puta caprichosa 135 00:06:20,580 --> 00:06:22,280 y voy a ir a comprar una tanga! 136 00:06:22,840 --> 00:06:25,340 QUE! Una hija mia no va a vestirse como una PUTA! 137 00:06:25,660 --> 00:06:27,760 Marcharemos a esa tienda inmediatamente jovencita 138 00:06:30,610 --> 00:06:31,550 Oh dios mio! 139 00:06:31,950 --> 00:06:33,950 Este lugar es.. OH dios mio! 140 00:06:35,610 --> 00:06:37,710 Sra. Polk, le esta comprando estas cosas a su hija? 141 00:06:38,540 --> 00:06:42,340 Es la nueva tendencia! No permitire que mi niñita no ese a la moda! 142 00:06:42,410 --> 00:06:43,910 Sera inpopular 143 00:06:43,920 --> 00:06:47,620 Inpopular?! ... Si no es una puta? ... pero si son nuestras niñas 144 00:06:48,400 --> 00:06:49,760 Creo que esta autorizado para ellos, 145 00:06:50,120 --> 00:06:52,420 Digo, seguro si ellos quisieran ser putos seria "normal" 146 00:06:52,910 --> 00:06:55,110 pero si una mujer quiere serlo esta "maal" 147 00:06:56,020 --> 00:06:57,020 si, tiene razon! 148 00:06:57,690 --> 00:07:00,290 Pero cuando un hombre orina parado es "normal" 149 00:07:00,510 --> 00:07:02,810 pero cuando una mujer lo haces es "raaro" 150 00:07:03,340 --> 00:07:04,340 si, tiene razon! 151 00:07:05,420 --> 00:07:08,020 Si, como cuando un hobre se rasura la bolas esta bien 152 00:07:08,400 --> 00:07:11,000 pero si lo hace una mujer es "extraaño" 153 00:07:11,630 --> 00:07:12,630 Si!, cierto no es justo! 154 00:07:14,410 --> 00:07:17,710 Todas las chicas de south park seran unas zorras totales de ahora en adelante, asi que acostumbrate. 155 00:07:18,750 --> 00:07:22,050 Si. Me comprarias la bolsa que esta por alla? haria lo que fuera por que soy una puta. 156 00:07:23,040 --> 00:07:24,840 Oh, uh uh claro, te puedo comprar la bolsa. 157 00:07:25,150 --> 00:07:26,150 Papa! 158 00:07:26,110 --> 00:07:27,110 No Wendy, creo que tienen razon 159 00:07:27,830 --> 00:07:30,030 tienes que creer en los derechos de las mujeres. 160 00:07:30,610 --> 00:07:32,010 Por mucho tiempo han tenido que vivir un estandar doble 161 00:07:32,590 --> 00:07:35,090 Oh sii. Lo siento he sido tan misogino, wendy. 162 00:07:36,430 --> 00:07:38,530 Desde ahora podras tener todo lo que quieras de esta tienda 163 00:07:38,280 --> 00:07:40,680 te ayudare a ser la mas estupida puta caprichosa de todas. 164 00:07:41,310 --> 00:07:42,310 Sii, Hurra! 165 00:07:45,310 --> 00:07:48,010 Butters te importaria decirnos por que estas vestido como oso? 166 00:07:50,470 --> 00:07:53,570 Oh, bueno uh, mi casi novia me vistio de esta manera. 167 00:07:54,640 --> 00:07:55,640 Tu novia! 168 00:07:56,410 --> 00:08:00,310 Ahi estas sr. biggles, crei que te habia perdido, prometeme que nunca te iras. 169 00:08:01,950 --> 00:08:05,550 Butters estas saliendo con Paris Hilton, estas castigado sr. 170 00:08:06,740 --> 00:08:07,740 Lo siento. 171 00:08:09,530 --> 00:08:11,830 Cariño, no vale paris Hilton mucho dinero? 172 00:08:12,290 --> 00:08:14,090 Chris, tiene mas del doble de edad que butters 173 00:08:14,630 --> 00:08:17,930 Si y mas de tres billones de veces su valor neto, todos adoran a la chica 174 00:08:18,570 --> 00:08:20,870 debemos ser ambles con ella especialmente si esta enamorada de nuestro hijo 175 00:08:22,010 --> 00:08:24,210 Uhm paris quisieras tomar chocolate con nosotros 176 00:08:27,770 --> 00:08:28,770 Con whisky escoses 177 00:08:32,740 --> 00:08:34,940 Entonces Paris sabemos que eres de la prestigiosa familia Hilton. 178 00:08:35,730 --> 00:08:36,730 Muy bonitos hoteles 179 00:08:37,330 --> 00:08:39,430 Tengo que salir de qui, este lugar es estupido. 180 00:08:39,430 --> 00:08:40,430 Donde estoy? 181 00:08:41,140 --> 00:08:42,740 Oh, quiero llevarme al sr. biggles conmigo 182 00:08:43,400 --> 00:08:44,400 Contigo, adonde? 183 00:08:44,930 --> 00:08:47,430 A vivr conmigo eternamente, grandisima tonta, cuanto? 184 00:08:48,450 --> 00:08:49,950 Cuanto? por Butters? 185 00:08:50,370 --> 00:08:53,070 Butters es nuestro hijo, No esta en venta 186 00:08:53,470 --> 00:08:54,970 Les doy doscientos millones de dolares por esto. 187 00:08:57,100 --> 00:08:58,000 Disculpa? 188 00:08:58,420 --> 00:09:01,120 Dije, les doy doscientos millones de dolares por esto. 189 00:09:06,490 --> 00:09:08,390 Le escribire un cheque por el sr. biggles ahora mismo 190 00:09:08,740 --> 00:09:09,740 Chris habla en serio? 191 00:09:10,040 --> 00:09:12,140 Aj, Butters lleva a paris un momento a tu cuarto. 192 00:09:12,980 --> 00:09:14,180 Mama y papa tienen que hablar. 193 00:09:14,460 --> 00:09:17,160 Mama, papa los AMO. Por favor no vendan con paris Hilton. 194 00:09:17,990 --> 00:09:18,990 Butters ahora! 195 00:09:20,570 --> 00:09:22,370 Honestamente no estamos considerando esto? 196 00:09:22,760 --> 00:09:25,160 Querida Paris es billonaria, ella le puede dar a butters lo que quiera. 197 00:09:26,170 --> 00:09:27,670 No considerarlo nos convierte en terribles padres 198 00:09:28,170 --> 00:09:29,170 Pero es nuestro hijo! 199 00:09:29,380 --> 00:09:33,080 Lo se, querida, mira: debemos pensar en el resto de la familia 200 00:09:33,520 --> 00:09:35,220 El resto de la fa- quieres decir nosotros? 201 00:09:35,420 --> 00:09:36,820 Si, nosotros, el resto de la familia 202 00:09:37,780 --> 00:09:40,680 Que debemos hacer sr. biggles?. Tome mucho 203 00:09:41,800 --> 00:09:44,200 Oh dios mio estoy tan ebria ! 204 00:09:45,100 --> 00:09:47,100 El cuarto esta girando. 205 00:09:47,600 --> 00:09:49,800 Estoy totalmente fuera! 206 00:10:03,830 --> 00:10:05,830 Hey Bebe, escuche que tienen fiesta esta noche 207 00:10:06,980 --> 00:10:08,980 No te interesara Wendy, mis padres estan fuera. 208 00:10:08,990 --> 00:10:10,490 Asi que es una fiesta de estupidas putas caprichosas. 209 00:10:10,910 --> 00:10:12,110 Soy una estupida puta caprichosa 210 00:10:13,870 --> 00:10:16,070 Si como no, Wendy eres mas como la presidenta de clase y cosas por el estilo 211 00:10:16,750 --> 00:10:18,650 Si, y sacas puro 10 en la escuela 212 00:10:18,750 --> 00:10:21,150 Ni si quiera eres caprichosa, por que tus padres donan a la caridad 213 00:10:21,790 --> 00:10:24,190 No vas a querer ir a la fiesta wendy! invitaremos a todos los chicos 214 00:10:24,390 --> 00:10:27,090 Y jugaremos a la botella y a encerrarnos en el closet y tomaremos tachas 215 00:10:27,950 --> 00:10:28,750 Esta bien? 216 00:10:28,890 --> 00:10:30,690 Oh, porfavor ni si quiera sabes que son tachas 217 00:10:31,140 --> 00:10:31,640 Si! 218 00:10:31,890 --> 00:10:33,290 Ves ?, eres muy lista 219 00:10:33,930 --> 00:10:35,130 Si. nosotras nisiquiera sabemos que son tachas 220 00:10:35,890 --> 00:10:38,090 Lo sentimos Wendy. Solo que no eres puta. Pierdete! 221 00:10:38,600 --> 00:10:39,100 Si 222 00:10:41,770 --> 00:10:43,470 Hey, mejor empezamos a invitar chicos a la fiesta 223 00:10:44,490 --> 00:10:45,690 Ooo, miren ahi viene Clyde 224 00:10:45,790 --> 00:10:48,590 Fiesta en mi casa esta noche, Clyde. Estas invitado. 225 00:10:49,130 --> 00:10:50,130 Mmm, Quiero un pedazo de eso! 226 00:10:50,450 --> 00:10:51,450 Se lo quiero hacer. 227 00:10:51,840 --> 00:10:52,840 Oh, si. ahi viene Kyle. 228 00:10:53,530 --> 00:10:54,830 Mmm, hablame, chico kosher. 229 00:10:55,070 --> 00:10:56,970 Quisiera menearle su pequeño palo. 230 00:10:57,226 --> 00:10:58,626 Fiesta en mi casa esta noche, Kyle. 231 00:10:59,600 --> 00:11:01,800 Tweek and Jason - Eso seria un gran trio 232 00:11:02,130 --> 00:11:03,530 Si, tambien estan invitados 233 00:11:03,780 --> 00:11:06,180 Jason tiene un gran bulto. Se las voy a dar, chicos. 234 00:11:06,390 --> 00:11:07,690 Esto es de lo que estoy hablando. 235 00:11:08,140 --> 00:11:09,440 Un pequeño azul de medianoche! 236 00:11:10,210 --> 00:11:12,010 Si, Quisiera engrasarle el cigûeñal! 237 00:11:12,810 --> 00:11:14,310 Ve a la casa de Bebe, esta noche, a las siete! 238 00:11:22,550 --> 00:11:23,850 Miren, ahi viene Kevin. 239 00:11:23,870 --> 00:11:25,170 Hey Kevin, fiesta en mi casa. 240 00:11:25,910 --> 00:11:27,510 Quisiera hacer gargaras con sus bolas 241 00:11:28,000 --> 00:11:29,200 Si, tu lo dijiste. 242 00:11:29,660 --> 00:11:30,660 Nos vemos, Kev 243 00:11:34,690 --> 00:11:37,090 "Chavas, ahi esta Cartman. Deberiamos invitarlo a la fiesta." 244 00:11:40,920 --> 00:11:45,720 Jodete Millie, Jodete Annie, Jodete Bebe, Jodete como te llames, y Jodete, perra! 245 00:11:50,417 --> 00:11:53,017 Huh. No he... Ooh, Esto es lo mas desagradable que haya visto. 246 00:11:55,053 --> 00:11:56,853 Srita. Hilton? Uh, Srita. Hilton. 247 00:11:57,402 --> 00:12:02,202 Eugh. Donde estoy? Ew! Todo este cuarto es pequeño y de clase media! 248 00:12:02,434 --> 00:12:04,534 Srita. Hilton, hemos hablado toda la noche y 249 00:12:05,206 --> 00:12:09,706 ...mientras que su ofrerta es tentadora, Me temo que no podemos venderle a nuestro hijo por dos millones de dolares. 250 00:12:11,488 --> 00:12:14,388 Tendra que ser dos millones y medio en efectivo por adelantado. 251 00:12:14,848 --> 00:12:15,848 Oh hamburgesas! 252 00:12:16,102 --> 00:12:18,502 Yay Sr. Biggles, eres mio para siempre! 253 00:12:19,830 --> 00:12:21,430 Porfavor! Ah no quiero vivir con ella! 254 00:12:21,786 --> 00:12:24,986 Ronca muy feo, y tiene una nariz enorme, y una cosa esponjosa vive en sus calzones! 255 00:12:29,056 --> 00:12:34,356 Bien, Butters, si puedes juntar dos millones y medio de dolares, te puedes quedar. 256 00:12:35,160 --> 00:12:37,160 Uh, como se supone que voy a juntar tanto dinero?? 257 00:12:37,804 --> 00:12:38,904 Se llama "trabajo" jovencito! 258 00:12:39,007 --> 00:12:41,407 Tu abuelo fue minero por cincuenta años; el nunca se quejo! 259 00:12:42,256 --> 00:12:43,456 Sal y empieza a cavar! 260 00:12:44,066 --> 00:12:45,166 Ssi señor! 261 00:12:45,436 --> 00:12:47,136 voy a... sacar carbon... muy rapido! 262 00:12:49,414 --> 00:12:51,914 Eso lo mantendra ocupado por el momento mientras terminamos la transaccion. 263 00:12:52,438 --> 00:12:53,938 Ahora, Srita. Hilton, como empezamos? 264 00:13:02,241 --> 00:13:04,441 Bien, fueron dos minutos. Pueden salir, Clyde, Bab. 265 00:13:07,188 --> 00:13:08,188 Como estuvo, Bab? 266 00:13:08,402 --> 00:13:09,602 La pasamos genial, verdad Clyde? 267 00:13:09,994 --> 00:13:13,894 Aaaaah, owieeee, owieeee. 268 00:13:19,767 --> 00:13:21,967 Oh, hey, Como estas? Yo uh, vengo a la fiesta 269 00:13:22,968 --> 00:13:24,268 Si? Quien te invito? 270 00:13:24,554 --> 00:13:26,754 Oh uh uh Kelly. Kelly me invito. 271 00:13:27,083 --> 00:13:27,983 Cual Kelly? 272 00:13:28,400 --> 00:13:29,800 Kelly Rutherford Menskin. 273 00:13:31,186 --> 00:13:32,186 Kelly Rutherford Menskin? 274 00:13:33,375 --> 00:13:33,975 Si? 275 00:13:35,026 --> 00:13:36,026 Tu lo invitaste? 276 00:13:36,124 --> 00:13:36,724 No! 277 00:13:37,907 --> 00:13:40,207 Oh espera, espera, aah no fue ella. Cierto, Lo olvide 278 00:13:39,865 --> 00:13:42,365 Fue uh... Kelly Pinkerton Tinfurter 279 00:13:43,104 --> 00:13:44,404 Kelly Pinkerton Tinfurter? 280 00:13:45,387 --> 00:13:45,787 Que? 281 00:13:46,233 --> 00:13:47,433 Oh Maldicion! 282 00:13:53,215 --> 00:13:55,015 Oh, hola Wendy. Estas bien? 283 00:13:55,447 --> 00:13:56,747 No, Necesito ayuda. 284 00:13:57,382 --> 00:13:58,282 Mi- mia? 285 00:13:58,501 --> 00:13:59,901 De hecho, Esperaba ver a su novio. 286 00:14:00,273 --> 00:14:02,773 Bien seguro, pasa. Sr. Slave esta ahi. 287 00:14:05,755 --> 00:14:06,855 Oooooooooooh! 288 00:14:07,290 --> 00:14:09,390 Oh Jezuth, Jezuth Christh! 289 00:14:10,473 --> 00:14:13,373 Mr. Slave, La pequeña Wendy de la clase quiere verte. 290 00:14:14,089 --> 00:14:17,089 Oh, hola Wendy. Necesitas ayuda con tu tarea de matematicas? 291 00:14:17,649 --> 00:14:19,749 Nno, Necesito ayuda para convertirme en una perra sucia como tu 292 00:14:21,917 --> 00:14:24,717 ...Oh cielos. Sr. Slave, Creo que tu y Wendy deben platicar. 293 00:14:24,762 --> 00:14:26,362 Preparare chocolate. 294 00:14:27,880 --> 00:14:30,780 Sr. Slave, eres la mas pervertida, lujuriosa, zorra depravada que conozco 295 00:14:31,127 --> 00:14:32,327 Gracias dulzura. 296 00:14:32,343 --> 00:14:33,543 Puede enseñarme su secreto rapido? 297 00:14:34,106 --> 00:14:37,106 Cariño, No trabaje para ser puta, naci una puta. 298 00:14:37,955 --> 00:14:40,355 He sido una... desde que puedo recordar. 299 00:14:41,502 --> 00:14:45,002 Desde que eres un pequeñin. Parecia disfrutar... cosas diferentes. 300 00:14:46,528 --> 00:14:49,628 Mami, creo qu tengo fiebre. Me puedes tomar la temperatura? 301 00:14:52,240 --> 00:14:53,740 Oooo, Jezuth Christh. 302 00:14:55,092 --> 00:14:57,892 Cuando creci, sentia que un chico no era suficiente. 303 00:14:58,636 --> 00:15:00,736 Hey, ahi esta el niño rarito. hay que golpearlo! 304 00:15:01,290 --> 00:15:02,690 Hey si, golpen al rarito! 305 00:15:03,296 --> 00:15:04,296 Ya veras rarito! 306 00:15:04,509 --> 00:15:07,109 Oooooooooooh! Oooooooooooh! Jezuth Christh! 307 00:15:09,997 --> 00:15:12,397 Veras, no puedeo hacerte una puta, Wendy. 308 00:15:13,066 --> 00:15:14,766 Pero por que quieres ser una? 309 00:15:15,727 --> 00:15:16,727 Por que todas las demas lo son. 310 00:15:16,928 --> 00:15:19,528 Estan teniendo una orgia en este momento y no estoy invitada. 311 00:15:20,038 --> 00:15:21,738 Una que?? Por el amor de dios, donde?? 312 00:15:33,979 --> 00:15:36,979 Habias visto esto. Un oso, excavando por carbon. 313 00:15:37,642 --> 00:15:39,142 Bueno. Yo nunca. 314 00:15:42,652 --> 00:15:45,452 Bien Butters, como vas? Excavaste dos millones y medio en carbon? 315 00:15:45,744 --> 00:15:47,244 Bueno, no, en lo absoluto. 316 00:15:47,875 --> 00:15:49,075 Oh, bien, que mal. 317 00:15:48,955 --> 00:15:51,955 La Srita. Hilton consiguio el dinero, asi que te vas con ella. 318 00:15:52,846 --> 00:15:53,846 Son mamadas! 319 00:15:55,513 --> 00:15:57,013 Adios, dulzura, te amamos! 320 00:15:58,035 --> 00:15:59,635 Sonrie Sr. Biggles! 321 00:15:59,971 --> 00:16:03,671 Esta vez tomare una foto de mi nueva mascota ANTES de que algo pase. 322 00:16:04,880 --> 00:16:06,280 Antes de que pase que? 323 00:16:24,420 --> 00:16:27,120 Sr. Biggles! Sr. Biggles, regresa! 324 00:16:27,801 --> 00:16:31,401 Mejor ayudenme a encontrarlo! No Sr. Biggles, no dinero! 325 00:16:31,828 --> 00:16:33,728 Oh ese problematico hijo nuestro! Butters! 326 00:16:34,373 --> 00:16:35,973 Butters, regresa o estas castigado, señor! 327 00:16:47,759 --> 00:16:48,959 Oh Jezuth! 328 00:16:52,150 --> 00:16:53,350 Niñoss, niños! 329 00:16:54,094 --> 00:16:55,394 Ew, boca sucia! 330 00:16:55,570 --> 00:16:56,770 Apaga la luz. 331 00:16:56,881 --> 00:16:57,981 Oh, gracias a Dios. 332 00:16:58,976 --> 00:17:00,576 Chicas, Que creen que estan haciendo? 333 00:17:01,243 --> 00:17:02,643 Estamos siendo estupidas putas caprichosas. 334 00:17:03,379 --> 00:17:04,479 A-ayuda! Tienen que esconderme! 335 00:17:06,047 --> 00:17:08,047 Uh no le digan que estoy aqui! 336 00:17:08,010 --> 00:17:11,310 Que hiciste, Wendy?! Acusarnos porque no estas invitada a la fiesta Paris Hilton?! 337 00:17:11,931 --> 00:17:14,231 Bien, creo que esto ha ido demasiado lejos! 338 00:17:14,532 --> 00:17:17,332 Ahora miren, la ultima persona que quisieran ser es Paris Hilton! 339 00:17:18,302 --> 00:17:19,602 Sr. Biggles! 340 00:17:20,069 --> 00:17:21,969 Paris Hilton no es nadien! 341 00:17:22,508 --> 00:17:25,608 Podra tener dinero, Pero es idiota, una pobre sin talento! 342 00:17:26,459 --> 00:17:28,459 Aquien chingados estas llamando pobre?! 343 00:17:28,954 --> 00:17:31,554 Wow, Paris Hilton esta en mi fiesta! Soy la mejor! 344 00:17:32,156 --> 00:17:33,156 HAAAAH! 345 00:17:34,141 --> 00:17:38,141 Querida, les dirias a las chicas que ser puta no es grandioso. 346 00:17:38,461 --> 00:17:39,861 Que es lo que no es grandioso? 347 00:17:40,062 --> 00:17:42,062 Que es mas divertido que festejar? 348 00:17:42,497 --> 00:17:44,797 Miren chicas, He festejado mucho. Okay? 349 00:17:45,207 --> 00:17:47,707 Y les digo, hay mucho mas en la vida 350 00:17:48,086 --> 00:17:50,786 Ni sabes lo que es festejar, perdedor. 351 00:17:50,962 --> 00:17:53,262 Dulzura, de verdad, no te pases, okay? 352 00:17:53,830 --> 00:17:57,330 Oh ya me pase. estuve ahi, tome fotos, y vole de regreso. 353 00:17:58,013 --> 00:17:59,013 Ooooo! 354 00:17:59,178 --> 00:18:00,178 Wow, que perra. 355 00:18:00,679 --> 00:18:04,279 Dulzura, escucha, Se que haz festejado algo en tu privada pequeña vida de rica 356 00:18:04,710 --> 00:18:07,210 pero nisiquiera querras saber que clase de cosas he hecho. 357 00:18:07,815 --> 00:18:10,415 Yo soy la verdadera puta, y te lo digo, no es grandioso. 358 00:18:11,017 --> 00:18:13,717 Oh si?! Te reto a un duelo de putas! 359 00:18:14,536 --> 00:18:15,536 Ooooo! 360 00:18:15,707 --> 00:18:17,807 Duelo de Putas! Duelo de Putas! 361 00:18:20,264 --> 00:18:22,364 Ahh probando? Hola? 362 00:18:23,330 --> 00:18:24,330 Okay uh, sean bienvenidos. 363 00:18:24,531 --> 00:18:27,331 Uhh la camara de comercio de South Park se complace en traerles 364 00:18:27,829 --> 00:18:30,929 la primera confrontacion anual "Quien es la puta mas grande" 365 00:18:34,870 --> 00:18:36,870 El Sr. Slave no tiene idea en que se metio. 366 00:18:36,901 --> 00:18:38,101 Paris se lo va a chingar. 367 00:18:38,655 --> 00:18:42,555 Ahhh No... estoy seguro como vamos a... empezar la competencia, pero uh- 368 00:18:42,922 --> 00:18:44,122 Yo te mostrare como empezaremos. 369 00:18:47,163 --> 00:18:48,163 Ohhh! 370 00:18:53,519 --> 00:18:55,519 Que esta haciendo el Sr. Slave ? Solo esta sentado. 371 00:18:56,073 --> 00:18:57,573 Dale tiempo, Wendy. Dale tiempo. 372 00:18:57,874 --> 00:18:58,574 Vamos, Sr. Slave. 373 00:19:00,647 --> 00:19:03,547 Largo! Ninguno de ustedes perdedores es suficiente para mi! 374 00:19:07,215 --> 00:19:08,215 Eeeaaagh. 375 00:19:08,116 --> 00:19:09,216 Oh sii. 376 00:19:10,066 --> 00:19:11,066 Aaaargh. 377 00:19:12,938 --> 00:19:13,938 Tada! 378 00:19:17,173 --> 00:19:18,573 Oh no lo hizo. 379 00:19:34,972 --> 00:19:36,372 Jezuth. 380 00:19:53,192 --> 00:19:54,692 Ohoho, Jezuth 381 00:20:00,174 --> 00:20:01,574 Eso es una puta! 382 00:20:04,535 --> 00:20:06,535 Wow, Creo que Paris no es tan chingona despues de todo. 383 00:20:07,578 --> 00:20:10,078 Gente, no me aplaudan. Soy una puta sucia. 384 00:20:12,241 --> 00:20:16,141 Ser caprichosa, estupida y lujuriosa se supone que es malo, recuerdan? 385 00:20:17,954 --> 00:20:22,054 Padres, si no enseñan a sus hijos que gente como Paris Hilton tienen que ser despreciada, 386 00:20:22,678 --> 00:20:27,378 Donde lo van a aprender? Tienen que ser los- ooohooho, Jezuth Christh. 387 00:20:27,695 --> 00:20:31,395 Tienen que ser los que se aseguren que sus hijas no estan admirando a la gente equivocada. 388 00:20:32,427 --> 00:20:36,827 El homosexual tiene razon. Desde ahora, Bebe, te vas a vestir como una pequeñita. 389 00:20:37,414 --> 00:20:41,014 Wendy, sentimos decirte apodos. como que no eras caprichosa y ni estupida. 390 00:20:40,935 --> 00:20:42,635 Si, y no queriamos decirte que no eras una puta. 391 00:20:43,276 --> 00:20:44,276 Esta bien, chicas. 392 00:20:45,133 --> 00:20:50,333 Eso fue todo? No no hay dos millones y medio? Bien, Butters, Espero que estes contento! 393 00:20:50,966 --> 00:20:53,666 Soy un oso malo. Un oso viejo muy malo. 394 00:20:55,085 --> 00:20:56,785 Estas castigado, viejo oso. 395 00:21:00,543 --> 00:21:03,943 Oh dios mio, es tan asqueroso! Dejenme salir de aqui! 396 00:21:08,624 --> 00:21:09,624 Que chingados es eso? 397 00:21:11,496 --> 00:21:14,496 Paris, debes encontar la salida de este lugar o moriras. 398 00:21:15,461 --> 00:21:16,461 Que? 399 00:21:16,979 --> 00:21:18,179 Encuentra el camino al intestino delgado. 400 00:21:18,480 --> 00:21:21,180 Te encontarras con el principe Sparrow, que te guiara a Catatafish. 401 00:21:21,481 --> 00:21:22,781 Ahora Paris Hilton apresurate