1
00:00:00,000 --> 00:00:04,542
2
00:01:57,708 --> 00:02:02,250
মাদুরাই
হত্যাকাণ্ড এবং চুরির দেশ হিসাবে অভিহিত হয়েছে
3
00:02:02,792 --> 00:02:05,792
.. গুন্ডা এবং খুনিদের দ্বারা পরিপূর্ণ।
4
00:02:06,167 --> 00:02:07,792
এভাবেই আপনি
মাদুরাইকে চেনেন।
5
00:02:08,333 --> 00:02:10,458
বিশ্বাস করুন, মাদুরাই এর
মতো নয়।
6
00:02:11,000 --> 00:02:12,667
জেসমিনগুলির একটি ক্ষুদ্র গন্ধযুক্ত,
7
00:02:12,875 --> 00:02:15,000
মাদুরাই কোনও মন্দিরের শহর নয়,
একটি উত্সব শহর।
8
00:02:22,750 --> 00:02:28,083
মাদুরাইয়ের দুর্দান্ত ভূমিটি
ফুলের ঘ্রাণের জন্য দাঁড়িয়ে আছে।
9
00:02:28,750 --> 00:02:34,083
মানুষের ভালবাসা
এই শহরে যেমন তারা বাস করে তত শুদ্ধ।
10
00:02:34,500 --> 00:02:37,792
তাদের মন্দিরগুলির উচ্চতা দেখুন।
11
00:02:37,792 --> 00:02:40,708
যেগুলি
heritageতিহ্য হিসাবে সংরক্ষণ করা হয়।
12
00:02:40,750 --> 00:02:45,583
সেই দেবতার ভয়ঙ্কর চিৎকার যা আম্মান।
13
00:02:46,500 --> 00:02:51,542
তামিল
ভৈগাই নদীর মতো মিষ্টি প্রবাহিত ।
14
00:02:52,542 --> 00:02:57,792
মাদুরাইয়ের দুর্দান্ত ভূমিটি
ফুলের ঘ্রাণের জন্য দাঁড়িয়ে আছে।
15
00:02:58,708 --> 00:03:04,292
মানুষের ভালবাসা
এই শহরে যেমন তারা বাস করে তত শুদ্ধ।
16
00:03:10,792 --> 00:03:13,917
সঠিক
ধরণের মশলা দিয়ে খাবার দিন ।
17
00:03:14,042 --> 00:03:16,833
এখানে ধৈর্যশীলতা সংবেদনশীল।
18
00:03:16,958 --> 00:03:22,667
বিখ্যাত জিগার্থান্ডা
আপনার উত্তপ্ত দিনকে প্রশান্ত করবে।
19
00:03:22,708 --> 00:03:28,500
সেই ভূমি যা
পবিত্র কানাগীকে গর্বিত করে তুলেছিল।
20
00:03:28,667 --> 00:03:33,833
জাল্লিকট্টু উত্সবের সাহসী বিজয়ীরা ।
21
00:03:34,542 --> 00:03:40,833
এখানে কোনও
সহিংসতা নেই, তবে শৌর্য রয়েছে।
22
00:03:46,250 --> 00:03:49,333
মাদুরাইতে যদি এরকম কেউ থাকে ,
23
00:03:49,458 --> 00:03:50,708
নিজের জন্য দেখুন.
24
00:03:50,875 --> 00:03:51,417
ঠিক আছে.
25
00:03:52,458 --> 00:03:52,958
হ্যাঁ.
26
00:03:55,333 --> 00:03:56,333
হ্যা ঠিক আছে.
27
00:04:01,750 --> 00:04:02,750
আমরা দেখব.
28
00:04:16,292 --> 00:04:17,292
আমি তোমাকে কল করবো.
29
00:04:20,708 --> 00:04:21,417
এখানে.
30
00:04:21,708 --> 00:04:23,542
আপনি ব্রেক কোথায় প্রয়োগ করেছেন?
31
00:04:24,042 --> 00:04:26,250
আপনি আমাকে
9 তম ব্লকে এটি প্রয়োগ করতে বলেছেন ।
32
00:04:26,250 --> 00:04:28,125
আমি এটি 8 ম এ করেছি।
33
00:04:28,250 --> 00:04:29,583
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
34
00:04:29,917 --> 00:04:32,083
- ট্রাকটি বোঝাই হয়েছে?
- না এইটা না.
35
00:04:32,125 --> 00:04:33,333
- এটি লোড করবেন না।
- ঠিক আছে.
36
00:04:34,167 --> 00:04:36,542
- এখানে একটি রড ঠিক করুন।
- আমি এটা করব.
37
00:04:36,625 --> 00:04:38,583
- এটি আপনার ব্রেকিংয়ে সহায়তা করবে।
- ঠিক আছে.
38
00:04:38,625 --> 00:04:41,167
এই ছেড়া জিনিসটি কী?
39
00:04:41,458 --> 00:04:43,833
- টায়ার পরিবর্তন করুন।
- হ্যাঁ, আমি এটি পরিবর্তন করব।
40
00:04:43,833 --> 00:04:46,042
- ওসব কি মেরে ফেলবে?
- আমি করব.
41
00:04:46,333 --> 00:04:51,250
এটি মুকান, যদিও
তিনি এজাহার মুকন নামে পরিচিত।
42
00:04:51,375 --> 00:04:54,542
যদি সে
কারও সাথে গণ্ডগোল করতে চায় তবে সে করবে will
43
00:04:54,792 --> 00:04:57,333
যদি নগদ উদ্ধার করতে হয় তবে সে তা করবে।
44
00:04:57,667 --> 00:05:00,208
এই
মুহুর্তে তিনি যে ব্যক্তি নিয়ে গণ্ডগোল করছেন তিনি হচ্ছেন
45
00:05:00,292 --> 00:05:01,208
..Ayangal.
46
00:05:19,667 --> 00:05:20,958
Ayangal.
47
00:05:21,958 --> 00:05:24,542
- স্বাগত.
- আপনি জীবিত আছেন?
48
00:05:24,583 --> 00:05:27,083
আপনি
এখানে 6 মাসে এসেছেন না।
49
00:05:27,125 --> 00:05:30,667
- আমি ভেবেছিলাম যে তুমি মৃত.
- আমি চাই.
50
00:05:30,958 --> 00:05:33,167
Myশ্বর আমার ইচ্ছা পোষণ করেন না ।
51
00:05:33,583 --> 00:05:35,042
তিনি যখন এটি সময় হবে।
এসো।
52
00:05:35,042 --> 00:05:36,042
এ কী জীবন?
53
00:05:36,125 --> 00:05:40,125
-
প্রতি 6 মাস পর পর বিকল্পভাবে আমার ছেলে এবং মেয়ের সাথে জীবনযাপন করা কঠিন । - বসা.
54
00:05:41,292 --> 00:05:43,750
তো, আপনি কখন মরতে চান?
55
00:05:43,792 --> 00:05:46,625
আমি যখনই থাকি প্রস্তুত আছি।
56
00:05:47,083 --> 00:05:48,583
তবে আমি মারা যাওয়ার আগে
57
00:05:48,625 --> 00:05:49,917
আমি বাড়িটি বিক্রি করতে চাই
58
00:05:50,375 --> 00:05:53,417
এবং সম্পত্তি
আমার বাচ্চাদের মধ্যে বিভক্ত ।
59
00:05:54,333 --> 00:05:56,500
কিন্তু কেউ মেনে চলছে না।
60
00:05:58,125 --> 00:06:00,458
সংস্থার লোকেরা ঝামেলা।
61
00:06:01,542 --> 00:06:03,000
এটি
টিভির মতো দেখতে কী ?
62
00:06:03,042 --> 00:06:05,292
এটি কোনও টিভি নয়, এটি একটি আইপ্যাড।
63
00:06:05,292 --> 00:06:08,000
তারা মোবাইল এবং আইপ্যাড প্রেরণ করে,
64
00:06:08,000 --> 00:06:09,958
তবে তারা এখানে কখনও নেই।
65
00:06:11,417 --> 00:06:13,417
আয়ঙ্গলের চারটি সন্তান রয়েছে।
66
00:06:13,625 --> 00:06:16,250
একসময় ভয়ঙ্কর দল
67
00:06:16,375 --> 00:06:18,375
অশিক্ষিত বলে বিবেচিত হত।
68
00:06:18,417 --> 00:06:22,000
তিনি তাদের পড়াশোনা
করেছেন এবং তাদের বিদেশে বসতি স্থাপন করেছেন।
69
00:06:22,042 --> 00:06:23,750
তাঁর শেষ পুত্র মল্লীগরণ।
70
00:06:23,750 --> 00:06:26,292
মাদুরাই শেঠুপথী স্কুলের প্রধান শিক্ষক।
71
00:06:26,792 --> 00:06:28,917
এই শিক্ষণ দম্পতির 3 বাচ্চা রয়েছে।
72
00:06:29,250 --> 00:06:30,958
সবচেয়ে বড় হলেন অস্ট্রেলিয়ায়।
73
00:06:30,958 --> 00:06:32,375
কনিষ্ঠ আর্মিতে রয়েছেন।
74
00:06:32,542 --> 00:06:35,333
মাঝ ছেলে, আমাদের নায়ক।
রজনী মুরুগান।
75
00:06:51,583 --> 00:06:53,625
আমাদের নায়ক তিনটি
গুরুত্বপূর্ণ কাজ আছে।
76
00:06:53,917 --> 00:06:55,542
তার দাদার জন্য প্রাতঃরাশ হস্তান্তর করতে
77
00:06:55,625 --> 00:06:56,625
..পরে দুপুরের খাবার
78
00:06:56,958 --> 00:06:57,875
.. এবং রাতের খাবার।
79
00:06:58,708 --> 00:06:59,708
ঠিক আছে দাদা?
80
00:07:00,125 --> 00:07:01,125
হ্যাঁ!
81
00:07:01,292 --> 00:07:02,708
এটি 'আবর্তন' মণি।
82
00:07:02,792 --> 00:07:04,625
প্রতি 6 মাসে তিনি
কিছু না কিছু আয়োজন করে।
83
00:07:04,667 --> 00:07:06,708
নতুন উত্সব, গ্র্যান্ড উত্সব,
84
00:07:06,792 --> 00:07:08,375
..প্রেমী উত্সব এবং
কলোনি উত্সব।
85
00:07:08,417 --> 00:07:10,417
আজ এটি তার ছেলের জন্য।
86
00:07:10,417 --> 00:07:13,167
আমাকে
শিগগিরই বাড়ি ফিরতে হবে, বাচ্চাটি আনতে হবে।
87
00:07:17,542 --> 00:07:20,667
এই বাচ্চা? আমি যদি জানতে পারি
একটি ছুরি আনতে হবে ।
88
00:07:21,333 --> 00:07:23,167
সতর্ক হোন.
89
00:07:23,792 --> 00:07:26,333
তুমি কেন
প্রথমবারের মতো চিৎকার করছ?
90
00:07:26,333 --> 00:07:28,667
এটি চতুর্থবার,
আমি নিজেও বিরক্ত।
91
00:07:32,250 --> 00:07:33,542
আরে, থাম!
92
00:07:33,750 --> 00:07:36,208
আপনি যদি লাইনগুলি বজায় না রাখেন তবে
আমি টাকা নিয়ে চলে যাব।
93
00:07:36,292 --> 00:07:38,542
গৌরবময় গোঁফ, তবে আপনি
কেবল 2 টাকা দিচ্ছেন।
94
00:07:38,583 --> 00:07:41,750
প্রথমে মোটা পেমেন্ট নেওয়া হবে। সুন্দরী
মেয়েরা আপনার নম্বরটি পাশাপাশি রেখে দেয় drop
95
00:07:52,500 --> 00:07:55,500
- আপনার পিছনে সাত টাকার নোট আছে।
- কোথায়?
96
00:07:55,542 --> 00:07:57,083
- আমি বুঝতে পেরেছি.
- ঠিক আছে.
97
00:08:05,375 --> 00:08:09,125
- আপনি এই গণনা করেছেন?
- হ্যাঁ.
98
00:08:09,125 --> 00:08:10,500
এটা দাও.
99
00:08:11,375 --> 00:08:14,167
- কেন?
- আপনি এত কিছু নিচ্ছেন কিনা সে খুঁজে বের করবে।
100
00:08:14,333 --> 00:08:15,333
হ্যাঁ ঠিক.
101
00:08:16,917 --> 00:08:19,292
- কত আছে?
- 10, 30, 000 টাকা।
102
00:08:19,292 --> 00:08:21,417
- বই অনুসারে কত?
- 10, 70, 000
103
00:08:22,083 --> 00:08:25,958
৪০,০০০ নিখোঁজ? কেউ
চলে যাচ্ছে না, বসুন।
104
00:08:26,083 --> 00:08:30,000
বাবা, আমাদের ১০ লক্ষ টাকা আছে।
আপনি 40,000 এর বিষয়ে কেন চিন্তিত?
105
00:08:30,125 --> 00:08:32,042
আপনি কি ভেবেছিলেন যে আমরা
এটি নিখরচায় পেয়েছি?
106
00:08:32,208 --> 00:08:34,250
- পরের সপ্তাহে আমাদের আবার এটি করতে হবে।
- হ্যাঁ ঠিক.
107
00:08:34,292 --> 00:08:36,042
আমি তোমাকে সন্দেহ করি
108
00:08:36,417 --> 00:08:38,042
- উঠে পড়.
- আমি তোমার ছেলে।
109
00:08:38,083 --> 00:08:39,375
এজন্য আমি আপনাকে সন্দেহ করি।
110
00:08:39,417 --> 00:08:41,000
- বাবা!
- আমি বললাম উঠ!
111
00:08:41,042 --> 00:08:42,542
সে নিজেকে পুত্র বলে
এবং সে আমার কাছ থেকে চুরি করে।
112
00:08:42,542 --> 00:08:45,333
আমার
তখন সুইস ব্যাংক থেকে চুরি করা উচিত ?
113
00:08:45,792 --> 00:08:47,708
এটিতে রয়েছে মাত্র ২০,০০০ জন।
বাকিটা কোথায়?
114
00:08:49,083 --> 00:08:51,292
- সে ধরা পড়ে গেল।
- সপ্তাহের দিন?
115
00:08:51,333 --> 00:08:53,000
তুমি কি বলছ আমি চুরি করেছি?
116
00:08:53,042 --> 00:08:56,125
- তুমি সেন্ট ..
- আমি তোমাকে চুরি করা থেকে বিরত করেছি
117
00:08:56,500 --> 00:08:58,833
- এটা কি?
- এই বাবা কি?
118
00:08:59,250 --> 00:09:00,500
বাবা সে আমার বন্ধু।
119
00:09:00,542 --> 00:09:02,333
আপনি তাকে অপমান করছেন।
120
00:09:02,958 --> 00:09:05,833
আমি আজ যে সমস্ত কাজ করেছি তার জন্য আপনি আমাকে চোর হিসাবে চিহ্নিত করলেন?
121
00:09:05,833 --> 00:09:08,458
আমি এখনই চলে যাচ্ছি!
122
00:09:08,500 --> 00:09:11,250
আপনি যদি উঠেন তবে আপনি
ধরা পড়বেন।
123
00:09:11,250 --> 00:09:14,292
- চাচা আমার কথা শুনুন ..
- সে একজন শিক্ষকের ছেলে, তার হবে না।
124
00:09:14,458 --> 00:09:16,167
বোকা বাবা!
125
00:09:16,417 --> 00:09:18,375
18, 19, 20।
126
00:09:18,750 --> 00:09:21,458
এই বছরের
অনুষ্ঠানের জন্য আমার ভাগ প্রস্তুত।
127
00:09:21,833 --> 00:09:23,167
তোমার ভাগ কোথায়?
128
00:09:23,458 --> 00:09:26,250
আমার ভাগের জন্য আমার ভাই আছে।
129
00:09:26,417 --> 00:09:30,708
অ্যাপার্টমেন্ট কাউন্সিলের এই 5 তম বার্ষিকীতে উপস্থিত প্রত্যেককে ,
130
00:09:30,917 --> 00:09:33,208
আমি একটি উষ্ণ স্বাগত জানাই।
131
00:09:33,250 --> 00:09:36,125
তাছাড়া এখানে সব খেলা
আছে
132
00:09:36,250 --> 00:09:38,833
এবং যারা এটি স্পনসর করছে
133
00:09:38,833 --> 00:09:41,333
আমি তাদের নামগুলি পড়ব।
134
00:09:41,375 --> 00:09:44,125
মিঃ রামমূর্তি, 1000 টাকা।
135
00:09:45,333 --> 00:09:48,208
মিঃ মালিগারাজন, ১০০১ টাকা।
136
00:09:49,208 --> 00:09:51,667
- ধন্যবাদ!
- এটা কি পরিমাণ?
137
00:09:52,125 --> 00:09:55,375
এখন দান আসে যা
একটি উদাহরণ দ্বারা নেতৃত্ব দেবে।
138
00:09:55,667 --> 00:09:58,750
মিঃ রজনী মুরুগান, ৩০,০০০ টাকা এবং
139
00:09:58,792 --> 00:10:01,667
থোথথ্রি, 20,000
140
00:10:01,708 --> 00:10:03,250
এখন এটি একটি সম্মানজনক কাজ।
141
00:10:03,250 --> 00:10:04,750
আগে বসুন।
142
00:10:04,917 --> 00:10:07,750
তিনি কোথায় 30,000 পেয়েছিলেন?
143
00:10:08,292 --> 00:10:11,083
- তুমি বাড়িটি তালাবদ্ধ করনি?
- আমি এটা লক করেছি।
144
00:10:12,167 --> 00:10:13,417
তুমি বাড়ি যাও, আমি তোমার
যত্ন নেব।
145
00:10:13,458 --> 00:10:15,958
একে একে সব
কর্মসূচি অনুষ্ঠিত হবে।
146
00:10:16,833 --> 00:10:17,875
আপনি কেন উপরে যাচ্ছেন?
147
00:10:17,875 --> 00:10:19,417
- পাত্র অপসারণ করতে।
- কেন?
148
00:10:19,417 --> 00:10:23,208
আপনি যদি পাত্রটি ভাঙতে না পারেন তবে আপনাকে অবশ্যই
একটি গাধাকে বিয়ে করতে হবে । সুতরাং, কেউ রাজি নয়।
149
00:10:24,042 --> 00:10:24,792
কি?
150
00:10:25,042 --> 00:10:27,792
এখানে কি কেউ নেই ...
151
00:10:28,000 --> 00:10:29,333
পাত্রটি ভেঙে ফেলতে পারে?
152
00:10:29,375 --> 00:10:32,542
- ভাই, বাঁচাও পৃথিবী!
- আরাম করুন।
153
00:10:32,750 --> 00:10:34,125
মেয়েরা কি আমাদের দিকে তাকাচ্ছে?
154
00:10:35,542 --> 00:10:36,667
হ্যাঁ.
155
00:10:36,708 --> 00:10:38,250
তাহলে আমি যাব।
156
00:10:39,125 --> 00:10:40,167
এগিয়ে যান.
157
00:10:40,167 --> 00:10:42,417
মিস্টার, আমি ব্রেক করব ...
158
00:10:42,458 --> 00:10:44,958
- এই পাত্র
- ওকে লাঠি দাও।
159
00:10:45,417 --> 00:10:47,792
যে পাত্রটি কেউ ভাঙতে পারেনি
160
00:10:47,958 --> 00:10:50,500
জনাব রজনী মুরুগান লক্ষ্যবস্তু।
161
00:10:50,500 --> 00:10:53,000
সে তা ভেঙে ফেলবে কিনা,
162
00:10:53,083 --> 00:10:55,667
গাধার সাথে তার বিবাহ
163
00:10:55,833 --> 00:10:57,708
.. সবার দৃষ্টি।
164
00:10:59,750 --> 00:11:02,417
সবাই একপাশে পা রাখল।
165
00:11:06,458 --> 00:11:08,583
খুব বেশি দেখাবেন না,
166
00:11:08,750 --> 00:11:10,500
ব্লুটুথ ইয়ারফোন
নিচে পড়ে যেতে পারে।
167
00:11:10,833 --> 00:11:12,458
ঠিক আছে. প্রস্তুত প্রস্তুত.
168
00:11:12,500 --> 00:11:14,417
ডানদিকে সরান, এক ধাপ ডান দিকে।
169
00:11:14,458 --> 00:11:16,583
অবিচল, সোজা রাখো।
170
00:11:16,625 --> 00:11:18,417
আপনি
সরাসরি সামনে পাত্র সম্মুখীন হয় ।
171
00:11:18,667 --> 00:11:23,000
আপনি আগুন নেওয়ার মতো quick টি দ্রুত পদক্ষেপ নিন
172
00:11:23,000 --> 00:11:24,167
এবং থামো।
173
00:11:25,583 --> 00:11:28,042
সে
পাত্রের বদলে কারও মাথা নষ্ট করবে।
174
00:11:28,083 --> 00:11:29,667
ভাই, সে আপনাকে বিভ্রান্ত করছে।
175
00:11:29,750 --> 00:11:32,542
আমরা পরে পাত্রটি ভেঙে দেব।
বাম দিকে ঘুরুন
176
00:11:32,583 --> 00:11:35,000
.. চারটি ধাপ
এবং 5 তম ধাপে নিন
177
00:11:35,042 --> 00:11:36,917
- তার মাথায় আঘাত।
- দাঁড়াও।
178
00:11:37,292 --> 00:11:39,458
- আম?
- সে ভাবছে
179
00:11:39,583 --> 00:11:40,583
সে ঘুরে দাঁড়িয়েছে।
180
00:11:40,875 --> 00:11:42,250
- তোমার বোন এখানে?
- আমার বাবা.
181
00:11:42,875 --> 00:11:44,417
- আপনি যেতে পারেন.
- ভাই?
182
00:11:44,542 --> 00:11:45,792
কিছু বলো ভাই।
183
00:11:46,875 --> 00:11:49,208
- হ্যালো.
- দয়া করে আপনার অ্যাকাউন্টটি রিচার্জ করুন।
184
00:11:49,333 --> 00:11:51,292
- ভাই?
- আমি কিছু শুনতে পাচ্ছি না।
185
00:11:51,667 --> 00:11:54,000
অভি, আমার ভারসাম্য শেষ।
186
00:11:54,375 --> 00:11:57,250
- এটা চলে গেছে.
- আমি ভাবছি সে কীভাবে পরিচালনা করবে।
187
00:11:57,292 --> 00:11:59,208
আমার অংশগ্রহণ করা উচিত ছিল না।
188
00:11:59,250 --> 00:12:01,250
অভিশাপ, এখন আমরা কী করব?
189
00:12:02,292 --> 00:12:03,833
হাসা বন্ধ কর.
190
00:12:04,125 --> 00:12:06,250
আমি কোথায় দাঁড়িয়ে জানি না।
191
00:12:07,625 --> 00:12:09,000
সাহায্য করুন.
192
00:12:09,958 --> 00:12:11,708
- এখানে কিছু সোডা আছে।
- সত্যি?
193
00:12:11,750 --> 00:12:13,292
- এটা দাও.
- এটা আছে.
194
00:12:17,333 --> 00:12:18,333
ভাই ফিরে এসেছেন।
195
00:12:27,167 --> 00:12:28,958
এটি যথেষ্ট পরিমাণে বেশি।
196
00:12:29,000 --> 00:12:30,125
হারিয়ে যেতে!
197
00:12:30,542 --> 00:12:32,042
- কি?
- গাধা..
198
00:12:32,083 --> 00:12:35,083
গাধাটির বিয়ের জন্য মাত্র 30 সেকেন্ড বাকি ।
199
00:12:35,083 --> 00:12:37,125
- আমি বরং আপনার মেয়েকে বিয়ে করতাম।
- প্রায় সেখানে.
200
00:12:39,708 --> 00:12:40,917
আঘাত করো.
201
00:12:41,625 --> 00:12:43,708
সে পাত্রের ঠিক নীচে।
202
00:12:43,750 --> 00:12:46,125
তিনি এটি আঘাত করতে চলেছেন, তিনি
পুরষ্কার জিততে চলেছেন।
203
00:12:46,125 --> 00:12:50,833
সে আমাকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করছে!
204
00:12:50,875 --> 00:12:53,333
- বিয়ে ঠিক করার সময়!
- পুরস্কার জেতার সময়!
205
00:12:53,542 --> 00:12:55,667
- ধিক!
- আমরা হব...
206
00:12:55,917 --> 00:12:59,292
- এখন আমার স্টাইল!
- সে এটা করেছে! সে পাত্রটি ভেঙেছে!
207
00:13:14,292 --> 00:13:17,708
মোরগের লড়াইয়ের ফলে কুক-এ-ডুডল-ড ককরেল যায় ...
208
00:13:17,708 --> 00:13:23,833
আমি এখানে মজা করতে এসেছি, এটা আমি
মুরুগান রজনী মুরুগান
209
00:13:23,875 --> 00:13:28,292
রজনী মুরুগান
210
00:13:28,375 --> 00:13:31,875
আমি লোক বিট নাচ
211
00:13:31,875 --> 00:13:34,583
আমি তোমার বন্ধু মুরুগান।
212
00:13:34,583 --> 00:13:38,208
রজনী মুরুগান।
213
00:13:38,375 --> 00:13:42,625
রজনী মুরুগান।
214
00:13:42,667 --> 00:13:45,708
আগামীকাল নিয়ে কোনও উদ্বেগ নেই
215
00:13:45,708 --> 00:13:49,292
গণনা করার মতো কোনও সঞ্চয় নেই
216
00:13:49,667 --> 00:13:52,792
বাতাস আছে যে সময় চায় না
217
00:13:52,958 --> 00:13:56,625
জ্ঞানী জীবন নিয়ে ঝামেলা রয়েছে
218
00:13:56,792 --> 00:13:59,958
আমার কোনও উদ্বেগ নেই
219
00:13:59,958 --> 00:14:03,750
কারণ আমি মুকুট ছাড়াই রাজা
220
00:14:03,875 --> 00:14:07,042
আমার কোনও উদ্বেগ নেই
221
00:14:07,042 --> 00:14:11,000
কারণ আমি মুকুট ছাড়াই রাজা
222
00:14:11,042 --> 00:14:14,500
মোরগের লড়াইয়ের ফলে কুক-এ-ডুডল-ড ককরেল যায় ...
223
00:14:14,542 --> 00:14:20,917
আমি এখানে মজা করতে এসেছি, এটা আমি
মুরুগান রজনী মুরুগান
224
00:14:21,083 --> 00:14:25,000
রজনী মুরুগান।
225
00:14:46,583 --> 00:14:50,417
আমি যা কিছু দেখি তা কষ্টকর
226
00:14:50,417 --> 00:14:53,583
আমি যা কিছু পান করি
এটাকে তারা ওয়াইন বলে
227
00:14:53,750 --> 00:14:57,375
ভাগ্যের নামে তারা ছিনতাই করে একটি সাহসী জয়
228
00:14:57,417 --> 00:15:00,375
হার্ড অর্জিত
যে কোনও কিছুই অনুমোদিত হয় না।
229
00:15:00,458 --> 00:15:03,208
আমাদের হৃদয় ফুলের মতো
230
00:15:03,333 --> 00:15:07,250
আমরা কখনই খারাপ হই না
231
00:15:07,375 --> 00:15:10,250
মজা এবং সীমাহীন যত্ন
232
00:15:10,292 --> 00:15:14,583
আমরা ঠিক অন্যরকম
233
00:15:14,583 --> 00:15:18,125
আমরা এমন একগুচ্ছ যা অশ্রুসঞ্জন করল না
234
00:15:18,167 --> 00:15:21,208
আমরা পালা, fromণ থেকে দূরে
235
00:15:21,208 --> 00:15:28,583
রজনী মুরুগান
236
00:15:57,958 --> 00:16:01,458
আমরা মুখোশ ছাড়াই সংযোগ করি
237
00:16:01,458 --> 00:16:04,708
এবং একটি বিনামূল্যে পানীয় ভাগ করুন
238
00:16:05,000 --> 00:16:08,583
আমরা
যখন একসাথে থাকি তখন আমরা আমাদের বাড়িগুলি ভুলে যাই
239
00:16:08,625 --> 00:16:11,375
একসাথে আমরা দুর্দান্ত উচ্চতায় পৌঁছেছি
240
00:16:11,375 --> 00:16:14,208
কবুতরের মতো যে পাল করে
241
00:16:14,250 --> 00:16:18,542
আমরা ঘোরাঘুরি করি, কারণ আমাদের কোনও কাজ নেই
242
00:16:18,542 --> 00:16:21,375
মেয়েরা যারা শাড়ি শোভন ...
243
00:16:21,375 --> 00:16:25,708
আমাদের সাথে থাকতে ইচ্ছুক হয়
244
00:16:25,833 --> 00:16:29,292
আমরা যাই হোক না কেন অপেক্ষা করি
245
00:16:29,292 --> 00:16:33,208
আমরা যথাযথভাবে
আমাদের হৃদয় দূরে দিতে
246
00:16:33,292 --> 00:16:36,750
মোরগের লড়াইয়ের ফলে কুক-এ-ডুডল-ড ককরেল যায় ...
247
00:16:36,833 --> 00:16:43,167
তিনি এখানে মজা করতে
এসেছেন , তিনি মুরুগান রজনী মুরুগান।
248
00:16:43,250 --> 00:16:47,167
রজনী মুরুগান।
249
00:16:47,500 --> 00:16:51,042
সে লোক মারধর করে নাচে
250
00:16:51,042 --> 00:16:53,792
এই আমাদের বন্ধু মুরুগান।
251
00:16:53,833 --> 00:17:01,417
রজনী মুরুগান।
252
00:17:01,750 --> 00:17:04,833
আমার কোনও উদ্বেগ নেই
253
00:17:04,833 --> 00:17:08,625
কারণ আমি মুকুট ছাড়াই রাজা
254
00:17:08,625 --> 00:17:11,792
আমার কোনও উদ্বেগ নেই
255
00:17:11,833 --> 00:17:15,750
কারণ আমি মুকুট ছাড়াই রাজা
256
00:17:29,208 --> 00:17:31,333
ওহ নদী প্রশংসা।
257
00:17:31,458 --> 00:17:33,917
আমি চাই বাবা আমাকে টাকা দিবে।
258
00:17:34,000 --> 00:17:36,042
বুদ্ধিমান লোক, এখানে এসো।
259
00:17:37,292 --> 00:17:38,292
প্রভু!
260
00:17:38,750 --> 00:17:39,750
হ্যাঁ, বলুন.
261
00:17:39,792 --> 00:17:42,833
আপনার ভাই
ওয়েস্টার্ন ইউনিয়নে 60,000 জমা দিয়েছেন
262
00:17:42,833 --> 00:17:44,500
- .. যাও ওটা নাও.
- আমি গতকাল নিজেই পেয়েছি।
263
00:17:44,500 --> 00:17:45,667
আপনি আমাকে বলেন নি!
264
00:17:45,708 --> 00:17:46,542
তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা করনি
265
00:17:46,542 --> 00:17:47,833
আমি জিজ্ঞাসা না করলে আপনি আমাকে বলবেন না?
266
00:17:47,833 --> 00:17:48,708
এটা দাও.
267
00:17:52,750 --> 00:17:55,250
- এটি 30, 000.
- বাকী কি?
268
00:17:55,292 --> 00:17:57,542
আমাদের ফ্ল্যাট
সমিতির কার্যকারিতা মনে রাখবেন
269
00:17:57,542 --> 00:17:58,917
ভাল, আমি এর জন্য
বাকি জন্য দান ।
270
00:17:58,917 --> 00:18:01,000
আপনি কি এই অর্থ দান করেছেন?
271
00:18:01,167 --> 00:18:04,917
- তুমি কি নির্বোধ?
- আমি কি অযথা কিছু নষ্ট করেছি?
272
00:18:05,333 --> 00:18:06,750
দান করা কি ভুল?
273
00:18:06,750 --> 00:18:08,708
দান করা কোনও ভুল নয়।
274
00:18:08,750 --> 00:18:10,292
আপনার নিজের অর্থ দিয়ে এটি করা উচিত ।
275
00:18:10,417 --> 00:18:13,875
আপনার ভাই
একটি আইটি সংস্থায় কঠোর পরিশ্রম করেন
276
00:18:13,875 --> 00:18:15,417
.. এবং আমাদের এই টাকা পাঠায়।
277
00:18:15,458 --> 00:18:17,333
হ্যাঁ সে
সেখানে ইট ভাঙছে ।
278
00:18:17,458 --> 00:18:19,708
তিনি একটি / সি ঘরে বসে
ফেসবুক এবং টুইটার পরীক্ষা করেন।
279
00:18:19,792 --> 00:18:22,667
এবং তারা বিরক্ত হয়ে গেলে তারা
ইউটিউবে সানি লিওনকে দেখে।
280
00:18:22,750 --> 00:18:23,958
অভিবাদন শিক্ষক!
281
00:18:24,208 --> 00:18:26,500
- কিছু খাবার পরিবেশন সম্পর্কে কীভাবে?
- ইতিমধ্যে করেছে, এখন ছিলে।
282
00:18:26,542 --> 00:18:29,042
আপনার তৈরি
খাবারটি কেবল ফেলে দেওয়া যেতে পারে।
283
00:18:29,083 --> 00:18:31,917
- বাবা রান্না করবেন?
- আমি এই কথাটি বলতে বলতে আমি হতাশ
284
00:18:31,917 --> 00:18:34,083
তোমার মত ছেলে হওয়ার জন্য আমি দুঃখিত।
285
00:18:34,167 --> 00:18:35,542
আমি পাত্তা দিই না ...
286
00:18:35,750 --> 00:18:37,958
তবে আমাকে 200 টাকা ছাড়ুন।
287
00:18:38,375 --> 00:18:39,375
লজ্জাহীন।
288
00:18:40,083 --> 00:18:42,375
- আমার কাছে কেবল 500 টি আছে
- এই ধরুন।
289
00:18:43,667 --> 00:18:46,042
- 200 টাকা মা।
- দুটি হাত চেপে ধরো।
290
00:18:46,375 --> 00:18:47,375
দয়া করে মা দিন।
291
00:18:49,708 --> 00:18:52,208
সেখানে 1.5.৫০ টাকার অভাব রয়েছে।
292
00:18:52,292 --> 00:18:54,917
কালই দেব।
293
00:18:55,292 --> 00:18:56,125
এখন আসুন, চলুন।
294
00:18:56,167 --> 00:18:57,542
বুদ্ধিমানের সাথে এটি ব্যয়!
295
00:19:10,750 --> 00:19:13,000
আপনি মন্দির থেকে চুরি করেছেন?
296
00:19:13,167 --> 00:19:16,000
বন্ধ কর. এটাই আমার
মায়ের উদারতা।
297
00:19:16,167 --> 00:19:18,000
এবং আপনি এটি
আপনার সমস্ত অহংকারের সাথে গ্রহণ করেছেন ?
298
00:19:18,292 --> 00:19:22,292
আর কি?
আজকাল আমাদের জন্য কোনও শ্রদ্ধা নেই ।
299
00:19:22,667 --> 00:19:24,375
আমার চায়ের দোকানে 200 টাকা .ণী
300
00:19:24,458 --> 00:19:26,625
তাকে এড়াতে এবং এখানে পৌঁছানোর জন্য আমাকে অন্য একটি রুট ব্যবহার করতে হয়েছিল।
301
00:19:26,667 --> 00:19:28,458
ঠিক এখানে তুমি কেন
দিচ্ছ না?
302
00:19:28,458 --> 00:19:31,333
- তবে এটি 1.5 টাকা কম।
- ওহ খোদা!
303
00:19:31,708 --> 00:19:33,875
- আমি এটা বলতে শক্ত হয়।
- এটি বল.
304
00:19:33,958 --> 00:19:35,292
আমাদের কাজ করা দরকার।
305
00:19:35,833 --> 00:19:37,167
কি কাজ?
306
00:19:37,542 --> 00:19:42,417
কিছু কাজ যা
আমাদের নামী সম্মান অর্জন করবে।
307
00:19:43,917 --> 00:19:44,917
রক্তাক্ত বাজে কুকুর!
308
00:19:46,125 --> 00:19:47,708
এটি ধরুন, আমরা
এটি কসাইয়ের কাছে বিক্রি করব ।
309
00:19:47,917 --> 00:19:51,833
কি খারাপ অবস্থা? এমনকি
কুকুরও আমাদের উপর ডাম্প নেয়!
310
00:19:52,250 --> 00:19:54,625
আমার ধারণা এমনকি কুকুরও
মনে করে আমরা বেকার।
311
00:19:55,125 --> 00:19:57,792
আমরা যদি কাজ না করার জন্য অধ্যবসায় করি তবে
আমাদের দেশের উন্নয়ন হবে না।
312
00:19:57,792 --> 00:19:59,000
জ্যোতিষ!
313
00:19:59,292 --> 00:20:03,458
আপনার পায়ের ছাপগুলির উপর ভিত্তি করে ভবিষ্যদ্বাণীগুলি ।
314
00:20:03,875 --> 00:20:06,292
শুভ রব! আমরা কি শুরু করতে পারি?
315
00:20:06,542 --> 00:20:08,625
পায়ের ছাপ নিয়ে আপনি কীভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করবেন ?
316
00:20:08,625 --> 00:20:10,708
কারও আর ফিঙ্গারপ্রিন্ট নেই।
317
00:20:10,917 --> 00:20:13,292
সে কারণেই আমি
পায়ে সরে এসেছি ।
318
00:20:13,375 --> 00:20:14,917
আপনার নাম বলুন।
319
00:20:15,292 --> 00:20:16,917
- Rajini Murugan.
- Super!
320
00:20:18,625 --> 00:20:19,417
এবং তোমার?
321
00:20:19,458 --> 00:20:21,792
- থোথথ্রি।
- এটি কি ধরনের নাম?
322
00:20:22,042 --> 00:20:24,625
শেশাদ্রি বা রবি শাস্ত্রী
বেশ বিখ্যাত কিন্তু ...
323
00:20:24,708 --> 00:20:28,208
এমনকি আরবি চৌদারিও।
- সাবিত্রী, ভেলাকুঠিরি কেমন?
324
00:20:28,208 --> 00:20:29,375
আমাকে বিরক্ত করা বন্ধ করুন।
325
00:20:30,667 --> 00:20:33,250
- এটা কি?
- এই উপকরণ
326
00:20:33,292 --> 00:20:35,750
- আমাদের কি করা উচিৎ?
- আপনার এই উপর আপনার পা রাখতে হবে।
327
00:20:44,708 --> 00:20:46,375
কিছুক্ষণ রাখুন,
এটি এমন হবে like
328
00:20:46,500 --> 00:20:49,292
এটা tickles.
আপনি এই ধারণাটি কোথা থেকে পেয়েছেন?
329
00:20:49,375 --> 00:20:52,167
- এটা ভাল লাগছে।
- আমিও চেষ্টা করে দেখতে চাই
330
00:20:52,167 --> 00:20:53,917
আপনার পাটি খুলে
ফেলুন , আপনি এটি তার উপর রাখুন।
331
00:20:54,083 --> 00:20:55,750
- আপনার পা রাখুন এবং এটি পরীক্ষা করে দেখুন।
- এখানে
332
00:20:56,667 --> 00:20:59,458
প্রথমে নিজেকে যথাযথভাবে Coverাকুন ।
333
00:20:59,542 --> 00:21:00,542
দুঃখিত।
334
00:21:01,333 --> 00:21:03,333
- এখন এটি রাখুন।
- ভাল এখন?
335
00:21:08,167 --> 00:21:09,667
- ঠিক আছে সুড়সুড়ি?
- পুত্র
336
00:21:09,708 --> 00:21:12,250
আমি কিছু টেন্ডার ব্যবহার করছি না
337
00:21:12,375 --> 00:21:14,250
এটি একটি সুই, আমি
আপনার পা ছিদ্র করতে কিছু মনে করবে না ।
338
00:21:14,250 --> 00:21:15,792
- তোমার পা এখনই নিয়ে যাও।
- ঠিক আছে.
339
00:21:16,375 --> 00:21:18,292
পুত্র, আমি নিজেই গর্বিত।
340
00:21:18,333 --> 00:21:21,125
আপনি দুজনেই যদি
যৌথ উদ্যোগ শুরু করেন ...
341
00:21:21,208 --> 00:21:24,208
..
আপনি 60 দিনের মধ্যে একটি অডি ড্রাইভ করব ।
342
00:21:24,250 --> 00:21:25,042
অডি গাড়ি?
343
00:21:25,083 --> 00:21:29,000
St১ তম দিনে পুরো শহরটি
আপনার ভাগ্য নিয়ে কথা বলবে।
344
00:21:29,792 --> 00:21:30,792
সত্যি?
345
00:21:31,250 --> 00:21:35,208
এবং তারপরে আপনি
আমার মতো গরিবদের জন্য অর্থ দান করবেন।
346
00:21:35,333 --> 00:21:36,958
আপনি উদার দানকারী।
347
00:21:37,125 --> 00:21:38,292
ন্যায়বিচার অবতার।
348
00:21:38,333 --> 00:21:40,250
বিচারপতি রাজা!
349
00:21:40,292 --> 00:21:41,125
ভগবান রাজনি মুড়ুগান
350
00:21:41,125 --> 00:21:43,042
ভগবান রাজনি মুড়ুগান
351
00:21:43,167 --> 00:21:45,167
ভগবান রাজনি মুড়ুগান
352
00:21:45,375 --> 00:21:47,375
ভগবান রাজনি মুড়ুগান
353
00:21:47,500 --> 00:21:49,417
আমাদের সাহায্য করুন.
354
00:21:49,708 --> 00:21:52,125
প্রভু রজনী
মুরুগান, দয়া করে আমাদের সহায়তা করুন।
355
00:21:52,208 --> 00:21:54,458
- এটা কি?
- শহরটি বর্ষায় প্লাবিত।
356
00:21:54,542 --> 00:21:55,917
আমরা সবাই ক্ষুধার্ত
357
00:21:56,250 --> 00:21:58,292
কিছু করুণা দেখান।
358
00:21:59,875 --> 00:22:02,917
- তুমি কি তাদের কান্না শুনতে পাচ্ছ না?
- স্যার
359
00:22:03,042 --> 00:22:05,875
আমরা তাদের
বাড়ি বানানোর জন্য অর্থ দান করেছি ...
360
00:22:05,958 --> 00:22:07,792
কিন্তু তারা
এটিকে হ্রদের নিকটে নির্মাণ শুরু করেছিল।
361
00:22:07,875 --> 00:22:09,667
এবং এখন বন্যা
এটি ধ্বংস করে দিয়েছে।
362
00:22:10,042 --> 00:22:12,500
- আমাদের কত চাল আছে?
- যথেষ্ট.
363
00:22:12,542 --> 00:22:14,250
এটা তাদের দিন।
364
00:22:17,708 --> 00:22:19,958
বসুন, খাবেন প্লিজ।
365
00:22:20,042 --> 00:22:20,958
দীর্ঘজীবী প্রিয়!
366
00:22:22,042 --> 00:22:23,458
তিনি অন্যদের ভয়েসও নকল করতে পারেন।
367
00:22:30,792 --> 00:22:32,417
এটি ধর, এটি একই কুকুর।
368
00:22:32,458 --> 00:22:34,917
- একদিন আমি ..
- ছেলে
369
00:22:35,083 --> 00:22:37,208
এটিকে কুকুর বলবেন না,
তিনিই সময় রক্ষক।
370
00:22:37,208 --> 00:22:38,708
সে তোমার উপর প্রস্রাব করল না
371
00:22:38,833 --> 00:22:41,083
তিনি
তোমাদের পাপ থেকে পবিত্র করেছেন ।
372
00:22:41,125 --> 00:22:44,625
এর অর্থ আপনি
নিজের ভাগ্যবান কবজটি আজ খুঁজে পাবেন ।
373
00:22:48,542 --> 00:22:49,375
তুমি কি বললে?
374
00:22:49,458 --> 00:22:51,375
আপনি আপনার ভাগ্যবান কবজ খুঁজে পাবেন।
375
00:22:53,083 --> 00:22:54,458
- আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
- আমার ফি!
376
00:23:06,875 --> 00:23:07,875
চালিয়ে যান
377
00:23:13,125 --> 00:23:15,875
- আমি আশা করি এখানেই আজ আমরা কোথায় কাজ করব?
- স্পষ্টভাবে.
378
00:23:15,917 --> 00:23:17,125
যাই হোক.
379
00:23:17,125 --> 00:23:19,625
- সাহায্য দরকার?
- না ধন্যবাদ.
380
00:23:19,667 --> 00:23:20,667
সুতরাং আপনি এটি পরিচালনা করতে পারেন?
381
00:23:31,250 --> 00:23:34,500
প্রিয়, আমি বাসায় যাব,
খাওয়া দাওয়া করে ফিরে আসব।
382
00:23:34,958 --> 00:23:36,875
আমার দোকান যত্ন নিন।
383
00:23:41,542 --> 00:23:43,417
কি ঘটেছে সোনা?
তুমি ওকে দেখনি?
384
00:23:44,167 --> 00:23:45,917
- না
- চিন্তা করবেন না।
385
00:23:46,542 --> 00:23:49,250
আপনার প্রচেষ্টা ফল হবে।
386
00:23:50,500 --> 00:23:52,875
তিনি নিশ্চিতভাবে আসবেন
এবং আপনি তাকে দেখতে পাবেন।
387
00:23:54,792 --> 00:23:55,792
অভিশাপ! জামা!
388
00:24:09,125 --> 00:24:15,000
প্রিয়, আপনার এক ঝলক পেতে
আমি এখানে প্রতিমার মতো অপেক্ষা করি।
389
00:24:15,375 --> 00:24:20,875
আমি এখনই তোমাকে আমার সাথে নিয়ে যেতে পারি,
তাই আমাকে আপনার ভালবাসা উপহার দিন, আমাকে নিজেই উপহার দিন।
390
00:24:21,208 --> 00:24:27,583
এখানে আপনি পুরোপুরি উপস্থিত ছিলেন,
আগের মতো নয়, ভালোবাসার মতো অনুভব করেন।
391
00:24:27,708 --> 00:24:33,708
বৃষ্টির মতোই, যন্ত্রণাও কমায়। আমি
তোমার চুম্বনের অপেক্ষায় থাকি , এতে আমার ব্যথা সহজ হয়।
392
00:24:33,833 --> 00:24:39,792
আপনি আমার হৃদয় জ্বলিয়ে তুলেছেন প্রিয়।
393
00:24:39,875 --> 00:24:44,625
আমার কোন বক্তব্য ছিল না, আপনি আমাকে উড়িয়ে দিয়েছেন।
394
00:24:44,667 --> 00:24:46,500
আমার ভালবাসা.
395
00:24:46,542 --> 00:24:47,500
ভাই
396
00:24:47,917 --> 00:24:52,333
আপনি
সকাল থেকেই তাকে খুঁজছেন ।
397
00:24:52,333 --> 00:24:54,208
তিনি কি আপনার দিকে এক নজরে ছিল?
398
00:24:54,208 --> 00:24:56,458
কে বলেছে যে সে করেনি?
399
00:24:56,667 --> 00:24:58,750
মেয়েদের চোখ সর্বত্রই আছে।
400
00:24:58,958 --> 00:25:02,208
তাদের দুটি চোখ বাদে
বাকী সবাই আমাদের দিকে তাকাবে।
401
00:25:02,625 --> 00:25:06,083
এখন তিনি ভিতরে আছেন,
তিনি উইন্ডোটি খুলবেন
402
00:25:06,292 --> 00:25:09,500
.. বৃষ্টি উপভোগ করার ভান করে
সে আমার দিকে তাকাবে aদেখুন এবং দেখুন।
403
00:25:09,750 --> 00:25:10,750
আমরা দেখব.
404
00:25:26,125 --> 00:25:27,125
হে!
405
00:25:29,250 --> 00:25:30,708
- এই তার বাবা।
- আপনি এখানে কি করছেন?
406
00:25:30,833 --> 00:25:33,125
আমরা খালি
বৃষ্টিতে খেলছি , চাচা।
407
00:25:35,875 --> 00:25:38,375
প্রিয়, আপনি খুব ভাল ছাত্র।
408
00:25:38,667 --> 00:25:41,542
এর অর্থ এই নয় যে
আপনার বাবা-মাকে অসম্মান করা উচিত ।
409
00:25:43,875 --> 00:25:45,792
আকাশ ভেঙে গেলেও
410
00:25:46,167 --> 00:25:48,583
- আমাদের মর্যাদা আরও গুরুত্বপূর্ণ।
- নির্লজ্জ মলীগরাজ!
411
00:25:49,208 --> 00:25:51,083
বাহিরে আস! আমি বললাম বেরো!
412
00:25:51,333 --> 00:25:52,083
এটা কিছু না.
413
00:25:53,000 --> 00:25:54,458
আপনার কোন ধারণা আছে?
414
00:25:54,542 --> 00:25:55,542
তুমি কি বোকা?
415
00:25:55,750 --> 00:25:57,875
আমি আশা করি আপনি যা খাবেন তা
খাদ্য এবং প্রাণীর খাবার নয়!
416
00:25:58,250 --> 00:26:00,625
আপনার কোন মর্যাদা নেই?
417
00:26:05,875 --> 00:26:07,625
এবং আপনি নিজেকে
একটি প্রধান শিক্ষক বলেছেন।
418
00:26:08,375 --> 00:26:09,375
লজ্জাহীন!
419
00:26:10,500 --> 00:26:13,958
তিনি আপনাকে মূল অবমাননা করেছেন ...
420
00:26:14,292 --> 00:26:16,208
এবং কিভাবে আপনি
এটি সম্পর্কে এত অজ্ঞ হতে পারে ?
421
00:26:17,083 --> 00:26:18,083
ওরকম কিছুনা...
422
00:26:18,292 --> 00:26:22,417
আমার ছেলে
তার মেয়েকে দেখে কৃপণ করে ...
423
00:26:22,542 --> 00:26:24,333
এবং তাই সে কেবল
আমার উপর তার ক্রোধ প্রকাশ করেছিল।
424
00:26:24,708 --> 00:26:28,708
- ওহ, তাই আপনি সম্পর্কিত?
- শুধু সম্পর্কিত নয় ....
425
00:26:29,625 --> 00:26:30,917
সে আমার সেরা বন্ধু
426
00:26:31,417 --> 00:26:32,417
আমার সহপাঠী.
427
00:26:33,208 --> 00:26:38,000
তিনি
রজনীকান্তের অন্যতম প্রাণবান ভক্ত।
428
00:26:38,042 --> 00:26:39,750
রজনীকান্তের শোক!
429
00:26:39,792 --> 00:26:42,333
রজনীকান্তের শোক!
430
00:26:42,375 --> 00:26:44,750
তাঁর সমস্ত সিনেমা মুক্তি তার কাছে
উত্সবের মতো।
431
00:26:45,000 --> 00:26:47,458
তিনি
তাকে পোস্টার এবং মালা বানাচ্ছেন।
432
00:26:47,583 --> 00:26:50,833
এমনকি তিনি নিখরচায় খাবার পরিবেশন করেন
এবং এটিকে একটি দুর্দান্ত দিন হিসাবে পরিণত করেন।
433
00:26:51,000 --> 00:26:54,500
যে
কোনও ধন সন্ধান করার সাথে সাথে সে খুশী হবে ।
434
00:26:54,667 --> 00:26:58,167
তিনি কেবল ভক্তই নন, একজন ভক্তও।
435
00:27:00,000 --> 00:27:01,000
আসা
436
00:27:01,250 --> 00:27:02,250
আমাদের কার্ড দাও।
437
00:27:03,250 --> 00:27:05,625
- তুমি ঠিক আপা?
- হ্যাঁ আমি ভাল আছি.
438
00:27:05,875 --> 00:27:08,500
- আসো প্রিয়।
- দেখো আমার ছেলে!
439
00:27:08,542 --> 00:27:09,833
সতর্ক হোন.
440
00:27:12,000 --> 00:27:13,542
আমি আমার জামাইয়ের নাম দেব।
441
00:27:14,250 --> 00:27:16,458
- কারও প্রশ্ন করা উচিত নয়।
- এগিয়ে যান.
442
00:27:16,625 --> 00:27:18,167
আপনার অধিকার আছে.
443
00:27:19,458 --> 00:27:23,250
রজনী মুরুগান।
444
00:27:23,500 --> 00:27:25,125
- এটা কেমন?
- এটা ..
445
00:27:25,167 --> 00:27:26,917
- আমি ভাবলাম বাবার নাম ..
- এটা বাবার নাম।
446
00:27:27,292 --> 00:27:28,750
আমার বাবা মুরুগান।
447
00:27:28,792 --> 00:27:30,792
তার নাম এবং আমার গডফাদারের।
448
00:27:30,875 --> 00:27:33,292
- উভয় একসঙ্গে.
- আমরা বাড়িতে গিয়ে সিদ্ধান্ত নিতে পারি ..
449
00:27:33,375 --> 00:27:36,125
- কেন কারণ দিচ্ছেন?
- দাঁড়াও!
450
00:27:36,125 --> 00:27:38,708
এটি একটি সুন্দর নাম, এটি হতে দিন।
451
00:27:44,000 --> 00:27:47,667
পরে তাঁর একটি কন্যা ছিল। আমি
বলতে চাচ্ছি আমার মেয়ের জামাতা জন্মগ্রহণ করেন।
452
00:27:48,000 --> 00:27:51,292
আমরা তাদের
বাচ্চাদের হিসাবে বিয়ে করিনি এটাই সব।
453
00:27:52,083 --> 00:27:55,667
আমার পুত্র এই
শুভ দিনে কি করেছিলেন ...
454
00:27:55,708 --> 00:27:58,208
আন্টি আমাকে ভিতরে নিয়ে যান, আমি আপনার সাথে যোগ দেব।
455
00:27:58,417 --> 00:28:00,792
আমাকে ভিতরে নিয়ে যাও, আমি তোমাকে যোগদান করব।
456
00:28:00,875 --> 00:28:05,167
তুমি ছেলের ভিতরে যেতে পারো না!
457
00:28:05,250 --> 00:28:07,375
তারা তখন ভিতরে insideুকছে কেন?
458
00:28:08,958 --> 00:28:12,625
স্বামী এবং স্ত্রী
ভিতরে প্রবেশ করলেই সেখানে একটি শিশু থাকবে।
459
00:28:12,833 --> 00:28:16,583
- ওহ্ তাই নাকি? - হ্যাঁ.
- আপনি আমাকে আগে বলতে পারতেন।
460
00:28:16,667 --> 00:28:17,667
Karthiga!
461
00:28:18,333 --> 00:28:20,708
Karthiga!
462
00:28:21,375 --> 00:28:25,167
আমাদের বাবা-মা শিক্ষক।
463
00:28:25,250 --> 00:28:27,917
Karthiga!
464
00:28:29,083 --> 00:28:31,000
বাবা! দরজা খোল!
465
00:28:31,542 --> 00:28:34,417
- কার্তিগা!
- বাবা দরজা খুলে দাও!
466
00:28:34,458 --> 00:28:35,542
Karthiga!
467
00:28:35,542 --> 00:28:37,000
- কি হলো?
- বাচ্চারা ভিতরে আটকে আছে।
468
00:28:37,083 --> 00:28:37,958
কি হলো?
469
00:28:38,000 --> 00:28:42,000
- এর ভিতরে তাকাও.
- একপাশে।
470
00:28:44,042 --> 00:28:46,708
কাঁদো না, এসো।
471
00:28:46,875 --> 00:28:47,875
এসো।
472
00:28:48,458 --> 00:28:50,208
- প্রিয় - হ্যাঁ বাবা?
- বাচ্চারা ভয় পাচ্ছে
473
00:28:50,417 --> 00:28:51,958
- কিছুটা বাটার মিল্ক পান।
- ঠিক আছে.
474
00:28:51,958 --> 00:28:53,792
- আমি আনব
- ঠিক আছে
475
00:28:54,083 --> 00:28:56,042
তুমি কেন তাকে
ঘরের ভিতরে নিয়ে গেল ?
476
00:28:56,208 --> 00:29:01,208
না বাবা, চাচা বললেন আমরা
ঘরে ifুকলে বাচ্চা হয়ে যাব
477
00:29:01,292 --> 00:29:02,792
আমরা ভিতরে গিয়েছিলাম কেন।
478
00:29:02,833 --> 00:29:04,500
চলো, খেলাধুলা বাচ্চারা!
479
00:29:04,792 --> 00:29:06,542
তুমি কি নির্বোধ?
480
00:29:06,708 --> 00:29:08,708
আপনি কি জানেন না
বাচ্চাদের বাচ্চাদের কী বলবেন?
481
00:29:08,875 --> 00:29:10,542
তোমার ছেলে কি যুবক?
482
00:29:10,833 --> 00:29:11,958
বেহুদা!
483
00:29:12,000 --> 00:29:12,875
মূল্যহীন!
484
00:29:12,875 --> 00:29:15,833
- আপনি বাচ্চাকে কেন অকেজো বলছেন?
- এটা সত্যি
485
00:29:15,833 --> 00:29:18,208
আপনি
তাঁর কার্যকলাপগুলি দেখে আমার কী বলবেন বলে আশা করেন?
486
00:29:18,750 --> 00:29:19,750
সে লফার হয়ে যাবে!
487
00:29:19,792 --> 00:29:21,833
আবার বললে তো!
488
00:29:21,833 --> 00:29:23,458
আমি কি করলে?
489
00:29:23,750 --> 00:29:25,583
আমাকে মারবে? এগিয়ে যান.
490
00:29:26,125 --> 00:29:31,375
আমি আপনাকে এখনই বলব, আমি কখনই আমার
ছেলের সাথে আমার মেয়েকে বিয়ে করব না !
491
00:29:31,458 --> 00:29:33,458
হারিয়ে গেলো,
তুমি তাকে দেবে কে ?
492
00:29:33,583 --> 00:29:36,917
আমার ছেলে পড়াশোনা করবে এবং সে
কিছু আশ্চর্য হয়ে উঠবে!
493
00:29:36,958 --> 00:29:40,667
তারপরে আপনি এসে
বিয়ের জন্য তাঁর হাতের কাছে ভিক্ষা করবেন।
494
00:29:40,750 --> 00:29:41,792
আমি কেন?
495
00:29:41,833 --> 00:29:43,958
এই ছোট ইস্যুটির জন্য তিনি আমার সাথে লড়াই করেছিলেন ।
496
00:29:44,333 --> 00:29:46,583
এর পরে আমরা কখনই
একে অপরের সাথে কথা বলিনি ।
497
00:29:47,542 --> 00:29:52,250
আমার ছেলেকে তার কন্যা থেকে দূরে রাখতে তিনি
তার পড়াশোনার জন্য তাকে স্টেশন থেকে বাইরে পাঠিয়েছিলেন।
498
00:29:52,750 --> 00:29:55,208
আমার ছেলে
যেমন একটি কথা বলেছিল তেমন পালক হয়ে গেছে।
499
00:29:55,500 --> 00:29:57,500
আমি ভাবছি কখন সে
এই সব ভুলে যাবে।
500
00:29:57,667 --> 00:29:59,000
আমি এটা ভুলবেন না হবে!
501
00:29:59,833 --> 00:30:01,583
আমি তার দৃষ্টিতে দাঁড়াতে পারি না!
502
00:30:03,417 --> 00:30:05,542
আপনি
যখন প্রেমে থাকেন তখন আপনি বাবা-মাকে ভুলে যান ।
503
00:30:06,000 --> 00:30:07,583
আর তুমি নিজেকে প্রেমে ভুলে যাও
504
00:30:07,792 --> 00:30:10,667
আপনার বিয়ের পরে প্রেমটি ভুলে যাবেন না ।
505
00:30:12,333 --> 00:30:13,792
শিশুরা মা-বাবাকে ভুলতে পারে
506
00:30:14,167 --> 00:30:16,625
.. তবে বাবা মা
তাদের বাচ্চাদের ভুলবেন না ।
507
00:30:17,333 --> 00:30:18,333
গাড়ী শুরু!
508
00:30:20,208 --> 00:30:20,958
Karthiga।
509
00:30:21,458 --> 00:30:22,083
এখানে এসো
510
00:30:25,000 --> 00:30:25,750
এটা কি বাবা?
511
00:30:27,167 --> 00:30:29,375
আপনার প্রতিটি চেহারা
আতশবাজি ...
512
00:30:29,542 --> 00:30:31,708
আপনার প্রতিটি হাসি
একটি উদযাপন ...
513
00:30:31,875 --> 00:30:34,042
লোকেরা
রঙিন পোশাক পরবে এবং আপনার জন্য অপেক্ষা করবে ...
514
00:30:34,250 --> 00:30:36,667
তারা আপনাকে
কুকুরের মত অনুসরণ করবে ...
515
00:30:37,542 --> 00:30:39,000
আপনার অবশ্যই সাবধানতা অবলম্বন করা উচিত।
516
00:30:39,292 --> 00:30:43,458
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা
করলেও আমি তার দিকে তাকাব না।
517
00:30:43,708 --> 00:30:44,833
তুমি চিন্তিত কেন?
518
00:30:45,083 --> 00:30:46,083
এটি যেতে দিন।
519
00:30:49,417 --> 00:30:51,583
না ঘুরে বলুন
, এখানে স্কুটারটি কি?
520
00:30:52,208 --> 00:30:53,875
- সে কি ভিতরে গেছে?
- সে ভিতরে যাচ্ছে
521
00:30:54,000 --> 00:30:55,000
আমাদের পাশাপাশি যেতে দিন।
522
00:30:55,250 --> 00:30:57,958
তিনি আমাকে পছন্দ করেন বা না করুন,
আমি আগ্রহ প্রকাশ করতে হবে।
523
00:30:58,125 --> 00:30:59,250
আমাদের চিন্তা করা উচিত নয়।
524
00:30:59,292 --> 00:31:01,000
সত্য। সে উচিত.
525
00:31:01,125 --> 00:31:03,708
সুনামি যদি
সমুদ্র থেকে উঠতে পারে ...
526
00:31:03,750 --> 00:31:06,125
..আমি নিশ্চিত
তার হৃদয়েও ভালবাসা জেগে উঠবে।
527
00:31:06,833 --> 00:31:08,125
আপনি এগিয়ে যান এবং এটি।
528
00:31:08,208 --> 00:31:08,917
ভাই।
529
00:31:09,167 --> 00:31:11,917
-
জ্যোতিষ কি বলেছিল মনে আছে? - তিনি কি বলেছেন?
530
00:31:12,333 --> 00:31:15,792
তিনি বলেছিলেন যে আমরা 10
দিনের মধ্যে একটি ব্যবসা শুরু করব এবং আমরা 60 সালে একটি অডি ড্রাইভ করব।
531
00:31:15,958 --> 00:31:19,000
- আমরা এখন কোথায় দাঁড়িয়ে আছি?
- রাস্তার মাঝখানে।
532
00:31:19,042 --> 00:31:22,250
ইডিয়ট। আমরা
একটি অডি শোরুমের সামনে আছি ।
533
00:31:22,250 --> 00:31:25,458
2
মাসের মধ্যে যদি আমরা একটি অডি চালিত করতে পারি তবে আমাদের এখনই এটি বুকিং করতে হবে।
534
00:31:25,750 --> 00:31:28,292
সবকিছু অবশ্যই যৌক্তিক হতে হবে।
গাড়িটি একবার দেখে নেওয়া যাক।
535
00:31:28,292 --> 00:31:30,208
আপনার মানে স্কুটার।
536
00:31:31,417 --> 00:31:32,417
দাম দেখুন।
537
00:31:33,208 --> 00:31:37,333
পঁয়তাল্লিশ সাত হাজার এগারো হাজার
একশ তেত্রিশ টাকা।
538
00:31:37,333 --> 00:31:40,708
- এটি 47 লক্ষ
- এটা কি সস্তা?
539
00:31:40,917 --> 00:31:43,333
- এটি কি ফায়ার ইঞ্জিন?
- এটি একটি গাড়ী।
540
00:31:43,792 --> 00:31:46,875
স্যার, এই সমস্ত নতুন অডি এ 3।
আপনার জন্য বিশেষভাবে তৈরি
541
00:31:46,875 --> 00:31:50,583
গাড়ির বিশেষত্ব হ'ল
এখানকার ইঞ্জিনটিতে এমন শক্তি রয়েছে ..
542
00:31:51,083 --> 00:31:54,000
আপনি
ইংরেজিতে খুব ভাল এবং সাবলীল ....
543
00:31:54,208 --> 00:31:56,750
তবে বিদ্রূপের বিষয় আপনি
কার সাথে এটি কথা বলতে জানেন না।
544
00:31:56,750 --> 00:31:58,750
আমার দুর্দশার দিকে তাকান,
এই লোকদের কাছে গাড়ি বিক্রি করে।
545
00:32:00,500 --> 00:32:01,292
ওহে.
546
00:32:10,583 --> 00:32:12,917
ভাই, এটা কি নতুন মডেল?
547
00:32:13,708 --> 00:32:16,000
- হ্যাঁ এটা নতুন।
- সে নতুন।
548
00:32:16,000 --> 00:32:17,458
- বিক্রয় নির্বাহী।
- এটা কি?
549
00:32:17,625 --> 00:32:18,625
তিনি গাড়ি বিক্রি করেন।
550
00:32:19,042 --> 00:32:20,792
- যাও এবং তাকে পাঠাও।
- কেন?
551
00:32:20,792 --> 00:32:23,583
সে পুরুষদের কাছ থেকে গাড়ি কিনে না।
552
00:32:24,792 --> 00:32:27,333
একজন গ্রাহক এখানে আছেন, যান।
553
00:32:33,667 --> 00:32:36,250
মাফ করবেন.
554
00:32:38,458 --> 00:32:40,083
- স্যার শুভেচ্ছা।
- শুভেচ্ছা।
555
00:32:40,208 --> 00:32:42,792
আমরা এখানে গাড়ি কিনতে এসেছি।
আমাদের বিভিন্ন মডেল প্রদর্শন করুন।
556
00:32:42,833 --> 00:32:45,667
- কি হলো?
- কাশি.
557
00:32:45,708 --> 00:32:49,875
আপনি যখন অন্যকে enর্ষা করেন তখন আপনি
সত্যই অসুস্থ হয়ে পড়েন।
558
00:32:50,083 --> 00:32:51,583
- লোফার!
- মাফ করবেন?
559
00:32:51,667 --> 00:32:54,292
- কী স্যার। - উহু.
- দয়া করে আপনার আসন স্যার নিন।
560
00:32:54,292 --> 00:32:56,208
শুধু অপেক্ষা কর আমি তোমাকে পেয়ে যাব।
561
00:33:00,208 --> 00:33:02,083
এটি কি একটি / সি গাড়ি না অ / সি?
562
00:33:02,333 --> 00:33:05,375
- এটি একটি / সি গাড়ি।
- তাহলে আপনি এটি চালু করবেন না কেন?
563
00:33:05,375 --> 00:33:07,000
আপনার বাবা কি এর জন্য মূল্য দিচ্ছেন?
564
00:33:07,167 --> 00:33:08,792
সে বড় মুখ পেয়েছে।
565
00:33:10,500 --> 00:33:12,833
- কোন ঝুঁটি নেই?
- না স্যার, কোন ঝুঁটি নেই।
566
00:33:13,042 --> 00:33:14,833
বিদেশী গাড়িতে একটি চিরুনিও নেই?
567
00:33:14,958 --> 00:33:15,958
কি কি আছে?
568
00:33:16,792 --> 00:33:19,292
একটি ইঞ্জিন এবং চার চাকা স্যার আছে।
569
00:33:19,333 --> 00:33:20,542
একটি স্টিয়ারিং আছে।
570
00:33:20,833 --> 00:33:24,375
একটি স্বয়ংক্রিয়
গিয়ার বাক্স এবং সূর্যের ছাদ রয়েছে।
571
00:33:24,667 --> 00:33:26,625
- আমি কোথায় স্পর্শ করা উচিত?
- আছে।
572
00:33:26,625 --> 00:33:27,792
এটা কর.
573
00:33:39,583 --> 00:33:43,208
ব্রো! দেখ! চত্বর!
574
00:33:45,833 --> 00:33:48,208
- আপনি আমার হাত দেখতে পারেন?
- আপনি আমার দেখতে পারেন?
575
00:33:48,292 --> 00:33:50,542
- হ্যা আমি পারি.
- এটা অসাধারণ.
576
00:33:50,542 --> 00:33:52,792
এটি 40 লক্ষ গাড়ি,
এটি হওয়ার কথা।
577
00:33:53,125 --> 00:33:57,167
আপনি আমাদের অর্থের কথা মনে করিয়ে দিচ্ছেন?
আমরা কি টাকা দেখিনি?
578
00:33:58,625 --> 00:34:00,333
- দুঃখিত জনাব.
- চালিয়ে যান
579
00:34:00,417 --> 00:34:03,000
এর ভিতরে একটি এয়ারব্যাগ আছে।
580
00:34:04,125 --> 00:34:05,125
বেলুন।
581
00:34:06,375 --> 00:34:08,083
যখন আপনি একটি হাইওয়েতে থাকবেন
582
00:34:08,417 --> 00:34:12,167
.. এবং যদি আপনি একটি দুর্ঘটনার সাথে দেখা।
583
00:34:12,625 --> 00:34:14,458
এই এয়ারব্যাগটি আপনাকে বাঁচাবে।
584
00:34:14,625 --> 00:34:17,000
আমি প্রথমবার গাড়ি কিনছি
, নেতিবাচক হবেন না।
585
00:34:17,375 --> 00:34:19,167
- আমি কেবল সেখানে ব্যাখ্যা করেছি।
- দেখো
586
00:34:19,167 --> 00:34:22,042
থাকুক। আপনি বলছেন যে
একটি বেলুন আমাদের বাঁচাবে
587
00:34:22,208 --> 00:34:24,625
- এর মধ্যে বাতাস কে পূরণ করবে?
- এটি প্রয়োজন হবে না।
588
00:34:24,708 --> 00:34:27,125
- এটি ইতিমধ্যে ভরাট
- ঠিক আছে.
589
00:34:27,208 --> 00:34:28,625
ঠিক আছে স্যার, আপনি
এটি বুক করতে যাচ্ছেন?
590
00:34:28,625 --> 00:34:30,375
অবশ্যই, কেন না।
591
00:34:32,917 --> 00:34:33,750
নগদ বা চেক?
592
00:34:34,000 --> 00:34:36,667
- কার্ড
- কার্ড? কোনটি?
593
00:34:37,000 --> 00:34:37,792
সমস্ত কার্ড।
594
00:34:37,833 --> 00:34:40,125
দুধের কার্ড,
পোস্টকার্ড, আইডি কার্ড।
595
00:34:41,708 --> 00:34:44,375
তিনি পেমেন্ট সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছেন। আমরা তাকে
মজা করেছিলাম , এখনই তার পালা।
596
00:34:44,375 --> 00:34:46,125
- পালাতে দাও ..
- আরে, অপেক্ষা কর।
597
00:34:46,792 --> 00:34:48,292
আপনি কি চালাতে পারবেন বলে মনে করেন?
598
00:34:48,417 --> 00:34:49,917
- হাই ছেলেরা।
- ওহে.
599
00:34:50,000 --> 00:34:51,833
আমি
এই শোরুমের পরিচালক ।
600
00:34:51,958 --> 00:34:53,292
আমার নাম কুনজিথাপধম।
601
00:34:53,792 --> 00:34:55,417
- এই যে জনাব.
- হ্যালো.
602
00:34:55,792 --> 00:34:56,792
আপনি কি একবার দেখেছেন?
603
00:34:57,792 --> 00:35:00,167
- আমি এখনও এটি তাকান।
- আপনার কি এটা পছন্দ হয়েছে?
604
00:35:00,417 --> 00:35:02,208
আমি এসেছি কারণ আমি এটি পছন্দ করেছি।
605
00:35:02,208 --> 00:35:03,458
আপনি এটি ড্রাইভ পরীক্ষা করেছেন?
606
00:35:03,708 --> 00:35:07,333
- পরীক্ষামূলক চালনা?
- মানে তুমি এটা চালাও?
607
00:35:08,125 --> 00:35:10,125
আমরা এটা ড্রাইভ পরীক্ষা করতে পারি?
608
00:35:10,292 --> 00:35:10,875
অপেক্ষা করুন।
609
00:35:10,875 --> 00:35:14,000
আমরা যখন পরীক্ষার ড্রাইভে যাব,
ম্যাডাম আসবেন। রাইট?
610
00:35:14,375 --> 00:35:16,250
- আপনি যে চান না?
- আমি এটা পাব?
611
00:35:16,292 --> 00:35:17,292
অবশ্যই।
612
00:35:22,542 --> 00:35:24,917
- কি?
- এটা একটা জাহাজের মতো
613
00:35:25,042 --> 00:35:29,500
ব্রো, টেরেসে বাতাসটি
আশ্চর্যজনক।
614
00:35:31,125 --> 00:35:32,375
এটি আমাদের এলাকায় নিয়ে যান।
615
00:35:51,083 --> 00:35:53,500
এই যে শুনুন!
616
00:35:53,542 --> 00:35:55,292
এটা আমি, রজনী মুরুগান।
617
00:35:55,500 --> 00:35:57,583
- এটা কি?
- যদি আমার বাবা জিজ্ঞাসা করে
618
00:35:57,583 --> 00:36:00,958
- তাকে বলুন আমি একটি অডিতে ড্রাইভ করতে গিয়েছিলাম।
- ঠিক আছে.
619
00:36:01,125 --> 00:36:03,750
এই যে! শুনুন ...
620
00:36:03,750 --> 00:36:07,750
- যদি সে জিজ্ঞাসা করে, তাকে বলুন আমরা
সংগ্রাহকের অফিসে গিয়েছিলাম ।
621
00:36:07,792 --> 00:36:10,250
- যদি কে জিজ্ঞাসা করে?
- কেউ করবে না।
622
00:36:10,333 --> 00:36:12,667
- আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে কাউকে বলুন।
- আমাকে এখানে আসতে দাও।
623
00:36:12,708 --> 00:36:13,875
আপনি! ভিতরে যান.
624
00:36:14,833 --> 00:36:15,833
সে কি মিস হয়েছে?
625
00:36:16,042 --> 00:36:17,375
দেরি হচ্ছে. চলো বেরোই.
626
00:36:17,417 --> 00:36:19,292
অপেক্ষা করুন।
ওই দোস্ত.
627
00:36:19,500 --> 00:36:21,042
গাড়িটি দুর্দান্ত দেখাচ্ছে
628
00:36:21,208 --> 00:36:22,750
আপনি এটি কখন পেয়েছেন?
আপনি কখনও আমাদের বলেন নি।
629
00:36:22,917 --> 00:36:26,458
আমি আপনাকে বলতে চলেছিলাম, তবে আমি
আমার ফোনের ভারসাম্য নিয়ে গাড়িটি কিনেছিলাম ।
630
00:36:26,500 --> 00:36:29,042
- ভারসাম্য নেই
- মুরুগা
631
00:36:29,292 --> 00:36:32,667
- উনি কে?
- অডি গাড়ি দিয়ে ফ্রি।
632
00:36:32,792 --> 00:36:33,917
কি দারুন!
633
00:36:34,208 --> 00:36:35,875
আমরা তরুণরা এরকম
, কিছু মনে করি না।
634
00:36:35,875 --> 00:36:38,167
সেই 200
টাকার ভারসাম্য কী?
635
00:36:38,708 --> 00:36:40,875
- দিলে ভাল লাগবে।
- মূল্যহীন!
636
00:36:41,208 --> 00:36:43,208
আমি মনে করি আপনি
ভুল ব্যক্তি পেয়েছেন ।
637
00:36:43,375 --> 00:36:45,833
ভাগ্য কখন আঘাত করবে তা আপনি কখনই জানেন না ।
638
00:36:46,542 --> 00:36:48,375
দেরি হচ্ছে,
শো-রুমে উঠুন।
639
00:36:48,375 --> 00:36:52,625
শোরুম? এটি বলছে
শীর্ষ গতি 260।
640
00:36:52,667 --> 00:36:53,958
60 বছর পেরিয়ে যাবে বলে মনে হচ্ছে না।
641
00:36:54,000 --> 00:36:56,667
আপনি যদি সঠিকভাবে গাড়ি চালাতে পারেন তবে
এটি এর চেয়ে বেশি যেতে পারে।
642
00:36:56,833 --> 00:37:00,250
কিছু বলতে থাকো কেন?
শো-রুমে উঠুন।
643
00:37:00,750 --> 00:37:03,250
আমি তোমাকে চিমটি দেব, চুপ কর।
644
00:37:09,833 --> 00:37:10,833
ধুর! ছাই.
645
00:37:12,125 --> 00:37:15,750
ধুর! ছাই! মরেছিলো!
646
00:37:17,167 --> 00:37:19,375
আমি আপনাকে বলেছি
নেতিবাচক কিছু না বলুন ।
647
00:37:19,417 --> 00:37:21,750
- দেখো কি হয়েছে।
- তুমি চুপ কর.
648
00:37:21,792 --> 00:37:24,583
আবার গাড়ি ছুঁলে তো!
চাবি দাও।
649
00:37:24,583 --> 00:37:27,708
- আরে অপেক্ষা করুন.
650
00:37:28,250 --> 00:37:32,042
আপনি বলেছিলেন যে কোনও বেলুনটি
যদি আমরা কোথাও আঘাত করি তবে এটি আমাদের রক্ষা করবে ।
651
00:37:32,208 --> 00:37:34,125
- এটা অনুপস্থিত।
- কি?
652
00:37:34,125 --> 00:37:35,417
বেলুন।
653
00:37:37,542 --> 00:37:39,583
স্যার, তারা দুজনেই একসাথে আছেন।
654
00:37:39,583 --> 00:37:42,167
বিশাল একটা ডেন্ট আছে।
তারা আমাদের প্রতারণা করেছে।
655
00:37:42,208 --> 00:37:44,667
হে! আসুন!
656
00:37:45,000 --> 00:37:46,000
গাট্টা।
657
00:37:47,167 --> 00:37:49,792
- সে মাতাল।
- স্যার, আমাদের কখনই পান করা হয়নি।
658
00:37:49,875 --> 00:37:51,292
গাড়িটি স্টেশনে নিয়ে আসুন।
659
00:37:51,333 --> 00:37:54,375
আপনি যদি মাতাল না হন তবে
কীভাবে এটি ঘটল?
660
00:37:54,625 --> 00:37:57,042
স্যার, দয়া করে আমার কথা শুনুন।
661
00:37:57,167 --> 00:37:58,792
- চল স্টেশনে যাব না।
- তুমি কে?
662
00:37:58,792 --> 00:38:00,458
আমি শোরুমের ম্যানেজার।
663
00:38:00,458 --> 00:38:04,625
- আপনি যদি থাকেন তবে আপনি
তাদের এই গাড়িটি কীভাবে দিতে পারেন ? - এটা আমার দোষ ছিল.
664
00:38:04,833 --> 00:38:08,167
গাড়ির বীমা আছে এবং
আমি আপনার যত্ন নিতে হবে।
665
00:38:08,208 --> 00:38:11,542
আপনি
এখন আমাদের স্টেশনে নিয়ে গেলে এটি অত্যন্ত অপমানজনক হবে । দয়া করে স্যার!
666
00:38:12,500 --> 00:38:15,292
- আপনি পাতলা, যাতে আপনি গাড়িটি নিতে পারেন।
- এটা কি যুক্তি?
667
00:38:15,292 --> 00:38:16,667
আমরা এটি নিয়ে আলোচনা করব, এখানে আসুন।
668
00:38:16,708 --> 00:38:19,375
- তুমি এখানে আস.
- স্যার আমিও পাতলা।
669
00:38:20,000 --> 00:38:22,083
ধুর! ছাই! আপনি বহিষ্কৃত.
670
00:38:22,083 --> 00:38:23,875
স্যার আমি কি করলাম?
671
00:38:23,917 --> 00:38:26,333
আপনি আমাকে
বলতে পারতেন তারা এটি কিনবেন না।
672
00:38:26,375 --> 00:38:28,042
- আপনার নাম কি?
- থোথথ্রি স্যার।
673
00:38:29,000 --> 00:38:30,792
- আপনি?
- রজনী মুরুগান স্যার।
674
00:38:32,125 --> 00:38:34,750
যদি এটি আদালতের কেস হয়ে যায়,
আপনাকে 10-15,000 দিতে হবে।
675
00:38:34,750 --> 00:38:37,375
- আপনি কত আছে?
- 20 টাকা স্যার।
676
00:38:38,000 --> 00:38:39,750
- তোমার খবর কি?
- 20 টাকা স্যার।
677
00:38:39,792 --> 00:38:41,417
- এটা কোথায়?
- এটা আছে।
678
00:38:42,000 --> 00:38:44,667
আমি একজন আন্তরিক পুলিশ কর্মকর্তা।
679
00:38:44,708 --> 00:38:47,792
আমি লোকদের
তাদের ভুলের জন্য অর্থ প্রদান করব ।
680
00:38:48,083 --> 00:38:49,208
অতএব, আমি আপনাকে অর্থ প্রদান করছি।
681
00:38:49,208 --> 00:38:51,333
কেন আপনি তাকে দিয়েছিলেন?
682
00:38:51,417 --> 00:38:52,750
আমি তার কাছ থেকে এটি চুরি করেছি।
683
00:38:52,750 --> 00:38:53,625
সব শেষ.
684
00:38:53,750 --> 00:38:55,833
আমরা
বেলুন সম্পর্কেও চিন্তা করিনি ।
685
00:38:55,875 --> 00:38:57,833
এবং আপনি কাজের জন্য অনুভব করছেন।
686
00:38:58,208 --> 00:39:00,125
আমি যদি তোমাকে আবার কখনও দেখি ...
687
00:39:03,125 --> 00:39:05,958
- কেন তারা আমাদের বকুনি দেয়?
- আমরা বদলে যাব এই প্রত্যাশা!
688
00:39:08,833 --> 00:39:10,042
হ্যালো.
689
00:39:10,250 --> 00:39:11,250
তুমি কে?
690
00:39:11,542 --> 00:39:13,292
খোলা ঘরে হাঁটছি।
691
00:39:13,333 --> 00:39:14,417
স্যার আমাদের প্রেরণ করেছেন।
692
00:39:14,708 --> 00:39:17,167
- স্যার? উনি কে?
- তুমি জানো না কে?
693
00:39:17,250 --> 00:39:19,167
এজরা মক্কু স্যার
চেয়েছিলেন ৪০ লাখ টাকা।
694
00:39:19,208 --> 00:39:21,000
আমি কি দাতব্য কাজ করছি?
695
00:39:21,167 --> 00:39:23,375
এখন
অর্থ জিজ্ঞাসা বন্ধ করুন এবং হারিয়ে যান।
696
00:39:23,458 --> 00:39:26,500
বের হও. আমি বললাম বেরো।
697
00:39:28,458 --> 00:39:30,625
- আপনারা কয়জন গেলেন?
- আমাদের 2 জন।
698
00:39:33,250 --> 00:39:34,708
পাশাপাশি আরও 2 নিন।
699
00:39:38,792 --> 00:39:39,792
তুমি কে?
700
00:39:40,917 --> 00:39:43,333
স্যার সেই টাকা চেয়েছিলেন।
701
00:39:43,375 --> 00:39:45,542
আপনি আসুন এবং আপনি চান হিসাবে যান।
উঠে পড়!
702
00:39:45,667 --> 00:39:47,000
আমি বললাম উঠ!
703
00:39:51,792 --> 00:39:53,333
তুমি কেনো এত রাগান্বিত?
704
00:39:53,750 --> 00:39:56,125
আমরা আপনাকে কেবল অর্থ জিজ্ঞাসা করেছি।
আপনার জীবন নয়।
705
00:39:56,292 --> 00:39:57,625
আপনি কেন রেগে যাচ্ছেন?
706
00:39:58,667 --> 00:39:59,208
আমাকে বলুন.
707
00:39:59,250 --> 00:40:01,750
মুকা,
এখানে লোকেরা টাকা চাইছে ।
708
00:40:01,833 --> 00:40:03,333
- তোমার স্থান?
- হ্যাঁ.
709
00:40:03,625 --> 00:40:04,625
আমি সেখানে থাকব।
710
00:40:08,292 --> 00:40:12,000
আরে, তুমি কোথায় এসেছ?
711
00:40:12,208 --> 00:40:13,792
যাও, বের হও
712
00:40:15,833 --> 00:40:16,958
সংবেদনহীন ফেলো।
713
00:40:17,208 --> 00:40:18,375
কোনও মস্তিষ্ক নেই!
714
00:40:18,583 --> 00:40:21,417
আমি তাদের মেরিমুথুর বাড়িতে যেতে বলেছিলাম
এবং তারা চেল্লামুঠুর বাড়িতে এসেছে।
715
00:40:21,417 --> 00:40:22,417
কি দারুন!
716
00:40:22,708 --> 00:40:25,125
আপনি
মাদুরাইতে এত বিশাল একটি বাড়ি তৈরি করেছেন ।
717
00:40:25,500 --> 00:40:27,625
এমনকি আপনি আমাকে
বাড়ির উষ্ণায়নের জন্য আমন্ত্রণও করেননি ।
718
00:40:28,042 --> 00:40:29,458
তুমি দাঁড়িয়ে আছ কেন?
বসা.
719
00:40:30,375 --> 00:40:31,375
বসা!
720
00:40:34,333 --> 00:40:37,500
এটি কিছুই নয়, আমি
নিজেকে একটি নতুন যানবাহন পেয়েছি ।
721
00:40:38,083 --> 00:40:40,250
প্রতি মাসে 30,000
টাকা ইএমআই হয়।
722
00:40:40,625 --> 00:40:42,125
তার জন্য একজন ড্রাইভার, তার জন্য 10,000
723
00:40:42,500 --> 00:40:46,125
অন্যান্য সমস্ত ব্যয় 1 লক্ষ পর্যন্ত যুক্ত হয়।
724
00:40:46,375 --> 00:40:47,625
আমি এটি পরিচালনা করতে পারি না।
725
00:40:47,875 --> 00:40:48,875
আমাকে ৫ লক্ষ দিন।
726
00:40:49,000 --> 00:40:51,750
আপনি যেমন খুশি তেমন টাকা চাইবেন।
727
00:40:51,833 --> 00:40:53,083
আমি আর কাকে জিজ্ঞাসা করব?
728
00:40:53,500 --> 00:40:57,000
আপনি আপনার ব্যবসা বিকাশ করেছেন।
729
00:40:57,125 --> 00:41:00,458
আমি যা কিনেছিলাম তা বিক্রি করতে পারি না
এবং আমি যা বিক্রি করেছিলাম তার জন্য অর্থ পেতে পারি না।
730
00:41:00,500 --> 00:41:03,542
কেউ আপনাকে প্রশ্ন করেছিল? কি
নিগম আপনি প্রশ্ন?
731
00:41:03,542 --> 00:41:05,625
কেউ কি বলেছিল আপনি
জনসাধারণের সম্পত্তি শোষণ করেছেন?
732
00:41:05,667 --> 00:41:07,250
কেউ কি কোনও সমস্যা করেছে?
733
00:41:07,250 --> 00:41:08,917
তারা পারে? নাকি আমরা তাদের ছেড়ে দেব?
734
00:41:09,333 --> 00:41:10,833
কারণ আমি সেখানে আছি।
735
00:41:11,000 --> 00:41:12,792
যাওয়া. 1 লাখ পান।
736
00:41:13,333 --> 00:41:15,500
আমাকে কত লোককে ঘুষ দিতে হবে?
737
00:41:16,958 --> 00:41:19,375
এখানে,
এই মাসে এটি কিছুটা কঠিন।
738
00:41:19,417 --> 00:41:21,583
আমার আছে মাত্র 75,000 এটি গ্রহণ করা.
739
00:41:25,292 --> 00:41:28,000
আমি কখন
কারও কাছ থেকে orrow ণ নিয়েছি?
740
00:41:28,708 --> 00:41:30,875
- এটি গ্রহণ করা.
- ঠিক আছে.
741
00:41:32,958 --> 00:41:34,667
তিনি 1 লক্ষের 25 টি শর্ট দিয়েছেন!
742
00:41:36,208 --> 00:41:37,208
গাড়ি ছেড়ে দাও।
743
00:41:37,542 --> 00:41:39,458
- bike বাইকটি পুড়ে ফেলো
- ঠিক আছে.
744
00:41:42,375 --> 00:41:44,792
আমি আর কতক্ষণ অপেক্ষা করব?
745
00:41:44,833 --> 00:41:48,042
তিনি সহযোগিতা বলে মনে হয় না।
ওহ খোদা.
746
00:41:49,708 --> 00:41:50,708
উনি কে?
747
00:41:52,375 --> 00:41:55,000
সে
মন্দিরের আড়াল থেকে পুজো করছে ?
748
00:41:57,542 --> 00:41:59,083
মর্নিং ডিউটি?
749
00:41:59,667 --> 00:42:01,417
তুই আমাকে
তাড়াতাড়ি আসতে বললি কেন?
750
00:42:01,500 --> 00:42:03,917
2 পুলিশ সদস্য
সন্দেহজনকভাবে আমার দিকে নজর রাখছিলেন ।
751
00:42:04,208 --> 00:42:05,917
তারা যদি আমাকে দেখে তবে তারা
নিশ্চিত হবে।
752
00:42:05,958 --> 00:42:08,417
- আমি যাচ্ছি.
- আমি একা যেতে পারি না
753
00:42:08,583 --> 00:42:11,083
- আমার সাথে থাকুন এবং আমাকে সমর্থন করুন।
- আমি ওটা করতে পারবো না.
754
00:42:12,458 --> 00:42:13,917
পুলিশ এখানে আছে।
755
00:42:16,458 --> 00:42:17,833
পরিচালনা করার চেষ্টা করুন।
756
00:42:19,292 --> 00:42:21,333
নৈমিত্তিক হন। শান্ত থাকো.
757
00:42:21,375 --> 00:42:23,375
স্বাভাবিক থাকুন।
758
00:42:23,583 --> 00:42:26,167
আপনি দুজন কে? আপনি
এখানে কি করছেন?
759
00:42:26,750 --> 00:42:29,042
আমার দাদীর
এখানে একটা খাবারের স্টল ছিল স্যার।
760
00:42:29,375 --> 00:42:31,542
তিনি হঠাৎ মারা গেলেন,
সেটা আমার মনে পড়ে গেল
761
00:42:31,542 --> 00:42:33,917
- এজন্য আমি একবার নজর দিতে এসেছি।
- তুমি কি করছো?
762
00:42:33,917 --> 00:42:35,125
আমি আমার আংটিটি হারিয়ে ফেলেছি।
763
00:42:35,708 --> 00:42:38,042
- তার ধারণা সহজ।
- আমি সকাল থেকে এটি সন্ধান করছি।
764
00:42:38,083 --> 00:42:40,000
আপনি কীভাবে সোনার আংটিটি হারাতে পারেন?
765
00:42:40,083 --> 00:42:42,333
- আমরা কি তখন নাকের আংটিটি হারাতে পারি?
- কি?
766
00:42:42,417 --> 00:42:44,208
ঠাকুরমা! ঠাকুরমা!
767
00:42:44,250 --> 00:42:48,083
দেখে মনে হচ্ছে ছেলেরা
রিংটি সন্ধান করছে, আসুন তাদের সহায়তা করুন।
768
00:42:48,250 --> 00:42:50,000
আমাদের এটি করা দরকার কেন?
769
00:42:50,208 --> 00:42:53,083
- চলো বেরোই.
- বোকা না।
770
00:42:53,208 --> 00:42:54,833
আপনি
আপনার সকালে ঘুষ অস্বীকার করছেন ।
771
00:42:54,875 --> 00:42:57,208
আমরা রিংটি নিতে পারি।
সবাই সন্ধান করে।
772
00:42:57,250 --> 00:42:59,542
- আপনিও অনুসন্ধান করুন।
- আপনাকে শীঘ্রই পদোন্নতি দেওয়া হবে।
773
00:42:59,833 --> 00:43:02,833
- আমাকে সোনার দেখাও। গোবর!
- এটা মানুষ।
774
00:43:03,417 --> 00:43:04,417
তুমি, হুশ!
775
00:43:08,458 --> 00:43:10,708
আপনি কখন এটি হারিয়েছেন এবং কিভাবে?
776
00:43:11,000 --> 00:43:13,000
আমি যখন 5 বছর বয়সে এটি হারিয়েছিলাম।
777
00:43:13,042 --> 00:43:14,500
আপনি যখন 5 বছর বয়সে এটি হারিয়েছিলেন?
778
00:43:14,542 --> 00:43:16,042
সে কি বলছে?
779
00:43:19,708 --> 00:43:21,542
- দেখুন কীভাবে সে তাকিয়ে আছে।
- তুমি ওঠো!
780
00:43:21,917 --> 00:43:24,042
- ক্রেজি ফেলো।
- আপনি এটি পেয়েছেন?
781
00:43:24,042 --> 00:43:24,875
হ্যাঁ এখানে.
782
00:43:25,375 --> 00:43:27,042
- হ্যালো? হ্যাঁ আমরা এটি খুঁজে পেয়েছি।
- আমরা কি বোকা?
783
00:43:27,208 --> 00:43:30,458
আমি যদি আবার তোমাকে দেখি,
তোমাকে গ্রেপ্তার করব।
784
00:43:30,458 --> 00:43:31,792
প্রথমে আপনার পেটের যত্ন নিন।
785
00:43:31,958 --> 00:43:33,583
তুমি আমাকে পরামর্শ দেওয়ার সাহস কি করে?
786
00:43:33,625 --> 00:43:35,083
ব্রো!
787
00:43:35,667 --> 00:43:37,667
আমি তার দিকে তাকাতে চাই
788
00:43:37,708 --> 00:43:39,542
আর আমাকে
মারতে হবে, তাই না?
789
00:43:39,625 --> 00:43:42,708
আমি ভেবেছিলাম
আজ আমি তার সাথে কোনভাবে কথা বলব।
790
00:43:42,708 --> 00:43:44,333
এই পুলিশ সদস্যরা আমাদের তাড়া করে।
791
00:43:44,417 --> 00:43:45,792
তারা আর কী করবে?
792
00:43:45,958 --> 00:43:47,667
আপনি যদি সেখানে দাঁড়িয়ে থাকেন তবে আপনার
একটি কারণ প্রয়োজন।
793
00:43:48,000 --> 00:43:50,750
আপনি যদি গাছের নীচে দাঁড়িয়ে থাকেন তবে আপনি
বলতে পারেন এটি ছায়ার জন্য।
794
00:43:50,958 --> 00:43:54,500
অথবা আপনি যদি কোনও পোস্ট ধরে থাকেন তবে আপনি
বলতে পারেন যে আপনি মাতাল।
795
00:43:54,583 --> 00:43:57,542
আপনি যদি তার
বাড়ির সামনে এমনভাবে দাঁড়িয়ে থাকেন তবে তা অবশ্যই সন্দেহজনক।
796
00:43:57,792 --> 00:44:00,292
- কি ভাই?
- আপনি যদি তার দিকে তাকাতে চান
797
00:44:00,333 --> 00:44:01,750
সেখানে একটি চা স্টল খুলুন।
798
00:44:04,917 --> 00:44:06,208
সুপার ভাই।
799
00:44:06,417 --> 00:44:10,083
আমরা অর্থোপার্জন করতে পারি এবং আমি
সর্বদা তাকে দেখতে পাই।
800
00:44:22,083 --> 00:44:24,125
আমরা উদ্যোগী না হওয়া পর্যন্ত মহিলারা বিরক্ত করবেন না ।
801
00:44:27,333 --> 00:44:28,333
দয়া করে খুলুন।
802
00:44:36,208 --> 00:44:37,208
একটি পানীয়?
803
00:44:37,208 --> 00:44:38,208
চা?
804
00:44:38,292 --> 00:44:39,458
আপনি পরিবর্তন করবেন না!
805
00:44:47,000 --> 00:44:49,333
- আমি ম্যানেজার!
- আমি ম্যানেজার!
806
00:44:49,375 --> 00:44:51,125
ভাই, আমাকে সেখানে বসতে দাও।
807
00:44:51,208 --> 00:44:53,167
আমি এখানে বসব, আপনি চা বানান।
808
00:44:53,208 --> 00:44:55,917
আপনি চা বানান, আমি
এই যত্ন নিতে হবে ।
809
00:44:55,958 --> 00:44:57,000
লোকেরা আপনাকে প্রতারণা করবে।
810
00:44:57,083 --> 00:44:58,875
আপনি যদি একজন ক্যাশিয়ার হতে চান তবে
আপনার গণনা করা দরকার।
811
00:44:59,083 --> 00:45:01,167
- আপনি গণিত জানেন?
- সে কে?
812
00:45:01,167 --> 00:45:03,833
- কেন আমি তার সম্পর্কে জানতে পারি?
- যুদ্ধ বন্ধ করুন।
813
00:45:03,875 --> 00:45:07,167
আমাদের অবশ্যই
চেয়ারের পরে যাওয়া উচিত নয় , এটি অবশ্যই আসবে।
814
00:45:07,333 --> 00:45:09,042
আপনি ক্যাশিয়ার হতে
815
00:45:09,042 --> 00:45:11,292
তুমি চা
বানাই , রজনী কি বল?
816
00:45:11,375 --> 00:45:14,167
যদি আমি এটি একবার বলি তবে এটি
100 বারের সমান।
817
00:45:14,167 --> 00:45:15,667
আপনার কী মনে হয় কমল?
818
00:45:18,000 --> 00:45:19,125
দুধ ঠান্ডা হয়ে যাবে।
819
00:45:20,042 --> 00:45:21,583
এখানে তার নাম লুণ্ঠন করতে।
820
00:45:23,167 --> 00:45:24,750
তাড়াতাড়ি পান। ঠিক আছে আপু।
821
00:45:25,625 --> 00:45:28,250
আরে, আপনি কাকা উপেক্ষা করছেন।
822
00:45:28,417 --> 00:45:29,917
- আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
- চা কিনতে।
823
00:45:29,958 --> 00:45:31,375
আমার কি মদের দোকান আছে?
824
00:45:31,417 --> 00:45:32,833
এটিও একটি চায়ের দোকান।
825
00:45:32,875 --> 00:45:35,000
আমার বোন আমাকে
একটি ভাল দোকানে যেতে বলেছে ।
826
00:45:35,208 --> 00:45:36,542
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
827
00:45:36,750 --> 00:45:40,917
আপনি
বিশ্বের আর কোথাও ভাল দোকান পাবেন না ।
828
00:45:41,042 --> 00:45:42,792
এবার এসে কিনে নিন।
829
00:45:52,542 --> 00:45:54,833
শ্যালকের জন্য দুই কাপ s
830
00:45:59,125 --> 00:46:01,708
- ব্যালেন্স?
- আমি পালাতে যাব না।
831
00:46:03,333 --> 00:46:07,167
আপনার বোনকে
পরে আসতে বলুন ।
832
00:46:09,500 --> 00:46:10,042
যাওয়া.
833
00:46:14,083 --> 00:46:15,542
ভাই।
834
00:46:15,583 --> 00:46:16,625
ও দিক দেখ.
835
00:46:18,792 --> 00:46:19,875
কি?
836
00:46:19,917 --> 00:46:21,375
আমার চা কুকুরের জন্য?
837
00:46:21,417 --> 00:46:23,583
তুমি কি কুকুরের জন্য ?েলে দিচ্ছ?
838
00:46:23,625 --> 00:46:25,833
- কুকুর!
- হ্যাঁ, তাকে আঘাত করুন।
839
00:46:25,875 --> 00:46:27,708
- কুকুরটি মারা গেলে কে দায়ী?
- হুবহু!
840
00:46:30,500 --> 00:46:31,667
উকিল!
841
00:46:32,208 --> 00:46:33,208
এটা চাচা!
842
00:46:34,292 --> 00:46:36,000
- এটা বাবা, ভিতরে যাও
- একটি চা ছেলে।
843
00:46:36,042 --> 00:46:37,958
বস, আমি দেব।
844
00:46:44,000 --> 00:46:45,000
সে খুঁজছে।
845
00:46:48,125 --> 00:46:49,958
এখানে, আপনি কোথায়?
846
00:46:54,375 --> 00:46:55,375
ভাই।
847
00:46:56,125 --> 00:46:57,458
গানটি খেলো।
848
00:46:57,625 --> 00:47:00,458
আমি কি আপনার মেয়েটিকে
সারা জীবন ধরে রাখতে পারি?
849
00:47:00,750 --> 00:47:03,583
হ্যাঁ বলুন, হ্যাঁ বলুন কারণ আমার জানা দরকার।
850
00:47:13,667 --> 00:47:16,333
- সে কি দেখছে?
- হ্যাঁ, সেই.
851
00:47:16,667 --> 00:47:18,000
Terrifyingly।
852
00:47:19,958 --> 00:47:25,458
তবে এর চেহারা দেখে তিনি
আমাদের তরুণদের কিছু বলার চেষ্টা করছেন ।
853
00:47:25,625 --> 00:47:27,292
আসুন আমরা তখন তাকে কিছু বলি।
854
00:47:27,792 --> 00:47:28,792
- ভাই
- হ্যাঁ?
855
00:47:28,792 --> 00:47:30,875
- গানটি বদলাও।
- এটা দেখ.
856
00:47:32,875 --> 00:47:36,667
কে তোমাকে জন্ম দিয়েছে?
857
00:47:36,708 --> 00:47:40,417
আমি তাকে ধরলে সে মারা গেছে।
858
00:47:41,542 --> 00:47:43,417
- কি?
- এখানে এসো
859
00:47:43,750 --> 00:47:47,417
ভাই, দেখে মনে হচ্ছে সে
অংশীদার হতে চাইবে।
860
00:47:47,542 --> 00:47:50,958
একমত হবেন না,
এভাবে কথা বলুন এবং তাকে কেটে দিন।
861
00:47:51,750 --> 00:47:53,583
দরকার হলে আমাকে ডেকো.
862
00:47:58,083 --> 00:48:01,250
আমার সাথে এমন কথা বলার সাহস কি করে?
863
00:48:01,250 --> 00:48:03,000
আমাকে মারধর করছে কেন?
864
00:48:03,042 --> 00:48:05,000
ধুর! ছাই! ওহ খোদা!
865
00:48:05,000 --> 00:48:07,042
- কত দুঃসাহস তোমার?
- আমাকে সাহায্য কর!
866
00:48:08,458 --> 00:48:10,333
আমাকে মারধর করছে কেন ?
867
00:48:10,375 --> 00:48:14,042
এমনকি বার কাউন্সিলও আমাকে ভয় করে।
868
00:48:14,417 --> 00:48:16,792
তবে আপনি আমাকে
অসম্মানজনকভাবে সম্বোধন করছেন?
869
00:48:16,792 --> 00:48:21,458
আমি জিজ্ঞাসা করতে
চাইছিলাম তুমি আমাকে ডাকলে নাকি তাকে!
870
00:48:21,958 --> 00:48:24,417
আপনি এটি ভুল বুঝেছেন।
871
00:48:24,417 --> 00:48:25,958
আপনি সবসময় এখানে কেন তাকিয়ে আছেন?
872
00:48:26,000 --> 00:48:28,250
আমরা
কেবল এখানে দেখার জন্য দোকানটি খুললাম ।
873
00:48:28,292 --> 00:48:31,250
- কত দুঃসাহস তোমার?
- আর না, এবং আপনি আমার প্রতি শ্রদ্ধা হারান!
874
00:48:31,250 --> 00:48:34,375
- দাঁড়াও!
- আমাকে যেতে দাও!
875
00:48:35,167 --> 00:48:36,167
হারিয়ে যেতে!
876
00:48:37,042 --> 00:48:41,083
আপনি আমাকে ডেকেছিলেন বলেই আমি এখানে এসেছি
877
00:48:41,208 --> 00:48:42,583
তবে তুমি আমাকে মারধর করছ?
878
00:48:43,083 --> 00:48:47,708
এটি বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হওয়ার কারণ
।
879
00:48:48,000 --> 00:48:50,500
আমার বন্ধু তোমার
মুখোমুখি হয়ে আসবে !
880
00:48:52,375 --> 00:48:55,292
- ওকে কী বলবে?
- থামো চাচা!
881
00:48:55,750 --> 00:48:57,792
আমি দেখছি এবং
এটি সীমা ছাড়িয়ে গেছে!
882
00:48:58,000 --> 00:48:59,750
কেউ ঝামেলা করছে
883
00:48:59,917 --> 00:49:01,708
তাকে হত্যা করার পরিবর্তে
আপনি তাকে মারধর করছেন?
884
00:49:01,708 --> 00:49:03,708
- আমাদের উচিত ..
- এটি আপনার জন্যও ছিল
885
00:49:05,542 --> 00:49:06,542
ঠিক আছে, স্যার.
886
00:49:08,333 --> 00:49:11,167
সে আমার শার্ট ছিড়েছিল কারণ
সে একটি পরা হয়নি।
887
00:49:11,417 --> 00:49:13,292
Godশ্বরকে ধন্যবাদ কন্যারা আমাদের দেখেনি।
888
00:49:51,042 --> 00:49:51,792
Karthiga!
889
00:49:52,583 --> 00:49:54,375
আরে আনন্দী, এসো।
890
00:49:54,542 --> 00:49:56,750
চলো বেরোই.
তাড়াতাড়ি, দেরি হচ্ছে।
891
00:50:03,000 --> 00:50:05,833
আপনি কেন
একটি চায়ের দোকানের মালিক পরীক্ষা করছেন?
892
00:50:06,000 --> 00:50:08,000
- সে চায়ের দোকানের মালিক নয়।
- তাহলে?
893
00:50:08,458 --> 00:50:11,375
তিনি
আমাকে মুগ্ধ করার জন্য দোকানটি রেখেছেন ।
894
00:50:21,250 --> 00:50:22,625
- ভাই
- কি?
895
00:50:22,750 --> 00:50:23,750
আমার মেয়ে আসছে।
896
00:50:23,958 --> 00:50:26,667
এমন একটি গান বাজান যা
আমার জন্য তার পড়বে।
897
00:50:26,667 --> 00:50:29,667
আমার আর কোন কাজ নেই?
898
00:50:33,500 --> 00:50:36,042
এটা কি? গান থাম!
899
00:50:40,750 --> 00:50:42,917
- কি?
- চলো চা খেয়ে যাই?
900
00:50:43,375 --> 00:50:45,667
চা? তোমার বাবা খুঁজে পেলে কি হবে?
901
00:50:46,208 --> 00:50:48,167
বাবা বাড়ি নেই, এসো।
902
00:50:48,167 --> 00:50:50,958
- তারা আমাদের দোকানে আসছে।
- দু: খিত
903
00:50:53,125 --> 00:50:54,125
2 কাপ চা।
904
00:50:57,375 --> 00:50:59,167
- ভাই!
- হ্যাঁ?
905
00:50:59,958 --> 00:51:01,833
- দুই কাপ চা।
- দুটো?
906
00:51:01,958 --> 00:51:04,250
আমি ভিড় আশা করিনি।
907
00:51:04,458 --> 00:51:06,458
- এটা কি?
- চিনি নেই।
908
00:51:06,750 --> 00:51:08,417
- চিনি নাই?
- চায়ের গুঁড়াও নেই।
909
00:51:11,167 --> 00:51:13,083
- ওখানে কি?
- কেবল বয়লার
910
00:51:13,375 --> 00:51:14,542
আমরা কীভাবে বয়লার দিতে পারি?
911
00:51:14,750 --> 00:51:16,542
অন্য দোকান থেকে এটি পান।
912
00:51:16,542 --> 00:51:18,417
সে কি জানতে পারবে যে আমার কাছে আছে?
913
00:51:19,083 --> 00:51:20,792
এটা এখানে.
914
00:51:23,458 --> 00:51:25,875
আর চুরি হবে না, যাও।
915
00:51:25,917 --> 00:51:26,792
এতে কোনও ক্ষতি হয়নি।
916
00:51:46,375 --> 00:51:47,958
চা মাস্টার!
917
00:51:48,083 --> 00:51:50,083
- চা মাস্টার?
- যাও চা প্রস্তুত।
918
00:51:50,917 --> 00:51:53,167
- আমাকে?
- আপনি মাস্টার ঠিক আছে?
919
00:51:53,583 --> 00:51:55,500
সে আপনার সাথে ফ্লার্ট করার চেষ্টা করছে।
920
00:51:55,667 --> 00:51:56,917
আমি দেখতে পাচ্ছি।
921
00:52:01,000 --> 00:52:03,083
সপ্তাহের দিন?
922
00:52:03,750 --> 00:52:06,583
হরলিকস তৈরি করুন,
আসক্ত হওয়া প্রয়োজন ।
923
00:52:08,125 --> 00:52:10,000
- আরে
- কি?
924
00:52:10,042 --> 00:52:13,042
- এটি সত্যিই শক্তিশালী করুন!
- বেশ শক্ত?
925
00:52:13,083 --> 00:52:14,500
আমি এখন এটি তৈরি করব।
926
00:52:15,417 --> 00:52:16,625
চিনি নাই.
927
00:52:17,292 --> 00:52:19,500
লবণ করবে।
928
00:52:23,583 --> 00:52:26,375
ভালোবাসার রঙ
929
00:52:27,042 --> 00:52:28,208
হলুদ।
930
00:52:28,750 --> 00:52:30,833
দম্পতিদের জন্য প্রিয় hangout
931
00:52:31,083 --> 00:52:32,292
একটি কফিশপ।
932
00:52:34,625 --> 00:52:36,208
শুনে তো ঠিকই মনে হচ্ছে.
933
00:52:36,458 --> 00:52:38,667
এটাই প্রকৃতি।
934
00:52:39,208 --> 00:52:40,708
এটিও প্রকৃতি।
935
00:52:41,208 --> 00:52:41,750
স্টপ।
936
00:52:46,500 --> 00:52:47,042
কি?
937
00:52:47,667 --> 00:52:51,208
তুমি তোমার মেয়েকে দাও। আমি আমার মেয়েকে দেব।
938
00:52:51,292 --> 00:52:52,292
তোমার ইচছা.
939
00:52:53,625 --> 00:52:54,625
চিয়ার্স।
940
00:52:56,917 --> 00:53:00,208
মাফ করবেন. হরলিক্সের সাথে এখানে দুধ।
941
00:53:01,250 --> 00:53:03,542
এখানে চা, প্রেমে।
942
00:53:06,375 --> 00:53:07,750
সাড়া কোথায়?
943
00:53:07,875 --> 00:53:09,000
এটি আসছে.
944
00:53:09,917 --> 00:53:11,208
আপনার কি এটা পছন্দ হয়েছে?
945
00:53:13,750 --> 00:53:15,333
জঘন্য জারজ!
946
00:53:16,042 --> 00:53:17,667
- কেন?
- সংবেদনহীন!
947
00:53:17,833 --> 00:53:20,250
- তুমি প্রেমে নুন যুক্ত করেছো।
- একটু.
948
00:53:25,292 --> 00:53:28,208
এবং আপনি একটি গান চেয়েছিলেন।
পাত্রে পরিষ্কার করুন।
949
00:53:28,875 --> 00:53:30,958
- কে ওখানে?
- স্বাগতম জনাব.
950
00:53:31,083 --> 00:53:32,167
এটা তুমি?
951
00:53:34,625 --> 00:53:37,583
আপনি
তাকে চেক করতে একটি চায়ের স্টল খুললেন ?
952
00:53:38,125 --> 00:53:40,375
- জী জনাব.
- চলো বেরোই.
953
00:53:41,375 --> 00:53:44,208
- সে তোমার জন্য পড়েছে?
- এখনও স্যার নেই
954
00:53:44,250 --> 00:53:46,833
- দয়া করে অপেক্ষা করুন
- দীর্ঘ লাইভ!
955
00:53:47,042 --> 00:53:48,458
- ধন্যবাদ.
- দীর্ঘজীবী হও!
956
00:53:48,500 --> 00:53:52,000
- একটি চা আছে।
- না, আমি তোমার বিয়েতে ভোজ দেব।
957
00:53:55,167 --> 00:53:57,458
আরে, চা কেমন ছিল?
958
00:53:57,708 --> 00:53:59,917
- এটা ভালো ছিল.
- শুধু চা?
959
00:54:11,292 --> 00:54:13,333
বাষ্প!
960
00:54:14,792 --> 00:54:17,750
বাষ্প!
961
00:54:19,500 --> 00:54:23,125
একটি বাষ্প ভর্তি চা স্টল ...
962
00:54:23,292 --> 00:54:27,583
তিনি এসেছিলেন এবং এটি
একটি ফুলের দোকানে পরিণত হয়েছে।
963
00:54:27,750 --> 00:54:31,208
একজন দেবদূতের দর্শন
964
00:54:31,500 --> 00:54:35,792
সারাদিন আমাকে হারিয়েছে
965
00:54:36,292 --> 00:54:40,250
আমার হৃদয় কুকির মতো।
966
00:54:40,417 --> 00:54:44,125
এবং এখন আমার দেবদূত সেই কুকি আছে।
967
00:54:44,208 --> 00:54:52,083
গতকাল পর্যন্ত আমাকে নেওয়া হয়নি ...
968
00:54:52,083 --> 00:54:55,875
সে যেভাবে দেখায় এবং হাসছে ....
969
00:54:56,458 --> 00:55:02,458
ওহ এত মিষ্টি, ওহ এত মিষ্টি, ওহ এত মিষ্টি!
970
00:55:02,583 --> 00:55:04,125
বাষ্প!
971
00:55:05,917 --> 00:55:08,708
বাষ্প!
972
00:55:10,792 --> 00:55:14,500
একটি বাষ্প ভর্তি চা স্টল
973
00:55:14,667 --> 00:55:18,917
তিনি এসেছিলেন এবং এটি
একটি ফুলের দোকানে পরিণত হয়েছে।
974
00:55:19,000 --> 00:55:22,417
একজন দেবদূতের দর্শন
975
00:55:22,833 --> 00:55:27,333
সারাদিন আমাকে হারিয়েছে
976
00:55:41,917 --> 00:55:43,708
বিজয়ীদের জন্য!
977
00:55:52,000 --> 00:55:53,542
রজনী মুরুগান চায়ের স্টল।
978
00:55:53,917 --> 00:55:57,833
ভালবাসা কাপ এবং তুষারের মতো ....
979
00:55:58,000 --> 00:56:02,083
তারা চিরকালের জন্য অবিচ্ছেদ্য।
980
00:56:02,167 --> 00:56:06,125
ইচ্ছা মিষ্টির মতো ...
981
00:56:06,167 --> 00:56:10,250
উপেক্ষা করা যাবে না
982
00:56:10,625 --> 00:56:14,458
বয়লার হিসাবে গরম
983
00:56:14,625 --> 00:56:18,708
তার ফর্ম মনে হচ্ছে
984
00:56:18,917 --> 00:56:26,333
একটি ঘ্রাণ এত ছোট,
তার থেকে উদ্ভূত।
985
00:56:26,458 --> 00:56:30,750
তার কথা, তারা নেশা করছে
986
00:56:30,792 --> 00:56:34,542
ওহ আমি যা বলতে চাই তা শোন
987
00:56:35,417 --> 00:56:38,417
একটি বাষ্প ভর্তি চা স্টল
988
00:56:38,500 --> 00:56:43,000
তিনি এসেছিলেন এবং এটি
একটি ফুলের দোকানে পরিণত হয়েছে।
989
00:56:43,292 --> 00:56:44,833
বাচ্চা কাঁদছে কেন?
990
00:56:45,208 --> 00:56:47,458
রজনী মুরুগান চা জিজ্ঞাসা করুন।
991
00:56:57,667 --> 00:56:59,583
মুখে জল খাওয়ার স্বাদ!
992
00:57:01,667 --> 00:57:03,375
একটি সক্রিয় শরীরের জন্য!
993
00:57:07,375 --> 00:57:10,083
গরম, বিশেষ, শক্ত,
রজনী মুরুগান চা।
994
00:57:10,083 --> 00:57:11,625
আমাদের শাখা নেই।
995
00:57:11,667 --> 00:57:15,375
দ্বীপের মতো প্রেমও স্থির থাকে ...
996
00:57:15,542 --> 00:57:19,875
আমি প্রতিদিন যে কাগজপত্রগুলি পড়ি তা এটি।
997
00:57:19,958 --> 00:57:23,833
তার স্বাদ পূরণের জন্য লবণের মতো
998
00:57:23,917 --> 00:57:28,125
সে আস্তে আস্তে আমার ভালবাসা গ্রাস করেছে
999
00:57:28,250 --> 00:57:32,250
সেই চোখ যারা বলে কোটি
1000
00:57:32,500 --> 00:57:36,583
পাশাপাশি সাঁতার কাটতে অনুমতি চাইতে
1001
00:57:36,708 --> 00:57:40,417
সেই শব্দগুলি যা আপনার রাষ্ট্রকে পরিবর্তন করে
1002
00:57:40,625 --> 00:57:43,917
আমার দম দূরে নিয়ে যায়
1003
00:57:44,042 --> 00:57:48,417
তার স্পর্শের জন্য যে আমি মারা যাব!
1004
00:57:48,458 --> 00:57:52,333
সতর্ক থাকুন! বিপদ!
1005
00:57:52,417 --> 00:57:57,083
চালান! এটা প্রাণী!
1006
00:57:58,583 --> 00:58:02,375
একটি বাষ্প ভর্তি চা স্টল
1007
00:58:02,458 --> 00:58:06,750
তিনি এসেছিলেন এবং এটি
একটি ফুলের দোকানে পরিণত হয়েছে।
1008
00:58:06,750 --> 00:58:10,333
একজন দেবদূতের দর্শন
1009
00:58:10,417 --> 00:58:14,875
সারাদিন আমাকে হারিয়েছে
1010
00:58:14,875 --> 00:58:16,833
বাষ্প!
1011
00:58:16,833 --> 00:58:18,250
আমাদের বিশ্বাস করুন এবং ভিতরে চলুন ...
1012
00:58:18,250 --> 00:58:20,042
এবং
ভারী সুখ নিয়ে বাড়ি ফিরে আসুন।
1013
00:58:21,333 --> 00:58:25,958
দেখুন,
আপনার স্বামী বাছাই করার আপনার অধিকার রয়েছে ।
1014
00:58:26,875 --> 00:58:30,250
তবে এখন নয়, আপনার বয়স মাত্র 18।
1015
00:58:30,417 --> 00:58:31,375
পড়াশোনার বয়স।
1016
00:58:31,917 --> 00:58:34,417
প্রবীণরা যা বলবেন
তা সব ভুল বলে মনে হবে।
1017
00:58:34,667 --> 00:58:36,708
আমরা যা করব তা সঠিক মনে হবে।
1018
00:58:37,083 --> 00:58:38,792
কারণ এটি একটি প্ররোচিত বয়স।
1019
00:58:39,167 --> 00:58:40,583
এমন একটি বয়স যেখানে আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পারবেন না।
1020
00:58:40,750 --> 00:58:45,083
জ্ঞানী লোকেরা
এই যুগে কোনও বড় সিদ্ধান্ত নেয় না।
1021
00:58:46,000 --> 00:58:48,250
বাবা, আমি তাকে ভালবাসি।
1022
00:58:50,125 --> 00:58:51,750
চা...
1023
00:58:51,750 --> 00:58:53,292
মনে হচ্ছে ভালই.
1024
00:58:54,667 --> 00:58:55,708
আর কি বলব?
1025
00:58:57,333 --> 00:58:59,750
আমি ভয় পাচ্ছি যে আপনি হোঁচট খেয়ে যাবেন।
1026
00:59:00,917 --> 00:59:03,167
আমি
অন্য কারও সম্পর্কে উদ্বিগ্ন নই ।
1027
00:59:04,250 --> 00:59:05,333
শুধু তুমি.
1028
00:59:07,292 --> 00:59:09,708
- আমি তোমাকে বিশ্বাস করি.
- হ্যাঁ ঠিক.
1029
00:59:09,833 --> 00:59:11,833
সে আমাদের প্রতারণা করবে।
1030
00:59:13,083 --> 00:59:15,375
আমি এখনও আমার মেয়েকে বিশ্বাস করি।
1031
00:59:20,917 --> 00:59:23,500
কেন আপনি
এই চা স্টলে গেলেন ?
1032
00:59:24,458 --> 00:59:29,417
আমি কেবল ভেবেছিলাম যেহেতু সে
আমার জন্য সমস্ত কিছু করছিল ..
1033
00:59:30,500 --> 00:59:31,708
মনে হয় আমি এর জন্য কিছুটা পড়েছি।
1034
00:59:34,208 --> 00:59:35,208
ভবিষ্যতে
1035
00:59:53,583 --> 00:59:55,667
রোদ জ্বলতে শুরু করেছে।
1036
00:59:56,333 --> 00:59:58,833
তারা এখানে একটি চায়ের স্টল শুরু করেছে।
1037
00:59:58,875 --> 01:00:01,000
এক গ্লাস চা।
1038
01:00:02,333 --> 01:00:03,667
শক্ত নাকি হালকা?
1039
01:00:03,708 --> 01:00:04,833
প্রথমে আমার জন্য একটি অ্যাকাউন্ট শুরু করুন।
1040
01:00:04,833 --> 01:00:07,625
আমি
দুধের পরিবর্তে অন্য কিছু সরবরাহ করব ।
1041
01:00:07,750 --> 01:00:10,500
- আমি তোমাকে খোঁচা দেব।
- আচ্ছা ঠিক আছে, ছাক।
1042
01:00:10,625 --> 01:00:12,875
- কলা কত?
- 10 টাকায় 2।
1043
01:00:13,125 --> 01:00:14,375
কোথায় চলেছে দেশ?
1044
01:00:14,375 --> 01:00:17,708
মুভিতে এটি এক টাকার বিনিময়ে 2 ছিল তবে এটি এখানে 10।
1045
01:00:17,750 --> 01:00:19,500
আপনি কি 20 বছরের জন্য কোমাতে ছিলেন?
1046
01:00:19,500 --> 01:00:21,333
ঠিক আছে।
1047
01:00:27,042 --> 01:00:28,042
আমি কি তোমার জন্য এটি পাব?
1048
01:00:28,208 --> 01:00:31,125
সহায়তার প্রয়োজন? কলা পেতে?
1049
01:00:31,167 --> 01:00:33,083
আপনি
দুটি হাতি ডাকছেন না কেন ?
1050
01:00:33,083 --> 01:00:35,000
আপনার ব্যবসা মনে।
1051
01:00:35,042 --> 01:00:37,500
আমরা লোহার শার্ট পরা!
1052
01:00:38,292 --> 01:00:40,667
আপনি সবুজ শার্টে!
1053
01:00:40,792 --> 01:00:43,000
আপনি যেভাবে
এটিকে চালাচ্ছেন তা ঠিক নয়।
1054
01:00:43,375 --> 01:00:45,625
- এই তো ছুরিটা ধর।
- ছুরি?
1055
01:00:45,667 --> 01:00:47,333
তুমি আমাকে এই জন্য একটি ছুরি দাও?
1056
01:00:47,375 --> 01:00:49,583
আমি মাদুরাই থেকে এসেছি। আমার
হাত যথেষ্ট ধারালো।
1057
01:00:49,875 --> 01:00:51,292
সে আমাকে ছুরি দিচ্ছে!
1058
01:00:51,375 --> 01:00:54,292
আমাকে তরোয়াল দাও, আমি তাকে ছিটকে দেব!
1059
01:00:54,417 --> 01:00:56,667
ছুরি দেখে মনে হচ্ছে!
1060
01:00:56,667 --> 01:00:57,708
যেমন আমি আর কিছু দেখিনি।
1061
01:00:57,750 --> 01:00:58,875
আপনার কী ধরণের দোকান আছে?
1062
01:00:58,875 --> 01:01:00,833
তিনি একটি ছুরি প্রস্তাব এবং
আপনি বিরক্ত না।
1063
01:01:00,875 --> 01:01:02,500
- এটি একটি ভুল ছিল.
- কি ভুল?
1064
01:01:02,542 --> 01:01:04,667
- আসুন যুদ্ধ করি।
- এটা কি?
1065
01:01:04,667 --> 01:01:07,625
- শুভ প্রভু, আপনি চলে যান।
- আমি তোমাকে খুন করব!
1066
01:01:08,667 --> 01:01:09,917
চাপ না দিয়ে খাওয়া।
1067
01:01:15,375 --> 01:01:17,792
এই বাধা কি?
1068
01:01:17,917 --> 01:01:19,917
আমি এখন ছুরি চাইতে পারি না।
1069
01:01:19,917 --> 01:01:21,792
- এটি টানুন!
- দোকানটি!
1070
01:01:36,208 --> 01:01:37,583
এটা আমি ভাই।
1071
01:01:37,792 --> 01:01:40,625
লোকটি কোথায়?
1072
01:01:41,000 --> 01:01:43,625
- সে কোথায়?
- সে এখানে আসে.
1073
01:01:46,333 --> 01:01:47,333
এসো।
1074
01:01:47,833 --> 01:01:49,042
আমি এটা করেছি!
1075
01:01:49,125 --> 01:01:51,750
আপনি এটা করেছেন, আমরা প্রায়।
1076
01:01:52,208 --> 01:01:56,250
তুমি এত দুর্বল যে
কলা তোলাতে পারো না!
1077
01:01:56,250 --> 01:01:58,000
- আমাকে মারো না!
- ভাই, কলা, সাবধান।
1078
01:01:58,000 --> 01:01:59,750
এটি ইতিমধ্যে চূর্ণ।
1079
01:01:59,792 --> 01:02:02,875
তাকে ধাক্কা দিয়ে মারধর করুন।
সে আমাকে মেরে ফেলতে চায়?
1080
01:02:02,917 --> 01:02:04,333
আমি তাকে কবর দেব।
1081
01:02:04,333 --> 01:02:06,875
- কত দুঃসাহস তোমার?
- ভাই!
1082
01:02:06,917 --> 01:02:09,417
আরে অপেক্ষা করুন, প্রথমে মারধর করুন।
1083
01:02:10,208 --> 01:02:10,917
তাকে ধর!
1084
01:02:12,458 --> 01:02:15,500
স্টলটি নিজেই ভেঙে গেছে,
আপনি কি খবর চান?
1085
01:02:15,542 --> 01:02:18,500
আপনি খবর চান?
হারিয়ে যাওয়া বোকা!
1086
01:02:19,250 --> 01:02:21,625
- শুভেচ্ছা পুত্র।
- ইনি কে?
1087
01:02:22,500 --> 01:02:25,833
- দোকান অনুপস্থিত।
- আমরা বিরক্ত তাই আমরা এটি ভেঙে দিয়েছি।
1088
01:02:25,833 --> 01:02:28,917
- তুমি কে?
- আমি আপনার দোকানে একটি রিয়েল এস্টেট বোর্ড রেখেছি!
1089
01:02:29,500 --> 01:02:31,000
পুত্র, আমি একজন রিয়েল এস্টেট ব্রোকার।
1090
01:02:31,167 --> 01:02:34,542
যদি আপনার গ্রাহকরা আমার
বোর্ডটি পরীক্ষা করে দেখেন তবে এটি আমাকে সহায়তা করবে।
1091
01:02:34,833 --> 01:02:38,000
আমি যদি আমার গ্রাহকদের এখানে নিয়ে আসি তবে
আপনার ব্যবসায়ের বিকাশ ঘটবে।
1092
01:02:38,042 --> 01:02:40,417
- আমি কি বোর্ড রাখতে পারি?
- এটা রাখ.
1093
01:02:40,583 --> 01:02:43,625
এমনকি 3 গোলাপের
এখানে বোর্ড রয়েছে।
1094
01:02:43,958 --> 01:02:46,458
- তুমি বড় হলে আমি খুশি হব।
- ধন্যবাদ.
1095
01:02:47,500 --> 01:02:49,250
তোমাকে তখন অন্যরকম মনে হয়েছিল।
1096
01:02:49,625 --> 01:02:51,625
আপনি এখন ভাল দেখাচ্ছে।
1097
01:02:51,667 --> 01:02:54,500
আমি
দেরিতে কিছু ভাল ডিল করেছি ।
1098
01:02:54,917 --> 01:02:57,542
রিয়েল এস্টেট
আমার ধনী করেছে।
1099
01:02:57,542 --> 01:02:59,125
আপনার দোকান আমার ভাগ্যবান কবজ ছিল।
1100
01:02:59,167 --> 01:03:01,833
- আমি দুর্দান্ত উচ্চতায় পৌঁছেছি।
- আপনি দুর্দান্ত উচ্চতায় পৌঁছেছেন।
1101
01:03:02,417 --> 01:03:05,083
আমরা জানি না কোথায় যেতে হবে।
1102
01:03:05,083 --> 01:03:06,708
চিন্তা করবেন না।
1103
01:03:06,875 --> 01:03:09,417
আমার 4 একরের প্লট আছে।
1104
01:03:09,417 --> 01:03:10,792
এটা খালি.
1105
01:03:11,000 --> 01:03:12,583
আপনি
সেখানে কেন আপনার ব্যবসা করবেন না?
1106
01:03:12,750 --> 01:03:15,833
এই অধিকারের জন্য আমাদের কমপক্ষে 2 লাখ টাকা লাগবে ?
1107
01:03:16,000 --> 01:03:17,000
হ্যাঁ ছেলে।
1108
01:03:17,042 --> 01:03:20,083
- আপনি যদি তাও সরবরাহ করতে পারেন ..
- পুত্র
1109
01:03:20,083 --> 01:03:22,292
আমি কেবল আপনাকে অনেক সাহায্য করতে পারি
1110
01:03:22,292 --> 01:03:23,500
তোমার সিদ্ধান্ত কি?
1111
01:03:23,542 --> 01:03:25,917
কি ভাই? ঠিক আছে?
1112
01:03:26,375 --> 01:03:27,333
হ্যাঁ.
1113
01:03:46,083 --> 01:03:47,167
- অংশীদার?
- হ্যাঁ?
1114
01:03:47,208 --> 01:03:49,042
আমরা কখনই কর্মচারী হিসাবে কাজ করি নি।
1115
01:03:49,042 --> 01:03:50,208
এখন আমরা উদ্যোক্তা।
1116
01:03:50,458 --> 01:03:51,667
আমাদের কর্মচারী নেওয়া দরকার।
1117
01:03:51,750 --> 01:03:52,750
সত্যিকারের সঙ্গী।
1118
01:03:52,792 --> 01:03:54,167
আমি আগামীকাল একটি বিজ্ঞাপন দেব।
1119
01:04:06,417 --> 01:04:09,458
মাদুরাইয়ে এই নতুন উদ্যোক্তা কে ?
1120
01:04:10,458 --> 01:04:13,000
এটি আয়ঙ্গলের নাতি।
1121
01:04:13,208 --> 01:04:14,208
ধনী লোক.
1122
01:04:14,333 --> 01:04:17,292
বিদেশ থেকে অর্থ প্রবাহিত হয়,
তাই নতুন উদ্যোগ।
1123
01:04:17,708 --> 01:04:21,000
20,000 বেতনের জন্য 200 টাকার ফর্ম এবং
30,000 বেতনের জন্য 300 টাকার ফর্ম rupees
1124
01:04:21,083 --> 01:04:23,917
লাইনে থাকুন,
ফর্মগুলি পূরণ করুন এবং চলে যান।
1125
01:04:24,083 --> 01:04:27,458
- এই তাদের সংস্থার?
- এটি আমাদের কোথাও পাবেন না, চলুন।
1126
01:04:27,917 --> 01:04:28,917
হ্যালো
1127
01:04:29,417 --> 01:04:31,375
- এক মিনিট ..
- এক মিনিটের মেয়েরা ..
1128
01:04:32,542 --> 01:04:34,750
এটি আমাদের সংস্থা, আপনি কেন
সাক্ষাত্কার নেবেন না?
1129
01:04:34,792 --> 01:04:36,583
আপনি মালিক হলে এটি স্পষ্টতই অকেজো ।
1130
01:04:36,583 --> 01:04:38,958
- তোমার জঘন্য স্বভাবের দিকে তাকাও ..
- মাফ করবেন?
1131
01:04:39,667 --> 01:04:41,458
আপনি আপনার নিজের সৌন্দর্য সন্দেহ।
1132
01:04:41,708 --> 01:04:44,708
আপনাকে সুন্দর এবং আপনাকে ভালবাসার জন্য বিবেচনা করার জন্য আমরা কি এটি পেয়েছি ?
1133
01:04:44,750 --> 01:04:46,917
আমি আপনাকে জ্বালাতন করার মতোও বোধ করি না।
1134
01:04:47,083 --> 01:04:49,042
আমি আপনাকে থুতু লাগছে।
1135
01:04:49,458 --> 01:04:50,000
অনুগ্রহ..
1136
01:04:50,708 --> 01:04:51,292
আপনি?
1137
01:04:52,375 --> 01:04:53,625
আপনি অনেক দেরি করেছেন.
1138
01:04:53,833 --> 01:04:55,583
কেন তারা আমাদের বকুনি দিচ্ছে?
1139
01:04:55,667 --> 01:04:58,333
- তারা মনে করে আমরা পরিবর্তন করবো।
- মজার মেয়েরা
1140
01:04:58,500 --> 01:05:01,542
আমরা এখন মঙ্গালিয়ান শহরে আছি
যা মাদুরাইয়ের খুব কাছে।
1141
01:05:01,542 --> 01:05:03,458
- এটা জেলা Dindugal স্যার বলছেন।
- আমি তোমাকে ছুঁড়ে মারব।
1142
01:05:03,458 --> 01:05:05,583
- চুপ কর.
- এখান থেকে 300 কিলোমিটার দূরে একটি কলেজ আছে।
1143
01:05:05,625 --> 01:05:09,417
200 কিলোমিটার দূরে একটি স্কুল আছে এবং
150 কিলোমিটার দূরে জরুরি অবস্থার জন্য একটি হাসপাতাল রয়েছে।
1144
01:05:09,750 --> 01:05:11,958
এখানে পানির ঘাটতি নেই।
1145
01:05:12,000 --> 01:05:14,708
- আপনি কি বলছেন তা আমরা বুঝতে পারি না।
- তুমি ঠিক বলছ না?
1146
01:05:15,083 --> 01:05:16,417
প্রত্যেকে ব্লুপ্রিন্ট পরীক্ষা করে দেখুন।
1147
01:05:39,417 --> 01:05:42,208
মনে হচ্ছে
গ্রাফিক্সে কোনও পুলিশ যান রয়েছে।
1148
01:05:42,333 --> 01:05:44,625
তারাই আসল পুলিশ।
1149
01:05:46,750 --> 01:05:47,750
তারা এখানে কেন?
1150
01:05:48,083 --> 01:05:50,042
আপনি
মন্দিরের সম্পত্তি দখল করার চেষ্টা করছেন ..
1151
01:05:50,208 --> 01:05:51,250
.. এবং এখানে প্লট বরাদ্দ?
1152
01:05:51,542 --> 01:05:54,125
ভাই তারা দেখুন এখানে
কাটা একটি কারণ সঙ্গে ।
1153
01:05:54,333 --> 01:05:57,542
মন্দিরের সম্পত্তি? এটি
আমাদের ভাইয়ের জমি।
1154
01:05:57,625 --> 01:06:00,167
আপনার ভাইটি কি
জিপের লোক?
1155
01:06:00,583 --> 01:06:03,417
শুভেচ্ছা পুত্র! আপনি কেমন আছেন?
1156
01:06:03,542 --> 01:06:05,292
- তাকে?
- তারা আমাকে মারধর করেছে।
1157
01:06:05,667 --> 01:06:07,167
জঘন্য অপরাধী!
1158
01:06:07,333 --> 01:06:09,042
তাহলে আপনি কি রাজযোগ?
1159
01:06:09,083 --> 01:06:11,292
তুমি ঠিক মলীগরাজ
শিক্ষকের ছেলে?
1160
01:06:11,583 --> 01:06:13,542
আপনি দাদা
আমাদের সবার জন্য খুব উদার ছিলেন।
1161
01:06:13,667 --> 01:06:14,875
আপনি কিভাবে এই কাজ করতে পারে?
1162
01:06:15,042 --> 01:06:16,917
আমি তোমাকে তোমার
দাদার জন্য যেতে দিচ্ছি
1163
01:06:17,292 --> 01:06:18,750
তার সাথে আর মেশাবেন না।
1164
01:06:19,083 --> 01:06:21,292
তাত্ক্ষণিকভাবে সরিয়ে নিন।
1165
01:06:21,458 --> 01:06:23,250
- স্যার শুভেচ্ছা।
- শুভেচ্ছা।
1166
01:06:23,417 --> 01:06:25,125
- স্যার আমাদের প্রেরণ করেছেন।
- স্যার?
1167
01:06:25,375 --> 01:06:28,417
- এজরা মুকু স্যার। তিনি ১০০ টাকা চেয়েছিলেন।
- ৫০০ রুপি?
1168
01:06:28,750 --> 01:06:30,750
আমি ইতিমধ্যে হতাশ,
দয়া করে ছেড়ে দিন।
1169
01:06:31,167 --> 01:06:34,000
স্যার,
টাকা ছাড়া আমি ছাড়ব না।
1170
01:06:34,083 --> 01:06:35,500
- আমি নিশ্চিত যে আমি আপনাকে ছুঁড়ে মারব।
- ভাই
1171
01:06:36,208 --> 01:06:38,875
- এটা তো মাত্র এক টাকা, তাকে দাও।
- আমাকে তোমার হাত দেখাও
1172
01:06:41,292 --> 01:06:45,250
- এই না, আমি বড় চাই।
- তারা এটিকে আর বোকা বানায় না।
1173
01:06:45,250 --> 01:06:46,708
আপনি কি মনে করেন এটি মজার?
1174
01:06:46,833 --> 01:06:48,583
আমরা 1
রুপি চাইছি না, আমাদের 1 লক্ষ টাকা দরকার।
1175
01:06:48,625 --> 01:06:51,750
- এটা দাও. - 1 লক্ষ?
- তোমার কাছে টাকা চাওয়ার সাহস কেমন?
1176
01:06:51,875 --> 01:06:54,042
বের হও! আমাকে ধর!
1177
01:06:54,083 --> 01:06:56,458
- না! - তাদের ছুঁড়ে!
- বের হও!
1178
01:06:56,500 --> 01:06:58,708
আপনার মুকা স্যারও মারবেন
!
1179
01:07:00,542 --> 01:07:02,458
- আপনারা কয়জন গেলেন?
- আমাদের মধ্যে দুই জন.
1180
01:07:02,625 --> 01:07:04,167
- তুমি চারজনে যাও।
- ঠিক আছে.
1181
01:07:04,208 --> 01:07:07,042
টাকা চাইবে না।
অফিসে নামাও।
1182
01:07:18,917 --> 01:07:19,917
হে!
1183
01:07:21,958 --> 01:07:24,458
হে! বন্ধ কর!
1184
01:07:24,583 --> 01:07:25,875
না অপেক্ষা করবেন না।
1185
01:07:26,167 --> 01:07:27,833
- আমাকে দাদা যেতে দাও।
- না, শোনো।
1186
01:07:28,000 --> 01:07:31,042
- তারা সবকিছু ভেঙে দিচ্ছে!
- এটা হতে দাও, যেতে দাও।
1187
01:07:31,875 --> 01:07:33,625
- তোমাকে হারিয়ে ফেলো !!
- চত্যি
1188
01:07:34,167 --> 01:07:36,458
- আমি ঠিক বলছি?
- তোমার মধ্যে দাদা কি হয়েছে?
1189
01:07:36,750 --> 01:07:38,667
আমি ভেবেছিলাম আপনি তাদের মারবেন।
1190
01:07:39,125 --> 01:07:40,125
তবে আপনি আমাকে থামছেন
1191
01:07:40,208 --> 01:07:42,250
আমি
কোনও হিংস্রতা দেখতে চাইনি
1192
01:07:42,250 --> 01:07:44,917
.. এই কারণেই আমার বাচ্চারা
বিদেশে স্থির হয়।
1193
01:07:45,500 --> 01:07:47,833
আপনারও অবশ্যই সেটেল
করা উচিত ।
1194
01:07:48,125 --> 01:07:49,125
এটিই গুরুত্বপূর্ণ।
1195
01:07:49,458 --> 01:07:51,333
আমাদের পরিবারে সহিংসতার দরকার নেই।
1196
01:07:51,542 --> 01:07:54,458
তাই?
তারা যাই করুক না কেন আমাদের অন্ধ দৃষ্টি দেওয়া দরকার?
1197
01:07:54,625 --> 01:07:57,292
না, পুলিশে যাই।
1198
01:07:57,500 --> 01:07:59,583
- থানা?
- আপনি এখন আমার কথা শুনুন।
1199
01:08:04,250 --> 01:08:05,833
স্যারকে শুভেচ্ছা জানাচ্ছেন, কীভাবে করবেন?
1200
01:08:05,833 --> 01:08:06,833
যে ছেড়ে.
1201
01:08:07,000 --> 01:08:09,375
আয়ঙ্গল এবং তার নাতি আপনার
বিরুদ্ধে অভিযোগ উত্থাপন করেছে।
1202
01:08:09,500 --> 01:08:13,125
- তারা করেছিল? - যেহেতু
আপনার বিরুদ্ধে ইতিমধ্যে 4-5 টি মামলা রয়েছে
1203
01:08:13,250 --> 01:08:16,958
এসআই এটি the
ষ্ঠ মামলা করতে এবং আপনাকে গ্রেপ্তার করতে চায়।
1204
01:08:17,208 --> 01:08:19,250
সন্ধ্যা 5 টা নাগাদ আপনাকে অবশ্যই স্টেশনে থাকতে হবে ।
1205
01:08:19,250 --> 01:08:20,250
এখানেই শেষ.
1206
01:08:29,875 --> 01:08:32,458
ওহ খোদা! তুমি বোকা!
1207
01:08:32,500 --> 01:08:34,917
অকেজো বোকা!
1208
01:08:35,125 --> 01:08:38,250
আমি আপনাকে
কেএম ইনফোটেক ধ্বংস করতে বলেছি , আরএম নয়!
1209
01:08:38,417 --> 01:08:40,417
তারা সর্বদা এইরকম
, অকেজো।
1210
01:08:40,458 --> 01:08:41,542
গরু হওয়ার উপযুক্ত!
1211
01:08:41,708 --> 01:08:43,458
তুমি এখন এখানে কেন?
1212
01:08:43,583 --> 01:08:46,500
আমরা একটি মামলা করেছি, আমি আপনাকে
স্টেশনে দেখব see বের হও!
1213
01:08:46,750 --> 01:08:50,500
আমাদের এত কি দরকার?
আসুন এটি কথা বলি।
1214
01:08:51,583 --> 01:08:52,583
এটা পরিদর্শক।
1215
01:08:53,167 --> 01:08:54,167
এই যে জনাব
1216
01:08:55,917 --> 01:08:57,958
না স্যার, কোন সমস্যা নেই।
1217
01:08:58,000 --> 01:08:59,292
আমি এখনই তার সাথে কথা বলছি।
1218
01:08:59,292 --> 01:09:01,542
এফআইআর লাগবে না,
আমরা এটি নিয়ে কথা বলব।
1219
01:09:01,958 --> 01:09:05,208
জী জনাব. এখানে, তার সাথে কথা বলুন।
1220
01:09:05,417 --> 01:09:06,167
এখানে.
1221
01:09:06,250 --> 01:09:07,833
- কেন আমি তার সাথে কথা বলব?
- এটা করতে.
1222
01:09:07,833 --> 01:09:09,917
এটি সমস্যার সমাধান করবে।
শুধু একটি শব্দ।
1223
01:09:10,167 --> 01:09:11,625
- তাকে বলুন আমরা কথা বলছি।
- স্যার?
1224
01:09:12,417 --> 01:09:13,417
মুকা এখানে আছে।
1225
01:09:14,292 --> 01:09:16,417
- হ্যাঁ স্যার, আমরা কথা বলছি। সে ..
- এতো ছেলে।
1226
01:09:16,458 --> 01:09:18,208
- আরে!
- সব হুজুর, হয়ে গেছে।
1227
01:09:18,708 --> 01:09:21,083
আমরা এটি নিয়ে কথা বলব এবং আমি সেখানে থাকব।
1228
01:09:21,750 --> 01:09:22,333
ঠিক আছে, স্যার.
1229
01:09:23,083 --> 01:09:24,458
সবই ছেলে, হয়ে গেছে।
1230
01:09:24,708 --> 01:09:25,958
আমি ক্ষতিপূরণ পরিশোধ করব।
1231
01:09:26,208 --> 01:09:28,875
আমার ধারণা এটি প্রায় 1 লাখ হবে ।
1232
01:09:29,042 --> 01:09:31,583
টাকা পেলাম.
1233
01:09:33,167 --> 01:09:35,875
- এখানে. এটি গ্রহণ করা.
- তোমার টাকার দরকার নেই
1234
01:09:35,917 --> 01:09:37,833
আমি জেদ করছি আপনি এটি গ্রহণ করুন।
1235
01:09:38,250 --> 01:09:41,375
স্যার,
আমাদের মধ্যে সহিংসতার দরকার নেই ।
1236
01:09:41,542 --> 01:09:44,708
আমি নিজেই এটা নেব না,
আমার দাদা কীভাবে ..
1237
01:09:45,000 --> 01:09:47,208
আমি নিলাম না।
1238
01:09:47,375 --> 01:09:48,750
তিনি এটি
আমার হাতে রেখে চলে গেলেন।
1239
01:09:48,792 --> 01:09:50,750
আমরা টাকা নামাতে পারি না।
1240
01:09:53,458 --> 01:09:55,625
তাহলে ঠিক আছে, আমি এটি রাখব।
1241
01:09:57,542 --> 01:10:01,542
- তুমি কি দেখছো?
- আপনি যখন রসিকতা করতে পারেন, তখন আমাকে আমার দরকার কেন?
1242
01:10:02,417 --> 01:10:05,208
আপনি আমাকে 1 লক্ষ টাকা দিয়েছিলেন।
1243
01:10:05,833 --> 01:10:08,958
আমি নিশ্চিত করব যে আপনি
অনেক ঝামেলা দেখতে পাবেন ।
1244
01:10:10,625 --> 01:10:11,625
চলো যাই.
1245
01:10:13,875 --> 01:10:16,542
ভাই, তুমি এইটা
দেখলে কি মনে আছে ?
1246
01:10:16,583 --> 01:10:19,583
60০ তম দিনে আপনি
একটি অডি ড্রাইভ করবেন!
1247
01:10:19,708 --> 01:10:23,333
St১ তম দিনে পুরো
শহরটি আপনার বৃদ্ধি দেখবে।
1248
01:10:24,292 --> 01:10:25,750
দেখে মনে হচ্ছে তিনি ঠিকই ছিলেন।
1249
01:10:26,333 --> 01:10:28,250
আমাদের সেই লোকটির সাথে দেখা করা উচিত।
1250
01:10:28,375 --> 01:10:30,208
আপনি পা ব্যবহার করে ভবিষ্যদ্বাণী করছেন?
1251
01:10:30,250 --> 01:10:32,625
- আমরা আপনার নাক ব্যবহারের পূর্বাভাস করব
- ভেঙ্গে ফেল!
1252
01:10:32,667 --> 01:10:33,375
অপেক্ষা কর
1253
01:10:33,542 --> 01:10:35,583
অবশেষে, রক্ত আছে।
1254
01:10:36,125 --> 01:10:37,125
তুই আমাকে মারছিস তো?
1255
01:10:37,833 --> 01:10:38,833
আসুন আমরা একটি পানীয় পান করুন।
1256
01:10:42,958 --> 01:10:44,750
- আপনি কি পান করছেন না?
- আমি তোমাকে খুন করব.
1257
01:10:45,625 --> 01:10:48,125
আমি
জীবনের কোথাও পেতে একটি ধারণা জিজ্ঞাসা করছি ।
1258
01:10:48,167 --> 01:10:49,250
সেটা করতে গেলে
1259
01:10:49,417 --> 01:10:50,917
আপনি বিয়ে করবেন না কেন?
1260
01:10:50,917 --> 01:10:52,375
- কি?
- আমি এখন জ্যোতিষী নই।
1261
01:10:52,542 --> 01:10:53,667
আমি ভাই হিসাবে আপনাকে বলছি।
1262
01:10:53,708 --> 01:10:56,375
বিবাহের পরে লোকেরা দুর্দান্ত উচ্চতায় পৌঁছেছে ।
1263
01:10:56,583 --> 01:10:58,083
আপনার বিবাহ করা উচিত।
1264
01:10:58,125 --> 01:11:00,125
আপনি নিষ্পত্তি হবে।
1265
01:11:00,458 --> 01:11:02,875
আমি ভাবছিলাম যে তিনি কীভাবে
এটি এখনও জিজ্ঞাসা করেননি।
1266
01:11:03,042 --> 01:11:05,792
আপনার যদি বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হওয়ার প্রয়োজন হয় তবে আপনার
প্রথমে নিষ্পত্তি হওয়া দরকার।
1267
01:11:05,833 --> 01:11:08,250
আমি কোথায় নিষ্পত্তি করব?
1268
01:11:08,458 --> 01:11:10,125
আপনি কি স্থির হয়ে তারপর বিয়ে করলেন?
1269
01:11:10,250 --> 01:11:12,667
আপনি
মাকে বিয়ে করার পরেই আপনি আপনার কাজ পেয়েছেন ।
1270
01:11:12,708 --> 01:11:14,542
তবেই আপনি
এই জাতীয় পোষাক শুরু করলেন ।
1271
01:11:14,625 --> 01:11:16,750
আমি ওকে বলিনি,
আমার দিকে তাকাবেন না।
1272
01:11:16,750 --> 01:11:18,167
আপনার মামা যা বলেছিলেন তা কি জানেন ?
1273
01:11:18,458 --> 01:11:19,833
WHO?
1274
01:11:20,458 --> 01:11:23,083
- নীলাগন্দন।
- আমি ভুলে গেছি, আপনি আমাকে বলুন।
1275
01:11:23,250 --> 01:11:25,208
আপনি নিরর্থক, আপনি অকেজো ..
1276
01:11:25,333 --> 01:11:28,417
আপনি কিছুই করেন না,
আপনাকে বিয়ে করতে কী কাজে লাগবে?
1277
01:11:28,417 --> 01:11:30,083
রজনী মুরুগা, এখানে বসুন।
1278
01:11:33,250 --> 01:11:36,042
আমার মনে হয় আপনার বাবার একটা কথা আছে।
1279
01:11:37,042 --> 01:11:40,875
এটি ঠিক, যদি আপনার
সম্মানজনক জীবন দরকার হয়
1280
01:11:41,083 --> 01:11:43,208
আমাদের কাজ করা উচিত, তাই না?
1281
01:11:44,292 --> 01:11:45,292
আমি আপনাকে একটি ধারণা দেব।
1282
01:11:45,708 --> 01:11:51,833
আমি এই বাড়িটি বিক্রি
করে সম্পত্তি বিভক্ত করার চেষ্টা করছি কিন্তু কোনও ক্রেতা নেই।
1283
01:11:52,750 --> 01:11:55,250
আপনি এই বাড়িটি কোনওভাবে বিক্রি করেন।
1284
01:11:55,833 --> 01:11:58,458
আপনি যদি এটি বিক্রি করেন তবে আপনার শেয়ার
1285
01:11:58,875 --> 01:11:59,875
..আমার ভাগ
1286
01:12:00,125 --> 01:12:01,833
..এই শেয়ার। তুমি ঠিক দেবে?
1287
01:12:01,833 --> 01:12:03,875
কেন না? আমি তার
ভাইয়ের ভাগও দেব ।
1288
01:12:03,917 --> 01:12:06,208
- সম্পূর্ণ 4 টি শেয়ার।
- ঠিক আছে.
1289
01:12:06,583 --> 01:12:07,958
আমি এই বাড়িটি বিক্রি করার চেষ্টা করব।
1290
01:12:09,583 --> 01:12:11,542
এই
সম্পত্তির মূল্য 30 কোটি।
1291
01:12:12,333 --> 01:12:16,083
যদি 16 জন লোক
কাগজে স্বাক্ষর করে তবে আমি একটি চেক দেব।
1292
01:12:16,833 --> 01:12:19,583
এটি কোনও সমস্যা নয়, আমি
সমস্ত স্বাক্ষর 2 দিনের মধ্যে পেয়ে যাব ।
1293
01:12:19,625 --> 01:12:20,917
কি বলো ভাই?
1294
01:12:21,000 --> 01:12:22,792
- আমার কমিশন?
- অবশ্যই
1295
01:12:22,917 --> 01:12:23,750
তাহলে ঠিক আছে।
1296
01:12:23,792 --> 01:12:24,542
ফাইন।
1297
01:12:25,083 --> 01:12:25,917
কি হলো?
1298
01:12:27,000 --> 01:12:30,292
- শুধু আমার ভারসাম্য নষ্ট হয়ে গেছে
- তারা কি বলছে?
1299
01:12:30,625 --> 01:12:32,208
তারা
ভারতে আসতে চান না ।
1300
01:12:33,375 --> 01:12:35,000
আপনি কেন তাদের পড়াশোনা করেছেন?
1301
01:12:35,042 --> 01:12:36,542
আপনি কেন বিদেশে পাঠিয়েছেন?
1302
01:12:37,917 --> 01:12:39,917
তারা এখানে থাকলে যে
কোনও সময় তারা বাড়িতে আসত।
1303
01:12:41,000 --> 01:12:44,167
লন্ডনের খালা বললেন আমাদের
শহরটি ধুলাবালিপূর্ণ জায়গা।
1304
01:12:44,292 --> 01:12:46,333
মনে হচ্ছে তার ধুলা অ্যালার্জি রয়েছে।
1305
01:12:46,417 --> 01:12:48,792
তার
এখানে কাউকে বিয়ে করা উচিত ছিল ।
1306
01:12:49,625 --> 01:12:51,292
আপনার বাচ্চারা কখনই আসবে না।
1307
01:12:55,625 --> 01:12:57,500
আমি ভেবেছিলাম এই
বাড়িটি বিক্রি করে স্থির হয়ে যাব ।
1308
01:12:58,875 --> 01:13:00,042
দেখে মনে হচ্ছে এটি হবে না।
1309
01:13:03,458 --> 01:13:04,375
তুমি চিন্তিত কেন?
1310
01:13:05,375 --> 01:13:06,042
আমি ওখানে আছি.
1311
01:13:06,917 --> 01:13:07,917
তারা আসবে।
1312
01:13:29,542 --> 01:13:30,542
Ayangal!
1313
01:13:31,083 --> 01:13:32,083
Ayangal!
1314
01:13:40,958 --> 01:13:43,208
আমার ধারণা তিনি মারা গেছেন।
1315
01:13:45,042 --> 01:13:47,292
আমি ভেবেছিলাম আমি
তার আগে মারা যাব ।
1316
01:13:47,458 --> 01:13:49,250
তিনি আমাকে এটি মারধর।
1317
01:13:51,875 --> 01:13:54,958
জানাজাটি দুর্দান্ত হবে
নাকি তাকে ফেলে দেবে?
1318
01:13:55,917 --> 01:13:56,917
বৃদ্ধ লোক
1319
01:13:57,625 --> 01:13:58,625
এটি একটি বিশাল ক্ষতি।
1320
01:13:59,792 --> 01:14:00,792
আপনি শুধু দেখুন।
1321
01:14:01,417 --> 01:14:03,250
- এটি একটি উত্সব মত হবে।
- এটি নোট করুন।
1322
01:14:03,542 --> 01:14:05,125
ড্রামস.
1323
01:14:06,708 --> 01:14:08,042
বক্তারা.
1324
01:14:09,125 --> 01:14:10,458
শিল্পী।
1325
01:14:13,500 --> 01:14:15,708
প্রত্যেককে অবশ্যই
আধা ঘন্টার মধ্যে এখানে আসতে হবে ।
1326
01:14:54,458 --> 01:14:55,458
ভাই!
1327
01:15:01,583 --> 01:15:05,208
আমরা কবরস্থানে যাচ্ছি,
সমস্ত আত্মীয় দয়া করে আসুন।
1328
01:15:07,833 --> 01:15:09,125
ভাই প্রায় এখানে আছেন।
1329
01:15:09,250 --> 01:15:10,250
কিছুটা অপেক্ষা করা যাক।
1330
01:15:10,375 --> 01:15:12,792
আমার বড় ছেলে এখনও আসেনি।
1331
01:15:12,833 --> 01:15:14,250
তার মুখ দেখতে হবে।
1332
01:15:14,292 --> 01:15:17,292
দেরি হচ্ছে,
সরাসরি সেখানে যেতে বলুন ।
1333
01:15:17,292 --> 01:15:18,292
হে!
1334
01:15:20,750 --> 01:15:23,458
আমি এখনও এখানেই আছি.
1335
01:15:28,292 --> 01:15:29,958
সরান, সরান।
1336
01:15:30,375 --> 01:15:31,375
আমাকে দাও।
1337
01:15:32,042 --> 01:15:33,250
তুমি এতো ব্যাস্ত কেনো?
1338
01:15:35,625 --> 01:15:41,125
আপনি আমাকে জানাননি এবং আপনি
মিছিল করতে যাচ্ছেন?
1339
01:15:41,167 --> 01:15:43,708
তুমি কে? একটি জানাজা বিরক্ত?
1340
01:15:43,875 --> 01:15:47,042
- বের হও. - আমি আপনাদের
মত নয়, এটির জন্য এখানে নেই ।
1341
01:15:47,208 --> 01:15:49,375
আমি তার নাতি।
1342
01:15:51,458 --> 01:15:55,333
আমি তার নাতি যিনি
সমস্ত জানাজার অধিকার পূরণ করবেন ।
1343
01:15:55,458 --> 01:15:57,417
এক নাতি আমাদের অজানা?
1344
01:15:57,750 --> 01:16:00,083
- তুমি কি এখানে এসেছ?
- না
1345
01:16:00,250 --> 01:16:02,042
আমি আমার
সম্পত্তির অংশ নিতে এখানে এসেছি ।
1346
01:16:02,667 --> 01:16:05,333
সে আমার দাদীর সাথে শুয়েছিল,
আমিও তার নাতি।
1347
01:16:05,375 --> 01:16:08,833
আমার অংশ দিন এবং
শেষকৃত্যের সমস্ত ক্রিয়াকলাপ নিয়ে এগিয়ে যান
1348
01:16:08,875 --> 01:16:11,292
- ..দেহ নেবে আর কি করবে না।
- আরে!
1349
01:16:11,375 --> 01:16:14,417
- আমাকে বলুন.
- এটা অন্য দিন সম্পর্কে।
1350
01:16:14,667 --> 01:16:15,667
এখন যাও.
1351
01:16:15,875 --> 01:16:17,667
- আপনার খারাপ লাগবে।
- ওহ এটা আপনি.
1352
01:16:17,708 --> 01:16:19,792
কেন? তুমি কি আমাকে দেখাতে চাও?
1353
01:16:19,833 --> 01:16:20,458
অপেক্ষা করুন।
1354
01:16:21,500 --> 01:16:23,958
এজরা, এটি একটি বড় পরিবার।
1355
01:16:24,083 --> 01:16:27,250
প্রত্যেকেই
এই জানাজায় বিদেশ থেকে এসেছেন ।
1356
01:16:27,333 --> 01:16:29,708
সমস্যা তৈরি করা বন্ধ
করুন এবং তাদের এগিয়ে যেতে দিন।
1357
01:16:29,875 --> 01:16:32,958
- আমি পারবো না.
- আমরা কীভাবে জানতে পারি যে আপনি তাঁর নাতি?
1358
01:16:33,000 --> 01:16:34,958
আমি তার জন্য আমার
মৃত দাদীকে আনতে পারি না ।
1359
01:16:35,292 --> 01:16:37,750
তিনিই একমাত্র প্রমাণ,
তাকে জাগিয়ে খুঁজে বের করুন।
1360
01:16:37,917 --> 01:16:41,333
আমি শুনছি.
1361
01:16:42,458 --> 01:16:43,750
কার নাতি কে?
1362
01:16:44,417 --> 01:16:45,625
পাপীদের!
1363
01:16:46,208 --> 01:16:47,583
কার নাতি কে?
1364
01:16:47,667 --> 01:16:48,667
নাতি মনে হয়।
1365
01:16:48,917 --> 01:16:51,542
আমি ঠিক মারা গেছি? কেন
আপনি তাকে প্রশ্ন করতে পারেন নি?
1366
01:16:51,708 --> 01:16:52,833
অন্তত আপনি থাকতে পারে।
1367
01:16:53,167 --> 01:16:55,583
হ্যাঁ, আপনারা
কেউ তাকে জিজ্ঞাসা করতে পারতেন ।
1368
01:16:55,625 --> 01:16:56,750
- হ্যাঁ.
- শুধু চারপাশে দৃষ্টিতে।
1369
01:16:57,167 --> 01:16:59,292
- কেন?
- প্রথমে ওটা সরিয়ে দাও!
1370
01:16:59,292 --> 01:17:01,250
হে! বৃদ্ধা মহিলা অজ্ঞান হয়ে আছেন।
1371
01:17:01,292 --> 01:17:03,542
- ওকে ধর।
- সে প্রায় চলে গেছে।
1372
01:17:04,292 --> 01:17:05,375
- এখানে এসো
- আমি তোমাকে পেয়েছি
1373
01:17:05,417 --> 01:17:06,958
কি অযৌক্তিকতা?
1374
01:17:07,292 --> 01:17:11,083
আপনি এমন কেউ নন যে
অন্যের অর্থ উপার্জন করে।
1375
01:17:11,375 --> 01:17:12,875
তুমি আমার নাতি?
1376
01:17:13,458 --> 01:17:13,958
আমাকে বলুন.
1377
01:17:15,917 --> 01:17:16,750
হারিয়ে যাওয়া।
1378
01:17:18,083 --> 01:17:20,500
- এই সহকর্মী নিষ্পত্তি।
- আমি দেখে রাখব.
1379
01:17:22,250 --> 01:17:23,625
আমি ইতোমধ্যেই তোমাকে বলেছি.
1380
01:17:23,875 --> 01:17:26,125
আমি আপনাকে বলেছিলাম, আপনি খারাপ লাগবে।
1381
01:17:26,125 --> 01:17:28,375
তুমি বোকা, তাকে নিয়ে যাও।
1382
01:17:28,458 --> 01:17:31,083
- তাকে চলে যেতে বলুন।
- আমি যদি তা করি তবে তারা আমাকে মারবে।
1383
01:17:31,125 --> 01:17:33,125
মুকান সাহেব, চলে যাবেন নাকি ..?
1384
01:17:35,292 --> 01:17:38,542
এজাহার মুকা, তুমি
তোমার দাদীর কাছে টাকার জন্য খারাপ কথা বলেছ !
1385
01:17:38,708 --> 01:17:39,708
হারিয়ে যেতে!
1386
01:17:40,042 --> 01:17:42,917
এটি না করে
আপনি কোথাও ভিক্ষা করতে পারেন।
1387
01:17:43,042 --> 01:17:46,750
চেহারা দিয়ে কি?
কোনও মহিলা আপনাকে অপমান করার আগে ছেড়ে যান।
1388
01:17:47,667 --> 01:17:51,208
তুমি খুনি!
আপনার সম্পর্কে আমার ভিন্ন মতামত ছিল ।
1389
01:17:51,417 --> 01:17:53,125
তবে আপনি এত সস্তা।
1390
01:17:53,292 --> 01:17:56,375
আপনি
একটি ভাল পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছেন ।
1391
01:17:56,500 --> 01:17:58,250
তবে আপনি আপনার ঠাকুমাকে অপমান করেছেন
।
1392
01:17:58,667 --> 01:18:00,458
আমি তোমার উপরে থুথু ফেলার আগে হারিয়ে যেতে
1393
01:18:00,500 --> 01:18:02,208
- আরে!
- না।
1394
01:18:03,583 --> 01:18:05,958
স্যার, যাও।
1395
01:18:06,375 --> 01:18:08,750
আপনার আর কোনও অপমান করার আগে।
1396
01:18:11,875 --> 01:18:13,750
ভাল টায়ার পেতে।
1397
01:18:17,250 --> 01:18:18,917
এখানে একটি রড ঝালাই।
1398
01:18:35,250 --> 01:18:36,500
তারা কেবল আমার জানাজার জন্য এসেছিল।
1399
01:18:37,417 --> 01:18:39,167
তুই কেন মরে না?
1400
01:18:41,750 --> 01:18:43,042
আপনার মত ভান করুন।
1401
01:18:43,083 --> 01:18:46,292
- তারা আসবে এবং আমরা বাড়িটি বিক্রি করতে পারি।
- আশ্চর্য!
1402
01:18:46,417 --> 01:18:47,708
অ্যামেজিং!
1403
01:18:47,875 --> 01:18:50,750
যাই হোক না কেন, তারা
অবশ্যই একটি জানাজায় আসবে for
1404
01:18:51,000 --> 01:18:53,792
হ্যাঁ বৃদ্ধা,
আপনার শেষকৃত্যের জন্য শুধু সহযোগিতা করুন।
1405
01:18:55,792 --> 01:18:58,750
আপনারা সবাই বসে থাকুন।
1406
01:18:59,375 --> 01:19:01,250
সামন্ত তুমিও।
1407
01:19:01,417 --> 01:19:02,500
আরে এখানে এসো
1408
01:19:02,667 --> 01:19:05,708
- কি? - এই বয়স্ক
মহিলারা কেবল কান্নাকাটি করলেই তা খাঁটি হবে।
1409
01:19:05,958 --> 01:19:06,833
চুপ কর.
1410
01:19:07,125 --> 01:19:09,917
যদি তারা তাকে স্পর্শ করে এবং
এটি সুড়সুড়ি দেয় তবে সে হাসবে।
1411
01:19:13,125 --> 01:19:15,917
- আমার গলা শুকনো অনুভব করছে, আমাকে পেপসি ধরো।
- পেপসি?
1412
01:19:15,958 --> 01:19:17,500
দেখে মনে হচ্ছে আপনি কোনও মেয়ে চাইছেন।
1413
01:19:17,542 --> 01:19:19,542
- এটা করতে পারি না।
- আমি উঠব।
1414
01:19:19,750 --> 01:19:22,625
এমন সিদ্ধান্ত নেবেন না।
1415
01:19:23,375 --> 01:19:25,875
অভিশাপ, বুড়ো জ্বালা করছে।
1416
01:19:26,833 --> 01:19:29,708
কিছু
আশ্চর্যজনক , আমি অবাক কি।
1417
01:19:30,333 --> 01:19:32,333
এখানে, দাদা পান করুন।
1418
01:19:32,458 --> 01:19:35,875
কারওর মতো পেপসি হয়নি।
যথেষ্ট দাদা।
1419
01:19:35,917 --> 01:19:37,667
আমাদেরও কিছু দরকার।
1420
01:19:42,542 --> 01:19:44,042
পিতামহ!
1421
01:19:47,792 --> 01:19:48,667
সব মেয়েরা.
1422
01:19:48,875 --> 01:19:51,875
তারা একটি
সিনেমা খেলছে , দেখুন দেখুন।
1423
01:19:51,917 --> 01:19:54,333
যাওয়া. সামান্থা যাও,
যদি আমরা আপনাকে ডাকি তবেই আসুন ।
1424
01:19:54,542 --> 01:19:56,750
God
শ্বরকে ধন্যবাদ, আমার রেস্টরুমটি ব্যবহার করা দরকার ।
1425
01:19:57,250 --> 01:20:00,458
- বৃদ্ধ লোক!
- সর্বদা আপনার উরুতে ঝলকানি!
1426
01:20:00,500 --> 01:20:03,667
- এটি আসছে. - বাথরুমটা কোনদিকে?
- পথ পরিষ্কার করা.
1427
01:20:04,042 --> 01:20:06,792
- সে গান করছে?
- এখানে, এটি রাখা।
1428
01:20:07,417 --> 01:20:08,875
ভিতরে যাও এবং এটি শেষ।
1429
01:20:10,500 --> 01:20:13,000
- ওহ godশ্বর তিনি এখানে আছেন।
- তেলাপোকা এখানে আছে।
1430
01:20:16,542 --> 01:20:19,167
দেহের ভিতরে থাকা অবস্থায় আপনি এখানে কেন দাঁড়িয়ে আছেন ?
1431
01:20:19,583 --> 01:20:21,625
দেহের একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ রয়েছে।
1432
01:20:21,708 --> 01:20:22,583
তুমি যাও.
1433
01:20:23,125 --> 01:20:24,417
কিছু মাছছোঁয়া।
1434
01:20:25,000 --> 01:20:27,625
- তবে আমি কি জানি না।
- তুমি ঠিক বলছ না?
1435
01:20:27,875 --> 01:20:29,042
হারিয়ে যাওয়া।
1436
01:20:33,667 --> 01:20:37,375
- কি? - সে মারা যায় নি।
- আমি জানি.
1437
01:20:39,083 --> 01:20:39,792
কি দারুন.
1438
01:20:40,583 --> 01:20:42,125
- এখন ভাল?
- এটা মর্যাদা।
1439
01:20:42,292 --> 01:20:43,375
এটাই কি তোমার মর্যাদা?
1440
01:20:43,583 --> 01:20:45,417
- এটা বোকামি।
- তাকে বকাঝকা করবেন না
1441
01:20:45,875 --> 01:20:46,917
ভুলটা আমার।
1442
01:20:47,250 --> 01:20:51,917
আমি
বেঁচে থাকতে সম্পত্তিটি বিভক্ত করতে চেয়েছিলাম ।
1443
01:20:52,167 --> 01:20:54,333
তাই? তুমি এটা করবে?
1444
01:20:54,375 --> 01:20:55,500
আমি কি করব?
1445
01:20:56,458 --> 01:20:58,500
আমি যদি মারা যাই তবে আপনি দর্শন করতে এসেছেন।
1446
01:20:59,375 --> 01:21:01,458
আমি কিভাবে আপনি সব দেখা হবে?
1447
01:21:02,667 --> 01:21:05,542
আপনার বাচ্চাদের না দেখে আপনি কি একদিন বেঁচে থাকতে পারবেন ?
1448
01:21:06,250 --> 01:21:07,417
এটা আমার জন্য এটি।
1449
01:21:08,500 --> 01:21:11,000
আমি কি আমার বাচ্চাদের দেখতে চাই না?
1450
01:21:11,833 --> 01:21:15,083
দিওয়ালি, পঙ্গাল এবং অন্যান্য উত্সবগুলির জন্য।
1451
01:21:15,917 --> 01:21:17,792
আমি আপনাকে অনেক অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানিয়েছি।
1452
01:21:18,625 --> 01:21:20,458
আপনারা কেউ আমার সাথে দেখা করতে আসেন নি।
1453
01:21:21,083 --> 01:21:23,500
যাতে আপনারা সবাইকে সফল হতে পারেন
1454
01:21:23,708 --> 01:21:25,083
..আমি কঠোর পরিশ্রম করেছিলাম.
1455
01:21:26,292 --> 01:21:29,333
তবে আপনি সবাই আমাকে একা রেখে গেছেন
1456
01:21:30,542 --> 01:21:32,958
..
এবং বিশ্বের বিভিন্ন কোণে গিয়েছিলাম ।
1457
01:21:37,875 --> 01:21:41,125
আমার আত্মা এবং এই
বাড়ির উভয়ই এক।
1458
01:21:42,333 --> 01:21:46,333
তবে কেন আপনি
এখনও ভাবেন যে আমি এখনও এটি বিক্রি করতে চেয়েছিলাম?
1459
01:21:46,667 --> 01:21:48,625
লোকটার জন্য
1460
01:21:49,958 --> 01:21:51,917
সে দাদুর কাছে আসতে থাকে
1461
01:21:52,500 --> 01:21:54,958
..আর আমার যত্ন নেয়
1462
01:21:55,417 --> 01:21:59,333
তিনি
আপনার সবার জন্য আমার যত্ন নেন ।
1463
01:22:09,750 --> 01:22:11,083
আপনার নাম কি?
1464
01:22:12,042 --> 01:22:13,292
আমি তোমার দাদু
1465
01:22:13,833 --> 01:22:15,542
আমি তোমাকে কখনও দেখিনি।
1466
01:22:16,083 --> 01:22:17,250
আমাকে তোমার নাম বল.
1467
01:22:18,000 --> 01:22:20,958
দাদা, সে তামিল জানে না।
1468
01:22:28,333 --> 01:22:30,458
আপনি
তাদের তামিলও পড়ান নি ।
1469
01:22:30,667 --> 01:22:32,625
আপনি
তাদের সম্পর্কে আমার সম্পর্কে কীভাবে বলতেন ?
1470
01:22:35,417 --> 01:22:36,708
সোমবার নিবন্ধন হয়।
1471
01:22:37,083 --> 01:22:39,292
প্রত্যেকে উপস্থিত থাকুন, স্বাক্ষর করুন
1472
01:22:39,583 --> 01:22:41,083
.. এবং আপনার শেয়ার নিতে।
1473
01:22:41,833 --> 01:22:43,667
আমার শেষকৃত্যের জন্য আপনাকে আসতে হবে না ।
1474
01:22:45,833 --> 01:22:47,833
দাদা না,
তুমি ওদের জোর করছ কেন ?
1475
01:22:47,958 --> 01:22:50,542
- তাদের ছেড়ে দিন।
- তুমি কথা বলো না
1476
01:22:50,750 --> 01:22:52,833
আপনিও
সংবেদনশীল হওয়ার চেষ্টা করছেন ?
1477
01:22:53,000 --> 01:22:55,000
আপনি যখন হাসবেন তখন আমি কীভাবে পারি?
1478
01:22:55,208 --> 01:22:57,917
দেখুন, আমরা
সোমবার সেখানে থাকব এবং এটিতে স্বাক্ষর করব ।
1479
01:22:58,042 --> 01:22:59,917
খুব ভাল, আমি এটি প্রশংসা করি।
1480
01:23:00,083 --> 01:23:03,208
আমরা মশা সহ্য করতে পারি না
এবং এই বাড়িতে থাকতে পারি না ।
1481
01:23:03,458 --> 01:23:06,000
আমরা কেবল হোটেলগুলিতেই থাকতে পারি।
কেবল তারকা হোটেল।
1482
01:23:06,250 --> 01:23:07,500
সমস্ত ব্যয় আপনার হবে।
1483
01:23:08,292 --> 01:23:11,292
যতক্ষণ আমার ভাইয়ের টাকা
থাকবে আমি ততক্ষণ পাত্তা দিই না।
1484
01:23:11,500 --> 01:23:14,167
এখন পর্যন্ত আপনি 4
লাখ টাকা অপচয় করেছেন যে আমি আপনাকে পাঠিয়েছি।
1485
01:23:14,333 --> 01:23:16,042
আমি তোমাকে
আর দিতে পারছি না, হারিয়ে যাবে।
1486
01:23:16,250 --> 01:23:19,833
- অর্থ গুরুত্বপূর্ণ নাকি আপনার ভাই?
- টাকা।
1487
01:23:20,083 --> 01:23:26,208
সময়ের সাথে সাথে সম্পর্কগুলি ধীরে ধীরে বিচ্ছিন্ন
হয়ে যায় ...
1488
01:23:26,250 --> 01:23:32,250
শহুরে
স্বপ্নের দেশে নিষিদ্ধ।
1489
01:23:32,333 --> 01:23:36,625
যখন কোন ভাইবোন প্রতারণা করে,
তখন একটি বন্ধু থাকবে।
1490
01:23:37,958 --> 01:23:41,333
- ভাই তুমি কোথায়? - আমি
আমার বাবার উত্সব জন্য অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করছি ।
1491
01:23:41,500 --> 01:23:44,000
খুব ভাল, আমি
5 মিনিটে সেখানে উপস্থিত হব ।
1492
01:24:00,542 --> 01:24:02,958
কেন তিনি এখনও চুরি করেননি?
সে কি বদলেছে?
1493
01:24:03,917 --> 01:24:04,417
অঁ্যা
1494
01:24:05,667 --> 01:24:06,375
এটা কি?
1495
01:24:06,375 --> 01:24:09,542
না চাচা,
তোমার ছেলের জন্য যে উত্সব ছিল তা কি মনে আছে ?
1496
01:24:09,792 --> 01:24:11,208
এবার কী হবে?
1497
01:24:11,250 --> 01:24:12,750
পারিবারিক উত্সব পুনর্মিলন।
1498
01:24:12,750 --> 01:24:15,625
- আশ্চর্য, এটাই উপায়।
- দু: খিত
1499
01:24:15,750 --> 01:24:17,417
- শিক্ষকের ছেলে।
- এটা কি?
1500
01:24:17,500 --> 01:24:19,667
আপনি কেন
আপনার পায়ের নীচে অর্থ রাখছেন?
1501
01:24:20,000 --> 01:24:22,250
- এটা পিছনে রাখুন।
- আমার পায়ের নিচে? আমাকে?
1502
01:24:22,625 --> 01:24:23,958
এই ভাই কি?
1503
01:24:23,958 --> 01:24:25,542
তুমি ধরলে ভাই।
1504
01:24:26,208 --> 01:24:29,125
কেন আপনি সর্বদা
আমাকে চোর হিসাবে চিহ্নিত করার চেষ্টা করছেন ?
1505
01:24:31,958 --> 01:24:33,208
তার প্রমাণ আছে।
1506
01:24:33,250 --> 01:24:37,167
আমি জানতাম যে এটি ঘটবে,
এজন্য আমি সিসিটিভি ক্যামেরা লাগিয়েছি।
1507
01:24:38,000 --> 01:24:40,042
তুমি যে টাকা নিয়েছো তা আমাকে দাও।
এটা দাও.
1508
01:24:40,250 --> 01:24:42,958
- টাকা দাও। - এখানে.
- এটা দাও.
1509
01:24:43,167 --> 01:24:46,750
- কত আছে?
- আমরা যা নিয়েছিলাম তা সহ 5,10, 000 ডলার।
1510
01:24:46,958 --> 01:24:49,167
- বইয়ে কত?
- 5,10,000
1511
01:24:49,208 --> 01:24:51,417
- এখন এটা ঠিক কিভাবে?
- উজ্জ্বল।
1512
01:24:53,042 --> 01:24:56,125
- তাকে জিজ্ঞাসা কর.
- সে এখন দেবে না।
1513
01:24:56,250 --> 01:24:58,167
- আমি তাকে জিজ্ঞাসা।
- চাচা
1514
01:24:58,208 --> 01:24:59,792
মানে বাবা।
1515
01:25:00,542 --> 01:25:03,708
- আমার জরুরি 5 মিলিয়ন টাকা দরকার। -৫ লক্ষ টাকা?
- চাচা
1516
01:25:03,708 --> 01:25:06,333
3 দিনের মধ্যে আমার বাড়ি
বিক্রি হবে এবং সে 30 লাখ টাকা পাবে।
1517
01:25:06,333 --> 01:25:08,333
আপনি যদি এই 5
লক্ষ দেন তবে আপনি 30 পাবেন 30
1518
01:25:08,708 --> 01:25:09,958
হ্যাঁ বাবা।
1519
01:25:10,083 --> 01:25:11,083
আমি কি তাদের বিশ্বাস করতে পারি?
1520
01:25:11,208 --> 01:25:14,333
ভাবছ কেন? 5
লক্ষ হারানো কি 30 টি লাভ?
1521
01:25:14,375 --> 01:25:15,875
আমি ৫ লাখ টাকা হারাচ্ছি?
1522
01:25:15,875 --> 01:25:18,333
- আমি জিজ্ঞাসা করছি 5 লক্ষ গুরুত্বপূর্ণ বা 30.
- স্পষ্টতই 30।
1523
01:25:18,500 --> 01:25:20,000
- এটা দাও.
- তাহলে এটি আমাদের পক্ষে গুরুত্বপূর্ণ।
1524
01:25:20,458 --> 01:25:22,000
- সম্পন্ন?
- ডাবল হয়ে গেছে
1525
01:25:29,667 --> 01:25:31,875
এই পাচির বাড়ি।
1526
01:25:58,333 --> 01:25:58,917
জনাব
1527
01:25:59,792 --> 01:26:00,458
জনাব
1528
01:26:00,500 --> 01:26:01,583
এখানে কেউ নেই?
1529
01:26:04,708 --> 01:26:06,125
বৃদ্ধ মহিলা?
1530
01:26:10,083 --> 01:26:11,167
স্বাগত.
1531
01:26:11,292 --> 01:26:13,417
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ আমি ভাল.
1532
01:26:13,542 --> 01:26:15,917
- তুমি কে?
- মাঠে কেউ নেই।
1533
01:26:16,167 --> 01:26:17,958
বুড়ো মানুষটির মারা যাওয়ার পরে 5 বছর কেটে গেছে।
1534
01:26:18,125 --> 01:26:19,792
আমার ছেলে ভাল নেই।
1535
01:26:20,083 --> 01:26:21,917
কেবল এই বৃদ্ধা
কাজটি করছেন।
1536
01:26:22,208 --> 01:26:23,250
- তুমি কে?
1537
01:26:23,375 --> 01:26:25,583
- আয়নালকে চেনো?
- আয়ঙ্গল?
1538
01:26:25,667 --> 01:26:27,958
তিনি খুব ভাল মানুষ,
তিনি আমার ভাইয়ের মতো।
1539
01:26:28,083 --> 01:26:30,458
তার সম্পত্তি কিছুটা হলেও নয়।
1540
01:26:30,458 --> 01:26:32,375
এই সমস্ত জমি আপনি তাঁরই।
1541
01:26:32,500 --> 01:26:34,167
সে সব বিক্রি
করে মাদুরাই চলে গেল।
1542
01:26:34,250 --> 01:26:36,042
- আপনার ছবি আছে?
- হ্যাঁ.
1543
01:26:36,083 --> 01:26:37,000
- এটা নাও.
- অবশ্যই
1544
01:26:40,167 --> 01:26:41,375
- আমাকে দেখাও.
- এখানে.
1545
01:26:46,125 --> 01:26:47,833
- ইনি কে?
- ওটা আমি.
1546
01:26:48,208 --> 01:26:50,250
- এবং এই?
- এটা বন্ধু।
1547
01:26:50,417 --> 01:26:51,917
আমরা মাঠে কাজ করছিলাম
1548
01:26:51,917 --> 01:26:54,000
বিদেশিরা
কোডাইকানালে যাওয়ার সময় এটি নিয়েছিল ।
1549
01:26:54,042 --> 01:26:56,833
- এই ধাতু কি?
- এটা একটা উইল।
1550
01:26:57,667 --> 01:27:00,083
আয়ঙ্গল ভাই নিখরচায়
দিয়েছিলেন।
1551
01:27:00,375 --> 01:27:02,708
- আমি কিছুই দেখতে পাচ্ছি না
- আপনি সাধারণত পারবেন না।
1552
01:27:02,750 --> 01:27:05,708
- আমি তোমাকে এক চুনের চুন দেব।
- এটা দাও.
1553
01:27:05,708 --> 01:27:07,333
তবেই আপনি এটি দেখতে পারবেন।
1554
01:27:09,750 --> 01:27:12,958
আয়ঙ্গল পরিবার মালিকানাধীন।
1555
01:27:17,083 --> 01:27:18,542
- বৃদ্ধ মহিলা.
- এটা কি?
1556
01:27:19,042 --> 01:27:22,083
- আমার এই ছবিটি দরকার
- ছেলে রাখো।
1557
01:27:23,375 --> 01:27:26,125
- আমারও এই ইচ্ছাটা দরকার
- আমি তোমাকে দিতে পারি না
1558
01:27:26,167 --> 01:27:27,333
আমি এর জন্য আপনাকে দিতে হবে।
1559
01:27:27,375 --> 01:27:29,417
আমরা স্বর্গে টাকা নিতে পারি না।
1560
01:27:29,500 --> 01:27:31,708
- এটি আরও দরকারী।
- আমার এইটা দরকার.
1561
01:27:31,833 --> 01:27:33,958
- না - আমার এটি দরকার
- আমি এটা ছেলে দিতে পারি না।
1562
01:27:34,042 --> 01:27:35,583
- স্যার
- এই বুড়ি আপনাকে দেবে না
1563
01:27:35,625 --> 01:27:36,625
আমরা কি তার যত্ন নিই?
1564
01:27:39,208 --> 01:27:41,125
ঠিক আছে, আমার জন্য
কিছু জল আনতে ।
1565
01:27:41,167 --> 01:27:42,583
অবশ্যই, আমি কিছু আনতে হবে।
1566
01:27:42,708 --> 01:27:43,292
আমি এনেছি।
1567
01:27:51,625 --> 01:27:54,583
সে কোথায়?
1568
01:27:54,875 --> 01:27:57,958
ওহ খোদা! সে আমার ইচ্ছায় নিচ্ছে!
হে!
1569
01:27:57,958 --> 01:27:59,292
আপনি ঠকাই!
1570
01:27:59,333 --> 01:28:02,250
আপনি কি এভাবে
জিনিস চুরি করে ঘুরে বেড়াচ্ছেন?
1571
01:28:07,083 --> 01:28:08,083
সুপ্রভাত স্যার.
1572
01:28:09,417 --> 01:28:10,542
- ধন্যবাদ.
- ঠিক আছে.
1573
01:28:11,875 --> 01:28:12,792
স্বাগতম জনাব.
1574
01:28:13,042 --> 01:28:14,083
আপনার কী দরকার?
1575
01:28:14,333 --> 01:28:16,083
আমাদের প্রচুর ঘর বুক করা দরকার।
1576
01:28:16,083 --> 01:28:18,542
এক মিনিট অপেক্ষা করুন, সহকারী
পরিচালক এখানে থাকবেন here
1577
01:28:18,833 --> 01:28:20,500
- উনি কে?
- এটা কে?
1578
01:28:23,667 --> 01:28:25,625
ওহে আল্লাহ, ভাই
1579
01:28:25,667 --> 01:28:28,000
আমার মনে হচ্ছে আমি
আমার মেয়েটিকে সর্বত্র দেখছি ।
1580
01:28:28,042 --> 01:28:30,417
আপনার চশমাটি সরান,
এটি সত্যই তার।
1581
01:28:46,167 --> 01:28:47,792
- স্বাগতম জনাব.
- হ্যালো.
1582
01:28:48,583 --> 01:28:50,500
- আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
- তামিল
1583
01:28:50,667 --> 01:28:53,625
- তামিল ভাষায় কথা বলুন।
- দুঃখিত, আমি আপনার ভাষা বুঝতে পারি না।
1584
01:28:53,625 --> 01:28:56,167
কি? আপনি
আমার তামিল বুঝতে পারছেন না ?
1585
01:28:56,542 --> 01:28:59,250
আপনি কি আমার তামিল
মাদুরাই শহরে বুঝতে পারছেন না ?
1586
01:28:59,375 --> 01:29:01,375
দুর্দান্ত তামিল, খাঁটি তামিল, মিষ্টি তামিল
1587
01:29:01,458 --> 01:29:02,917
- কঙ্গু তামিল, কোনার তামিল
- কী হল?
1588
01:29:02,958 --> 01:29:05,500
মাদ্রাজ তামিল, মাদুরাই তামিল,
তিরুনেলভেলি তামিল, তানজোর তামিল
1589
01:29:05,500 --> 01:29:07,250
আমার শিক্ষকের মেয়ের তামিল
1590
01:29:07,292 --> 01:29:09,458
আপনি তামিল দেশে বাস করেন
1591
01:29:09,542 --> 01:29:11,417
আর আপনি যদি
আমার তামিল না বুঝেন।
1592
01:29:11,417 --> 01:29:13,375
এটা একটা লজ্জাজনক ব্যপার! এটা অপরাধ!
1593
01:29:13,500 --> 01:29:14,500
মালিককে ফোন করুন।
1594
01:29:14,917 --> 01:29:16,750
- মালিককে ফোন করুন।
- কল ট্যাক্সি!
1595
01:29:16,750 --> 01:29:19,917
- মানে আমি মালিক!
- মালিক কোথায়? - স্যার!
1596
01:29:20,167 --> 01:29:22,583
- তোমার কি দরকার?
- ভাই? - ডালিম রস.
1597
01:29:22,833 --> 01:29:24,083
বরফ ছাড়া তার দুটি।
1598
01:29:24,250 --> 01:29:26,083
আমি
এই হোটেলের জেনারেল ম্যানেজার ।
1599
01:29:26,458 --> 01:29:29,042
- তোমাকে দেখতে একরকম দেখাচ্ছে না!
- আমি বলি বেরো!
1600
01:29:29,167 --> 01:29:31,333
কে বের হবে?
আমরা গ্রাহক।
1601
01:29:31,375 --> 01:29:34,833
- আমরা ঘর চাই এবং আপনি আমাদের অপমান করছেন।
- আমিও কিছু ইংরাজী চেষ্টা করব।
1602
01:29:35,125 --> 01:29:36,417
আমাকে সাহায্য করুন!
1603
01:29:36,583 --> 01:29:37,958
আমাকে সাহায্য করুন!
1604
01:29:38,000 --> 01:29:39,542
- আমি এটা করেছি।
- স্যার
1605
01:29:39,833 --> 01:29:41,458
তারা ইচ্ছাকৃতভাবে
সমস্যা সৃষ্টি করছে।
1606
01:29:41,542 --> 01:29:43,708
এগুলি পরীক্ষা করে দেখুন, তাদের
কাছে 10 টাকাও থাকবে না ।
1607
01:29:43,708 --> 01:29:44,500
WHO..?
1608
01:29:45,750 --> 01:29:46,750
ভাই
1609
01:29:47,958 --> 01:29:49,833
এটি কি যথেষ্ট হবে?
1610
01:29:50,667 --> 01:29:52,458
নাকি আপনার আরও দরকার?
1611
01:29:52,750 --> 01:29:53,750
এটি গ্রহণ করা.
1612
01:29:54,125 --> 01:29:56,042
জনাব. রজনী মুরুগান?
1613
01:29:56,167 --> 01:29:58,083
- হ্যাঁ ঠিক.
- মিঃ থোথথ্রি?
1614
01:29:58,083 --> 01:29:59,083
আমার হাতে সময় নেই।
1615
01:29:59,375 --> 01:30:01,500
দেখুন, তারা খুব
গুরুত্বপূর্ণ গ্রাহক।
1616
01:30:01,625 --> 01:30:02,625
আপনার অবশ্যই যত্ন নেওয়া উচিত।
1617
01:30:03,375 --> 01:30:05,458
বোন, এটি কার্তিগা দেবী।
1618
01:30:05,708 --> 01:30:07,625
এন কারথিগা দেবী
1619
01:30:07,625 --> 01:30:08,917
প্রথমিক.
1620
01:30:09,583 --> 01:30:11,583
- সে কেমন আছে?
- চমৎকার।
1621
01:30:11,792 --> 01:30:13,792
- নাম ও ঠিকানা?
- জানেন না?
1622
01:30:18,250 --> 01:30:19,792
- আপনার আইডি আছে?
- এটা কি?
1623
01:30:20,083 --> 01:30:23,583
- আপনার কি পারিবারিক কার্ড আছে?
- বিয়ের আগে আপনি কীভাবে তাড়াতাড়ি করতে পারেন?
1624
01:30:23,792 --> 01:30:26,833
পরবর্তীকালে যা ঘটেছিল, তার
আগে অনেক কিছু দেখার দরকার।
1625
01:30:28,083 --> 01:30:28,708
অঙ্গবিক্ষেপ.
1626
01:30:29,542 --> 01:30:30,542
এক মিনিট.
1627
01:30:31,458 --> 01:30:32,875
এখন এটি পরীক্ষা করে দেখুন।
1628
01:30:34,958 --> 01:30:37,417
- আপনার গ্লাস সরান!
- আপনার গ্লাস সরান!
1629
01:30:37,458 --> 01:30:39,083
- সে এটা বলেছে।
- আমি তোমাকে বুঝাইসি.
1630
01:30:39,167 --> 01:30:40,333
সে আপনাকে বোঝায়।
1631
01:30:45,292 --> 01:30:46,292
হ্যাঁ বা না?
1632
01:30:50,042 --> 01:30:52,042
- হারিয়ে গেছে।
- সম্পন্ন.
1633
01:30:53,000 --> 01:30:54,583
আপনি খুব বেশি প্রদর্শন করছেন।
1634
01:30:54,792 --> 01:30:57,500
আপনারা সবাই আজ গোসল করেন,
আমরা কনের বাড়িতে যাচ্ছি।
1635
01:30:57,625 --> 01:30:59,958
আপনাকে সেখানে হ্যাঁ বলতে হবে।
1636
01:31:03,500 --> 01:31:05,583
- আমি তোমাকে ঠোকা দেব।
- সম্পন্ন?
1637
01:31:06,667 --> 01:31:07,667
ভাল হিসাবে আপনি?
1638
01:31:17,083 --> 01:31:18,667
- অন্নমালাই
- কি বাবা?
1639
01:31:18,750 --> 01:31:21,000
- দরজাটা বন্ধ কর. - ঠিক আছে.
- চলো যাই.
1640
01:31:22,208 --> 01:31:24,208
আপনি দরজা বন্ধ করছেন? শুধু অপেক্ষা করুন।
1641
01:31:25,292 --> 01:31:27,375
- তারা চুপ কেন?
- নীলাগান্ডা?
1642
01:31:27,667 --> 01:31:28,667
Neelaganda!
1643
01:31:30,583 --> 01:31:33,542
- আপনি কেমন আছেন?
- তোমাকে ভিতরে আসতে কে বলেছে?
1644
01:31:33,667 --> 01:31:36,667
- আউট! বের হও!
- ধৈর্য। আমরা সবে এসেছি।
1645
01:31:36,667 --> 01:31:38,792
পুত্র, চাদরটি ছড়িয়ে দাও।
1646
01:31:39,042 --> 01:31:41,500
সঠিকভাবে। বস.
1647
01:31:42,083 --> 01:31:44,375
তিনি আমাদের
চা দেবেন না , যাও এটি প্রস্তুত করুন।
1648
01:31:44,375 --> 01:31:46,958
তার জন্যও এটি তৈরি করুন
, তিনি রেগে যাবেন।
1649
01:31:48,000 --> 01:31:49,000
তুমি কেন জ্বলজ্বল করছে?
1650
01:31:49,458 --> 01:31:50,667
আমরা এখানে জোট চাইছি।
1651
01:31:50,833 --> 01:31:51,833
আপনার মেয়েকে ফোন করুন।
1652
01:31:53,250 --> 01:31:55,500
কি ভাই? বাচ্চারা বড় হয়েছে।
1653
01:31:55,583 --> 01:31:56,958
আপনি এখনও কি সে সম্পর্কে ভাবছেন?
1654
01:31:57,375 --> 01:31:59,125
আমি
তোমার ছেলের দৃষ্টিতে দাঁড়াতে পারি না ।
1655
01:31:59,292 --> 01:32:00,917
তবে আমরা সবাই আপনার মেয়েকে পছন্দ করি।
1656
01:32:01,167 --> 01:32:02,875
যাও, আমার
পুত্রবধূকে আসতে বলো ।
1657
01:32:02,958 --> 01:32:04,458
সে আমার মেয়ে!
1658
01:32:04,458 --> 01:32:05,917
যাই হোক না কেন, তাকে আসতে বলো।
1659
01:32:05,917 --> 01:32:08,083
- সে না বললে কি ঠিক আছে?
- তাকে জিজ্ঞাসা করুন।
1660
01:32:09,667 --> 01:32:11,417
Karthiga!
1661
01:32:13,292 --> 01:32:14,542
এটাই আমার পুত্রবধূ।
1662
01:32:17,875 --> 01:32:20,625
কার্তিগা তুমি আমাকে বলো, তুমি
কি আমার ছেলেকে পছন্দ কর?
1663
01:32:21,583 --> 01:32:23,500
আপনার
বাবা সম্পর্কে চিন্তা করবেন না , আপনি আমাদের বলতে পারেন।
1664
01:32:24,917 --> 01:32:25,917
আমাকে ক্ষমা কর.
1665
01:32:26,917 --> 01:32:29,500
আমি এমন কিছু করব না যা
বাবা অনুমোদন করবেন না।
1666
01:32:29,792 --> 01:32:31,000
শুধু তাই নয় তোমার ছেলে...
1667
01:32:32,833 --> 01:32:33,875
আমিও তাকে পছন্দ করি না।
1668
01:32:35,292 --> 01:32:36,750
দেখো, সে কীভাবে তাকে কিনে দিয়েছে!
1669
01:32:38,583 --> 01:32:39,583
শুনেছ?
1670
01:32:42,000 --> 01:32:43,167
উঠে পড়! সবাই!
1671
01:32:44,000 --> 01:32:45,292
তিনি এখানে এসেছেন জোটের জন্য!
1672
01:32:45,500 --> 01:32:47,833
কি ভাই, আপনি
নিশ্চিত না করেই আমাদের এনেছিলেন ।
1673
01:32:49,833 --> 01:32:52,292
আরে, প্লেট নিয়ে চলে যাও।
1674
01:32:57,333 --> 01:32:59,917
প্রথমে তার ছেলে
আমাদের দোকান দিয়ে আমাদের উপর অত্যাচার করেছিল ।
1675
01:33:00,125 --> 01:33:02,042
আর এখন তার বাবা।
1676
01:33:02,250 --> 01:33:03,708
তাদের অন্য কোনও কাজ নেই?
1677
01:33:04,083 --> 01:33:04,625
হে!
1678
01:33:05,500 --> 01:33:06,500
আপনি কথা বলেন না!
1679
01:33:06,792 --> 01:33:07,417
ভিতরে যাও.
1680
01:33:08,208 --> 01:33:10,333
আমরা তাদের বলেছিলাম যে আমরা
তাদের আমাদের মেয়ে দেব না ।
1681
01:33:10,625 --> 01:33:12,500
তারা তখন ঘরে কেন আসছে?
1682
01:33:12,917 --> 01:33:14,125
তাদের কোনও বুদ্ধি নেই?
1683
01:33:16,000 --> 01:33:17,917
আমাদের মাঝে আমাদের অনেক ঝামেলা হবে।
1684
01:33:18,542 --> 01:33:20,208
আমরা এখন লড়াই করব এবং পরে তর্ক করব।
1685
01:33:21,250 --> 01:33:23,000
সে যাই হোক না কেন, সে আমার বন্ধু।
1686
01:33:24,083 --> 01:33:25,833
আপনি অবশ্যই আমাদের মধ্যে আসা উচিত নয়।
1687
01:33:26,125 --> 01:33:27,500
হারিয়ে যেতে! আমি বললাম হারিয়ে যা!
1688
01:33:33,542 --> 01:33:34,542
এই যে দেখুন।
1689
01:33:34,792 --> 01:33:36,792
ব্রো, কারও গাড়ি চালাচ্ছে।
1690
01:33:36,792 --> 01:33:38,625
কারও ড্রাইভিং মাতাল।
1691
01:33:40,583 --> 01:33:41,750
ভাল ড্রাইভিং।
1692
01:33:41,792 --> 01:33:43,917
কে আমাদের মধ্যে umpুকে পড়েছে?
1693
01:33:43,917 --> 01:33:45,833
এটি আমাদের ছিল না, আপনি আমাদের মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়েছিলেন।
1694
01:33:45,875 --> 01:33:47,083
শোনো তুমি দাড়ি মুখ!
1695
01:33:47,083 --> 01:33:49,958
- আপনি গ্রুপ হিসাবে ভ্রমণ করছেন কেন?
- আমরা জানাজায় খেলি।
1696
01:33:50,042 --> 01:33:53,250
- আমরা একটি থেকে ফিরে আসছি।
- এটা নিখুঁত.
1697
01:33:53,583 --> 01:33:55,667
এটিও একটি
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, একটি গান গাও।
1698
01:33:55,667 --> 01:33:57,375
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া? দেহ কোথায়?
1699
01:33:57,542 --> 01:34:00,292
এটা এখানে হবে। 5 মিনিটে।
1700
01:34:00,292 --> 01:34:03,250
- আরে, বেরিয়ে এসো!
- বাইরে এসে বলি!
1701
01:34:03,250 --> 01:34:04,250
নিজেকে দেখাও!
1702
01:34:05,583 --> 01:34:08,208
- এটা আমার মামা!
- তাকে লাথি মার!
1703
01:34:09,208 --> 01:34:10,500
আপনার নাম
নীলাগান্দেন এর অর্থ কি?
1704
01:34:10,542 --> 01:34:11,833
- আমাকে বলুন?
- হুবহু
1705
01:34:11,958 --> 01:34:13,417
এর অর্থ কি সাপ?
1706
01:34:13,500 --> 01:34:15,417
নাকি নরকের হাইওয়ে?
1707
01:34:15,708 --> 01:34:16,833
আমাকে বলুন!
1708
01:34:16,917 --> 01:34:19,833
- আজেবাজে কথা.
- বেরিয়ে আসুন নীলাগান্দা ....
1709
01:34:19,917 --> 01:34:22,250
আমার বন্ধু ভিতরে inside
ুকলে আপনার জন্য কাজ শেষ হয়ে যাবে।
1710
01:34:22,292 --> 01:34:24,875
কি দারুন!
1711
01:34:25,125 --> 01:34:27,542
এর
পরেও যদি বের না হয়
1712
01:34:27,542 --> 01:34:29,333
..আমি এখানে
না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করবো।
1713
01:34:29,458 --> 01:34:30,667
দরজা খোল!
1714
01:34:31,083 --> 01:34:33,417
- এটা কি?
- শুভেচ্ছা!
1715
01:34:34,042 --> 01:34:36,750
- আপনার কোন সমস্যা আছে?
- আসলেই আমার একটা সমস্যা আছে
1716
01:34:36,792 --> 01:34:39,667
আপনি কি জানেন
সবাই কি জিজ্ঞাসা করছে?
1717
01:34:39,708 --> 01:34:44,542
মুরুগান তোমার নাম। কিন্তু
রজনী কি আপনার উপাধি?
1718
01:34:46,833 --> 01:34:48,792
- প্রতিক্রিয়া?
- কেন আপনি এখানে আছেন. ভিতরে যান.
1719
01:34:49,042 --> 01:34:54,333
তুমি আমাকে এই নাম দিয়েছিলে কিন্তু আপনি
আমাকে আপনার মেয়ে দিচ্ছেন না!
1720
01:34:54,500 --> 01:34:57,458
- আপনি ছেলেরা এখানে আছেন?
- দয়া করে স্যার আসুন।
1721
01:34:57,542 --> 01:34:59,750
- মিষ্টি পেট।
- তোমার হাত আমার থেকে সরিয়ে দাও।
1722
01:34:59,917 --> 01:35:02,083
আমি আপনাকে নিজেকে ফোন করতে চেয়েছিলাম।
1723
01:35:02,125 --> 01:35:05,583
আপনি
মদের দোকানের বাইরে রিক্সায় উঠলেন কেন ?
1724
01:35:05,583 --> 01:35:07,542
এটা কি একটা সমস্যা?
1725
01:35:07,625 --> 01:35:10,042
কেউ এখানে আমার হৃদয় চুরি করেছে
1726
01:35:10,292 --> 01:35:11,667
... আমি তোমাকে বিচারের জন্য অনুরোধ করছি!
1727
01:35:11,792 --> 01:35:13,333
যেহেতু আমার বয়স ছিল
1728
01:35:13,542 --> 01:35:17,458
..আমি যখন খুব ছোট ছিলাম।
প্রতি শব্দ, প্রতি মিনিটে ..
1729
01:35:17,458 --> 01:35:19,542
তিনি আমাকে জামাই বলেছিলেন।
1730
01:35:19,833 --> 01:35:23,458
- আপনি আমার হৃদয়ে ভালবাসা প্রার্থনা
করেছেন এবং আমাকে এখানে এখানে দাঁড় করিয়েছেন। - পুত্র.
1731
01:35:24,000 --> 01:35:27,083
এমনকি আপনার বাবা
তাকে পুত্রবধূ বলে ডাকতেন।
1732
01:35:27,500 --> 01:35:29,958
তিনি কি এই জাতীয় সমস্যা সৃষ্টি করছেন?
1733
01:35:30,250 --> 01:35:32,083
- সে কি নিজের সাথে আচরণ করছে না?
- সে আসলেই আছে।
1734
01:35:32,083 --> 01:35:33,667
মহিলারা সর্বদা এটি করে ...
1735
01:35:33,750 --> 01:35:35,208
কিন্তু আমাদের? আমরা বোকা।
1736
01:35:35,750 --> 01:35:37,917
- আমরা সবসময় বোকা।
- বাবা।
1737
01:35:38,167 --> 01:35:40,292
তার সাথে কথা বলছ কেন?
ভিতরে যাও.
1738
01:35:40,958 --> 01:35:45,667
আসুন প্রিয়, আমার মায়ের
জামাই।
1739
01:35:45,792 --> 01:35:47,167
নিজেকে কী ভাবেন?
1740
01:35:47,167 --> 01:35:50,292
আপনি আমাদের দূরে সরিয়ে দেবেন
1741
01:35:50,500 --> 01:35:55,375
.. তবে এখন আপনি কারণগুলি দিন
যে আপনার বাবা আমাকে পছন্দ করেন না।
1742
01:35:55,542 --> 01:35:56,500
আমি যেতে দেব না।
1743
01:35:56,542 --> 01:35:59,167
আমি বিচার চাই!
1744
01:35:59,208 --> 01:36:01,417
আপনি মাতাল হয়ে গেছেন এবং
আপনি সমস্যার সৃষ্টি করছেন?
1745
01:36:01,417 --> 01:36:03,542
মানুষ কি রস পান করে
সমস্যা সৃষ্টি করে?
1746
01:36:03,583 --> 01:36:04,833
আপনি ভাল চলে যেতে চাই।
1747
01:36:04,958 --> 01:36:06,042
অথবা পুলিশকে ফোন করব।
1748
01:36:06,042 --> 01:36:07,625
- পুলিশ? - আমি তখন কে?
- স্যার, চালান।
1749
01:36:07,667 --> 01:36:10,875
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1750
01:36:11,167 --> 01:36:14,917
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1751
01:36:15,042 --> 01:36:18,750
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1752
01:36:18,958 --> 01:36:22,417
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1753
01:36:30,792 --> 01:36:34,417
ছদ্মবেশে একটি শয়তান
1754
01:36:34,458 --> 01:36:37,333
তার সমস্ত কৌশল
1755
01:36:37,417 --> 01:36:41,667
আমাকে পাগল করছে
1756
01:36:41,917 --> 01:36:45,833
তার হাসি ছিল কোমল,
তার নাটকটি আরও ভাল
1757
01:36:45,875 --> 01:36:48,917
সে তার বাবার আনুগত্য করে
1758
01:36:49,083 --> 01:36:52,958
তবুও আমাকে আলাদা করে দেয়
1759
01:36:53,792 --> 01:36:57,458
তার অহংকারের সাথে সে
আমাকে ঝুলিয়ে রাখে
1760
01:36:57,667 --> 01:37:01,167
এইসব চিন্তাভাবনা সহ,
আমি এখানে পান করছি
1761
01:37:01,333 --> 01:37:04,750
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1762
01:37:05,042 --> 01:37:08,667
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1763
01:37:08,750 --> 01:37:17,208
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1764
01:37:35,625 --> 01:37:39,458
আমি যখন
তাকে চুড়ি উপহার দিয়েছিলাম তখন সে খুশি হয়েছিল ।
1765
01:37:39,583 --> 01:37:43,375
সে আনন্দে লাফিয়ে উঠল, যখন
আমি তার গোড়ালি উপহার দিয়েছিলাম।
1766
01:37:43,458 --> 01:37:46,833
আমি তাকে একটি পোশাক উপহার দিয়েছিলাম তবে সে
ধীরে ধীরে সরে যেতে শুরু করেছে।
1767
01:37:46,958 --> 01:37:54,792
এখন যখন আমি বিবাহের সন্ধান করি,
তিনি আমাকে আমার কফিনের দিকে নিয়ে যান।
1768
01:37:55,167 --> 01:37:59,083
সে নিজেকে খুব সুন্দর দেখাচ্ছে
1769
01:37:59,208 --> 01:38:02,667
আমার
প্রশংসা করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ ছিল
1770
01:38:02,708 --> 01:38:06,583
এবং এখন সে
আমাকে অস্থির করে তুলেছে।
1771
01:38:06,667 --> 01:38:10,250
তিনি
আমার হৃদয় থেকে তীর ঠিক রাখা
1772
01:38:10,292 --> 01:38:13,833
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1773
01:38:14,208 --> 01:38:17,667
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1774
01:38:17,750 --> 01:38:25,417
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1775
01:38:56,250 --> 01:39:00,083
সে
নির্বোধ জিনিসগুলির জন্য তন্ত্রঘাত ছুড়েছিল
1776
01:39:00,083 --> 01:39:04,083
আমি প্রত্যাখ্যান করার সময় তিনি আরও চেষ্টা করলেন
1777
01:39:04,167 --> 01:39:07,708
নখের মতো এখন, আমার
প্রেম সে নিষ্পত্তি করে
1778
01:39:07,792 --> 01:39:15,500
সে এখন আমার কাছ থেকে পালাচ্ছে,
যেমন আমি কাঁচের মতো ছিলাম, ভাঙ্গছিলাম।
1779
01:39:15,583 --> 01:39:19,583
আমি
তার হৃদয়ের সুরক্ষার চাবিকাঠিটি খুঁজে পাচ্ছি না ।
1780
01:39:19,625 --> 01:39:23,333
তিনি আমার
পাত্রের ময়লার মতো আমাকে ধুয়ে ফেললেন।
1781
01:39:23,375 --> 01:39:27,042
অবশেষে কেবল স্মৃতি
আমার লালন করার বাকি আছে।
1782
01:39:27,083 --> 01:39:30,750
তারা যে ক্ষত সৃষ্টি করে, তারা রয়ে যায় ...
1783
01:39:30,792 --> 01:39:34,458
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1784
01:39:35,083 --> 01:39:38,542
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1785
01:39:38,625 --> 01:39:42,375
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1786
01:39:42,458 --> 01:39:46,667
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1787
01:39:55,667 --> 01:39:58,375
ওহ আমার প্রিয়. এটি কি
সম্পূর্ণ অন্যায় নয়?
1788
01:40:02,917 --> 01:40:06,292
আপনি কি
নগদ বা চেক দিয়ে আমাদের প্রদান করা হবে ?
1789
01:40:06,292 --> 01:40:07,333
ইহা সব একই রকম.
1790
01:40:08,125 --> 01:40:11,083
লোকেরা
খালি ঘরে কী করছেন ?
1791
01:40:11,125 --> 01:40:13,750
খালি ঘর?
প্রথমে আপনার শেডগুলি সরান ।
1792
01:40:14,000 --> 01:40:17,083
বাড়ির মালিক বাইরে
আছেন এবং আপনি তাঁর অনুমতি ছাড়াই এখানে আছেন।
1793
01:40:17,125 --> 01:40:18,333
উনি কে?
1794
01:40:18,458 --> 01:40:20,042
আরে এখানে এসো
1795
01:40:25,000 --> 01:40:26,375
এই লোকটি এখানে
1796
01:40:28,792 --> 01:40:29,792
এটি সরান।
1797
01:40:31,458 --> 01:40:33,250
আমার বাড়ি কিনতে এখানে কে?
1798
01:40:33,375 --> 01:40:35,125
- আমাকে.
- তুমি জানো না?
1799
01:40:35,208 --> 01:40:37,125
এটি খাঁটি হওয়ার জন্য আমারও স্বাক্ষর করতে হবে।
1800
01:40:37,208 --> 01:40:38,958
এটি সত্য যে আমরা এটি
বিক্রি করছি ।
1801
01:40:39,167 --> 01:40:40,792
তবে আপনার কাছে নয়।
1802
01:40:41,083 --> 01:40:42,750
- তোমার আর কোন কাজ নেই?
- যুবক।
1803
01:40:42,958 --> 01:40:46,083
আমার সাথে এমন কথা বলবেন না।
1804
01:40:46,375 --> 01:40:48,667
আমি তোমার ভাই, তোমার রক্ত।
1805
01:40:48,833 --> 01:40:49,833
পরিবার কে?
1806
01:40:50,042 --> 01:40:52,542
তুই এ
কথা বললে দাঁত ভেঙে দেব ।
1807
01:40:52,583 --> 01:40:54,958
আমি ভেবেছিলাম আমাদের
সহিংসতার দরকার নেই তবে আপনি প্রতারক!
1808
01:40:55,042 --> 01:40:58,792
আপনি
মারা যাওয়ার ভান করে সবাইকে প্রতারিত করেছেন , আপনিই প্রতারণা।
1809
01:40:59,042 --> 01:41:00,042
সে বলে আমি আছি।
1810
01:41:02,042 --> 01:41:03,958
দাদা ..
আরে!
1811
01:41:04,500 --> 01:41:05,958
এমন কথা বলার সাহস কি করে?
1812
01:41:06,417 --> 01:41:08,208
আমি তোমার গলা কেটে দেব
1813
01:41:08,417 --> 01:41:09,333
হারিয়ে যাওয়া।
1814
01:41:10,083 --> 01:41:11,500
- যাই হোক.
- এটা কি?
1815
01:41:11,833 --> 01:41:13,708
আপনি
বারবার ঝামেলা করছেন কেন ?
1816
01:41:13,792 --> 01:41:15,500
অন্য
দিন যা পেয়েছেন তা কি যথেষ্ট নয়?
1817
01:41:15,583 --> 01:41:18,208
তিনি ধৈর্যশীল এবং
আপনি আপনার আওয়াজ তুলছেন।
1818
01:41:18,250 --> 01:41:19,542
ন্যায়বিচার চাওয়া কি ভুল?
1819
01:41:19,625 --> 01:41:22,208
আপনি
নিজেকে সঠিক পাদুকা পেতে পারেন না
1820
01:41:22,250 --> 01:41:23,750
.. এবং এটি পরতেন।
1821
01:41:23,875 --> 01:41:25,917
এবং আপনি বিচার চাইছেন?
1822
01:41:26,417 --> 01:41:28,417
তুমি নিজেকে নাতি
বলো, আমরা কীভাবে বিশ্বাস করব?
1823
01:41:28,792 --> 01:41:31,333
- আপনার কাছে প্রমাণ আছে?
- কেন আমি একজন ছাড়া আসব?
1824
01:41:31,333 --> 01:41:33,208
আদালতে
বা পুলিশের সাথে আমার সাথে দেখা করুন ।
1825
01:41:33,292 --> 01:41:36,375
অথবা প্রবীণদের মধ্যে একটি সভার জন্য আহ্বান।
আমি এখানে এটি প্রদর্শন করতে পারি না।
1826
01:41:36,917 --> 01:41:38,917
আরে আপনি এখানে আসা.
1827
01:41:38,958 --> 01:41:41,792
- এই বাড়িটি মৎসকুল। ছেড়ে দিন।
- ফিশী?
1828
01:41:42,500 --> 01:41:43,833
এটিতে কোনও ভুল নেই।
1829
01:41:43,833 --> 01:41:46,667
আমি আপনাকে বলছি
যে মজার কিছু আছে , এখন চলে যাও!
1830
01:41:46,708 --> 01:41:47,583
পুত্র
1831
01:41:48,000 --> 01:41:49,208
আমি আপনার নথি পরীক্ষা করেছিলাম।
1832
01:41:49,417 --> 01:41:50,500
কিছু ভুল আছে।
1833
01:41:50,542 --> 01:41:53,000
আপনার সমস্যার যত্ন নিন,
আমরা পরে আলোচনা করব।
1834
01:41:53,125 --> 01:41:55,125
স্যার, কোনও
সমস্যা নেই, দয়া করে অপেক্ষা করুন।
1835
01:41:56,375 --> 01:41:59,000
আপনি এখানে একটি বোর্ড রাখার সাহস কিভাবে?
1836
01:41:59,417 --> 01:42:03,208
- কত দুঃসাহস তোমার?
- বন্ধ কর!
1837
01:42:03,583 --> 01:42:05,708
তুমি কেন! আমি এখানে দাঁড়িয়ে আছি।
1838
01:42:05,958 --> 01:42:08,667
তুমি আমাকে চাপ দিচ্ছ?
তুমি কি আমাকে আঘাত করতে পার?
1839
01:42:08,792 --> 01:42:10,167
আমাকে চেষ্টা করুন। আমি বললাম আমাকে চেষ্টা কর।
1840
01:42:11,000 --> 01:42:12,667
ভাই, চলুন।
1841
01:42:12,708 --> 01:42:14,958
আমরা যখন সেখানে থাকি তখন তিনি এই জায়গাটি বিক্রি করতে পারবেন না ।
1842
01:42:15,292 --> 01:42:17,667
যাওয়া. আমি বললাম যাও।
1843
01:42:20,292 --> 01:42:22,542
তাকে থাকতে দাও, সে কিছু করতে পারে না।
আমরা যত্ন নিতে পারি।
1844
01:42:24,042 --> 01:42:25,292
দাদা, তুমি চিন্তিত কেন?
1845
01:42:25,708 --> 01:42:27,625
আমি আমাদের ভালোর ভান করেছিলাম।
1846
01:42:27,958 --> 01:42:29,250
সে আমাকে প্রতারণা বলেছে।
1847
01:42:29,292 --> 01:42:30,500
শুধুমাত্র একজন ভাল লোকের প্রতি মনোযোগ দিন।
1848
01:42:30,792 --> 01:42:33,000
সে একজন লাফার,
সে যেন আপনাকে বিরক্ত না করে।
1849
01:42:34,000 --> 01:42:35,417
তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে
আমাদের সাথে ঝামেলা করছেন।
1850
01:42:35,625 --> 01:42:36,917
আমরা আরও ভাল কে দেখব।
1851
01:42:37,250 --> 01:42:39,000
না, আমাদের লড়াইয়ের দরকার নেই।
1852
01:42:39,542 --> 01:42:40,917
আমরা
আইনের মাধ্যমে তার যত্ন নেব ।
1853
01:42:41,333 --> 01:42:43,708
- আদালতে মামলা দায়ের করুন।
- কোন আদালতের মামলা?
1854
01:42:43,750 --> 01:42:45,833
একটি রায়
10-15 বছরে আসবে ।
1855
01:42:46,167 --> 01:42:48,042
আমি কখন স্থির হয়ে বিয়ে করব?
1856
01:42:48,208 --> 01:42:50,417
তিনি কি ভাবেন যে তিনি কেবল
মানুষকে জানেন?
1857
01:42:50,750 --> 01:42:52,958
চাচা, আমি
অন্য দিন আপনাকে বলতে চাইছিলাম ।
1858
01:42:53,250 --> 01:42:54,375
আমি সক্ষম ছিলাম না।
1859
01:42:54,417 --> 01:42:56,417
একমাত্র ব্যক্তি এহরা
মুকা শুনবেন
1860
01:42:56,417 --> 01:42:57,417
..আর থাঙ্গা পান্ডি।
1861
01:42:57,708 --> 01:42:59,125
মুঠু রাজার জামাই।
1862
01:42:59,667 --> 01:43:00,958
সে তোমার মামা।
1863
01:43:01,125 --> 01:43:02,750
- আমরা থ্যাঙ্গা পান্ডির সাথে দেখা করব ..
- ভাই ..
1864
01:43:03,750 --> 01:43:06,458
আমার ৫ লক্ষ টাকা দাও,
আমি বাসায় যাব।
1865
01:43:06,625 --> 01:43:09,375
এত বড় সমস্যা আছে
এবং আপনি আপনার 5 লক্ষ টাকা চান?
1866
01:43:09,542 --> 01:43:12,500
আমরা থাঙ্গা পান্ডির সাথে দেখা করব,
আমরা এখনই এটি নিষ্পত্তি করব।
1867
01:43:13,250 --> 01:43:16,125
- সম্পন্ন? - না
- তাহলে এটি হয়ে গেছে।
1868
01:43:17,875 --> 01:43:19,583
তিনি কেউ নন।
1869
01:43:19,875 --> 01:43:22,917
আপনার
কারও সাথে তার মুখোমুখি হওয়া উচিত এবং তার যত্ন নেওয়া উচিত ।
1870
01:43:23,042 --> 01:43:25,542
কে আদালতে যেতে চায়?
আমি তার সাথে কথা বলব।
1871
01:43:26,625 --> 01:43:27,375
এজরা মুকা
1872
01:43:27,625 --> 01:43:28,917
এটি থাঙ্গা পান্ডি।
1873
01:43:34,958 --> 01:43:36,333
ঠিক আছে. ঠিক আছে.
1874
01:43:38,208 --> 01:43:39,917
ছেলে, পরশু
1875
01:43:40,042 --> 01:43:43,000
তিনি
পঞ্চায়েতে উপস্থিত হতে সম্মত হয়েছেন , আমরা এটি সেখানে স্থির করব।
1876
01:43:43,250 --> 01:43:44,083
পঞ্চায়েত?
1877
01:43:44,208 --> 01:43:46,667
আদালতে যাওয়ার পরিবর্তে আপনি এটি করতে পারেন।
1878
01:43:46,708 --> 01:43:49,042
আমরা যদি
তার কাছ থেকে লিখিত সম্মতি পাই তবে সে কোথায় যাবে?
1879
01:43:49,083 --> 01:43:52,083
তুমি এটা করো. আপনার
পক্ষে কথা বলার জন্য লোককে পান ।
1880
01:43:52,375 --> 01:43:54,167
ভাল কথা বলতে পারে এমন লোকদের পান।
1881
01:43:54,458 --> 01:43:56,208
আমিও কিছু লোক পাব।
1882
01:43:56,375 --> 01:43:57,375
কি বলো?
1883
01:43:58,583 --> 01:43:59,333
ঠিক আছে চাচা।
1884
01:43:59,750 --> 01:44:00,750
আমরা এটা করব।
1885
01:44:00,792 --> 01:44:01,792
পুত্র.
1886
01:44:01,875 --> 01:44:03,458
- তুমি কি প্রাণ করতে চাও?
- না - হ্যাঁ
1887
01:44:04,208 --> 01:44:06,958
- আমরা পান করি না
- ঠিক আছে ছেলে।
1888
01:44:07,208 --> 01:44:09,500
- যাওয়া.
- ঠিক আছে.
1889
01:44:14,833 --> 01:44:16,583
তুমি
তোমার পানীয়কে নষ্ট করে দিচ্ছো ..
1890
01:44:18,125 --> 01:44:19,125
ভাই
1891
01:44:19,167 --> 01:44:22,000
- তুমি কি তাকে চিনতে পার?
- হ্যাঁ, মহিলা জুতো
1892
01:44:22,042 --> 01:44:23,292
ছেলেরা কেন ঘুরে বেড়াচ্ছে?
1893
01:44:23,958 --> 01:44:25,958
আমাকে মারতে যাচ্ছ?
আমাকে চেষ্টা করুন।
1894
01:44:26,500 --> 01:44:28,083
- আমাকে চেষ্টা করুন!
- এখানে..
1895
01:44:28,875 --> 01:44:31,208
আমাকে যেতে দাও. ভাল, আমাকে মারধর।
1896
01:44:31,583 --> 01:44:33,042
যাও, তুমি কেন থামবে?
1897
01:44:33,333 --> 01:44:34,333
এটা যথেষ্ট না.
1898
01:44:34,458 --> 01:44:35,458
আমরা বিরক্ত।
1899
01:44:35,667 --> 01:44:38,875
আমি তাঁর হয়ে কথা বলতে এসেছি,
আমাকে মারতে হবে।
1900
01:44:39,375 --> 01:44:41,583
সে কি মানুষ?
1901
01:44:42,167 --> 01:44:46,083
তিনি আমাদের
মাথাপিছু 1000 প্রতিশ্রুতি দিতে আসতে বলেছিলেন ।
1902
01:44:46,250 --> 01:44:48,750
তিনি আমাদের মাত্র 300 টাকা দিয়েছিলেন।
1903
01:44:49,042 --> 01:44:50,042
তাকে?
1904
01:44:51,500 --> 01:44:54,500
ভাই, সে কিছুটা বদলেনি।
1905
01:44:54,542 --> 01:44:57,042
- আমরা কি তাকে আমাদের পাশে নিয়ে আসছি?
- শুধু হ্যা বল.
1906
01:44:57,083 --> 01:44:58,417
আমি তোমার সাথে যোগ করব.
1907
01:44:58,458 --> 01:45:00,583
ভাই বুদ্ধিমান, তিনি হ্যাঁ বলেছেন।
1908
01:45:00,750 --> 01:45:03,083
এর
মধ্যেই মদের বোতলটি ভেঙে যায়।
1909
01:45:03,083 --> 01:45:04,917
আপনি যদি আমাকে একটি ছোট পেতে পারে ..
1910
01:45:04,958 --> 01:45:07,292
আপনি আমাদের সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
কেন শুধু একটি ছোট?
1911
01:45:13,417 --> 01:45:16,042
বোতল নিজেই খুব ভাল দেখাচ্ছে।
1912
01:45:16,042 --> 01:45:17,917
মদ আরও ভাল।
1913
01:45:18,583 --> 01:45:21,333
কালকের পরদিন মন্দিরের কাছে গ্রামের অধিবেশন ।
1914
01:45:21,375 --> 01:45:25,417
সে কৌতুক, চিন্তা করবেন না।
বিচার আমাদের পক্ষে আছে।
1915
01:45:25,458 --> 01:45:27,792
এই আদালত অধিবেশনগুলিতে অনেক লোক উপস্থিত হতে দেখছেন ।
1916
01:45:27,833 --> 01:45:29,667
আমরা সেগুলি পেয়ে যাব।
আপনি এটি ভিতরে রাখুন।
1917
01:45:29,750 --> 01:45:31,750
এটি রাখুন, আমরা পরে পান করব।
চলো যাই.
1918
01:45:34,333 --> 01:45:36,375
পুরুষের জুতো কেমন?
1919
01:45:36,833 --> 01:45:38,750
এটি কিছুটা
কঠিন হবে, সামঞ্জস্য করুন।
1920
01:45:38,792 --> 01:45:40,542
এটা দুর্দান্ত।
1921
01:45:40,583 --> 01:45:43,083
সব ঠিক আছে। ছেলেটির
বাড়ি কোথায় ?
1922
01:45:43,083 --> 01:45:45,417
ওখানেই ওনার বাড়ি।
1923
01:45:45,458 --> 01:45:48,250
লোকটা কেমন আছে?
সে কি ভাল কথা বলে?
1924
01:45:48,250 --> 01:45:51,500
যদি তিনি শিক্ষিত হন তবে তিনি
হাইকোর্টের বিচারক হতেন।
1925
01:45:52,042 --> 01:45:53,833
স্যার, স্যার ..
1926
01:45:54,083 --> 01:45:55,458
- কি?
- এটা কি?
1927
01:45:55,500 --> 01:45:57,667
মন্দিরের কাছে পঞ্চায়েত অধিবেশন রয়েছে।
1928
01:45:57,667 --> 01:45:59,875
- আসুন আমাদের সাহায্য করুন।
- দুঃখিত
1929
01:45:59,917 --> 01:46:02,375
এজরা মুকার লোকেরা সবেমাত্র এসে
1000 টাকা অগ্রিম দিয়েছিল।
1930
01:46:02,417 --> 01:46:05,167
- আমি কেবল এটি ব্যবহার করছি ..
- 1000 এর যাক
1931
01:46:05,167 --> 01:46:07,458
আমি তোমাকে 2000 টাকা পাব।
1932
01:46:07,500 --> 01:46:10,125
কারও অর্থ নেওয়ার পরে আমি আমার কথা পরিবর্তন করি না ।
1933
01:46:10,208 --> 01:46:12,125
ছেড়ে দিন। আমরা সেখানে দেখা করব।
1934
01:46:12,583 --> 01:46:14,458
আমি অনুমান করি আমরা
একটি ভাল স্পিকার মিস করেছি ।
1935
01:46:14,667 --> 01:46:19,417
- এটা কি?
- তাকে যেতে দাও সে কোনও কিছুর জন্য উপযুক্ত নয়।
1936
01:46:19,458 --> 01:46:21,000
- অন্য কেউ ..
- ভাই ..
1937
01:46:21,458 --> 01:46:23,917
দেখুন। আমাদের সঠিক ব্যক্তি।
1938
01:46:24,000 --> 01:46:26,417
অথবা আপনি আমাদের শব্দ থেকে অজ্ঞান হয়ে যাবেন।
1939
01:46:26,458 --> 01:46:28,250
ওহে ছেলে, ওকে যেতে দাও।
1940
01:46:28,333 --> 01:46:31,083
তাঁর মতো হাজারো লোক আছে , আমি তোমাকে নিয়ে যাব। এসো।
1941
01:46:31,125 --> 01:46:32,125
স্যারকে শুভেচ্ছা জানাচ্ছি।
1942
01:46:32,958 --> 01:46:34,875
গ্রিটিংস। তুমি এখানে কি এনেছো?
1943
01:46:35,125 --> 01:46:37,208
পরশু পঞ্চায়েত অধিবেশন আছে ।
1944
01:46:37,292 --> 01:46:38,500
এটি মালিকানার সমস্যা।
1945
01:46:38,667 --> 01:46:40,833
আপনারা
আমাদের পক্ষে কথা বলতে হবে।
1946
01:46:40,833 --> 01:46:43,375
অবশ্যই। ফোনটি নিয়ে এসো। আসুন
বিরোধীদল পরীক্ষা করা যাক ।
1947
01:46:43,958 --> 01:46:47,000
ছেলেরা কীভাবে
সেশনে আসছেন?
1948
01:46:47,792 --> 01:46:49,667
উহু. ঠিক আছে.
1949
01:46:49,792 --> 01:46:50,792
ঠিক আছে. আমি দেখে রাখব.
1950
01:46:53,042 --> 01:46:57,750
পুত্র, আমরা যে তথ্য পেয়েছি সে অনুযায়ী
তারা অস্ত্র ব্যবহার করবে।
1951
01:46:57,917 --> 01:47:00,125
আমরাও কি কোনও ব্যবহার করি?
1952
01:47:00,292 --> 01:47:02,708
কোন অস্ত্র নেই। আমার দাদা
এটা পছন্দ করবে না।
1953
01:47:03,167 --> 01:47:05,167
- অহিংসা সবচেয়ে ভাল। - হ্যাঁ.
- ঠিক আছে.
1954
01:47:06,125 --> 01:47:07,583
আমরা অন্য কিছু প্রস্তুত করব।
1955
01:47:07,917 --> 01:47:12,458
এছাড়াও,
আমাদের তিনজনের জন্য আমার স্ত্রীকে 30,000 দিন ।
1956
01:47:13,083 --> 01:47:14,375
30,000?
1957
01:47:15,292 --> 01:47:17,042
কেন আপনি বিস্মিত হয়?
1958
01:47:17,083 --> 01:47:19,083
আমার স্বামী শুধু কেউ নয়
1959
01:47:19,125 --> 01:47:21,000
.. এত সহজে উপলব্ধ।
1960
01:47:21,042 --> 01:47:22,375
তিনি একজন গুরুত্বপূর্ণ মানুষ।
1961
01:47:22,458 --> 01:47:25,083
আমরা কেন ছেলেদের
টাকা দিই না এবং তাকে পাই না?
1962
01:47:25,417 --> 01:47:27,833
- তোমার স্বাদ কেন এমন?
- আদালতের অধিবেশন জন্য।
1963
01:47:28,083 --> 01:47:29,708
- সে ভাল কথা বলে।
- ছেলেরা
1964
01:47:29,917 --> 01:47:32,542
আমরা তিনজন যদি কথা শুরু করি ..
1965
01:47:32,875 --> 01:47:36,333
..এটি কেবল শব্দ হবে না,
এটি আগুন জ্বলানোর মতো।
1966
01:47:36,333 --> 01:47:38,583
- ওদিকে জ্বলতে দাও।
- আমরা সেখানে আপনার সাথে দেখা করব।
1967
01:47:46,583 --> 01:47:48,125
- স্বাগত. - শুভেচ্ছা।
- ভিতরে যাও.
1968
01:47:51,000 --> 01:47:52,625
- শুভেচ্ছা।
- ভিতরে যাও.
1969
01:48:00,500 --> 01:48:01,875
আমাদের পক্ষ এখানে।
1970
01:48:01,917 --> 01:48:04,500
তারা কোথায়?
তাদের কল করুন এবং তাদের জিজ্ঞাসা করুন।
1971
01:48:08,000 --> 01:48:10,292
দেখে মনে হচ্ছে কোনও নৃত্যের
ট্রুপ এখানে রয়েছে।
1972
01:48:10,458 --> 01:48:11,750
নাচের ট্রুপ নয়।
1973
01:48:11,917 --> 01:48:13,917
এটা অন্যের।
1974
01:48:13,958 --> 01:48:20,750
রইলো রজনী মুরুগান!
1975
01:48:20,750 --> 01:48:22,333
আমি রাজনীতি চাই না।
1976
01:48:22,458 --> 01:48:25,000
কোন? ঠিক আছে.
থাপ্পুত থানগাওলে!
1977
01:48:25,000 --> 01:48:26,250
- ওকে নমস্কার!
- WHO?
1978
01:48:26,375 --> 01:48:29,000
- উনি কে?
- তুমি জানো না? এটা আমি.
1979
01:48:29,042 --> 01:48:30,500
এটি মজাদার জায়গা নয়।
1980
01:48:32,292 --> 01:48:34,000
সবাইকে শুভেচ্ছা।
1981
01:48:34,292 --> 01:48:37,417
আপনি কেন
এটি বিবাহের মত এসেছেন ?
1982
01:48:37,750 --> 01:48:38,917
এটি পঞ্চায়েত
1983
01:48:39,167 --> 01:48:40,167
এটা হতে দাও.
1984
01:48:40,292 --> 01:48:41,875
জয়ের পরে আমাদের এটি দরকার হবে।
1985
01:48:42,375 --> 01:48:45,333
- আপনি একপাশে দাঁড়িয়ে।
- ভাই যাও তাকে আঘাত।
1986
01:48:45,542 --> 01:48:47,833
তাদের আমাদের কোনও ভয় নেই।
1987
01:48:48,917 --> 01:48:50,208
সবাই এখানে আছেন।
1988
01:48:50,250 --> 01:48:51,833
দ্রুত সিদ্ধান্ত নিন
1989
01:48:51,833 --> 01:48:54,208
.. এবং বৃষ্টি হওয়ার আগে ঘরে ফিরে এসো।
1990
01:48:55,083 --> 01:48:55,708
কলা।
1991
01:48:56,583 --> 01:48:59,125
গরম জ্বলছে আর আপনি কি
ভাবেন যে বৃষ্টি হচ্ছে?
1992
01:48:59,125 --> 01:49:01,958
তারা ছাতা নিয়ে এসেছিল কারণ
তারা জানত যে বৃষ্টি হবে।
1993
01:49:05,458 --> 01:49:08,042
আরে সেভাবে কথা বলা বন্ধ করুন। আমি আসব ..
1994
01:49:08,375 --> 01:49:11,458
- .. এবং তোমাকে ছুঁড়ে মারো।
- হ্যাঁ ঠিক আছে।
1995
01:49:11,500 --> 01:49:13,958
আপনি এসে
আমাকে মারবেন বলে মনে হচ্ছে।
1996
01:49:14,375 --> 01:49:16,292
স্যারকে শুভেচ্ছা জানাচ্ছি।
1997
01:49:16,792 --> 01:49:17,792
গ্রিটিংস।
1998
01:49:17,833 --> 01:49:19,083
Thangapandi
1999
01:49:19,458 --> 01:49:23,333
আমি আপনার পক্ষে এটিতে একমত হয়েছি, আপনার
অবশ্যই তাদের পক্ষে থাকা উচিত নয়।
2000
01:49:23,375 --> 01:49:27,375
দেখো আমি কারও সাথে থাকব না।
কেন আপনি ভয় হয়?
2001
01:49:28,125 --> 01:49:32,458
আপনি হঠাৎ বলছেন
আপনি তার নাতি। কিভাবে?
2002
01:49:32,583 --> 01:49:35,708
সবাই এখানে আছেন। ব্যাখ্যা কর।
2003
01:49:35,833 --> 01:49:37,500
আরে, ছবিটি আনো।
2004
01:49:40,958 --> 01:49:41,875
দেখা যাক.
2005
01:49:42,542 --> 01:49:45,125
এই যে পাচি, আমার ঠাকুরমা।
2006
01:49:45,208 --> 01:49:46,792
এটি আমার দাদা আয়ঙ্গল।
2007
01:49:46,958 --> 01:49:51,000
সবাইকে দেখান। এটি
50 বছর আগে তারা তোলা একটি ছবি ।
2008
01:49:51,125 --> 01:49:52,292
সে তাকে ফেলে দিয়েছে।
2009
01:49:52,375 --> 01:49:54,250
সে
আমার বাবার জন্ম দিয়েছে এবং মারা গেছে।
2010
01:49:54,292 --> 01:49:56,417
- সে আমাকে ছেড়ে চলে গেছে
- সত্য।
2011
01:49:56,917 --> 01:50:00,167
- সত্য। - সঠিক।
- তাকে জিজ্ঞাসা করুন তিনি যদি তাকে চেনেন না।
2012
01:50:00,792 --> 01:50:04,917
- আরে সে আমার বোনের মতো।
- বোন নাকি।
2013
01:50:05,083 --> 01:50:06,292
তুমি ঠিক জানো?
2014
01:50:06,583 --> 01:50:08,167
যেমন এহরা মুকা বলেছেন
2015
01:50:08,292 --> 01:50:10,875
সে তার সাথে শুয়ে আছে।
2016
01:50:11,083 --> 01:50:14,708
আমি আপনার মেয়েকেও জানি, তার
মানে কি আমি তার সাথে শুয়েছি?
2017
01:50:14,833 --> 01:50:16,833
আপনার জিহ্বা দেখুন।
2018
01:50:16,917 --> 01:50:19,292
- আমি তোমার দাঁত ভেঙে দেব!
- যাই হোক না কেন নকল দাঁত।
2019
01:50:19,333 --> 01:50:21,583
- আপনি কে ফোন করেছেন ..?
- এটা আছে।
2020
01:50:23,417 --> 01:50:25,208
নকল দাঁত! নকল দাঁত!
2021
01:50:25,250 --> 01:50:27,958
আমি কেন
এমন ক্ষুদ্র মানুষের ইস্যুতে কথা বলতে চাই !
2022
01:50:28,042 --> 01:50:31,917
তিনি আদালতের
কাজটি স্থির করে স্থির হয়ে যাবেন এমনটা নয় !
2023
01:50:33,875 --> 01:50:36,375
- লোক দেখানো?
- হ্যাঁ, আপনি কি করবেন?
2024
01:50:36,417 --> 01:50:38,667
এটি অন্য কোথাও করুন
বা আমি আপনাকে ছুঁড়ে মারব ..
2025
01:50:38,708 --> 01:50:41,417
- আপনি সর্বদা অকারণে ঝামেলা করছেন।
- আমাকে চেষ্টা কর
2026
01:50:41,458 --> 01:50:43,000
সে আমার বন্ধু!
2027
01:50:43,042 --> 01:50:45,625
- হ্যাঁ! - আমার
যখন প্রয়োজন হয় তখন তিনি আমাকে বিনামূল্যে পাঁচ লাখ টাকা দিয়েছিলেন !
2028
01:50:45,792 --> 01:50:48,292
আমি একদিন তোমাকে একা ধরব।
2029
01:50:48,375 --> 01:50:49,625
আপনি যা করতে পারেন তা করুন।
2030
01:50:50,167 --> 01:50:52,500
- আপনি কার সাথে ঝামেলা করছেন?
- কেন আপনি চিত্কার করা হয়?
2031
01:50:55,083 --> 01:50:57,250
- সে এখানে আসার জন্য আপনাকে টাকা দিয়েছে?
- আমি কি বকবক করেছি?
2032
01:50:57,292 --> 01:50:58,583
রজনী মুরুগা
2033
01:50:58,667 --> 01:50:59,708
- এখানে এসো
- যাও ছেলে।
2034
01:51:01,542 --> 01:51:04,500
এটি করবে না। এটিকে
প্রমাণ হিসাবে নেওয়া যায় না ।
2035
01:51:04,500 --> 01:51:08,583
লোকেরা ছবিগুলি ফটোশপ করে
যেন তারা অন্য গ্রহে in
2036
01:51:08,583 --> 01:51:11,250
তবে আপনি
এটি দিয়ে দুর্দান্ত কাজ করেছেন।
2037
01:51:11,292 --> 01:51:12,917
আরে, তোমার সাথে কি আছে?
2038
01:51:13,292 --> 01:51:15,583
গতকাল আপনি
আমার সাথে ছিলেন এবং এখন আপনি আছেন?
2039
01:51:15,583 --> 01:51:17,500
যাই হোক না কেন, ন্যায়বিচার
তাদের পক্ষে রয়েছে।
2040
01:51:17,667 --> 01:51:20,083
আপনি 50
বছরের পুরানো ছবিটিকে অবহেলা করেছেন ।
2041
01:51:20,542 --> 01:51:22,583
এটি
দেড়শ বছরের পুরানো ধাতুর উপর একটি উইল ।
2042
01:51:23,083 --> 01:51:25,167
তিনি আমার দাদীকে দিয়েছিলেন।
2043
01:51:25,417 --> 01:51:27,000
পারলে এটিকে অস্বীকার করুন।
2044
01:51:27,417 --> 01:51:28,083
পারবে তুমি?
2045
01:51:28,125 --> 01:51:29,542
তুমি, জাগো
2046
01:51:29,833 --> 01:51:31,083
পারলে অস্বীকার করুন।
2047
01:51:31,458 --> 01:51:32,917
আমি সবাইকে এই বলছি।
2048
01:51:34,292 --> 01:51:35,583
সে যা দেখায় তা বিবেচ্য নয়।
2049
01:51:35,750 --> 01:51:36,750
সে আমার নাতি না।
2050
01:51:37,167 --> 01:51:39,000
আমরা কোনওভাবেই সম্পর্কিত নই।
2051
01:51:39,125 --> 01:51:41,333
- এটাই সত্য! আমি কসম!
- আপনি শপথ?
2052
01:51:41,542 --> 01:51:43,417
আপনি কসম কি বলতে চান?
2053
01:51:43,583 --> 01:51:45,167
আপনি কসম করতে চান?
2054
01:51:45,458 --> 01:51:48,125
Godশ্বরের শক্তির দ্বারা!
2055
01:51:49,625 --> 01:51:50,833
আপনি যদি সৎ হন
2056
01:51:51,042 --> 01:51:52,625
এবং আপনার কথা সত্য।
2057
01:51:52,792 --> 01:51:57,458
আপনি যদি পারেন তবে এই কাপড়ের টুকরোয় শপথ করুন ।
2058
01:51:59,083 --> 01:52:01,125
কেন করবে না?
2059
01:52:01,458 --> 01:52:03,167
কোনও মানুষ তা করতে পারে না।
2060
01:52:03,208 --> 01:52:04,958
আমিও পারবনা.
2061
01:52:05,000 --> 01:52:06,875
- গডম্যান চেষ্টা করে দেখুন
- না
2062
01:52:06,958 --> 01:52:09,167
এমনকি দেবতাও পারে না।
2063
01:52:10,417 --> 01:52:11,333
এটা কি আমাদের করা উচিত?
2064
01:52:12,083 --> 01:52:13,792
- তরুণদের অনুমতি নেই।
- তাহলে ঠিক আছে।
2065
01:52:13,958 --> 01:52:16,875
আপনি নিশ্চয়ই কোথাও গেছেন এবং
এটি সবেমাত্র ঘটেছে।
2066
01:52:16,875 --> 01:52:19,042
এখন এটি
একটি নাতির আকারে।
2067
01:52:19,083 --> 01:52:20,750
এই সব ঘটেছে সর্বত্র।
2068
01:52:20,792 --> 01:52:23,375
পুরানো সময়ে এটি পুরোপুরি ঠিক ছিল ।
2069
01:52:23,375 --> 01:52:26,917
উদাহরণস্বরূপ আমার গডফাদারটিকে ধরুন,
তাঁর 4 স্ত্রী এবং 7 উপপত্নী ছিলেন।
2070
01:52:26,958 --> 01:52:29,833
আমি কেবল গত সপ্তাহে জানতাম যে আমি একজন
উপপত্নিকা থেকে এসেছি ।
2071
01:52:30,042 --> 01:52:32,000
সে রাজকীয় রক্তের মতো কথা বলে।
2072
01:52:32,083 --> 01:52:36,042
- রাসাল
- এমন অনেক লোক আছেন যারা এই জাতীয়।
2073
01:52:36,333 --> 01:52:39,500
আপনি এটি বিবেচনা করছেন এবং
পঞ্চায়েত অধিবেশন করছেন?
2074
01:52:39,750 --> 01:52:43,000
তিনি পুরো
সম্পত্তি জিজ্ঞাসা করছেন না , তিনি কেবল একটি অংশ চান।
2075
01:52:43,042 --> 01:52:47,208
আপনি তার
অংশটি আরও ভালভাবে স্থির করে বাড়িতে পৌঁছতে চাইবেন ।
2076
01:52:47,208 --> 01:52:50,125
প্রত্যেকের অনেক কাজ আছে। আমাকে
পরের কাজের জন্য যেতে হবে।
2077
01:52:50,208 --> 01:52:51,792
আমি
ইতিমধ্যে 20 মিস কল পেয়েছি ।
2078
01:52:51,833 --> 01:52:53,208
আমি এখানে সারাদিন থাকতে পারি না।
2079
01:52:53,375 --> 01:52:55,708
এটি সরান!
মনে হচ্ছে তারা এখানে কথা বলছে।
2080
01:52:57,833 --> 01:53:00,917
ভাই, এই তিনজনকে কথা বলতে বলুন।
2081
01:53:01,000 --> 01:53:02,000
হে!
2082
01:53:03,208 --> 01:53:04,833
কমপক্ষে এখনই কিছু বলুন।
2083
01:53:04,958 --> 01:53:06,583
আমরা একটি ভাল পয়েন্ট জন্য অপেক্ষা করছি।
2084
01:53:06,875 --> 01:53:10,000
অধিবেশন শেষ হতে
চলেছে এবং আপনার একটি পয়েন্ট দরকার?
2085
01:53:10,042 --> 01:53:10,958
কিছু বল!
2086
01:53:10,958 --> 01:53:13,792
আমরা যা শুনেছি তা থেকে দেখে মনে
হচ্ছে এজরা মুকা ঠিক আছে।
2087
01:53:14,000 --> 01:53:15,542
থ্যাঙ্গা পান্ডি, কি বলো?
2088
01:53:16,125 --> 01:53:18,042
হ্যাঁ দেখতে দেখতে আমাদের দেখতে কেমন লাগে
..
2089
01:53:18,083 --> 01:53:20,625
পুত্র, আপনি শিস করতে পারেন?
2090
01:53:20,667 --> 01:53:21,667
তুমি কি মজা করছ?
2091
01:53:22,042 --> 01:53:24,292
রায়টি তাদের পক্ষে যাচ্ছে
এবং আপনি আমাকে শিস দিতে বলছেন?
2092
01:53:24,292 --> 01:53:26,625
এটি একটি কারণে, এটি করুন।
2093
01:53:26,750 --> 01:53:29,042
৩০ ভাগের মধ্যে ১ ভাগ খুব বেশি হবে না ।
2094
01:53:29,083 --> 01:53:30,375
এই অধিবেশন অনুযায়ী ..
2095
01:53:38,042 --> 01:53:39,958
একটি গরু!
2096
01:53:40,750 --> 01:53:43,042
দাদা এটা অনুমোদিত নয়।
2097
01:53:43,167 --> 01:53:45,500
- তুমি যাও.
- ওকে গাড়িতে করে দাও।
2098
01:53:45,583 --> 01:53:47,583
- চালান!
- আপনি অধিবেশন খারাপ!
2099
01:53:47,583 --> 01:53:49,542
শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন!
2100
01:53:53,250 --> 01:53:55,375
ওহে আল্লাহ আমার পোশাক!
2101
01:53:55,667 --> 01:53:57,750
এটা আমাকে মেরে ফেলবে, ধর!
2102
01:53:57,958 --> 01:54:00,667
বুড়ো মানুষ, আপনিও উপরে আছেন?
2103
01:54:00,958 --> 01:54:02,958
আপনি বলেছিলেন বৃষ্টি হবে।
2104
01:54:03,375 --> 01:54:06,083
- তুমি গরুর কথা ভুলে গেছ
- তোমাকে সব বলতে পারছি না।
2105
01:54:06,250 --> 01:54:08,333
আমি এরকম অনেক সেশন দেখেছি।
2106
01:54:08,375 --> 01:54:09,958
খুন করার সাহস!
2107
01:54:10,000 --> 01:54:14,750
- আমাকে আমার টাকা দাও।
- এটা ব্যয় হয়েছে।
2108
01:54:15,875 --> 01:54:18,250
- এই আপনার অস্ত্র?
- হ্যাঁ.
2109
01:54:18,625 --> 01:54:21,250
দেখুন কীভাবে আমরা
অধিবেশনটি ছড়িয়ে দিলাম।
2110
01:54:21,292 --> 01:54:24,583
আমরা না জিতলেও
আমাদের হারাতে হবে না।
2111
01:54:24,625 --> 01:54:27,208
এখন কথা বলার সময় নেই no
2112
01:54:27,250 --> 01:54:30,375
বলদ আপনার জন্য আসছে
, নিজেকে বাঁচাও।
2113
01:54:48,958 --> 01:54:49,958
এটা কি?
2114
01:54:50,208 --> 01:54:53,750
আপনি এই সহিংসতা চান নি। আপনি কি
আমাদের বিদেশে বসতি স্থাপন করেছেন?
2115
01:54:53,958 --> 01:54:54,958
তাহলে এ সব কেন?
2116
01:54:55,375 --> 01:54:58,208
যদি সে বলে যে সে আপনার নাতি,
পুলিশ বা আদালতে যান।
2117
01:54:58,250 --> 01:55:00,292
চাচা, টেনশান করবেন না।
2118
01:55:00,500 --> 01:55:02,958
আমি তাকে বলেছিলাম
পুলিশ বা আদালতে যাবেন না ।
2119
01:55:02,958 --> 01:55:05,417
তুমি শুধু চুপ করে
থাকো, ঠিক আছে?
2120
01:55:05,417 --> 01:55:09,208
আপনি কেবল আমাদের স্বাক্ষর করতে চান
এবং আপনি বাড়িটি বিক্রি করবেন।
2121
01:55:09,208 --> 01:55:10,208
রাইট?
2122
01:55:22,500 --> 01:55:23,708
অ্যাটর্নি শক্তি এখানে।
2123
01:55:25,583 --> 01:55:28,167
আমরা সবাই স্বাক্ষর করেছি। আপনি
এই বাড়িটি বিক্রি করেন বা কিছু করেন।
2124
01:55:28,667 --> 01:55:30,542
আমাদের ছেড়ে দিন। যাচ্ছিল.
2125
01:55:30,833 --> 01:55:32,375
যাওয়া. সবাই.
2126
01:55:32,917 --> 01:55:36,083
আপনি গেলেও এতে
কোনও তফাত হবে না ।
2127
01:55:36,125 --> 01:55:40,083
আশেপাশের প্রত্যেকেই এই মানুষটিকে শ্রদ্ধা করে।
2128
01:55:40,458 --> 01:55:43,083
কেউ তাকে অপমান করেছে এবং
বলে যে এই বাড়িটি তার।
2129
01:55:43,333 --> 01:55:45,000
আপনি তাকে প্রশ্ন করতে পারেন নি
2130
01:55:45,083 --> 01:55:47,333
.. এবং তুমি চলে যেতে চাও ছেড়ে দিন।
2131
01:55:48,750 --> 01:55:50,208
আপনি আমাদের
সম্পত্তি রাখতে চান ?
2132
01:55:50,250 --> 01:55:51,583
কে এটা চায়?
2133
01:55:51,750 --> 01:55:54,000
আমি একটি জুসের দোকান শুরু করব
2134
01:55:54,042 --> 01:55:55,792
বা একটি ফলের দোকান
2135
01:55:55,833 --> 01:55:58,000
বা একটি চক্রের দোকান এবং বেঁচে আছে।
2136
01:55:58,833 --> 01:56:00,750
দাদা আপনাকে দেখতে চেয়েছিলেন
, এবং তিনি করেছিলেন।
2137
01:56:01,000 --> 01:56:02,417
সবাই বের হয়ে যায়।
2138
01:56:02,792 --> 01:56:04,542
আমি এই সব যত্ন নেব।
2139
01:56:05,750 --> 01:56:07,917
- মুরুগা
- অপেক্ষা কর.
2140
01:56:08,083 --> 01:56:10,000
রজনী মুরুগা তুমি কোথায়
যাচ্ছ?
2141
01:56:10,917 --> 01:56:13,083
অশোক তাড়াতাড়ি এসো।
2142
01:56:26,875 --> 01:56:28,417
আমার নাতনি পরিণত হয়েছে।
2143
01:56:29,250 --> 01:56:32,042
আমি সমস্ত প্রয়োজনীয়
রীতিনীতি করব এবং তারপরে আপনি চলে যেতে পারেন।
2144
01:56:32,125 --> 01:56:33,708
আরিভু ক্যালেন্ডার পেতে।
2145
01:56:36,208 --> 01:56:38,417
আমরা
3 দিনের মধ্যে অনুষ্ঠানগুলি শুরু করব ।
2146
01:56:38,833 --> 01:56:40,500
7 তম দিন এটি করা হবে।
2147
01:56:40,667 --> 01:56:43,375
প্রত্যেককে থাকতে হবে এবং আমাদের সহায়তা করতে হবে।
এটা আমার ইচ্ছা।
2148
01:56:43,583 --> 01:56:44,667
কি হচ্ছে?
2149
01:56:45,125 --> 01:56:47,375
আমি মনে করি আমাদের
আরও এক সপ্তাহ থাকতে হবে ।
2150
01:56:48,292 --> 01:56:49,917
- ঠিক আছে.
- তুমি কেন চলে গেলে?
2151
01:56:50,042 --> 01:56:53,083
- বাড়ি যাও।
- আমি শুধু অভদ্রভাবে কথা বললাম।
2152
01:56:53,250 --> 01:56:54,958
আমি যদি তাত্ক্ষণিকভাবে আসি তবে তারা আমাকে অপমান করবে ।
2153
01:56:55,333 --> 01:56:56,333
আমি রাতের খাবারের জন্য সেখানে থাকব।
2154
01:56:56,542 --> 01:56:58,542
থিরুশাল পরিপক্ক হয়েছে।
2155
01:56:58,583 --> 01:57:00,333
আমাদের
বাড়িটি সংস্কার করতে হবে, তাই না?
2156
01:57:18,083 --> 01:57:20,333
আপনি বলেছিলেন আপনি আমাকে পছন্দ করেন না।
বের হও.
2157
01:57:24,292 --> 01:57:27,583
সবার সামনে আমার গায়ে হাত রাখার সাহস !
2158
01:57:28,125 --> 01:57:29,625
এখন বিয়েতে আমার হাত কে নেবে ?
2159
01:57:29,667 --> 01:57:31,208
- তাই তো?
- আপনি আমাকে বিয়ে করতে হবে।
2160
01:57:31,333 --> 01:57:32,250
না, আমি করব না
2161
01:57:32,750 --> 01:57:33,375
কেন?
2162
01:57:33,625 --> 01:57:35,292
আমি অন্য কারও প্রেমে আছি
2163
01:57:35,542 --> 01:57:38,167
- ঠিক আছে আমার সাথে?
- হ্যাঁ ঠিক.
2164
01:57:38,583 --> 01:57:40,750
- একজন বিদেশি.
- একজন বিদেশি?
2165
01:57:41,542 --> 01:57:43,583
- উনি কে?
- আছে।
2166
01:57:44,625 --> 01:57:46,167
একটি আধুনিক মেয়ে।
2167
01:57:46,542 --> 01:57:47,375
অ্যান্ড্রিয়া।
2168
01:57:47,500 --> 01:57:49,500
তুমি তাকে ভালবাস
2169
01:57:50,208 --> 01:57:51,500
..সে কি?
2170
01:57:51,500 --> 01:57:53,375
মানুষ
একে অপরকে ভালবাসে না বলে তারিখ দেয় না ।
2171
01:57:54,458 --> 01:57:58,500
ওকে আমার সামনে বলার জন্য বলুন এবং আমি চলে যাব।
2172
01:57:58,667 --> 01:58:00,542
সে কেন করবে?
2173
01:58:00,625 --> 01:58:01,625
হারিয়ে যাওয়া।
2174
01:58:01,875 --> 01:58:02,417
তাকে ডাকো.
2175
01:58:04,708 --> 01:58:06,667
- হাই ছেলেরা।
- হাই অ্যান্ড্রি
2176
01:58:06,708 --> 01:58:07,625
হ্যাঁ? তুমি কি আমাকে কল করেছিলে?
2177
01:58:07,667 --> 01:58:11,250
- হ্যাঁ আমি খুব সুন্দর কিছু বলতে চাইছি।
- তাই কি?
2178
01:58:11,292 --> 01:58:12,292
আমি এটা কিভাবে বলব?
2179
01:58:13,042 --> 01:58:13,917
বাস্তবিক।
2180
01:58:14,292 --> 01:58:15,375
মূলত।
2181
01:58:15,750 --> 01:58:16,792
শারীরিক ..
2182
01:58:17,292 --> 01:58:18,167
চাপাটিকালি ..
2183
01:58:18,708 --> 01:58:19,500
পোথাকালি ..
2184
01:58:20,000 --> 01:58:20,875
কথাকলি ...
2185
01:58:21,375 --> 01:58:22,917
আপনি
এখনও তাকে জিজ্ঞাসা করেন নি?
2186
01:58:22,958 --> 01:58:24,458
আমি ইতিমধ্যে সব করেছি। ঘড়ি.
2187
01:58:24,500 --> 01:58:25,875
অ্যান্ড্রিয়া। আমি তোমায় ভালোবাসি.
2188
01:58:25,958 --> 01:58:27,250
না।
2189
01:58:27,333 --> 01:58:29,167
- আমি দুঃখিত.
- কেন দুঃখিত?
2190
01:58:29,333 --> 01:58:30,458
কারণ আমি অন্ধকার?
2191
01:58:30,542 --> 01:58:33,208
না না, গা dark় ত্বক
সমস্যা নয় ব্রা।
2192
01:58:33,375 --> 01:58:34,792
আমি ইতিমধ্যে কাউকে ভালবাসি।
2193
01:58:35,375 --> 01:58:36,875
- ইতিমধ্যে প্রেম ..?
- হ্যাঁ
2194
01:58:36,958 --> 01:58:37,333
WHO?
2195
01:58:37,500 --> 01:58:39,917
- অস্ট্রেলিয়ান? নাকি আমেরিকান?
- না
2196
01:58:40,125 --> 01:58:41,125
তিনি মাদুরাই থেকে এসেছেন।
2197
01:58:41,208 --> 01:58:42,583
- মাদুরাই?
- হ্যাঁ.
2198
01:58:44,542 --> 01:58:47,042
দেখা? এটি আমার প্রেমিক।
2199
01:58:56,542 --> 01:58:58,750
- হাই প্রিয়তম.
- হাই প্রিয়তম.
2200
01:59:00,208 --> 01:59:01,833
- শুভ জন্মদিন.
- ধন্যবাদ.
2201
01:59:03,417 --> 01:59:05,333
- কেকের বাচ্চা কেটে দাও।
- খুব সুন্দর লাগছে।
2202
01:59:06,667 --> 01:59:10,417
শুভ জন্মদিন!!
2203
01:59:11,792 --> 01:59:13,375
মুখ খুলুন।
2204
01:59:14,625 --> 01:59:18,125
- আমি এটা নিতে পারি না।
- দয়া করে মুখ খুলুন
2205
01:59:18,167 --> 01:59:19,375
শুভ জন্মদিন.
2206
01:59:19,375 --> 01:59:20,875
কত দুঃসাহস তোমার! যাওয়া!
2207
01:59:23,083 --> 01:59:24,000
এটা কে?
2208
01:59:24,375 --> 01:59:25,375
কি রে দোস্ত.
2209
01:59:25,750 --> 01:59:26,708
তুমি এখানে কি এনেছো?
2210
01:59:27,708 --> 01:59:28,917
ভাল প্রশ্ন.
2211
01:59:30,667 --> 01:59:31,667
অ্যান্ড্রিয়া!
2212
01:59:31,958 --> 01:59:34,083
ওরে ভাই?
2213
01:59:34,375 --> 01:59:36,750
তিনি আমার দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল।
2214
01:59:36,750 --> 01:59:38,875
একদিন দাদা জল চাইলো।
2215
01:59:39,458 --> 01:59:40,750
- কি?
- হ্যাঁ.
2216
01:59:40,750 --> 01:59:43,000
এই দিনটি ঘটেছিল।
2217
01:59:43,042 --> 01:59:44,250
তুমি কি আমাকে সাহায্য করবে?
2218
01:59:44,583 --> 01:59:46,167
আমার জন্য এই শাড়িটি বাঁধতে পারবেন?
2219
01:59:47,083 --> 01:59:48,167
আমি কি করতে হবে তা জানি না.
2220
01:59:49,917 --> 01:59:52,500
আমি এই মেয়েটির সাথে ভাগ্যবান হয়েছি ?!
2221
01:59:53,625 --> 01:59:55,500
ওহ না, আমি লজ্জা বোধ করছি।
2222
01:59:55,667 --> 02:00:02,917
ওহে প্রিয়,
প্রস্ফুটিত প্রেমটি কে ভিতরে দেখতে পারে ।
2223
02:00:03,000 --> 02:00:10,000
আপনার
চলে যাওয়ার পরেও আমি আপনার উপস্থিতি অনুভব করি ।
2224
02:00:10,167 --> 02:00:13,667
আমি শপথ করছি যে আমি কেবল
আমার জীবনে কিছু মেয়ে আসার অপেক্ষায় ছিলাম।
2225
02:00:13,958 --> 02:00:17,583
তবে আমি কখনই এ
জাতীয় মেয়ে পাব বলে আশা করি না ।
2226
02:00:19,250 --> 02:00:21,625
সমস্ত কৃতিত্ব আমার পালনকর্তার কাছে যায়
2227
02:00:21,875 --> 02:00:22,875
..Jesus।
2228
02:00:23,250 --> 02:00:24,250
আপনি যীশু মানে?
2229
02:00:24,375 --> 02:00:27,167
হ্যাঁ. আমার নাম আলবার্ট আইনস্টাইন।
2230
02:00:27,167 --> 02:00:30,000
- এটি একজন বিজ্ঞানীর নাম।
- এটা এখন আমার নাম।
2231
02:00:30,042 --> 02:00:31,792
হে ভগবান!
2232
02:00:36,125 --> 02:00:37,500
এই বাচ্চাটির দিকে তাকাও!
2233
02:00:37,542 --> 02:00:39,583
পুরো পরিবার
মেজাজে আছে।
2234
02:00:39,583 --> 02:00:40,708
- দাঁড়াও।
- কি?
2235
02:00:40,875 --> 02:00:41,542
এটা কি?
2236
02:00:41,542 --> 02:00:43,833
আপনি দেখতে পাচ্ছেন না? এটা ভালবাসা.
2237
02:00:44,083 --> 02:00:46,792
আপনি কি
এই বয়সে লাফিয়ে যাচ্ছেন ?
2238
02:00:46,792 --> 02:00:50,375
কেন না? তুমি আমার বোনকে নিয়ে যাও।
আমি তাকে নিয়ে যাব।
2239
02:00:51,375 --> 02:00:53,375
শুধু কারণ আমি
এখন মাদুরাইতে ভিআইপি ..
2240
02:00:53,542 --> 02:00:55,375
..তুমি ভেবেছিলে তুমি
তোমার বোন আমাকে দিতে পারবে?
2241
02:00:55,458 --> 02:01:00,042
এটি এমন নয় যে আপনি নিজের ফ্লাইট এবং
জাহাজের মালিক এবং আপনি একটি আইপিএল দলের মালিক।
2242
02:01:00,083 --> 02:01:01,958
আপনি এখনও একটি লাফার।
2243
02:01:02,458 --> 02:01:04,917
কত দুঃসাহস তোমার? এই মেয়েটি তোমার
জন্য নয়, হারিয়ে যাবে।
2244
02:01:04,958 --> 02:01:07,708
তুমিও আমাকে অসম্মান করেছ। আমার
বোন আপনার জন্য নয়। হারিয়ে যাওয়া।
2245
02:01:07,708 --> 02:01:09,792
- সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ. এটা আরও খারাপ হতে পারে।
- অন্নমালাই।
2246
02:01:23,458 --> 02:01:25,458
নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন ....
2247
02:01:25,625 --> 02:01:27,250
অন্যথায় আপনি বিচার পাবেন!
2248
02:01:27,333 --> 02:01:29,250
ধৈর্য!
2249
02:01:32,542 --> 02:01:33,542
ফল?
2250
02:01:33,708 --> 02:01:35,167
আমি কিছু চাই না।
আমাকে যেতে দাও.
2251
02:01:35,250 --> 02:01:37,750
হারিয়ে যাওয়া। ভদ্রভাবে আচরণ কর.
2252
02:01:38,167 --> 02:01:39,250
স্যার কি চায়?
2253
02:01:47,375 --> 02:01:48,292
হ্যালো?
2254
02:02:12,000 --> 02:02:15,583
আমি তোমার দিকে চোখ রেখেছি
2255
02:02:15,583 --> 02:02:19,625
তুমি শুধুই আমার
2256
02:02:19,875 --> 02:02:23,292
এই মেয়েটি, এই মুহূর্তে,
আপনার ভাল অর্ধেক।
2257
02:02:23,333 --> 02:02:27,083
আপনি ছাড়া এই
আত্মার কোনও অর্থ নেই।
2258
02:02:28,542 --> 02:02:32,042
আমি আপনার জন্য বিদ্যমান
2259
02:02:32,500 --> 02:02:35,917
আমি একরকম ভাসা
2260
02:02:36,458 --> 02:02:38,292
আমি হতবুদ্ধি মনে
2261
02:02:38,333 --> 02:02:43,125
আমি ভাঙ্গা, একবার দেখুন আমার ভালবাসা
2262
02:02:51,375 --> 02:02:54,625
আমি তোমার দিকে চোখ রেখেছি
2263
02:02:54,667 --> 02:02:58,375
আমি ঠিক তোমার।
2264
02:02:58,958 --> 02:03:02,583
এই মেয়েটি, এই মুহূর্তে,
আপনার ভাল অর্ধেক।
2265
02:03:02,625 --> 02:03:06,292
আপনি ছাড়া এই
আত্মার কোনও অর্থ নেই।
2266
02:03:07,958 --> 02:03:11,625
আমি আপনার জন্য বিদ্যমান
2267
02:03:11,750 --> 02:03:15,125
আমি একরকম ভাসা
2268
02:03:15,708 --> 02:03:17,500
আমি হতবুদ্ধি মনে
2269
02:03:17,583 --> 02:03:22,333
আমি ভাঙ্গা, একবার দেখুন আমার ভালবাসা
2270
02:03:42,542 --> 02:03:44,500
আপনি চাদল থেকে লজ্জা
2271
02:03:44,542 --> 02:03:46,333
আমি ভিক্ষা করতে করতে আপনি চুদি
2272
02:03:46,375 --> 02:03:50,250
ভান করছ কেন?
2273
02:03:50,625 --> 02:03:52,583
আপনি চাদল থেকে লজ্জা
2274
02:03:52,583 --> 02:03:54,750
আমি চুদতে থাকায় আপনি ভিক্ষা করেন
2275
02:03:54,958 --> 02:03:58,250
সারাদিন আপনার চিন্তা!
2276
02:03:58,292 --> 02:04:01,750
শব্দহীন
2277
02:04:01,792 --> 02:04:05,917
তুমি আমাকে ঘুরে বেড়াও
2278
02:04:05,958 --> 02:04:09,625
তুমি আমাকে কামনা থেকে বঞ্চিত কর
2279
02:04:09,667 --> 02:04:14,125
এবং আমাকে তৃষ্ণা দাও
2280
02:04:14,125 --> 02:04:18,083
আমার এখন যা দরকার তা হল সম্মতি
2281
02:04:18,125 --> 02:04:21,250
আমি তোমার দিকে চোখ রেখেছি
2282
02:04:21,292 --> 02:04:24,833
আমি ঠিক তোমার।
2283
02:04:26,042 --> 02:04:29,500
এই মেয়েটি, এই মুহূর্তে,
আপনার ভাল অর্ধেক।
2284
02:04:29,542 --> 02:04:33,167
আপনি ছাড়া এই
আত্মার কোনও অর্থ নেই।
2285
02:05:05,250 --> 02:05:07,208
আপনি জেল যখন আপনি না করা উচিত
2286
02:05:07,208 --> 02:05:09,208
আপনি যখন করবেন না
2287
02:05:09,208 --> 02:05:12,792
পাগল সহকর্মী ...
2288
02:05:13,208 --> 02:05:15,333
আপনি যখন জেল করবেন না
2289
02:05:15,375 --> 02:05:17,125
আপনি যখন না করা উচিত
2290
02:05:17,167 --> 02:05:20,708
আমার রাজকন্যা আসুন
2291
02:05:20,833 --> 02:05:24,125
চিৎকার করো না এবং কোমল হও
2292
02:05:24,167 --> 02:05:28,208
আমি তোমাকে যেমন করে নেব
2293
02:05:28,708 --> 02:05:32,208
আমাকে চিরদিনের জন্য ভালবাসো....
2294
02:05:32,375 --> 02:05:36,625
এবং আমি আপনার সুরে নাচ করব।
2295
02:05:36,625 --> 02:05:39,083
আমি আকাঙ্ক্ষার মহিলা
2296
02:05:39,125 --> 02:05:40,625
আমি তোমার
2297
02:05:40,833 --> 02:05:43,917
আমি তোমার দিকে চোখ রেখেছি
2298
02:05:44,042 --> 02:05:47,125
তুমি আমার জন্য এক
2299
02:05:48,500 --> 02:05:51,625
এই মেয়েটি, এই মুহূর্তে,
আপনার ভাল অর্ধেক।
2300
02:05:51,667 --> 02:05:55,375
আপনি ছাড়া এই
আত্মার কোনও অর্থ নেই।
2301
02:05:57,125 --> 02:06:00,708
আমি আপনার জন্য বিদ্যমান
2302
02:06:01,042 --> 02:06:04,083
আমি একরকম ভাসা
2303
02:06:04,833 --> 02:06:06,833
আমি হতবুদ্ধি মনে
2304
02:06:06,833 --> 02:06:11,708
আমি ভাঙ্গা, একবার দেখুন আমার ভালবাসা
2305
02:06:20,667 --> 02:06:21,167
হারিয়ে যাওয়া।
2306
02:06:45,792 --> 02:06:46,667
ঠিক সেখানেই থামো।
2307
02:06:46,750 --> 02:06:47,375
বন্ধ কর.
2308
02:06:48,000 --> 02:06:49,417
নায়াগা থামিয়ে দাও।
2309
02:06:49,583 --> 02:06:51,708
- আমি তোমাকে উড়িয়ে দেব।
- কি দাদা?
2310
02:06:51,833 --> 02:06:55,042
আমি
এই সমস্ত উপহার নিয়ে এখানে এসেছি ।
2311
02:06:55,083 --> 02:06:58,125
আমাকে স্বাগত জানানোর পরিবর্তে , আপনি আমাকে থামিয়ে দিয়েছেন।
2312
02:06:58,167 --> 02:06:59,750
আপনাকে স্বাগতম, যিনি
আপনার ঠাকুরমার আপত্তি করেছেন।
2313
02:06:59,875 --> 02:07:02,167
আপনি নিজেই বলেছেন।
আপনি একজন ভদ্রলোক।
2314
02:07:02,250 --> 02:07:04,167
এত সস্তায় কীভাবে কথা বলবেন?
2315
02:07:04,500 --> 02:07:07,500
সবাই শুনুন!
2316
02:07:07,750 --> 02:07:11,167
মাদুরাইয়ের লোকেরা
মর্যাদাকে অত্যন্ত সম্মান করে।
2317
02:07:11,500 --> 02:07:14,250
তবে যাই হোক না কেন, তারা
কখনই রীতিনীতি ত্যাগ করবে না।
2318
02:07:14,500 --> 02:07:16,125
এটি একটি পারিবারিক অনুষ্ঠান ...
2319
02:07:16,208 --> 02:07:17,667
সুতরাং আমাকে
শুল্কগুলির আমার অংশটি করতে দিন ow এখন সরানো।
2320
02:07:17,792 --> 02:07:19,125
- এখনই থামো।
-সতর্ক থেকো.
2321
02:07:19,167 --> 02:07:20,167
আপনার রীতিনীতি দিয়ে এটি বন্ধ করুন!
2322
02:07:20,208 --> 02:07:20,750
আপনি দুর্গন্ধযুক্ত।
2323
02:07:20,792 --> 02:07:23,333
চাচা কেবল আপনি
পারছেন বলে, এ জাতীয় কথা বলবেন না।
2324
02:07:23,333 --> 02:07:25,458
- আমাকে সম্মান কর.
- তোমার কোন দরকার কেন?
2325
02:07:25,458 --> 02:07:28,375
আপনি কেউ নন এবং
আপনি শ্রদ্ধার আশা করছেন ?
2326
02:07:28,417 --> 02:07:31,167
- তাকে পেয়ে হত্যা কর
- সবাইকে বের করে দাও।
2327
02:07:31,250 --> 02:07:34,208
হারিয়ে যেতে! আমি বললাম হারিয়ে যেতে!
2328
02:07:34,292 --> 02:07:35,333
ওহে ভাই!
2329
02:07:37,333 --> 02:07:38,333
দিও তো।
2330
02:07:54,208 --> 02:07:56,000
কেবলমাত্র আপনি কিছু
লোক পেয়েছিলেন এবং সমস্যার কারণ হয়েছিলেন
2331
02:07:56,208 --> 02:07:57,625
আমরা আপনাকে ভাগ দিতে হবে না।
2332
02:07:58,125 --> 02:08:00,917
আমি বেঁচে না আসা পর্যন্ত তুমি কিছুই পাবে না।
2333
02:08:01,125 --> 02:08:01,917
তরুণ এক
2334
02:08:02,542 --> 02:08:03,542
এই বাড়িটি আমাদের।
2335
02:08:03,750 --> 02:08:04,750
আমার দাদা।
2336
02:08:05,375 --> 02:08:07,333
আপনি
রায়টি ব্যাহত করেছেন বলেই
2337
02:08:07,542 --> 02:08:08,542
.. আমি আর যাব না।
2338
02:08:09,000 --> 02:08:12,083
আপনার যা কিছু অধিকার আছে তা আমার আছে
।
2339
02:08:12,708 --> 02:08:14,708
আপনার 3 দিন আছে
একটি ভাল সিদ্ধান্ত নিন ।
2340
02:08:14,917 --> 02:08:17,292
বা আমি
4 র্থ দিন বাড়িতে উষ্ণায়নের হোস্ট করব ।
2341
02:08:21,708 --> 02:08:23,875
- যাওয়া.
- আমি ফিরে আসবো.
2342
02:08:48,125 --> 02:08:49,417
ভিতরে গিয়ে খেলো।
2343
02:08:58,375 --> 02:09:00,750
নীচে নামা! নীচে নামা!
2344
02:09:06,208 --> 02:09:08,333
- সাবধান
- কেউ তাদের বাঁচাতে।
2345
02:09:17,292 --> 02:09:19,667
এটি সরান।
2346
02:09:20,375 --> 02:09:22,500
সবকিছু সরিয়ে দিন।
2347
02:09:22,542 --> 02:09:24,625
বাচ্চাটি তুলে দাও। ওকে তুলে দাও।
2348
02:09:24,667 --> 02:09:27,875
উনাকে বের করে দিন. সাবধান হন।
2349
02:09:28,250 --> 02:09:31,375
সে অজ্ঞান। ওকে তুলে দাও।
2350
02:09:31,375 --> 02:09:32,750
অ্যাম্বুলেন্স কল করুন।
2351
02:09:41,375 --> 02:09:42,125
Karthiga
2352
02:09:42,333 --> 02:09:43,583
দেরি হচ্ছে, তুমি চলে যাও।
2353
02:09:43,667 --> 02:09:44,917
আপনার বাবা মা আপনাকে খুঁজবে।
2354
02:09:46,333 --> 02:09:48,250
ঠিক আছে আন্টি, আমি
এখানে কিছু সময়ের জন্য থাকব ।
2355
02:09:48,250 --> 02:09:49,250
আপনি প্রিয় শুরু।
2356
02:09:50,750 --> 02:09:51,750
ছেড়ে যাও প্রিয়।
2357
02:09:55,708 --> 02:09:57,833
ওহ Godশ্বর তিনি এখানে আছেন!
2358
02:09:58,875 --> 02:09:59,375
বাবা!
2359
02:09:59,417 --> 02:10:01,292
- এটা কে?
- নীলাগন্দন
2360
02:10:01,292 --> 02:10:03,042
আন্টি বাবা এখানে আছেন।
2361
02:10:03,042 --> 02:10:05,125
সে গরম মাথা, সে তাকে মারবে।
2362
02:10:05,125 --> 02:10:07,125
- ওকে এখানে লুকিয়ে রাখো।
- এখানে এসো
2363
02:10:07,125 --> 02:10:09,708
- আমি কি এখানে বসে থাকব?
- এখানে এসো
2364
02:10:21,208 --> 02:10:22,292
হে!
2365
02:10:23,000 --> 02:10:25,167
আপনার মস্তিস্ক আছে?
তুমি কি নির্বোধ?
2366
02:10:25,542 --> 02:10:26,542
অনেক কিছু হয়েছে
2367
02:10:26,833 --> 02:10:28,042
কিন্তু আপনি আমাকে কখনও বলেন নি।
2368
02:10:28,083 --> 02:10:29,833
আমি কি তৃতীয় ব্যক্তির কাছ থেকে শুনব?
2369
02:10:30,125 --> 02:10:31,875
আমরা কি সেখানে নেই? আমরা কি মারা গেছি?
2370
02:10:31,875 --> 02:10:33,292
সে কী বলার চেষ্টা করছে?
2371
02:10:34,000 --> 02:10:35,042
আপনি জোটের জন্য বলেন!
2372
02:10:35,167 --> 02:10:36,583
আপনি মাতাল হন এবং ঝামেলার কারণ হন!
2373
02:10:36,750 --> 02:10:39,208
আপনি সাহায্য চাইতে পারেন না?
অহমিকা মানুষ।
2374
02:10:41,458 --> 02:10:42,708
কে সেই এজাহার মুকন?
2375
02:10:43,167 --> 02:10:44,542
তিনি কি ভাবেন যে তিনি কেবল
সমস্যা তৈরি করতে পারেন?
2376
02:10:44,583 --> 02:10:45,333
আমি একজন আইনজীবী.
2377
02:10:45,542 --> 02:10:47,375
- আমি আরও কিছু করতে পারি!
- নীলাগান্ডা
2378
02:10:47,625 --> 02:10:48,875
সে তো এমনই।
2379
02:10:49,250 --> 02:10:51,167
তিনি 50 টাকা করে নগ্ন হয়ে চলবেন।
2380
02:10:51,500 --> 02:10:54,208
আমরা যদি
ময়লায় লড়াই করি তবে আমরা নোংরা হয়ে যাই।
2381
02:10:54,208 --> 02:10:54,792
তাই?
2382
02:10:55,292 --> 02:10:56,958
আমাদের কি অন্ধ দৃষ্টি ফেরাতে হবে?
2383
02:10:57,000 --> 02:10:58,625
কে আরও ভাল তা আমাদের দেখতে দিন।
2384
02:10:59,333 --> 02:11:00,750
- আরে এসো।
- আমাকে?
2385
02:11:02,458 --> 02:11:04,208
- সে আমাকে আঘাত করেছে.
- হ্যা তুমি.
2386
02:11:05,542 --> 02:11:06,667
তাকেও আসতে বলুন।
2387
02:11:08,083 --> 02:11:10,292
আমি জিজ্ঞাসা করলাম এটি কি
আমি এবং তিনি আমাকে আঘাত করেছিলেন।
2388
02:11:10,333 --> 02:11:11,542
সে কি আমাকে ডাকতে পারে না?
2389
02:11:11,625 --> 02:11:12,792
স্বার্থপর!
2390
02:11:15,000 --> 02:11:17,208
উন্মাদ পরিবার!
2391
02:11:17,708 --> 02:11:22,125
পান্ডিয়ান তুমি কোথায়? Liste
আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই।
2392
02:11:27,750 --> 02:11:29,250
তিনি মারা যাওয়ার মাত্র এক সপ্তাহ হয়ে গেল।
2393
02:11:29,333 --> 02:11:31,167
মনে হয় গতকাল ছিল।
2394
02:11:31,625 --> 02:11:33,875
তিনি
আয়নাল নিয়ে কথা বলতে থাকতেন।
2395
02:11:34,042 --> 02:11:36,000
আমিও তার যত্ন নিচ্ছি।
2396
02:11:36,042 --> 02:11:39,292
আমরা এখন কি করব?
শুধুমাত্র প্রমাণ সর্বস্বান্ত হয়।
2397
02:11:43,333 --> 02:11:44,667
সবাইকে দিন।
2398
02:11:46,833 --> 02:11:48,292
নীলাগান্ডা, এসো।
2399
02:11:48,583 --> 02:11:51,417
আদালতের মামলার জন্য সময় নেই।
আমরা চাচার সাথে কথা বলব।
2400
02:11:56,625 --> 02:11:58,708
আপনি একজন আইনজীবী,
আদালতে যান।
2401
02:11:58,875 --> 02:12:02,583
তার আগে একটি পঞ্চায়েত আছে।
2402
02:12:02,708 --> 02:12:03,792
শুধু তাই নয়
2403
02:12:03,958 --> 02:12:06,042
এই ক্ষেত্রে টানতে থাকবে।
2404
02:12:06,333 --> 02:12:08,250
রায়ের জন্য প্রায় 10-15 বছর সময় লাগবে ।
2405
02:12:08,333 --> 02:12:10,917
আমরা যদি তাকে
লিখিত সম্মতি দিতে পারি
2406
02:12:10,917 --> 02:12:13,500
- .. সে আদালতে যেতে পারবে না।
- ঠিক আছে.
2407
02:12:13,583 --> 02:12:16,292
আপনিই সেই ব্যক্তি, যিনি
রায়কে বলদ ডান দিয়ে দিয়েছিলেন?
2408
02:12:16,417 --> 02:12:18,667
- হ্যাঁ.
- আমরা আপনার পক্ষে এটি করতে পারি না।
2409
02:12:18,750 --> 02:12:20,208
অন্য কোথাও চেষ্টা করুন।
2410
02:12:20,375 --> 02:12:21,375
তারা আপনার জন্য আরও ভাল হবে।
2411
02:12:21,375 --> 02:12:24,583
আমরা অন্য কাউকে জানি না এবং
তারা কীভাবে তা আমরা জানি না।
2412
02:12:24,750 --> 02:12:27,542
- আপনি আমাদের সাহায্য করবেন না কেন?
- না, আমরা পারব না
2413
02:12:27,667 --> 02:12:28,667
কেন না?
2414
02:12:29,208 --> 02:12:31,625
এটা কি এত বড় চুক্তি?
2415
02:12:31,625 --> 02:12:34,458
একবারে আমাদের কিছুই করতে পারে না!
2416
02:12:34,542 --> 02:12:35,542
দেখুন।
2417
02:12:35,833 --> 02:12:39,917
সেখানে একটি উত্সব চলছে।
তৃতীয় দিনের পরে, আমরা এটি করব।
2418
02:12:39,958 --> 02:12:40,750
এবার ছেড়ে দিন।
2419
02:12:42,542 --> 02:12:43,208
আরে।
2420
02:12:44,000 --> 02:12:46,833
রায় যদি আপনার
পক্ষে আসে তবে আপনি আমাদের পক্ষে কি করবেন?
2421
02:12:47,083 --> 02:12:48,250
আমাদের বলুন আপনি কি চান?
2422
02:12:48,375 --> 02:12:50,667
- আমরা এটা করব.
- ঠিক আছে।
2423
02:12:50,708 --> 02:12:51,542
আমরা চলে যাব।
2424
02:12:53,333 --> 02:12:54,750
এজাহার মোকাকে ফোন করুন।
2425
02:12:54,792 --> 02:12:57,667
অবশেষে তারা এখানে আছে।
2426
02:12:58,375 --> 02:12:59,375
- আরে
- হ্যাঁ?
2427
02:12:59,625 --> 02:13:01,417
এটি
আমাদের শহরে এখানে অনুষ্ঠিত হতে চলেছে ।
2428
02:13:01,625 --> 02:13:02,708
আমরা জিতব.
2429
02:13:02,750 --> 02:13:03,917
ওরকম কিছুনা.
2430
02:13:04,708 --> 02:13:07,000
জুরি বিচারের জন্য আবদ্ধ।
2431
02:13:07,458 --> 02:13:09,375
তারা
সত্য এবং সততার পক্ষে।
2432
02:13:10,125 --> 02:13:10,875
আমরা জিতব
2433
02:13:11,042 --> 02:13:12,208
- ঠিক আছে.
- আমি ছেড়ে দেব.
2434
02:13:17,583 --> 02:13:19,500
Karthiga!
2435
02:13:23,583 --> 02:13:25,125
আসুন, চলুন।
2436
02:13:25,583 --> 02:13:28,042
সে
সকাল থেকে ঠিক মতো খায়নি।
2437
02:13:28,292 --> 02:13:29,542
তাকে খেতে দাও এবং আসুক।
2438
02:13:31,958 --> 02:13:33,375
9 'o ঘড়ি দ্বারা আসা।
2439
02:13:33,583 --> 02:13:34,208
ঠিক আছে.
2440
02:14:16,875 --> 02:14:18,208
- কারথিগা?
- বাবা
2441
02:14:19,208 --> 02:14:21,958
- ভিতরে যান.
- সে এখন আমাকে থামছে!
2442
02:14:28,542 --> 02:14:29,375
রজনী মুরুগা
2443
02:14:30,500 --> 02:14:32,208
আপনার স্ট্যান্ড ডাউন পুত্র।
2444
02:14:36,875 --> 02:14:43,375
ড্রাগনফ্লাইস বৃষ্টির লক্ষণ
2445
02:14:45,333 --> 02:14:51,375
প্রবল বাতাস
বজ্রপাতের লক্ষণ
2446
02:14:51,792 --> 02:14:54,792
গরুটি মাথা দিতাম
2447
02:14:55,000 --> 02:14:58,750
ছেলে মেয়ে যেমন একসাথে যায়
2448
02:14:59,583 --> 02:15:03,667
যারা জড়ো হয়েছিল তারা সবাই
2449
02:15:03,792 --> 02:15:07,667
উদযাপন করবে
2450
02:15:19,625 --> 02:15:23,875
ওহে প্রিয় ওহে প্রিয়,
ভালবাসা শিহরন না করে ছেড়ে দাও ....
2451
02:15:25,625 --> 02:15:30,125
আমি এখানে আমাদের ভালবাসা উদযাপন করছি,
আপনি কি ছেড়ে যাবেন বলে মনে করেন?
2452
02:15:31,000 --> 02:15:34,292
যে আমার হৃদয় ধরে
2453
02:15:34,292 --> 02:15:36,958
আমাকে দাওয়াত দাও
2454
02:15:37,000 --> 02:15:39,250
সমস্ত অকাট্য ইচ্ছা
2455
02:15:39,875 --> 02:15:42,417
এগুলি আমার কাছে নিয়ে এসো
2456
02:15:42,458 --> 02:15:45,417
সমস্ত অপরিশোধিত শব্দ
2457
02:15:45,583 --> 02:15:48,167
তারা এই গান তৈরি
2458
02:16:00,458 --> 02:16:04,208
ওহে প্রিয় ওহে প্রিয়,
ভালবাসা শিহরন না করে ছেড়ে দাও ....
2459
02:16:06,042 --> 02:16:10,667
আমি এখানে আমাদের ভালবাসা উদযাপন করছি,
আপনি কি ছেড়ে যাবেন বলে মনে করেন?
2460
02:16:38,083 --> 02:16:41,167
হাসির ঠোঁট,
আকাঙ্ক্ষার জন্য স্পর্শ করুন
2461
02:16:41,208 --> 02:16:43,375
আমি তোমার জন্য ফ্লাশ করছি
2462
02:16:43,708 --> 02:16:46,750
এমনকি মৃত্যুও
এই বাসনা কেড়ে নিতে পারে না
2463
02:16:46,917 --> 02:16:49,958
তাদের বক্র পোঁদ এবং
তারুণ্যের প্রয়োজন
2464
02:16:50,000 --> 02:16:52,167
আমাকে আপনার প্রতি আকৃষ্ট করেছে
2465
02:16:52,542 --> 02:16:55,625
তুমি আমার মনোরম দেবদূত
2466
02:16:55,833 --> 02:16:58,708
আমাকে ধার্মিকতা দিয়ে ঝরান
2467
02:16:58,750 --> 02:17:01,375
আমাকে ফুল দিয়ে সাজান
2468
02:17:01,625 --> 02:17:07,125
আমাকে ভালবাসা চয়ন করুন, আমাকে আপনার করুন
2469
02:17:07,167 --> 02:17:09,375
এখন আসুন আমাদের সাথে নাচ।
2470
02:17:09,708 --> 02:17:12,583
আমাদের সাথে আসুন।
2471
02:17:12,750 --> 02:17:15,250
আমাদের সাথে নাচ আসা
2472
02:17:15,583 --> 02:17:18,667
এটি আমাদের একত্রিত করে
2473
02:17:24,833 --> 02:17:28,792
ওহে প্রিয় ওহে প্রিয়,
ভালবাসা শিহরন না করে ছেড়ে দাও ....
2474
02:17:30,417 --> 02:17:35,292
আমি এখানে আমাদের ভালবাসা উদযাপন করছি,
আপনি কি ছেড়ে যাবেন বলে মনে করেন?
2475
02:18:28,000 --> 02:18:28,917
এখন আমার প্রিয়তমের মতো!
2476
02:18:31,750 --> 02:18:33,333
আয়ঙ্গল, শপথ নিতে এসো।
2477
02:18:33,875 --> 02:18:35,083
আমি সত্য কথা বলব।
2478
02:18:35,542 --> 02:18:37,167
মুকা, তুমি এটা কর।
2479
02:18:37,958 --> 02:18:40,042
প্রভু, আমি মিথ্যা বললে আমাকে শাস্তি দিন।
2480
02:18:40,167 --> 02:18:41,708
এটা কি পাল রাজ?
2481
02:18:41,750 --> 02:18:44,625
কেন আমরা জড়ো হই?
সমস্যা কি?
2482
02:18:44,625 --> 02:18:47,750
এটি মাদুরাইয়ের আয়ঙ্গাল।
2483
02:18:47,917 --> 02:18:52,833
তিনি
একটি ভাল পরিবারের সাথে মাদুরাইয়ের একটি শ্রদ্ধেয় মানুষ ।
2484
02:18:52,917 --> 02:18:57,125
মুকা তার নাতি বলে দাবি করে
এবং তার সম্পত্তিতে অংশ চায়।
2485
02:18:57,250 --> 02:18:59,917
আগের রায়টি
ফলপ্রসূ ছিল।
2486
02:18:59,958 --> 02:19:02,708
এখন তারা এখানে এসেছে।
আমাদের কি করা উচিৎ?
2487
02:19:03,042 --> 02:19:05,542
মুকা, তুমি বলেছ
তুমি নাতি।
2488
02:19:05,583 --> 02:19:07,042
আপনি কি প্রমাণ আছে?
2489
02:19:08,333 --> 02:19:09,333
আমি তার প্রমাণ।
2490
02:19:09,542 --> 02:19:13,000
তিনি যদি আমার দাদীকে
আইনত বিবাহ করেছিলেন , আমি তা প্রমাণ করতে পারতাম।
2491
02:19:13,042 --> 02:19:14,333
আমি বিবাহ থেকেই জন্মগ্রহণ করেছি।
2492
02:19:14,917 --> 02:19:16,000
আমি প্রমাণের জন্য কোথায় যাব?
2493
02:19:16,542 --> 02:19:19,458
আমার দাদী পাচি
আমার বাবার জন্মের 50 বছর আগে মারা গিয়েছিলেন ।
2494
02:19:19,708 --> 02:19:20,583
এক মিনিট.
2495
02:19:21,292 --> 02:19:23,125
কত বছর
হয়েছে আপনি বলেছেন?
2496
02:19:23,250 --> 02:19:24,250
50 বছর.
2497
02:19:24,333 --> 02:19:27,583
আমি ভেবেছিলাম আপনি একজন জ্ঞানী মানুষ।
আপনি এটি হারিয়েছেন।
2498
02:19:27,750 --> 02:19:29,875
তার মারা যাওয়ার মাত্র days দিন হল।
2499
02:19:29,917 --> 02:19:31,000
আমরা আগের দিন পরীক্ষা করেছি।
2500
02:19:31,208 --> 02:19:31,792
স্যার।
2501
02:19:32,417 --> 02:19:34,125
তার কোনও নাতি নেই।
2502
02:19:34,250 --> 02:19:35,250
একমাত্র ছেলে।
2503
02:19:35,458 --> 02:19:37,000
তিনি মানসিকভাবে অসুস্থ।
2504
02:19:37,583 --> 02:19:40,000
সবই মিথ্যা।
2505
02:19:40,042 --> 02:19:42,292
আপনি চেক করার আগে, আপনি
আমাকে জিজ্ঞাসা করা উচিত ছিল।
2506
02:19:42,583 --> 02:19:43,583
কোথায় গেলেন?
2507
02:19:43,583 --> 02:19:45,208
উসুলামপট্টির কাছে জায়গা।
2508
02:19:45,792 --> 02:19:47,417
আমি
আপস্টেট কোডিকুলামের কথা বলছি ।
2509
02:19:48,167 --> 02:19:48,833
তিনি এটি পরিবর্তন করেছেন।
2510
02:19:49,250 --> 02:19:51,708
স্যার আমার দাদা
সিলামবামে ভাল আছেন।
2511
02:19:51,750 --> 02:19:54,125
কেউ কখনও তাকে মারেনি।
2512
02:19:54,250 --> 02:19:55,250
তাকে জিজ্ঞাসা কর.
2513
02:19:55,292 --> 02:19:57,167
এমনকি এমজিআর সিলম্বমও করে।
2514
02:19:57,250 --> 02:19:58,625
সেও কি তোমার দাদা?
2515
02:19:58,750 --> 02:20:00,458
আমি জানতাম আপনি এ জাতীয় কথা বলতে চাইবেন।
2516
02:20:00,458 --> 02:20:03,375
সে কারণেই আমি তাঁর কয়েকজন
সঙ্গীকে নিয়ে এসেছি যারা তাঁর সাথে অনুশীলন করেছিল।
2517
02:20:03,458 --> 02:20:04,375
তাদেরকে জিজ্ঞেস করো.
2518
02:20:04,542 --> 02:20:05,917
আরে, এগুলি পেতে।
2519
02:20:06,167 --> 02:20:08,083
দাদা, সিলম্বম জানেন?
2520
02:20:10,708 --> 02:20:11,958
বাড়ির জন্য করা হয়।
2521
02:20:12,000 --> 02:20:13,000
আমার টাকা?
2522
02:20:13,083 --> 02:20:14,708
- বাড়ি নিজেই সন্দেহজনক।
- ভাই?
2523
02:20:16,167 --> 02:20:17,417
তাদের আনা.
একটি চেয়ার রাখুন।
2524
02:20:17,708 --> 02:20:18,083
কথা বলুন।
2525
02:20:18,667 --> 02:20:19,500
Ayangal
2526
02:20:20,042 --> 02:20:22,000
আপনি কেমন আছেন? তুমি কী আমাকে চিনতে পারছ?
2527
02:20:22,083 --> 02:20:23,667
মনে আছে মনে হচ্ছে না।
2528
02:20:23,833 --> 02:20:25,833
এজন্যই আমি আপনাকে বলতাম
2529
02:20:26,208 --> 02:20:27,875
শুধু মাংস খাবেন না ..
2530
02:20:27,958 --> 02:20:29,250
সবুজ শাকসব্জীও খান।
2531
02:20:29,333 --> 02:20:31,083
তবেই আপনার
একটি ভাল স্মৃতি শক্তি থাকবে।
2532
02:20:31,667 --> 02:20:34,000
আমরা
একসাথে সিনেমা দেখতে যেতাম।
2533
02:20:34,250 --> 02:20:35,583
আপনি ভুলে গেছেন বলে মনে হচ্ছে।
2534
02:20:36,167 --> 02:20:38,708
আমি সিনেমা দেখতে গিয়েছিলাম।
2535
02:20:38,708 --> 02:20:40,250
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
2536
02:20:40,333 --> 02:20:41,083
Ayangal..
2537
02:20:41,542 --> 02:20:42,917
তুমি জিজ্ঞাসা কর আমি কে?
2538
02:20:43,042 --> 02:20:44,167
এই সমস্ত বছর
2539
02:20:44,292 --> 02:20:46,750
.. তুমি কী
করছ আমার কোন ধারণা নেই ।
2540
02:20:46,792 --> 02:20:48,708
মোকাকে আমাদের আলোকিত করতে হয়েছিল।
2541
02:20:50,500 --> 02:20:52,542
মনে আছে
পাচির সাথে কি সম্পর্ক আছে?
2542
02:20:55,250 --> 02:20:56,708
এটি তার নাতি।
2543
02:20:57,917 --> 02:20:59,958
- কিছু মাছধরা।
- সে তোমার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।
2544
02:21:00,917 --> 02:21:01,917
রজনী মুরুগা
2545
02:21:02,042 --> 02:21:02,583
পিতামহ
2546
02:21:02,667 --> 02:21:04,542
আমি তাদের জানি না।
2547
02:21:04,792 --> 02:21:06,000
তারা ভান করছে।
2548
02:21:06,042 --> 02:21:07,125
এর ভিতরে তাকাও.
2549
02:21:07,458 --> 02:21:08,583
আরে অভিনেতা।
2550
02:21:08,750 --> 02:21:11,333
আমি তোমাকে কোথাও থেকে দেখেছি
2551
02:21:11,333 --> 02:21:14,333
হ্যাঁ, আমি সেই স্বরটিও জানি।
2552
02:21:14,542 --> 02:21:16,708
এবং এই লোক।
2553
02:21:16,833 --> 02:21:19,500
আমিও তাকে দেখেছি।
2554
02:21:19,542 --> 02:21:21,833
হ্যাঁ, অবনয়পুরম।
2555
02:21:22,125 --> 02:21:23,917
মন্দিরের উত্সব।
2556
02:21:23,958 --> 02:21:26,208
হরিচন্দ্র নাটক।
2557
02:21:26,333 --> 02:21:27,958
ওরে রাজা হরিচন্দ্র!
2558
02:21:28,167 --> 02:21:29,375
আপনি ছেলেরা আমার ভক্ত?
2559
02:21:29,958 --> 02:21:32,042
আমরা আপনার নাটকগুলি
বেশ কয়েকবার দেখেছি ।
2560
02:21:32,875 --> 02:21:34,792
যেভাবে আপনি চূড়ান্তভাবে কথা বলছেন।
2561
02:21:34,958 --> 02:21:37,958
আর তোমার সেই গান!
2562
02:21:55,750 --> 02:21:58,375
বন্ধ কর! আপনি কি ভেবেছিলেন এটি একটি থিয়েটার?
2563
02:21:58,458 --> 02:21:59,375
হারিয়ে যেতে!
2564
02:22:00,000 --> 02:22:03,042
এই কারণেই আমরা এটি করতে চাইনি,
আপনি আপনার সত্য রঙ দেখিয়েছেন।
2565
02:22:03,333 --> 02:22:04,708
কে করেছে?
2566
02:22:05,042 --> 02:22:08,083
তিনি
ভুয়া সাক্ষী কিনেছেন ।
2567
02:22:08,250 --> 02:22:11,125
- সে সবাইকে বিভ্রান্ত করছে।
- WHO? আমাকে?
2568
02:22:11,458 --> 02:22:13,750
আপনি দুজনই সাক্ষীদের বিভ্রান্ত করলেন।
2569
02:22:13,875 --> 02:22:15,833
অভিনেতারা কেন সাক্ষী হতে পারবেন না?
2570
02:22:16,292 --> 02:22:17,917
আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করুন।
2571
02:22:18,417 --> 02:22:20,958
আমি এখান থেকে এসেছি এবং আপনারা সবাই
আমাকে খুব ভাল করে চেনেন। তাই না?
2572
02:22:21,667 --> 02:22:22,917
আপনারা সবাই আমার বাবাকে চেনেন।
2573
02:22:23,667 --> 02:22:25,208
আমার ঠাকুরমা কেউ দেখেছেন?
2574
02:22:25,750 --> 02:22:27,167
আমার দাদা কেউ কি চেনেন?
2575
02:22:28,292 --> 02:22:30,125
আমার বয়স যখন 10, তখন আমার বাবা এবং আমি
2576
02:22:30,208 --> 02:22:31,625
.. বেঁচে থাকার জন্য এখানে।
2577
02:22:32,583 --> 02:22:35,083
আমরা কোনও পরিবার ছাড়াই থাকতাম।
2578
02:22:36,000 --> 02:22:37,542
এ কথা কি কেউ অস্বীকার করতে পারে?
2579
02:22:39,250 --> 02:22:43,333
আমি জানতে পারি যে এটি আমার দাদা
এবং এখন সবাই আমাকে আমার অধিকার অস্বীকার করে!
2580
02:22:44,292 --> 02:22:45,708
আমি তার সম্পত্তি চাইছি না।
2581
02:22:46,125 --> 02:22:47,208
আমি একটি পরিবার চাই।
2582
02:22:53,042 --> 02:22:55,000
আপনার যা বলতে হবে তা আমি শুনব
।
2583
02:22:55,583 --> 02:22:57,000
আমার পরিবারে আবার যোগদান করা উচিত?
2584
02:22:57,083 --> 02:22:59,458
নাকি আমার এতিম থাকতে হবে?
তুমি ঠিক কর.
2585
02:22:59,542 --> 02:23:00,333
তুমি আমাকে বলো.
2586
02:23:00,667 --> 02:23:03,583
আমি
সারা জীবন অনাথ থাকব ।
2587
02:23:09,292 --> 02:23:11,625
একজন লোক ভেঙে পড়েছে
এবং তার পায়ে আছে ...
2588
02:23:11,750 --> 02:23:13,458
এবং কেন এ বিষয়ে সবাই
চুপ?
2589
02:23:14,042 --> 02:23:15,833
আমার মনে হয় সে সত্য বলছে।
2590
02:23:16,875 --> 02:23:18,333
আমার আর এক নাতি আছে।
2591
02:23:30,292 --> 02:23:31,042
পিতামহ?
2592
02:23:32,167 --> 02:23:33,167
হ্যাঁ.
2593
02:23:33,708 --> 02:23:35,042
আমার আর এক নাতি আছে।
2594
02:23:35,625 --> 02:23:37,625
আমার আর এক নাতি আছে,
তবে সে সে নয়।
2595
02:23:40,417 --> 02:23:42,333
শুনেছ? আপনি সব কি?
2596
02:23:42,417 --> 02:23:44,458
গতকাল অবধি তিনি বলেছিলেন তিনি করেননি।
2597
02:23:44,542 --> 02:23:46,083
এখন সে জানায় তার আর
এক নাতি আছে।
2598
02:23:46,333 --> 02:23:47,875
আমি
তৃতীয় নাতি কেন হতে পারি না ?
2599
02:23:48,000 --> 02:23:48,750
Mooka
2600
02:23:50,000 --> 02:23:51,208
- এখানে এসো
- কেন?
2601
02:23:51,583 --> 02:23:52,917
- এখানে এসো
- কেন?
2602
02:23:52,958 --> 02:23:54,750
আমি আপনাকে ফোন করছি, এখানে আসুন।
2603
02:23:55,750 --> 02:23:56,750
আমি বললাম এখানে এসো!
2604
02:23:57,667 --> 02:23:59,917
আমরা আপনাকে এবং আপনার পিতামাতাকে কতটা ভাল জানি সে সম্পর্কে আপনার আগে প্রশ্ন ছিল না ?
2605
02:24:00,000 --> 02:24:01,583
আমি আপনার সম্পর্কে যা জানি তা বলতে দিন।
2606
02:24:02,083 --> 02:24:03,833
আপনি এবং আপনার বাবা
2607
02:24:04,167 --> 02:24:05,583
আমরা আপনার সম্পর্কে সব জানি।
2608
02:24:05,625 --> 02:24:07,875
আপনার বাবা এখানে কাজ করেছেন।
2609
02:24:07,958 --> 02:24:09,750
তিনি কখনই কারও কাছে টাকা চাইতেন না।
2610
02:24:10,208 --> 02:24:11,708
আপনার মিথ্যার কিছু সত্য আছে।
2611
02:24:11,750 --> 02:24:13,625
আপনার বাবা
বিয়ের কারণেই জন্মগ্রহণ করেছিলেন , আমি এটি অস্বীকার করি না।
2612
02:24:13,667 --> 02:24:14,875
তবে তোমার দাদা
2613
02:24:15,042 --> 02:24:16,042
অন্য কেউ হয়।
2614
02:24:16,208 --> 02:24:20,042
আপনার আত্মীয়রা কেবল
একজন বা দুজন নয়, সেখানে যান।
2615
02:24:21,167 --> 02:24:22,458
যাওয়া!
2616
02:24:22,458 --> 02:24:24,417
তাদের জিজ্ঞাসা করুন! যাওয়া!
2617
02:24:24,750 --> 02:24:25,583
আমরা বললাম যাও!
2618
02:24:25,958 --> 02:24:26,625
তাদের জিজ্ঞাসা করুন।
2619
02:24:29,000 --> 02:24:29,917
Ayangal.
2620
02:24:30,792 --> 02:24:33,625
আপনি
পূর্বের গ্রামে দেখা করতে গিয়ে এ বিষয়ে কথা বলেননি ।
2621
02:24:34,083 --> 02:24:36,542
আপনি কখনই
পাইচির কাছে ইচ্ছাটি ব্যাখ্যা করেন নি ।
2622
02:24:36,667 --> 02:24:38,250
আমরা উভয়ের কারণ জানি।
2623
02:24:38,417 --> 02:24:39,750
তুমি এটা বলবে নাকি আমার উচিত?
2624
02:24:42,292 --> 02:24:43,000
আমি করব.
2625
02:24:44,042 --> 02:24:45,125
আমার প্রথম স্ত্রী
2626
02:24:45,667 --> 02:24:46,250
Poongodhai
2627
02:24:47,500 --> 02:24:48,875
.. পাশের গ্রাম থেকে।
2628
02:24:49,625 --> 02:24:50,542
আমি নিজে এবং তার
2629
02:24:51,292 --> 02:24:53,167
.. আমরা একে অপরকে ভালবাসতাম।
2630
02:24:54,625 --> 02:24:56,000
আমাদের পরিবার দু'জনেই
2631
02:24:57,125 --> 02:24:58,125
.. এটি উপস্থাপন।
2632
02:24:59,417 --> 02:25:01,292
আমরা ভয় পেয়েছিলাম যে
তারা আমাদের হতে দেবে না।
2633
02:25:02,208 --> 02:25:04,000
তাই আমরা পালিয়ে গেলাম
2634
02:25:04,833 --> 02:25:06,875
.. এবং একটি মন্দিরে বিয়ে হয়েছিল।
2635
02:25:07,833 --> 02:25:09,125
আমার পরিবার জানতে পেরেছিল
2636
02:25:10,125 --> 02:25:12,458
.. এবং তার সাথে যুদ্ধ করতে গিয়েছিলাম।
2637
02:25:13,250 --> 02:25:15,375
এবং একটি লড়াই শুরু।
2638
02:25:15,708 --> 02:25:17,625
এই সহিংসতা অব্যাহত।
2639
02:25:18,000 --> 02:25:19,125
তাই আমি তার জায়গায় গেলাম ...
2640
02:25:19,958 --> 02:25:21,708
ক্ষতিগ্রস্থ সকলের জন্য
2641
02:25:21,875 --> 02:25:24,708
..আমি আমার সম্পত্তি ছেড়ে দিয়েছি।
2642
02:25:26,000 --> 02:25:28,250
এটি আমার ইচ্ছার ব্যাখ্যা দেয়
2643
02:25:28,333 --> 02:25:29,708
.. পাইছি।
2644
02:25:30,458 --> 02:25:32,750
আমি আমার পুঙ্গোদাইয়ের সাথে দেখা করতে গেলাম।
2645
02:25:33,333 --> 02:25:35,000
তিনি আমাকে জড়িয়ে ধরে কাঁদলেন।
2646
02:25:37,958 --> 02:25:40,167
তিনি আমাকে
তার কিছু প্রতিশ্রুতি দিতে বলেছিলেন ।
2647
02:25:40,333 --> 02:25:42,167
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম এটি কি ছিল?
2648
02:25:44,375 --> 02:25:47,458
তিনি আমাকে বলেছিলেন
যে আমার বাবা-মা বেছে নিয়েছে সেই মেয়েকে বিয়ে করতে ।
2649
02:25:47,667 --> 02:25:50,833
আমি হতবাক হয়ে তাকে জিজ্ঞাসা করলাম কেন?
2650
02:25:51,375 --> 02:25:53,875
তিনি বললেন, আমি যদি না করতাম
2651
02:25:54,000 --> 02:25:57,583
.. আমার বাবা মা অনুযায়ী লাইভ ...
2652
02:25:58,208 --> 02:26:01,792
..
পরিবারের মধ্যে সহিংসতা অব্যাহত থাকবে । তবে সে নিজেকে নিয়ে চিন্তিত ছিল না।
2653
02:26:02,083 --> 02:26:05,542
আমার সাথে তার কয়েক মাস ছিল তার জীবনকাল।
2654
02:26:05,792 --> 02:26:06,667
কিন্তু
2655
02:26:10,208 --> 02:26:13,625
আমার ব্লাডলাইন,
সে গর্ভবতী ছিল।
2656
02:26:14,083 --> 02:26:16,917
বাচ্চা জন্মগ্রহণ পর্যন্ত
2657
02:26:17,583 --> 02:26:19,333
.. সে বাঁচতে চেয়েছিল।
2658
02:26:19,917 --> 02:26:23,417
তাই সে আমাকে বিয়ে করতে চেয়েছিল।
তাই আমি তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।
2659
02:26:28,375 --> 02:26:30,750
সেই নাতি
পুঙ্গোধাইয়ের।
2660
02:26:35,458 --> 02:26:37,708
যেহেতু এই সমস্ত দুঃখগুলি আমার ভিতরে ছিল
2661
02:26:38,583 --> 02:26:42,083
তোমাকে কখনই
কোনও লড়াইয়ে নামতে দেব না ।
2662
02:26:44,792 --> 02:26:46,375
পরিবর্তে ঝামেলা সৃষ্টি করার
2663
02:26:46,417 --> 02:26:48,375
আপনার সাথে সম্পর্কিত নয় বলে লিখিত সম্মতি দিন ।
2664
02:26:48,375 --> 02:26:49,667
আমি কিভাবে পারি?
2665
02:26:49,792 --> 02:26:51,458
সে বলেছে আর
এক নাতি আছে।
2666
02:26:51,458 --> 02:26:52,958
ওকে আসতে বলো, আমার
ওকে দেখা দরকার।
2667
02:26:53,458 --> 02:26:55,417
আমার অমান্য করার সাহস তুমি কী করে?
2668
02:26:55,542 --> 02:26:58,125
নাতি আছে কিনা তা তাদের সমস্যা।
2669
02:26:58,292 --> 02:26:59,375
তুমি নাতি না।
2670
02:26:59,542 --> 02:27:00,875
এটি সাইন করুন। আমি সই করলাম!
2671
02:27:01,875 --> 02:27:03,542
তোমার দিকে তাকাও....
2672
02:27:03,792 --> 02:27:05,667
যদি আপনি আর মিথ্যা কথা বলতে যান,
2673
02:27:05,958 --> 02:27:07,208
আমি তোমাকে খুন করব।
2674
02:27:07,417 --> 02:27:09,208
- এটি সাইন করুন এবং চলে যান।
- আমি এটা করতে পারি না।
2675
02:27:09,667 --> 02:27:12,333
আপনি আরও ভাল সাইন এবং চলে যেতে চাই।
2676
02:27:12,333 --> 02:27:14,750
এটি সাইন করুন এবং ছেড়ে যান।
2677
02:27:14,792 --> 02:27:18,625
- চেয়ারটা ধরো।
- এটি সাইন করুন।
2678
02:27:18,792 --> 02:27:19,792
এটি সাইন করুন!
2679
02:27:26,583 --> 02:27:27,458
হারিয়ে যাওয়া।
2680
02:27:47,083 --> 02:27:49,458
আমি আশা করি আপনি নিশ্চিত করবেন
পুরো পরিবার মারা গেছে?
2681
02:28:31,458 --> 02:28:32,542
- এসো
- দ্রুত
2682
02:28:32,667 --> 02:28:35,167
- ওকে তুলে দাও।
- তার পা পেতে।
2683
02:28:35,167 --> 02:28:38,083
- দাদা এখানে।
- আস্তে আস্তে
2684
02:28:38,083 --> 02:28:40,250
- সাবধান
- কিছু জল পান।
2685
02:28:43,042 --> 02:28:44,458
আপনি ভাল থাকবেন চিন্তা করবেন না।
2686
02:28:55,333 --> 02:28:57,917
আপনারা সবাইকে মেরে ফেলা উচিত ছিল!
2687
02:28:58,667 --> 02:29:01,000
আমি যেমনটি বলেছিলাম তেমন করতে চেয়েছি।
2688
02:29:01,875 --> 02:29:03,208
এর মধ্যে একটি কুকুর এসেছিল।
2689
02:29:03,208 --> 02:29:04,417
- আমি তোমাকে খুন করব!
- এহরা মুকা!
2690
02:29:04,500 --> 02:29:06,458
আমাদের সমস্ত সমস্যা সমাধান করা হয়।
2691
02:29:06,500 --> 02:29:12,208
আমার সমস্ত শ্রদ্ধা এবং মর্যাদা
একটি থ্রেড দ্বারা ঝুলছে, এবং কারণ
2692
02:29:12,333 --> 02:29:14,458
..আপনি
2693
02:29:16,208 --> 02:29:17,583
আসুন, আমাকে চেষ্টা করুন।
2694
02:29:17,583 --> 02:29:19,667
আমাকে যেতে দাও.
আমাকে দাদা যেতে দাও।
2695
02:29:20,375 --> 02:29:21,250
না।
2696
02:29:21,583 --> 02:29:23,542
- পলায়ন.
- পলায়ন?
2697
02:29:23,833 --> 02:29:27,917
আমি আপনাদের সবাইকে
এই নদীতে কবর দিয়ে চলে যাব।
2698
02:29:28,042 --> 02:29:29,792
- আমি বললাম না!
- তুমি কি করবে?
2699
02:29:29,917 --> 02:29:30,542
তুমি কি করবে?
2700
02:29:30,625 --> 02:29:33,000
আমি আমার নাতিকে বলেছি
যুদ্ধ না করতে।
2701
02:29:33,000 --> 02:29:35,042
তবে আমি
তাকে কখনও মারধর করতে বলিনি ।
2702
02:29:41,625 --> 02:29:42,167
এসো।
2703
02:29:43,417 --> 02:29:44,125
এসো।
2704
02:29:50,125 --> 02:29:55,875
আপনার জীবনের জন্য দৌড় ..
কারণ আপনি পোড়া।
2705
02:29:56,417 --> 02:30:01,750
এই সুযোগটি গ্রহণ করুন ..
বা আমি আপনাকে হত্যা করব!
2706
02:30:02,375 --> 02:30:05,583
আপনার দম ধরুন এবং পালিয়ে যান।
2707
02:30:05,625 --> 02:30:08,542
আমার সাথে জগাখিচুড়ি করবেন না, মনে রাখবেন।
2708
02:30:08,542 --> 02:30:13,583
সমস্ত গোপন ক্রোধ আপনাকে ছিন্নভিন্ন করে দেবে।
2709
02:30:13,917 --> 02:30:19,875
আপনি কেবল
আমার বিশ্রামের অঙ্গগুলির জন্য অনুশীলন করছেন ।
2710
02:30:20,417 --> 02:30:26,125
আপনার জীবনের জন্য দৌড় ..
কারণ আপনি পোড়া।
2711
02:30:26,375 --> 02:30:31,667
এই সুযোগটি গ্রহণ করুন ..
বা আমি আপনাকে হত্যা করব!
2712
02:30:36,458 --> 02:30:37,917
পিতামহ!!!
2713
02:30:38,583 --> 02:30:41,667
শুভ রব !!!
2714
02:30:45,708 --> 02:30:47,333
আপনি কখন উপরে গিয়েছিলেন?
2715
02:30:47,333 --> 02:30:48,708
লিফট ব্যবহার আমাকে নিচে রাখ.
2716
02:30:49,250 --> 02:30:49,833
পিতামহ...
2717
02:30:50,208 --> 02:30:51,375
আপনি হয় খাওয়া ...
2718
02:30:51,625 --> 02:30:53,292
.. অথবা মারতে থাকো। না
আপনি অন্য কিছু জানেন?
2719
02:30:53,333 --> 02:30:53,833
হারিয়ে যাওয়া।
2720
02:30:55,458 --> 02:30:58,500
আমি নিজেকে সহিংসতা থেকে দূরে রেখেছি।
2721
02:30:58,958 --> 02:31:02,125
তবে আপনার ভুল ক্ষমা করা হবে না।
2722
02:31:02,167 --> 02:31:07,625
মার খেতে খেতে তুচ্ছ?
2723
02:31:07,667 --> 02:31:13,500
প্রতিকারগুলি অপেক্ষা করুন, কারণ
আপনার ক্ষত গুরুতর হবে।
2724
02:31:13,542 --> 02:31:18,708
আপনি আমার জন্য সঠিক অনুশীলন।
2725
02:31:19,708 --> 02:31:24,458
আপনি যদি আরও চেষ্টা করেন তবে আপনি মারা গেছেন।
2726
02:31:27,167 --> 02:31:28,292
তাতেই চলবে. তাকে যেতে দিন.
2727
02:31:29,875 --> 02:31:31,042
আমরা লড়াই করতে পারি না এমনটা এমন নয়।
2728
02:31:31,250 --> 02:31:32,958
আমরা চাই না।
2729
02:31:33,042 --> 02:31:37,167
আমাদের পূর্বপুরুষ
যোদ্ধাদের রক্ত এখনও আমাদের শিরাতে প্রবাহিত।
2730
02:31:37,667 --> 02:31:39,083
আমাদের উস্কে দিবেন না।
2731
02:31:39,417 --> 02:31:43,000
আপনি এই
1 লক্ষ ফিরে পেতে এই সব করছেন ?
2732
02:31:43,375 --> 02:31:44,083
দক্ষিণ এলো এখানে।
2733
02:31:44,458 --> 02:31:45,458
আমাকে যে 1 লক্ষ দিন।
2734
02:31:48,583 --> 02:31:49,333
এখানে, এটি নিতে।
2735
02:31:50,792 --> 02:31:51,458
এটি গ্রহণ করা.
2736
02:31:51,958 --> 02:31:52,958
পিতামহ
2737
02:31:53,292 --> 02:31:54,792
তা কি যথেষ্ট ছিল না?
2738
02:31:55,208 --> 02:31:55,917
- স্যার
- ভাল.
2739
02:31:56,750 --> 02:31:58,542
আমি কখন কোন টাকা নিয়েছি?
2740
02:31:59,917 --> 02:32:01,042
- ওটা নাও.
- ঠিক আছে.
2741
02:32:09,125 --> 02:32:10,625
- শোনো ছোট্ট সাথী।
- আমাকে বলুন বড় ফেলো।
2742
02:32:10,667 --> 02:32:12,917
যে মুহুর্তে আপনি একজন প্রবীণকে
হাত দিয়েছেন
2743
02:32:13,333 --> 02:32:15,583
- সব শেষ।
- তাই ছেড়ে দাও।
2744
02:32:16,375 --> 02:32:17,375
আমি যাচ্ছি.
2745
02:32:17,667 --> 02:32:18,792
হারিয়ে যাওয়া।
2746
02:32:20,292 --> 02:32:20,958
জনাব
2747
02:32:21,917 --> 02:32:24,333
তারা আমাদের টাকা দিয়েছে।
2748
02:32:24,375 --> 02:32:26,333
তারা আমাদের ধোকা দিতে পারে না।
2749
02:32:26,375 --> 02:32:29,458
আমাদের ছেলেরা, তারা সত্যিই
এটি তাদের উপর এনেছে।
2750
02:32:33,625 --> 02:32:34,042
আমাকে বলুন.
2751
02:32:34,333 --> 02:32:36,333
- এটা কি?
- সেই নাতি কে?
2752
02:32:36,375 --> 02:32:37,333
সে কোথায়?
2753
02:32:38,625 --> 02:32:40,292
- সে আসবে.
- কখন?
2754
02:32:40,458 --> 02:32:41,458
পথে.
2755
02:32:55,542 --> 02:32:58,167
আপনি যদি এটি পড়েন তবেই তিনি আসবেন ।
2756
02:32:58,833 --> 02:32:59,875
কি?
2757
02:33:01,375 --> 02:33:02,625
উনি কে?
2758
02:33:02,667 --> 02:33:05,667
যিনি
আমেরিকাতে অনেক শাখা খুলেছিলেন
2759
02:33:05,833 --> 02:33:09,750
.. আমাদের শহরে গর্ব!
2760
02:33:10,167 --> 02:33:12,458
ফ্রি স্পিরিটেড ইয়ংস্টার্স কাউন্সিলের নেতা The
2761
02:33:12,667 --> 02:33:14,833
বোস পান্ডি!
2762
02:33:21,542 --> 02:33:24,417
গ্রাম রক্ষার জন্য একটি সমিতি ...
2763
02:33:24,542 --> 02:33:27,375
এমন একটি সমিতি যা
অন্যদের সুরক্ষার জন্য তার জীবনকে লাইনে রাখে ...
2764
02:33:27,417 --> 02:33:30,167
আচ্ছা এটি আমাদের সমিতি নয়।
2765
02:33:30,208 --> 02:33:33,417
আমরা শুধু
দুষ্টু ছেলেমেয়েরা!
2766
02:33:33,542 --> 02:33:36,833
"শুভ-গো-ভাগ্যবান
সমিতি" দেখুন
2767
02:33:37,458 --> 02:33:39,792
ভাই, তুমি ওর মতো দেখতে।
2768
02:33:40,375 --> 02:33:42,167
সে আমার মত দেখতে.
2769
02:33:47,458 --> 02:33:48,458
সবাই কেমন আছেন.
2770
02:33:48,708 --> 02:33:49,250
পিতামহ
2771
02:33:49,667 --> 02:33:51,125
- আমাকে আশীর্বাদ কর.
- দীর্ঘজীবী হও.
2772
02:33:53,708 --> 02:33:57,042
- তো তুমি কি রজনী মুরুগান?
- আর তুমি কি বোস পান্ডি?
2773
02:33:58,208 --> 02:34:00,500
দুই রাজার দেখা হয়েছে।
2774
02:34:01,167 --> 02:34:02,667
দেখে মনে হচ্ছে আপনাকে আগে দেখেছি।
2775
02:34:03,125 --> 02:34:04,417
সম্ভবত আগের ছবিতে।
2776
02:34:05,333 --> 02:34:06,375
আমার নাম থোথথ্রি
2777
02:34:06,375 --> 02:34:07,792
না না. দূরে থাকা.
2778
02:34:07,917 --> 02:34:09,625
গোধনডাম সে আমাদের একজন।
2779
02:34:09,958 --> 02:34:10,625
ফিরে যাও.
2780
02:34:10,708 --> 02:34:13,542
সে পর্যটকদের
সাথে আসতে অনুরোধ করছে ।
2781
02:34:13,958 --> 02:34:14,375
কি?
2782
02:34:14,625 --> 02:34:16,458
- মাথাপিছু 100?
- হ্যাঁ.
2783
02:34:16,667 --> 02:34:17,708
- সে হ্যাঁ বলে।
- তো দাদা?
2784
02:34:17,792 --> 02:34:18,875
আমাকে ডাকলেন কেন?
2785
02:34:18,917 --> 02:34:19,917
ওহ, এটা কিছুই না।
2786
02:34:20,083 --> 02:34:24,458
আমি ভেবেছিলাম যে বাড়িটি বিক্রি করলে আমরা
রজনী মুরুগানকে সাহায্য করতে পারি could
2787
02:34:24,542 --> 02:34:25,333
হ্যাঁ.
2788
02:34:25,375 --> 02:34:28,250
প্রত্যেকে স্বাক্ষর করেছেন। আপনি
পাশাপাশি স্বাক্ষর করুন এবং চলে যান।
2789
02:34:30,458 --> 02:34:31,458
ছিড়ে ফেলছ কেন?
2790
02:34:31,500 --> 02:34:33,458
আমি কীভাবে
বাড়ি বিক্রি করে সেটেল করব?
2791
02:34:33,500 --> 02:34:35,542
আমি ৫ লক্ষ টাকা বিনিয়োগ করেছি।
2792
02:34:35,542 --> 02:34:36,417
এটা কেমন?
2793
02:34:36,458 --> 02:34:37,458
এখন আমার কথা শুনুন।
2794
02:34:37,583 --> 02:34:38,875
লন্ডন আমাদের শহর থেকে ছোট।
2795
02:34:39,000 --> 02:34:41,125
তারা তাদের heritageতিহ্য রক্ষা করে।
2796
02:34:41,333 --> 02:34:43,417
আপনি
এই জায়গাটি বিক্রি করার বিষয়ে আগ্রহী ।
2797
02:34:43,667 --> 02:34:45,250
আপনি এই
বাড়িটি বিক্রি করতে পারেন, আপনি এটি কিনতে পারেন?
2798
02:34:45,250 --> 02:34:46,708
আমাদের টাকা আছে,
আমরা কি দিতে পারি?
2799
02:34:47,125 --> 02:34:49,125
আমার দাদা
এই জায়গাটি তৈরির জন্য লড়াই করেছিলেন।
2800
02:34:49,375 --> 02:34:54,208
এই বাড়িটি তৈরির জন্য তিনি চারিদিক থেকে উপকরণ পেয়েছিলেন ।
2801
02:34:55,042 --> 02:34:56,333
বিক্রি হয়ে গেলে এর কী হবে ?
2802
02:34:56,458 --> 02:34:58,292
তারা এখানে একটি অ্যাপার্টমেন্ট তৈরি করবে।
2803
02:34:58,542 --> 02:35:00,667
আমরা এটি একটি তারকা হোটেল করতে পারে।
2804
02:35:00,917 --> 02:35:02,333
আমরা রজনী
মুরুগানকে মালিক বানাতে পারি ।
2805
02:35:02,375 --> 02:35:03,708
- আপনার নাম কি?
- থোথথ্রি।
2806
02:35:03,708 --> 02:35:06,458
তিনি সেখানে সেবা করতে পারে। সেখানে
অনেক সুযোগ আছে।
2807
02:35:06,958 --> 02:35:09,083
আমি এই সম্পত্তি জিজ্ঞাসা করছি না।
2808
02:35:09,333 --> 02:35:11,542
আমি এই ছোট বাচ্চাটির জন্য কথা বলি।
2809
02:35:11,625 --> 02:35:12,792
আমার ভাগ্নির জন্য।
2810
02:35:12,833 --> 02:35:15,542
আমার দাদা এবং
ভবিষ্যতের প্রজন্মের জন্য।
2811
02:35:15,875 --> 02:35:18,375
- কিছু সোডা আছে।
- রজনী মুরুগা, ঠিক আছে?
2812
02:35:18,458 --> 02:35:19,375
ট্রিপল সম্পন্ন।
2813
02:35:26,125 --> 02:35:27,958
আপনি ছেলেরা বিদেশ যান বা না।
2814
02:35:28,000 --> 02:35:29,667
ফিরে এসো নাকি না।
2815
02:35:29,708 --> 02:35:32,042
তবে আমাদের এই বাড়িটি দরকার।