1
00:00:11,000 --> 00:00:12,720
কি খবর প্রিয়তম?
2
00:00:15,280 --> 00:00:17,840
হ্যাঁ, তিনি এখানে আমার সাথে আছেন।
**EXCITED_ASLAM**
3
00:00:21,280 --> 00:00:22,840
Palacios!
4
00:00:23,000 --> 00:00:25,520
- আমার স্ত্রী আপনার সাথে কথা বলতে চান।
- আমাকে?
5
00:00:25,680 --> 00:00:27,200
হ্যাঁ.
6
00:00:29,520 --> 00:00:30,960
হ্যালো?
7
00:00:31,120 --> 00:00:32,360
হ্যা, এটা আমি.
8
00:00:34,160 --> 00:00:37,720
অবশ্যই নিশ্চিত.
আমি সেখানে থাকব।
9
00:00:38,320 --> 00:00:40,680
ঠিক আছে ধন্যবাদ.
দেখা হবে.
10
00:00:42,960 --> 00:00:46,720
- সে আমাকে আজ রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে।
- সে কিছুক্ষণের জন্য এটি করতে চেয়েছিল।
11
00:00:46,880 --> 00:00:50,600
যে পাপহীন সে
প্রথম পাথর নিক্ষেপ করুক ।
12
00:00:52,080 --> 00:00:54,960
খ্রীষ্টের শান্তিতে যান এবং
তারের বেড়া ঝাঁপ দাও।
13
00:00:55,120 --> 00:00:58,280
আপনি কি এটি বন্ধ করতে পারেন? এবং
যে যৌনসঙ্গম পিয়ানো বাজানো বন্ধ করুন !
14
00:00:59,400 --> 00:01:02,400
- আমি কি আনতে পারি? একটা মদের বোতল?
- সেটা ঠিক আছে.
15
00:01:02,560 --> 00:01:05,600
না, শ্যাম্পেন
শ্যাম্পেন আরও উত্কৃষ্ট।
16
00:01:05,760 --> 00:01:10,000
শ্যাম্পেন? আপনি কি মনে করেন
আমার স্ত্রী প্রিন্সেস লেটিজিয়া?
17
00:01:10,160 --> 00:01:12,640
সে রানী।
এবং আমি জানি না।
18
00:01:12,800 --> 00:01:16,320
আমরা এক বছরেরও বেশি সময় ধরে একসাথে কাজ করেছি
এবং আমি তার সম্পর্কে কিছুই জানি না।
19
00:01:16,480 --> 00:01:20,440
- বা কেন সে আমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে।
- ফ্যাবিও এটা আমি, Paloma।
20
00:01:20,600 --> 00:01:21,600
আমাকে বলুন.
21
00:01:21,760 --> 00:01:24,320
পালসিওস সন্ধান করুন
এবং গভর্নরের কাছে যান।
22
00:01:24,480 --> 00:01:25,880
এটা জরুরী.
23
00:01:26,040 --> 00:01:29,200
- চ্যাপেল কি?
- ভালবুয়েনা চ্যাপেলের দিকে যাচ্ছেন।
24
00:01:29,520 --> 00:01:31,360
ঠিক আছে, আমরা সেখানে যাচ্ছি।
25
00:01:37,600 --> 00:01:40,200
- কি করছো, কৌতুক? এটা ভাগ করে নিন!
- এটা সুস্বাদু.
26
00:01:40,360 --> 00:01:44,600
তুমি কি করছ?
এটি খ্রিস্টের দেহ, কোনও নাস্তা নয়।
27
00:01:44,760 --> 00:01:47,120
একা, ঠাণ্ডা।
তারা এখনও পবিত্র করা হয় না!
28
00:01:47,680 --> 00:01:49,760
আসুন, আপনি কি তাদের নিজের বলে মনে করেন?
29
00:01:49,920 --> 00:01:52,560
আমি
যুগে যুগে এর মধ্যে একটিও দেখিনি !
30
00:01:58,560 --> 00:02:01,520
আরে, একা!
আমাকে দাও, এসো।
31
00:02:01,680 --> 00:02:04,480
এটা আমাকে দাও!
একা পান করা দুর্ভাগ্য নিয়ে আসে।
32
00:02:04,960 --> 00:02:08,920
হ্যাঁ, দুর্ভাগ্য! তবে আপনি
সব পান করছেন ! এটা আমাকে দাও.
33
00:02:09,080 --> 00:02:10,840
- খ্রীষ্টের রক্ত
- আমি কিছু চাই!
34
00:02:15,840 --> 00:02:18,880
মাফ করবেন.
আমি কি গ্রিনহাউসে কাজ করতে পারি?
35
00:02:19,040 --> 00:02:22,280
না, কোনভাবেই না.
এটি অসুস্থ থাকার হিসাবে গ্রহণ করুন।
36
00:02:24,320 --> 00:02:28,480
- কি সমস্যা হবে বলে মনে হয়?
- আমি পলিয়েস্টার থেকে অ্যালার্জি পেয়েছি।
37
00:02:28,640 --> 00:02:32,320
- এবং এটি পলিয়েস্টার অন্তর্বাস।
- আপনার আমাদের সতর্ক করা উচিত ছিল
38
00:02:32,480 --> 00:02:35,920
আমরা আপনাকে এমন কোনও পোশাক পরতে দেব না যা আপনাকে
আঘাত করে। ভিতরে আসো.
39
00:02:42,760 --> 00:02:44,640
আপনার ট্রাউজারগুলি নীচে টানুন।
40
00:02:48,480 --> 00:02:50,560
এবং আপনার প্যান্ট ,.
41
00:02:52,320 --> 00:02:54,720
ফেরেরিও, আমি আপনার ডাক্তার।
42
00:02:59,280 --> 00:03:00,960
দেখা যাক...
43
00:03:13,680 --> 00:03:16,440
আমার মা একজন নার্স
এবং তিনি আমাকে করটিসোন দেন।
44
00:03:17,120 --> 00:03:18,880
ফুসকুড়ি জন্য ...
45
00:03:21,760 --> 00:03:24,920
ওইটাই করবো. আমি আপনাকে
কর্টিকোস্টেরয়েড ক্রিম লিখে দেব ।
46
00:03:31,840 --> 00:03:33,600
ধন্যবাদ.
47
00:03:34,080 --> 00:03:37,400
শুধু হাসি এবং বলার জন্য
ধন্যবাদ এখানে অকেজো।
48
00:03:37,600 --> 00:03:40,080
আমি আপনাকে বলব আপনি কীভাবে
আমাকে ধন্যবাদ জানাতে পারেন।
49
00:03:41,200 --> 00:03:43,120
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
50
00:03:45,120 --> 00:03:46,880
আপনি সেলাই করতে জানেন?
51
00:03:47,800 --> 00:03:49,840
স্যান্ডোভাল, স্যান্ডোভাল!
52
00:03:52,840 --> 00:03:55,520
সে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল এবং শ্বাস নিচ্ছে না।
আমি মনে করি এটি একটি কার্ডিয়াক অ্যারেস্ট।
53
00:03:55,680 --> 00:03:58,080
ওকে ওখানে রেখে দাও!
আমি স্থান প্রয়োজন.
54
00:03:58,560 --> 00:04:00,160
পরীক্ষা করা হচ্ছে!
55
00:04:03,200 --> 00:04:05,320
অ্যাড্রেনালিন প্রস্তুত করুন।
56
00:04:09,520 --> 00:04:11,680
- ডিফিব্রিলেটর! স্পষ্ট!
- প্রস্তুত.
57
00:04:13,680 --> 00:04:15,120
- স্পষ্ট!
- প্রস্তুত.
58
00:04:16,520 --> 00:04:17,480
আবার।
59
00:04:19,200 --> 00:04:20,680
স্পষ্ট!
60
00:04:25,520 --> 00:04:27,000
হ্যাঁ! এটাই!
61
00:04:27,520 --> 00:04:28,880
সাবাশ.
62
00:04:29,880 --> 00:04:31,200
ভাল হয়েছে, একা।
63
00:05:00,760 --> 00:05:03,640
লকড আপ
minouhse দ্বারা
www.addic7ed.com
64
00:05:04,760 --> 00:05:07,480
ধন্যবাদ, মিরান্ডা
আপনার জন্মদিনের কথা আমাদের জানা উচিত ছিল ।
65
00:05:07,640 --> 00:05:10,000
- আমরা একটি উপস্থাপনা নিয়ে এসেছি।
- ছিলে কথা বলো না, পালসিওস!
66
00:05:10,160 --> 00:05:12,840
আপনি
তিন দিন ধরে একটি সারপ্রাইজ পার্টি প্রস্তুত করছেন ।
67
00:05:13,000 --> 00:05:15,520
- না, ধন্যবাদ. শুভ জন্মদিন.
- ধন্যবাদ পলোমা
68
00:05:15,680 --> 00:05:19,840
ঠিক আছে, আমি মিথ্যা বলছি। তবে আমি মন খারাপ করছি
যে কেউ এটিকে দিয়ে গেছে।
69
00:05:20,000 --> 00:05:21,960
কেউ করেনি, পালসিওস।
70
00:05:22,320 --> 00:05:25,520
আমি মাত্র 11 ঘন্টা
পুলিশের সাথে নজরদারি সিসিটিভি দেখেছি ।
71
00:05:25,680 --> 00:05:29,440
পুলিশ আপনাকে বিশ্বাস করার কারণে আমি আপনাকে তলব করেছি
72
00:05:29,600 --> 00:05:33,600
যে ইওলান্ডার খুনি অবশ্যই
একজন অফিসারকে সহযোগী হিসাবে ব্যবহার করেছিল।
73
00:05:37,240 --> 00:05:39,360
আপনারা তিনজন
সেই রাতে ডিউটিতে ছিলেন।
74
00:05:39,520 --> 00:05:43,840
তার মানে আপনার
মধ্যে একটি হত্যার আনুষাঙ্গিক।
75
00:05:44,000 --> 00:05:44,960
হুমকি...
76
00:05:46,280 --> 00:05:48,960
একটি ঘুষ বা সম্ভবত কেউ
মাত্র একটি লাইন পেরিয়েছে।
77
00:05:49,120 --> 00:05:50,680
আসলে কি হয়েছে?
78
00:05:51,600 --> 00:05:55,240
ঠিক আছে, এখনই
মনে হচ্ছে আমরা সবাই ...
79
00:05:55,400 --> 00:05:59,280
যতক্ষণ না দোষী প্রমাণিত হচ্ছে ততক্ষণ পর্যন্ত নির্দোষ.
রাজ্যপাল আপনি কি একমত নন?
80
00:05:59,760 --> 00:06:00,880
অবশ্যই.
81
00:06:02,400 --> 00:06:06,360
আগামীকাল, আপনাকে তিনজনকে
ইন্সপেক্টর কাস্টিলোর আগে সাক্ষ্য দিতে বলা হয়েছে ।
82
00:06:07,280 --> 00:06:10,960
আমাদের অপেক্ষা করতে হবে এবং দেখতে হবে।
একজন বিচারক এ বিষয়টি স্পষ্ট করবেন।
83
00:06:11,120 --> 00:06:12,960
আমাদের কেবল অপেক্ষা করতে হবে এবং দেখতে হবে।
84
00:06:15,680 --> 00:06:19,680
ঠিক আছে, যদি আপনার আর কিছু না বলার থাকে তবে আপনি
ফিরে আসতে পারেন আপনার দায়িত্বগুলিতে।
85
00:06:19,840 --> 00:06:20,480
ধন্যবাদ.
86
00:06:23,960 --> 00:06:25,440
অনুমোদন.
87
00:06:28,160 --> 00:06:29,760
- ফ্যাবিও!
- কি খবর?
88
00:06:29,920 --> 00:06:34,960
আপনার বাড়িতে রাতের খাবার খেতে যাওয়ার জন্য এটি সেরা রাত নয় ।
89
00:06:35,120 --> 00:06:37,400
- কেন?
- ফাক, মানুষ!
90
00:06:37,560 --> 00:06:39,520
সেখানে একটি ফৌজদারি
তদন্ত চলছে।
91
00:06:39,680 --> 00:06:42,320
আমরা
খুনের আনুষঙ্গিক অভিযোগে অভিযুক্ত হতে পারি ।
92
00:06:45,200 --> 00:06:45,800
তাই?
93
00:06:45,960 --> 00:06:49,480
ছিঃ, তুমি কীভাবে বলতে পার?
এটি সেরা সময় নয়।
94
00:06:50,800 --> 00:06:53,440
- মাফ করবেন!
- এক সেকেন্ডের জন্য সেখানে থাকুন।
95
00:06:55,120 --> 00:06:57,120
আপনি রাতের খাবার খেতে আসতে চান না
96
00:06:57,280 --> 00:07:00,440
কারণ আমি
নির্যাতন ও হত্যার সহায়ক হতে পারি?
97
00:07:00,600 --> 00:07:03,360
- আপনি যেভাবে বলছেন এটি বোকা লাগছে।
- এইটা!
98
00:07:03,520 --> 00:07:07,640
ঠিক আছে, আমি জানি না, ফ্যাবিও
তোমার সম্পর্কে আমি বেশি কিছু জানি না।
99
00:07:07,800 --> 00:07:10,840
আপনাকে পুলিশ থেকে কেন বরখাস্ত করা হয়েছে তা সম্পর্কে আমার কোনও ধারণা নেই ।
100
00:07:11,000 --> 00:07:12,560
আমি বললাম ওখানে অপেক্ষা কর!
101
00:07:13,640 --> 00:07:14,920
আমাকে বরখাস্ত করা হয়নি।
102
00:07:16,000 --> 00:07:17,760
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
103
00:07:18,920 --> 00:07:21,200
- আর কোন প্রশ্ন?
- কোন প্রশ্ন নেই।
104
00:07:24,600 --> 00:07:26,040
তুমি কি আসছ
105
00:07:26,200 --> 00:07:29,120
নাকি আমি ক্যারোলিনাকে অপেক্ষা
করতে বলব যতক্ষণ না আপনি জানেন যে আমি একজন খুনি?
106
00:07:29,280 --> 00:07:30,240
আমি আসছি.
107
00:07:30,720 --> 00:07:34,320
তবে যদি তা
আমি না হত , কারণ আমি জানি এটি আমিই নই,
108
00:07:34,480 --> 00:07:38,000
এবং এটি আপনিই ছিলেন না,
তাহলে ... তখন পালোমার স্যুইচ করা দিকগুলি।
109
00:07:38,160 --> 00:07:39,120
হয়তো না.
110
00:07:42,680 --> 00:07:44,760
বিপদজনকদের জন্য এটি খুব সুন্দর সময়
।
111
00:07:44,920 --> 00:07:48,680
আপনি যদি তাদের জাগ্রত করেন, তবে আমি আপনার গাধাটি
আপনার গাধাটিকে আটকে দেব । Arsehole!
112
00:07:51,200 --> 00:07:53,400
আমি এখানে থাকব না, সরব!
113
00:07:54,600 --> 00:07:56,600
আপনি একটি কার্ডিওজেনিক শক ভোগ করেছেন।
114
00:07:56,760 --> 00:07:59,880
আপনি জানেন যে আপনি
আপনার হার্টের সমস্যা নিয়ে পান করতে পারবেন না ।
115
00:08:00,440 --> 00:08:04,960
সতর্কতা হিসাবে, আপনাকে
12 ডি অক্টোব্রে হাসপাতালে স্থানান্তরিত করা হবে ।
116
00:08:05,120 --> 00:08:08,960
না, ভ্রমণের জন্য ধন্যবাদ
তবে আমি রয়েছি।
117
00:08:09,440 --> 00:08:11,440
আপনার কোন পছন্দ নেই, সোলে।
118
00:08:12,840 --> 00:08:16,240
আমি কেবল
আমার ট্রান্সপ্ল্যান্ট অপারেশন করতে ছেড়ে যাব ।
119
00:08:17,040 --> 00:08:19,680
তবে মনে হয় এটি কখনও ঘটবে না।
আমি ঠিক, গভর্নর?
120
00:08:19,840 --> 00:08:22,920
আপনি অপেক্ষার তালিকায় আছেন।
এটাই আমরা করতে পারি।
121
00:08:24,000 --> 00:08:26,560
আপনি আমাকে একটি দাতার হৃদয় দিতে হবে?
122
00:08:27,480 --> 00:08:29,960
জাতীয় ট্রান্সপ্ল্যান্ট সংস্থা
123
00:08:30,520 --> 00:08:33,680
চিকিত্সা সম্পর্কিত বিষয়গুলি বিবেচনা করে,
নৈতিক সমস্যাগুলি নয়।
124
00:08:35,280 --> 00:08:37,880
সুতরাং তারা
কোনও অপরাধীর প্রতিস্থাপন করবে
125
00:08:38,040 --> 00:08:40,040
দন্ডিত
হত্যা 22 বছর।
126
00:08:41,080 --> 00:08:43,080
তুমি কি সত্যিই তাই মনে করো?
127
00:08:43,440 --> 00:08:45,000
আপনি কি মনে করেন...
128
00:08:45,680 --> 00:08:49,160
যদি কোনও দাতা দেখায়,
তারা কি রেকর্ডটি পরীক্ষা করবে না?
129
00:08:49,680 --> 00:08:51,560
এবং তারা বলবে না:
130
00:08:51,720 --> 00:08:53,880
"শোনো ডাক্তার,
131
00:08:54,280 --> 00:08:57,160
অপেক্ষার তালিকায় আমাদের অপরাধী রয়েছে
132
00:08:57,520 --> 00:09:01,880
যিনি তার স্বামী এবং তার প্রেমিককে হত্যা করেছিলেন।
তিনি সেগুলিকে পেট্রল দিয়ে জ্বালিয়ে দিয়েছিলেন।
133
00:09:03,400 --> 00:09:06,600
এবং আমাদের
চার সন্তান নিয়ে গৃহিণীও রয়েছে ... "
134
00:09:09,160 --> 00:09:11,360
আপনি কি মনে করেন তারা কি করবে?
135
00:09:12,720 --> 00:09:14,120
মিরান্ডা?
136
00:09:20,760 --> 00:09:22,960
আমি
কিছু না করে কীভাবে অনুশোচনা করতে পারি?
137
00:09:23,320 --> 00:09:25,920
আপনি সর্বদা আফসোস করবেন।
138
00:09:26,080 --> 00:09:28,400
তবে এর অর্থ এই নয় যে
আপনি আর এটি করবেন না।
139
00:09:28,920 --> 00:09:32,520
আমার ধারণা আমি এর প্রাপ্য serve
সুতরাং আমি এটি গ্রহণ। সমস্যা নেই.
140
00:09:32,680 --> 00:09:36,480
লোকেরা মনে করে: "সে জীবন নিয়েছিল
You আপনি জীবনকে Godশ্বরের সাথে খেলতে পারবেন না।"
141
00:09:36,640 --> 00:09:38,560
না, কিছু জিনিস
হত্যার চেয়েও খারাপ।
142
00:09:38,720 --> 00:09:40,560
কারণ তারা আপনাকে ধীরে ধীরে হত্যা করতে পারে।
143
00:09:40,720 --> 00:09:43,240
লোকটি আমাকে আস্তে আস্তে হত্যা করছিল।
144
00:09:43,640 --> 00:09:48,000
আমি কিছু করিনি! আমি
আমার সন্তানকে রক্ষা করেছি! মন্দ একটি নতুন শত্রু আছে?
145
00:09:48,160 --> 00:09:51,880
আমি আফসোস করি না তুমি কি
আমাকে বলতে চাও? আমি না।
146
00:09:52,160 --> 00:09:54,120
আমি কেবল আমার মায়ের জন্য দোষী বোধ করি।
147
00:09:54,280 --> 00:09:55,520
দরিদ্র মহিলা.
148
00:09:57,200 --> 00:10:02,000
আমি খুব খারাপ ছিল বলে সে গ্রামে লজ্জা পেয়েছিল ।
149
00:10:02,160 --> 00:10:05,000
- আমি আবারও তাই করতাম।
- আমি এটা অন্যভাবে করব।
150
00:10:05,160 --> 00:10:07,560
বাইরের লোকেরা
কি আমার প্রতি খারাপ কাজ করেছে?
151
00:10:07,720 --> 00:10:11,560
আমি এটি দীর্ঘক্ষণ ধরে ধরেছিলাম,
যতক্ষণ না এটি ঘটে।
152
00:10:12,320 --> 00:10:14,680
এটি ব্যবহার করবেন না। এটি ব্যবহার করবেন না।
153
00:10:28,320 --> 00:10:29,360
ধন্যবাদ।
154
00:10:40,960 --> 00:10:43,200
আমার বান্ধবীর সাথে কেমন চলছে ?
155
00:10:43,640 --> 00:10:44,880
দুঃখিত?
156
00:10:49,360 --> 00:10:51,000
দুর্দান্ত উলকি
157
00:10:51,920 --> 00:10:53,400
"কোঁকড়া প্রেম"।
158
00:10:55,280 --> 00:10:57,120
কোঁকড়ানো আমার মেয়ে।
159
00:10:57,920 --> 00:11:00,120
এটা সহজ ছিল না, আপনি জানেন।
160
00:11:00,280 --> 00:11:03,200
আমি
দেড় বছর ধরে তাকে প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করেছি ।
161
00:11:04,320 --> 00:11:07,200
আমি তার ঘুম দেখেছি
এবং প্রতিদিন জেগেছি।
162
00:11:07,840 --> 00:11:11,280
অবশেষে সে তার
থাকা গার্লফ্রেন্ডকে ছেড়ে চলে যায়।
163
00:11:11,760 --> 00:11:16,000
এবং অবশেষে আমি এটি তৈরি করার পরে,
আমাকে অ্যালিক্যান্টে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল।
164
00:11:16,960 --> 00:11:20,960
আমাকে বেশ কয়েকবার আঘাত করতে হয়েছিল
যাতে তারা আমাকে এখানে ফিরিয়ে আনতে পারে।
165
00:11:21,120 --> 00:11:22,200
দেখ!
166
00:11:23,360 --> 00:11:25,000
শেষ পর্যন্ত প্রেম জিতল।
167
00:11:26,320 --> 00:11:27,840
কিভাবে রোমান্টিক.
168
00:11:29,360 --> 00:11:30,720
আমাদের ভালবাসা শেষ হয়নি।
169
00:11:31,320 --> 00:11:34,520
আপনি যদি তাকে একা রেখে যান তবে
সে আমার কাছে ফিরে আসবে।
170
00:11:34,720 --> 00:11:36,120
কিন্তু শুনতে...
171
00:11:37,040 --> 00:11:39,920
যদি আপনি তাকে একা না ছেড়ে থাকেন তবে
আমি নিশ্চিত করব যে আপনি এটি করছেন।
172
00:11:40,400 --> 00:11:45,240
চিন্তা করবেন না, আমি করব। তবে আমি মনে করি
তার সাথে এই বিষয়ে কথা বলা উচিত ...
173
00:11:58,080 --> 00:12:02,400
কেন আপনি এখানে আছেন?
আপনার জন্মদিনটি ঘরে বসে উদযাপন করা উচিত ।
174
00:12:03,200 --> 00:12:04,600
আমি বাড়িতে গিয়েছিলাম.
175
00:12:06,080 --> 00:12:09,120
তবে ফিরে এসেছি।
বিশ্লেষণগুলি কী ? নতুন কিছু?
176
00:12:09,440 --> 00:12:14,000
তেরে টক্সিকোলজি পরীক্ষা
নেগেটিভ ফিরে এল। সে পরিষ্কার।
177
00:12:14,800 --> 00:12:19,200
এত পরীক্ষা কেন?
আমি যদি জানতাম তবে এটি সহায়ক হবে।
178
00:12:20,080 --> 00:12:22,880
যত তাড়াতাড়ি
আমরা ইতিবাচক ফল পেতে,
179
00:12:23,040 --> 00:12:25,760
আমরা জানব
হেরোইনের একটি নতুন চালান আছে ।
180
00:12:26,640 --> 00:12:28,400
এবং আমি জানি এটি কারা আছে।
181
00:12:29,280 --> 00:12:30,880
আপনি কি? WHO?
182
00:12:32,560 --> 00:12:33,880
Anabel।
183
00:12:36,000 --> 00:12:37,280
আমি বিসসিত নই.
184
00:12:38,400 --> 00:12:39,520
আমি কি আপনাকে অবাক করতে পারি?
185
00:12:44,480 --> 00:12:46,360
তারা তেরে।
186
00:12:47,760 --> 00:12:49,600
এটা কীভাবে সম্ভব?
187
00:12:50,800 --> 00:12:52,160
আমার কোন ধারণা নাই.
188
00:13:18,000 --> 00:13:21,000
- আমি দুঃখিত.
- না এটা ঠিক আছে.
189
00:13:21,640 --> 00:13:25,120
এটা আমার দোষ ছিল.
আমি দরজা লক করতে ভুলে গেছি।
190
00:13:25,280 --> 00:13:26,480
আমি যাচ্ছি.
191
00:13:33,920 --> 00:13:35,840
আসলে, আমি আপনার সাথে
কথা বলতে চেয়েছিলাম
192
00:13:44,000 --> 00:13:47,280
প্যালাসিও বা আমি
উভয়ই সুরক্ষা রেকর্ড মুছেনি।
193
00:13:47,440 --> 00:13:49,600
এবং আপনি সবে
মা হয়েছেন।
194
00:13:55,080 --> 00:13:57,520
পালোমা, আপনি যদি এটি করেন তবে
একটি শব্দও বলবেন না।
195
00:13:57,680 --> 00:14:01,520
যে কেউ কন্ট্রোল রুমে
andুকতে এবং সেখানে চুম্বকগুলি সেখানে রাখতে পারে।
196
00:14:01,680 --> 00:14:03,680
তারা কিছুই প্রমাণ করতে পারে না।
197
00:14:11,440 --> 00:14:13,760
আমি জানতাম না যে তারা
ইওলান্দাকে হত্যা করবে।
198
00:14:15,120 --> 00:14:16,720
আমি কসম খেয়েছি না।
199
00:14:17,680 --> 00:14:22,080
আমি ভেবেছিলাম এটি জেলব্রেক
বা কিছু হবে তবে আমি কখনই ...
200
00:14:23,800 --> 00:14:25,840
তারা
আমার বাড়িতে লুকিয়ে ছিল এবং ...
201
00:14:26,560 --> 00:14:28,040
এবং তারা রেকর্ড ...
202
00:14:29,360 --> 00:14:31,040
তারা আমার ...
203
00:14:31,760 --> 00:14:33,160
আমার শিশু.
204
00:14:33,920 --> 00:14:35,360
রাতে, তাদের পাঁকরে।
205
00:14:35,880 --> 00:14:39,680
ওরা
আমাকে বাইরে কেউ দেখতে পেয়েছে । ফ্যাবিও আমাকে দেখছে।
206
00:14:39,840 --> 00:14:41,520
এখনই সব ভুলে যাও।
207
00:14:42,440 --> 00:14:44,840
পুলিশ যদি আপনাকে জিজ্ঞাসা করে,
আপনি কিছুই দেখেন নি।
208
00:14:45,000 --> 00:14:49,920
আমি কীভাবে এটি ভুলে গিয়ে দূরে সন্ধান করব?
আমি কেমন মানুষ হতে হবে?
209
00:14:51,600 --> 00:14:53,520
আপনি এমন কেউ হতে পারেন যিনি স্বীকার করেছেন,
210
00:14:53,680 --> 00:14:56,560
একটি বাক্য প্রদানের জন্য তার যমজ সন্তানকে ত্যাগ করা ,
211
00:14:56,720 --> 00:14:59,760
বা অন্য গাল ঘুরিয়ে
এবং তার জীবন চালিয়ে যায় যে কেউ ।
212
00:15:03,200 --> 00:15:05,440
কে আপনাকে এটি করতে বলেছে?
213
00:15:06,640 --> 00:15:08,440
- না
- পালোমা, কে ছিলেন?
214
00:15:08,600 --> 00:15:10,280
- না
- পালোমা।
215
00:15:16,880 --> 00:15:18,560
জুলেমা জহির।
216
00:15:19,120 --> 00:15:21,440
এই দুঃখের সময় ...
217
00:15:22,160 --> 00:15:24,680
ইয়োল্যান্ডার কথা মনে রাখা উচিত
218
00:15:25,680 --> 00:15:28,600
যারা
তার সেরা বন্ধু ছিল তাদের দ্বারা ।
219
00:15:34,040 --> 00:15:36,600
আমরা আপনাকে ভুলে যাব না, ইয়োল্যান্ডা
220
00:15:42,080 --> 00:15:45,200
আমি তো সারা দিন তোমার কথা ভাবি, ইয়োলাণ্ডা।
221
00:15:47,520 --> 00:15:48,360
প্রতি মুহূর্তে...
222
00:15:49,520 --> 00:15:50,960
প্রতি মুহূর্ত...
223
00:15:52,640 --> 00:15:54,120
কখনও কখনও ...
224
00:15:55,440 --> 00:15:56,880
লাগবে...
225
00:15:58,640 --> 00:16:00,080
অনেক বছর...
226
00:16:01,520 --> 00:16:04,320
একটি আজীবন বন্ধু খুঁজে পেতে, কিন্তু ...
227
00:16:06,800 --> 00:16:09,040
কারাগারে মাত্র কয়েক মাসের মধ্যে ...
228
00:16:11,040 --> 00:16:14,680
ইওলাণ্ডা, তোমার
এখানে চিরকালের জন্য জায়গা হবে
229
00:16:14,840 --> 00:16:17,560
আমি সর্বদা আপনার প্রশংসা করব।
সর্বদা.
230
00:16:27,720 --> 00:16:31,520
আমি যখন বাইরে যাই, আমি
অনেক কিছু করতে চাই । আমি কাজ করতে চাই...
231
00:16:31,680 --> 00:16:36,440
আমি মনে করি আমি একটি বিমান কোর্স করব take
এটি এক ধরণের পাগল তবে দুর্দান্ত।
232
00:16:39,440 --> 00:16:41,720
আমি আমার মেয়েকে
নিয়ে এখান থেকে চলে যাব ।
233
00:16:42,480 --> 00:16:46,240
আমি একটা বাক্সে রেখে দেব।
ভাল আচরণের জন্য আমাকে পুরস্কৃত করা হবে না ।
234
00:16:46,800 --> 00:16:49,200
আর আমি কেন চলে যাব?
বাইরে এর চেয়ে ভাল আর কিছু নেই।
235
00:16:49,800 --> 00:16:52,640
আমি বাইরে যেতে,
ভ্রমণ এবং বিশ্ব দেখতে চাই।
236
00:16:52,800 --> 00:16:55,760
আমি
আমার সন্তানের সাথে সুখী জীবনযাপন করতে চাই।
237
00:16:55,920 --> 00:16:59,080
এবং অনেক দূরে
একটি রোদ স্থান, সৈকতে যান।
238
00:17:00,720 --> 00:17:03,200
আমি
যা বলছিলাম তা আমি ভুলে গেছি ।
239
00:17:03,760 --> 00:17:06,840
আমার এই বন্ধুটি ছিল ওয়ান-হ্যান্ড লুইস,
যার ফ্লামেনকো বার ছিল।
240
00:17:07,000 --> 00:17:09,240
আমি তার সাথে
জাপানে বা যে কোনও জায়গায় যাব ।
241
00:17:09,400 --> 00:17:12,960
প্রথমত,
আমি কিছু নিরাময় হ্যাম খাব।
242
00:17:13,200 --> 00:17:16,640
আমি বাইরে গিয়ে পার্টি করব।
এবং তারপরে আমি সৈকতে যাব।
243
00:17:16,800 --> 00:17:18,760
এমনকি আমি একা থাকলেও আমি পার্টি করব।
244
00:17:21,280 --> 00:17:23,880
কেবল তার জানার জন্য
এবং কিছুটা সময় দেওয়ার জন্য।
245
00:17:24,040 --> 00:17:26,480
অবশ্যই, যথারীতি করুন
246
00:17:29,520 --> 00:17:31,200
সে অন্ধ।
247
00:17:31,560 --> 00:17:32,760
কি?
248
00:17:35,080 --> 00:17:36,760
আমি যখন পুলিশে ছিলাম,
249
00:17:36,920 --> 00:17:39,200
তিনি আমার সঙ্গী
আমার অভিভাবক দেবদূত ভেবেছিলেন ,
250
00:17:39,360 --> 00:17:41,000
সে কারণেই সে তোমার সাথে দেখা করতে চায়
251
00:17:41,160 --> 00:17:43,480
আমি নিশ্চিত নই যে আমি
একজন ভাল অভিভাবক দেবদূত হব ।
252
00:17:43,640 --> 00:17:44,680
চল ভিতরে যাই.
253
00:17:49,080 --> 00:17:51,120
- হ্যালো?
- ওহে জান!
254
00:17:51,920 --> 00:17:53,160
হ্যালো.
255
00:17:54,480 --> 00:17:55,960
পালসিওস এখানে আছে।
256
00:17:56,800 --> 00:18:00,480
- প্যালাসিওস তোমার সাথে দেখা করে ভাল লাগছে।
- তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.
257
00:18:03,600 --> 00:18:04,760
স্বাগত!
258
00:18:04,920 --> 00:18:07,160
এটা আমাকে দাও.
আসুন, আমি সিরিয়াস।
259
00:18:07,320 --> 00:18:08,920
এটা আমার.
260
00:18:09,080 --> 00:18:11,960
- হাই!
- হাই সুন্দরী.
261
00:18:12,120 --> 00:18:13,520
কেমন লাগছে একা?
262
00:18:15,560 --> 00:18:18,560
আমি আমার প্রতিস্থাপনের জন্য অপেক্ষা করতে করতে অক্সিজেন দিয়ে শুটিং করছি।
263
00:18:19,120 --> 00:18:23,160
একা, যদি ইওলানাডা আমার কাছে
এই 9 মিলিয়ন ইউরো রেখেছিল ,
264
00:18:23,320 --> 00:18:26,920
আমি আপনাকে একটি হৃদয় কিনতে হবে।
আমি বাজি ধরছি আপনি হৃদয় খুঁজে পেতে পারেন ...
265
00:18:27,080 --> 00:18:30,280
আচ্ছা ... ভারত বা চীনে
266
00:18:30,440 --> 00:18:33,200
চিনাটাউনে আরও ভাল হত।
বিক্রয়।
267
00:18:33,920 --> 00:18:38,840
যদি Yolanda
এই 9 মিলিয়ন ইউরো আমার কাছে রেখে দিত ,
268
00:18:39,000 --> 00:18:42,520
আমি কোনও মাধ্যম ভাড়া নেওয়ার জন্য এই অর্থটি ব্যবহার করব।
বিশ্বের সেরা মাধ্যম।
269
00:18:42,680 --> 00:18:46,320
আমি আমার স্বামীর
সাথে জানতে চাই যে সে এখনও আমার জন্য ক্ষিপ্ত কিনা।
270
00:18:47,680 --> 00:18:50,320
যাই হোক, আমি
তাঁর সাথে চিরন্তন ভাগ করে নিচ্ছি ।
271
00:18:50,480 --> 00:18:52,880
আমি তাকে বলতে চাই
এটি কেবল ছিল ...
272
00:18:53,520 --> 00:18:56,280
একটি আবেগ। একটি খারাপ প্ররোচনা
কিন্তু এখনও, কেবল একটি প্ররোচনা।
273
00:18:56,440 --> 00:18:58,640
- ব্লন্ডি তুমি কি করবে?
- আমাকে?
274
00:18:58,800 --> 00:19:01,640
- আমি এটা ফেরত দিতে হবে।
- আপনি এটি ফেরত দিতে হবে।
275
00:19:02,000 --> 00:19:04,480
- কি?
- আপনি যে নির্বোধ হতে পারে না।
276
00:19:04,640 --> 00:19:07,480
আমি সেই টাকার মালিক নই।
এটা চুরি হয়েছে।
277
00:19:10,240 --> 00:19:13,000
- তুমি কেমন আছ?
- আমি শান্ত. অভিযোগ করা যায় না।
278
00:19:13,840 --> 00:19:16,880
- আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চেয়েছিলেন
- কেন?
279
00:19:17,480 --> 00:19:20,320
একটি সুন্দর মেয়েকে সাহায্য করাতে আঘাত করা
খুব খারাপ নয়।
280
00:19:20,880 --> 00:19:23,680
- এই নির্জন চেয়ে ভাল।
- তুমি যদি চুদতে যাও,
281
00:19:23,840 --> 00:19:25,880
দয়া করে, তাদের আমাকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে বলুন।
282
00:19:26,040 --> 00:19:29,240
- কোঁকড়ানো, আপনার বিছানায়। এখন।
- তোমাকে দেখে ভাল লাগল, ডাক্তার!
283
00:19:29,520 --> 00:19:32,360
- এসো, যাও
- তুমি কেমন বোধ করছো?
284
00:19:32,880 --> 00:19:34,840
একটি ড্রপ ডেড ডিভা মত, ডক্টর।
285
00:19:35,000 --> 00:19:38,320
- রহমত হত্যার অপেক্ষায়।
- আমি এখনই আপনাকে একটি প্রেসক্রিপশন স্বাক্ষর করব।
286
00:19:38,480 --> 00:19:41,040
- অনুগ্রহ এখনও আছে?
- হ্যাঁ.
287
00:19:41,200 --> 00:19:42,560
এই তুমি
288
00:19:43,520 --> 00:19:46,320
কিছু ছোট ডানা।
এবং পোষাক এখনও অসম্পূর্ণ।
289
00:19:46,480 --> 00:19:49,560
আমার স্ত্রী এটি শুরু করেছিলেন, তবে তিনি অসুস্থ।
আপনি এটি শেষ করতে হবে।
290
00:19:49,720 --> 00:19:50,880
এটা শঙ্কিত। করবে?
291
00:19:51,480 --> 00:19:53,680
- আমি আপনার জন্য এটি সেলাই করতে পারেন।
- আমিও.
292
00:19:53,840 --> 00:19:56,200
আপনি বিছানায় থাকুন।
আপনি দুজন এটা করতে পারেন?
293
00:19:56,360 --> 00:19:58,840
- অবশ্যই
- তাহলে, একটি পুরষ্কার আছে।
294
00:19:59,200 --> 00:20:02,200
এখন না.
আপনি কেবল এটি গন্ধ করতে পারেন।
295
00:20:02,360 --> 00:20:03,400
আপনার জন্য এক.
296
00:20:04,240 --> 00:20:06,600
- চোদার দুর্দান্ত।
- এই যে, বিদায়
297
00:20:06,880 --> 00:20:08,160
দেখা হবে.
298
00:20:10,840 --> 00:20:12,840
এটি স্ক্র্যাচ থেকে শুরু করা শক্ত হতে হবে।
299
00:20:13,000 --> 00:20:15,600
মানে, আপনি যদি
জন্ম থেকে অন্ধ না হন।
300
00:20:15,760 --> 00:20:18,080
ঠিক আছে, এটা নির্ভর করে।
301
00:20:18,240 --> 00:20:22,400
যে লোকেরা অন্ধ হয়ে জন্মগ্রহণ করেছিল তারা
কোনও জিনিস কল্পনা করতে পারে না,
302
00:20:22,560 --> 00:20:26,120
রঙ
বা সূর্য অস্ত যাওয়ার মতো ।
303
00:20:26,560 --> 00:20:29,760
আমার এখনও আগের মতো একই স্বপ্ন
ছিল।
304
00:20:29,920 --> 00:20:32,320
শুধু এখন
আমি অনেক clumsier।
305
00:20:32,840 --> 00:20:35,120
একবারে এক ধাপ, আপনি শিখবেন।
306
00:20:37,600 --> 00:20:40,720
- স্যামি, রান্নাঘরে যাও।
- সে আপনাকে বিরক্ত করছে না, তাই না?
307
00:20:40,880 --> 00:20:43,760
না, সে আমাকে স্নিগ্ধ করছে।
আমার একটা বিড়াল আছে, তুমি জানো ...
308
00:20:43,920 --> 00:20:48,560
- আমার ধারণা ফ্যাবিও তোমাকে বলেছিল আমি অবিবাহিত।
- না, সে আমাকে বলেনি।
309
00:20:48,720 --> 00:20:51,200
আচ্ছা, আমি আছি
একটি নিশ্চিত ব্যাচেলর
310
00:20:51,360 --> 00:20:55,040
একটি বিড়াল, আমার মা এবং আমি সর্বদা
আমার সাথে টুপারওয়্যার রাখি !
311
00:20:56,640 --> 00:20:58,040
তুমি খুব সুন্দর লোক
312
00:20:58,200 --> 00:21:01,120
আপনার বিড়ালটি
কোনও দিন আপনার মায়ের সাথে ছেড়ে দেওয়া উচিত
313
00:21:01,280 --> 00:21:05,160
- এবং বের হয়ে মেয়েদের সাথে দেখা করুন।
- তবে আমি প্রতিদিন নতুন মেয়েদের সাথে দেখা করি।
314
00:21:05,320 --> 00:21:09,000
খুনি, মাদক ব্যবসায়ী ...
কিছুটা হলেও।
315
00:21:09,560 --> 00:21:12,640
আমি
অবশ্যই মজা করছিলাম ।
316
00:21:12,800 --> 00:21:14,000
আমি যতটা মূর্ত!
317
00:21:15,200 --> 00:21:19,240
- তাহলে তুমি কি তোমার কাজ পছন্দ কর?
- কিছু দিন অন্যদের চেয়ে ভাল হয়.
318
00:21:19,600 --> 00:21:22,480
আমার ধারণা, ফ্যাবিও আপনাকে বলেছিল
একটি খুন হয়েছে।
319
00:21:22,640 --> 00:21:25,680
এখন আমাদের
জিজ্ঞাসাবাদ, চাপ ...
320
00:21:25,840 --> 00:21:28,240
আমরা প্রকাশ করছি।
321
00:21:29,320 --> 00:21:30,480
একটি হত্যা?
322
00:21:36,320 --> 00:21:37,680
আমরা হব...
323
00:21:37,920 --> 00:21:41,040
না, ফ্যাবিও আমাকে
আসলে কিছুই বলেনি।
324
00:21:41,200 --> 00:21:42,360
আমার ধারণা তিনি ভুলে গেছেন
325
00:21:42,520 --> 00:21:45,080
আমরা
এখনই আমাদের প্লেটে অনেক কিছু পেয়েছি ।
326
00:21:45,240 --> 00:21:48,040
তিনি আপনাকে উদ্বেগ করতে চান না।
ঠিক আছে, ফ্যাবিও?
327
00:21:48,200 --> 00:21:51,960
হ্যাঁ, একজন বন্দীকে হত্যা করা হয়েছিল।
তবে আমি আপনাকে চিন্তিত করতে চাইনি।
328
00:21:53,200 --> 00:21:56,400
দুঃখিত আমি আপনাকে বলিনি।
আমি কথা বলার মুডে ছিলাম না।
329
00:21:56,560 --> 00:21:58,800
অবশ্যই,
আমি সম্পূর্ণ বুঝতে পারি।
330
00:21:59,680 --> 00:22:02,720
আপনি সন্ধ্যায় বাড়ি ফিরে,
আপনি আপনার সোফায় বসে
331
00:22:02,880 --> 00:22:04,840
এবং আপনি
বলার সঠিক সময় খুঁজে পাবেন না :
332
00:22:05,000 --> 00:22:08,600
"একজন মহিলাকে
কর্মস্থলে খুন করা হয়েছিল।" এটা ঠিক স্বাভাবিক।
333
00:22:09,960 --> 00:22:13,120
এটা কিভাবে ঘটেছে? মাঝখানে
একটি যুদ্ধ বা কিছু?
334
00:22:13,280 --> 00:22:16,760
না, ঠিক না
আসলে, আমরা এখনও জানি না ...
335
00:22:17,120 --> 00:22:19,880
তাহলে তারা জানে না
কীভাবে সে মারা গেল?
336
00:22:20,040 --> 00:22:23,080
আমাদের ময়নাতদন্তের ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করতে হবে।
বাকি সব অনুমান করা হবে।
337
00:22:23,240 --> 00:22:26,560
তারা তাকে নির্যাতন করে এবং তারপরে তাকে
একটি কাপড়ের স্টিমার দিয়ে রান্না করে ।
338
00:22:26,720 --> 00:22:27,960
Right ...
339
00:22:28,120 --> 00:22:30,320
ইন্সপেক্টর কাস্টিলো
এখনও তদন্ত করছেন,
340
00:22:30,480 --> 00:22:32,240
কিন্তু এটি মনে হয়।
341
00:22:36,480 --> 00:22:38,280
কাস্টিলো?
342
00:22:39,880 --> 00:22:42,080
হোমোসাইড বিভাগে আপনার সঙ্গী ?
343
00:22:43,120 --> 00:22:48,280
আমার বাবা-মা আজ আমাকে দেখতে এসেছিল।
তারা আমাকে প্রথমবার কারাগারে দেখেছিল।
344
00:22:48,840 --> 00:22:50,280
আর কীভাবে গেল?
345
00:22:51,280 --> 00:22:52,880
আসলে, ভাল ছিল।
346
00:22:54,960 --> 00:22:57,480
ঠিক আছে,
আমার বাবার সাথে আমার এই ভয়ঙ্কর আলাপ হয়েছিল।
347
00:22:58,440 --> 00:23:01,920
তবে এটি আমাদের মধ্যে সবচেয়ে বাস্তব
কথোপকথনের মতো অনুভূত হয়েছিল।
348
00:23:05,600 --> 00:23:09,720
- তিনি একজন প্রাক্তন সিভিল গার্ড, আপনি জানেন।
- কোন ধোঁয়া!
349
00:23:10,360 --> 00:23:12,120
তারাই আমাকে ধরেছিল।
350
00:23:12,280 --> 00:23:15,520
দু'জন জারজ
আমাকে ছিটিয়ে ফেলেছে।
351
00:23:16,800 --> 00:23:18,640
ছিঃ, আমি দুঃখিত ...
352
00:23:19,360 --> 00:23:22,240
- আমি কিছুটা দূরে চলে গেলাম।
- ঠিক আছে.
353
00:23:23,120 --> 00:23:26,320
আমার ধারণা সব রকম আছে।
আর আমার বাবার আর ভাল নেই।
354
00:23:32,120 --> 00:23:35,120
ফাবিও কি আপনাকে বলেছিল যে
সে কেন চাকরি বদলেছে?
355
00:23:35,920 --> 00:23:38,160
কেন তিনি
পুলিশ বাহিনী থেকে কারাগারে চলে এসেছেন?
356
00:23:38,880 --> 00:23:39,880
না।
357
00:23:41,400 --> 00:23:43,040
আমি তাকে বলার কথা মনে করতে পারি না।
358
00:23:43,920 --> 00:23:47,360
ঠিক আছে, দু'বছর আগে
কেউ এই বাড়িতে brokeুকে পড়েছিল।
359
00:23:47,520 --> 00:23:50,000
আমি একা ছিলাম.
ফ্যাবিও ডিউটিতে ছিল।
360
00:23:50,520 --> 00:23:52,520
আমি ভেবেছিলাম তারা নগদ সন্ধান করবে
361
00:23:52,680 --> 00:23:55,680
এবং, একবার তারা দেখেছিল আমার কাছে কিছুই
নেই, তারা কেবল চলে যাবে।
362
00:23:56,320 --> 00:23:59,200
কিন্তু তারা তা করেনি।
তারা আমার কার্ড নিয়েছিল
363
00:23:59,360 --> 00:24:01,960
তারা আমার পিন নম্বর জানতে চাইলে
আমাকে বেঁধে দেয়।
364
00:24:02,120 --> 00:24:06,120
তারা প্রতিটি নগদ মেশিনে থামে
এবং আমার যা কিছু ছিল সব নিয়ে যায়।
365
00:24:06,280 --> 00:24:09,200
আমি
কমপক্ষে তিন ঘন্টা বেঁধে ছিলাম ।
366
00:24:09,600 --> 00:24:12,000
এক পর্যায়ে
আমি নিজেকে খুলে ফেলতে সক্ষম হয়েছি
367
00:24:12,160 --> 00:24:14,360
এবং আমি পুলিশকে ফোন করার চেষ্টা করেছি।
368
00:24:15,000 --> 00:24:18,800
দুর্ভাগ্যক্রমে, তারা আমাকে ধরে
মারধর করেছে।
369
00:24:19,760 --> 00:24:20,800
চোদার জারজ!
370
00:24:21,600 --> 00:24:26,440
এবং এটি সব এখানেই শেষ হতে পারত:
একটি ভাঙ্গা নাক এবং দুটি ভাঙ্গা পাঁজর।
371
00:24:27,280 --> 00:24:28,560
তবে তা হয়নি।
372
00:24:28,760 --> 00:24:31,400
Fabio স্বর্গ এবং পৃথিবী সরানো হয়েছিল।
373
00:24:31,840 --> 00:24:34,880
তিনি কাজ করার জন্য সমস্ত অপরাধ ইউনিট স্থাপন করেছিলেন।
374
00:24:35,240 --> 00:24:38,560
এবং আমি তাকে না জিজ্ঞাসা করেছি।
আমি তাকে অনুরোধ করেছি যেন তা না হয়।
375
00:24:38,720 --> 00:24:41,240
একটি ডিনার এ
ঠিক এই মত।
376
00:24:42,480 --> 00:24:44,000
আমি এখনও রান্না করতে পারে যখন।
377
00:24:45,520 --> 00:24:47,520
এবং সে কসম খেয়ে বলেছিল যে সে তা ছেড়ে দেবে।
378
00:24:47,800 --> 00:24:50,720
তবে সে আমাকে মিথ্যা বলেছে।
তিনি তদন্ত চালিয়ে যান।
379
00:24:51,160 --> 00:24:54,240
এবং যখন সে প্রথমটিকে গ্রেপ্তার করেছিল,
অন্যরাও আমার পরে এসেছিল।
380
00:24:55,360 --> 00:24:57,760
মারধরটা এত নির্মম ছিল ...
381
00:24:58,160 --> 00:25:01,640
যে আমার অপটিক নার্ভটি ভেঙে গেছে
এবং আমি দৃষ্টি হারিয়ে ফেলেছি।
382
00:25:03,680 --> 00:25:06,160
তারপরে, ফ্যাবিও আমাকে দুটি জিনিস প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।
383
00:25:06,320 --> 00:25:09,360
প্রথমটি হ'ল
তিনি বাহিনী ছেড়ে চলে যাবেন।
384
00:25:09,520 --> 00:25:13,240
এবং দ্বিতীয়টি,
সে আর কখনও আমার সাথে মিথ্যা বলবে না।
385
00:25:14,480 --> 00:25:16,160
কখনও না.
386
00:25:18,080 --> 00:25:20,920
তাই আমি দুঃখিত যদি আমি ...
387
00:25:21,600 --> 00:25:23,200
কিছুটা নাটকীয়
388
00:25:23,360 --> 00:25:24,800
কিন্তু ভাল...
389
00:25:25,360 --> 00:25:27,680
আমি শুধু আপনি জানতে চেয়েছিলেন
390
00:25:28,160 --> 00:25:30,520
আমার একটা ভাল কারণ আছে
391
00:25:41,680 --> 00:25:44,720
- না, আপনার চারপাশে ঘুরানোর পালা!
- পারছি না। আমার কব্জি ব্যাথা করছে
392
00:25:44,880 --> 00:25:46,960
তারপরে অন্যদিকে ব্যবহার করুন!
393
00:25:54,480 --> 00:25:56,760
আরে, যাইহোক ...
394
00:25:57,120 --> 00:25:58,920
আমি তোমার বান্ধবীর সাথে কথা বলেছি।
395
00:25:59,600 --> 00:26:01,440
আমার কোনও বান্ধবী নেই।
396
00:26:01,920 --> 00:26:04,000
ঠিক আছে, যাই হোক না কেন।
তোমার প্রাক্তন বান্ধবী
397
00:26:04,720 --> 00:26:07,880
এবং আমি অনুভব করি যে
এখনও কিছু আছে।
398
00:26:08,760 --> 00:26:10,800
মানে তার এখনও মনে হচ্ছে
অনুভূতি আছে।
399
00:26:11,360 --> 00:26:14,000
আমি তার
কোনও ভুল ধারণা পেতে চাই না ।
400
00:26:15,360 --> 00:26:18,000
ঠিক আছে, তবে আমি
তাকে ফিরিয়ে আনব না।
401
00:26:18,360 --> 00:26:19,880
কারণ সে সবচেয়ে খারাপ।
402
00:26:20,400 --> 00:26:23,280
এ নিয়ে আপনার কি সন্দেহ আছে?
403
00:26:23,440 --> 00:26:25,640
না না না. আমি তা পেয়েছি
404
00:26:25,800 --> 00:26:28,840
আমি যদি এটি না ভেবে
থাকি তবে আমি আপনাকে কখনই আমার সাথে থাকতে বলব না।
405
00:26:29,280 --> 00:26:31,520
অবশ্যই, আমি এটি পেয়েছি।
406
00:26:32,320 --> 00:26:36,280
তবে আপনি জানেন না আপনি
এখানে আমার জুতোতে নিজেকে রাখছেন কিনা ।
407
00:26:37,120 --> 00:26:38,480
সন্ধান করুন ...
408
00:26:39,000 --> 00:26:42,960
আমাকে কারাগারে রাখা হয়েছে এবং আমি
সম্পর্কের কথা ভাবছি না।
409
00:26:43,120 --> 00:26:45,280
একা পেয়ে যাক
এক মাঝখানে।
410
00:26:45,440 --> 00:26:49,280
এটি সমকামী,
স্ট্রেইট বা অন্য কোনও ধরণের কিনা তা আমি চিন্তা করি না ।
411
00:26:50,320 --> 00:26:51,560
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?
412
00:26:52,480 --> 00:26:54,360
ঠিক আছে.
413
00:26:55,520 --> 00:26:59,400
যদি আমরা টিভি ঘরে যাই?
তুমি কি আমার সাথে আসবে?
414
00:26:59,640 --> 00:27:00,960
অবশ্যই।
415
00:27:02,560 --> 00:27:04,000
কুল।
416
00:27:07,920 --> 00:27:09,440
থাইল্যান্ড!
417
00:27:10,120 --> 00:27:12,720
আমি প্রায় সেখানে গিয়েছিলাম,
কিন্তু তখন আমাকে কাজ করতে হয়েছিল।
418
00:27:12,880 --> 00:27:17,320
- একটি বন্ধু আমাকে বলেছে এটি খুব সুন্দর।
- আপনি! চোদার বাদাম!
419
00:27:18,320 --> 00:27:21,440
আমার সাথে চোদো না, কারণ
আমি তোমাকে আর ফিরিয়ে নেব না।
420
00:27:21,600 --> 00:27:24,400
- আমি তোমার কাছেও যাইতাম না!
- চুপ কর?
421
00:27:24,560 --> 00:27:28,200
- আমাকে একা থাকতে দাও! ঠিক আছে?
- চুপ কর!
422
00:27:30,160 --> 00:27:31,720
আমরা এখন যেতে পারি
423
00:27:34,480 --> 00:27:35,680
দুঃখিত।
424
00:27:36,560 --> 00:27:38,600
ঈশ্বর নেই...
425
00:27:42,160 --> 00:27:43,520
হ্যালো?
426
00:27:44,560 --> 00:27:45,600
হ্যাঁ?
427
00:27:46,240 --> 00:27:47,600
আমি কি?
428
00:27:48,720 --> 00:27:50,520
আপনি এখনও এখানে কি করছেন?
429
00:27:53,120 --> 00:27:54,640
কোথাও কি ভুল আছে?
430
00:27:55,440 --> 00:27:56,600
বিয়ের নয় বছর
431
00:27:56,760 --> 00:27:59,400
এবং সেই জারজ আমাকে
আমার জন্মদিনে একটি চিঠিতে ফেলে দেয়।
432
00:28:04,240 --> 00:28:06,120
"আমি জানি এটি ঘৃণ্য
433
00:28:06,760 --> 00:28:09,600
আপনার জন্মদিনে আপনাকে এই চিঠি লিখতে ।
434
00:28:10,200 --> 00:28:13,800
তবে আজ সকালে
আমি অনুভব করেছি যে আমি এটি আর নিতে পারি না।
435
00:28:15,280 --> 00:28:18,360
মিরান্ডা, আমরা
নয় বছর একসাথে রয়েছি।
436
00:28:19,120 --> 00:28:21,120
তাদের মধ্যে কিছু দুর্দান্ত ছিল।
437
00:28:21,920 --> 00:28:25,360
এবং যখন তারা ছিল না,
আমরা সর্বদা জানতাম কীভাবে চলতে হয়।
438
00:28:26,240 --> 00:28:28,080
তবে এবার নয়।
439
00:28:28,480 --> 00:28:31,120
এই কারণেই আমি
যদি এইভাবে ছেড়ে চলে যাই তবে সেরা বলে মনে করি ।
440
00:28:31,760 --> 00:28:33,360
বিদায় না বলে।
441
00:28:34,320 --> 00:28:37,840
আমি আশা করি যে, একদিন
আমরা এই বিষয়ে কথা বলব।
442
00:28:38,000 --> 00:28:39,080
গুডবাই। "
443
00:28:43,040 --> 00:28:45,120
তুমি আমার সাথে বাড়ি আসবে না কেন ?
444
00:28:45,920 --> 00:28:48,560
স্যান্ড্রা এবং মেয়েরা
আপনাকে দেখে খুশি হবে।
445
00:28:49,280 --> 00:28:51,280
তিনি তিনটি শার্ট নিয়েছিলেন,
446
00:28:52,560 --> 00:28:54,000
তার টয়লেট ব্যাগ ...
447
00:28:55,200 --> 00:28:57,920
তিনি
তিন ব্যাগে ফিট করতে পারেন সবকিছু , এবং তিনি চলে গেলেন।
448
00:28:59,520 --> 00:29:02,800
আমি কি তাকে ঘৃণা করি এমনভাবে পালানো
?
449
00:29:03,920 --> 00:29:06,800
তিনি
আমার কাজ থেকে বের হওয়ার জন্য অপেক্ষাও করতে পারেননি ।
450
00:29:08,160 --> 00:29:10,880
তুমি কি করবে?
তুমি কি তার সাথে কথা বলবে?
451
00:29:12,400 --> 00:29:16,280
আমি তাকে নির্জনতার জন্য অভিযুক্ত করব
এবং আমি তাকে শুকনো স্তন্যপান করব।
452
00:29:17,440 --> 00:29:19,040
আমি তার জীবন আপ করতে হবে।
453
00:29:20,160 --> 00:29:23,160
আমি তাকে ধ্বংস করব।
454
00:29:26,800 --> 00:29:30,400
আপনি কি সেই ছবিটি দেখেছেন যেখানে
একই দিনটি বারবার দেখা গেছে?
455
00:29:30,560 --> 00:29:34,800
Godশ্বর, এটাকে কী বলা হত?
আমরা এটি এখানে একবার দেখেছি।
456
00:29:35,120 --> 00:29:39,640
এখানেই তাই ঘটে।
বার বার একই দিন।
457
00:29:39,800 --> 00:29:45,400
ঠিক আছে, আমরা স্টাফ করতে শিখি। উদ্যান,
যান্ত্রিক ... স্টাফ।
458
00:29:45,680 --> 00:29:49,040
এটি বিশ্ববিদ্যালয়ের মতো!
আমি এমনকি স্কুলেও যাইনি,
459
00:29:49,200 --> 00:29:52,480
তবে এখানে, আমি আমার ডিগ্রি পেয়েছি।
460
00:29:52,640 --> 00:29:55,640
- আমি ভাষা শিখছি
- আমি শুনেছি একটি নাটক গ্রুপ আছে।
461
00:29:56,040 --> 00:29:59,640
এখানে আপনি
কীভাবে চুপ থাকবেন তা শিখবেন ।
462
00:30:00,400 --> 00:30:03,040
আপনি কীভাবে
জিনিসগুলি আচরণ এবং বুঝতে পারবেন তা শিখুন ।
463
00:30:03,480 --> 00:30:06,720
আপনি
নিজের মেজাজ এবং আপনার সাহসকে কীভাবে আটকে রাখবেন তাও শিখুন ...
464
00:30:06,880 --> 00:30:08,800
তুমি কীভাবে বাঁচতে শিখো, প্রিয়।
465
00:30:19,560 --> 00:30:22,120
- ভিতরে আসো!
- হ্যালো.
466
00:30:22,800 --> 00:30:25,480
- পোশাক প্রস্তুত।
- ভিতরে আসো.
467
00:30:28,960 --> 00:30:30,480
এটা এত সুন্দর!
468
00:30:30,680 --> 00:30:34,560
এই শেষ কি?
তাদের কি এ জাতীয় হওয়ার কথা?
469
00:30:34,720 --> 00:30:38,760
- হ্যাঁ, প্যাটার্নটি এর মতো।
- তাহলে, এটি চমত্কার!
470
00:30:39,120 --> 00:30:41,520
দাঁড়াও, তোমার
জন্য আমারও কিছু আছে ।
471
00:30:44,880 --> 00:30:46,080
দেখা যাক...
472
00:30:51,600 --> 00:30:53,720
এই ...
এবং একটি মলম
473
00:30:54,320 --> 00:30:58,520
সুতরাং
এটি প্রয়োগ করতে ভাঁজ স্ক্রিনের পিছনে যান এবং এটিও পরিবর্তন হয়ে যায়।
474
00:30:58,840 --> 00:31:01,960
ধন্যবাদ, তবে আমি বরং
এটি আমার কক্ষে করব।
475
00:31:02,320 --> 00:31:07,040
না, আপনি এটা করতে পারবেন না।
ওষুধগুলি ইনফার্মারি ছেড়ে যেতে পারে না।
476
00:32:04,760 --> 00:32:05,520
আমার কাজ শেষ
477
00:32:05,680 --> 00:32:08,280
আপনার যখন নতুন সুতির
অন্তর্বাস প্রয়োজন তখন আমি একটি নোট সই করব
478
00:32:11,880 --> 00:32:15,040
- আপনি একটি কুকি চান? চলে আসো!
- তুমি এমন একটা টানা!
479
00:32:15,200 --> 00:32:16,480
আমি বলেছি না!
480
00:32:18,480 --> 00:32:19,920
নিজেকে মামলা করুন, একা।
481
00:32:22,400 --> 00:32:23,480
কেমন যাচ্ছে?
482
00:32:24,280 --> 00:32:26,360
- লোকটি সত্যিই অদ্ভুত।
- কেন?
483
00:32:26,960 --> 00:32:31,120
তিনি আমাকে আমার
অফিসের অন্তর্বাস এবং ক্রিমটি পরেছিলেন ।
484
00:32:32,400 --> 00:32:34,800
বিঙ্গো! এখন আপনি
তার দুর্বল জায়গা খুঁজে পেয়েছেন।
485
00:32:35,200 --> 00:32:37,920
তিনি যুবক জেলবার্ড পছন্দ করেন।
486
00:32:38,080 --> 00:32:42,760
স্পষ্টতই, এখন আপনি তাঁর সামান্য বিনোদন,
তিনি আপনাকে অভিনব করে তোলেন !
487
00:32:44,240 --> 00:32:47,280
শোনো, তিনি আপনাকে যত বেশি ভালোবাসেন, আপনি
এখানেই তত ভাল থাকবেন।
488
00:32:47,440 --> 00:32:51,920
আপনি মিষ্টি-স্বপ্নের বড়ি,
চকোলেট বার পাবেন ... এবং নিখরচায়ও!
489
00:32:52,080 --> 00:32:55,640
- তুমি কি বলছো আমাকে তাকে হাস্যকর করা উচিত?
- নিজেকে ভালবাসি!
490
00:32:55,800 --> 00:32:57,400
- কি?
- খোল!
491
00:32:58,080 --> 00:33:01,640
মানে তোমার হৃদয়
আপনার হৃদয় খুলুন।
492
00:33:01,800 --> 00:33:04,120
- খোল?
- এবং এখানে আপনার জীবন আরও সহজ হবে।
493
00:33:04,280 --> 00:33:08,040
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
আমার জীবন যদি সহজ না হয় তবে আমি কোন চিন্তা করি না!
494
00:33:08,560 --> 00:33:11,080
- লোকটি জঘন্য!
- জঘন্য?
495
00:33:11,440 --> 00:33:15,920
আমার মাতাল স্বামী
সকালে যৌনতা চাইছে। তা ছিল ঘৃণ্য!
496
00:33:16,080 --> 00:33:17,960
আমি এই লোকটিকে চুষতে পারব না!
497
00:33:18,120 --> 00:33:21,880
তাঁর কাছে নয়, আপনার
জিপ্সির কাছে নয়, জুলিমার কাছেও নয়! এবং উপায় দ্বারা...
498
00:33:23,520 --> 00:33:25,680
আমি তাকে রাজ্যপালকে জানিয়েছি।
499
00:33:30,120 --> 00:33:32,320
আমি তাকে বলেছিলাম যে তিনি ইয়োলান্দার জন্য এসেছেন।
500
00:33:35,920 --> 00:33:36,920
কিন্তু ...
501
00:33:37,080 --> 00:33:38,960
তুমি কি পাগল চোদাচ্ছ?
502
00:33:39,120 --> 00:33:41,680
দৌড়াবেন না।
সেগুলিই নিয়ম।
503
00:33:41,840 --> 00:33:43,800
সেই মহিলা
এই কারাগারের রানী।
504
00:33:43,960 --> 00:33:47,160
তিনি মিশরীয় স্ত্রী,
আলগা উপর একটি খুনী,
505
00:33:47,320 --> 00:33:49,520
তিনি এমনকি ইন্টারপোল দ্বারা চেয়েছিলেন!
506
00:33:52,960 --> 00:33:55,360
ওই ব্যক্তি
প্রায় ২০ জনকে হত্যা করেছেন !
507
00:33:55,520 --> 00:33:59,360
তিনি
100 বা 200 বছর পরিবেশন করে কিনা সে যত্নশীল নয় !
508
00:34:00,400 --> 00:34:02,960
সে
জুলেমার পায়ে কুকুরের মতো ।
509
00:34:06,320 --> 00:34:09,800
- আমি বরং আপনার সাথে একান্তে কথা বলব।
- সারা আমার বোনের মতো।
510
00:34:09,960 --> 00:34:10,920
তাকে বিলীন করবেন না।
511
00:34:12,240 --> 00:34:13,440
ঠিক আছে.
512
00:34:17,880 --> 00:34:21,040
তারা
ইওলান্দা হত্যার বিষয়ে তদন্ত শুরু করেছে ।
513
00:34:21,760 --> 00:34:23,880
আমাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হবে।
514
00:34:24,400 --> 00:34:27,800
তবে আমি আপনাকে জানাতে চাই
যে আমি একটি শব্দও বলব না।
515
00:34:28,640 --> 00:34:31,160
- তুমি আমার নীরবতা পেয়েছ।
- ভাল।
516
00:34:34,000 --> 00:34:35,760
আমি কেবল আপনাকে এটি জানতে চেয়েছিলেন
।
517
00:34:52,880 --> 00:34:54,800
জুলেমা, তোমার সাথে আমার কথা বলা দরকার।
518
00:34:56,320 --> 00:34:59,600
আপনি খুঁজে পেয়েছেন। আমি
আপনাকে কিছু বলার আছে ।
519
00:35:00,480 --> 00:35:02,880
আপনার চুপ থাকার একটা কারণ আমার আছে
।
520
00:35:03,600 --> 00:35:05,280
আসলে, আমার দুটি আছে।
521
00:35:05,760 --> 00:35:07,160
লিওপল্ডো এবং এনকার্না।
522
00:35:08,120 --> 00:35:09,680
তারা কি কোনও ঘন্টা বাজায়?
523
00:35:10,160 --> 00:35:12,160
শুনেছি ওদের
সুন্দর সুন্দর উঠোন আছে,
524
00:35:12,320 --> 00:35:14,600
যেখানে আপনার বাবা
একটি সুন্দর ট্রেলিস তৈরি করেছিলেন।
525
00:35:15,440 --> 00:35:19,640
এত কষ্টের পরেও যদি সে উপভোগ করতে না পারে তবে খুব খারাপ লাগবে ।
526
00:35:20,480 --> 00:35:21,800
সে উপভোগ করবে।
527
00:35:23,600 --> 00:35:27,200
আমি গভর্নরকে বলেছি আপনি
যে রাতে মারা গেছেন আপনি ইওলান্দার জন্য এসেছেন ।
528
00:35:27,360 --> 00:35:29,800
সেই তথ্য এখন
ইন্সপেক্টর কাস্টিলোর কাছে।
529
00:35:30,480 --> 00:35:34,320
আপনি আমার বা আমার পরিবারের কোনও ক্ষতি করেন,
আপনি নিজেরাই হবেন।
530
00:35:34,480 --> 00:35:36,640
আপনি নিজেকে দোষী প্রমাণ করবেন।
531
00:35:38,400 --> 00:35:40,600
তারা কেবল জানেন যে আপনি
তার সাথে একটি সিগারেটের জন্য গিয়েছিলেন ।
532
00:35:40,760 --> 00:35:42,200
তাদের আপনার কিছুই নেই।
533
00:35:44,480 --> 00:35:48,760
আমাকে যেতে দাও! আমি আপনাকে বলেছিলাম যে তারা আপনার
কিছুই নেই! আমাকে একা থাকতে দাও!
534
00:35:51,360 --> 00:35:53,440
আমি নিরাপদে থাকার জন্য এটি করেছি।
535
00:35:57,760 --> 00:36:00,920
আপনি নিরাপদ বোধ করতে পারেন,
তবে আমরা দেখব আপনার বাবা আছেন কিনা।
536
00:36:01,360 --> 00:36:02,640
যাওয়া.
537
00:36:10,880 --> 00:36:12,680
আমার দুটি আলগা প্রান্ত রয়েছে।
538
00:36:15,120 --> 00:36:17,120
একজন বলে সে কথা বলবে না।
539
00:36:17,600 --> 00:36:19,960
এবং অন্য একজন বলেছেন যে
তিনি ইতিমধ্যে করেছিলেন।
540
00:36:22,240 --> 00:36:27,120
- কোন আমাকে প্রথমে স্ক্রু করবে?
- এই নির্দোষ চেহারা দুশ্চরিত্রা!
541
00:36:27,280 --> 00:36:30,560
যদি তুমি তাকে ছেড়ে দাও, সে তোমাকে ধ্বংস করবে।
আমি তার যত্ন নেব।
542
00:36:31,200 --> 00:36:32,480
স্টপ।
543
00:36:33,120 --> 00:36:35,040
আমি এই দ্রুত উপায় মোকাবেলা করব।
544
00:37:05,920 --> 00:37:08,680
- হাই প্রিয়তম.
- আমার ভালবাসা!
545
00:37:10,800 --> 00:37:12,600
আমাদের একটি সমস্যা আছে.
546
00:37:29,760 --> 00:37:31,640
কে শেষ?
547
00:37:32,800 --> 00:37:35,320
- শেষ কে?
- রেখা আছে!
548
00:37:36,120 --> 00:37:39,520
- আমার ফোন করা দরকার!
- ফেরেরো, তোমার কি কার্ড আছে?
549
00:37:40,400 --> 00:37:41,760
- একটি কার্ড?
- তোমার একটা দরকার
550
00:37:41,920 --> 00:37:43,280
আপনার নাম তালিকায় রাখুন
551
00:37:43,440 --> 00:37:45,600
এবং পরিচালন আপনাকে
সপ্তাহে দুটি কল দেয়।
552
00:37:45,760 --> 00:37:47,480
- যে কতক্ষণ লাগবে?
- এক দিন.
553
00:37:47,640 --> 00:37:51,680
- আমার এখন এটি দরকার এটি জরুরি অবস্থা।
- অবশ্যই এটা সর্বদা হয়।
554
00:37:52,240 --> 00:37:56,240
- এটা জীবন এবং মৃত্যুর বিষয়।
- তাহলে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি করুন।
555
00:37:56,400 --> 00:37:57,840
সেগুলিই নিয়ম।
556
00:37:58,000 --> 00:38:00,000
আমি
নিয়ম ক্লান্ত হতে শুরু করছি ।
557
00:38:00,160 --> 00:38:01,640
বিশেষত যখন তারা বোকা!
558
00:38:02,240 --> 00:38:06,440
আমি সম্পূর্ণভাবে রাজী. তবে
অভিযোগ দায়েরের জন্য আরও একটি তালিকা রয়েছে।
559
00:38:06,600 --> 00:38:08,520
হে! ডক্স!
560
00:38:31,120 --> 00:38:32,680
Anabel!
561
00:38:33,280 --> 00:38:35,480
আমার একটু সহায়তা দরকার.
আপনি জিনিস পেতে পারেন, তাই না?
562
00:38:35,640 --> 00:38:37,600
দয়া করে আমাকে একটি মোবাইল পেতে পারেন?
563
00:38:37,760 --> 00:38:40,840
অবশ্যই।
যদিও এটি স্মার্টফোন হওয়ার আশা করবেন না ।
564
00:38:41,000 --> 00:38:44,360
আমি তোমার বন্ধু, তোমার ব্যাংক নয়।
সেই জিনিসগুলি ব্যয়বহুল।
565
00:38:44,520 --> 00:38:47,120
দুর্ভাগ্যক্রমে,
রাস্তায় তুলনায় আরও ব্যয়বহুল।
566
00:38:47,560 --> 00:38:49,920
আমার টাকা আছে.
তুমি কত চাও?
567
00:38:50,320 --> 00:38:53,120
10 ইউরো ক্রেডিট সহ 400 ইউরো ।
568
00:38:54,720 --> 00:38:55,840
এখানে.
569
00:38:57,200 --> 00:38:58,760
400 ইউরো।
570
00:39:01,280 --> 00:39:02,760
ধন্যবাদ প্রিয়তম.
571
00:39:03,400 --> 00:39:06,000
- আপনি কি আরো কিছু চান?
- না
572
00:39:06,360 --> 00:39:08,800
তাহলে আমি কখন ফোনটি পাব?
573
00:39:09,520 --> 00:39:13,640
আপনি যখন আমাকে আমাকে
2,600 ইউরো ফিরিয়ে দেন তখনও আপনি আমার কাছে ণী।
574
00:39:18,240 --> 00:39:22,440
আপনি আমার ড্রাগ হারিয়েছেন, প্রিয়।
আপনার অবশ্যই এটির জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে।
575
00:39:59,760 --> 00:40:01,960
দয়া করে আমার ফোন করা দরকার need
576
00:40:02,120 --> 00:40:03,200
এটা জরুরী.
577
00:40:03,360 --> 00:40:05,720
জরুরী?
এটা কতটা জরুরি?
578
00:40:06,360 --> 00:40:09,760
জরুরি দশটি চকোলেট বার?
জরুরি এক সিগারেট জরুরি?
579
00:40:21,600 --> 00:40:23,680
তুমি কত চাও?
20, 30 ইউরো?
580
00:40:24,080 --> 00:40:28,400
150 ইউরো এবং আমি আপনাকে দুটি কার্ড দেব
যাতে আপনি ফোনটি ব্যবহার করতে পারেন।
581
00:40:28,560 --> 00:40:30,880
- এবং লাইনে আমার স্পট।
- ঠিক আছে. 100।
582
00:40:31,040 --> 00:40:32,120
ফাইন। 100।
583
00:40:34,200 --> 00:40:35,160
এখানে, মেয়ে।
584
00:40:52,640 --> 00:40:55,960
আপনি যদি নিতে চান, আমার কিছু মনে করবেন না।
টায়ারের বদলে গেছে।
585
00:40:56,120 --> 00:40:59,000
না, চিন্তা করবেন না।
এটা গুরুত্বপূর্ণ নয়।
586
00:41:18,360 --> 00:41:20,240
আপনি ফোন করছেন বা কি?
587
00:41:44,240 --> 00:41:46,400
- ফেরেরো, তুমি ঠিক আছ?
- আমি দুঃখিত.
588
00:41:48,080 --> 00:41:51,280
- আমি সত্যিই দুঃখিত।
- আপনি কিছু সম্পর্কে কথা বলতে চান?
589
00:41:51,960 --> 00:41:53,960
ডাঃ স্যান্ডোভালের সাথে থেরাপিতে যেতে পারেন ।
590
00:41:54,120 --> 00:41:56,640
হ্যা আমি জানি.
এবং আমি সাইন আপ করতে যাচ্ছি।
591
00:41:56,800 --> 00:41:59,200
তবে আমার আলিঙ্গনের দরকার ছিল।
592
00:42:04,400 --> 00:42:06,560
- তেরে!
- হ্যাঁ?
593
00:42:06,840 --> 00:42:09,840
স্যান্ডোভালের অফিসে যান।
তারা আপনাকে খুঁজছেন
594
00:42:22,240 --> 00:42:25,480
- আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি একজন বাবা
- সেটা ঠিক. দুই.
595
00:42:26,000 --> 00:42:27,800
আমিও বাবা।
596
00:42:28,240 --> 00:42:30,640
এবং আমি আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে চাই
597
00:42:32,800 --> 00:42:34,440
তোলা
598
00:42:36,720 --> 00:42:40,480
- হ্যালো?
- বাবা! আমার কথা শোন! আপনি বিপদে!
599
00:42:40,920 --> 00:42:43,360
- মাকা?
- তারা জানেন আপনি কোথায় থাকেন!
600
00:42:43,520 --> 00:42:47,960
একজন খুনি তোমার পরে! তিনি জানেন
যে আপনি এবং মা কোথায় থাকেন! আমি গোলমাল করে ফেলেছি!
601
00:42:48,120 --> 00:42:51,320
আপনি বলেছিলেন যে সিদ্ধান্ত নিন।
আমি করলাম এবং আমি ভুল করলাম!
602
00:42:52,000 --> 00:42:55,080
আপনি বিপদে! আমি তোমাকে
ঝুঁকির মধ্যে ফেলেছি ! বাবা, প্লিজ!
603
00:42:55,240 --> 00:42:57,640
আমার কথা শুনুন, মাকা।
আমি বিপদে নেই।
604
00:42:57,800 --> 00:43:00,080
হ্যাঁ, আপনি, বাবা!
605
00:43:01,840 --> 00:43:04,880
মাকা, আমি
এখনই কিছু করতে চাই you
606
00:43:05,680 --> 00:43:07,200
আমি চাই আপনি সিমেন কল করুন।
607
00:43:09,360 --> 00:43:10,680
সাইমন?
608
00:43:11,280 --> 00:43:14,120
- কেন?
- এখনই তাকে ফোন করুন।
609
00:43:29,520 --> 00:43:30,800
ধন্যবাদ।
610
00:43:32,800 --> 00:43:36,120
যেমনটি আপনি আমাকে আগে বলেছিলেন,
তা তুলে নিন।
611
00:43:40,120 --> 00:43:42,400
- হ্যালো?
- সাইমন
612
00:43:42,560 --> 00:43:45,840
এটা মাকা। দয়া করে ঝুলবেন না।
এটি মাত্র এক সেকেন্ড সময় নেবে।
613
00:43:47,520 --> 00:43:51,080
আমি কেবল একটি জিনিস জানতে চাই
আমি জানতে চাই কি ঘটেছে।
614
00:43:52,560 --> 00:43:55,160
আমি এখানে
সাত বছর থাকব এবং ...
615
00:43:55,760 --> 00:43:58,840
আপনি যদি আমাকে সত্যিই ভালোবাসতেন তা আমি জানতে চাই
616
00:43:59,000 --> 00:44:01,320
বা যদি এটি আপনার পরিকল্পনার সমস্ত অংশ ছিল।
617
00:44:03,200 --> 00:44:05,920
সত্যি বলতে কী, আমি আর বাকীগুলি নিয়ে চিন্তা করি না
।
618
00:44:06,080 --> 00:44:07,600
তবে সত্যটা আমার জানা দরকার।
619
00:44:08,400 --> 00:44:09,600
আমি খুবই দুঃখিত.
620
00:44:10,800 --> 00:44:13,200
আমি তোমার সাথে পালাতে চেয়েছিলাম, কিন্তু ...
621
00:44:13,960 --> 00:44:17,080
সবকিছু টুকরো টুকরো হয়ে পড়েছিল:
আমার পরিবার, আমার সংস্থা ...
622
00:44:17,440 --> 00:44:19,680
আমার বাচ্চারা ...
তাই আমাকে বেছে নিতে হবে।
623
00:44:20,560 --> 00:44:23,480
আমি কেবল আশা করি আপনি
কোনও দিন আমাকে ক্ষমা করতে পারেন ।
624
00:44:25,000 --> 00:44:28,080
আমার মেয়ে আপনাকে ক্ষমা করতে পারে,
কিন্তু আমি তা করব না।
625
00:44:30,480 --> 00:44:32,800
সব ঠিক আছে, সুইটি
626
00:44:33,120 --> 00:44:35,680
- আমি তোমায় ভালোবাসি.
- বাবা?
627
00:44:42,920 --> 00:44:45,640
আপনি
চুরি করেছেন এক মিলিয়ন ইউরো টাকা নেবেন
628
00:44:45,800 --> 00:44:48,720
এবং, 12 ঘন্টার মধ্যে, আমি
আপনার বাড়ি থেকে এটি নিতে আসব ।
629
00:44:48,880 --> 00:44:52,520
জিনিসগুলি জায়গায় পড়তে শুরু করবে।
প্রথম: আমার মেয়ে, বাড়ি ফিরে।
630
00:44:52,680 --> 00:44:53,960
আপনি কি মনে করেন?
631
00:44:54,960 --> 00:44:58,080
বাবা! বাবা!
আপনি টায়ার স্থির করেছেন?
632
00:44:58,240 --> 00:45:01,120
- এটা আমার পরিবার। দয়া করে ...
- আমারও একটা পরিবার আছে।
633
00:45:02,080 --> 00:45:05,680
আমার সাথে ঝামেলা করার চেষ্টা করবেন না।
আমি হারান কিছুই আছে।
634
00:45:58,320 --> 00:46:00,640
গঞ্জলেজ লার্গো, টেরেসা।
635
00:46:00,800 --> 00:46:02,160
তেরে।
636
00:46:02,880 --> 00:46:04,440
আসুন দেখুন আপনি এটি কীভাবে ব্যাখ্যা করেন।
637
00:46:05,600 --> 00:46:08,760
আপনার পরীক্ষাগুলি ইতিবাচক,
তবে ওষুধের জন্য নয়।
638
00:46:08,920 --> 00:46:10,480
চিন্তা করবেন না।
639
00:46:15,200 --> 00:46:17,440
- তুমি গর্ভবতী.
- কি?