1
00:00:00,000 --> 00:00:02,875
2
00:04:33,667 --> 00:04:35,042
নতুন নিয়মে সজ্জিত করুন ...
3
00:04:37,167 --> 00:04:38,417
এই বিশ্বের উন্নত করার জন্য ...
4
00:04:45,625 --> 00:04:47,125
কে হতে পারে, সে তাকে ছিন্নভিন্ন করে দেবে ...
5
00:04:47,333 --> 00:04:48,958
এমনকি যদি তিনি মৃত্যুর Godশ্বর হন তবে সে তাকে ছিন্নভিন্ন করে দেবে ...
6
00:04:49,167 --> 00:04:51,833
পৃথিবীর কেউ তাকে ধরে পারে না ...
7
00:04:59,375 --> 00:05:00,875
কেউ তার সাথে প্রতিযোগিতা করার সাহস করতে পারে না ...
8
00:05:01,083 --> 00:05:02,625
কেউ তাকে হারাতে পারবে না।
9
00:05:02,792 --> 00:05:05,292
সে একরকম ... সে সিভান ...
10
00:05:09,500 --> 00:05:12,708
এখানে কি? এখানে কি ন্যায়বিচার?
11
00:05:12,875 --> 00:05:16,167
তোমার আত্মা যা কিছু বলেন তা ন্যায়বিচার ...
12
00:05:23,167 --> 00:05:26,375
দৈত্য ... দৈত্য ... দৈত্য ...
13
00:05:26,583 --> 00:05:29,750
সে দিনের পর দিন শিকার করে ...
14
00:05:29,917 --> 00:05:32,583
তিনি সবকিছু ধ্বংস করে দেবে এবং সবাইকে ...
15
00:06:17,833 --> 00:06:18,583
উহু!
16
00:06:19,458 --> 00:06:21,292
এটা কী? তারা এগুলিও কেটে ফেলেছে!
17
00:06:26,167 --> 00:06:28,292
আরে, আমাদের বাক্সটি কথাই।
18
00:06:31,292 --> 00:06:32,333
শিরোনাম
19
00:06:32,542 --> 00:06:38,458
মহীশূর থেকে ট্রেনে করে আনা ব্যাংকের নগদ ৫.৫75 কোটি টাকা চুরি হয়ে গেছে।
20
00:06:38,667 --> 00:06:43,083
নগদ ছিনতাইয়ের জন্য ট্রেনের ছাদটি কেটে ফেলা হয়েছে এমন ঘটনা ,
21
00:06:43,292 --> 00:06:47,667
এটি ব্যাংক কর্তৃপক্ষ
এবং সাধারণ জনগণকে হতবাক করেছে ।
22
00:06:47,833 --> 00:06:50,375
এত তাড়াতাড়ি কে আপনাকে তথ্য দিয়েছে জানেন না ,
23
00:06:50,583 --> 00:06:51,708
এটা খুব ভালভাবে বুঝতে,
24
00:06:51,875 --> 00:06:54,750
আরবিআই কখনই
সরাসরি কারও কাছে নগদ বিতরণ করে না।
25
00:06:54,917 --> 00:06:58,458
এটি
কেবল ব্যাংকগুলির মাধ্যমে সাধারণ মানুষের কাছে পৌঁছে যায় ।
26
00:06:58,667 --> 00:07:03,333
সমস্ত মুদ্রা এখন চুরি হয়ে গেছে মাইসুরে
মুদ্রিত নতুন নোট।
27
00:07:03,542 --> 00:07:06,042
আরবিআইয়ের অর্থ চুরি করা
গুরুতর অপরাধ।
28
00:07:06,250 --> 00:07:09,042
অবশ্যই আমরা
এই বিষয়ে আইনী পদক্ষেপ নিতে যাচ্ছি ।
29
00:07:14,792 --> 00:07:16,292
হে জাগান কোন সমস্যাই হয়নি তো
30
00:07:16,500 --> 00:07:19,208
আমাকে ধরা সম্পর্কে ভুলে যাও,
আপনি যা করেছেন তার জন্য যদি ধরা পড়ে,
31
00:07:19,417 --> 00:07:20,375
তারা
আপনাকে কালো এবং নীল ছিটিয়ে দেবে ।
32
00:07:20,583 --> 00:07:21,708
আমার সতর্কতা সত্ত্বেও,
33
00:07:21,917 --> 00:07:24,000
কেন আপনি সর্বদা
আমার জীবনকে বিপদে ফেলতে ঝুঁকি নিয়ে থাকেন?
34
00:07:25,042 --> 00:07:25,792
ঠিক আছে, যাও।
35
00:07:36,917 --> 00:07:38,542
কেরল
36
00:07:41,292 --> 00:07:43,083
এই যে জনাব.
- মিঃ মানিকবাবাসম।
37
00:07:43,250 --> 00:07:45,292
এখন আপনি কোথায়?
তুমি কি ব্যস্ত?
38
00:07:45,500 --> 00:07:46,333
আমি কি এখন আপনার সাথে কথা বলতে পারি?
39
00:07:46,542 --> 00:07:48,250
না স্যার, আমি নেই,
দয়া করে এগিয়ে যান স্যার।
40
00:07:48,417 --> 00:07:50,750
আপনার পদত্যাগপত্র আমার টেবিলে আছে।
41
00:07:50,958 --> 00:07:53,250
আমি এটি অগ্রণী
না করে এটিকে মুলতুবিতে রেখেছি ।
42
00:07:53,458 --> 00:07:55,083
স্যার, আমি জানতে পারি কেন?
43
00:07:55,250 --> 00:07:57,250
আপনাকে একটি বড় অপারেশন শেষ করতে হবে।
44
00:07:57,417 --> 00:07:59,667
আমি তার পরে আপনার চিঠি সম্পর্কে সিদ্ধান্ত।
45
00:07:59,875 --> 00:08:03,500
আমার মেয়ে
তার মা ছাড়া খুব একাকী বোধ করছে স্যার।
46
00:08:03,708 --> 00:08:05,375
আমি তাকে
আমার সাথে অন্য জায়গায় আসতে রাজি করিয়েছি ।
47
00:08:05,583 --> 00:08:08,792
মামলা শেষ করুন এবং ছুটি নিন,
আপনি আপনার বাচ্চাকে আমার বাড়িতে রেখে যেতে পারেন।
48
00:08:09,000 --> 00:08:11,958
আমি তোমার মেয়েকে
আমার নিজের নাতনির মতো যত্ন করব ।
49
00:08:12,167 --> 00:08:12,917
স্যার ...
50
00:08:13,125 --> 00:08:14,125
আশা করি তুমি আমার কথা শুনবে।
51
00:08:14,292 --> 00:08:15,917
ঠিক আছে, স্যার ... আমি থাকব।
52
00:08:21,250 --> 00:08:22,250
Availableণ উপলব্ধ
10% সুদ
53
00:08:24,917 --> 00:08:25,792
এই লোক?
54
00:08:26,208 --> 00:08:28,875
জানেন না তিনি কার বাইকটি চুরি করেছেন?
- এসিডের মতো ফুটন্ত আমাকে গরম চা পান করুন।
55
00:08:29,083 --> 00:08:30,375
আমার চা তো তেমনই।
56
00:08:30,583 --> 00:08:31,792
হাত বন্ধ করে সেই বন্ধন।
57
00:08:32,000 --> 00:08:33,542
কেন?
- আমাকে জিজ্ঞাসা করছ কেন?
58
00:08:33,750 --> 00:08:36,250
আপনার জন্য চা অর্ডার করা এত সম্মানের কি?
59
00:08:36,458 --> 00:08:39,708
আপনি 200 বিস্কুট খেয়েছেন।
201 টি চা পান!
60
00:08:39,917 --> 00:08:42,125
এর জন্য অর্থ প্রদান করুন এবং তারপরে
গতকালের বন্ধকে স্পর্শ করার সাহস করুন ।
61
00:08:42,292 --> 00:08:44,875
হ্যাঁ, 100 টি চা স্পিট
করে কুকুরকে 105 টি বিস্কুট খাওয়াতাম।
62
00:08:45,083 --> 00:08:48,167
আমি আপনার বন্ধু জগান সম্পর্কে কথা বলিনি,
আমার পাওনা পরিশোধ করুন এবং তারপরে এটি স্পর্শ করুন।
63
00:08:48,333 --> 00:08:51,125
ঠিক আছে, আমি একটি বান্দা নেব।
- আরে, এই ছবিগুলি দেখুন, এখন স্পর্শ করার সাহস।
64
00:08:51,292 --> 00:08:53,000
সততার লোকদের দিকে তাকানোর পরে স্পর্শ বান্দাকে সাহস করুন ।
65
00:08:53,208 --> 00:08:54,833
আমি কেন তার মুখ
বাঁধা নিতে দেখব ?
66
00:08:55,042 --> 00:08:56,083
তারপরে, আমার আপনার আধার কার্ডটি দিন।
67
00:08:56,250 --> 00:08:57,375
আপনি কি বাঁধার জন্য আধার কার্ড জিজ্ঞাসা করবেন?
68
00:08:57,583 --> 00:08:58,583
আমার সাথে এই সমস্ত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন।
69
00:08:58,792 --> 00:08:59,917
আপনি
প্রশ্ন না করে অন্য সব দিন , তাই না?
70
00:09:00,125 --> 00:09:01,875
আমাকে দাও।- আরে!
- উনি কে?
71
00:09:02,083 --> 00:09:03,750
বন্ধ বন্ধ!
- আমি জানি এটি একটি ডামি নোট।
72
00:09:03,958 --> 00:09:08,750
আরে আপনি শিম্পাঞ্জি,
এই গোলাপী নোট রাখুন।
73
00:09:08,958 --> 00:09:11,208
ভারতের loanণ শোধ করুন,
2 টি বিশেষ চা প্রস্তুত করুন।
74
00:09:11,375 --> 00:09:12,750
আমি যদি পান করি তবে আমাকে ফেলে দেওয়া উচিত নয়।
ভাল যে হতে হবে।
75
00:09:12,958 --> 00:09:14,292
কোন
শেয়ার অটো ড্রাইভার থেকে সে চুরি করেছে তা জানেন না !
76
00:09:14,500 --> 00:09:15,167
বলে সে পুলিশ লোক।
- এই সব লম্পট জিনিস কি?
77
00:09:15,333 --> 00:09:16,875
আপনি সোনার বিস্কুট না?
- আমি বেকারি লোককে এটি করতে বলব।
78
00:09:17,083 --> 00:09:18,250
বলো না, কর।
- তুমি তোমার বাড়াটা বন্ধ করে দাও
79
00:09:18,458 --> 00:09:22,250
এই নির্বোধ লোকটির সাথে কথা বলছ কেন?
- স্যার, দয়া করে এই নোটটিও ডিমানিটাইজ করবেন না!
80
00:09:22,458 --> 00:09:23,875
আমি অনেক লড়াইয়ের পরে পেয়েছি।
- আপনি যদি টাকা চান, আমাকে জিজ্ঞাসা করা উচিত ছিল।
81
00:09:24,083 --> 00:09:26,292
আমি 2 দিনের মধ্যে বেতন পাবেন।
তিনি ওভারবোর্ডে যাচ্ছেন
82
00:09:26,500 --> 00:09:28,750
তার বেতন পাওয়ার আগে এই জরুরি অবস্থা কেন ?
83
00:09:28,958 --> 00:09:30,458
আপনি কি
তামান্না এবং হানসিকার সাথে বিজ্ঞাপনের ছবিতে অভিনয় করতে যাচ্ছেন ?
84
00:09:30,667 --> 00:09:34,250
জাগান, অযথা আমার নেতাকে এদিকে টানবেন না ।
85
00:09:34,458 --> 00:09:37,000
আমার হেয়ারস্টাইলিস্টের
কাছে 3 মাসের জন্য আমি ণী ।
86
00:09:37,458 --> 00:09:40,667
আপনি যদি কোন বানরকে
উকুন অনুসন্ধান করেন তবে তাকে একটি হেয়ারস্টাইলিস্ট বলছেন ?
87
00:09:40,875 --> 00:09:41,583
দেখো, কি চিম্প বলছে!
88
00:09:41,792 --> 00:09:43,917
চায়ের দোকান ছেলেরা
ঝামেলা হয়ে উঠেছে।
89
00:09:44,125 --> 00:09:47,458
চাঞ্চল্যকর ট্রেন ডাকাতি অনাবৃত করতে,
90
00:09:47,667 --> 00:09:54,167
সিবিসিআইডি ডিএসপি মানিকবাসসগমের অধীনে একটি বিশেষ তদন্ত দল গঠন করা হয়েছে ।
91
00:09:54,333 --> 00:09:58,250
অতিরিক্ত কমিশনার
সাংবাদিকদের এক বিবৃতিতে এ কথা জানিয়েছেন।
92
00:09:58,458 --> 00:10:02,875
তিনি আশা করেছিলেন
অদূর ভবিষ্যতে ডাকাতদের গ্রেপ্তার করা হবে ।
93
00:10:03,083 --> 00:10:04,458
সাকথি, এখানে এসো।
94
00:10:05,750 --> 00:10:08,083
আরে, আসুন, তাদের এই ভারসাম্য চা দিন।
95
00:10:08,250 --> 00:10:09,125
যাও ভাই.
96
00:10:09,292 --> 00:10:10,875
ভাই, চা।
97
00:10:14,500 --> 00:10:16,917
আমি
পুলিশ বাহিনীতে যোগদানের পর থেকেই দেখছি।
98
00:10:17,125 --> 00:10:19,292
তিনি খুব সৎ ও নিবেদিতপ্রাণ।
তার কাজে একটি রাক্ষস।
99
00:10:19,500 --> 00:10:22,708
আপনি যখন আপনার প্রতিভা দেখান,
তার সাথে যত্নবান হন, ঠিক আছে?
100
00:10:24,250 --> 00:10:25,250
আমি জানতাম সে থুথু ফেলবে।
101
00:10:25,458 --> 00:10:27,250
তুমি এর জন্য টাকা নিও, তাই না? - হ্যাঁ.
- এটি বিষের মতো গন্ধ পাচ্ছে।
102
00:10:27,417 --> 00:10:30,667
তাহলে কি এই?
চিনি না চা নেই।, ইয়াক!
103
00:10:31,000 --> 00:10:34,000
চারজন লোক এটা নিয়ে চলেছে,
পঞ্চম মানুষ হিসাবে আপনি থাকতে পারবেন না?
104
00:10:34,208 --> 00:10:36,792
আমার চা খেয়ে কি সে বেঁচে নেই?
চলো, তোমার চা আছে।
105
00:10:37,000 --> 00:10:39,083
আধার কার্ডের ছবির মতো হাই মুখটি দেখুন ।
106
00:10:39,250 --> 00:10:40,083
হে!
107
00:10:40,958 --> 00:10:43,083
আমি তাকে খুব গুরুত্বপূর্ণ
সংস্থার গোপন কথা বলছি ।
108
00:10:43,250 --> 00:10:44,708
সে এ নিয়ে যত্ন না করে চলে যাচ্ছে।
109
00:10:47,083 --> 00:10:47,792
স্যার!
110
00:10:48,333 --> 00:10:50,458
হা! লাইক, মানিকবাসসগম।
111
00:10:50,667 --> 00:10:53,375
কলেজের ছাত্রের মতো এটি কী?
দাড়ি আর কানের স্টাড!
112
00:10:53,583 --> 00:10:56,250
আপনি কি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?
আপনার পদত্যাগ গ্রহণ করেছেন?
113
00:10:56,458 --> 00:10:57,167
না জনাব.
114
00:10:57,708 --> 00:10:59,208
দয়া করে বসুন।
- ধন্যবাদ জনাব.
115
00:11:03,375 --> 00:11:06,167
একটি গুরুত্বপূর্ণ সভা।
কাউকে ভিতরে পাঠাবেন না।
116
00:11:08,958 --> 00:11:11,667
আপনি
সর্বশেষ ট্রেন ডাকাতির কথা শুনেছেন ।
117
00:11:11,875 --> 00:11:12,500
জী জনাব.
118
00:11:12,708 --> 00:11:16,583
এখন অবধি আরপিএফ এই কেসটি পরিচালনা করছে,
এটি আমাদের কাছে স্থানান্তরিত হয়েছে,
119
00:11:16,792 --> 00:11:19,958
এবং আপনি মামলা পরিচালনা করতে যাচ্ছেন।
- অবশ্যই জনাব.
120
00:11:20,167 --> 00:11:22,708
এবং আপনি জানেন মিডিয়া
এটি খুব আগ্রহের সাথে দেখছে।
121
00:11:22,917 --> 00:11:26,083
এই মামলাটি
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বন্ধ করার চেষ্টা করুন ।
122
00:11:26,250 --> 00:11:28,458
বুঝেছি স্যার।
- ঠিক আছে. এখন আপনি যেতে পারেন।
123
00:11:28,667 --> 00:11:29,458
জী জনাব.
124
00:11:30,042 --> 00:11:30,917
আমি ছুটি নেব, স্যার।
- শুভকামনা.
125
00:11:31,125 --> 00:11:32,042
ধন্যবাদ জনাব.
126
00:11:50,250 --> 00:11:51,500
ওটা কী?
127
00:12:07,083 --> 00:12:09,250
Jagan!
- সাকথি!
128
00:12:09,875 --> 00:12:11,792
কি হলো?
তোমার সাথে কি হল?
129
00:12:12,000 --> 00:12:12,792
কিছুই নেই স্যার।
130
00:14:05,417 --> 00:14:06,792
আরে, এসো ... এসো ...
131
00:14:10,250 --> 00:14:11,917
তোমাকে ধ্বংসাত্মক দেখাচ্ছে!
132
00:14:22,250 --> 00:14:24,042
এই, এখানে দেখুন!
133
00:14:32,583 --> 00:14:34,500
আপনি আরও গতি চান?
- হ্যা হ্যা.
134
00:14:55,250 --> 00:14:56,917
অ্যালার্ম বাজছে কেন?
135
00:15:09,542 --> 00:15:11,292
রক্তাক্ত, আপনি আজ মৃত মাংস!
136
00:15:13,875 --> 00:15:16,042
আমার টাকা চুরি করার সাহস!
রক্ত চোর!
137
00:15:23,250 --> 00:15:24,458
দ্রুত যাও!
138
00:15:54,917 --> 00:15:56,708
হে!
139
00:16:03,667 --> 00:16:04,583
হে!
140
00:16:16,125 --> 00:16:19,333
আপনি যদি চালক হিসাবে নিযুক্ত থাকেন তবে
কেবল চালক হন।
141
00:16:19,583 --> 00:16:26,708
জামালউদ্দিনের
অবৈধ অর্থ স্থানান্তর ব্যবসায়ের কথা কেন বলছেন ?
142
00:16:27,333 --> 00:16:27,958
বলুন তো আমি বলি!
143
00:16:28,167 --> 00:16:29,792
পিতা!
- কি?
144
00:16:30,000 --> 00:16:31,500
মালিক অনলাইনে আছেন, বাবা।
145
00:16:35,458 --> 00:16:37,667
কি? আপনি কি শহরের সীমানায় প্রবেশ করেছেন?
146
00:16:37,875 --> 00:16:40,875
বাবা, কেউ
পথে টাকা চুরি করেছে।
147
00:16:41,083 --> 00:16:42,458
কিভাবে? কোন এলাকায়?
148
00:16:42,667 --> 00:16:45,667
কেলম্বক্কাম
থেকে ভান্ডালুর যাওয়ার পথে ...
149
00:16:45,875 --> 00:16:48,750
অকেজো ছেলেকে বড় করার পরিবর্তে
আমার তোমাকে বাচ্চা হিসাবে মেরে ফেলা উচিত ছিল।
150
00:16:48,958 --> 00:16:49,875
ছেলেরা ওকে মেরে ফেল।
151
00:17:12,042 --> 00:17:14,083
সেদিন যারা ডিউটিতে ছিলেন তাদের সবাইকে দেখতে চাই ।
152
00:17:14,250 --> 00:17:15,000
ঠিক আছে, স্যার.
153
00:17:19,292 --> 00:17:23,125
আপনি
স্টেশন ছাড়া অন্য কোথাও ট্রেন থামিয়েছেন ?
154
00:17:23,292 --> 00:17:27,083
না স্যার, কোথাও ট্রেন থামেনি।
কেবল স্টেশনে থামানো হয়েছে।
155
00:17:27,250 --> 00:17:31,000
ট্রেনটি এই স্টেশনে পৌঁছানোর পরে কে পার্সেল ওয়াগনটি খুলল ?
156
00:17:31,208 --> 00:17:32,083
আমি ওটা খুলেছি স্যার।
157
00:17:32,250 --> 00:17:36,125
তালাটি খোলার চেষ্টা করার কোনও প্রমাণ খুঁজে পেয়েছেন ?
158
00:17:36,292 --> 00:17:38,458
না জনাব.
লকের কোনও ক্ষতি হয়নি।
159
00:17:38,667 --> 00:17:40,208
লক নিখুঁত অবস্থায় ছিল, স্যার।
160
00:17:40,375 --> 00:17:44,750
আপনি কি আরবিআইয়ের নগদ বাক্সটি খুঁজে পেয়েছেন?
- না জনাব.
161
00:17:44,958 --> 00:17:46,417
মহীশূর থেকে আগত ট্রেন,
162
00:17:46,625 --> 00:17:49,458
যদি আপনি
চলমান সময় ট্রেনের ছাদটি কেটে ফেলেন ,
163
00:17:49,667 --> 00:17:52,250
আপনার পক্ষে বৈদ্যুতিক লাইন নেই যেখানে সালাম-বৃধাচালামের মধ্যে এটি সম্ভব ।
164
00:17:52,458 --> 00:17:56,458
সুতরাং, আমাদের স্কোয়াড
প্রাথমিক তদন্তের জন্য সেখানে গেছে , স্যার।
165
00:17:56,667 --> 00:17:59,667
নগদ বাক্স সহ অন্যান্য বাক্সগুলি কোথায় ছিল ?
166
00:17:59,875 --> 00:18:02,250
স্যার, ডেলিভারি হয়ে গেছে।
- ডেলিভার্ড? - হ্যাঁ স্যার।
167
00:18:02,458 --> 00:18:04,125
এটি লোড করার সময় পার্সেলের ভিতরে কী ছিল ,
168
00:18:04,292 --> 00:18:08,958
এবং যখন পার্সেলটি পার্সেলের
শর্তটি সরবরাহ করা হয়,
169
00:18:09,167 --> 00:18:11,583
আপনি কি সিএসও স্ট্যাটাস রিপোর্ট করেছেন?
- না জনাব.
170
00:18:11,792 --> 00:18:13,250
একটি অপরাধ স্পটে,
171
00:18:13,458 --> 00:18:15,417
এর কাছাকাছি ব্যাসার্ধের কোনও বস্তু,
172
00:18:15,625 --> 00:18:18,583
স্তর তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত এটি অবশ্যই আমাদের হেফাজতে থাকবে ,
173
00:18:18,792 --> 00:18:23,208
অন্যথায় আমাদের অবশ্যই
অবজেক্টের ক্রস বিভাগের সম্পূর্ণ প্রতিবেদন থাকতে হবে ।
174
00:18:23,375 --> 00:18:27,250
আপনার মতো ছেলের কারণে,
অন্যান্য রাজ্যের লোকেরা এখানে ছিনতাই করতে আসে।
175
00:18:27,458 --> 00:18:29,042
রক্তাক্ত দুর্বৃত্ত!
176
00:18:29,333 --> 00:18:31,250
আমি জানি না তুমি কী করে বা কী করে!
177
00:18:31,417 --> 00:18:35,750
বিতরণ করা প্রতিটি বস্তু অবশ্যই
আমার পরবর্তী তদন্তের জন্য রসিদ সহ এখানে থাকতে হবে ।
178
00:18:35,958 --> 00:18:37,167
এটি আমার কঠোর সতর্কতা।
179
00:18:37,333 --> 00:18:40,208
বুঝেছি? সাবধান হও!
আমরা আপনাকে শেষ করব!
180
00:18:41,750 --> 00:18:45,167
আপনি তার সম্পর্কে ভাল জানেন, তাই না?
কেন আপনি তাকে এই কাজটি দিয়েছিলেন?
181
00:18:45,333 --> 00:18:47,750
সে কখন
ছড়িয়ে পড়বে ব্যবসায়ের মতো!
182
00:18:47,958 --> 00:18:49,917
আমি ভেবেছিলাম তিনি
স্বল্প পরিমাণে অভিজ্ঞতা অর্জন করবেন ।
183
00:18:50,125 --> 00:18:52,708
অকেজো ছেলে! সে প্রতারণা করেছে।
184
00:18:52,917 --> 00:18:54,083
কী কারণে আপনি আপনার ঘনত্ব হারাতে পেরেছেন?
185
00:18:54,292 --> 00:18:56,208
আমার ব্যবসায়ের জন্য বিশ্বাস সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
186
00:18:56,375 --> 00:18:58,333
আমি
কেবল এই ভিত্তিতে এই অবস্থানে আছি ।
187
00:18:58,542 --> 00:19:01,417
কেউ
আমার বিশ্বাস এবং আমার ভয় ভঙ্গ করার পরিকল্পনা করেছে,
188
00:19:01,625 --> 00:19:05,333
এবং আমার অবৈধ অর্থ
স্থানান্তর ব্যবসা নষ্ট করে দিন ।
189
00:19:05,542 --> 00:19:10,000
যে ব্যক্তি আমার অর্থ চুরি করেছে,
আমি তাকে জীবিত খুঁজে পেতে এবং পুড়িয়ে দিতে চাই।
190
00:19:12,125 --> 00:19:15,958
কার্তিক স্যার, আমি এখানে আপনাকে বিশ্বাস করছি।
191
00:19:16,917 --> 00:19:18,333
দিয়া, ভিতরে এসো।
192
00:19:27,000 --> 00:19:29,750
দিয়া, এ হলেন মিঃ জামালউদ্দিন
এবং তাঁর ছেলে মালিক।
193
00:19:29,958 --> 00:19:31,292
আমার দীর্ঘকালীন ক্লায়েন্ট
194
00:19:31,458 --> 00:19:34,042
তিনি যদি কোনও সমস্যার মুখোমুখি হন তবে তিনি আমাদের কাছে আসেন।
195
00:19:34,250 --> 00:19:35,625
এখন, একটি বড় বিষয়।
196
00:19:35,833 --> 00:19:40,333
ভাই, আপনার কাজ হয়ে গেছে হিসাবে এটি গ্রহণ।
দিয়া আপনার মামলা সামাল দেবে।
197
00:19:40,542 --> 00:19:44,333
কার্তিক স্যার, আমি যখন এই ব্যবসা শুরু করতাম, তখন
তার জন্মই হত না।
198
00:19:44,542 --> 00:19:46,042
আপনি আমার সমস্যা তার কাছে হস্তান্তর করছেন।
199
00:19:46,250 --> 00:19:48,917
তাকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্য আমার জীবনের সাথে খেলবেন না।
200
00:19:49,125 --> 00:19:52,000
আমি
নিজের চেয়ে তার দক্ষতায় বেশি বিশ্বাস করেছি।
201
00:19:52,208 --> 00:19:55,792
আমার এজেন্সি
রাজ্যে এক নম্বর হয়ে ওঠার পিছনে মস্তিষ্কে দিয়া ।
202
00:19:56,000 --> 00:19:59,583
ভাই,
কেস বন্ধ করলেই আপনি তার বুদ্ধি বুঝতে পারবেন ।
203
00:19:59,792 --> 00:20:01,375
ঠিক আছে, আপনি চালিয়ে যান।
204
00:20:01,583 --> 00:20:02,458
জী জনাব.
205
00:20:02,667 --> 00:20:07,458
তিনি চলন্ত ট্রেন
থেকে 20 মিটার দূরত্বে বক্সটি ছুড়ে ফেলেছিলেন ।
206
00:20:07,667 --> 00:20:09,000
এটি অবশ্যই ওজনহীন হতে হবে।
207
00:20:09,208 --> 00:20:11,667
তদতিরিক্ত, বাক্সের ছিদ্রগুলি দেখতে,
208
00:20:11,875 --> 00:20:14,792
আমি মনে করি তারা অর্থ নিয়েছে এবং
কেবল খালি বাক্স ফেলে দিয়েছে।
209
00:20:15,000 --> 00:20:16,042
হ্যাঁ স্যার, হতে পারে।
210
00:20:16,250 --> 00:20:19,583
সুতরাং, চোর প্রথমে
চেন্নাইয়ে ব্যক্তিগতভাবে নগদ নিয়েছিল ।
211
00:20:19,792 --> 00:20:24,500
অন্যথায় তিনি
নগদটি একই ট্রেনের অন্য একটি পার্সেলে স্থানান্তর করতেন ।
212
00:20:24,708 --> 00:20:27,375
এবং
চেন্নাইতে পার্সেল বিতরণ করেছে ।
213
00:20:27,583 --> 00:20:28,667
মাত্র দুটি সম্ভাবনা রয়েছে।
214
00:20:28,875 --> 00:20:31,292
কোচের সমস্ত পার্সেলের সম্পূর্ণ বিবরণ পান ।
215
00:20:31,458 --> 00:20:34,000
এবং এমন লোকদের ঠিকানা যারা
বিতরণ করেছে।
216
00:20:34,208 --> 00:20:36,000
ঠিক আছে, স্যার.
সুপার, স্যার।
217
00:20:39,000 --> 00:20:41,083
আপনি যে সময়টি শুরু করেছিলেন,
যেখানে এটি চুরি হয়েছিল,
218
00:20:41,292 --> 00:20:42,667
সমস্ত বিবরণ ঠিক আছে,
219
00:20:42,875 --> 00:20:48,292
তবে আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে
গাড়িটি চলার সময় কোনও চোর বুট থেকে অর্থ চুরি করেছে ।
220
00:20:49,417 --> 00:20:50,875
আমি আপনার গাড়ী পরীক্ষা করতে চান।
221
00:20:51,958 --> 00:20:53,417
গাড়ি চলার সময়
বুট থেকে শব্দ শুনতে পেলাম।
222
00:20:53,625 --> 00:20:54,958
আগে
যা হয়েছিল তা দেখার জন্য আমি ফিরে যেতে পারি,
223
00:20:55,167 --> 00:20:56,583
তিনি ব্যাগটি নিয়ে পালিয়ে গেলেন।
224
00:21:01,000 --> 00:21:01,875
ঠিক এখানে।
225
00:21:16,125 --> 00:21:19,583
একটি ছোট স্ক্র্যাচ ছাড়াই,
সে চলার সময় চুরি করতে সক্ষম হয়েছিল।
226
00:21:20,167 --> 00:21:23,292
সত্যিই দুর্দান্ত কাজ!
- কি? দারূন কাজ?
227
00:21:23,458 --> 00:21:25,958
আমি এখানে একটি অভিযোগ নিয়ে এসেছি যে
কেউ আমার অর্থ চুরি করেছে।
228
00:21:26,167 --> 00:21:28,958
আপনি কি
সেই ডাকাত সম্পর্কে দুর্দান্ত কথা বলছেন ?
229
00:21:29,167 --> 00:21:31,875
আমি
তাঁর প্রতিভার প্রশংসা করা থেকে নিজেকে আটকাতে পারি না ।
230
00:21:32,083 --> 00:21:34,167
বুট প্রশস্ত খুলতে,
231
00:21:34,333 --> 00:21:35,208
তিনি রিমোট বোমা ব্যবহার করেছিলেন,
232
00:21:35,375 --> 00:21:38,958
এবং অ্যালার্ম বন্ধ হওয়া থেকে বিরত রাখতে,
তিনি এটি ফিউজ করার জন্য একটি পিসি স্থাপন করেছিলেন।
233
00:21:39,167 --> 00:21:41,167
তবে ফিউজ পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছে।
234
00:21:41,333 --> 00:21:44,583
সুতরাং, আপনার পুত্র
নিজেই নিজের অর্থ হারাতে জানত ।
235
00:21:44,792 --> 00:21:47,542
অন্যথায় তিনি এটি
চেন্নাই পৌঁছাতেই জানতেন ।
236
00:21:48,375 --> 00:21:52,167
কেবলমাত্র প্রযুক্তিগতভাবে শক্তিশালী মানুষই এই
ধরনের হিস্ট পরিকল্পনা করতে পারেন।
237
00:21:52,333 --> 00:21:56,167
অথবা অন্যথায় যিনি
বহু বছর ধরে ডাকাত সেটিকে এনে ফেলতে পারে।
238
00:21:56,333 --> 00:21:58,167
আমি মনে করি না এটি
আপনার প্রতিযোগী দ্বারা সম্পন্ন হয়েছিল।
239
00:21:58,333 --> 00:22:02,458
কারণ এটি যদি আপনার ব্যবসাটি শেষ করে দেয়
তবে পরিকল্পনাটি অন্যরকম হত।
240
00:22:02,667 --> 00:22:06,792
আমি মনে করি যে কেউ
আপনার সম্পর্কে কিছুই জানে না সে চুরি করেছে।
241
00:22:08,833 --> 00:22:10,542
সে কোনও চিহ্নই ছাড়েনি।
242
00:22:10,708 --> 00:22:14,000
আমি নিশ্চিত যে তিনি
বিভাগের জন্য একটি বড় মাথাব্যথা হবেন।
243
00:22:14,208 --> 00:22:16,542
আমি জানি না যে
আমি তাকে ধরতে কোন পথে যাব,
244
00:22:19,083 --> 00:22:20,292
তবে আমরা শীঘ্রই তাকে ধরব।
245
00:22:27,958 --> 00:22:29,167
দিয়া তুমি এখানে কিভাবে এসেছ?
- একটি কেস সম্পর্কে।
246
00:22:29,333 --> 00:22:30,583
তাই কি?
247
00:22:49,042 --> 00:22:51,542
স্যার,
ট্রেনে আসা প্রতিটি পার্সেলের সমস্ত ঠিকানা পরীক্ষা করে দেখুন, স্যার।
248
00:22:51,750 --> 00:22:53,958
প্রতিটি ঠিকানা সঠিক।
এটি বাদে
249
00:22:54,542 --> 00:22:55,292
ভুয়া ঠিকানা।
250
00:22:55,500 --> 00:22:56,542
দারুণ পলায়ন, স্যার।
251
00:22:56,750 --> 00:22:58,542
এগমোর স্টেশন সিসিটিভি ফুটেজ পরীক্ষা করুন।
- ঠিক আছে, স্যার.
252
00:22:58,750 --> 00:22:59,875
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
253
00:23:14,375 --> 00:23:15,333
দয়া করে জুম ইন করুন।
254
00:23:18,250 --> 00:23:21,625
সিসিটিভি ফুটেজ আপনাকে
প্যাকেজ সরবরাহ করেছে।
255
00:23:21,833 --> 00:23:23,458
আপনি কি এর
আগেও কখনও প্যাকেজ বিতরণ করেছেন?
256
00:23:23,667 --> 00:23:24,917
না জনাব.
257
00:23:25,542 --> 00:23:26,250
তিনি দেখতে কেমন ছিলেন?
258
00:23:26,458 --> 00:23:30,208
তিনি
পুরোপুরি মুখ covering েকে হেলমেট পরেছিলেন স্যার।
259
00:23:31,792 --> 00:23:32,333
স্যার ...
- বলুন।
260
00:23:32,542 --> 00:23:34,125
চেক করা সিসিটিভি ফুটেজ,
261
00:23:34,333 --> 00:23:36,792
অভিযুক্ত
পোর্টার দ্বারা প্যাকেজ পেল এবং পালিয়ে গেলেন স্যার।
262
00:23:37,000 --> 00:23:39,125
তার বাইকের নম্বর প্লেটও নকল, স্যার।
263
00:23:39,333 --> 00:23:40,667
পোর্টারের সাথেও জিজ্ঞাসা করেছিলেন স্যার।
264
00:23:40,875 --> 00:23:42,333
তাদের দুজনের কোনও সংযোগ নেই স্যার।
265
00:23:42,542 --> 00:23:45,542
অভিযুক্তদের নেওয়া রুটটি ট্র্যাক করুন।
- ঠিক আছে, স্যার.
266
00:23:48,125 --> 00:23:51,042
কি?
একটি বইতে টাকা খুঁজছেন?
267
00:23:51,208 --> 00:23:53,375
স্যার বাইরে গেছেন,
বলুন, কী ব্যাপার?
268
00:23:53,583 --> 00:23:55,042
কি ব্যাপার?
269
00:23:55,208 --> 00:23:56,917
আপনি আমার সাথে আগে দেখা করেছেন কি না?
270
00:23:57,125 --> 00:24:00,667
যেদিন আমি আপনাকে আমার মামলা দিয়েছি, সেদিন থেকে
এমনকি আপনার মেক আপও ম্লান হয়নি।
271
00:24:00,875 --> 00:24:03,792
আমার অর্থ
বা ডাকাত সম্পর্কে কোনও ধারণা নেই ।
272
00:24:04,000 --> 00:24:05,667
আপনি এখানে কী করছেন?
273
00:24:06,958 --> 00:24:11,250
সহজে ডাকাত খুঁজে পাওয়া এটি মাধ্যমের কাজ নয় ।
274
00:24:11,458 --> 00:24:13,167
আজ আপনি আমার মেক আপ সম্পর্কে কথা বলছেন।
275
00:24:13,333 --> 00:24:16,708
মামলাটি আমাকে হস্তান্তর করার সময় আপনার সত্য বলা উচিত ছিল ।
276
00:24:16,958 --> 00:24:19,125
যদি না হয় তবে আমরা যে
তথ্য পাই তা নিয়ে কাজ করতে হবে।
277
00:24:19,292 --> 00:24:21,875
এটাই আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি, আপনি
কী তথ্য পেয়েছেন,
278
00:24:22,083 --> 00:24:23,208
এত
দিন তুমি কী করছ?
279
00:24:23,417 --> 00:24:26,042
মাত্র দু'দিন,
যদি আপনি চোরটিকে খুঁজে না পান,
280
00:24:26,208 --> 00:24:27,500
আমি নিজেই করব।
281
00:24:27,708 --> 00:24:29,542
আমাদের জন্য সময় সীমা নির্ধারণ সম্পর্কে ভুলে যান।
282
00:24:29,750 --> 00:24:33,333
আপনার ছেলে যে আপনার
পিছনে দাঁড়িয়ে এবং আমার দিকে ogling,
283
00:24:33,542 --> 00:24:36,042
প্রথমে
কোনও মিথ্যা কথা না বলে তাকে সত্য বলতে বলুন ।
284
00:24:36,208 --> 00:24:38,208
না হলে আপনিও কিছু করতে পারবেন না।
285
00:24:38,417 --> 00:24:40,708
আরে, ওকে সত্য বল।
286
00:24:40,917 --> 00:24:42,208
আমি এখন তাকে কী বলব?
287
00:24:42,417 --> 00:24:44,208
Uhh?
288
00:24:48,292 --> 00:24:50,833
বলুন,
এটি আপনার গাড়িতে পাওয়া গেল কার পেরেক ?
289
00:24:52,417 --> 00:24:53,708
ওহ না, আমি ধরা পড়েছি।
290
00:24:56,417 --> 00:24:58,042
এসো ... এসো ... তাড়াতাড়ি এসো।
291
00:24:58,208 --> 00:24:59,417
দ্রুত দ্রুত...
292
00:25:22,917 --> 00:25:24,833
রক্তাক্ত ষাঁড়! পুরুষদের সরান!
293
00:25:25,042 --> 00:25:27,417
আরে আবর্জনা! যাওয়া!
294
00:25:27,958 --> 00:25:28,667
চলে আসো!
295
00:25:33,417 --> 00:25:34,583
আপনি কি আমার আগে তাকে আঘাত করবেন?
296
00:25:36,958 --> 00:25:40,833
স্যার, আমরা
নকল নোট নিয়ে ওয়াশারম্যানপেট ফুলের বাজারের কাছাকাছি ঘুরে বেড়াচ্ছি ।
297
00:25:41,042 --> 00:25:42,667
তো, আমি ওকে এখানে এনেছি।
- আপনি যদি সত্য কথা বলেন,
298
00:25:42,875 --> 00:25:43,875
সমস্যাটি এখানেই শেষ হবে।
299
00:25:44,083 --> 00:25:45,667
যদি না হয় আমি আপনাকে গ্রেপ্তার করব এবং
লক-আপের ভিতরে ছুঁড়ে ফেলব ।
300
00:25:45,875 --> 00:25:46,958
তার সমস্যা কি?
301
00:25:47,167 --> 00:25:49,667
স্যার, আমি কোনও ভুল করিনি।
302
00:25:49,875 --> 00:25:50,875
তার কোনও সমস্যা নেই স্যার।
303
00:25:51,083 --> 00:25:53,083
ড্রাইভারের নাক ভাঙার জন্য সে খোঁচা মারল।
304
00:25:53,250 --> 00:25:56,542
পরিদর্শক বলেছিলেন যে তিনি আপনার বন্ধু,
তাই আমি তার উপরে এফআইআর করিনি।
305
00:25:56,750 --> 00:25:59,542
আক্রান্ত ব্যক্তি
হাসপাতাল থেকেও শংসাপত্র পেয়েছেন ।
306
00:25:59,750 --> 00:26:02,458
স্যার, দয়া করে নিশ্চিত হন যে তাঁর কোনও সমস্যা নেই।
307
00:26:02,667 --> 00:26:04,167
আমরা যা করতে পারি তা করেছি।
308
00:26:04,333 --> 00:26:05,667
পরকালে আমাদের সমস্যার মুখোমুখি হতে হবে।
309
00:26:05,875 --> 00:26:07,333
পরিদর্শককে আসতে দিন,
অবহিত করুন এবং তাকে আপনার সাথে রাখুন।
310
00:26:07,542 --> 00:26:08,875
আপনি যদি সত্যটি গ্রহণ করেন তবে
এটি আপনার পক্ষে নিরাপদ।
311
00:26:09,083 --> 00:26:10,208
আমি আপনাকে সত্যি বলছি, স্যার।
312
00:26:10,375 --> 00:26:12,750
আমি
এই নোট সম্পর্কে কিছুই জানি না , স্যার।
313
00:26:12,958 --> 00:26:15,208
আমি
ওয়াশারম্যানপেটের একটি ফুল বিক্রেতার কাছ থেকে এটি পেয়েছি ।
314
00:26:15,375 --> 00:26:16,875
আপনি
একটি ফুল বিক্রেতার সাথে কি আচরণ করছেন?
315
00:26:17,083 --> 00:26:17,708
আপনি আমার কাছে গল্প শুনছেন?
316
00:26:17,875 --> 00:26:19,167
আমি আপনাকে সত্যি বলছি, স্যার।
317
00:26:19,333 --> 00:26:25,667
আমার মেয়ের বিয়ের জন্য ৫ লক্ষ টাকা loan ণ নিতে আমি আমার বাড়ি বন্ধক দিয়ে রেখেছি ।
318
00:26:25,875 --> 00:26:31,875
একটি শুভ সূচনা হিসাবে ফুলের জন্য অগ্রিম প্রদানের সময় আমি ধরা পড়েছিলাম ।
319
00:26:32,083 --> 00:26:34,625
আপনি কি পাঁচ লক্ষ টাকার জন্য এক লাখ
রুপি বা এক লাখ টাকার জন্য ২ লাখ টাকা পেয়েছেন?
320
00:26:34,833 --> 00:26:36,750
আপনি আপনার অর্থ দ্বিগুণ কত?
- দ্বিগুণ?
321
00:26:36,958 --> 00:26:40,125
আমি জানি না সে কী।
- দয়া করে তাকে ভিতরে নিয়ে যান।
322
00:26:40,292 --> 00:26:42,042
দয়া করে একই লাইনের পুনরাবৃত্তি করবেন না।
- স্যার!
323
00:26:42,333 --> 00:26:44,083
এখানে সমস্যা কি?
- দ্বিগুণ, স্যার।
324
00:26:44,250 --> 00:26:46,542
কোন অঞ্চল?
- ওয়াশারম্যানপেট ফুলের বাজার, স্যার।
325
00:26:46,750 --> 00:26:48,042
Washermanpet? ফুলের বাজার?
326
00:26:48,208 --> 00:26:49,875
রক্তাক্ত বোকা!
327
00:26:50,083 --> 00:26:53,250
আমাদের অজান্তেই রামানাথন কোটি কোটি ডলার করছে ।
328
00:26:53,458 --> 00:26:57,042
আপনার
তাকে গ্রেপ্তার করার এবং বিষয়টি নিষ্পত্তি করার ক্ষমতা নেই ।
329
00:26:57,208 --> 00:27:01,167
আপনি কি
একজন বৃদ্ধকে জিজ্ঞাসাবাদ করে একটি দৃশ্য তৈরি করছেন ?
330
00:27:01,333 --> 00:27:02,708
তাকে প্রেরণ করুন।
331
00:27:02,917 --> 00:27:04,167
আরে আমাদের সাথে এসো।
332
00:27:04,542 --> 00:27:06,708
কি হচ্ছে জাগান?
- এই যে জনাব.
333
00:27:08,667 --> 00:27:09,750
আপনার আসন গ্রহণ করুন।
334
00:27:14,292 --> 00:27:16,833
সে কে?
- আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধু, স্যার।
335
00:27:17,083 --> 00:27:19,333
প্রথমে তাকে এই অঞ্চল থেকে দূরে নিয়ে যান।
336
00:27:19,542 --> 00:27:20,875
মাথা ব্যাথা!
337
00:27:21,083 --> 00:27:26,458
আমি তার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা না নিলে কল ট্যাক্সি ড্রাইভাররা আত্মহননের হুমকি দিচ্ছে ।
338
00:27:26,667 --> 00:27:28,208
দয়া করে তাকে সঠিকভাবে পরামর্শ দিন, যান।
339
00:27:28,417 --> 00:27:30,583
দুঃখের জন্য দুঃখিত, স্যার। ধন্যবাদ।
- ঠিক আছে.
340
00:27:31,625 --> 00:27:33,875
হ্যাঁ, আমি এখানে পরিদর্শক চন্দ্রু।
341
00:27:38,833 --> 00:27:41,833
Washermanpet
342
00:28:02,667 --> 00:28:05,042
আরে এটা কি?
343
00:28:05,208 --> 00:28:09,875
আমাদের অঞ্চলের সুন্দরী মেয়ে
হ'ল আনাসার সাথে হানসিকার মতো।
344
00:28:11,375 --> 00:28:12,875
আরে ছেলে, এখানে এসো।
345
00:28:14,667 --> 00:28:16,333
বলো বোন।
তুমি কী চাও বোন?
346
00:28:16,542 --> 00:28:17,625
কোন সাহায্য?
347
00:28:18,833 --> 00:28:21,500
নব্যার বাড়ি কোথায়?
- কি? Navya?
348
00:28:21,708 --> 00:28:23,458
আমি ভাবছিলাম যে আমিই ছিলাম।
349
00:28:23,667 --> 00:28:27,333
ওকে ভুলে যাও
আমি তোমাকে নাব্যের বাড়িতে নিয়ে যাব আপু।
350
00:28:30,417 --> 00:28:33,333
ওয়াশারম্যানপেট ফুলের বাজার
351
00:28:42,208 --> 00:28:44,042
কোথায় রমনাথনের ফুলের দোকান, ম্যাডাম?
352
00:28:44,208 --> 00:28:47,417
তার পাশের বোর্ডটি দেখুন।
- ঠিক আছে.
353
00:29:00,500 --> 00:29:01,833
আরে, থামো!
354
00:29:02,625 --> 00:29:04,708
আপনি কি পুরুষদের এখানে দাঁড়িয়ে দেখতে পাচ্ছেন না?
আপনি কেবল নৈমিত্তিকভাবে চলছেন!
355
00:29:04,917 --> 00:29:05,542
আমার এখন কি করা উচিত?
356
00:29:05,750 --> 00:29:09,458
কার সাথে দেখা করতে চান?
- তোমার মালিক রমনাথন।
357
00:29:10,542 --> 00:29:13,250
স্যার, সিসিটিভি ফুটেজ পরীক্ষা করে,
358
00:29:13,458 --> 00:29:16,750
অভিযুক্ত
ইগমোর স্টেশন থেকে টাকা নিয়ে পুদুপেটের দিকে চলে গেছে ।
359
00:29:16,958 --> 00:29:19,875
পুদুপেট থেকে বাইকটি কখনই বের হয় নি স্যার।
360
00:29:20,083 --> 00:29:21,625
তোমাকে আমার সম্পর্কে কে বলেছে?
361
00:29:21,833 --> 00:29:25,958
আপনার বাজারে চাহিদা রয়েছে,
কোনও পরিচিতির দরকার নেই।
362
00:29:26,833 --> 00:29:31,958
ঠিক এইরকম একটি মেয়ে
আমার সম্পর্কে জেনে এখানে এসেছিল ,
363
00:29:32,167 --> 00:29:33,708
আমি অত্যুক্তি করছি না,
364
00:29:33,917 --> 00:29:36,583
সে এত লোককে গ্রাস করল!
365
00:29:36,792 --> 00:29:39,542
তুমি এখনও এখানে কেন, ছেলে?
- আমি কি তখন যেতে পারি বোন?
366
00:29:39,750 --> 00:29:40,458
অপেক্ষা করুন।
367
00:29:42,500 --> 00:29:44,708
এটি নিন, আমাদের জন্য শীতল পানীয় পান করুন।
368
00:29:44,917 --> 00:29:47,333
কিছু চাইলে কিনে ফেলুন।
369
00:29:48,000 --> 00:29:51,500
জরুরী দরকার নেই, অবসর সময়ে আসুন।
- বুঝেছি, স্পষ্ট বুঝেছি বোন।
370
00:29:51,708 --> 00:29:52,833
আমি সময় নিয়ে ফিরে আসব।
371
00:29:55,417 --> 00:29:56,208
এখন আমাকে বলুন.
372
00:29:56,417 --> 00:29:58,625
আপনি সেই মেয়েটির কথা বলছিলেন।
373
00:29:59,167 --> 00:30:00,208
তার কথা ভুলে যাও
374
00:30:00,417 --> 00:30:01,417
ভিতরে আসো.
375
00:30:13,000 --> 00:30:15,458
এটা কি তোমার জন্য প্রথমবার?
376
00:30:19,208 --> 00:30:23,208
না, যদি এটি প্রথমবার হয় তবে
আমি সেই অনুযায়ী কাজ করব।
377
00:30:23,417 --> 00:30:24,417
এজন্যই আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করেছি।
378
00:30:26,208 --> 00:30:28,000
মালিককে আপনি কতক্ষণ জানেন?
379
00:30:28,667 --> 00:30:30,958
আপনি
গত সপ্তাহে মালিকের সাথে ছিলেন , তাই না?
380
00:30:31,333 --> 00:30:33,667
মালিককে গাড়ীতে নগদ নেওয়ার বিষয়ে আপনি কাকে বলেছিলেন ?
381
00:30:33,875 --> 00:30:36,375
আরে, তুমি কে?
বের হও!
382
00:30:36,583 --> 00:30:38,875
মালিকের অর্থ সম্পর্কে তথ্য ফাঁস করার জন্য আপনি কত অর্থ প্রদান করেছেন,
383
00:30:39,083 --> 00:30:41,750
আমি তার তিনবার আপনাকে দিতে হবে,
শুধু তার নাম আমাকে বলুন।
384
00:30:41,958 --> 00:30:44,250
আমি তোমার মত দেখতে কেমন?
385
00:30:44,458 --> 00:30:46,625
আমি একমত যে আমি একজন বেশ্যা যারা প্রতিদিন
বিভিন্ন লোকের সাথে ঘুমায় ।
386
00:30:46,833 --> 00:30:51,292
তবে
অর্থোপার্জনের জন্য আমাকে কারও বিশ্বাস চুরি করতে বা বিশ্বাসঘাতকতা করতে হবে না।
387
00:30:51,500 --> 00:30:56,208
আপনি যদি সন্দেহ করেন তবে আমার সাথে একদিনের জন্য এসেছেন।
আমি আমার প্রয়োজনের চেয়ে বেশি উপার্জন করছি।
388
00:30:56,417 --> 00:30:59,417
ঠিক আছে, আপনি যাই বলুন আমি তাতে রাজি আছি
389
00:30:59,625 --> 00:31:01,375
আমি কি তোমার ফোন পরীক্ষা করতে পারি?
390
00:31:01,583 --> 00:31:03,458
তবুও তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না, তাইনা?
391
00:31:03,875 --> 00:31:08,458
আমি কার সাথে
ফোনে কথা বলেছি এবং ঘুমিয়েছি সে সম্পর্কে নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন।
392
00:31:35,750 --> 00:31:36,458
ধন্যবাদ।
393
00:31:39,542 --> 00:31:41,167
আমি আগে কখনও ছিল না।
394
00:31:41,333 --> 00:31:43,750
আপনার পদ্ধতি কেমন হবে?
দয়া করে আমাকে বলবেন.
395
00:31:45,083 --> 00:31:45,875
হটি!
396
00:31:47,208 --> 00:31:47,875
ওহ না!
397
00:31:52,292 --> 00:31:55,875
আপনি এখানে নতুন মত চেহারা!
কে তোমাকে পাঠিয়েছে? - রাজা!
398
00:31:56,083 --> 00:31:58,417
রাজা? কোন রাজা?
399
00:31:59,208 --> 00:32:01,208
না, দয়া করে।
সমস্যা হলে আমি বলব।
400
00:32:01,417 --> 00:32:03,625
আরে, তুমি কি আমাকে উপহাস করছ?
401
00:32:03,833 --> 00:32:07,083
আপনি এটি করতে পারেন বা অন্য একটি খুঁজে পেতে পারেন ...?
402
00:32:07,250 --> 00:32:08,458
কত?
403
00:32:10,250 --> 00:32:11,125
হে!
- ভাই!
404
00:32:11,292 --> 00:32:12,667
ব্যাগটি পরীক্ষা করে দেখুন।
405
00:32:16,417 --> 00:32:17,208
আরে, ছেলে তুমি কে?
406
00:32:17,417 --> 00:32:19,625
ভাই, আমি ২ হাজার টাকায় পরিবর্তন চাই।
- রক্তাক্ত বোকা! - ভাই!
407
00:32:19,833 --> 00:32:22,042
ছেলেদের কবে পাঠাবেন বুঝতে পারছেন না?
408
00:32:22,208 --> 00:32:24,875
ভাই, আমাদের এলাকা থেকে ছেলে।
কিছুতেই সমস্যা নেই ভাই।
409
00:32:30,958 --> 00:32:32,000
বাই, ভাই।
410
00:32:34,083 --> 00:32:35,500
ভাই, ঠিক আছে।
411
00:32:35,708 --> 00:32:37,667
দুর্দান্ত ভাত এবং মনে আনুন।
412
00:33:16,625 --> 00:33:18,000
আরে এটা কি?
413
00:33:20,000 --> 00:33:20,667
আরে ...
414
00:33:20,875 --> 00:33:22,750
দয়া করে আমাকে পুডুপেট ইন্সপেক্টর এর সাথে সংযুক্ত করুন।
415
00:33:26,042 --> 00:33:27,042
স্যার!
416
00:33:27,208 --> 00:33:30,875
কে
আপনার অঞ্চলে অবৈধ অর্থের সাথে লেনদেন করে ?
417
00:33:31,083 --> 00:33:33,667
একজন কুমার আছেন স্যার।
- কুমার? এটা কে?
418
00:33:33,833 --> 00:33:35,750
তিনি ওয়াশারম্যানপেটে একটি ফুলের দোকান চালান।
419
00:33:35,958 --> 00:33:38,042
তিনি
দীর্ঘদিন ধরে এই অবৈধ অর্থ ব্যবসায়ে রয়েছেন, স্যার।
420
00:33:38,208 --> 00:33:39,750
ওয়াশারম্যানপেট ফুলের বাজার!
421
00:33:40,292 --> 00:33:41,208
সঙ্গে সঙ্গে আসুন।
422
00:33:41,417 --> 00:33:42,333
আমাদের অবশ্যই তাকে ধরতে হবে।
423
00:34:22,500 --> 00:34:24,250
এই যে জনাব.
- আমাকে বলুন, দিয়া।
424
00:34:24,458 --> 00:34:25,417
নাব্য, যার জন্য আমি এখানে আছি,
425
00:34:25,625 --> 00:34:27,833
তিনি মালিকের সাথে নিয়মিত যোগাযোগে রয়েছেন,
426
00:34:28,042 --> 00:34:31,208
এটি সত্য
যেদিন সে টাকা পয়সা হারিয়েছিল তার সাথে ছিল ।
427
00:34:31,417 --> 00:34:34,333
তবে আমি মনে করি না যে
ডাকাতির সাথে তার কোনও যোগাযোগ আছে ।
428
00:34:34,542 --> 00:34:36,083
তুমি কি নিশ্চিত?
- জী জনাব.
429
00:34:38,750 --> 00:34:41,125
এটা নিয়ে যাও আপু।
- দিদিকে দাও।
430
00:34:45,333 --> 00:34:48,958
এই ছেলে! এখানে এসো
- কি হয়েছে আপু?
431
00:34:50,208 --> 00:34:51,250
আপনি এই নোটগুলি কোথা থেকে পেয়েছেন?
432
00:34:51,458 --> 00:34:53,042
ছোট দোকানে কোনও পরিবর্তন নেই বোন।
433
00:34:53,208 --> 00:34:56,458
এটি অনেক দিন সময় নিয়েছে, তাই আমি
পরিবর্তনের জন্য ফুলের বাজারে গিয়েছিলাম , আপু।
434
00:34:56,667 --> 00:34:58,458
আপনি
যেখানে আমাকে এই নোটটি পেয়েছেন সেখান থেকে আমাকে নিয়ে যেতে পারেন ?
435
00:34:58,667 --> 00:34:59,375
ঠিক আছে আপু।
436
00:34:59,542 --> 00:35:01,125
এটা কী?
যে ব্যক্তি প্রবেশ করেছে সে বেরিয়ে আসেনি।
437
00:35:01,292 --> 00:35:02,208
চেক করা যাক।
- এসো
438
00:35:06,208 --> 00:35:08,458
আমাদের ছেলেদের নিয়ে গোডাউনে আসুন।
439
00:35:11,125 --> 00:35:13,333
ছেলেরা, থামো এবং তাকে হ্যাক কর।
440
00:35:14,083 --> 00:35:15,000
ছেলেকে মেরে ফেল!
441
00:36:52,417 --> 00:36:55,625
কুমার নিয়ে ইতিমধ্যে অনেক বিচারাধীন মামলা রয়েছে স্যার।
442
00:36:55,958 --> 00:36:56,875
এটাই ওঁ স্যার।
443
00:37:00,792 --> 00:37:02,125
এটা কি স্যার?
আপনি কি চান স্যার?
444
00:37:02,292 --> 00:37:04,583
আমরা আপনার জন্য একটি পুষ্পস্তবক কিনতে চাই।
445
00:37:05,208 --> 00:37:07,833
স্যার, আপনি যেমন ভাবেন তেমন আমি মূল্যবান নই।
446
00:37:08,042 --> 00:37:09,250
আমি যদি তা করে থাকি তবে আমি তা মেনে নেব, স্যার।
447
00:37:09,458 --> 00:37:12,417
এত বড় উত্তরাধিকারী স্যারকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য দিল্লির কিছুটা সমর্থন দরকার ।
448
00:37:12,625 --> 00:37:14,083
আমি যা করি তা কেবল স্থানীয় স্তরের।
449
00:37:14,250 --> 00:37:17,042
স্যার, তার সাথে আমার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।
তিনি আমার ইতিহাস পুরোপুরি জানেন।
450
00:37:17,208 --> 00:37:17,875
দয়া করে তাকে বলুন স্যার।
451
00:37:18,083 --> 00:37:19,458
কতক্ষণ আমরা
একসাথে ব্যবসা করে আসছি ?
452
00:37:19,667 --> 00:37:23,000
এ কারণেই এত মামলা বিচারাধীন!
453
00:37:40,792 --> 00:37:41,875
আপনি দেখতে এবং যেতে পারবেন না?
454
00:37:42,875 --> 00:37:43,583
দুঃখিত!
455
00:37:47,208 --> 00:37:48,000
হে!
456
00:37:55,750 --> 00:37:56,542
ওহ না!
457
00:37:59,458 --> 00:38:02,042
জিজ্ঞাসা করুন সমস্যা কী!
- ঠিক আছে, স্যার.
458
00:38:02,208 --> 00:38:03,875
ওহে বুড়ো, এখানে এসো।
459
00:38:04,042 --> 00:38:07,458
আরে, আপনার বয়স এবং তাঁর বয়স কত?
আপনার কি সাধারণ জ্ঞান নেই?
460
00:38:07,667 --> 00:38:09,625
আপনি কি
খাকি ইউনিফর্ম পরেন তাই দুর্দান্ত ?
461
00:38:09,833 --> 00:38:11,375
আপনি কি আপনার বাবাকে এভাবে ডাকবেন?
462
00:38:11,583 --> 00:38:12,875
স্যার, দয়া করে এখানে আসুন।
- এটা কি স্যার?
463
00:38:13,083 --> 00:38:14,042
এখানে সমস্যা কি?
464
00:38:14,208 --> 00:38:18,333
মাত্র কয়েক মিনিট আগে
বোমা বিস্ফোরণের শব্দ শোনা গেল।
465
00:38:18,542 --> 00:38:21,958
ভিতরে কিছু সমস্যা আছে,
আমি বিশদটি জানি না।
466
00:38:25,125 --> 00:38:26,333
আমাদের অবশ্যই তাকে ছেড়ে যাওয়া উচিত নয়।
467
00:38:26,542 --> 00:38:28,250
আমাদের ছেলেদের তার জন্য প্রেরণ করুন।
468
00:38:28,458 --> 00:38:29,208
বুঝেছি?
- ঠিক আছে ভাই।
469
00:38:29,417 --> 00:38:30,417
ছেলেরা যাও।
470
00:38:33,250 --> 00:38:33,917
বলুন স্যার।
471
00:38:34,125 --> 00:38:35,875
এখানে সমস্যা কি?
- কোন সমস্যা নেই স্যার।
472
00:38:36,083 --> 00:38:39,458
দেখে মনে হচ্ছে ছেলেরা ক্র্যাকার ফাটছে।
এটাই হুজুর।
473
00:38:44,000 --> 00:38:48,458
দেখে মনে হচ্ছে তারা
বিভিন্ন ক্র্যাকারের সাহায্যে সর্বনাশ করেছে।
474
00:38:52,292 --> 00:38:54,750
আমি সত্য বলি!
475
00:38:54,958 --> 00:38:56,833
বোন, আমি এখান থেকে পরিবর্তন পেয়েছি।
476
00:38:57,125 --> 00:38:57,875
এসো আমি বলি!
477
00:38:58,792 --> 00:39:00,542
আমি বললাম আসুন।
- আমাকে ছেড়ে দাও স্যার।
478
00:39:00,750 --> 00:39:01,750
এটা কি স্যার?
479
00:39:01,958 --> 00:39:03,750
যাও ... যাও ... জঘন্য চেহারা দেখুন!
- এসো ... যাও ...
480
00:39:03,958 --> 00:39:06,208
গাড়িতে উঠুন।
আরে, ভিতরে .ুক
481
00:39:06,375 --> 00:39:08,417
তাদের কেসটি যথাযথভাবে অনুসরণ করতে বলুন।
482
00:39:10,958 --> 00:39:12,417
আপনি কি জানেন যে মেয়েটি কে স্যার?
483
00:39:12,625 --> 00:39:15,500
গোয়েন্দা দিয়া, তাই না?
- জী জনাব. একই মেয়ে।
484
00:39:15,708 --> 00:39:17,208
সে এখানে কেন?
485
00:39:17,375 --> 00:39:19,667
এটা কি স্যার?
ফুল কিনতে মানুষ ফুলের বাজারে আসে , তাই না?
486
00:39:19,875 --> 00:39:22,750
আরে, গাড়ি যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হও।
- ঠিক আছে, স্যার.
487
00:39:26,208 --> 00:39:28,583
সাবধানে যান, মা এবং কন্যা
পিছলে পড়ে না।
488
00:39:28,792 --> 00:39:31,375
অনেকে আপনাকে বিশ্বাস করে খাদে পড়ে গেল।
- তিনি কি ঠিক তাঁর মতো নন?
489
00:39:31,583 --> 00:39:34,375
তারা কারা? আত্মীয়?
490
00:39:34,583 --> 00:39:36,458
দূরে, সে আমার বোনের মতো।
491
00:39:36,667 --> 00:39:37,917
কি? বোন?
492
00:39:38,125 --> 00:39:41,125
তারপরে, আপনি সেই মেয়ের পক্ষে স্যুইটার।
- হ্যাঁ, বাল্বের মুখ।
493
00:39:41,333 --> 00:39:46,583
তিনি আমার জীবনের একমাত্র মেয়ে যিনি বলেছিলেন যে
তিনি আমাকে পছন্দ করেন এবং আমাকে বিবাহ করতে চান।
494
00:39:46,792 --> 00:39:49,125
মেডিকেল অলৌকিক ঘটনা!
- কেন আপনি একটি সুবর্ণ সুযোগ ছেড়ে?
495
00:39:49,917 --> 00:39:50,917
আমি আপনাকে বলব.
496
00:39:51,125 --> 00:39:53,708
তিনি আমাকে
20 বছর আগে তাকে বিয়ে করতে বলেছিলেন !
497
00:39:54,125 --> 00:39:55,875
20 বছর আগে?
498
00:39:56,250 --> 00:39:58,292
তুমি অবশ্যই তার মাকে ভালবাসবে।
499
00:39:58,458 --> 00:39:59,375
তুমি কি তার মেয়ের পরে?
500
00:39:59,583 --> 00:40:01,500
সে ক্রিম বানের মতো
এবং তুমি রাসের মতো।
501
00:40:01,708 --> 00:40:03,417
আপনি #MeToo কেসের পরবর্তী শিরোনাম।
502
00:40:03,625 --> 00:40:04,333
আমি এরকম বলতে চাইনি।
503
00:40:04,500 --> 00:40:06,375
আমি আন্টিকেও চেষ্টা করেছিলাম
কিন্তু চাচা তার সাথে ছিলেন।
504
00:40:06,625 --> 00:40:10,625
এজন্য আমার খারাপ লাগছে।
- সে তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল
505
00:40:10,708 --> 00:40:13,083
সে কত চেষ্টা করতে পারে,
সে তার ঠাকুরমাও পেতে পারে না।
506
00:40:13,292 --> 00:40:14,625
আপনি চা খেতে চান?
507
00:40:14,833 --> 00:40:16,250
না, আমি আগামীকাল অফিসে যেতে চাই
508
00:40:18,875 --> 00:40:19,833
আপনি এখানে অপেক্ষা করুন,
আমি এক মিনিটের মধ্যে ফিরে আসব।
509
00:40:23,750 --> 00:40:24,542
ম্যাডাম, দয়া করে এটি গ্রহণ করুন।
510
00:40:24,750 --> 00:40:25,542
না ধন্যবাদ.
- ধন্যবাদ কাকা।
511
00:40:25,750 --> 00:40:26,542
কোনও সমস্যা নেই, এটি নিন।
512
00:40:26,750 --> 00:40:28,250
কাকাকে বিদায় জানাই।
- বাই!
513
00:40:37,500 --> 00:40:38,625
আরে সাথী!
514
00:40:44,125 --> 00:40:45,458
আসুন!
515
00:40:55,625 --> 00:40:56,333
স্যার!
516
00:40:56,500 --> 00:41:01,833
দেখুন, আমাদের অধিদপ্তর অফিসার
প্রতিমা চোরাচালানকারীদের চেয়ে বেশি অর্থোপার্জন করেছেন ।
517
00:41:02,042 --> 00:41:04,208
কাগজ মিডিয়া আমাদের বোমা ফেলা হয়েছে।
518
00:41:04,417 --> 00:41:06,292
আমাদের
মধ্যে অনেক অপরাধী আছে ।
519
00:41:20,708 --> 00:41:21,583
লাইট!
520
00:41:22,292 --> 00:41:27,958
আমার সন্দেহ হয় যে আমাদের বিভাগের কেউ
এই অবৈধ কার্যকলাপে জড়িত।
521
00:41:28,125 --> 00:41:34,125
যদি তা না হয় তবে
সে ডাকাতদের সাহায্য করতে পারে এমন সম্ভাবনাও রয়েছে ।
522
00:41:34,333 --> 00:41:37,583
আপনি কেন
একটি অভ্যন্তরীণ জিনিস সন্দেহ করার কারণটি জানতে পারি ?
523
00:41:37,792 --> 00:41:38,750
আমি আপনাকে ব্যাখ্যা করব।
524
00:41:39,292 --> 00:41:41,875
আপনি যদি সাম্প্রতিক ডাকাতি চেক করেন।
525
00:41:42,083 --> 00:41:43,833
এক নম্বর, ট্রেন ডাকাতি।
526
00:41:44,042 --> 00:41:45,833
অর্থ পরিবহনের বিষয়ে যারা জানেন।
527
00:41:46,042 --> 00:41:48,167
আরবিআই, রেলওয়ে, পুলিশ।
528
00:41:48,375 --> 00:41:51,792
অবৈধ অর্থ স্থানান্তর দ্বারা হারিয়ে যাওয়া অর্থ সম্পর্কে গোয়েন্দা নতুনত্ব পেয়েছিল ।
529
00:41:52,000 --> 00:41:54,792
এই বিষয়ে যারা জানেন
তারা ক্ষতিগ্রস্থ দল এবং পুলিশ।
530
00:41:55,000 --> 00:41:56,250
শেষ পর্যন্ত দ্বিগুণ!
531
00:41:56,458 --> 00:42:01,208
যে সমস্ত লোকেরা এ সম্পর্কে
সম্পর্কিত তারা সম্পর্কিত অপরাধী এবং পুলিশ।
532
00:42:02,250 --> 00:42:06,250
তিনটি ঘটনার মধ্যে সাধারণ ঘটনা হ'ল পুলিশ।
533
00:42:07,500 --> 00:42:13,042
সুতরাং, আমি নিশ্চিত যে এর
পিছনে আমাদের বিভাগের মধ্যে কেউ আছেন ।
534
00:42:13,208 --> 00:42:15,458
ডিপিতে কয়েক লক্ষ
পুলিশ রয়েছে, স্যার।
535
00:42:15,667 --> 00:42:18,667
It is not possible to
spot one person, sir.
536
00:42:18,875 --> 00:42:22,083
If you think little seriously,
it is possible to do it.
537
00:42:26,625 --> 00:42:27,792
What Kumaravel?
- Sir!
538
00:42:29,333 --> 00:42:30,625
Didn't get any idea?
539
00:42:30,833 --> 00:42:33,250
They say we can judge a dog
by it's power to catch rabbit.
540
00:42:33,458 --> 00:42:35,417
I joined police with that hope, sir.
541
00:42:35,625 --> 00:42:38,958
I got promotion by catching
criminals like that only, sir.
542
00:42:39,167 --> 00:42:44,750
So, you say we can find the black
sheep by going around our office.
543
00:42:44,917 --> 00:42:46,125
Right?
544
00:42:46,333 --> 00:42:47,667
Sure, sir.
545
00:42:49,708 --> 00:42:54,625
Robberies are happening
in and around Chennai.
546
00:42:54,833 --> 00:42:58,583
No need to involve entire
police of the state.
547
00:42:58,792 --> 00:43:00,042
To tell you in particular,
548
00:43:00,250 --> 00:43:03,583
crime money dept.
and economical crime,
549
00:43:03,792 --> 00:43:07,667
I suspect these money
connected divisions.
550
00:43:07,875 --> 00:43:12,000
সুতরাং, চেন্নাইয়ের সমস্ত বিভাগ,
551
00:43:12,208 --> 00:43:15,167
আমি আপনাকে পরামর্শ হিসাবে একটি সতর্কতা বার্তা প্রেরণ।
552
00:43:16,417 --> 00:43:18,292
ছদ্মবেশে এটি একটি স্বাগত ফাঁদ।
553
00:43:28,667 --> 00:43:29,917
ম্যাডাম, দিয়া কুরিয়ার।
554
00:43:30,125 --> 00:43:31,458
আমাকে দাও, আমি তার মা।
555
00:43:31,667 --> 00:43:33,458
তাকে অবশ্যই রসিদে স্বাক্ষর করতে হবে।
অফিস বিধি।
556
00:43:33,667 --> 00:43:34,958
ঠিক আছে, এক মিনিট।
557
00:43:36,792 --> 00:43:39,542
দিয়া, তুমি কুরিয়ার।
558
00:43:39,833 --> 00:43:41,333
আমি ইতিমধ্যে এটি প্রেরণ করেছি।
559
00:43:42,000 --> 00:43:43,250
কিভাবে এটা সম্ভব?
560
00:43:43,583 --> 00:43:46,375
আমার টেবিলের 24 ঘন্টার মধ্যে আমার প্রমাণ প্রয়োজন,
আপনি এটি পেয়েছেন?
561
00:43:46,583 --> 00:43:47,875
বস এটি
কনফারেন্স কলে শুনছেন ।
562
00:43:48,042 --> 00:43:50,250
দেরি করবেন না।
অন্যান্য ক্ষেত্রে অন্য সময়।
563
00:43:50,458 --> 00:43:53,167
নাভির মোবাইল ফোন থেকে ভিডিও স্থিতিশীল করার জন্য প্রথম কাজ ।
564
00:43:53,375 --> 00:43:54,333
আর কোন অজুহাত চলবে না.
565
00:43:54,542 --> 00:43:55,958
এটা খুব পরিষ্কার।
566
00:43:56,167 --> 00:43:58,542
আমার সাথে বোকা খেলবেন না।
দ্রুত করুন.
567
00:44:01,333 --> 00:44:03,000
কি?
- কুরিয়ার
568
00:44:03,375 --> 00:44:05,750
আপনি কাজ চালিয়ে যান, ঠিক আছে।
569
00:44:07,167 --> 00:44:07,875
তাই ...
570
00:44:09,292 --> 00:44:12,542
মালিক
চুরি হওয়া ব্যাগে উর্দুতে নিজের নাম লিখেছিলেন ।
571
00:44:12,750 --> 00:44:16,167
আমি ফুলের বাজারে একই ব্যাগ দেখেছি ...
572
00:44:20,667 --> 00:44:21,833
ধুর ... বিষ্ঠা ...
573
00:44:30,042 --> 00:44:31,958
আরে ... আরে ...
574
00:44:32,583 --> 00:44:33,333
হে!
575
00:44:42,458 --> 00:44:45,000
ওহ না, তার দিকে তাকাও, সে
তোয়ালে জড়িয়ে কেবল বাইরে বের হচ্ছে ।
576
00:44:45,208 --> 00:44:46,833
অন্তত তাকে আপনার কাছ থেকে পালাতে দিন।
577
00:44:48,792 --> 00:44:50,542
থামো ... কোথায় যাচ্ছ?
578
00:44:50,750 --> 00:44:51,458
কুকিজ!
579
00:44:51,792 --> 00:44:53,958
এই! তুমি!
580
00:44:54,333 --> 00:44:55,417
বদমাশ!
581
00:44:55,792 --> 00:44:57,125
বিশৃঙ্খল ... বদমাশ।
582
00:44:57,333 --> 00:44:58,833
ধুর ... বিষ্ঠা ...
583
00:45:00,458 --> 00:45:05,000
আমি শুধু তাকে মিস করেছি।
- দয়া করে সাথে সাথে ভিতরে আসুন।
584
00:45:05,167 --> 00:45:06,542
এসো ...
আমার কথা শোনো, আগে এসো
585
00:45:06,917 --> 00:45:09,625
আপনি রাস্তায় পরিবারের সম্মান নষ্ট করছেন।
ভিতরে যাও. যাওয়া!
586
00:45:09,833 --> 00:45:11,833
দেখো তোমার সমস্যা কি?
587
00:45:12,000 --> 00:45:14,167
আপনি নিজের
কন্ঠের শীর্ষে যে চিৎকার করছেন ?
588
00:45:14,375 --> 00:45:16,208
একজন লোক এখনই চলে গেল ... দুষ্টু
589
00:45:16,417 --> 00:45:18,750
আমি তাকে একটি চুরির মামলার সন্ধান করছিলাম।
590
00:45:18,917 --> 00:45:20,958
তিনি আমাদের দরজার ঠিক সামনে ছিল ...
591
00:45:21,167 --> 00:45:22,042
আমি তাকে বোকাদের মতো মিস করেছি।
592
00:45:22,250 --> 00:45:24,458
দেখুন, আপনি তাকে মিস করেছেন।
593
00:45:24,667 --> 00:45:25,833
আপনি কেন তাকে নিয়ে চিৎকার করছেন?
594
00:45:26,000 --> 00:45:27,792
আপনার সাথে কুরিয়ার ঠিকানা আছে, তাই না?
595
00:45:27,958 --> 00:45:30,125
সেখানে গিয়ে কেন তার সাথে দেখা হবে না?
596
00:45:34,250 --> 00:45:36,125
আপনি কুরিয়ার অফিস চালাচ্ছেন
বা অন্য কিছু?
597
00:45:36,333 --> 00:45:38,458
এর অর্থ কি?
আমি তোমাকে পেলাম না ম্যাডাম।
598
00:45:38,667 --> 00:45:39,625
সমস্যা কি?
599
00:45:39,833 --> 00:45:41,375
তুমি কেন ক্রুদ্ধ চিৎকার করছ?
600
00:45:41,583 --> 00:45:43,125
দয়া করে বসুন এবং শীতল হন।
601
00:45:43,333 --> 00:45:44,417
আমি কীভাবে শীতল হতে পারি?
602
00:45:44,625 --> 00:45:45,917
এটি একটি এক্সপ্রেস ডেলিভারি ছিল।
603
00:45:46,125 --> 00:45:47,083
অত্যন্ত গোপনীয়
604
00:45:47,292 --> 00:45:50,042
তবে আপনি ভিতরে থাকা সামগ্রীটি দেখেছেন।
605
00:45:50,250 --> 00:45:51,083
আমি আপনাকে মামলা করতে যাচ্ছি।
606
00:45:51,292 --> 00:45:55,417
আমার সব দেখার সময় নেই
এবং আমিও আগ্রহী নই।
607
00:45:55,625 --> 00:45:58,208
আপনি না হলে আপনার ডেলিভারি ছেলেটি
এটি দেখে থাকতে পারে।
608
00:45:58,417 --> 00:46:02,375
আমার ছেলেরা এরকম নয়।
- হ্যালো, আমি এখন ডেলিভারি ছেলে দেখতে হবে।
609
00:46:02,583 --> 00:46:04,667
ওহ খোদা!
610
00:46:04,958 --> 00:46:06,125
দয়া করে বসুন ম্যাডাম।
611
00:46:07,250 --> 00:46:10,125
আপনি কোন অঞ্চল থেকে এসেছেন?
- শান্তি নগর।
612
00:46:11,125 --> 00:46:12,708
শান্তি নগর!
613
00:46:13,000 --> 00:46:15,000
ওহে সাকথি!
614
00:46:15,917 --> 00:46:17,417
হে!
- স্যার?
615
00:46:17,625 --> 00:46:20,125
তাকে ফোন করে সঙ্গে
সঙ্গে অফিসে আসতে বলুন ask
616
00:46:20,333 --> 00:46:22,833
তিনি পরে কুরিয়ার প্যাকেজ বিতরণ করেন।
- ঠিক আছে, স্যার.
617
00:46:23,167 --> 00:46:24,750
যদি আপনি চোরদের সাথে জড়িত হন তবে
তারা এটি করে।
618
00:46:24,917 --> 00:46:27,208
হ্যালো, অযথা কথা বলবেন না।
619
00:46:27,417 --> 00:46:30,833
এটি
কেবল চোরদের জড়িত করার জন্য কোনও ফিন্যান্স সংস্থা নয় ।
620
00:46:31,000 --> 00:46:33,375
সে ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের ছাত্র।
তুমি কি তা জান?
621
00:46:34,042 --> 00:46:36,917
শুধুমাত্র টেকনিক্যালি সাউন্ড ম্যান
এই জাতীয় পরিকল্পনা করতে এবং ছিনিয়ে নিতে পারেন।
622
00:46:37,125 --> 00:46:40,750
কেন? ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের
শিক্ষার্থীরা কি কভার খুলবে না?
623
00:46:40,917 --> 00:46:43,792
চেন্নাইয়ের চেইন স্ন্যাচারদের অর্ধেকই কেবল শিক্ষার্থী।
624
00:46:43,958 --> 00:46:45,500
আমাকে তার নম্বর দিন,
আমি তার সাথে কথা বলব।
625
00:46:45,708 --> 00:46:48,042
আমি ওকে নম্বর দিতে পারব না,
তোমার ঠিকানা এখানে রেখে দাও।
626
00:46:48,250 --> 00:46:50,042
তিনি আসার সাথে সাথেই
আমি তাকে আপনার সাথে দেখা করতে বলব।
627
00:46:51,333 --> 00:46:53,750
তার আসার দরকার নেই,
আমি নিজেই তার যত্ন নেব।
628
00:46:57,542 --> 00:46:58,417
হে ভগবান!
629
00:46:58,875 --> 00:47:01,167
আমি যদি কিছুটা আত্মতুষ্ট হতাম তবে
সে আমাকে মেরে ফেলত!
630
00:47:26,125 --> 00:47:28,417
যথেষ্ট! আপনি অনেক বেশি পান করছেন।
631
00:47:28,625 --> 00:47:29,250
আপনি ফ্ল্যাট পড়ে যেতে পারে।
632
00:47:29,458 --> 00:47:32,083
পরিষ্কার ভারত অভিযানের জন্য
তারা চায় আমরা গঙ্গা নদী দূষিত না করি।
633
00:47:32,292 --> 00:47:35,375
তাদের বলুন যে
পরিষ্কার ভারত অভিযানের অধীনে ওল্ড সন্ন্যাস হুইস্কিকে দূষিত করবেন না ।
634
00:47:35,583 --> 00:47:37,458
হাফ বোতল পান করার পরেও
আমি লাথি পাচ্ছি না।
635
00:47:37,667 --> 00:47:38,792
আপনি কিভাবে লাথি পেতে পারেন?
636
00:47:38,958 --> 00:47:41,417
হ্যালো, আমি মালিকের সাথে কথা বলেছি,
তিনি বলেছেন তিনি আপনাকে জানেন না।
637
00:47:41,625 --> 00:47:43,750
ধুতি ধৃত পুরুষদের বারে নিষিদ্ধ করা হয়েছে।
আপনি কি বাইরে আসতে পারেন?
638
00:47:43,917 --> 00:47:46,125
এই অন্যায় কী?
639
00:47:46,333 --> 00:47:47,750
ধুতি আমাদের রাজ্যের পোশাক।
640
00:47:47,917 --> 00:47:49,958
তিনি পুরুষদের ধুতিতে দিচ্ছেন না।
641
00:47:50,542 --> 00:47:53,042
কেউ তাকে জিজ্ঞাসা করছে না,
সকলেই মজা দেখছে।
642
00:47:53,250 --> 00:47:56,917
এই জাতির গান্ধী
না পড়ার কারণে গান্ধীকে প্রবেশ করতে বাধা দেওয়া হয়েছিল ।
643
00:47:57,125 --> 00:47:59,458
এমনকি আপনি মজা দেখছেন।
আপনি তাকে থামছেন না কেন?
644
00:47:59,667 --> 00:48:02,000
ওরে না, ওরে ... আমি ভুল করে বলেছিলাম।
645
00:48:02,208 --> 00:48:04,000
আমি আপনার সাহস সম্পর্কে জানি।
646
00:48:04,167 --> 00:48:06,125
দয়া করে এখানে শক্ত হয়ে বসুন ... আসুন।
647
00:48:06,333 --> 00:48:09,458
বাডি, তুমি আমাকে সাধারনত
পূর্ণ করে এনেছ ।
648
00:48:09,833 --> 00:48:12,875
স্টার হোটেলগুলির বারগুলিতে এটি সাধারণ নিয়ম।
649
00:48:13,042 --> 00:48:15,917
আমরা কি
বারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের ব্যানার বাড়াতে পারি ?
650
00:48:16,083 --> 00:48:18,375
আমি যদি এখনই তাদের থামায় তবে
তারা প্রথমে আমাদের ফেলে দেবে।
651
00:48:18,583 --> 00:48:21,125
আমার গায়ে হাত দেওয়ার সাহস!
652
00:48:21,333 --> 00:48:21,917
সাহস বেরিয়ে আসে, মানুষ!
653
00:48:22,083 --> 00:48:25,375
আপনি ডিপ্টে আছেন তবে
আপনি সম্পূর্ণ অকেজো
654
00:48:25,583 --> 00:48:29,500
জনগণ ডিপ্টের চেয়ে বেশি শক্তিশালী।
তুমি ওটা ঠিকই জানো?
655
00:48:29,792 --> 00:48:31,000
তারা
ষাঁড়ের টেম্পিং চালাতে বাধ্য করেছে , তাই না?
656
00:48:33,292 --> 00:48:35,833
বিভাগ আমার স্মৃতিতে এনে দেয়।
657
00:48:36,042 --> 00:48:39,208
বাডি, মানিকভাসাগম তার
যা বেতন দিয়েছে তার চেয়ে বেশি কাজ করছে ।
658
00:48:39,417 --> 00:48:42,125
আপনাকে ধরার জন্য,
তিনি একটি ভুয়া সতর্কতা বার্তা প্রেরণ করেছেন,
659
00:48:42,292 --> 00:48:45,917
তিনি
একটি ব্যাংকে বড় অঙ্কের অর্থ সংগ্রহের খবর ছড়িয়েছিলেন ।
660
00:48:46,125 --> 00:48:50,500
তিনি মনে করেন এটি যদি বড় অর্থ হয় তবে
আপনি অবশ্যই এর জন্য আসবেন।
661
00:48:50,708 --> 00:48:53,042
তিনি ভাবেন আপনি পেশাদার চোর।
662
00:48:53,208 --> 00:48:56,000
তিনি আপনার জন্য ব্যাঙ্কে অপেক্ষা করতে চলেছেন।
- উহু!
663
00:48:56,833 --> 00:48:58,208
আমি জেমস বন্ড, তাই না?
আমি সব খুঁজে পেয়েছি।
664
00:48:58,417 --> 00:49:00,833
তিনিও ঠিক আপনার মতো।
- তুমি মানে উজ্জ্বল?
665
00:49:01,042 --> 00:49:02,083
ধন্যবাদ, বন্ধু.
666
00:49:02,250 --> 00:49:04,958
তোমরা দুজনেই রক্তাক্ত চ ...
- আরে ... ওরে না!
667
00:49:24,917 --> 00:49:27,833
আমাদের সতর্কতার বার্তা অনুসারে,
আপনি কি ভাবেন যে তিনি এখানে আসবেন, স্যার?
668
00:49:28,500 --> 00:49:29,167
নিশ্চিত!
669
00:49:29,375 --> 00:49:32,042
I've kept tamarind seed
box up there, bring it.
670
00:49:32,208 --> 00:49:34,125
Do you want me to read you palm, sir?
671
00:49:34,292 --> 00:49:35,875
Come...is it you?
672
00:49:36,083 --> 00:49:38,125
Season is over?
- Yes, sir.
673
00:49:38,250 --> 00:49:40,375
I told you not to trust that channel.
674
00:49:40,583 --> 00:49:42,125
Why should we get into trouble, sir?
- What's the matter?
675
00:49:42,333 --> 00:49:46,542
If you show me your palm,
I'll tell past, present and future, sir.
676
00:49:46,750 --> 00:49:48,333
No need to pay me anything,
I'll tell you for free.
677
00:49:48,542 --> 00:49:50,375
Even if you tell correctly,
I can't pay you.
678
00:49:50,583 --> 00:49:52,917
I'll offer a cup of coffee,
have it and go.
679
00:49:53,125 --> 00:49:55,792
Sir, I can see many streaks in your face.
- What?
680
00:49:55,958 --> 00:49:57,083
On my face?
681
00:49:57,292 --> 00:49:59,583
Check if I can find a bride.
- Let me see it.
682
00:50:00,125 --> 00:50:01,125
You'll surely find a bride, sir.
683
00:50:01,333 --> 00:50:03,042
For your hand...
- Boy, bring chair for him.
684
00:50:03,250 --> 00:50:03,958
Okay, brother.
685
00:50:04,167 --> 00:50:07,250
This hand is in for a windfall of luck.
- For this hand?
686
00:50:07,458 --> 00:50:10,458
A vehicle from South West side.
- What? A container?
687
00:50:10,667 --> 00:50:12,375
You're in tea shop because
of your motor mouth.
688
00:50:12,583 --> 00:50:13,250
Listen to me silently.
689
00:50:13,458 --> 00:50:17,917
A beautiful angel in different
style of dress in that vehicle.
690
00:50:18,125 --> 00:50:21,042
Angel?
- Angel will come to your shop.
691
00:50:21,250 --> 00:50:22,625
She'll come here.
692
00:50:22,833 --> 00:50:25,167
Your life will turn topsy-turvy.
693
00:50:25,542 --> 00:50:26,375
Will it surely happen?
694
00:50:26,583 --> 00:50:29,167
It'll surely happen,
look up, you can see her face.
695
00:50:32,708 --> 00:50:37,333
I saw her back only!
I didn't see her face.
696
00:50:37,542 --> 00:50:40,458
Will you see only back?
You must see front also in life.
697
00:50:40,667 --> 00:50:43,750
How forward we may go in life,
we must also look back, right?
698
00:50:43,917 --> 00:50:45,542
That's why I said that.
How was my punch?
699
00:50:45,750 --> 00:50:48,625
Sakthi, he's telling future perfectly.
700
00:50:48,833 --> 00:50:51,250
Get to know about your future from him.
701
00:50:51,458 --> 00:50:53,750
I don't need it.
- Keep the paper there.
702
00:50:53,917 --> 00:50:54,917
Show me your palm, Sakthi.
703
00:50:55,125 --> 00:50:57,125
I'll tell few things,
say I'm right if you feel so.
704
00:50:57,292 --> 00:50:57,958
That's enough!
705
00:50:58,167 --> 00:50:59,833
I'll take money from onlookers.
706
00:51:00,000 --> 00:51:01,125
Am I a monkey?
707
00:51:01,333 --> 00:51:02,417
You say you'll collect money
from onlookers.
708
00:51:02,625 --> 00:51:03,375
I didn't say that,
don't confirm it yourself.- Okay.
709
00:51:03,583 --> 00:51:04,458
Check his palm.
710
00:51:04,667 --> 00:51:06,917
Show me your palm, Sakthi.
Show me.
711
00:51:07,125 --> 00:51:10,500
Sakthi, your name is very powerful.
712
00:51:10,708 --> 00:51:13,792
Your palm shows you're an expert.
713
00:51:13,958 --> 00:51:15,125
তুমি এখনও আমার হাত দেখেনি,
কি বলছ?
714
00:51:15,333 --> 00:51:16,750
তার খেজুর দেখুন, মানুষ।
715
00:51:16,917 --> 00:51:25,125
এই খেজুর খেলবে লক্ষ লক্ষ নগদ!
- সে চায়ের জন্য টাকা দিতে পারে না, তবে সে লক্ষ লক্ষ বলে।
716
00:51:25,167 --> 00:51:27,375
লেডি লাক সবসময় আপনার উপর হাসি থাকে।
- আমি তাই মনে করি.
717
00:51:27,583 --> 00:51:28,083
অঁ্যা?
718
00:51:28,292 --> 00:51:30,958
এতে থাকবেন লক্ষ্মী মেনন।
তাই হোক।
719
00:51:31,167 --> 00:51:35,417
সরকার। আপনাকে একটি কাজের প্রস্তাব দিতে আসবে।
720
00:51:35,625 --> 00:51:38,583
আজ শুভ অক্ষয় ত্রিটিয়া,
আপনি ভাগ্যের বায়ুপ্রবাহের জন্য এসেছেন।
721
00:51:38,792 --> 00:51:43,083
ভাগ্য আপনার কাছে যাই আনুক না কেন দুর্ভাগ্য তা এড়াতে পারে
।
722
00:51:43,292 --> 00:51:47,667
যদিও আপনি একজন ভাল মানুষের মতো কাজ করেন তবে আপনি
চুরি করে জিনিস অর্জন করেন।
723
00:51:47,875 --> 00:51:49,125
আমি কি সঠিক?
724
00:51:49,333 --> 00:51:50,917
ওহ খোদা!
- সরো, মানুষ।
725
00:51:51,250 --> 00:51:52,583
যাও ভাই.
726
00:51:53,667 --> 00:51:56,750
এত রাগ হচ্ছে কেন?
- কেন সে আমাকে মারছে?
727
00:51:56,917 --> 00:52:00,542
আপনি যদি খুব বেশি কথা বলেন,
তিনি অবশ্যই আপনাকে লাথি মারবেন।
728
00:52:25,167 --> 00:52:29,417
তিনি
ব্যাংকে বড় অঙ্কের অর্থ সংগ্রহের জাল সংবাদ ছড়িয়েছিলেন ।
729
00:53:55,917 --> 00:53:56,708
হে!
730
00:53:56,875 --> 00:53:58,458
আপনি কি সাবধানে চলতে পারবেন না?
731
00:53:59,375 --> 00:54:00,125
ঠিক আছে.
732
00:54:02,583 --> 00:54:05,167
আমি নগদ তুলতে চাই
- 2 মিনিট অপেক্ষা করুন, দয়া করে।
733
00:54:13,292 --> 00:54:14,375
মাফ করবেন জনাব.
734
00:54:14,708 --> 00:54:15,958
তুমি কোথায় যাচ্ছ?
- উত্তোলন!
735
00:54:16,167 --> 00:54:17,042
এটা তো লিফট নয়, স্যার।
736
00:54:17,375 --> 00:54:18,875
এটি সীমিত অঞ্চল।
737
00:54:19,042 --> 00:54:20,375
লিফট বাইরে ধাপে কাছাকাছি, স্যার।
738
00:54:20,583 --> 00:54:22,708
উহু!
- দয়া করে স্যার
739
00:54:22,875 --> 00:54:23,500
ঠিক আছে.
740
00:56:42,542 --> 00:56:44,375
নগদ পেতে দয়া করে।
741
00:56:50,167 --> 00:56:51,125
স্যার!
742
00:56:55,917 --> 00:56:58,583
দেয়ালে একটা গর্ত খুঁড়ে!
- হ্যাঁ, খোলা লকারও ভেঙে গেছে।
743
00:56:58,792 --> 00:56:59,458
ওরে ছিঃ!
744
00:57:13,125 --> 00:57:14,958
আরে জগান!
- আমাকে বলুন.
745
00:57:15,583 --> 00:57:19,042
আপনি বাড়িতে এসেছেন?
- না, আমি ডিউটিতে আছি, কি ব্যাপার?
746
00:57:19,917 --> 00:57:24,167
দরজা খোলা ছিল, তাই আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছি।
- দরজা খোলা ছিল? তুমি কি বলছ?
747
00:57:24,375 --> 00:57:27,292
আপনার ঘরের দরজাটি পরীক্ষা করুন।
- ঠিক আছে.
748
00:57:27,500 --> 00:57:29,792
ঠিক আছে কিনা তা আগে পরীক্ষা করে দেখুন।
749
00:57:29,958 --> 00:57:32,375
আমাকে কেন টেনশন দিচ্ছেন?
750
00:57:32,583 --> 00:57:34,583
বাডি,
দুঃখিত হওয়ার চেয়ে নিরাপদ থাকা ভাল ।
751
00:57:34,792 --> 00:57:36,250
Sakeশ্বরের জন্য, দয়া করে ...
- ঠিক আছে, অপেক্ষা করুন
752
00:57:43,583 --> 00:57:44,417
আরে সাথী!
753
00:57:48,250 --> 00:57:49,667
আমাকে উত্তর দিন।
754
00:57:52,125 --> 00:57:52,833
হে!
755
00:57:54,958 --> 00:57:58,125
ওহে, আমাকে উত্তর দিন, দয়া করে।
- সব ঠিক আছে ...
756
00:58:50,667 --> 00:58:53,792
আমি আপনাকে একটি ঠিকানা পাঠিয়েছি,
জামালউদ্দিনকে সেখানে আসতে বলুন, স্যার।
757
00:59:01,000 --> 00:59:03,417
সাকথি ... সাথি ...
758
00:59:03,875 --> 00:59:06,333
সাকথি ... সাথি ...
তোমার কি হয়েছে?
759
00:59:06,542 --> 00:59:07,708
সে কীভাবে আহত হল?
760
00:59:07,875 --> 00:59:10,708
তার অপরাধের জন্য বেঁচে থাকা উচিত ছিল না ।
761
00:59:10,875 --> 00:59:13,708
তার সাথে তোমার সমস্যা কি?
আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করলাম, সে কীভাবে আহত হল?
762
00:59:13,875 --> 00:59:16,583
আরে চিৎকার করবেন না
763
00:59:16,792 --> 00:59:17,708
আমি তাঁকে মারছি.
764
00:59:17,875 --> 00:59:21,792
আপনি আমার উপর এফআইআর দায়ের করবেন?
নাহলে পুলিশকে নিজে ফোন করবেন?
765
00:59:21,917 --> 00:59:25,125
আমিও পুলিশ,
আপনি আমাকে হুমকি দিচ্ছেন?
766
00:59:25,333 --> 00:59:27,125
হ্যাঁ, সত্যিই একটি হুমকি।
767
00:59:27,333 --> 00:59:31,708
আপনি একজন পুলিশ সদস্য এবং
তাঁর মতো ডাকাত সহকারী।
768
00:59:31,875 --> 00:59:33,083
তুমি অবশ্যই...
769
00:59:33,292 --> 00:59:34,875
তুমি কি মাদার তেরেসা?
770
00:59:35,083 --> 00:59:37,167
আপনি এবং আপনার বস
কেবল অপরাধীদের জন্য কাজ করেন ।
771
00:59:37,375 --> 00:59:43,167
অন্যের কাছ থেকে চুরি হওয়া অর্থ দিয়ে আপনি একটি ঘর ভরিয়েছেন তবে নিজেকে নির্দোষ বলে অভিহিত করেছেন।
772
00:59:43,375 --> 00:59:45,292
আমরা কি তখন অপরাধী?
773
00:59:45,500 --> 00:59:47,375
বলুন, আপনার নেটওয়ার্কটি কত বড়?
774
00:59:47,583 --> 00:59:48,458
আপনি কার জন্য কাজ করছেন?
775
00:59:48,667 --> 00:59:50,750
প্রত্যেক ডাকাত কি অপরাধী?
776
00:59:50,917 --> 00:59:54,875
তারপর কি? আপনি কি
ফিল্মগুলিতে প্রদর্শিত দরিদ্রদের সাহায্য করছেন ?
777
00:59:55,042 --> 00:59:56,792
নাহলে
অর্থ দিয়ে দরিদ্র বাচ্চাদের শিক্ষিত করা ?
778
00:59:56,917 --> 00:59:57,708
এইটা কি করতেছ তুমি?
779
00:59:57,875 --> 01:00:00,583
আমরা
প্রতিটি ভোটারের জন্য 000০০০ টাকা দিতে যাচ্ছি !
780
01:00:00,792 --> 01:00:01,708
খুব বেশি কথা বলছি।
781
01:00:01,875 --> 01:00:05,083
অন্যের কাছ থেকে চুরি করা অর্থ দিয়ে তার চা ছিল না , আপনি কি জানেন ?.
782
01:00:05,292 --> 01:00:09,417
আপনার কাছে
চুরি করা অর্থ এখানে ফেলে দেওয়ার কোনও গল্প বা কারণ থাকবে , তাই না?
783
01:00:09,625 --> 01:00:10,917
আসুন আমাকে বলুন, আমি এটি শুনব।
784
01:00:11,125 --> 01:00:14,542
দয়া করে, অন্যদের জন্য শাকথি
চোরের মতো উপস্থিত হয়।
785
01:00:14,750 --> 01:00:16,875
তবে এটি সত্য নয়, দিয়া।
786
01:00:17,250 --> 01:00:19,542
জন্মের আগেই শাকি তার পিতাকে হারিয়েছিলেন।
787
01:00:19,750 --> 01:00:22,500
ছোটবেলায় তিনি
টাকা দেখে খুশি হতে শুরু করেছিলেন ।
788
01:00:26,833 --> 01:00:30,833
ভক্তরা
মন্দিরে নামাজ পড়ার পরে পুরোহিতের প্লেটে অনুদান রাখেন ।
789
01:00:31,000 --> 01:00:34,167
তবে তিনি
প্লেট থেকে টাকা নিয়ে খুব খুশি হয়েছিল ।
790
01:00:34,375 --> 01:00:36,833
কিন্তু তখন কেউ জানত না যে এটি
কোনও সাধারণ কাজ নয়।
791
01:00:37,000 --> 01:00:39,833
শাকতি বড় হওয়ার
সাথে সাথে তার সমস্যাও বেড়ে গেল তার সাথে।
792
01:00:40,000 --> 01:00:43,042
এমনকি স্কুলেও তিনি তার নিয়ন্ত্রণ হারাতে শুরু করেছিলেন ।
793
01:00:43,250 --> 01:00:45,417
তার সহপাঠীদের পকেট অর্থ,
স্কুল ফি,
794
01:00:45,625 --> 01:00:48,125
তার ঘনত্ব সবসময় অর্থের উপর ছিল।
795
01:00:48,542 --> 01:00:53,417
এক শুভ রাতে, ইঁদুর
সাকথির টাকা পয়সা স্বাদ পেয়েছিল।
796
01:01:06,375 --> 01:01:10,125
এই ঘটনা তার মাকে
তার সমস্যা সম্পর্কে জানতে নেতৃত্ব দেয় ।
797
01:01:11,125 --> 01:01:13,708
আপনি কেন টাকা চুরি করলেন?
- মা, আমি জানি না।
798
01:01:13,875 --> 01:01:18,625
আবার কি করবে?
- না, আমি জানি না মা।
799
01:01:18,875 --> 01:01:20,875
সাকথি, এটা আমার ছেলে ভুল।
800
01:01:21,083 --> 01:01:24,083
আপনি যদি কিছু চান, আমাকে জিজ্ঞাসা করুন,
আমি আপনার জন্য এটি কিনতে হবে, ছেলে।
801
01:01:24,292 --> 01:01:27,875
আপনার অবশ্যই অন্যের অর্থ চুরি করতে হবে
যারা এটিকে সঞ্চয় করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করে।
802
01:01:28,083 --> 01:01:29,875
আপনি এটি
সম্পর্কে না জেনে এখন অবধি এটি করেছেন।
803
01:01:30,083 --> 01:01:31,083
এরপরে এটি করবেন না।
804
01:01:31,292 --> 01:01:33,333
তুমি তোমার মায়ের কথা শুনবে?
805
01:01:33,625 --> 01:01:36,208
তুমি আমাকে যা চাও আমি তা করবো মা।
806
01:01:41,500 --> 01:01:44,833
কিন্তু অর্থ চুরির আকাঙ্ক্ষা
শাকীকে শান্তিতে থাকতে দেয়নি।
807
01:01:45,000 --> 01:01:51,000
চুরি করার আকাঙ্ক্ষা এবং
তার মায়ের পরামর্শটি তার মনে সংঘাতের মধ্যে পড়েছিল।
808
01:02:05,542 --> 01:02:08,500
চুরি করার আকাঙ্ক্ষা তার উপর জয়লাভ করে!
809
01:02:09,500 --> 01:02:11,917
আপনার ছেলে
স্কুল ফি দেওয়ার জন্য রাখা অর্থ চুরি করেছে।
810
01:02:12,125 --> 01:02:13,875
পুত্র সন্তানের জন্ম দিলে কোন কাজে আসবে না।
811
01:02:14,083 --> 01:02:15,708
কীভাবে তাকে বাড়াতে হবে তাও আপনার অবশ্যই জানা উচিত।
812
01:02:15,875 --> 01:02:19,125
তার মতো ছেলের সাথে উপার্জনের পরিবর্তে
জীবিকার জন্য আরও কিছু করা ভাল।
813
01:02:19,333 --> 01:02:25,333
তার মতো বাচ্চারা
পুলিশকে ঝামেলার জন্য ডাকাত, ধর্ষণকারী এবং অপরাধী হয়ে ওঠে ।
814
01:02:25,542 --> 01:02:27,792
বাচ্চাটিকে আদালতে আনুন।
815
01:02:32,167 --> 01:02:33,125
Sakthi!
816
01:02:40,833 --> 01:02:44,125
আপনি যেখানেই থাকুন না কেন,
আমি সবসময় কেবলমাত্র আপনার সম্পর্কে চিন্তা করব
817
01:02:44,333 --> 01:02:46,708
তার ছেলের চোর হয়ে যাওয়ার দুঃখ,
818
01:02:46,875 --> 01:02:49,167
সমাজ যেভাবে তাদের লাঞ্ছিত করেছে,
819
01:02:49,375 --> 01:02:52,500
এটি শক্তির মাকে
কঠোর সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করেছিল।
820
01:02:56,792 --> 01:03:00,875
তাঁর মা যদি বেঁচে থাকতেন
তবে শাকির জীবন হয়তো অন্যরকম হতে পারে।
821
01:03:01,250 --> 01:03:02,292
বেচারা সাথী!
822
01:03:02,500 --> 01:03:03,208
সরকারী কিশোর বাড়ি - চেঙ্গালপট্টু
823
01:03:03,417 --> 01:03:05,458
আমি সেখানে অযাচিত অপরাধের জন্য ছিলাম,
824
01:03:05,667 --> 01:03:07,333
সাখিটি
তার অজান্তেই ভুলের জন্য সেখানে ছিল ।
825
01:03:07,542 --> 01:03:10,500
আমরা দু'জনেরই এই কিশোর বাড়িতে দেখা হয়েছিল।
826
01:03:10,708 --> 01:03:13,083
তিনি সেখানে কারও
সাথে কথা বলেননি তবে আমার সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন।
827
01:03:13,292 --> 01:03:14,708
তিনি কথা বলেছেন, হেসেছিলেন
এবং আমার সাথে কেঁদেছিলেন।
828
01:03:14,875 --> 01:03:16,208
তিনি আমাকে সব বলেছিলেন।
829
01:03:16,417 --> 01:03:20,542
আমাদের বন্ধুত্ব
আমাদের জীবনের সময় টিকে থাকার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী হয়ে উঠল ।
830
01:03:23,583 --> 01:03:26,708
কিন্তু শাকথির জন্তুটি
তাকে সেখানেও শান্তিতে থাকতে দেয়নি ।
831
01:03:26,875 --> 01:03:29,083
আপনি আমাকে সাড়া দিচ্ছেন না কেন?
832
01:03:29,292 --> 01:03:31,292
কী হয়েছে তোমার, সাথী?
833
01:03:31,500 --> 01:03:32,792
সাকথি ... সাথি ...
- ওরে মা!
834
01:03:33,167 --> 01:03:35,708
কী হয়েছে তোমার, সাথী?
আপনার সাথে কী হচ্ছে?
835
01:03:35,875 --> 01:03:36,875
ওরে মা!
836
01:03:47,917 --> 01:03:49,792
আরে সাথী! তুমি কি করছো?
837
01:03:54,208 --> 01:03:56,917
কে টাকা চুরি করেছে?
- সাখি এটা চুরি করল স্যার।
838
01:04:06,875 --> 01:04:09,083
আপনি আমাকে মারছেন কেন স্যার?
839
01:04:09,292 --> 01:04:11,000
আমাকে আঘাত করবেন না, স্যার।
আমাকে মারবেন না স্যার।
840
01:04:11,208 --> 01:04:13,500
সাকথি, আপনি বিশ্রাম নিন।
841
01:04:15,750 --> 01:04:17,542
এটা খুব নিষ্ঠুর, রাজেন্দ্রন।
842
01:04:17,750 --> 01:04:19,375
যদি তার সাথে কিছু হয়ে থাকে?
843
01:04:19,583 --> 01:04:23,542
ছেলেদের
সংস্কারের সুযোগ দেওয়ার জন্য কারাগারের পরিবর্তে এখানে পাঠানো হয় ।
844
01:04:23,750 --> 01:04:25,708
কেউ এখানে আঘাত করলেই আপনি এখানে আসবেন , তাই না?
845
01:04:25,875 --> 01:04:29,375
এখানে প্রতিদিন আসুন, আপনি
কি তাদের সাথে আমি যাচ্ছি তা জানতেন ।
846
01:04:29,583 --> 01:04:32,542
সে আমার ঘর থেকে অর্থ চুরি করবে
এবং নিঃশব্দে ঘুমাবে।
847
01:04:32,750 --> 01:04:33,750
আমি কি চুপ করে দেখছি?
848
01:04:33,917 --> 01:04:35,167
খুব ভাল যুক্তি, স্যার।
849
01:04:35,375 --> 01:04:37,708
আমাদের যুক্তি ভুলে যান স্যার।
850
01:04:37,875 --> 01:04:40,583
যতদূর সাথির কথা,
তাকে সাবধানে পরিচালনা কর।
851
01:04:40,792 --> 01:04:45,708
আমি যখন তার সাথে কথা বললাম তখন বুঝতে পেরেছিলাম
তার অর্থ চুরি করার পিছনে কোনও উদ্দেশ্য নেই।
852
01:04:45,875 --> 01:04:47,708
টাকা চুরি করার জন্য তিনি আপনার ব্যুরো খুললেন ,
853
01:04:47,875 --> 01:04:52,917
তিনি দামি
সোনার ঘড়ি, সোনার চেইন বা রিংগুলি স্পর্শ করেননি didn't
854
01:04:53,167 --> 01:04:54,333
এটি একটি রোগও হতে পারে।
855
01:04:54,542 --> 01:04:56,875
সে কি সাইকো চোর?
856
01:04:57,083 --> 01:04:59,292
মেডিকেল পরিভাষায় এরকম কোনও শব্দ নেই ।
857
01:04:59,500 --> 01:05:04,583
যদি এরকম কোনও ঘটনা আবার ঘটে
তবে দয়া করে তাকে আঘাত করবেন না।
858
01:05:04,792 --> 01:05:08,292
এটি তাকে
কঠোর অপরাধী হওয়ার জন্য চাপ দিতে পারে ।
859
01:05:08,500 --> 01:05:13,083
এছাড়াও আপনি যখন
এই পর্যায়ে শারীরিক পরিবর্তনগুলি নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করেন ,
860
01:05:13,292 --> 01:05:15,917
এটা
তার জীবন নিতে পারে একটি সুযোগ আছে ।
861
01:05:16,125 --> 01:05:17,500
আমি বুঝেছিলাম সাথির সমস্যা।
862
01:05:17,708 --> 01:05:19,875
আমি
শেষ পর্যন্ত তাঁর যত্ন সহকারে যত্ন নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি ।
863
01:05:20,083 --> 01:05:22,333
তার বয়সের সাথে সাথে ছিনতাই বেড়েছে।
864
01:05:22,542 --> 01:05:25,125
সে
দেখতে এবং উপভোগ করার জন্য ঘরে নোট স্ট্যাক করে ।
865
01:05:25,333 --> 01:05:27,417
তার জন্য অর্থ রানী।
866
01:05:27,625 --> 01:05:28,708
সে খুব যত্ন সহকারে তার দেখাশোনা করবে।
867
01:05:28,875 --> 01:05:31,917
আমাকে সহ কাউকে তার অর্থ স্পর্শ করতে হবে না।
868
01:05:33,333 --> 01:05:36,917
আমি পুলিশ বাহিনীতে যোগ দিয়েছি,
আমি কেবল তার জন্য অপরাধ বিভাগে প্রবেশ করেছি।
869
01:05:37,125 --> 01:05:40,917
কিশোর বাড়িতে ডক্টরের পরামর্শ
আমার উপর দারুণ প্রভাব ফেলেছিল।
870
01:05:41,125 --> 01:05:43,375
যখনই তার মন
অর্থ চুরি করতে ট্রিগার করে।
871
01:05:43,583 --> 01:05:45,000
আমি তাকে আমার নিয়ন্ত্রণে আনলাম,
872
01:05:45,208 --> 01:05:46,875
এবং তাকে এমন জায়গায় প্রেরণ করুন
যেখানে অবৈধ অর্থ জমা দেওয়া হয়েছে।
873
01:05:47,083 --> 01:05:49,875
তবে মাঝে মাঝে তিনি আমার নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যান
এবং ঝুঁকিপূর্ণ জায়গা থেকে অর্থ চুরি করেন।
874
01:05:50,083 --> 01:05:52,167
আপনি শাকথিকে চোর হিসাবেই জানেন know
875
01:05:52,375 --> 01:06:00,917
কিন্তু কেউ জানেন না যে তিনি কীভাবে
নিজেকে থামাতে লড়াই করেছিলেন বা বেদনা আমি তাকে নিয়ন্ত্রণ করতে পেরেছি।
876
01:06:01,208 --> 01:06:04,708
আপনি তাকে
আমার কাছে চোর এবং গল্পের গল্পে পরিণত করতে দিয়েছেন।
877
01:06:04,875 --> 01:06:05,625
আপনি কি এতে লজ্জা পান না?
878
01:06:05,833 --> 01:06:09,542
দিয়া, প্রেম বা বন্ধুত্বের প্রতি অনুগত হওয়ার কোনও কারণ আপনার দরকার নেই ।
879
01:06:09,750 --> 01:06:12,875
অর্থ তার রোগ এবং
চুরি একমাত্র চিকিত্সা।
880
01:06:13,042 --> 01:06:16,083
আপনি তার সাথে যা করেছেন তা সাহায্য নয়,
এটি প্রতারণা করছে।
881
01:06:16,292 --> 01:06:21,292
দেখো, শাকতি আমার বন্ধু।
আমি তাকে বাঁচিয়ে রাখতে লড়াই করছি।
882
01:06:21,500 --> 01:06:24,583
আমি আপনার মতে অপরাধী হতে
পারি , আমি এটির যত্ন করি না।
883
01:06:24,792 --> 01:06:27,083
আমিও আপনার কোন ব্যাখ্যা পাওনা।
884
01:06:27,292 --> 01:06:28,333
চুপ করে বাইরে যাও।
885
01:06:31,750 --> 01:06:32,625
ওরে ছিঃ!
886
01:06:37,417 --> 01:06:38,083
ওহ না!
887
01:06:39,750 --> 01:06:41,875
Sakthi!
- না!
888
01:06:42,792 --> 01:06:44,417
ওকে এখান থেকে নিয়ে যাও।
889
01:06:44,625 --> 01:06:46,292
আপনি যদি এখানে থাকেন তবে আপনার উভয়ের জন্য কোনও সুরক্ষা নেই।
890
01:06:46,500 --> 01:06:48,167
What are you saying?
What happened?
891
01:06:48,375 --> 01:06:49,875
I don't have time to explain you.
892
01:06:50,083 --> 01:06:51,875
You said you're doing all this
to keep him alive, right?
893
01:06:52,083 --> 01:06:53,625
I'm telling you for the same reason.
894
01:06:53,833 --> 01:06:55,208
Just follow my order.
895
01:07:08,000 --> 01:07:09,917
Who is it? Who is he?
896
01:07:10,167 --> 01:07:12,000
I'll hack him into pieces.
Where is he?
897
01:07:12,208 --> 01:07:14,500
Bloody street dog who dared
to steal my money.
898
01:07:18,917 --> 01:07:20,125
So much money!
899
01:07:23,833 --> 01:07:25,750
I tried my best but he managed
to escape.
900
01:07:25,917 --> 01:07:28,583
I found your money only.
I'll find him soon.
901
01:07:28,792 --> 01:07:31,292
When you found his place,
you should've informed me, right?
902
01:07:31,500 --> 01:07:32,583
Wouldn't I've taken him?
903
01:07:32,792 --> 01:07:35,000
Why the hell did you try to catch him?
904
01:07:35,208 --> 01:07:40,083
Did he escape really
or took money to let him go?
905
01:07:40,625 --> 01:07:44,125
আমি তাকে বলেছিলাম যে আপনাকে চাকরি না দেয়,
সে কি আমার কথা শোনার যত্ন নিয়েছে?
906
01:07:44,333 --> 01:07:46,500
ঠিক আছে, আমি পরে আপনার যত্ন নেব।
907
01:07:46,708 --> 01:07:48,125
ছেলে!
- ব্যাগে টাকা প্যাক করুন।
908
01:07:49,417 --> 01:07:50,125
হে!
909
01:07:54,083 --> 01:07:57,750
আমি আপনাকে প্যাকেজ প্যাক করতে বলেছিলাম, আপনি
কি ওগল করছেন?
910
01:07:57,917 --> 01:07:59,917
ছেলেরা, ব্যাগে টাকা প্যাক করুন।
911
01:08:00,125 --> 01:08:01,875
আরে ... আরে ...
912
01:08:03,083 --> 01:08:04,208
তুমি কি করছো?
913
01:08:04,792 --> 01:08:05,875
তাদের কেবল আপনার অর্থ গ্রহণ করতে বলুন।
914
01:08:06,083 --> 01:08:08,000
আপনার কাজ দীর্ঘ সময় ধরে শেষ।
915
01:08:08,208 --> 01:08:10,542
আমি এখান থেকে জিনিস যত্ন নেব।
আপনি এখন যেতে পারেন.
916
01:08:10,750 --> 01:08:12,542
মালিক, গাড়িতে পুরো নগদ লোড করুন।
917
01:08:12,750 --> 01:08:16,542
আপনি যদি আপনার টাকার চেয়ে এক টাকা বেশি নেন
, আমি আপনাকে রেহাই দেব না।
918
01:08:16,750 --> 01:08:17,542
রক্তাক্ত!
919
01:08:18,250 --> 01:08:20,417
কি? তুমি কি করবে?
920
01:08:20,625 --> 01:08:24,208
শুধু ক্লিয়ার আউট।
না হলে আমি তোমাকে মেরে ফেলব।
921
01:08:25,125 --> 01:08:27,375
অভিনয়ে যেন সে এক পবিত্র নারী!
922
01:08:29,000 --> 01:08:31,000
আরে, এক টুকরোও মিস করবেন না,
সব কিছু প্যাক করুন।
923
01:08:31,208 --> 01:08:31,917
এখানে প্রতিটি নোট প্যাক করুন।
924
01:08:32,625 --> 01:08:34,875
যদি আপনি একটি নোটও মিস করেন তবে
আমি আপনাকে হত্যা করব।
925
01:08:35,083 --> 01:08:36,708
আসুন, তাড়াতাড়ি প্যাক করুন।
926
01:08:36,875 --> 01:08:37,875
নিরাপদে ব্যাগটি প্যাক করে বেঁধে রাখুন।
927
01:08:38,083 --> 01:08:40,208
আরে বোকা, তাড়াতাড়ি কর।
এটা বাঁধো.
928
01:08:40,500 --> 01:08:41,500
গাড়িতে করে লোড করুন।
929
01:08:41,875 --> 01:08:45,875
ছেলেরা, তাড়াতাড়ি এস।
আসো আসো...
930
01:08:48,917 --> 01:08:50,875
আমি আপনাকে আগে বলেছি।
931
01:08:51,083 --> 01:08:56,500
আমি
তাকে খুঁজে বের করতে এবং হত্যা করার জন্য আমার কুকুরটি খুঁজে পেয়েছি ।
932
01:08:57,875 --> 01:09:00,417
এসো ... এসো ... তাড়াতাড়ি লোড কর।
এটি লোড করুন।
933
01:09:00,875 --> 01:09:02,333
সাবধান ... সাবধান ...
934
01:09:02,542 --> 01:09:03,083
বয়েজ!
- বলো ভাই।
935
01:09:03,292 --> 01:09:05,208
আপনি ফিরে যান।
- ঠিক আছে.
936
01:09:09,458 --> 01:09:10,708
সতর্কতা বার্তার পরে,
937
01:09:10,875 --> 01:09:15,875
আপনি কি
সংশ্লিষ্ট বিভাগের কর্মকর্তাদের কল লিস্টের সন্ধান করেছেন ?
938
01:09:16,083 --> 01:09:16,875
জী জনাব.
939
01:09:17,083 --> 01:09:22,125
যদি তারা আমাদের অফিস থেকে আসে
তবে তাদের ক্রিয়াকলাপের ইতিহাস ট্র্যাক করুন।
940
01:09:22,333 --> 01:09:25,333
দেরি করবেন না।
- আমি স্যার সমস্ত কল ট্র্যাক করেছি।
941
01:09:25,542 --> 01:09:26,875
স্যার, আমরা দুপুরের মধ্যেই তথ্য পেয়ে যাব।
942
01:09:27,083 --> 01:09:27,917
ভাল.
943
01:09:29,750 --> 01:09:31,750
হ্যালো হ্যালো!
- হ্যাঁ, মানিক
944
01:09:31,917 --> 01:09:34,833
আমি এখানে মার্কান্ডেয়ান
আমি তোমাকে তথ্য দেওয়ার জন্য ফোন করেছি।
945
01:09:35,000 --> 01:09:37,000
আপনি যে অফিসারকে
দুর্নীতির সন্ধান করছেন,
946
01:09:37,208 --> 01:09:40,750
তম্বরাম বাই পাস রোডে টিএন-76--এ-5000 এ ভ্রমণ করছে ।
947
01:09:40,917 --> 01:09:43,292
আপনি যদি অবিলম্বে যান তবে আপনি
তাকে গ্রেপ্তার করতে পারেন এবং অর্থ বাজেয়াপ্ত করতে পারেন ।
948
01:09:43,500 --> 01:09:44,167
বুঝেছি?
949
01:09:44,375 --> 01:09:45,542
তুমি কে?
950
01:09:45,750 --> 01:09:47,917
আপনি পুলিশে প্রথম ব্যক্তি
যিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন আমি কে!
951
01:09:48,125 --> 01:09:50,667
আমি ডিজিটাল ইন্ডিয়ার দিনাকরণ।
952
01:10:02,208 --> 01:10:04,875
স্যার, তথ্য সঠিক।
953
01:10:05,333 --> 01:10:06,208
এসো আমরা যাই.
954
01:10:06,917 --> 01:10:08,917
বাবা, পুলিশ।
- থামো না, শুধু চালিয়ে যাও
955
01:10:09,125 --> 01:10:09,917
আরে, এটা মানিকবাসস!
956
01:10:10,125 --> 01:10:12,542
সে যদি আমাদের ধরে, তবে সে অবশ্যই আমাদের মেরে ফেলবে।
957
01:10:12,750 --> 01:10:13,542
আরে, নামবেন না।
958
01:10:13,750 --> 01:10:15,500
সে আমাকে মারার আগে আমি তাকে মেরে ফেলব।
- আমার কথা শুনুন ছেলে।
959
01:10:18,083 --> 01:10:19,417
মালিক, এখানে আসুন।
960
01:10:22,417 --> 01:10:24,500
পুত্র মালিক!
961
01:10:46,000 --> 01:10:46,750
স্যার!
962
01:10:46,917 --> 01:10:49,250
আমি আপনাকে একটি জায়গা বলব,
নগদটি নিরাপদে সেখানে রাখব।
963
01:10:49,458 --> 01:10:50,375
ঠিক আছে, স্যার.
964
01:11:26,917 --> 01:11:31,667
আরে, ধৈর্য ধর, বন্ধু!
965
01:11:32,042 --> 01:11:33,333
আরে সাথী!
966
01:11:37,542 --> 01:11:39,333
সেটা নিয়ে গেল কে?
টাকা কোথায়?
967
01:11:39,667 --> 01:11:41,292
টাকা কোথায়?
বলুন তো আমি বলি!
968
01:11:41,500 --> 01:11:43,333
আমি আমার টাকা চাই
আমাকে বলুন.
969
01:11:43,542 --> 01:11:46,167
আপনি যখন হাসপাতালে ছিলেন,
আমি আপনাকে গোয়েন্দা দিয়া সম্পর্কে বলেছিলাম, তাই না?
970
01:11:46,375 --> 01:11:48,333
সে এখান থেকে আমাদের বের করে এনেছে।
971
01:11:48,500 --> 01:11:49,833
আমরা তথ্য পেতে তাকে ধরতে হবে।
972
01:11:50,000 --> 01:11:52,125
বাডি, শান্ত থাকো।
- সে কে?
973
01:11:52,333 --> 01:11:55,333
আরে, আমি ওকে বাঁচাবো না।
- আরে প্লিজ।
974
01:11:55,542 --> 01:11:56,833
আরে সাথী!
975
01:11:58,333 --> 01:12:00,542
ট্রেন ডাকাতির মোডাস অপারেন্ডি দেখে আমি জানতাম ।
976
01:12:00,750 --> 01:12:02,750
এটি অবশ্যই একজন যুবকের কাজ।
977
01:12:02,917 --> 01:12:04,000
শুধু তাই নয়,
978
01:12:04,208 --> 01:12:07,792
অর্থ চুরির জন্য তিনি যেভাবে ফুলের বাজারে গুন্ডাদের মারলেন ,
979
01:12:07,917 --> 01:12:09,583
তিনি যেভাবে প্রযুক্তিগতভাবে ব্যাংক লুট করেছিলেন,
980
01:12:09,792 --> 01:12:11,083
এই ঘটনা খুব স্পষ্ট।
981
01:12:11,292 --> 01:12:15,333
তবে আমরা
ডাকাতদের বয়সের ফ্যাক্টর দিয়ে কিছুই করতে পারি না ।
982
01:12:15,542 --> 01:12:19,167
মালিক কি যুবক, তাই না?
সে ডাকাত হতে পারে না কেন?
983
01:12:19,375 --> 01:12:21,208
সে অকেজো ছেলে।
984
01:12:21,417 --> 01:12:25,792
টাকা আসার কারণে সে আসামী কে সিদ্ধান্ত নিতে পারে না ?
985
01:12:25,917 --> 01:12:28,333
মহিলাদের পিছনে পিছনে যাওয়া ছাড়া অন্য কিছু
তিনি স্মার্ট নন।
986
01:12:28,542 --> 01:12:32,500
তারা কীভাবে এই অর্থ পেল!
987
01:12:32,708 --> 01:12:37,917
আমরা মামলায় স্পষ্টতা পাব এবং
জামালউদ্দিনকে গ্রেপ্তারের প্রকৃত অপরাধী খুঁজে পাব ।
988
01:12:38,125 --> 01:12:39,292
জী জনাব.
989
01:12:40,417 --> 01:12:41,875
স্তালিন!
- স্যার
990
01:12:42,083 --> 01:12:47,833
জামালউদ্দিন ও মালিক টাকা নিয়ে ভ্রমণ সম্পর্কে তথ্য দিয়েছিল কিছু কুটিল ।
991
01:12:48,000 --> 01:12:50,500
আপনি কি তার নম্বর ট্র্যাক করেছেন?
- হয়ে গেল স্যার।
992
01:12:51,917 --> 01:12:53,208
আমি আপনার অবস্থা বুঝতে পারি, ভাই।
993
01:12:53,417 --> 01:12:55,875
তবে আমি জানি না
কীভাবে আমি এতে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
994
01:12:56,083 --> 01:12:59,083
আপনি ইতিমধ্যে এটি সম্পন্ন করেছেন।
আপনি আরো কি করতে পারেন?
995
01:12:59,292 --> 01:13:01,583
আপনি ইয়ার কার্তিক নন
996
01:13:01,792 --> 01:13:03,417
আপনি অভীষ্ট হয়ে গেছেন
997
01:13:03,625 --> 01:13:07,917
জামাল, আমি এই সব অজ্ঞান নিতে পারি না।
- আপনি এটি শুনতে হবে।
998
01:13:08,125 --> 01:13:10,417
আমি যা বলি তা নিশ্চয়ই আপনারা শুনবেন!
999
01:13:10,625 --> 01:13:16,000
আপনি আমার সাথে যা করেছিলেন তার জন্য আমি আমার পুত্রকে এবং ভূগর্ভস্থ জীবনযাপন করেছি।
1000
01:13:16,208 --> 01:13:18,917
মালিককে পুলিশ হত্যা করেছিল,
তাদের উপর আপনার ক্ষোভ প্রদর্শন করুন।
1001
01:13:19,125 --> 01:13:22,542
কি রক্তাক্ত পুলিশ? তারা শুধু বন্দুক।
1002
01:13:22,750 --> 01:13:23,833
আপনি বুলেট!
1003
01:13:27,625 --> 01:13:29,125
এখানে তারা আসে!
1004
01:13:29,417 --> 01:13:31,125
একটি চা অর্ডার।
- ঠিক আছে, স্যার.
1005
01:13:31,750 --> 01:13:33,000
তারপর?
- তখন কি?
1006
01:13:33,208 --> 01:13:34,167
দুটো চা বানান।
1007
01:13:34,375 --> 01:13:35,208
আপনি কি এর জন্য অর্থ প্রদান করবেন?
1008
01:13:35,417 --> 01:13:37,708
আমরা এটি পেতে পারি, এটি তৈরি করতে পারি।
- কার থেকে?
1009
01:13:37,875 --> 01:13:40,667
স্যার আছেন, চা খাবেন আর টাকা নিবেন।
1010
01:13:40,917 --> 01:13:42,542
সে কে?
তিনি এলাকায় নতুন প্রদর্শিত হয়।
1011
01:13:42,750 --> 01:13:43,875
এটি গ্রহণ করা.
1012
01:13:44,083 --> 01:13:46,625
ওকে দিয়ে দাও।
নির্ভয়ে যাও।
1013
01:13:47,625 --> 01:13:50,083
সে এখন ধূমপান করতে কী অর্জন করেছে?
1014
01:13:51,292 --> 01:13:52,333
স্যার, এটা নিয়ে যাও।
1015
01:13:54,875 --> 01:13:56,625
আমার দোকানে ফ্রি চা নেই।
1016
01:13:58,042 --> 01:14:01,500
সুরেশ, ওকে টাকা দাও।
- সুপার, স্যার। - ঠিক আছে স্যার।
1017
01:14:01,708 --> 01:14:02,917
দেখে মনে হচ্ছে সে
অন্ধ্র থেকে বদলি হয়ে গেছে।
1018
01:14:03,125 --> 01:14:04,708
সে সৎ।
আরে, থামো মানুষ!
1019
01:14:04,875 --> 01:14:06,708
আপনি যদি দাড়ি খেলেন তবে আমি চিনতে পারি না?
1020
01:14:06,875 --> 01:14:09,292
আমার দোকানে আপনি বছরের পর বছর ধরে চা, বান্দা এবং ভাদা খেয়েছিলেন ।
1021
01:14:09,500 --> 01:14:11,292
এর জন্য কে দেবে?
আপনার বাবা? এখন পরিশোধ করুন.
1022
01:14:11,500 --> 01:14:13,625
আমি বেকার, ভাই।
আমি একটা চাকরি খুঁজছি ভাই।
1023
01:14:13,833 --> 01:14:16,042
চাকরি খুঁজছেন?
কি? মুখ্যমন্ত্রীর চাকরি?
1024
01:14:16,250 --> 01:14:17,875
অনেকে এখানে এমন ঘোরাফেরা করছেন।
1025
01:14:18,042 --> 01:14:19,750
আপনি কি
আমার বোনকে আমার সাথে অর্থ প্রদান করবেন বা বিয়ে করবেন?
1026
01:14:19,917 --> 01:14:21,750
আমার কেবল এটিএম গাড়ি আছে,
আমাকে এটিএম যেতে হবে ...
1027
01:14:21,917 --> 01:14:23,458
কার সাথে আপনি এটিএম সম্পর্কে কথা বলছেন?
আমার সাথে এসো.
1028
01:14:23,667 --> 01:14:24,625
আমি আপনাকে এটিএম এর উদ্ভাবক দেখাব।
1029
01:14:24,833 --> 01:14:26,333
সাহস করে বলুন যে
এগুলি দেখার পরে আপনি আমাকে প্রতারণা করছেন না ।
1030
01:14:26,542 --> 01:14:28,500
আপনি লোকেরা আমাকে এভাবে প্রতারণা করেন,
তাই দেখুন।
1031
01:14:28,750 --> 01:14:31,417
সোয়াইপিং মেশিন, পেইটিএম,
নেট ব্যাংকিং, আমি সমস্ত সুযোগ সুবিধা পেয়েছি।
1032
01:14:31,625 --> 01:14:35,000
কার্ড sertোকান।
ডিজিটাল ইন্ডিয়া দিনকরনকে ঠকানোর চেষ্টা করা হচ্ছে।
1033
01:14:35,208 --> 01:14:38,875
তুমি কে?
- ডিজিটাল ভারতের দিনকরন ak
1034
01:14:39,083 --> 01:14:40,542
কার্ড sertোকান।
- কার্ড বাড়িতে আছে।
1035
01:14:40,750 --> 01:14:42,625
আপনার বোনকে এটি আনতে বলুন।
তাকে ডাকো.
1036
01:14:43,542 --> 01:14:44,708
স্যার, আপনার চায়ের জন্য 20 টাকা।
1037
01:14:44,875 --> 01:14:48,542
তুমি কি বললে তোমার নাম?
- ডিজিটাল ইন্ডিয়া দিনকরন। কেন?
1038
01:14:48,750 --> 01:14:51,875
তিনি একটি লাঠি ঝাড়ুতে পরিণত করেছিলেন।
- বলুন, ডিজিটাল ইন্ডিয়া দিনকরন।
1039
01:14:52,083 --> 01:14:55,708
আপনি কি
আগে পুলিশকে তথ্য দিয়েছিলেন?
1040
01:14:55,875 --> 01:14:56,708
পুলিশকে?
1041
01:14:56,875 --> 01:15:02,625
স্যার, আমি তাদের কেবল চা দিয়েছি।
তারা এর জন্য কখনই অর্থ প্রদান করেনি।
1042
01:15:03,500 --> 01:15:06,292
জামালউদ্দিনকে কীভাবে জানবেন?
- সে কে?
1043
01:15:06,500 --> 01:15:09,125
আশিফ বিরিয়ানির দোকানের মালিক?
1044
01:15:09,333 --> 01:15:12,292
আরে, আমার ধৈর্য পরীক্ষা না!
- আমি কি?
1045
01:15:12,500 --> 01:15:14,917
জামালউদ্দিন কীভাবে
টাকা পয়সা নিয়ে যাচ্ছিলেন তা আপনি কীভাবে জানবেন ?
1046
01:15:15,125 --> 01:15:16,375
তার সাথে কীভাবে যুক্ত?
1047
01:15:16,583 --> 01:15:18,375
আমি কসম খেয়েছি, আমি জানি না তিনি কে!
1048
01:15:18,583 --> 01:15:20,417
একজন খেজুর লেখক আমার দোকানে এসেছিল।
1049
01:15:20,625 --> 01:15:22,708
তিনি বললেন আমার জীবন
টপসি-টারভিতে পরিণত হবে , স্যার।
1050
01:15:22,875 --> 01:15:24,792
তারপরে, আমি বুঝতে পেরেছি আপনি আঘাত করতে
আমার উল্টো দিকে ঝুলিয়ে দিয়েছেন।
1051
01:15:24,917 --> 01:15:26,917
এসব কি বলছ তুমি?
- আমি তোমাকে মেরে ফেলার কথা বলেছি।
1052
01:15:27,125 --> 01:15:29,792
বিশ্বাস করুন, আমি জানি না তিনি কে!
1053
01:15:30,125 --> 01:15:31,542
একটি সুন্দর দিন...
1054
01:15:31,750 --> 01:15:33,042
আমি আমার দোকানে ছিলাম।
1055
01:15:33,250 --> 01:15:34,542
একটা মেয়ে বাইকে চড়ে এসেছিল।
1056
01:15:34,750 --> 01:15:38,875
আমি তার সামনে দাঁড়িয়ে আছি ..
আমি তার দ্বারা মোহিত ...
1057
01:15:39,083 --> 01:15:41,458
আমি স্বেচ্ছায় আটকা
পড়েছি ... আমি তার পিছনে যাচ্ছি ...
1058
01:15:41,667 --> 01:15:43,542
আমি তার আগে মারা যাচ্ছি ...
1059
01:15:43,750 --> 01:15:47,875
আমি তার সামনে দাঁড়িয়ে আছি ..
আমি তার দ্বারা মোহিত ...
1060
01:15:48,083 --> 01:15:50,458
আমি স্বেচ্ছায় আটকা
পড়েছি ... আমি তার পিছনে যাচ্ছি ...
1061
01:15:50,667 --> 01:15:52,125
আমি তার আগে মারা যাচ্ছি ...
1062
01:15:52,333 --> 01:15:54,208
যদিও শহরে অনেক মেয়ে আছে ...
1063
01:15:54,417 --> 01:15:56,833
তুমি শহরের ভাগ্যবান মেয়ে ...
1064
01:15:57,000 --> 01:15:59,250
আমি স্বেচ্ছায় আটকা
পড়েছি ... তোমার কারণে আমি তোতলামি করছি ...
1065
01:15:59,458 --> 01:16:01,083
কেন সে আমার দোকানে আসছে?
1066
01:16:02,708 --> 01:16:03,708
হাই প্রিয়!
1067
01:16:03,875 --> 01:16:05,125
আমাকে?
- হ্যা সোনা.
1068
01:16:05,333 --> 01:16:07,000
আমি নায়কের মতো তবে আমাকে বাচ্চা বলে ডাকে।
1069
01:16:07,208 --> 01:16:08,875
আরে, ছেলেদের সাফ কর।
1070
01:16:09,083 --> 01:16:09,833
তারপর ...
1071
01:16:10,000 --> 01:16:15,292
আমি এখন বিবাহযোগ্য বয়সে ...
1072
01:16:15,500 --> 01:16:17,000
আমি কি তোমার জন্য অপেক্ষা করতে পারি?
1073
01:16:17,208 --> 01:16:18,708
আমি কি তোমার সাথে গল্প করতে পারি?
1074
01:16:18,875 --> 01:16:22,375
আমি আপনার সাথে বাস করতে চান ...
1075
01:16:22,583 --> 01:16:23,708
তুমি খুব দুষ্টু।
1076
01:16:23,875 --> 01:16:25,667
আপনি কি
স্পিড ব্রেকারগুলিতে বাইক চালাবেন?
1077
01:16:28,333 --> 01:16:29,083
এসো বাবু
1078
01:16:29,292 --> 01:16:30,750
মহিলারা প্রথমে দয়া করে।
1079
01:16:30,917 --> 01:16:31,708
ক্ষিপ্ত মেয়ে!
1080
01:16:32,750 --> 01:16:33,708
মাফ করবেন.
- আমাকে বলুন.
1081
01:16:33,875 --> 01:16:35,917
আপনি কি আমার জন্য ফোন কল করতে পারেন?
1082
01:16:36,125 --> 01:16:39,542
আমি আপনার জন্য কাউকে হত্যা করতে পারি,
আমি কি আপনার জন্য ফোন কল করব না?
1083
01:16:39,750 --> 01:16:41,083
ধন্যবাদ বাবু.
1084
01:16:41,292 --> 01:16:43,708
আমি যা বলি তা কেবল পুনরাবৃত্তি করুন!
ঠিক আছে.
1085
01:16:43,875 --> 01:16:44,708
আমি কি?
1086
01:16:44,875 --> 01:16:46,500
ঠিক আছে.
- আমি 'মোত্তাই' রাজেন্দ্রনের কন্ঠে কথা বলব।
1087
01:16:48,875 --> 01:16:51,125
হ্যালো, আমি এখানে মার্কান্ডেয়ান
1088
01:16:53,583 --> 01:16:56,292
স্যার, তিনি আমাকে একটি নম্বর দিয়েছেন।
1089
01:16:56,500 --> 01:16:57,708
তিনি আমাকে কথা বলতে বললেন।
1090
01:16:57,875 --> 01:16:58,917
আমি করেছিলাম.
1091
01:16:59,125 --> 01:17:01,917
কার সাথে কথা বললাম এবং কেন জানি না !
1092
01:17:02,167 --> 01:17:03,333
আমি আপনার মায়ের প্রতিশ্রুতি, স্যার।
1093
01:17:03,542 --> 01:17:06,500
আমি কীভাবে জানতে পারি যে রক্তাক্ত
মহিলা আমাকে সমস্যায় ফেলেন ?
1094
01:17:06,708 --> 01:17:10,083
সে দেখতে কেমন ছিল?
তুমি কি তাকে চিনতে পার?
1095
01:17:10,292 --> 01:17:14,292
ওর মুখটাও ওর মুখের মতোই।
1096
01:17:14,500 --> 01:17:16,083
আমি তাকে আবার দেখা হবে জানিয়ে দেব।
1097
01:17:16,292 --> 01:17:19,125
বিদেশি
খোলা শার্ট নিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছে , তাই না?
1098
01:17:19,333 --> 01:17:20,917
তিনি ঠিক তাদের মতো ঘোরাঘুরি করছিলেন স্যার।
1099
01:17:21,125 --> 01:17:22,500
তিনি কমান্ডো বাইকে চড়ে এসেছিলেন।
1100
01:17:22,708 --> 01:17:25,542
স্যার, দয়া করে আমাকে আপনার পায়ের কাছে জল দিন।
আমি তৃষ্ণার্ত.
1101
01:17:25,750 --> 01:17:26,708
স্টেশনে নতুন?
1102
01:17:26,875 --> 01:17:28,000
দিয়ার হোয়াটসঅ্যাপের স্ট্যাটাস ফটোটি খুলুন।
1103
01:17:28,208 --> 01:17:30,542
তাড়াতাড়ি খুলুন, স্যার জিজ্ঞাসা করছেন, তাই না?
1104
01:17:33,083 --> 01:17:34,750
দেখুন, সে যদি মেয়ে হয়।
- এটাকে উপরে টেনে তোল!
1105
01:17:34,917 --> 01:17:38,750
স্যার, এটাই তার!
এই মেয়েটি!
1106
01:17:38,875 --> 01:17:39,917
তাকে ধর, স্যার।
1107
01:17:40,125 --> 01:17:41,500
সে কেন দাঁড়িয়ে আছে?
1108
01:17:41,667 --> 01:17:44,083
দিয়া জামালউদ্দিনকে কেন তথ্য দিলেন?
1109
01:17:44,292 --> 01:17:45,500
তুমি পুলিশ, তাই না? খুজেন.
1110
01:17:45,708 --> 01:17:47,333
আমি এটি আপনার মধ্যে ছড়িয়ে দেব।
- শান্ত থাকো.
1111
01:17:47,542 --> 01:17:48,542
আমি সত্যি বলেছিলাম.
1112
01:17:48,750 --> 01:17:50,000
আমি এটি সম্পর্কে কেবল ভাবছি।
1113
01:17:50,208 --> 01:17:51,708
আমার অনুমান যদি সঠিক হয়,
1114
01:17:51,875 --> 01:17:55,833
আমি নিশ্চিত যে
আমাদের বিভাগে তিলের সাথে তার যোগাযোগ রয়েছে ।
1115
01:17:56,000 --> 01:17:57,833
Maheswari!
- যাও, স্যার আপনাকে ডেকে দিচ্ছেন, তাইনা?
1116
01:17:58,000 --> 01:17:58,708
স্যার!
1117
01:17:58,875 --> 01:18:00,125
ওকে বাড়িতে পাঠাও।
- ঠিক আছে, স্যার.
1118
01:18:00,333 --> 01:18:02,333
তাকে অবশ্যই ডেকে আসতে হবে।
- ঠিক আছে, স্যার.
1119
01:18:03,500 --> 01:18:05,417
স্যার, আমি সন্ধ্যা নাগাদ বাড়ি যাব।
1120
01:18:05,625 --> 01:18:07,875
আমাকে ফোন নম্বর দিন,
আমি আপনার পরিবার থেকে কাউকে ফোন করব।
1121
01:18:08,083 --> 01:18:10,000
ম্যাডাম!
- এহ?
1122
01:18:10,208 --> 01:18:12,208
আমার কেউ নেই ম্যাডাম।
1123
01:18:12,417 --> 01:18:13,625
আমি এতিম!
1124
01:18:13,833 --> 01:18:15,333
আপনি যদি আমার জন্য একটি অর্ধ বোতল কিনতে।
1125
01:18:15,542 --> 01:18:18,708
আমি
বারান্দায় ঘুমাবো, ম্যাডাম।
1126
01:18:18,875 --> 01:18:20,417
আমি ফেলে দেব না ম্যাডাম।
অনুগ্রহ...
1127
01:18:28,333 --> 01:18:30,417
কফি খাচ্ছি?
দয়া করে, এটি আছে।
1128
01:18:30,625 --> 01:18:32,500
স্বাদ এবং গন্ধ উপভোগ করুন!
1129
01:18:32,708 --> 01:18:34,208
এটি আপনার শেষ কফি হতে পারে।
1130
01:18:34,375 --> 01:18:37,458
কি? পাঞ্চ সংলাপ বিতরণ!
1131
01:18:37,667 --> 01:18:40,000
আমি এত সহজে ভয় পাই না।
1132
01:18:40,208 --> 01:18:44,083
আমি জানি, আপনি খুব সাহসী মেয়ে।
আমি এটা খুব ভাল জানি।
1133
01:18:44,292 --> 01:18:45,708
আমাকে বিশ্বাসঘাতকতার পরে যদি না হয়,
1134
01:18:45,917 --> 01:18:49,208
আপনি কীভাবে হোটেলে
শান্তভাবে বসে খাবার অর্ডার করতে পারেন ?
1135
01:18:49,375 --> 01:18:53,500
কেন? আপনার ছেলের মৃত্যুর জন্য আমি কি উপবাস করব?
1136
01:18:56,625 --> 01:18:59,833
তুমি তোমার মনিবের মতো অহঙ্কারী।
1137
01:19:00,042 --> 01:19:01,917
আপনি
তাঁর শেষের মতো একই সাথে মিলিত হবেন ।
1138
01:19:02,833 --> 01:19:03,583
ঠিক আছে.
1139
01:19:03,792 --> 01:19:05,375
আমাকে ছেড়ে দাও!
1140
01:19:05,583 --> 01:19:06,333
আসি আমি বলি!
1141
01:19:07,583 --> 01:19:09,583
নিউটন কফি শপ থেকে ফোন করে স্যার।
1142
01:19:28,375 --> 01:19:30,000
ছেলেরা, ওকে নিয়ে যাও।
1143
01:19:33,125 --> 01:19:34,875
আরে আমাকে ছেড়ে দাও আমি!
1144
01:19:35,625 --> 01:19:37,833
আরে, ওকে আমার কাছে ছেড়ে দাও।
1145
01:19:38,042 --> 01:19:41,875
আপনি যদি তাকে বাঁচানোর কথা ভাবেন, তবে
কেউ আপনাকে বাঁচাতে পারবে না।
1146
01:19:42,083 --> 01:19:45,333
তুমি কি তাকে হত্যা করতে এসেছ?
1147
01:19:45,500 --> 01:19:47,833
দেখে মনে হচ্ছে আপনি অনেক ভিলেন।
1148
01:19:48,042 --> 01:19:49,542
বলুন, কার হাতে
আপনি মরতে চান?
1149
01:19:49,750 --> 01:19:52,708
আমি নাকি তাকে?
1150
01:19:53,042 --> 01:19:54,042
আমাকে বলুন.
1151
01:19:54,250 --> 01:19:55,542
আমার বাড়ি থেকে আপনি যে টাকা চুরি করেছেন তা কোথায় ?
1152
01:19:55,750 --> 01:19:57,542
তাকে বল!
তিনি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছেন, তাই না?
1153
01:19:57,750 --> 01:20:00,250
কি? আপনি কি তার বাড়ি থেকে চুরি করেছেন?
1154
01:20:00,417 --> 01:20:04,125
তাহলে, আপনি কি সেই শয়তান,
যিনি আমার অর্থ চুরি করেছেন?
1155
01:20:04,333 --> 01:20:09,333
আমি আপনাকে কেবল অনুসন্ধান করছিলাম
তোমার সব টাকা আমি নিয়েছি।
1156
01:20:09,708 --> 01:20:13,833
কিন্তু আপনাকে বাঁচাতে
সে আমাকে পুলিশে ধরে ফেলল।
1157
01:20:14,083 --> 01:20:16,333
আপনি
আমার সমস্ত সমস্যার জন্য দায়ী ব্যক্তি ।
1158
01:20:16,500 --> 01:20:17,792
আমি আপনাকে প্রথমে হত্যা করতে হবে।
1159
01:20:18,000 --> 01:20:19,125
এসো ... এসো
1160
01:20:19,333 --> 01:20:20,542
আমি আপনাকে কেবল অনুসন্ধান করছিলাম।
1161
01:20:20,750 --> 01:20:23,833
ছেলেরা, ওকে ছেড়ে দাও।
তাকে মেরে ফেল!
1162
01:20:41,000 --> 01:20:42,458
Sakthi! চলো এখান থেকে চলে যাই।
1163
01:20:42,667 --> 01:20:44,583
সে পালাচ্ছে।
- এসো আমি বলি!
1164
01:20:51,792 --> 01:20:53,375
পাগলের মতো কথা বলছিস কেন?
1165
01:20:53,583 --> 01:20:57,000
দিয়া অন্ধভাবে আপনাকে সমর্থন করার জন্য জগান নয়।
1166
01:20:57,208 --> 01:21:00,208
এই মামলাটি
এখন বা ভবিষ্যতেও তার পক্ষে ভাল নয়।
1167
01:21:00,375 --> 01:21:01,792
তোমার কারণে সে আরও সমস্যায়
পড়েছিল।
1168
01:21:02,000 --> 01:21:03,833
সে তার পাপের জন্য মূল্য দিচ্ছে।
1169
01:21:04,042 --> 01:21:05,250
আমার কারণে সে সমস্যার মুখোমুখি হচ্ছে না।
1170
01:21:05,417 --> 01:21:06,833
যদি সে
কেবল তার কাজ সম্পর্কে উদ্বিগ্ন ছিল ।
1171
01:21:07,042 --> 01:21:08,208
আমরা এখন এখানে কথা বলব না।
1172
01:21:08,375 --> 01:21:12,583
আপনার গল্পটি ধৈর্য সহকারে শোনার পরে,
সে আপনাকে চোর বানানোর জন্য আমাকে ঠাট্টা করেছিল।
1173
01:21:12,792 --> 01:21:14,208
কিন্তু তুমি...?
1174
01:21:15,792 --> 01:21:16,917
ঠিক আছে, বন্ধু।
1175
01:21:17,125 --> 01:21:21,958
আমি নিজেও তাকে সমর্থন করে মনে করি
যেন আমি পিআরও ডায়মন্ড বাবু।
1176
01:21:22,167 --> 01:21:25,000
তবে আমি যা চেয়েছিলাম তা বলেছি।
নিজেকে ভাবুন এবং সিদ্ধান্ত নিন।
1177
01:21:25,208 --> 01:21:25,917
ঠিক আছে?
1178
01:21:35,458 --> 01:21:37,792
তুমি কি আমাকে আবার মারতে এসেছ?
1179
01:21:38,000 --> 01:21:38,917
আমাকে স্পর্শ করার সাহস!
1180
01:21:39,125 --> 01:21:41,167
দুঃখিত এবং ধন্যবাদ।
- কি?
1181
01:21:41,333 --> 01:21:43,292
তোমাকে খুন করতে এসেছি বলে দুঃখিত।
1182
01:21:43,708 --> 01:21:45,208
আমাকে বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ
1183
01:21:45,375 --> 01:21:47,583
আপনি আমার কাছ থেকে কোন সমস্যার মুখোমুখি হবেন না।
1184
01:21:49,042 --> 01:21:49,708
হ্যালো!
1185
01:21:51,625 --> 01:21:53,167
আমরা কি এক সাথে কফি খাব?
1186
01:21:55,125 --> 01:21:58,833
আমার অতীত জানার পরে তুমি কেন আমাকে বাঁচিয়েছ আমি জানতে পারি ?
1187
01:21:59,042 --> 01:22:01,500
কোনও মানুষই আমাকে প্রভাবিত করতে পারে না।
এমনকি আমার বাবাও।
1188
01:22:01,708 --> 01:22:04,208
তারা ফিল্মগুলিতে প্রদর্শন করার মতো,
সংবেদনশীল গল্প শুনে,
1189
01:22:04,375 --> 01:22:05,375
মুগ্ধ হয়ে
কয়েকটা অশ্রু বর্ষণ করছে,
1190
01:22:05,583 --> 01:22:09,583
প্রেমে পড়া,
এটি এর মতো বোকা কিছু নয়।
1191
01:22:09,792 --> 01:22:12,500
একটি গোয়েন্দা হিসাবে,
আমি অনেক চরিত্র অধ্যয়ন করেছি।
1192
01:22:12,708 --> 01:22:16,292
একটি বিষাক্ত মাকড়সার কামড়
একজনকে স্পাইডারম্যানে পরিণত করেছিল ।
1193
01:22:16,458 --> 01:22:19,208
পারমাণবিক বিকিরণ
একটি মানুষকে এক্স-ম্যানে পরিণত করেছিল ।
1194
01:22:19,375 --> 01:22:21,125
এটি হলিউডের গল্প।
1195
01:22:21,333 --> 01:22:24,083
তবে আপনি ... আপনি একটি সত্যই
আকর্ষণীয় চরিত্র।
1196
01:22:24,292 --> 01:22:28,375
দর্শনে,
প্রতিটি সুপার নায়কের পিছনে একটি রোগ রয়েছে।
1197
01:22:28,542 --> 01:22:29,542
দুঃখ আছে!
1198
01:22:29,750 --> 01:22:30,917
তুমিও তো তেমনই।
1199
01:22:31,125 --> 01:22:33,333
আমি আপনাকে অপরাধী হিসাবে দেখতে অক্ষম।
1200
01:22:34,542 --> 01:22:36,458
আমি আপনাকে রোগী হিসাবে দেখছি
1201
01:22:36,667 --> 01:22:38,833
আপনি যদি
এই রোগে আক্রান্ত না হন ,
1202
01:22:39,042 --> 01:22:41,500
আপনার প্রতিভা জন্য, আপনি
কি অর্জন করতে হবে,
1203
01:22:41,708 --> 01:22:43,125
আমি এটা কল্পনাও করেছিলাম।
1204
01:22:43,333 --> 01:22:46,042
এই কারণেই হয়তো আমি তোমাকে বাঁচিয়েছি।
1205
01:22:46,250 --> 01:22:47,250
ওহ খোদা!
1206
01:22:47,417 --> 01:22:50,125
আপনি কি
কেবল একটি বৈঠকে এত বিশ্লেষণ করতে পারেন ?
1207
01:22:50,500 --> 01:22:52,500
সত্যিই আপনি দুর্দান্ত গোয়েন্দা।
1208
01:22:52,708 --> 01:22:53,833
ধন্যবাদ.
1209
01:23:16,458 --> 01:23:20,792
আমার পাশে সবচেয়ে বিপজ্জনক মহিলা ভিলেন ...
1210
01:23:21,000 --> 01:23:25,208
তিনি
আমার বন্ধু হওয়ার জন্য আমাকে নিদ্রাহীনতার জন্য অনুসন্ধান করেছিলেন ...
1211
01:23:25,375 --> 01:23:29,917
আমার প্রতিভা প্রশংসিত,
আমার একাকীত্ব পছন্দ ...
1212
01:23:30,125 --> 01:23:35,125
সে
ভুল করে আমার জীবনে উজ্জীবিত হয়েছে ...
1213
01:23:53,125 --> 01:23:57,375
আমি
কোনও চেক বাঁধ ছাড়াই বন্য প্রবাহ ...
1214
01:23:57,625 --> 01:24:01,958
আমি তোমাকে
অস্ত্র ছাড়া কিছুক্ষণ থামলাম ...
1215
01:24:02,167 --> 01:24:06,500
আমি একজন মহিলা যারা কথায় কথায় যুক্তি দিয়ে ...
1216
01:24:06,708 --> 01:24:11,083
আমি
ইচ্ছা পূরণের জন্য আল্লাদিনের জিনিয়ার মতো ...
1217
01:24:11,292 --> 01:24:15,583
ভুল করে জীবন দুঃখের কবলে পড়ে,
এটি আপনাকে নিকট ভবিষ্যতে ছেড়ে দেবে ...
1218
01:24:15,792 --> 01:24:20,375
আপনার চোখ কি
নিজেকে ভুলে ঘুমাতে পারে ?
1219
01:24:20,583 --> 01:24:22,458
Enough of the hell
you had been through...
1220
01:24:22,667 --> 01:24:24,792
Future is bright with hope...
1221
01:24:25,000 --> 01:24:28,208
You'll come out darkness into light...
1222
01:24:28,375 --> 01:24:30,833
If I call you to a place,
will you come, Sakthi?
1223
01:24:31,125 --> 01:24:33,083
Yeah! Where?
1224
01:24:33,125 --> 01:24:35,083
Commonly known as Kleptomania.
1225
01:24:35,417 --> 01:24:37,458
But each one has a different issue.
1226
01:24:38,083 --> 01:24:41,417
Majority of them are interested
in few things only.
1227
01:24:41,625 --> 01:24:45,417
If there's anything more
worth next to it or cash,
1228
01:24:45,625 --> 01:24:46,667
they never care for it.
1229
01:24:46,875 --> 01:24:51,833
Unique thing about them
is to get the thing they like,
1230
01:24:52,042 --> 01:24:53,292
they'll go to any length to achieve it.
1231
01:24:53,458 --> 01:24:54,958
They'll take any risk.
1232
01:24:55,167 --> 01:24:58,333
I've seen many cases in your clinic.
1233
01:24:58,500 --> 01:25:00,917
But never seen any case like him.
1234
01:25:01,125 --> 01:25:03,542
If body has hundred disease,
mind has thousand.
1235
01:25:03,750 --> 01:25:07,833
Reason for Sakthi's problem is
her mother not having money,
1236
01:25:08,042 --> 01:25:09,542
এবং
শৈশবে তিনি যে সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিলেন ,
1237
01:25:09,750 --> 01:25:11,250
কিশোর বাড়িতে জীবন,
1238
01:25:11,417 --> 01:25:13,625
এমন অনেকগুলি বিষয় রয়েছে যা
তাকে মানসিকভাবে প্রভাবিত করেছিল,
1239
01:25:13,833 --> 01:25:17,125
জেনেটিক ডিসঅর্ডারও হতে পারে।
1240
01:25:17,333 --> 01:25:19,542
তিনি
কাউকে ব্যয় করেন না বা দেন না,
1241
01:25:19,750 --> 01:25:21,417
সে এটি দেখতে এবং উপভোগ করতে ঘরে স্ট্যাশ করে,
1242
01:25:21,625 --> 01:25:22,667
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি,
এর কারণ কী?
1243
01:25:22,875 --> 01:25:26,458
তিনি কেন
অর্থ ব্যয় করছেন না এই প্রশ্নটি কেবল আপনার জন্য।
1244
01:25:26,667 --> 01:25:27,625
এটা কখনই তার মনে আসে না।
1245
01:25:27,833 --> 01:25:29,625
তাঁর মতোই
রাশিয়ায় একজন লোক ছিলেন ।
1246
01:25:29,833 --> 01:25:31,125
কোটি কোটিপতি ইভান লুসিভ ire
1247
01:25:31,333 --> 01:25:35,125
তিনি স্বর্ণ, টিন, লোহা চুরি
করে নিজের বাড়িতে ফেলে দেন।
1248
01:25:35,333 --> 01:25:37,500
পুলিশ যখন তাকে জিজ্ঞাসা করল,
কেন তিনি তা করলেন?
1249
01:25:37,708 --> 01:25:39,042
তিনি তাদের উত্তর দিতে সক্ষম হন নি।
1250
01:25:39,250 --> 01:25:41,292
সাকথির মামলাও তাঁর মতো।
1251
01:25:41,458 --> 01:25:45,542
সে যখন চুরির মতো অনুভব করে তখন সে
বুনো হাতির মতো।
1252
01:25:45,750 --> 01:25:47,417
কেউ তাকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না।
1253
01:25:47,625 --> 01:25:51,833
টাকা চুরি করার পরেই তিনি একজন সাধারণ মানুষ ।
1254
01:25:52,042 --> 01:25:52,750
Sakthi!
1255
01:25:53,750 --> 01:25:56,417
আপনি তাকে সাধারণ করতে পারবেন নাকি?
1256
01:25:56,625 --> 01:25:59,375
কেন না? তাকে 90% নিরাময় করতে পারে।
1257
01:25:59,583 --> 01:26:02,000
আপনি সবসময়
অক্ষর অধ্যয়ন করতে চান , তাই না?
1258
01:26:02,208 --> 01:26:03,917
আপনি নিখুঁত উপাদান পেয়েছেন।
1259
01:26:04,125 --> 01:26:06,958
তাকে শক্ত করে ধরে রাখুন, আমি আপনাকে টিপস দেব।
1260
01:26:07,167 --> 01:26:10,042
তাকে কাছাকাছি রাখুন এবং তাকে ভালভাবে অধ্যয়ন করুন।
1261
01:26:20,333 --> 01:26:21,917
আমি গত 15 দিন ধরে শাকির সাথে আছি।
1262
01:26:22,125 --> 01:26:22,958
এখন, তার কোনও সমস্যা নেই।
1263
01:26:23,167 --> 01:26:26,250
তার সমস্যার সমাধান হিসাবে,
তাকে অন্যান্য কাজে জড়িত করুন।
1264
01:26:26,458 --> 01:26:29,667
বিশেষত, তার মনকে অর্থ থেকে সরিয়ে দিন।
1265
01:26:29,875 --> 01:26:34,042
আমি
আনন্দদায়ক কিছু ছাড়াই একটি দু: সাহসিক কাজ ...
1266
01:26:34,208 --> 01:26:38,542
আমি
আপনার বন্ধুত্বের নতুন আশা পেয়েছি , আমার প্রিয় ...
1267
01:26:38,750 --> 01:26:43,125
আমি একটি ঝামেলা মুক্ত মেঘ ...
1268
01:26:43,292 --> 01:26:47,875
আমার প্রিয়, আমি আপনার উষ্ণায় গলে ...
1269
01:26:48,042 --> 01:26:50,667
আমার নিঃসঙ্গতায় ...
আমার প্রভাবিত হৃদয়ে ...
1270
01:26:50,875 --> 01:26:52,042
আমি কিছু বললে তুমি কি করবে?
- এসো আমাকে বল.
1271
01:26:52,208 --> 01:26:53,333
ধুমপান ত্যাগ কর.
1272
01:26:53,542 --> 01:26:56,750
প্রথমবার আমি আমার জীবনে পরিবর্তন অনুভব করছি ...
1273
01:26:56,958 --> 01:27:01,375
উত্তীর্ণ মেঘ
পৃথিবীতে অবতরণ করছে ...
1274
01:27:01,583 --> 01:27:06,042
তুমি পৃথিবী যা
এটিকে তার কোলে নিয়ে ...
1275
01:27:06,208 --> 01:27:10,458
আমার পাশে সবচেয়ে বিপজ্জনক মহিলা ভিলেন ...
1276
01:27:10,667 --> 01:27:15,042
তিনি
আমার বন্ধু হওয়ার জন্য আমাকে নিদ্রাহীনতার জন্য অনুসন্ধান করেছিলেন ...
1277
01:27:15,208 --> 01:27:20,292
সে মনে করে আমি চোর ...
1278
01:27:20,500 --> 01:27:24,250
আরে, আপনি দুজনেই যদি বিয়ে করেন
তবে আমার পরে আপনার ছেলেকে দয়া করুন।
1279
01:27:24,458 --> 01:27:28,375
আমি তোমার হৃদয় পড়ি ...
আমি তোমার একাকীত্ব পছন্দ করি ...
1280
01:27:29,000 --> 01:27:33,625
আমি তোমার জন্য উপহার নিয়ে এসেছি ...
1281
01:27:39,500 --> 01:27:41,375
এই প্রতিবেদনটি প্রাথমিক পর্যায়ে পৌঁছেছে
তা নিশ্চিত করুন ।
1282
01:27:41,583 --> 01:27:43,042
ঠিক আছে, স্যার.
- ঠিক আছে? - অবশ্যই
1283
01:27:46,208 --> 01:27:46,958
স্যার!
1284
01:27:47,375 --> 01:27:49,292
আপনি চেয়েছিলেন কেউ
আধার ট্র্যাক করতে পারে, তাই না?
1285
01:27:49,500 --> 01:27:51,125
সে লোক।
- জী জনাব.
1286
01:27:51,292 --> 01:27:56,542
এমন একটি ধারণা রয়েছে যে
সাম্প্রতিক 3 টি চুরির ঘটনায় একজন লোক জড়িত রয়েছে।
1287
01:27:56,750 --> 01:27:58,083
তবে কোনও প্রমাণ নেই।
1288
01:27:58,250 --> 01:28:02,625
৩ টি ঘটনার ফরেনসিক প্রতিবেদন সহ,
1289
01:28:02,833 --> 01:28:05,750
আঙুলের ছাপগুলির মধ্যে কোনও মিল রয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন।
1290
01:28:05,958 --> 01:28:08,750
যদি কোনও মিল খুঁজে পাওয়া যায় তবে
এটি আধারের সাথে মেলে।
1291
01:28:08,958 --> 01:28:11,083
ব্যক্তি সম্পর্কে বিশদ পান।
1292
01:28:12,208 --> 01:28:13,667
আজ কোনও চাঁদ দিবস নয়,
তাই জাস্টিনের জন্য কেবল একটি বিয়ার।
1293
01:28:13,875 --> 01:28:16,542
সে কিছু পান করবে না।
তারপরে, আধা ফোটা
1294
01:28:18,417 --> 01:28:20,542
বাডি!
1295
01:28:20,917 --> 01:28:23,917
আমি ভেবেছিলাম আপনি
পৃথিবীতে একমাত্র সন্তান , যিনি অর্থ কামনা করেছিলেন।
1296
01:28:24,125 --> 01:28:26,208
তাকে দেখুন,
আমি মনে করি সে তোমার চেয়েও খারাপ worse
1297
01:28:26,375 --> 01:28:27,417
তার দিকে তাকাও.
1298
01:28:29,375 --> 01:28:32,458
একটা কাজ করুন, সেই সন্তানকে দত্তক দিন।
1299
01:28:33,708 --> 01:28:34,875
আমি কি সন্তানের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করব?
1300
01:28:36,958 --> 01:28:39,125
মাফ করবেন স্যার,
লিফট বাইরে সিঁড়ির কাছাকাছি।
1301
01:28:40,125 --> 01:28:41,083
এটা কেমন? সুপার?
1302
01:28:41,250 --> 01:28:42,958
এটি আমাকে দিন,
পরবর্তী ভিডিওটি দেখুন না।
1303
01:28:43,167 --> 01:28:44,083
যদি আপনি দেখতে পান তবে আপনি নীরব হয়ে যাবেন।
1304
01:28:44,250 --> 01:28:45,125
টেনশন সহ।
1305
01:28:47,083 --> 01:28:48,833
দুঃখিত স্যার, কোন মিল নেই।
1306
01:28:54,333 --> 01:28:55,750
কর!
- স্যার!
1307
01:28:55,958 --> 01:29:01,333
আমি আপনাকে
ডিপ্টির ফোন নম্বর মেলে বলেছি । দিয়া ফোন নম্বর সহ লোকেরা।
1308
01:29:01,542 --> 01:29:03,542
আপনি এটি চেক করেছেন?
- এটা প্রস্তুত, স্যার।
1309
01:29:05,417 --> 01:29:09,625
এই সমস্ত ফোন নম্বরগুলি
পুলিশের সাথে যোগাযোগ করে যারা দিয়ার সাথে যোগাযোগ করেছিল।
1310
01:29:09,833 --> 01:29:10,625
ঠিক আছে.
1311
01:29:10,833 --> 01:29:11,917
এটা অত্যাচারী, স্যার।
1312
01:29:12,125 --> 01:29:14,083
দেখতে আমাদের ডিপ্টের মতো লাগছে। অফিসাররা
কোনও মেয়েকে রেহাই দেবে না।
1313
01:29:14,250 --> 01:29:16,125
তাই অনেক কর্মকর্তা তার সাথে যোগাযোগ করছেন।
1314
01:29:17,375 --> 01:29:22,083
কে প্রায়ই দিয়াকে ফোন করে দেখুন।
ঠিক আছে, স্যার.
1315
01:29:23,542 --> 01:29:26,667
স্যার, আসুন গ্রেপ্তার
করে তৃতীয় ডিগ্রি ব্যবহার করে তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করি।
1316
01:29:26,875 --> 01:29:29,208
আমি খারাপ শব্দ ব্যবহার করতে পারেন।
1317
01:29:29,417 --> 01:29:30,750
সকলেই পুলিশ অফিসার।
1318
01:29:30,958 --> 01:29:35,042
আসুন
লোকেশন প্যারামিটার ব্যবহার করে টাওয়ার সিঙ্কটি দেখুন ।
1319
01:29:35,208 --> 01:29:36,792
আমি তোমাকে পাইনি।
1320
01:29:37,000 --> 01:29:41,208
নিশ্চিত হওয়া যায় না যে এই সমস্ত নম্বরগুলি
কেবল ফোনে দিয়ার সাথে যোগাযোগ করে।
1321
01:29:41,417 --> 01:29:45,500
আমরা যদি
তার সাথে ব্যক্তিগতভাবে প্রায়শই দেখা হত তা খতিয়ে দেখতে টাওয়ার সিঙ্ক বিকল্পটি ব্যবহার করি ।
1322
01:29:45,708 --> 01:29:48,083
পরের স্তরে যাওয়ার সুযোগ আছে স্যার।
1323
01:29:48,250 --> 01:29:49,542
হ্যাঁ, চালিয়ে যান
1324
01:29:50,375 --> 01:29:52,333
হ্যালো ... হ্যালো ... কন্ট্রোল রুম?
1325
01:29:52,542 --> 01:29:53,458
হ্যাঁ, কন্ট্রোল রুম
আমাকে বলুন.
1326
01:29:53,667 --> 01:29:56,167
আমি
মাদুরোভায়ালে নতুন ব্রিজের কাছে একটি বার থেকে কল দিচ্ছি ।
1327
01:29:56,333 --> 01:29:57,750
আমি আইডিসিআই ব্যাঙ্কের একজন সুরক্ষা প্রহরী।
1328
01:29:57,958 --> 01:30:02,042
স্যার, আমি তদন্তে সন্দেহভাজন ব্যক্তি সম্পর্কে ইতিমধ্যে পুলিশকে জানিয়েছি ।
1329
01:30:02,208 --> 01:30:04,625
সে এখন এই বারে আছে স্যার।
স্যার তাড়াতাড়ি এসো।
1330
01:30:04,833 --> 01:30:05,833
স্যার!
1331
01:30:12,458 --> 01:30:13,417
Sakthi!
1332
01:30:14,458 --> 01:30:15,458
আরে সাথী!
1333
01:30:26,792 --> 01:30:28,167
কি হচ্ছে তোমার?
1334
01:30:28,500 --> 01:30:30,167
তুমি কি শুনতে পাচ্ছ?
1335
01:30:31,083 --> 01:30:32,167
আরে সাথী!
1336
01:30:32,417 --> 01:30:34,667
সাকথি, নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন।
1337
01:30:34,875 --> 01:30:36,000
আরে সাথী!
1338
01:30:50,958 --> 01:30:51,583
বাডি!
1339
01:30:54,125 --> 01:30:55,458
আরে ... আরে ...
1340
01:30:56,250 --> 01:30:57,667
আমরা প্রকাশ্যে আছি, আমার কথা শুনুন to
1341
01:30:57,875 --> 01:31:00,792
সাকথি, দয়া করে।
ভেবে দেখুন ডাক্তার আপনাকে কী বলেছে!
1342
01:31:01,000 --> 01:31:02,000
নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন।
1343
01:31:02,583 --> 01:31:04,000
আরে ... আরে ...
1344
01:31:04,167 --> 01:31:05,417
না!
1345
01:31:07,667 --> 01:31:08,458
হে!
1346
01:31:11,208 --> 01:31:12,458
Sakthi!
1347
01:31:23,208 --> 01:31:24,833
আরে, সে নগদ নিয়ে চলেছে।
1348
01:31:28,083 --> 01:31:29,583
আরে, শেডটি বন্ধ করুন।
1349
01:32:39,917 --> 01:32:43,042
আমি শান্ত হয়ে ভাবছিলাম
আপনি দিয়ার চিকিত্সা দিয়ে ভাল আছেন।
1350
01:32:43,208 --> 01:32:45,833
এই জীবনে কেউ আপনাকে সংস্কার করতে পারে না।
1351
01:32:47,417 --> 01:32:50,375
সে যদি এই বিষয়টি জানতে পারে তবে সে
সন্ত্রাস!
1352
01:32:50,583 --> 01:32:52,708
সে কী করবে কেউ জানে না!
1353
01:32:52,958 --> 01:32:54,583
আমি আপনাকে সতর্ক করে দিয়েছি, আপনি যেমন চান তেমন করুন।
1354
01:33:09,625 --> 01:33:10,292
হ্যালো!
1355
01:33:10,458 --> 01:33:11,917
আমাকে বলুন, দিয়া।
1356
01:33:12,125 --> 01:33:14,458
কি হলো?
আপনি আমার ফোনের উত্তর দেননি কেন?
1357
01:33:14,667 --> 01:33:16,833
তোমার কন্ঠ আলাদা কেন?
কোন সমস্যা?
1358
01:33:18,417 --> 01:33:19,167
হ্যালো...
1359
01:33:19,750 --> 01:33:21,000
ওই, হ্যালো...
1360
01:33:21,167 --> 01:33:22,083
কিছুই নেই।
1361
01:33:22,250 --> 01:33:24,250
না, আপনি সাধারণ নন
1362
01:33:24,458 --> 01:33:25,875
আপনি আমার কাছ থেকে কিছু গোপন করছেন।
1363
01:33:26,083 --> 01:33:27,417
আমি নিশ্চিত.
1364
01:33:45,250 --> 01:33:46,542
তুমি এখানে কি করছ?
1365
01:33:46,917 --> 01:33:48,708
একজন লোক এসে
প্রকাশ্যে নগদ টাকা লুট করেছে ।
1366
01:33:48,917 --> 01:33:50,625
পুলিশের চাকরি থেকে পদত্যাগ করুন এবং অন্য কোথাও কাজ করুন।
1367
01:33:50,833 --> 01:33:52,542
প্রেস যদি এ বিষয়টি জানতে পারে ...
- স্যার!
1368
01:33:54,292 --> 01:33:55,417
স্যার এখানে দেখুন।
1369
01:34:06,542 --> 01:34:07,667
প্রহরী এখানে আছে।
- ঠিক আছে, স্যার.
1370
01:34:07,875 --> 01:34:09,292
আপনি কি দেখেছেন দয়া করে তাকে বলুন।
1371
01:34:09,958 --> 01:34:12,750
আপনি তার মুখ দেখেছেন, তাই না?
এটি বর্ণনা করুন, তিনি এটি আঁকবেন।
1372
01:34:12,958 --> 01:34:15,417
চোখ সাইজের আকারে কিছুটা ছোট।
1373
01:34:15,625 --> 01:34:17,667
এটার মত?
- না জনাব.
1374
01:34:17,833 --> 01:34:18,417
পরিবর্তন.
1375
01:34:18,625 --> 01:34:19,667
গোল, স্যার।
1376
01:34:20,375 --> 01:34:21,833
এটার মত?
- না
1377
01:34:22,000 --> 01:34:22,958
স্যার এমন নয়
1378
01:34:23,375 --> 01:34:25,417
হালকা ... ছাঁটা দাড়ি
1379
01:34:25,625 --> 01:34:27,833
চুল পিছনে আঁচড়ানো হয়।
1380
01:34:28,042 --> 01:34:29,417
এটার মত?
- জী জনাব.
1381
01:35:12,875 --> 01:35:13,875
কি হলো?
1382
01:35:14,083 --> 01:35:16,875
তুমি আমার কাছ থেকে দূরে সরে যাবেনা, তাই না দিয়া?
1383
01:35:17,542 --> 01:35:19,083
কেন তোমাকে ছেড়ে চলে যাব?
1384
01:35:19,333 --> 01:35:20,625
আমি তোমাকে পাই না
1385
01:35:20,833 --> 01:35:24,875
আমার মা আমাকে অনেকবার বলেছিলেন
তবে আমি ছিনতাই বন্ধ করতে পারিনি।
1386
01:35:25,083 --> 01:35:26,875
আমি তার পরামর্শের যত্ন না করেই ছিনতাই করেছি।
1387
01:35:27,208 --> 01:35:29,208
সুতরাং, আমি তাকে হারিয়েছি।
1388
01:35:31,500 --> 01:35:35,875
তবে এখন, যদিও
আমার সাথে আপনার কোনও সম্পর্ক নেই,
1389
01:35:36,083 --> 01:35:37,542
আপনি আমাকে সাহায্য করছেন,
1390
01:35:39,500 --> 01:35:41,208
আমার নিজের উপর আস্থা নেই,
1391
01:35:43,083 --> 01:35:45,083
আমি
এই ছিনতাইয়ের অভ্যাসটি ছেড়ে দিতে পারিনি ,
1392
01:35:45,875 --> 01:35:48,417
আমিও
তোমাকে হারিয়ে যাওয়ার ভয় করি যেমন আমি আমার মাকে হারিয়েছি।
1393
01:35:52,125 --> 01:35:54,667
আপনি যদি মনে করেন দিয়া আপনার জীবনের অঙ্গ।
1394
01:35:56,000 --> 01:35:57,417
আমি নিশ্চিত আপনি আর কখনও ডাকাতি করবেন না।
1395
01:35:58,042 --> 01:36:02,417
যখনই আপনি ছিনতাইয়ের অনুভূতি পান,
আপনি কেবলমাত্র আমার সম্পর্কেই ভাবেন।
1396
01:36:22,333 --> 01:36:23,333
স্যার, শুভ সকাল
1397
01:36:23,542 --> 01:36:27,292
গতকাল দিয়ার নাম্বার ট্র্যাক করে,
গুপ্তচর সম্পর্কে তথ্য স্যার পেয়েছেন।
1398
01:36:34,792 --> 01:36:37,042
স্যার, আমি ওকে খুব ভাল করে চিনি।
1399
01:36:37,208 --> 01:36:39,042
তিনি অপরাধের টাকা বিভাগে কাজ করেন।
1400
01:36:39,208 --> 01:36:42,042
তাঁর কাছ থেকে তথ্য পেয়ে সমস্ত ছিনতাই হয়েছে ।
1401
01:36:42,208 --> 01:36:44,042
স্যার ... আমরা কি তাকে গ্রেপ্তার করব?
1402
01:36:44,208 --> 01:36:48,000
না,
আমি আপনাকে না বলা পর্যন্ত এটি গোপন রাখুন ।
1403
01:36:49,250 --> 01:36:50,292
কেন স্যার?
1404
01:36:50,500 --> 01:36:51,833
শুধু আমার আদেশ অনুসরণ করুন।
1405
01:37:10,625 --> 01:37:12,208
হ্যালো, বলুন।
- শুভেচ্ছা, স্যার।
1406
01:37:12,417 --> 01:37:16,792
আমরা
সুরক্ষার লোকটির বিবরণ দিয়ে অভিযুক্তদের একটি স্কেচ তৈরি করেছি ।
1407
01:37:17,000 --> 01:37:19,958
আমি হোয়াটসঅ্যাপে এটি আপনার কাছে ফরোয়ার্ড করেছি।
এক নজর দেখে নাও.
1408
01:37:20,167 --> 01:37:21,125
ঠিক আছে, আমি দেখব।
1409
01:37:41,083 --> 01:37:44,083
সাকথি, আমি মনে করি মানিকবাসসাম
আমাদের ট্র্যাক করেছে।
1410
01:37:44,250 --> 01:37:45,542
তুমি কি বলছ?
1411
01:37:45,750 --> 01:37:47,208
পিছনে ফিরে না, আপনি এখন হিসাবে বসুন।
1412
01:37:47,417 --> 01:37:50,125
তিনি আমাদের বাইকে অনুসরণ করছেন।
1413
01:37:51,667 --> 01:37:52,958
দয়া করে আমার কথা শুনুন।
1414
01:37:53,167 --> 01:37:54,667
আমি তোমাকে কোথাও একটি মার্কেটে ফেলে দেব।
1415
01:37:54,875 --> 01:37:56,625
ভিড়ের মধ্যে মিশে যাওয়া থেকে বাঁচা।
ঠিক আছে?
1416
01:37:56,833 --> 01:37:57,917
তোমাকে জিজ্ঞাসা না করা পর্যন্ত ঘরে আসো না।
1417
01:37:58,125 --> 01:38:00,208
তুমি কি চাও যে আমি
তোমাকে একা রেখে পালাতে পারি ?
1418
01:38:00,417 --> 01:38:02,042
আমি কি এত সস্তা? চালিয়ে যান
1419
01:38:02,083 --> 01:38:04,917
না, আমি তার অধিদপ্তর থেকে এসেছি।
সে আমার ক্ষতি করবে না।
1420
01:38:05,125 --> 01:38:07,417
তারপরেও, কোনও প্রয়োজন নেই,
কেবল চালিয়ে যান।
1421
01:38:10,083 --> 01:38:11,667
বামে ধরুন ... বাম
1422
01:38:14,125 --> 01:38:15,625
হঠাৎ করে মোড় নিও।
1423
01:38:25,167 --> 01:38:27,417
ছিঃ, আমরা ধরা পড়েছি, বন্ধু।
1424
01:38:31,208 --> 01:38:32,542
আরে, নামো!
1425
01:38:32,750 --> 01:38:33,458
নীচে নামা!
1426
01:38:44,792 --> 01:38:45,417
কুকিজ!
1427
01:38:46,208 --> 01:38:47,375
বের হও!
1428
01:38:48,167 --> 01:38:50,667
কি হলো?
- বের হও!
1429
01:38:50,875 --> 01:38:53,375
কি হলো?
- আমি বললাম বেরো!
1430
01:38:55,625 --> 01:38:57,583
এ কী পাগলামি?
1431
01:38:57,792 --> 01:39:02,792
হ্যাঁ, আমি আপনাকে মানুষ করার চেষ্টা করেছি।
আমি আসলেই পাগল।
1432
01:39:06,625 --> 01:39:08,000
আমাকে একা রেখে দাও, সাথি।
1433
01:39:10,000 --> 01:39:11,500
Sakeশ্বরের দোহাই, আমাকে একা ছেড়ে দাও।
1434
01:39:12,375 --> 01:39:14,167
তোমাকে জীবনে আর ঝামেলা করব না।
1435
01:39:14,375 --> 01:39:16,583
আপনি নিজের জীবন যাপন করতে পারেন
1436
01:39:17,208 --> 01:39:18,792
দয়া করে আবার আমার কাছে আসবেন না।
1437
01:39:19,583 --> 01:39:20,833
আমি কি অভিনয় করছি?
1438
01:39:21,042 --> 01:39:23,417
এই বোকা আচরণ কি?
এখন কি হয়েছে?
1439
01:39:23,625 --> 01:39:26,917
আপনি পুরোপুরি ঠিক আছে।
আমি খারাপ ব্যবহার করছি, তাই না?
1440
01:39:28,625 --> 01:39:31,000
আমি আপনাকে চিকিত্সা দিয়েছি
যা আপনার জীবনের নতুন পাতায় পরিণত হয়েছে।
1441
01:39:31,167 --> 01:39:34,375
আপনি এর আগে যে অপরাধ করেছিলেন তার থেকে আমি আপনাকে বের করে আনতে চাইছিলাম ।
1442
01:39:34,583 --> 01:39:36,417
এটা খারাপ আচরণ।
1443
01:39:36,625 --> 01:39:37,792
আমি আসলেই পাগল।
1444
01:39:38,000 --> 01:39:38,833
আমি বুঝতে পারি.
1445
01:39:39,042 --> 01:39:43,583
আমি আজ অবধি
কারও প্রতি কোন অনুভূতি বোধ করিনি ।
1446
01:39:43,917 --> 01:39:45,792
আমি ভেবেছিলাম আপনি নিজের
সমস্যা থেকে বেরিয়ে এসেছেন ।
1447
01:39:47,250 --> 01:39:48,708
আমি নিজেকে আপনাকে দিয়েছি।
1448
01:39:49,083 --> 01:39:51,833
প্রথমবার বুঝতে পারলাম
আমি তোমার কারণে মেয়ে।
1449
01:39:52,042 --> 01:39:57,208
আমি ভেবেছিলাম আপনি যদি নিজের জন্য কোনও মেয়ে খুঁজে পান তবে
আমি আপনাকে বড় আশা দিয়ে একা যেতে দেই।
1450
01:39:57,417 --> 01:39:59,042
আপনি এটি এক মিনিটের মধ্যে ড্যাশ করেছেন।
1451
01:39:59,208 --> 01:40:01,208
এখন কি হয়েছে?
1452
01:40:01,417 --> 01:40:03,375
আমি এখনও তোমার সাথী হিসাবে তোমার পরে আছি।
1453
01:40:03,583 --> 01:40:06,292
আপনি...? তুমি কি আমার সাথি?
1454
01:40:06,500 --> 01:40:11,458
আপনি
মানিকভাসাগামের সাথে ডাকাত হিসাবে অনুমোদন পরিণত এবং আমার কাছে এখানে এসেছেন।
1455
01:40:11,667 --> 01:40:13,500
তুমি কি আমার সাথি?
1456
01:40:13,583 --> 01:40:15,708
কে তোমাকে বলছে? Jagan?
1457
01:40:15,917 --> 01:40:17,667
আমাকে বলার দরকার নেই।
1458
01:40:17,875 --> 01:40:22,417
আমি খুঁজে পেয়েছি আপনি কে,
এখনই আপনি যা করেছেন তা আমি খুঁজে পাচ্ছি না?
1459
01:40:22,625 --> 01:40:23,958
তুমি ছল!
1460
01:40:24,792 --> 01:40:25,958
তুমি ছল!
1461
01:40:30,667 --> 01:40:32,583
আমি জীবনে কখনও কাঁদিনি।
1462
01:40:32,792 --> 01:40:35,125
এখন ... এখনই ...
1463
01:40:35,417 --> 01:40:37,833
আমি তোমাকে অন্ধভাবে বিশ্বাস করেছি,
আমি প্রতারণা করেছি এবং অশ্রুতে পড়েছি।
1464
01:40:38,042 --> 01:40:41,542
সত্য না জেনে কান্না করা আপনার বোকামি ।
1465
01:40:42,125 --> 01:40:43,583
ওখানে যা ঘটেছিল তা আমি বলব!
1466
01:40:44,042 --> 01:40:46,125
এটা বিশ্বাস করি বা না!
1467
01:40:50,125 --> 01:40:52,625
কেন আপনি আমাদের এখানে
একটি দুর্গম জায়গায় নিয়ে এসেছেন?
1468
01:40:52,833 --> 01:40:56,000
ডাকাত সাথী
অনেক মেগা ডাকাতির সাথে জড়িত !
1469
01:40:56,167 --> 01:41:00,625
তার সঙ্গী জগনের সাথে
পুকুরের কাছে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল!
1470
01:41:00,833 --> 01:41:03,625
এটাই আগামীকাল পত্রিকার শিরোনাম!
1471
01:41:06,458 --> 01:41:07,875
তুমি কি দেখছো?
1472
01:41:08,083 --> 01:41:09,625
আমরা
অপরাধীকে সন্ধান করার জন্য আমাদের জীবন প্রায় দেই ।
1473
01:41:09,833 --> 01:41:10,875
আমরা তাদের আদালতে উপস্থাপন করব।
1474
01:41:11,083 --> 01:41:13,833
আপনি দিল্লি থেকে একজন আইনজীবী আনবেন,
খুব সহজেই জামিন পাবেন,
1475
01:41:14,042 --> 01:41:17,042
আকস্মিকভাবে বাইরে আসুন, বিরিয়ানি খান
এবং সুখে বাইরে ঘুরে বেড়াবেন, তাই না?
1476
01:41:17,208 --> 01:41:19,500
আমাদের অবশ্যই মজাটি নিঃশব্দে দেখতে হবে।
1477
01:41:19,875 --> 01:41:25,208
কোনও অপরাধী
আপনার মৃতদেহগুলি দেখার পরে ডাকাতির বিষয়ে ভাবেন না ।
1478
01:41:28,000 --> 01:41:29,500
এসো আমাকে বল.
1479
01:41:31,167 --> 01:41:31,958
কি?
1480
01:41:32,458 --> 01:41:34,125
আপনি এখনও বিভাগে কেন?
1481
01:41:34,292 --> 01:41:36,042
কেন
পতিতালয়ের ঘরে পতিতা হয়ে উঠবেন না ?
1482
01:41:36,208 --> 01:41:37,125
ওহ না!
1483
01:41:40,458 --> 01:41:42,000
আপনার মতো লোকদের সহজেই গুলি করা যেতে পারে।
1484
01:41:42,167 --> 01:41:43,708
কিন্তু আমি জানি না
এই ছেলেদের সাথে কী করব!
1485
01:41:43,917 --> 01:41:46,167
আপনি তাদের সাথে দেখা করুন এবং অবসর সময়ে আসুন,
আমরা এখানে আপনার জন্য অপেক্ষা করব স্যার।
1486
01:41:46,375 --> 01:41:47,083
হে!
1487
01:41:47,250 --> 01:41:50,375
আমি জিজ্ঞাসা করেছি
আমাদের ডিপ্টে কোন সমস্যা আছে কিনা ।, স্যার।
1488
01:41:52,083 --> 01:41:53,625
তিনি একজন প্রতিমন্ত্রী।
1489
01:41:54,208 --> 01:41:57,833
কেন্দ্রীয় সরকারের সাথে তার নাগালের ব্যবহার করে
কিছু ব্যাংকের সাথে তার লেনদেন হয়েছে,
1490
01:41:58,167 --> 01:42:03,042
তিনি
এই ব্যাংকগুলিতে লোকের অ্যাকাউন্ট থেকে কয়েক পয়সা চুরি করেছেন ,
1491
01:42:03,208 --> 01:42:04,792
এবং শেয়ার বাজারে সেই অর্থ বিনিয়োগ করে,
1492
01:42:05,000 --> 01:42:10,042
তারপরে তিনি এটিকে
বিয়ার সংস্থাগুলি এবং টিভি চ্যানেলগুলির মতো তার প্রক্সি ব্যবসায়ে ফেলে দেন ।
1493
01:42:10,208 --> 01:42:14,167
এখন, মুখ্যমন্ত্রী হওয়ার
জন্য, অর্থ দিয়ে বিধায়কের সমর্থন কিনতে,
1494
01:42:14,375 --> 01:42:16,167
কয়েকশো কোটি টাকার জন্য তিনি প্রস্তুত নগদ রয়েছেন।
1495
01:42:16,375 --> 01:42:18,167
সেই জালিয়াতি বন্ধ করার একমাত্র উপায় আছে ।
1496
01:42:18,375 --> 01:42:23,083
তিনি যে অর্থ আটকে রেখেছেন তা ক্যাপচার করতে
এবং বিধায়ককে সমর্থন করা থেকে বিরত রাখুন।
1497
01:42:23,542 --> 01:42:29,000
আমি এর জন্য একটি পরিকল্পনা করেছিলাম, কিন্তু কয়েকজন পুলিশ কর্মকর্তা
মন্ত্রীর কাছে ফাঁস দিয়ে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন।
1498
01:42:29,167 --> 01:42:33,625
তারা
আমার পরবর্তী পদক্ষেপ, রক্তাক্ত সস্তা পুলিশ করতে বাধা দিয়েছে!
1499
01:42:38,917 --> 01:42:40,417
আমি মানুষের অর্থ সাশ্রয় করব।
1500
01:42:41,917 --> 01:42:42,625
কি?
1501
01:42:43,625 --> 01:42:44,833
আপনি কি এটি সংরক্ষণ করবেন?
1502
01:42:45,292 --> 01:42:46,250
হ্যাঁ.
1503
01:42:46,458 --> 01:42:49,833
পুলিশ যে অর্থ সঞ্চয় করতে ব্যর্থ হয়েছিল,
আমি তা ফিরিয়ে আনব।
1504
01:42:50,042 --> 01:42:52,167
অহেতুক ঝামেলায় কেন?
1505
01:42:52,375 --> 01:42:55,333
আমার কাছ থেকে পালানোর নতুন পরিকল্পনা?
1506
01:42:55,542 --> 01:42:58,333
আমার যদি এই জাতীয় পরিকল্পনা থাকে তবে
আমার পদ্ধতির ধারণাটি অন্যরকম হত।
1507
01:42:58,542 --> 01:43:01,917
শুধু তাই নয়,
আমি এই কাজটি নিখরচায় করছি না।
1508
01:43:02,125 --> 01:43:02,792
তারপর?
1509
01:43:03,000 --> 01:43:06,667
আমার চুক্তি গ্রহণের পরে আপনি নগদ পাবেন ।
1510
01:43:06,875 --> 01:43:07,792
তুমি কি দেখছো?
1511
01:43:08,000 --> 01:43:10,167
জনসাধারণের অর্থ পাওয়ার জন্য আমরা আমাদের জীবনকে ঝুঁকিতে ফেলব,
1512
01:43:10,375 --> 01:43:12,958
আপনি কি প্রচার পাবেন
এবং আনন্দের সাথে আপনার বিরিয়ানি উপভোগ করবেন!
1513
01:43:13,167 --> 01:43:15,208
আমি এই পাল্টা মন্তব্য পছন্দ।
আমাকে আপনার চুক্তি বলুন।
1514
01:43:15,417 --> 01:43:16,667
আমি, জগন ও দিয়া!
1515
01:43:16,875 --> 01:43:19,375
আমাদের নামগুলি কখনই
পুলিশ রেকর্ডে না আসে।
1516
01:43:19,583 --> 01:43:21,208
আপনি যদি এই চুক্তি গ্রহণ।
1517
01:43:21,417 --> 01:43:23,958
টাকা আপনার হাতে যেমন রয়েছে তেমনি নিন।
1518
01:43:27,458 --> 01:43:28,792
আমি চুক্তি গ্রহণ করি।
1519
01:43:31,167 --> 01:43:34,500
যদি আপনি পালানোর চেষ্টা করেন ...
যান
1520
01:43:34,708 --> 01:43:35,958
আপনি যে সুযোগ পাবেন না।
1521
01:43:36,917 --> 01:43:38,583
আমাকে সেই লোকটি সম্পর্কে বিশদ দিন।
1522
01:43:38,792 --> 01:43:39,833
আমি টাকা নিয়ে ফিরে আসব।
1523
01:43:40,417 --> 01:43:43,667
আমি যদি এই কাজটি করি তবে এটির জন্য কেবল চিন্তা করুন।
1524
01:43:43,875 --> 01:43:46,667
এটি
মানুষের কল্যাণে এটি করার মতো হবে ।
1525
01:43:46,875 --> 01:43:49,958
আপনি যেমনটি আশা করেছিলেন আমার জীবনও বদলে যাবে।
1526
01:45:18,542 --> 01:45:19,625
নিরাপত্তা সতর্কীকরণ!
1527
01:45:22,167 --> 01:45:24,667
ভাই!
- ওখানে কি করছিস?
1528
01:45:24,875 --> 01:45:28,750
কেউ উইন্ডমিলের লক খুলছে,
আপনি সেখানে কী করছেন?
1529
01:45:28,958 --> 01:45:30,833
যে কেউই হোক না কেন,
সঙ্গে সঙ্গে তাকে হত্যা করুন।
1530
01:48:46,042 --> 01:48:47,500
আপনার কাজ শেষ হয়েছে।
1531
01:49:12,833 --> 01:49:14,542
সত্যিই আপনি একটি স্মার্ট পেশাদার।
1532
01:49:14,875 --> 01:49:16,083
তুমি যেমন প্রতিশ্রুতি দিয়েছ তাই করেছ
1533
01:49:19,125 --> 01:49:20,833
ছেলেরা, তাদের ধর।
1534
01:50:09,875 --> 01:50:13,708
রক্তাক্ত মেয়েরা! কোথায় আছো?
বাইরে এসে বলি!
1535
01:50:50,833 --> 01:50:51,917
রক্তাক্ত চোর!
1536
01:50:52,125 --> 01:50:54,750
আমি
তোমার ছেলেকেও মেরে ফেলতাম।
1537
01:50:54,958 --> 01:50:56,292
আপনি পালিয়ে গেছেন!
1538
01:50:56,500 --> 01:50:58,417
আপনি খুব স্মার্ট!
1539
01:51:04,125 --> 01:51:07,250
আমি আপনাকে
এই মন্ত্রীর বিষয়ে যা বলেছি তা সত্য।
1540
01:51:07,458 --> 01:51:08,375
তবে পরিকল্পনার পরিবর্তন।
1541
01:51:08,583 --> 01:51:10,875
টাকা
সরকারীভাবে যাচ্ছে না । কোষাগার.
1542
01:51:11,083 --> 01:51:12,958
আমার ব্যক্তিগত কোষাগারে।
1543
01:51:13,208 --> 01:51:16,917
জালিয়াতি মদ, চেইন ছিনতাই, সংকেতগুলিতে ঘুষ,
1544
01:51:17,125 --> 01:51:20,292
আপনি ক্ষুদ্র সময়
আধিকারিকদের ছোট ঘুষ গ্রহণ সম্পর্কে জানেন ।
1545
01:51:20,500 --> 01:51:27,125
আপনি
কয়েক হাজার কোটি ডলারের শীর্ষ কর্মকর্তাদের দেখেননি ।
1546
01:51:27,292 --> 01:51:30,583
তাদের মধ্যে একজন আমি।
1547
01:51:30,833 --> 01:51:32,375
আপনি একটি সোনার হংস।
1548
01:51:32,583 --> 01:51:37,833
আমিও
আপনার মতো একজন উজ্জ্বল ডাকাতকে আমার নিয়ন্ত্রণে রাখতে চাই।
1549
01:51:38,042 --> 01:51:40,833
তবে তারা বলে যে আগুন মেরে ফেল এবং
পুরোপুরি প্রতিশোধ নেয়।
1550
01:51:41,042 --> 01:51:43,958
তো, কোন উপায় নেই!
1551
01:51:57,917 --> 01:52:00,375
স্যার আমি আপনাকে ফোন করতে চেয়েছিলাম।
1552
01:52:00,583 --> 01:52:01,625
তবে আপনি এখানে এসেছেন।
1553
01:52:01,833 --> 01:52:03,875
আমি অভিযুক্তকে গ্রেপ্তার
করে নগদ বাজেয়াপ্ত করেছি ।
1554
01:52:04,083 --> 01:52:06,000
চুপ থাকো!
1555
01:52:06,167 --> 01:52:09,000
ট্রেন থেকে অর্থ চুরি,
অবৈধ অর্থ স্থানান্তর এবং ফুলের বাজার।
1556
01:52:09,167 --> 01:52:11,917
আমরা জানি পুরো নগদ শুধুমাত্র আপনার কাছে রয়েছে।
1557
01:52:15,375 --> 01:52:18,000
মানিকভাসাগম
কোনও সৎ কর্মকর্তা নয় যেমন আপনি ভাবেন।
1558
01:52:18,167 --> 01:52:19,000
তুমি কি বলছ?
1559
01:52:19,167 --> 01:52:22,667
যতবারই তিনি কোনও অপরাধীকে ধরেন,
সে তার অর্থ বাজেয়াপ্ত করে।
1560
01:52:22,875 --> 01:52:25,708
তারপরে, তাকে
এনকাউন্টার নামে হত্যা করবে ।
1561
01:52:26,875 --> 01:52:29,833
জামালউদ্দিনের মামলা থেকে আমি এ সম্পর্কে জানতাম ।
1562
01:52:30,042 --> 01:52:30,833
তাহলে আমার টাকার কী হবে?
1563
01:52:31,042 --> 01:52:32,667
আপনার টাকাও
মানিকবাসসগমের সাথে।
1564
01:52:32,875 --> 01:52:34,875
তিনি মালিককে গুলি
করে নগদ বাজেয়াপ্ত করেন।
1565
01:52:35,083 --> 01:52:36,667
তিনি ডিপার্টমেন্টে নগদ আত্মসমর্পণ করেননি।
1566
01:52:37,167 --> 01:52:39,250
সে তার সহকারী কুমারভেলকে প্রতারণা করেছে,
1567
01:52:39,458 --> 01:52:42,875
তিনি
মালিকের কাছ থেকে নগদ টাকা বাজেয়াপ্ত করার বিষয়টি লুকিয়ে রেখেছিলেন ।
1568
01:52:43,083 --> 01:52:44,417
কেন আপনি আমাকে এই আগে বলেনি?
1569
01:52:44,625 --> 01:52:47,792
যদি আমি বলি আপনি তাকেও ছিনিয়ে নেবেন।
1570
01:52:48,625 --> 01:52:51,417
আমি তোমাকে
আবার ডাকাত হিসাবে দেখতে চাই না ।
1571
01:52:51,792 --> 01:52:55,833
তাঁর পরিকল্পনা আপনাকে
মন্ত্রীর অর্থ ছিনতাই করতে ব্যবহার করা ।
1572
01:52:57,208 --> 01:52:59,833
মানিকবাসসাম ভাবেন
আমিও তার মতো অপরাধী।
1573
01:53:00,583 --> 01:53:03,667
আমি রোগী কিন্তু বোকা নই।
1574
01:53:03,958 --> 01:53:05,250
শুধু দেখুন, আমি তার সাথে কি করব!
1575
01:53:10,333 --> 01:53:13,125
আপনি আমার জীবন বা 500 কোটি টাকা চান?
1576
01:53:13,292 --> 01:53:14,125
চল একটি চুক্তি করি.
1577
01:53:14,292 --> 01:53:16,875
আমার প্রস্তাবিত জায়গায় আপনি যদি এসে থাকেন তবে আপনি
500 কোটি টাকা পাবেন।
1578
01:53:17,083 --> 01:53:19,375
এটা নিয়ে আমাদের ছেড়ে যাও
1579
01:53:19,583 --> 01:53:21,917
আপনি যা পান তা কেবল ৫০০ কোটি টাকা নয়!
1580
01:53:22,125 --> 01:53:26,167
আপনি একাই মানিকবাসসগাম পাবেন,
যে আপনার ছেলেকে হত্যা করেছিল।
1581
01:53:26,375 --> 01:53:27,625
চিন্তা করুন এবং সিদ্ধান্ত নিন।
1582
01:53:32,917 --> 01:53:37,417
জনাব,
অর্থের জন্য জামালউদ্দিনকে সরাসরি হত্যা দেখেই কমিশনার এখানে আছেন ।
1583
01:53:45,792 --> 01:53:49,917
স্যার মহীশুর মুদ্রিত মুদ্রা
যা আমরা ট্রেনে হারিয়েছি তাও এখানে।
1584
01:53:51,125 --> 01:53:54,167
মানিকবাসসগাম আমাকে যে জায়গাটি বলেছিলেন তা থেকে আমি পুরো নগদ পেয়ে যাব।
1585
01:53:54,375 --> 01:53:57,167
এটির সাথে আরবিআই নগদও রাখুন।
1586
01:53:57,375 --> 01:54:00,458
এটিকে প্রমাণ হিসাবে ব্যবহার করা,
তবেই আমরা তার বিরুদ্ধে অভিযোগ গঠন করতে পারি।
1587
01:54:00,667 --> 01:54:01,833
আমরা এটি যত্ন নেব।
1588
01:54:02,333 --> 01:54:03,625
সন্দেহ নেই স্যার।
1589
01:54:03,833 --> 01:54:06,583
এটি
মহীশূর বিভাগে মুদ্রিত একই মুদ্রা ।
1590
01:54:06,792 --> 01:54:09,458
আমি তোমাকে কতটা বিশ্বাস করেছিলাম!
1591
01:54:09,667 --> 01:54:12,125
আপনি এত সস্তা!
1592
01:54:12,333 --> 01:54:16,208
সাধারণ জনগণের সাথে ন্যায্য নাম অর্জনে পুলিশ লড়াই করছে ।
1593
01:54:16,417 --> 01:54:21,708
যদি এই সংবাদ ফাঁস হয়ে যায়, তারা বলবে যে
আমরা পিক-পকেট মামলাটিও পরিচালনা করতে পারি না।
1594
01:54:23,042 --> 01:54:26,458
অর্থ জব্দ সম্পর্কে মিডিয়া জানে।
1595
01:54:26,667 --> 01:54:27,750
একটা কাজ কর।
1596
01:54:27,958 --> 01:54:31,625
ইতিমধ্যে আমাদের হেফাজতে থাকা একজন অপরাধীকে সন্ধান করুন,
তার মুখটি upেকে দিন,
1597
01:54:31,833 --> 01:54:33,875
তাকে
মিডিয়ায় আসামি হিসাবে উপস্থাপন করুন।- ঠিক আছে স্যার।
1598
01:54:34,083 --> 01:54:36,833
মানিকবাসসাম সম্পর্কিত সংবাদ
অবশ্যই মিডিয়ায় ফাঁস হতে হবে।
1599
01:54:37,042 --> 01:54:38,167
তুমি বুঝতে পেরেছ?
- জী জনাব.
1600
01:54:38,375 --> 01:54:39,417
এখন, তাকে গ্রেপ্তার।
1601
01:54:49,792 --> 01:54:52,833
আরবিআই ডাকাতির আগে বা পরে,
1602
01:54:53,042 --> 01:54:54,833
একই রকম অনেক ডাকাতি
চেন্নাইয়ে হয়েছিল।
1603
01:54:55,042 --> 01:54:59,083
এই দলটিকে ধরার জন্য অনেকগুলি ব্যক্তিগত দল গঠন করা হয়েছিল ,
1604
01:54:59,250 --> 01:55:00,500
তারা
কয়েক মাস ধরে এই মামলা নিয়ে কাজ করছিল ,
1605
01:55:00,708 --> 01:55:03,875
সক্রিয় পুলিশিংয়ের কারণে,
1606
01:55:04,083 --> 01:55:07,167
আমরা পুরো
চুরি হওয়া অর্থ এবং অপরাধী খুঁজে পেয়েছি ।
1607
01:55:07,333 --> 01:55:09,417
এই মামলার হাইলাইটটি হ'ল,
1608
01:55:09,625 --> 01:55:14,042
দু'জন ব্যক্তি যারা
এই কেস সম্পর্কে আমাদের গুরুত্বপূর্ণ তথ্য দিয়েছেন ।
1609
01:55:14,208 --> 01:55:15,375
সাকথি ও দিয়া!
1610
01:55:15,583 --> 01:55:20,833
পুলিশ বিভাগের পক্ষ থেকে তাদের সহায়তার জন্য আমি তাদের ধন্যবাদ জানাই ।
1611
01:55:21,042 --> 01:55:23,875
কুমার, আপনি দুর্দান্ত কাজ করেছেন।
- ধন্যবাদ জনাব.
1612
01:55:24,083 --> 01:55:25,500
চাকরি ভুলে যাও স্যার।
1613
01:55:25,708 --> 01:55:27,833
বাজেয়াপ্ত নগদ আমরা কী করব স্যার?
1614
01:55:28,042 --> 01:55:29,625
আপনার পরামর্শ কি?
1615
01:55:29,833 --> 01:55:34,292
আমরা যদি
রাজ্যের কৃষকদের ব্যাংক অ্যাকাউন্টে 15 লক্ষ টাকা জমা করি ।
1616
01:55:34,500 --> 01:55:37,125
তারা তাদের ayণ শোধ করবে।
- ১৫ লক্ষ টাকা কেন?
1617
01:55:37,292 --> 01:55:39,583
এটা একটা গণনা, স্যার।
তারা এটা সম্পর্কে জানেন, স্যার।
1618
01:55:39,792 --> 01:55:41,417
ঠিক আছে.
- কৃষিকাজ সমৃদ্ধ হবে।
1619
01:55:45,292 --> 01:55:47,625
সাথী, আপনার সংগ্রাম
সাফল্যের সাথে শেষ হয়েছে ।
1620
01:55:47,833 --> 01:55:49,042
নতুন জীবন শুরু করুন।
1621
01:55:49,292 --> 01:55:50,958
ধন্যবাদ।
- আমি তোমাকে মিস করছি, বন্ধু।
1622
01:55:51,833 --> 01:55:53,250
আরে, যত্ন নিন।
- বাই
1623
01:55:53,458 --> 01:55:54,625
হ্যা অবশ্যই.
1624
01:56:04,917 --> 01:56:08,500
হাই ... হ্যালো, আপনি
আমাদের এফএম 106.4 শুনছেন , আমি আপনার আরজে ...
1625
01:56:08,708 --> 01:56:12,000
আমি কখনই আশা করিনি যে আমি পারিবারিক জীবনে প্রবেশ করব।
1626
01:56:12,167 --> 01:56:13,750
আমি এখনও এটি বিশ্বাস করতে পারি না।
1627
01:56:13,958 --> 01:56:18,167
জগান যেমন বলেছিলেন, আমাদের জীবন হবে
রোলার কোস্টার রাইড।
1628
01:56:18,833 --> 01:56:19,458
নিশ্চিত!
1629
01:56:19,667 --> 01:56:21,167
যে শিল্পপতিরা
ভারতীয় ব্যাংকগুলিকে প্রতারণা করে বিদেশে পালিয়েছেন ,
1630
01:56:21,375 --> 01:56:23,000
তাদের কাছ থেকে অবশ্যই দশ কোটি টাকা চুরি করতে হবে,
1631
01:56:23,167 --> 01:56:25,000
যদি আমি আপনাকে একটি ধারণা প্রস্তাব করতে বলি,
1632
01:56:25,167 --> 01:56:26,875
আপনার পরিকল্পনা কি হবে?
1633
01:56:27,083 --> 01:56:28,417
এটি আমাদের পরবর্তী বিষয়।
1634
01:56:28,625 --> 01:56:30,125
একটি পরিকল্পনা তৈরি করুন এবং পরিকল্পনা চালিয়ে যান।
1635
01:56:30,292 --> 01:56:33,292
আপনার পরিকল্পনাগুলি বিশদ শুনে আমি একটি স্বল্প বিরতির পরে ফিরে আসব ।
1636
01:56:33,500 --> 01:56:37,292
আপনি তাদের কাছ থেকে চুরি করতে পারেন
তা কেবল ১০ কোটি রুপি!
1637
01:56:37,500 --> 01:56:39,583
এটি 106.4 আমাদের এফএম!
1638
01:56:39,792 --> 01:56:41,167
তুমি ঠিক আছ, সাথী?
1639
01:56:41,375 --> 01:56:43,375
হ্যাঁ ... হ্যাঁ ... জরিমানা।
1640
01:56:43,917 --> 01:56:44,917
সিট বেল্ট রাখুন।
1641
01:56:49,708 --> 01:56:52,917
রাক্ষস ... রাক্ষস ... রাক্ষস ...
1642
01:56:53,125 --> 01:56:56,167
সে প্রলতে বসে
দিনের পর দিন শিকার করে ...
1643
01:56:56,375 --> 01:56:59,250
তিনি সবকিছু ধ্বংস করে দেন
এবং সবাইকে ...