1
00:00:20,000 --> 00:00:28,000
বালিনীয় তারি লেগং নর্তকী*, ইন্দোনেশিয়া
<font color="#ff0088">[নর্তকী-নাচ করে এমন মেয়ে]</font>

2
00:01:50,000 --> 00:01:58,000
কিলাউইয়া আগ্নেয়গিরি, হাওয়াই

3
00:02:00,000 --> 00:03:00,000
<font color="#fffff">বাংলা সাবটাইটেল:</font><font color="#8844ff">ইকরাম হাওলাদার

4
00:03:05,000 --> 00:04:00,000
<font color="#ff2288">সাবটাইটেল নিয়ে কোন অভিযোগ বা পরামর্শ থাকলে অবশ্যই জানাবেন</font>
<font color="#88ff88">ফেসবুক আইডি:</font><font color="#ff8888">Facebook.com/Ikram Hawladar</font>
<font color="#ff0000">ই-মেইল:</font><font color="#669988">ikramhawladar07@gmail.com

5
00:04:30,000 --> 00:04:38,000
মিশরীয় জাদুঘর

6
00:05:35,000 --> 00:05:43,000
পোপা তৌংকালাত আশ্রম, বেগান মায়ানমার

7
00:05:51,000 --> 00:05:59,000
বেগান,মায়ানমার

8
00:08:22,000 --> 00:08:30,000
থিকসে আশ্রম, লেহ লাদাখ, ভারত

9
00:13:07,000 --> 00:13:15,000
মাউন্ট নেমরুথ জাতীয় উদ্যান,আদিয়ামান,তুরস্ক

10
00:14:24,000 --> 00:14:32,000
পেত্রা, জর্ডান

11
00:15:10,000 --> 00:15:18,000
ক্যাপাডোসিয়া, তুরস্ক

12
00:15:33,000 --> 00:15:41,000
ডোগন গ্রাম, বানিয়াগড়া এসকর্পমেন্ট ক্লিফ, তেরেলির কাছাকাছি,মালি

13
00:16:07,000 --> 00:16:15,000
কোলম্যানস্কপ নামিবিয়া

14
00:17:30,000 --> 00:17:38,000
ক্যাটরিনা হাউস, নবম কক্ষ, নিউ অরলিন্স

15
00:18:19,000 --> 00:18:27,000
নবম কক্ষ,নিউ অরলিন্স

16
00:19:32,000 --> 00:19:40,000
চ্যাটউ* ডি ভার্সাই, ফ্রান্স
<font color="#ff00ff">[Chateau/চ্যাটিউ-অট্টালিকা]</font>

17
00:20:50,000 --> 00:20:58,000
ডিভিনো, সালভাদোর গির্জা, সাও পাওলো ব্রাজিল

18
00:21:43,000 --> 00:21:51,000
ক্যাথেড্রাল ডি নটর ডেম ডি রেইমস

19
00:22:17,000 --> 00:22:25,000
ক্যাথেড্রাল নটর ডেম ডি প্যারিস

20
00:23:03,000 --> 00:23:11,000
কনভেন্তো দেই ক্যাপুচিনি, পালের্মো

21
00:23:30,035 --> 00:23:38,035
লা সায়ন্তে চ্যাপেল

22
00:23:50,000 --> 00:23:58,000
মন্ট সেন্ট মিশেল

23
00:24:29,000 --> 00:24:37,000
নোকলফ্ট জাতীয় উদ্যান, সসুসভেলি, নামিবিয়া

24
00:26:55,000 --> 00:27:03,000
রন মাউন্ট ব্লাঙ্ক, ফ্রান্স

25
00:28:13,000 --> 00:28:21,000
আর্চস জাতীয় উদ্যান, ইউটা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

26
00:28:39,000 --> 00:28:47,000
ম্যানুমেন্ট উপত্যকা, অ্যারিজোনা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

27
00:28:50,000 --> 00:28:58,000
অ্যান্টেলোপ ক্যানিয়ন

28
00:29:43,000 --> 00:29:51,000
এপুপা জলপ্রপাত, অ্যাঙ্গোলা

29
00:30:30,000 --> 00:30:38,000
ওমো, মুরসি মুরসি উপজাতি, ওমো উপত্যকা, ইথিওপিয়া

30
00:31:49,000 --> 00:31:57,000
হিম্বা গ্রাম, কুনেনে নামিবিয়া

31
00:34:09,000 --> 00:34:17,000
মার্কোস লুনা ট্যাটু (উল্কি) বাবা, আমেরিকা

32
00:36:18,000 --> 00:36:26,000
হিরোশি ইশিগুরো অধ্যাপক এবং রোবট ক্লোন, জাপান

33
00:37:24,000 --> 00:37:32,000
ওলিভার ডি সাগাজান, প্যারিস

34
00:40:03,000 --> 00:40:09,000
তোশিমন হাইড রোপস, তোহাইও,জাপান

35
00:40:10,000 --> 00:40:18,000
লোটে কাসাই গল্ফ মাঠ, চিবা, জাপান

36
00:40:34,000 --> 00:40:42,000
স্কি দুবাই

37
00:41:29,000 --> 00:41:37,000
বুর্জ খলিফা টাওয়ার

38
00:42:53,000 --> 00:43:01,000
বুর্জ আল-আরব হোটেল

39
00:44:37,000 --> 00:44:44,000
গ্যালারিয়া ভিটোরিও ইমানুয়েল মিলান, ইতালি

40
00:44:46,000 --> 00:44:54,000
টিট্রো অলা স্কালা, ইতালি

41
00:49:00,000 --> 00:49:08,000
আদলন ব্রোস।যানবাহন ধ্বংস করার স্থান, সূর্য উপত্যকা

42
00:49:15,000 --> 00:49:23,000
বৈদ্যুতিক পূর্ন ব্যবহারযোগ্য আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠান (Electronic Recyclers International), ফ্রেসনো

43
00:55:29,000 --> 00:55:37,000
কস্টকো, ভ্যান নুউজ

44
00:57:24,000 --> 00:57:32,000
সুসিয়া শোকাই পুতুল কারখানা, জাপান

45
00:58:38,000 --> 00:58:46,000
লেডিবয়, ক্যাসকেড গো-গো বার, নানা প্লাজা, ব্যাংকক

46
01:00:04,000 --> 01:00:12,000
ফুশিমি ইনারি শ্রাইন, কিয়োটো

47
01:01:02,000 --> 01:01:10,000
কিকুমারু গিশা, জাপান

48
01:03:50,000 --> 01:03:58,000
সেবু প্রদেশ আটক ও পুনর্বাসন কেন্দ্র, সেবু সিটি, ফিলিপাইন

49
01:07:20,000 --> 01:07:28,000
পাইটাস আবর্জনা ফেলার স্থান, কুইজোন সিটি

50
01:08:33,000 --> 01:08:41,000
কাওয়াহ ইজেন সালফার মাইন, জাভা, ইন্দোনেশিয়া

51
01:12:02,000 --> 01:12:10,000
ক্যান কেউই কফিন শপ, আকড়া, ঘানা

52
01:13:43,000 --> 01:13:51,000
ফিলিপাইনের অস্ত্র তৈরি কারখানা

53
01:14:40,000 --> 01:14:48,000
ওমো মুরসি মুরসি উপজাতি, ওমো উপত্যকা, ইথিওপিয়া

54
01:16:40,000 --> 01:16:48,000
স্টাফ সার্জেন্ট রবার্ট হেনলাইন মার্কিন প্রবীণ সেনা, লস অ্যাঞ্জেলেস জাতীয় কবরস্থান

55
01:18:17,000 --> 01:18:25,005
টেগু উশু একাডেমি, চেংঝো, চীন

56
01:19:02,000 --> 01:19:10,000
ডিমিলিটারাইজড জোন, পানমুনজম

57
01:22:02,000 --> 01:22:10,000
বিলাপ প্রাচীর(Wailing wall), জেরুসালেম
<font color="#8822ff">[এখানে প্রতি শুক্রবার জেরুসালেমের ইহুদীরা প্রার্থনা বিলাপ করে]</font>

58
01:22:56,000 --> 01:23:04,000
বিশিষ্ট মসজিদ জেনার, মালি

59
01:24:07,000 --> 01:24:15,000
বিশিষ্ট গিজার পিরামিড, মিশর

60
01:24:49,000 --> 01:24:57,000
সুলতান আহমেদ মসজিদ, ইস্তাম্বুল, তুরস্ক

61
01:25:29,000 --> 01:25:37,000
আল-মসজিদ আল-হারাম, মক্কা, সৌদি আরব

62
01:30:20,000 --> 01:30:28,000
থিকসে আশ্রম, লেহ লাদাখ, ভারত

63
01:32:36,000 --> 01:32:44,000
বেইজিং

64
01:34:40,000 --> 01:35:44,000
<font color="#324488">বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে মুভিটি উপভোগ করার জন্য ধন্যবাদ❤</font>
<font color="#889900">ভালো লাগলে ফিডব্যাক এবং গুড রেটিং দিবেন