1
00:00:02,230 --> 00:00:04,730
সাইকিকস

2
00:00:02,230 --> 00:00:04,730
Mobgle Search

3
00:00:03,980 --> 00:00:07,270
ভুত তাড়ানোর সংস্থা এর নিজস্ব ওয়েবসাইট

4
00:00:04,730 --> 00:00:05,480
আধ্যাত্মিক শক্তি

5
00:00:04,730 --> 00:00:05,480
১০০ পদ্ধতি রয়েছে যা দ্বারা বুঝা যাবে সাইকিক আসল না নকল

6
00:00:04,730 --> 00:00:05,480
একজন সাইকিক এর পরামর্শ, যিনি এই শক্তি নিয়ে জন্মেছেন।

7
00:00:05,480 --> 00:00:06,560
[Psychics] Spirits and Such Consultation Office Homepage: Reigen Arataka [Exorcisms & Seances]

8
00:00:05,480 --> 00:00:06,560
Psychic Jet | A relaxing spiritual life | Seasoning City Center

9
00:00:05,480 --> 00:00:06,560
আপনাদের পরিচয় করিয়ে দেই সেরা সাইকিক, রেই রেই হটলাইন।

10
00:00:06,560 --> 00:00:07,730
২৪ ঘন্টা খোলা! ~SpiSpi Call Center~

11
00:00:06,560 --> 00:00:07,730
[Psychics] Spirits and Such Consultation Office Homepage: Reigen Arataka [Exorcisms & Seances]

12
00:00:06,560 --> 00:00:07,730
Psychic Jet | A relaxing spiritual life | Seasoning City Center

13
00:00:07,920 --> 00:00:10,240
অস্বাভাবিক ভাবে এই বুদ্ধি অনেক জনপ্রিয় হয়ে গেছে।

14
00:00:08,190 --> 00:00:09,820
রেইন আরাতাকার হোমপেজে আপনাকে স্বাগতম

15
00:00:08,190 --> 00:00:09,820
একুশ শতকের সেরা সাইকিক রেইন আরাতাকা যিনি সাতচুন্নিকে হারিয়েছে।

16
00:00:08,190 --> 00:00:09,820
"ভুত তাড়ানোর সংস্থা"

17
00:00:10,150 --> 00:00:11,360
হ্যালো, আমি রেইন আরাতাকা, আপনার যদি কোন সমস্যা থাকে তাহলে আমাদের কাছে আসুন এসে কথা বলুন।
আমাদের কাছে আপনার সমস্যা সমাধানের জন্য অনেক কোর্স আছে।

18
00:00:10,190 --> 00:00:11,360
ভুত তাড়ানোর সংস্থার হোমপেইজ।

19
00:00:10,240 --> 00:00:14,530
খুব জলদি এটা জনপ্রিয় হয়ে গেলো।

20
00:00:11,190 --> 00:00:11,780
যারা ভুতের অত্যাচারে ভুগছে তারা আমাদের কাছে আসুন। যেমন
রাতে অদ্ভুত আওয়াজ শুনতে পাওয়া,
রাতে ঘুমাতে না পারা,
মানুষিকভাবে অস্বস্তিতে ভোগা। ইত্যাদি

21
00:00:12,530 --> 00:00:12,860
ভুতের জন্য আপনার কাধে ব্যাথা হতে পারে, তাই এধরণের সমস্যার জন্য আমাদের কাছে আসুন

22
00:00:12,530 --> 00:00:13,490
যেকোনো ধরনের কালো যাদু থেকে মুক্তি

23
00:00:12,530 --> 00:00:13,490
আপনার বাড়ী বা জমিতে ভুতের প্রভাব থাকতে পারে, তাই ভয় পাওয়ার কোন কারণ নেই আমাদের কাছে আসুন আমরা এর সমাধান করে দিব।

24
00:00:15,450 --> 00:00:17,160
কিন্তু ঐসব কাজের মধ্যে

25
00:00:17,160 --> 00:00:19,870
এমন কিছু কাজ আসে

26
00:00:20,230 --> 00:00:22,230
যা সমাধান করা অসম্ভব ছিল।

27
00:01:44,290 --> 00:01:49,130
Mob Psycho

28
00:01:54,000 --> 00:01:59,010
"এক সমস্যার পর আরেক সমস্যা"

29
00:02:01,220 --> 00:02:05,180
আপনি যতবারই বলেন না কেন আমি আপনার জন্য অন্য কারো ক্ষতি করতে পারব না।

30
00:02:05,420 --> 00:02:07,070
দয়া করে এখন আসুন।

31
00:02:07,350 --> 00:02:11,150
কিন্তু, আপনি একজন সাইকিক তাই না? আমার জন্য কাজটা করে দিন প্লিজ!

32
00:02:11,530 --> 00:02:14,260
আমি আপনার কাছে ভিক্ষা চাচ্ছি, দয়া করে এই লোকটিকে আপনি মেরে ফেলুন।

33
00:02:14,520 --> 00:02:15,730
আমি কোনভাবেই পারবো না।

34
00:02:15,730 --> 00:02:19,100
মজা করা বন্ধ কর! আমি অনেক দূর থেকে এখানে এসেছি।

35
00:02:19,100 --> 00:02:20,950
আপনাকে কেউ এখানে আসতে বলেনি।

36
00:02:20,950 --> 00:02:23,170
কি? একজন ক্লায়েন্টের সাথে এভাবে ব্যবহার করেন বুঝি

37
00:02:23,170 --> 00:02:24,620
তারা কি ঝগড়া করবে এখন?

38
00:02:24,780 --> 00:02:27,830
ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি করে দেব।

39
00:02:28,130 --> 00:02:30,540
সত্যি? আমি জানতাম আপনি আমাকে না বলতে পারবেন না।

40
00:02:30,540 --> 00:02:32,760
কিন্তু এটাই শেষ। আমি এরপর আর আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না।

41
00:02:32,760 --> 00:02:34,920
আর আমি এর জন্য দায়ী থাকবো না।

42
00:02:35,160 --> 00:02:35,750
হাহ?

43
00:02:43,630 --> 00:02:46,190
এটা সবসময় আপনার সাথে রাখবেন

44
00:02:45,060 --> 00:02:46,770
"টোটকা"

45
00:02:47,830 --> 00:02:48,800
এটা আবার কি?

46
00:02:48,800 --> 00:02:50,730
এটা একটা যাদুকরী টোটকা।

47
00:02:50,990 --> 00:02:54,380
এটা যতক্ষণ আপনার সাথে থাকবে, ততক্ষণ আপনার কিছুই হবে না।

48
00:02:54,380 --> 00:02:55,470
আর এটার জন্য আমি কোন টাকা নেবো না।

49
00:02:55,470 --> 00:02:58,440
কিন্তু আপনি এই কথা আর কাউকে বলতে পারবেন না।

50
00:02:58,640 --> 00:03:00,470
আমি আপনাকে বিশ্বাস করি।

51
00:03:01,100 --> 00:03:03,160
কিন্তু যদি এগুলো কোন জালিয়াতি হয়...

52
00:03:04,050 --> 00:03:06,490
তাহলে, মরার জন্য প্রস্তুত থাইকেন।

53
00:03:09,140 --> 00:03:10,620
ঝামেলা দূর হলো।

54
00:03:11,080 --> 00:03:15,290
আমি বুঝতে পারছি না, একটা মানুষকে কতটা ঘৃণা করলে তাকে মেরে ফেলতে চাইবে।

55
00:03:15,290 --> 00:03:17,460
আপনিও কি এমন কাউকে ঘৃণা করেন? মাস্টার!

56
00:03:17,460 --> 00:03:18,780
না তো।

57
00:03:19,300 --> 00:03:20,620
তোমার কেউ আছে?

58
00:03:20,620 --> 00:03:22,370
এমন কেউ যাকে আমি মেরে ফেলতে চাই?

59
00:03:25,090 --> 00:03:27,470
এতো চিন্তা করছিস কেন?

60
00:03:32,780 --> 00:03:33,380
হাহ?

61
00:03:34,310 --> 00:03:35,180
না তেমন কেউ নেই।

62
00:03:35,180 --> 00:03:37,150
এতো দেরি করলি কেন বলতে? আমি তো ভয় পেয়ে গেছিলাম।

63
00:03:37,930 --> 00:03:41,030
আচ্ছা, ঐ লোককে ওটা দেওয়া কি সঠিক সিদ্ধান্ত ছিলো?

64
00:03:41,220 --> 00:03:43,570
ওটা তো আমি এখন বানিয়েছি।

65
00:03:43,570 --> 00:03:45,370
এটা দিয়ে কারো ক্ষতি হবে না।

66
00:03:46,240 --> 00:03:48,060
সত্যি তো?

67
00:03:48,610 --> 00:03:49,330
যদিও...

68
00:03:50,080 --> 00:03:51,750
এটা একটা মিথ্যা

69
00:03:52,040 --> 00:03:55,360
কিন্তু সে সবসময় ভাববে যে, সে কারো ক্ষতি করছে।

70
00:03:56,590 --> 00:03:58,940
সে কি এভাবেই সারাজীবন বাঁঁচবে?

71
00:03:59,820 --> 00:04:03,220
এটা কি ভয়ানক হবে না?

72
00:04:03,460 --> 00:04:04,680
মব?

73
00:04:04,870 --> 00:04:09,390
আজ কি হয়েছে ওর? মব আজ নাম নিজের রায় শুনাচ্ছে।

74
00:04:09,620 --> 00:04:13,480
কিছু একটা নিশ্চয়ই হয়েছে?

75
00:04:13,480 --> 00:04:15,520
আমি কি কিছু ভুলে যাচ্ছি?

76
00:04:16,910 --> 00:04:19,070
হ্যালো, ভুত তাড়ানোর সংস্থা থেকে বলছি!

77
00:04:20,600 --> 00:04:21,880
এটাই সেই জায়গা।

78
00:04:23,200 --> 00:04:25,810
আমি প্রথমে ভেবেছি, এটা কোন লুইচ্চা পোলার কাজ

79
00:04:25,810 --> 00:04:27,920
তাই আমি পুলিশের সাহায্য নিয়েছিলাম।

80
00:04:29,000 --> 00:04:32,290
কিন্তু এটা একটা ভুত ছিলো।

81
00:04:32,760 --> 00:04:35,250
ওটা সেদিন জানালা দিয়ে আমাকে দেখছিলো!

82
00:04:35,480 --> 00:04:36,460
এই জানালা দিয়ে?

83
00:04:42,130 --> 00:04:44,340
Seasoning Moving Center

84
00:04:48,080 --> 00:04:51,310
আমরা পাঁচ তলার মদ্ধে আছি, কিন্তু এখানে কোনো বেল্কনি নেই...

85
00:04:51,310 --> 00:04:52,220
ডিম্পল বাহিরে এসো!

86
00:04:52,730 --> 00:04:53,690
কি চাই তোমার?

87
00:04:53,690 --> 00:04:55,390
তুমি কি জানালার বাহিরে কি আছে একটু দেখে আসবে?

88
00:04:55,810 --> 00:04:58,610
ছাদের মধ্যে কোনো রশি লাগানো আছে কি না?

89
00:04:59,060 --> 00:05:00,650
আর আমাকে কেন এটা করতে হবে?

90
00:05:00,650 --> 00:05:02,570
যদি কোনো আত্মা দেখতে পাও তাহলে তাকে খেয়ে ফেলো।

91
00:05:02,820 --> 00:05:04,330
মব, কিছু বুঝতে পারছিস?

92
00:05:04,330 --> 00:05:06,280
জ্বি, তবে হালকা

93
00:05:08,580 --> 00:05:10,700
ওখানে কিছুই নেই।

94
00:05:11,110 --> 00:05:13,160
জানালা বন্ধ করলি কেন?

95
00:05:13,500 --> 00:05:16,750
কিন্তু কেউ একজন নিশ্চয় উনার উপর নজর রাখছে।

96
00:05:17,270 --> 00:05:21,180
কোনো ভুত কি মেয়েদের উপর ইন্টারেস্ট থাকতে পারে?

97
00:05:21,180 --> 00:05:25,510
ভুতদের সেক্স এর প্রতি কোনো ইন্টারেস্ট নেই।

98
00:05:25,510 --> 00:05:27,760
তারা তো আর বাচ্চা জন্ম দিতে পারবে না।

99
00:05:27,760 --> 00:05:30,850
কিন্তু ভালোবাসায় কি সেক্স জরুরি?

100
00:05:30,850 --> 00:05:33,100
আসলে, আমি এটা নিয়ে তোমার সাথে কথা বলতে চাই না।

101
00:05:33,100 --> 00:05:34,980
আমিও চাই না, হারামজাদা

102
00:05:40,690 --> 00:05:42,860
এটা কি....একটা ভূমিকম্প?

103
00:05:43,080 --> 00:05:47,320
আমি এখন কি করব? আমি আপনেদের ডেকে এনে ভুল করে ফেলেছি।

104
00:05:49,270 --> 00:05:50,500
থেমে গেছে।

105
00:05:55,100 --> 00:05:56,000
ঐ যে জানালার বাহিরে!

106
00:05:58,900 --> 00:06:00,420
আমাকে মাফ করে দাও!আমাকে মাফ করে দাও!

107
00:06:00,760 --> 00:06:02,510
মব! উড়িয়ে দে!

108
00:06:02,960 --> 00:06:03,880
ওটা...

109
00:06:04,440 --> 00:06:06,050
একটা জীবিত মানুষ.

110
00:06:06,270 --> 00:06:07,510
তাহলে এটাই সে?

111
00:06:08,310 --> 00:06:10,220
ধ্যাৎ! পালিয়ে গেলো!

112
00:06:16,560 --> 00:06:17,860
সে পাশের রুমে থাকে

113
00:06:25,230 --> 00:06:27,180
এরা কারা?এরা এখানে কি করছে?

114
00:06:27,180 --> 00:06:29,300
আমি তো কোনো খারাপ কাজ করিনি।

115
00:06:29,300 --> 00:06:33,410
ইয়ে মানে, আমি বলতে চাচ্ছি আমাকে মাফ করে দিন,আমি লুকিয়ে আপনার উপর নজর রেখেছি।

116
00:06:33,930 --> 00:06:36,580
কিন্তু সত্যি আমি প্রথম দেখায় আপনাকে ভালোবেসে ফেলেছি।

117
00:06:37,130 --> 00:06:41,070
এই অনুভূতি আমার জন্য প্রথম ছিলো, তাই কি করতে হবএ আমি বুঝে উঠতে পারছিলাম না....

118
00:06:42,040 --> 00:06:44,410
হ্যাঁ... আমি তোমাকে নিয়ে অনেক সিরিয়াস

119
00:06:44,410 --> 00:06:46,010
তুমি কি আমার গার্লফ্রেন্ড হবে?

120
00:06:46,900 --> 00:06:49,550
আমার রাস্তায় আসলে আমি তোদের মেরে ফেলবো।

121
00:06:51,680 --> 00:06:53,300
তোরা কেন...

122
00:06:53,300 --> 00:06:55,510
শালা লুইচ্চার বাচ্চা

123
00:06:55,510 --> 00:06:57,470
আউ,আউ,আউচ!

124
00:06:58,150 --> 00:07:02,090
আমাকে যেতে দাও তা নাহলে আমি কিন্তু পুলিশ ডাকবো।

125
00:07:02,090 --> 00:07:03,310
কি বলছিস এগুলো?

126
00:07:03,510 --> 00:07:06,850
আমি অনেক খারাপ কাজ করেছি, আমি আর কখনো এমন করবো না!

127
00:07:06,850 --> 00:07:08,070
দয়া করে আমাকে মাফ করে দিন!

128
00:07:08,290 --> 00:07:11,130
তোমার জন্য আমার ভালোবাসা একদম খাঁটি ছিলো

129
00:07:11,130 --> 00:07:12,760
তাই দয়া করে....

130
00:07:12,760 --> 00:07:13,960
শালা...

131
00:07:15,090 --> 00:07:18,620
শালা লুইচ্চা প্রেমিক কোথাকার!

132
00:07:26,130 --> 00:07:28,080
আমার বিশ্বাস হচ্ছে না আমি একে ভয় পাচ্ছিলাম।

133
00:07:28,080 --> 00:07:31,740
তাহলে সে উনার উপর নজর রাখার জন্য নিজেকে ভুত বানিয়েছিল।

134
00:07:31,740 --> 00:07:33,510
এটা বাসায় চেষ্টা করিস না। শিগেও,

135
00:07:34,020 --> 00:07:34,940
কেন?

136
00:07:35,880 --> 00:07:39,780
উনার ভয় রাগে পরিণত হয়ে গেলো যখন সে জানতে পারলো এটা একটা মানুষের কাজ।

137
00:07:39,780 --> 00:07:40,730
আমি বুঝতে পারছি না।

138
00:07:40,940 --> 00:07:44,020
আজ তো দেখি ওর মাথা একটু বেশী চলছে।

139
00:07:44,020 --> 00:07:46,090
পরে ওর সাথে কথা বলতে হবে।

140
00:07:46,090 --> 00:07:49,700
ঠিক আছে, চল এখন সেভেন আপ নিয়ে ফিরে যাই।

141
00:07:50,690 --> 00:07:51,570
জ্বি...

142
00:07:55,800 --> 00:07:57,320
ঐ যে, উনি এসে গেছেন।

143
00:07:57,320 --> 00:07:58,580
আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি!

144
00:07:58,750 --> 00:08:01,180
আজ আর কত কাজ করার ইচ্ছে আছে?

145
00:08:01,180 --> 00:08:03,050
তিনটা কাজ একদিনেই?

146
00:08:03,050 --> 00:08:04,790
ওয়েবসাইট তো ভালোই কাজ করছে।

147
00:08:06,030 --> 00:08:09,330
আমরা গ্রেজুয়েট হওয়ার আগে কিছু সৃতি রাখতে চাই!

148
00:08:09,330 --> 00:08:13,950
তাই আমরা সবচেয়ে ভয়ানক আর জনপ্রিয় ভৌতিক জায়গায় গিয়ে গ্রুপ ফটো তুলতে চাই।

149
00:08:13,950 --> 00:08:16,020
আমাদের সুরক্ষার জন্য আপনাকে আমাদের সাথে চেতে হবে।

150
00:08:16,020 --> 00:08:17,300
এটা শুধু সময় নষ্ট করার জন্য।

151
00:08:17,300 --> 00:08:19,380
কিন্তু আমি ওদের মানাও করতে পারব না।

152
00:08:19,380 --> 00:08:20,520
কখন আর কোথায়?

153
00:08:20,720 --> 00:08:23,440
এখনই মামা! নিচে আমাদের গাড়ী আপনার জন্য অপেক্ষা করছে

154
00:08:23,810 --> 00:08:25,910
তাদের নিশ্চয়ই কোনো প্লেন নাই।

155
00:08:28,730 --> 00:08:32,070
তোমরা বললে যে ২০ মিনিটে পৌঁছে যাবো কিন্তু ৩০ মিনিট পার হয়ে গেল

156
00:08:32,340 --> 00:08:34,860
আমার মনে হয় আরো ৩০ মিনিট লাগবে।

157
00:08:34,860 --> 00:08:36,780
সেভেন আপ এর জন্য সময় থাকবে না মনে হয়।

158
00:08:37,040 --> 00:08:39,850
আচ্ছা তুমি কে? উনার সহকারী

159
00:08:39,850 --> 00:08:41,110
আমি একজন পার্ট টাইমার।

160
00:08:41,110 --> 00:08:43,760
তুমি একজন সাইকিক এর অফিসে পার্ট টাইমের কাজ কর এটা দারুণ!

161
00:08:43,760 --> 00:08:45,000
তুমি কতক্ষণ...

162
00:08:43,990 --> 00:08:45,000
মব!

163
00:08:45,000 --> 00:08:47,920
সামনের বিপদের জন্য প্রস্তুতি নিতে হবে, তাই মনযোগ দে।

164
00:08:47,920 --> 00:08:48,670
জ্বি...

165
00:08:48,670 --> 00:08:51,000
ওয়াও! এটা দারুণ

166
00:08:53,710 --> 00:08:54,870
আমরা এসে গেছি।

167
00:08:58,930 --> 00:09:00,920
জায়গাটা তো সেই ভয়ানক!

168
00:09:00,920 --> 00:09:02,990
খেলা হবে মাম্মা!

169
00:09:02,990 --> 00:09:03,980
বাপ রে!

170
00:09:21,060 --> 00:09:22,340
কি বুঝছিস মব?

171
00:09:22,340 --> 00:09:23,640
কিছুটা...

172
00:09:23,640 --> 00:09:26,850
এটা তো তেমন ভয়ানক জায়গা মনে হচ্ছে না

173
00:09:26,850 --> 00:09:29,870
একটু জলদি জলদি ছবি তুলে ফেলো।

174
00:09:29,870 --> 00:09:31,180
বুঝেছি।

175
00:09:33,230 --> 00:09:34,510
আমি ছবি তুলছি

176
00:09:34,510 --> 00:09:37,890
সবাই দাত বের কর!
আপনি কি তুলে দেবেন?

177
00:09:38,110 --> 00:09:41,580
আমি মানা করতে চেয়েছিলাম,
কিন্তু ক্লায়েন্টদের কিভাবে মানা করি

178
00:09:41,580 --> 00:09:42,610
ঠিক আছে, সবাই দাত বের কর!

179
00:09:42,610 --> 00:09:44,980
এই যে, ফ্লাশ চালু করে নিন।

180
00:09:45,500 --> 00:09:47,060
সবাই দাত বের কর!

181
00:09:51,480 --> 00:09:54,640
অনেক দেরি হয়ে গেছে, আমাদের এখন যেতে হবে।

182
00:09:54,640 --> 00:09:55,850
জ্বি, ধন্যবাদ।

183
00:09:56,090 --> 00:09:57,410
ধন্যবাদ।

184
00:09:57,410 --> 00:09:59,910
আর আমার ফিস...

185
00:09:59,910 --> 00:10:01,530
কিসের ফিস?

186
00:10:01,530 --> 00:10:03,240
আপনি কি বলতে চাচ্ছেন?

187
00:10:03,240 --> 00:10:05,910
আপনাকে কিসের জন্য টাকা দেব বলুন তো?

188
00:10:05,910 --> 00:10:09,640
কোনো ভুত আসেনি তাই আপনিও কিছুই করেন নি।

189
00:10:09,640 --> 00:10:11,880
আপনি কিছু না করেই টাকা চাইছেন!

190
00:10:12,090 --> 00:10:13,610
এটা কি ধোঁকাবাজী না?

191
00:10:13,610 --> 00:10:15,840
এটা তো পুরাই ধোঁকাবাজী!

192
00:10:18,500 --> 00:10:20,550
ফিসও দিলো না...

193
00:10:21,000 --> 00:10:22,830
আর আমাদের গাড়ীতেও নিলো না?

194
00:10:22,830 --> 00:10:25,020
হ্যাঁ, এটা একদম ঠিক হলো না।

195
00:10:25,350 --> 00:10:29,000
আচ্ছা, একটা ট্যাক্সি নিয়ে বাড়ী যাই।

196
00:10:29,000 --> 00:10:30,480
আজ সেভেন আপ বাতিল।

197
00:10:42,070 --> 00:10:45,580
"মব সাইকো ১০০"

198
00:10:51,710 --> 00:10:52,720
অই!

199
00:10:52,720 --> 00:10:54,240
শুন!

200
00:10:54,240 --> 00:10:55,750
তুই কি আমার কথা শুনতে পাসনি!

201
00:10:57,050 --> 00:11:00,660
আমাদের সামনে থেকে সরে যা!

202
00:11:00,660 --> 00:11:02,510
যাওয়ার আগে আমাদের কিছু টাকা দিয়ে যা!

203
00:11:02,510 --> 00:11:04,430
হুহ!কিন্তু আমার কাছে তো কোনো টাকা নেই।

204
00:11:04,430 --> 00:11:05,990
তাহলে তুই বাইরে কি করিস?

205
00:11:05,990 --> 00:11:07,850
আচ্ছা তাহলে, কাল টাকা নিয়ে আসিস।

206
00:11:07,850 --> 00:11:08,500
হাহ?

207
00:11:08,500 --> 00:11:09,810
ও কি বলেছে শুনেছিস?

208
00:11:14,220 --> 00:11:15,830
অই! শুগিমতো

209
00:11:17,150 --> 00:11:18,910
কি হয়েছে তোর?

210
00:11:20,730 --> 00:11:22,770
তুই কাপড় খুলছিস কেন?

211
00:11:26,370 --> 00:11:28,200
আমি একজন এঞ্জেল!

212
00:11:30,360 --> 00:11:31,920
শুগিমতো...

213
00:11:31,920 --> 00:11:34,460
ডিম্পল! থামো বলছি!

214
00:11:35,980 --> 00:11:38,070
শুগিমত... তুই কি ঠিক আছিস?

215
00:11:38,070 --> 00:11:39,810
মনে হয় না...

216
00:11:39,810 --> 00:11:41,510
এইমাত্র কি হয়েছিলো?

217
00:11:41,980 --> 00:11:43,340
চল ওকে আবার শিক্ষা দেওয়া যাক!

218
00:11:44,430 --> 00:11:47,120
অই! পিচ্চি! তুই আমাকে দেখে হাসছিলি তাই না?

219
00:11:47,120 --> 00:11:48,440
না! আমি হাসিনি!

220
00:11:48,440 --> 00:11:50,730
চুপ কর!তুই এসব করেছিস তাই না?

221
00:11:50,730 --> 00:11:52,420
তোকে আমি--

222
00:11:55,570 --> 00:11:56,770
শুগিমতো?!

223
00:12:00,060 --> 00:12:03,940
আমি ঠিক আছি। উনাকে ছেড়ে দাও!রিতসু,

224
00:12:04,660 --> 00:12:05,410
তুমি নিশ্চিত!

225
00:12:05,700 --> 00:12:07,790
ওরা ভালো কথায় মানবে না।

226
00:12:08,860 --> 00:12:11,440
মামা তোর আজ কি হয়েছে?

227
00:12:17,880 --> 00:12:20,320
ক্লাব থেকে তোমার কোনো সাহায্য দরকার?

228
00:12:20,320 --> 00:12:21,090
হুহ?

229
00:12:21,090 --> 00:12:23,030
তোরা আবার কে?

230
00:12:23,390 --> 00:12:25,510
আমাকে এইভাবে ঘিরে ফেলছিস কেন?

231
00:12:25,700 --> 00:12:27,600
আয় শালারা!

232
00:12:27,600 --> 00:12:28,970
তোদের সবাইকে দেখে নেব।

233
00:12:29,130 --> 00:12:32,690
অই! আমাকে চাপ দিচ্ছিস কেন!

234
00:12:32,840 --> 00:12:35,420
আমি তো নায়ক জসিম না!

235
00:12:35,420 --> 00:12:38,090
অই!

236
00:12:38,090 --> 00:12:41,110
উনাকে ছেড়ে দিন আমি ঠিক আছি।

237
00:12:41,340 --> 00:12:42,780
তাহলে ঠিক আছে।

238
00:12:43,310 --> 00:12:44,780
শুগিমতো!

239
00:12:44,970 --> 00:12:47,360
আমাদের এলাকায় এলে তোদের দেখে নেব!

240
00:12:47,930 --> 00:12:49,830
তুমি কি সত্যি ঠিক আছো?

241
00:12:49,830 --> 00:12:51,450
জ্বি। আপনাদের ধন্যবাদ।

242
00:12:51,590 --> 00:12:54,220
তোমাকে মাঝেমধ্যে একটু সাহস দেখাতে হবে। কাগেয়ামা!

243
00:12:54,220 --> 00:12:56,620
আর নাহলে ওরা তোমাকে আরো জ্বালাবে।

244
00:12:56,620 --> 00:12:58,420
আর কি কোনো বিকল্প রাস্তা নেই?

245
00:12:58,820 --> 00:13:01,630
তোমার শ্যাডো লিডার পাওয়ার দিয়ে ওদের একটা উচিত শিক্ষা দিলে না কেন?

246
00:13:02,060 --> 00:13:06,200
ওদের মতো বদমাশ এর উপর নিজের শক্তি খরচ করার কোনো প্রয়োজন নেই।

247
00:13:06,200 --> 00:13:08,350
আবার যদি ওদের দেখি তাহলে আমি ওদের দেখে নেব।

248
00:13:08,600 --> 00:13:13,810
এইসব শালাদের হয় জেলে পাঠাও নাহলে উপরওয়ালার কাছে।

249
00:13:14,040 --> 00:13:16,370
এরপরের বার ওদের একটা রাম ধোলাই দিবে।

250
00:13:16,370 --> 00:13:18,270
তোমার কাছে সেই শক্তি আছে।

251
00:13:24,010 --> 00:13:26,160
কি?তোমাদের ছবির ভেতরে ভুত দেখেছো!

252
00:13:26,160 --> 00:13:29,830
জ্বি। তাই আমরা আপনার সাহায্যের জন্য এসেছি।

253
00:13:30,030 --> 00:13:33,750
আমি ফ্রীতে কাজ করি না।

254
00:13:33,960 --> 00:13:36,620
আমাদের মাফ করে দিন! এবার আমরা টাকা দেব।

255
00:13:38,930 --> 00:13:39,840
এখন বলো কি করতে হবে।

256
00:13:40,000 --> 00:13:42,950
আমিরা আবার ঐ ভুতের বাড়ী যাবো

257
00:13:42,950 --> 00:13:46,260
আর এই ছবিতে যেই ভুত দেখা যাচ্ছে সেটাকে নষ্ট করে দিতে হবে।

258
00:13:48,890 --> 00:13:52,140
আমি তো এই কাজ এখানে বসেই ফটোশপ করে এটাকে মিশিয়ে দিতে পারি।

259
00:13:52,330 --> 00:13:54,060
আমাদের আর ওখানে যেতে হবে না।

260
00:13:54,060 --> 00:13:58,380
না! এরকম জিনিস আছে সেটা জেনেই কেমন যেন লাগছে।

261
00:13:58,380 --> 00:13:59,270
দয়া করে কাজটা করে দিন।

262
00:14:00,070 --> 00:14:02,630
আচ্ছা তাহলে, একটি ভুত তাড়ানোর আবেদন।

263
00:14:02,630 --> 00:14:04,230
তাহলে আমার ফিস এর চার্টটা দেখে নিন।

264
00:14:04,230 --> 00:14:06,230
আমরা সবচেয়ে বেশী ফিস দেব।

265
00:14:09,680 --> 00:14:11,410
আবার আরেকটা দিন মাটি হতে যাচ্ছে

266
00:14:11,410 --> 00:14:13,390
আর তোমার বন্ধের দিনও

267
00:14:13,390 --> 00:14:14,980
তুমি কিছু বলছ না কেন?

268
00:14:25,130 --> 00:14:27,480
দয়া করে একটু জলদি কাজটা সেড়ে ফেলুন।

269
00:14:47,310 --> 00:14:48,730
ওখানে তিনটি আত্মা রয়েছে।

270
00:14:48,730 --> 00:14:51,280
কিন্তু ওদের দেখে তো খারাপ আত্মা মনে হচ্ছে না।

271
00:14:51,470 --> 00:14:54,810
আমাদের ওদের নষ্ট করতেই হবে, ওরা আমাদের ক্লায়েন্টদের ভয় দেখিয়েছে।

272
00:14:54,810 --> 00:14:56,000
তাড়াতাড়ি কাজ শেষ কর!

273
00:14:57,310 --> 00:14:58,760
দয়া করে এমনটা করবেন না।

274
00:15:05,020 --> 00:15:07,710
আমরা তিনজন একটা পরিবার।

275
00:15:08,170 --> 00:15:11,530
আমরা একটা এক্সিডেন্টে মারা যাই, তাই আমরা একসাথে বেশীদিন থাকতে পারিনি।

276
00:15:12,360 --> 00:15:17,020
কিন্তু এখন আমরা ভুত হয়ে একসাথে শান্তিতে বসবাস করছি।

277
00:15:18,060 --> 00:15:19,970
আমরা কোনো খারাপ কাজ করিনি।

278
00:15:20,340 --> 00:15:24,160
আমি শুধু... আমি শুধু আমার পরিবার এর সাথে আরেকটু সময় এভাবে সময় কাটাতে চাই।

279
00:15:25,660 --> 00:15:30,030
আমার এই ইচ্ছা পূরণ হলেই আমরা এমনিতেই উধাও হয়ে যাবো।

280
00:15:30,530 --> 00:15:33,660
তাই আমি ভিক্ষা চাচ্ছি...দয়া করে এমনটা করবেন না।

281
00:15:34,180 --> 00:15:36,610
আপনি কি শুনেছেন?মাস্টার!

282
00:15:36,610 --> 00:15:38,480
না! কিছুই শুনতে পাইনি।

283
00:15:38,480 --> 00:15:39,960
এগুলো অনেক দূর্বল আত্মা তাই শুনতে পাইনি।

284
00:15:43,690 --> 00:15:46,360
ওদের ক্ষতি করা ঠিক হবে না।

285
00:15:46,360 --> 00:15:48,330
তারা বলছে তারা কোনো খারাপ কাজ করেনি আর করবেও না।

286
00:15:48,330 --> 00:15:49,490
তারা একটা পরিবার।

287
00:15:49,490 --> 00:15:50,340
অই!?

288
00:15:50,610 --> 00:15:53,050
আমরা তোমাদের এখানে এনেছি ওদের ধ্বংস করতে তাই তোমাদের এটাই করতে হবে।

289
00:15:53,050 --> 00:15:55,410
এরা এখানে আছে এটা জেনেই তো গায়ের লোম দাঁড়িয়ে গেছে!

290
00:15:55,410 --> 00:15:57,860
ওরা খারাপ করলো না ভালো এতে আমাদের কিছু  আসে যায় না।

291
00:15:57,860 --> 00:15:59,770
আর আমরা আপনাদের টাকাও দিব।

292
00:15:59,770 --> 00:16:01,690
জলদি ওদের কিছু একটা ব্যবস্থা করুন।

293
00:16:01,690 --> 00:16:03,730
আমার এখানে থেকেই কেমন যেন শরীর খারাপ করছে।

294
00:16:03,730 --> 00:16:05,690
মনে হয় আমি অসুস্থ হয়ে যাবো।

295
00:16:05,870 --> 00:16:07,870
কি হয়েছে মব?

296
00:16:07,870 --> 00:16:10,770
তুই তো এই কাজ অনেকবার করেছিস।

297
00:16:11,230 --> 00:16:14,410
ওরা শুধু একটু শান্তিতে থাকতে চাইছে।

298
00:16:14,820 --> 00:16:18,370
না...আমি এইকাজ করতে পারবো না।

299
00:16:18,960 --> 00:16:23,080
তোমার অনুভূতি তোমার কাছে রেখে জলদি কাজ শেষ কর!

300
00:16:24,240 --> 00:16:29,150
স্যার, আমরা আপনার কাছে সাহায্য চেয়েছি, কারণ আমাদের সাহায্য প্রয়োজন।

301
00:16:30,070 --> 00:16:33,010
ক্লায়েন্টের কথা সবসময় মানতে হবে।

302
00:16:35,310 --> 00:16:39,430
কিন্তু আত্মাদেরও তো শান্তিতে থাকার অধিকার আছে।

303
00:16:39,960 --> 00:16:43,810
আর এই তিনজন একটা পরিবার হয়ে শান্তিতে এখানে বসবাস করছে।

304
00:16:44,400 --> 00:16:51,180
তাই আমি মবকে এরকম একটা অন্যায় কাজ করতে বাধ্য করতে পাই না...

305
00:16:51,830 --> 00:16:54,950
কিন্তু আমাদের ক্লায়েন্টের ভয় দূর করতে হবে।

306
00:16:54,950 --> 00:16:56,120
আমার কি করা উচিত!

307
00:16:56,120 --> 00:16:59,910
একজন প্রোফেশনাল হওয়ায়, আমার কি ভুতদের ক্লায়েন্টের উপরে রাখা ঠিক হবে?

308
00:17:00,230 --> 00:17:01,630
অই! ড্যাডী

309
00:17:01,630 --> 00:17:05,750
আমি নিশ্চিত তোমার কাছে সাইকিক পাওয়ার আছে।

310
00:17:05,980 --> 00:17:06,880
ডিম্পল?

311
00:17:07,260 --> 00:17:10,770
তুমি এই ক্ষমতা তোমার পরিবারকে রক্ষা করার জন্য অর্জন করেছ তাই না?

312
00:17:11,230 --> 00:17:12,510
সেক্ষেত্রে...

313
00:17:13,150 --> 00:17:15,970
এই তিনজনকে মেরে ফেলছো না কেন?

314
00:17:16,510 --> 00:17:20,820
ওরা তোমাদের ক্ষতি করতে চায়, তাই ওদের মেরে ফেললেই...

315
00:17:24,630 --> 00:17:26,850
তুমি শান্তিতে তোমার পরিবারের সাথে থাকতে পারবে।

316
00:17:27,180 --> 00:17:30,320
যাও! তোমার কাছে আর কোনো রাস্তা নেই।

317
00:17:44,710 --> 00:17:45,840
ওগো...

318
00:17:45,840 --> 00:17:47,670
আব্বু...

319
00:17:48,020 --> 00:17:51,300
আমি আপনাদের কাছে ভিক্ষা চাচ্ছি... আমাদের ছেড়ে দিন।

320
00:17:52,060 --> 00:17:54,820
আমি কোনো খারাপ কাজ করতে পারব না

321
00:17:54,820 --> 00:17:56,260
বিশেষ করে আমার পরিবার আর আমার বাচ্চার সামনে।

322
00:17:56,780 --> 00:17:59,220
আচ্ছা! তাহলে, এখিন কি করবে?

323
00:17:59,650 --> 00:18:02,780
কিন্তু আমাদের পালানোর কোন জায়গা নেই।

324
00:18:02,780 --> 00:18:06,300
যদি আমাদের ভাগ্যে এটা লিখা থাকে তাহলে আমাদের সেটা মেনে নিতে হবে।

325
00:18:07,330 --> 00:18:08,580
কিন্তু দয়া করে...

326
00:18:09,080 --> 00:18:12,420
তাই দয়া করে আমাদের একসাথে পাঠাবেন

327
00:18:12,870 --> 00:18:14,570
যেখানেই পাঠান না কেন।

328
00:18:15,640 --> 00:18:18,700
মব, ওরা কি এখনো কিছু বলছে?

329
00:18:24,260 --> 00:18:25,150
তুই...

330
00:18:25,150 --> 00:18:27,240
অই! কি হচ্ছে?

331
00:18:27,240 --> 00:18:28,800
এক মিনিট প্লিজ!

332
00:18:28,800 --> 00:18:29,930
কি সমস্যা? মব,

333
00:18:29,930 --> 00:18:32,590
সে এই আত্মাদের নষ্ট করতে পারবে না তাই তার হাত কাপছে।

334
00:18:32,810 --> 00:18:34,410
এতো চাপ হাহ!

335
00:18:34,410 --> 00:18:36,800
আচ্ছা বুঝেছি, বাদ দে

336
00:18:37,420 --> 00:18:40,100
আমি তোকে আদেশ দিচ্ছি না

337
00:18:40,100 --> 00:18:42,900
মাঝেমধ্যে নিজের মনের কথাও শুনতে হয়।

338
00:18:42,900 --> 00:18:46,160
উনি ঠিক কথা বলছেন, এতো চাপ নেওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই।

339
00:18:46,160 --> 00:18:48,180
তুমি তো এমনিতেই অনেক শক্তিশালী। শিগেও!

340
00:18:48,980 --> 00:18:51,270
তোমরা কেউ আমার মনের কথা বুঝতে পারবে না...

341
00:18:56,560 --> 00:18:59,740
এটা শুধু আমিই বুঝতে পারি।

342
00:19:00,630 --> 00:19:04,240
আমি আমার মনের অনুভূতিগুলোকে নজরবিহীন করতে পারব না।

343
00:19:04,240 --> 00:19:05,530
আমি এটাকে এতো হালকা ভাবে নিতে পারবো না।

344
00:19:06,060 --> 00:19:09,900
যদি আমি সত্যি এই পরিবারকে রক্ষা করতে চাই

345
00:19:10,670 --> 00:19:14,590
তাহলে, ক্লায়েন্টদের সাথে ওয়াদার বরখেলাপ করা হবে।

346
00:19:16,340 --> 00:19:18,160
আর কত সময় লাগবে এই বালের কাজ করতে?

347
00:19:18,160 --> 00:19:19,630
ওর বালের কথা শুনে কি---

348
00:19:22,440 --> 00:19:25,260
ধুর বাল এটা আবার কি?লবণ?

349
00:19:25,690 --> 00:19:27,670
আমাদের কাজ শেষ।

350
00:19:27,670 --> 00:19:28,570
কি?

351
00:19:28,570 --> 00:19:30,440
সত্যি!?

352
00:19:30,440 --> 00:19:31,220
এতোটুকুই!

353
00:19:31,730 --> 00:19:33,190
আমরা এখন ফিরে যাবো।

354
00:19:33,360 --> 00:19:35,140
আচ্ছা, ঠিক আছে।

355
00:19:36,900 --> 00:19:39,280
রেইন!তোমার আবার কি হলো?

356
00:19:39,700 --> 00:19:43,660
তাহলে এই কথা, আমি আগে কেন এটা বুঝতে পারলাম না...

357
00:19:45,900 --> 00:19:48,800
সে একজন সাধারণ মানুষ এর থেকেও অনেক বেশী কিছু করতে পারে।

358
00:19:49,160 --> 00:19:51,490
ওর দুনিয়া আমাদের দুনিয়ার থেকে অনেক বড়।

359
00:19:52,130 --> 00:19:55,750
আর সেই দুনিয়ায় আত্মা ভুত এগুলোও একটি বড় অংশ।

360
00:19:56,880 --> 00:20:01,720
তার কাছে মানুষ আর ভুত দুটোই সমান।

361
00:20:02,220 --> 00:20:03,480
ধ্যাত!

362
00:20:03,770 --> 00:20:07,880
এইসব কিছুর জন্য আমি দায়ী। আমি একটু বেশী কাজ নিয়ে ফেলেছি।

363
00:20:11,420 --> 00:20:12,450
চল যাওয়া যাক।

364
00:20:14,780 --> 00:20:16,130
কোক চলবে নাকি?

365
00:20:17,200 --> 00:20:18,090
জ্বি।

366
00:20:32,010 --> 00:20:34,120
তোমার কি এটা করা উচিত হয়েছে?

367
00:20:34,120 --> 00:20:38,590
তুমি শুধুমাত্র লবণ ছিটিয়ে ওদের থেকে টাকা নিয়ে নিলে।

368
00:20:38,840 --> 00:20:40,290
এছাড়া আমার আর কি করার ছিলো,

369
00:20:40,290 --> 00:20:43,270
আমি যদি টাকা নি নিতাম তাহলে ব্যাপারটা আরেকটু জটিল হয়ে যেত।

370
00:20:43,270 --> 00:20:46,300
এরথেকে বড় কথা, তুমি কি নিশ্চিত ওরা খারাপ আত্মা ছিলো না?

371
00:20:46,460 --> 00:20:50,620
হ্যাঁ। আমি নিশ্চিত, আমি ওদেরকে অনেক উসকিয়েছি খারাপ কাজ করার জন্য কিন্তু কিছুতেই কিছু হয়নি।

372
00:20:52,090 --> 00:20:53,440
তুমি কাপছো কেন?

373
00:20:54,960 --> 00:20:57,710
তোমার ঘুম পেয়েছে, তোমরা দুজন রাত আর দিনের মতো।

374
00:20:58,310 --> 00:21:01,460
আরে, তোমার পিঠে কিছু একটা আছে মনে হচ্ছে।

375
00:21:01,460 --> 00:21:02,190
কি?

376
00:21:02,700 --> 00:21:05,160
কেউ তোমাকে বান দিয়েছে(কালো যাদু করা)

377
00:21:05,560 --> 00:21:07,390
আমি যদি এটা এভাবেই রেখে দেই তাহলে কি হবে?

378
00:21:07,390 --> 00:21:11,120
তাহলে তুমি কলার চোকলায় পিছলে পড়ে যাবে।

379
00:21:11,400 --> 00:21:13,960
সাধারণ মানুষ হলে তো তার এতক্ষণে বারোটা বেজে যেত।

380
00:21:13,960 --> 00:21:14,930
এটাকে সড়িয়ে দাও!

381
00:21:14,930 --> 00:21:17,330
তোমার ব্যবহার আমার পছন্দ না, তাই ভুলে যাও।

382
00:21:17,660 --> 00:21:20,090
প্লিজ, আমি এর জন্য মবকে বলতে পারবো না।

383
00:21:20,690 --> 00:21:24,720
আমি নিশ্চিত কাল যেই লোকটা এসেছিল, সেই এই কাজ করেছে।

384
00:21:24,720 --> 00:21:26,550
ঠিক আছে।

385
00:21:28,830 --> 00:21:31,310
ও নিশ্চয়ই এমন কিছু দেখে ফেলেছে

386
00:21:31,960 --> 00:21:35,510
যা আমরা দেখতে পাইনি।

387
00:21:36,950 --> 00:21:38,630
মব যেই জিনিস ভয় পেতো

388
00:21:38,630 --> 00:21:40,190
আর যেই জিনিস থেকে ও পালাচ্ছিলো

389
00:21:40,190 --> 00:21:46,110
মব জানতো, সেটা অনেক ভয়ংকর।

390
00:21:43,150 --> 00:21:46,110
[শ্যাম্পু]

391
00:21:50,300 --> 00:21:53,800
যদি কখনো আমার শক্তির ভুল ব্যবহার হয়ে যায়...

392
00:21:54,410 --> 00:21:58,170
যদি কখনো আমার দ্বারা ভুল হয়ে যায়...

393
00:21:58,910 --> 00:22:04,780
যদি আমি কখনো আত্মাকে নষ্ট করতে গিয়ে কোনো মানুষকে মেরে ফেলি।

394
00:22:08,350 --> 00:22:11,860
তাহলে কি কেউ আমাকে আটকাতে পারবে।

395
00:22:13,240 --> 00:22:18,370
মব এই দুই দিন এ কি কি হয়েছে সব চিন্তা করতে লাগলো।

396
00:22:18,370 --> 00:22:21,720
কিন্তু সে এতোটাই ক্লান্ত ছিলো যে, একটু পরেই ঘুমিয়ে পড়লো।

397
00:22:22,070 --> 00:22:25,070
"মব" 67%

398
00:23:55,940 --> 00:23:57,940
আমাদের একটা বড়লোক বাড়ী থেকে নিমন্ত্রণ করেছে।