1
00:00:46,400 --> 00:00:54,440
♪আখলাক আহমেদ
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779 ♪
2
00:00:55,320 --> 00:00:57,080
♪ ♪
3
00:00:57,160 --> 00:00:58,960
মাঝে মাঝে আমার জেগে উঠতে ভালো লাগে না।
4
00:01:00,240 --> 00:01:04,840
♪ ♪
5
00:01:04,920 --> 00:01:07,360
♪ ♪
6
00:01:07,440 --> 00:01:09,840
তুমি ভান করতে পারো যে দোষটা তোমার না...
7
00:01:11,960 --> 00:01:13,560
যে তুমি খারাপ মানুষ না...
8
00:01:16,680 --> 00:01:17,720
কিন্তু মনের গভীরে,
9
00:01:18,320 --> 00:01:19,840
তুমি সবসময় জানো যে তুমি খারাপ।
10
00:01:22,200 --> 00:01:24,320
সেই সকালে, যখন বার্থটাবে ঘুম থেকে উঠি,
11
00:01:24,840 --> 00:01:26,240
আমার নিজেকে নতুন মানুষ মনে হচ্ছিলো।
12
00:01:29,120 --> 00:01:30,320
আমরা আবার একসাথে ছিলাম।
13
00:01:32,800 --> 00:01:35,720
♪ ♪
14
00:01:36,560 --> 00:01:40,040
♪ ♪
15
00:01:41,240 --> 00:01:44,040
♪ ♪
16
00:01:44,600 --> 00:01:45,600
আলিশা?
17
00:01:46,720 --> 00:01:48,600
হ্যালো?
18
00:01:50,760 --> 00:01:52,040
হ্যালো?
19
00:01:57,280 --> 00:01:58,280
শুভ সকাল।
20
00:01:59,920 --> 00:02:00,920
শুভ সকাল।
21
00:02:03,560 --> 00:02:04,560
তোমাকে ভালো দেখাচ্ছে।
22
00:02:15,240 --> 00:02:16,640
আমি তোমার নানি না, জেমস।
23
00:02:19,160 --> 00:02:20,720
কেউ নেই এখানে। লোকটা চলে গেছে।
24
00:02:21,800 --> 00:02:23,560
আমার মনে হয় তার ফোন ইউজ করা যাবে।
25
00:02:24,120 --> 00:02:25,200
মনে হয় না সে কিছু মনে করবে।
26
00:02:53,400 --> 00:02:55,200
বনি?
27
00:02:56,320 --> 00:02:57,320
তুমি কি জেগে আছো?
28
00:03:00,520 --> 00:03:02,160
আমি কোন জামা পড়ে নেই।
29
00:03:02,640 --> 00:03:03,640
ঠিক আছে।
30
00:03:04,480 --> 00:03:06,160
মেকানিক রাস্তায়। আসছে সে।
31
00:03:06,600 --> 00:03:07,600
এতো জলদি?
32
00:03:08,320 --> 00:03:09,600
উম...
33
00:03:11,640 --> 00:03:13,680
হ্যা। তুমি কি যাওয়ার জন্য প্রস্তুত?
34
00:03:15,200 --> 00:03:16,200
হ্যা।
35
00:03:16,560 --> 00:03:20,120
আমি দুঃখিত কিন্তু গাড়ির জন্য
কিছু টাকা ধার দিতে পারবে?
36
00:03:21,000 --> 00:03:22,480
কথা দিচ্ছি ফেরত দিয়ে দিবো।
37
00:03:29,280 --> 00:03:32,000
- ভেতরে কি অন্য কেউ আছে?
- ওহ, মাই গড।
38
00:03:33,560 --> 00:03:35,600
সে লোকটার সাথে সেক্স করেছে।
39
00:03:35,680 --> 00:03:38,360
- কি?
- রাতের ওই মালিকটা।
40
00:03:40,040 --> 00:03:41,600
ধন্যবাদ। আমি যেমন বলছিলাম...
41
00:03:59,400 --> 00:04:01,280
কেন সে তার সাথে সেক্স করবে?
42
00:04:02,240 --> 00:04:05,360
তার বয়ফ্রেন্ড মারা গেছে।
তার সেল্ফ স্ট্রিম এখন খুব কম।
43
00:04:05,840 --> 00:04:09,080
খারাপ লাগা কাটাতে মানুষ
অনেক উদ্ভট কাজ করে থাকে।
44
00:04:11,240 --> 00:04:12,720
তোমরা কাউকে রাগিয়েছ?
45
00:04:12,800 --> 00:04:13,920
কি?
46
00:04:14,000 --> 00:04:16,840
এটা কোন এক্সিডেন্ট না।
47
00:04:17,400 --> 00:04:19,240
কার পাউন্ডের লোকটার কাজ হয়তো।
48
00:04:19,760 --> 00:04:20,760
অথবা বনির।
49
00:04:21,520 --> 00:04:23,200
- কি?
- আমি ঠাট্টা করছি।
50
00:04:30,600 --> 00:04:31,640
কোথায় এখন?
51
00:04:31,720 --> 00:04:34,080
উম... বামে চলো।
52
00:04:43,480 --> 00:04:45,240
তুমি ঠিক আছো, বনি?
53
00:04:45,320 --> 00:04:47,480
গত রাতে একটু বেশিই ড্রিংক করা হয়ে গেছে।
54
00:04:49,640 --> 00:04:50,720
কোথায় যাচ্ছি আমরা?
55
00:04:51,720 --> 00:04:52,720
আমার বোনের কাছে।
56
00:04:55,520 --> 00:04:57,080
তুমি কখনো তোমার বোনের কথা বলো নি।
57
00:04:57,160 --> 00:04:58,520
তুমি জিঙ্গেসও করো নি।
58
00:04:59,040 --> 00:05:01,760
কোথায় থাকে সে?
এরকম পুরা নির্জন এক জায়গায়?
59
00:05:02,320 --> 00:05:03,560
প্রায় ২০ মিনিটের দূরত্বে।
60
00:05:06,560 --> 00:05:07,640
কেমন ঘুমিয়েছ রাতে?
61
00:05:09,440 --> 00:05:10,440
ভালোই।
62
00:05:11,000 --> 00:05:13,080
- আমরা জানি তুমি কি করেছ।
- আলিশা।
63
00:05:13,160 --> 00:05:15,120
- কি?
- লোকটা।
64
00:05:15,200 --> 00:05:16,480
মোটেল মালিক।
65
00:05:18,160 --> 00:05:20,536
- সে আমকে ড্রিংক অফার করেছিল।
- তোমাকে আমাদের বলতে হবে না।
66
00:05:20,560 --> 00:05:21,640
তারপর কি?
67
00:05:23,320 --> 00:05:25,440
- কেউ তোমাকে খারাপ বলছে না।
- কি?
68
00:05:25,520 --> 00:05:26,960
তুমি শুধু তার সাথে শুয়েছ।
69
00:05:27,960 --> 00:05:31,480
আমি পরোয়া করি না। তোমার কারণ ছিলো।
আমরা সবাই পস্তানোর মতো কাজ করেছি জীবনে।
70
00:05:35,720 --> 00:05:37,440
খুব গরম লাগছে। জানালা খুলতে পারি?
71
00:05:39,760 --> 00:05:41,520
তুমি ভেতরের জামাটা খুলছো না কেন?
72
00:05:42,200 --> 00:05:43,240
আমার অসুস্থ লাগছে...
73
00:05:45,560 --> 00:05:48,320
জিজাস।
কাল রাতে পুরো নদী গিলে ফেলেছে হয়তো।
74
00:05:49,440 --> 00:05:50,760
এটাই আমার সুযোগ।
75
00:05:51,200 --> 00:05:52,480
আমাকে কিছু বলতেই হতো।
76
00:05:52,560 --> 00:05:53,560
উম...
77
00:05:54,520 --> 00:05:55,800
গত রাত্রের ব্যাপারে...
78
00:05:57,240 --> 00:05:58,240
কি হয়েছে?
79
00:05:59,680 --> 00:06:02,000
ওয়েল, কেমন লাগছে তোমার?
80
00:06:04,520 --> 00:06:09,080
আমার মনে হচ্ছে আমরা বসে বসে একজন
অপরিচিত মানুষকে বমি করতে দেখছি।
81
00:06:10,120 --> 00:06:10,960
ঠিক আছে।
82
00:06:11,040 --> 00:06:12,840
তাই আমি সেই ব্যাপারে কথা বলতে চাই না।
83
00:06:12,920 --> 00:06:13,920
ঠিক আছে।
84
00:06:20,960 --> 00:06:22,760
গড! তার আর কতোক্ষণ লাগবে?
85
00:06:23,760 --> 00:06:24,880
আমাদের তাড়া আছে নাকি?
86
00:06:25,320 --> 00:06:27,680
- আমাকে আজকেই ফিরে যেতে হবে।
- কি?
87
00:06:28,720 --> 00:06:29,720
হ্যা।
88
00:06:30,480 --> 00:06:32,240
ভাবি নি এরকম কিছু বলে ফেলবো।
89
00:06:34,040 --> 00:06:35,040
ওয়েল...
90
00:06:35,680 --> 00:06:36,920
আমরা তাকে এভাবে রেখে যেতে পারি না।
91
00:06:37,480 --> 00:06:39,400
সে গাড়ি ঠিক করাতে সাহায্য
করেছে, রুমের বিল দিয়েছে।
92
00:06:40,080 --> 00:06:43,000
ঠিক আছে, ভালো।
কিন্তু সে একটু তাড়াতাড়ি করলে ভালো হতো।
93
00:06:51,120 --> 00:06:52,440
মনে হচ্ছে তার শেষ।
94
00:07:15,800 --> 00:07:17,200
তোমার এখন ভালো লাগছে, বনি?
95
00:07:17,280 --> 00:07:18,680
আমাকে ফার্মেসী যেতে হবে।
96
00:07:46,480 --> 00:07:49,160
তোমার কি মনে হয় না তার বোনের
কথা না বলাটা একটু অদ্ভুত?
97
00:07:53,720 --> 00:07:54,720
আমার মনে হচ্ছে।
98
00:07:55,880 --> 00:07:57,680
সে কাল রাতে সেখানেই থাকতে পারতো।
99
00:08:00,200 --> 00:08:01,120
অদ্ভুত না ব্যাপারটা...
100
00:08:01,200 --> 00:08:02,080
- জেমস।
- হ্যা?
101
00:08:02,160 --> 00:08:05,520
তার মাথায় সমস্যা। সে অদ্ভুত কাজ
করে। এটা অতোটাও ইন্টারেস্টিং না।
102
00:08:07,280 --> 00:08:09,760
মাঝেমধ্যে আমি জেমসের দিয়ে না তাকিয়েও,
103
00:08:09,840 --> 00:08:11,400
তার মুখ কি করছে তা বুঝতে পারি।
104
00:08:12,960 --> 00:08:14,960
এখন সেখানে উদ্বিগ্নতা ও দুঃখ লেগে আছে।
105
00:08:15,400 --> 00:08:17,880
- আলিশা।
- আমাদের টাকা উঠানো উচিত।
106
00:08:19,240 --> 00:08:20,240
বনির জন্য।
107
00:08:20,320 --> 00:08:21,320
হু।
108
00:08:21,560 --> 00:08:24,120
মাঝেমাঝে মনে হয় আলিশার শুধু কিছু সময় প্রয়োজন।
109
00:08:28,040 --> 00:08:29,040
একান্তে।
110
00:08:31,320 --> 00:08:33,000
আমার তাকে কিস করাই উচিত হয় নি।
111
00:08:36,160 --> 00:08:37,960
- শুভ সকাল।
- হু।
112
00:08:38,040 --> 00:08:39,120
কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
113
00:08:41,440 --> 00:08:42,600
আমার পেইনকিলার প্রয়োজন।
114
00:08:43,280 --> 00:08:44,280
সবচেয়ে শক্তিশালীটা।
115
00:08:45,120 --> 00:08:47,400
ঠিক আছে। কিসের জন্য লাগবে তা বলতে পারবে?
116
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
কেন?
117
00:08:49,840 --> 00:08:51,760
- সরি?
- তোমার তা জানা লাগবে কেন?
118
00:08:51,840 --> 00:08:53,720
কারণ সেটাই আমার কাজ।
119
00:08:55,840 --> 00:08:56,840
পিঠ ব্যথা?
120
00:08:58,360 --> 00:09:00,400
হ্যা। খুব বাজে অবস্থা।
121
00:09:06,160 --> 00:09:08,160
হুম।
এই নাও।
122
00:09:08,240 --> 00:09:10,600
এক দিনে ৬ টার বেশি না,
123
00:09:10,680 --> 00:09:12,800
এবং ওষুধ খাবার আগে কিছু খেয়ে নিবে।
124
00:09:14,040 --> 00:09:16,480
- ঠিক আছে।
- নাহলে অসুস্থ হয়ে যাবে।
125
00:09:16,560 --> 00:09:17,560
আগে থেকেই অসুস্থ।
126
00:09:20,240 --> 00:09:21,240
তুমি ঠিক আছো?
127
00:09:22,480 --> 00:09:23,480
কি?
128
00:09:24,520 --> 00:09:25,680
তোমার রক্ত বেরুচ্ছে।
129
00:09:25,760 --> 00:09:26,760
কই নাতো।
130
00:09:27,520 --> 00:09:28,840
কেউ তোমাকে আঘাত করেছে?
131
00:09:30,800 --> 00:09:32,040
তোমার কি সাহায্য লাগবে?
132
00:09:32,120 --> 00:09:33,120
কি?
133
00:09:35,720 --> 00:09:37,360
পাশেই একটা রিফিউজি আছে।
134
00:09:37,920 --> 00:09:39,080
দামটা নিবে প্লিজ?
135
00:09:39,160 --> 00:09:40,200
সে কি বাইরে আছে?
136
00:09:40,960 --> 00:09:42,760
কোথায় সে? তুমি আমাকে বলতে পারো।
137
00:09:45,160 --> 00:09:46,800
- সে মোটেলে আছে।
- কোন মোটেল?
138
00:09:49,760 --> 00:09:52,920
দেখ, আমি একজন নারীবাদী, বুঝলে?
139
00:10:07,880 --> 00:10:08,880
ধন্যবাদ।
140
00:10:10,880 --> 00:10:12,040
এখানে কি টয়লেট আছে?
141
00:10:13,000 --> 00:10:14,040
ওদিকে...
142
00:10:50,240 --> 00:10:53,040
- ভাবছি ভেতরে কি চলছে।
- তোমার গিয়ে দেখে আসা উচিত।
143
00:10:54,240 --> 00:10:56,256
- আমার মনে হয় সে একলা থাকতে চায়।
- অনেক সময় লাগাচ্ছে সে।
144
00:10:56,280 --> 00:10:57,280
তার হ্যাংওভার হয়েছে।
145
00:10:58,520 --> 00:11:00,120
ফ্লাপজ্যাক খাচ্ছে হয়তো।
146
00:11:00,160 --> 00:11:01,080
ফার্মেসীতে?
147
00:11:01,160 --> 00:11:04,760
তারা খেঁজুর, বীজ ও অন্যান্য জিনিস
দিয়ে স্বাস্থ্যবান গুলো বানায়।
148
00:11:04,840 --> 00:11:06,840
গিয়ে দেখে আসো তাকে!
149
00:11:08,160 --> 00:11:09,160
কি?
150
00:11:10,400 --> 00:11:12,800
আমার মনে পড়তে শুরু করেছে যে
আলিশা মাঝেমধ্যে কেমন হতে পারে।
151
00:11:19,320 --> 00:11:20,760
একটু ভালো করে বলতে পারো না?
152
00:11:29,040 --> 00:11:31,360
মনে হয় আমার মাঝেই কোন সমস্যা আছে।
153
00:11:44,640 --> 00:11:48,800
♪ ♪
154
00:11:49,360 --> 00:11:53,880
♪ ♪
155
00:11:53,960 --> 00:11:57,280
♪ ♪
156
00:11:58,720 --> 00:12:02,400
♪ ♪
157
00:12:02,480 --> 00:12:03,880
♪ ♪
158
00:12:07,920 --> 00:12:09,080
- শুভ সকাল।
- শুভ সকাল।
159
00:12:11,040 --> 00:12:12,360
উম, কোথায় সে?
160
00:12:12,960 --> 00:12:13,960
কে?
161
00:12:14,440 --> 00:12:17,080
মেয়েটা।
আমার বন্ধু, একটু আগেই তাকে ঢুকতে দেখেছি।
162
00:12:17,840 --> 00:12:20,240
আমি জানি না তুমি কিসের কথা বলছো।
কেউ আসে নি এখানে।
163
00:12:20,840 --> 00:12:22,720
- কিন্তু আমিতো দেখলাম যে...
- তোমার লজ্জা পাওয়া উচিত।
164
00:12:35,920 --> 00:12:38,120
- কি?
- বনি উধাও হয়ে গেছে।
165
00:12:38,200 --> 00:12:39,640
সে সত্যিই উধাও হয়ে গেছে।
166
00:12:40,200 --> 00:12:41,520
- সত্যি?
- হ্যা
167
00:12:42,360 --> 00:12:43,360
- সত্যি?
- হ্যা।
168
00:12:43,440 --> 00:12:44,760
আমার কিছু খাবার দরকার।
169
00:12:45,920 --> 00:12:46,920
এখনি।
170
00:13:06,000 --> 00:13:07,960
- লাঞ্চের সময় না এটা।
- হু।
171
00:13:08,640 --> 00:13:10,000
তোমরা কি ব্রেকফাস্ট করো নি?
172
00:13:10,080 --> 00:13:12,440
উম... না।
173
00:13:13,640 --> 00:13:15,400
তুমি প্লেট গুলো টেবিলে রাখবে কি না?
174
00:13:18,600 --> 00:13:20,640
জানি না আলিশা এ ব্যাপারে অবগত কিনা,
175
00:13:20,720 --> 00:13:23,840
কিন্তু সে একটা রুমকে অনেক ঠান্ডা করে দিতে পারে।
176
00:13:26,080 --> 00:13:27,840
একসময় খাবার ভালোই লাগতো।
177
00:13:37,720 --> 00:13:39,480
এটা তোমার জন্য।
178
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
ধন্যবাদ।
179
00:13:48,040 --> 00:13:49,480
এটার নাম অলস সুজান।
180
00:13:49,920 --> 00:13:52,880
আমি দেখেছি যে ফ্যাক্ট দিয়ে
টেনশন অনেক সময় কামানো যাই।
181
00:13:52,960 --> 00:13:55,080
যাতে তুমি সহজেই খাবার পাস করতে পারো।
182
00:13:55,920 --> 00:13:58,320
- তারা আসলে...
- চুপ করতো বাল।
183
00:13:58,840 --> 00:13:59,920
সবসময় না যদিও।
184
00:14:03,120 --> 00:14:04,120
কি?
185
00:14:04,720 --> 00:14:06,880
- শুনো, তোমার কি কিছু হয়েছে?
- আলিশা।
186
00:14:08,640 --> 00:14:10,080
তুমি চাইলে আমাদের বলতে পারো।
187
00:14:10,600 --> 00:14:12,360
এবং তারপর আমরা সবাই বাড়ি চলে যাবো।
188
00:14:12,440 --> 00:14:13,720
আমার বয়ফ্রেন্ডকে খুন করা হয়েছে।
189
00:14:15,400 --> 00:14:16,400
শিট।
190
00:14:16,960 --> 00:14:17,960
হু।
191
00:14:18,000 --> 00:14:19,400
- আমি দুঃখিত।
- তাই?
192
00:14:20,000 --> 00:14:22,120
- হু।
- কেন?
193
00:14:23,240 --> 00:14:25,520
কারণ তুমি যা বললে।
194
00:14:25,600 --> 00:14:27,400
সে খুন হয়েছিল বলে?
195
00:14:27,480 --> 00:14:28,680
হ্যা।
196
00:14:34,600 --> 00:14:36,040
আমার বাবা মা দুজনেই মারা গেছে।
197
00:14:36,120 --> 00:14:37,240
তারা কি খুন হয়েছিল?
198
00:14:37,280 --> 00:14:39,600
তুমি "খুন" শব্দটা বলা থামাবে প্লিজ?
199
00:14:40,040 --> 00:14:41,040
তুমি ঠিক আছো?
200
00:14:41,880 --> 00:14:43,600
হ্যা। শুধু একটু পানি দরকার।
201
00:14:43,680 --> 00:14:45,680
- তুমি কি ফিরবে?
- কি?
202
00:14:46,560 --> 00:14:47,560
কিছুনা।
203
00:14:57,840 --> 00:14:59,080
এটা আমার বাবা।
204
00:15:02,480 --> 00:15:04,360
আমার বাবা-মা আর আমার সাথে কথা বলে না।
205
00:15:19,760 --> 00:15:22,040
নিশ্চয় আমার মাঝে কোন সমস্যা আছে।
206
00:15:22,840 --> 00:15:23,680
কি হয়েছে?
207
00:15:23,760 --> 00:15:26,600
- আমরা তোমার বোন থেকে কতো দূরে?
- বেশি না।
208
00:15:27,440 --> 00:15:29,880
এগুলো প্যাক করে দিবেন প্লিজ?
209
00:16:03,040 --> 00:16:05,560
- আলিশা, কি হয়েছে?
- কিছুই হয় নি, জেমস।
210
00:16:05,640 --> 00:16:07,480
- কেন আমাকে কিস করেছিলে?
- কি?
211
00:16:07,560 --> 00:16:11,040
- কারণ তোমার আমার উপর করুণা হচ্ছিলো?
- না, জেমস, আমি সে ব্যাপারে কথা বলতে চাই না।
212
00:16:11,120 --> 00:16:12,896
আমার সাথে যা ঘটেছে তার কারণে?
213
00:16:12,920 --> 00:16:15,520
না, ফর গড সেক, জেমস, সবকিছু তোমার ব্যাপারে না।
214
00:16:15,600 --> 00:16:17,040
কেন? কারণ সবকিছু তোমার ব্যাপারে হতে হবে?
215
00:16:17,440 --> 00:16:20,560
তুমি কাউকে কিস করে তারপর বাজে
ব্যবহার করতে পারো না। পারো না তুমি।
216
00:16:20,640 --> 00:16:22,200
খুব কনফিউজিং এটা।
217
00:16:22,760 --> 00:16:24,160
কেন? বাচ্চা নাকি তুমি?
218
00:16:24,240 --> 00:16:25,680
ব্রেকআপটা তুমি করেছিলে, জেমস।
219
00:16:26,280 --> 00:16:29,480
ভিক্টোরিয়ান যুগের মতো সামান্য একটা চিঠি দিয়ে।
220
00:16:29,560 --> 00:16:31,280
- থামো, না।
- না?
221
00:16:31,360 --> 00:16:32,760
- না।
- সেটা ঘটে নি?
222
00:16:32,840 --> 00:16:35,680
না, ঘটেছে, কিন্তু আমি মন থেকে
সেটা লিখি নি, ব্যাপারটা হচ্ছে...
223
00:16:35,760 --> 00:16:36,760
কি?
224
00:16:38,680 --> 00:16:40,040
তোমার মা...
225
00:16:40,640 --> 00:16:41,640
আমাকে বাধ্য করেছিল।
226
00:16:44,960 --> 00:16:45,960
কি?
227
00:16:46,560 --> 00:16:47,720
সে...
228
00:16:48,760 --> 00:16:50,440
সে হাসপাতালে এসেছিল।
229
00:16:51,440 --> 00:16:53,640
সে আমাকে চিঠিটা লিখতে বাধ্য করেছিল।
230
00:16:57,320 --> 00:16:58,320
ঠিক আছে।
231
00:17:09,920 --> 00:17:10,920
কিছু খুঁজছো?
232
00:17:14,920 --> 00:17:15,760
কোথায় ওটা?
233
00:17:15,840 --> 00:17:17,240
- তোমার নাম কি?
- না।
234
00:17:23,080 --> 00:17:26,200
আমার নাম কেভান। ভা দিয়ে।
235
00:17:27,200 --> 00:17:28,480
কি হয়েছে?
236
00:17:28,560 --> 00:17:29,560
তুমি আমাকে বলতে পারো।
237
00:17:30,520 --> 00:17:31,920
তোমার সাথে কিছু ঘটেছে কি?
238
00:17:32,680 --> 00:17:35,000
আমি বুঝতে পারছি, ঠিক আছে?
239
00:17:35,360 --> 00:17:36,360
আমি পারছি বুঝতে।
240
00:17:36,720 --> 00:17:38,000
তুমি কিভাবে বুঝতে পারো?
241
00:17:38,080 --> 00:17:40,361
- আমি জানি তুমি কিসের মাঝ দিয়ে যাচ্ছো।
- তুমি আমাকে চিনোও না।
242
00:17:40,400 --> 00:17:41,640
আমি তোমার মতো মেয়েদের চিনি।
243
00:17:42,240 --> 00:17:43,160
আমার মতো কেউ নেই।
244
00:17:45,640 --> 00:17:48,800
আমি পুলিশকে কল দিই নি কারণ আমি
তোমাকে ঝামেলায় ফেলতে চাই না।
245
00:17:48,880 --> 00:17:51,000
আমার পিস্তল দাও।
246
00:17:51,080 --> 00:17:53,280
ঠিক আছে, আমার কথা শুনো।
247
00:17:53,920 --> 00:17:56,280
সহিংসতা কখনোই উত্তর না।
248
00:17:58,040 --> 00:17:59,040
কি হবে যদি সেটিই উত্তর হয়?
249
00:18:00,120 --> 00:18:01,800
- সেটা না।
- হলে কি হবে?
250
00:18:01,880 --> 00:18:03,120
সেটা না।
251
00:18:04,880 --> 00:18:06,560
হলে কি হবে?
252
00:18:06,640 --> 00:18:08,120
শান্ত হও।
253
00:18:08,960 --> 00:18:11,720
- কেউ কখনো তোমার প্রিয় জনকে খুন করেছে?
- না।
254
00:18:11,800 --> 00:18:15,240
কখনো এমন অনুভূতি নিয়ে জেগে উঠেছ
যেন তোমার পুরো শরীর চিৎকার করছে
255
00:18:15,320 --> 00:18:17,320
কারণ সে কাউকে খুব মিস করছে?
256
00:18:18,560 --> 00:18:19,400
উত্তর দাও।
257
00:18:19,480 --> 00:18:20,640
না।
258
00:18:20,720 --> 00:18:22,240
তাহলে তুমি আমাকে বুঝো না।
259
00:18:24,120 --> 00:18:26,360
- আমাকে পিস্তল দাও।
- আমি...
260
00:18:26,440 --> 00:18:27,720
আমাকে পিস্তল দাও!
261
00:18:30,440 --> 00:18:31,880
কি?
262
00:18:33,520 --> 00:18:35,240
প্লিজ তুমি কি আমাকে সরি বলতে দিবে?
263
00:18:38,560 --> 00:18:39,560
ঠিক আছে।
264
00:18:44,520 --> 00:18:45,600
বললাম তো ঠিক আছে।
265
00:18:49,440 --> 00:18:50,440
বলো।
266
00:18:51,960 --> 00:18:53,200
কি হলো, বলো সরি।
267
00:18:55,160 --> 00:18:57,816
তুমি সরি বলবে, এবং আমি বলবো
সমস্যা নেই এবং সব ঠিক আছে।
268
00:18:57,840 --> 00:18:59,600
সেটাই তুমি চাও, তাই না?
269
00:18:59,680 --> 00:19:01,440
আমি একেবারে সেটাই চাই।
270
00:19:02,760 --> 00:19:03,640
না।
271
00:19:03,720 --> 00:19:05,680
নেই ঠিক কিছুই। সেটাই বাস্তবতা।
272
00:19:08,440 --> 00:19:11,040
- তুমি একা না।
- কি মানে এই কথার?
273
00:19:11,120 --> 00:19:12,400
যে খারাপ সময় পার করেছে।
274
00:19:13,040 --> 00:19:14,520
কোন প্রতিযোগিতা না এটা।
275
00:19:14,600 --> 00:19:16,840
- আমি প্রায় মরেই গেছিলাম।
- ওহ, এটাতো প্রতিযোগিতা।
276
00:19:16,920 --> 00:19:18,920
আমি প্রায় মরে গেছিলাম!
277
00:19:29,360 --> 00:19:30,360
আমি জানি।
278
00:19:31,720 --> 00:19:32,720
আমি সেখানেই ছিলাম।
279
00:19:37,320 --> 00:19:38,680
আমি উত্তর না, জেমস।
280
00:19:42,480 --> 00:19:43,480
সে ঠিক ছিলো।
281
00:19:45,640 --> 00:19:46,640
সব শেষ হয়ে গেছে।
282
00:19:50,440 --> 00:19:51,680
বনির কি হবে?
283
00:19:52,360 --> 00:19:53,360
বনি মারা খাক।
284
00:20:01,960 --> 00:20:03,560
পুলিশকে জানাবে না।
285
00:20:05,800 --> 00:20:07,960
জানালে, আমি ফিরে এসে তোমাকে খুন করবো।
286
00:20:08,040 --> 00:20:09,040
আমি জানাবো না।
287
00:20:15,200 --> 00:20:16,200
কি হয়েছে?
288
00:20:18,640 --> 00:20:19,640
ভয় পেয়েছি।
289
00:20:20,560 --> 00:20:21,560
তোমাকে।
290
00:20:21,920 --> 00:20:22,920
ঠিক আছে।
291
00:20:24,520 --> 00:20:25,520
ভালো।
292
00:20:38,240 --> 00:20:40,720
♪আখলাক আহমেদ
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779 ♪
293
00:20:42,080 --> 00:20:44,760
♪ আখলাক আহমেদ
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779♪
294
00:20:45,800 --> 00:20:48,440
♪ ♪
295
00:20:49,800 --> 00:20:52,360
♪ ♪
296
00:20:53,480 --> 00:20:57,560
♪ ♪
297
00:20:57,640 --> 00:21:01,480
♪ আখলাক আহমেদ
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779♪
298
00:21:01,560 --> 00:21:04,840
♪আখলাক আহমেদ
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779 ♪
299
00:21:05,360 --> 00:21:08,720
♪আখলাক আহমেদ
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779 ♪
300
00:21:09,360 --> 00:21:11,840
♪আখলাক আহমেদ
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779 ♪
301
00:21:13,400 --> 00:21:16,080
♪ আখলাক আহমেদ
www.facebook.com/akhlak.ahmed.779♪