1
00:00:01,560 --> 00:00:03,230
Body improvement!

2
00:00:03,560 --> 00:00:06,730
ফাইট অন!ফাইট অন!ফাইট অন!

3
00:00:07,460 --> 00:00:11,030
সাইকিক শক্তি একজন পুরুষকে কখনো আকর্ষণীয় বানাতে পারে না

4
00:00:11,700 --> 00:00:13,950
আর এই জন্য আমি নিজেকে বদলানোর জন্য....

5
00:00:13,950 --> 00:00:16,160
আমি বডি ইম্প্রুভমেন্ট ক্লাবে ভর্তি হই

6
00:00:16,410 --> 00:00:18,030
বডি ইম্প্রুভমেন্ট!

7
00:00:18,030 --> 00:00:21,210
ফাইট অন!ফাইট অন!ফাইট অন!

8
00:00:22,260 --> 00:00:23,710
বডি ইম্প্রুভমেন্ট!

9
00:00:23,710 --> 00:00:27,170
ফাইট.....অন ফাইট......অন

10
00:00:30,510 --> 00:00:32,010
এটা ভালো দেখাচ্ছে না!

11
00:00:32,870 --> 00:00:34,330
ওর রক্ত শুন্যতা রয়েছে

12
00:00:34,560 --> 00:00:36,150
আরে......

13
00:00:38,760 --> 00:00:41,020
মব স্ট্যামিনাঃ০%

14
00:02:05,470 --> 00:02:08,440
"মব সাইকো"

15
00:02:11,740 --> 00:02:13,980
মনে হয় ওর মাথায় সমস্যা আছে।

16
00:02:14,240 --> 00:02:17,400
এখন কে বডি ইম্প্রুভমেন্ট ক্লাবে ভর্তি হয়

17
00:02:17,830 --> 00:02:20,660
আগের কথা বাদ দিনতো

18
00:02:21,060 --> 00:02:23,660
এখন আপনার চাল দেওয়ার পালা প্রেসিডেন্ট কুরাতা

19
00:02:24,530 --> 00:02:25,080
হেই।

20
00:02:25,080 --> 00:02:26,500
আহ,মি.মুসাহি সাহেব!

21
00:02:26,790 --> 00:02:30,390
অনেক ধন্যবাদ আমাদের এই রুমে থাকতে দেবার জন্য।

22
00:02:30,390 --> 00:02:32,250
এর কোনো প্রয়োজন নেই..

23
00:02:32,520 --> 00:02:36,320
এই রুমটা শুধু আমাদের মালপত্র রাখার জন্য প্রয়োজন ছিল।

24
00:02:36,800 --> 00:02:37,760
ওর আবার কি হলো?

25
00:02:38,030 --> 00:02:40,870
কাগেয়ামা কুন অজ্ঞান হয়ে গেছে

26
00:02:40,870 --> 00:02:43,260
দয়া করে ওর একটু খেয়াল রাখতে পারবে?

27
00:02:45,280 --> 00:02:47,310
সত্যি!

28
00:02:47,610 --> 00:02:50,060
তুমি এই ক্লাবে কেন ভর্তি হলে?

29
00:02:51,390 --> 00:02:54,320
আমি কখনোই খেলাধুলায় ভালো ছিলাম না

30
00:02:54,320 --> 00:02:56,690
আর আমার গতিও অনেক কম

31
00:02:57,080 --> 00:02:59,700
এর কারণ হলো, আমি সবসময় আমার সাইকিক শক্তির উপর নির্ভর করতাম

32
00:02:59,700 --> 00:03:02,820
হাহ!এটা আবার কেমন বাহানা

33
00:03:03,400 --> 00:03:07,330
সত্যি যদি তোমার কাছে সাইকিক শক্তি থাকে তাহলে তা আমাকে দেখাওতো

34
00:03:17,170 --> 00:03:19,680
এতটুকু কি যথেষ্ট আপনাদের বিশ্বাস করানোর জন্য।

35
00:03:20,920 --> 00:03:21,930
ওরে বাপ রে!

36
00:03:21,930 --> 00:03:25,430
সত্যি! প্রথমে ও শুধু চামচ বেকাতো আর এখন এইসব করতে পারে

37
00:03:26,440 --> 00:03:29,430
দয়া করে আমাকে সাহায্য কর! আমার সপ্ন সত্যি করার জন্য

38
00:03:30,680 --> 00:03:32,530
বিশ্বাস করো আর না করো.....

39
00:03:33,110 --> 00:03:37,860
আমার সপ্ন হলো অন্য গ্রহের জীবদের সাথে যোগাযোগ করা।

40
00:03:38,350 --> 00:03:42,360
প্রথমে আমি একটা বই পড়ে চেষ্টা করেছিলাম কিন্তু কোনো কাজ হয় নাই।

41
00:03:42,360 --> 00:03:45,030
এবং আমার সব মেহনত বেকার ছিলো

42
00:03:46,050 --> 00:03:47,480
কিন্তু এখন

43
00:03:47,480 --> 00:03:50,550
আমি আরেকটা সুযোগ পেয়েছি

44
00:03:50,550 --> 00:03:54,070
মব-কুন চলো আমরা দুজন একসাথে ট্যালিপ্যাথি নিয়ে রিসার্চ করি।

45
00:03:54,070 --> 00:03:57,040
নতুন জায়গায় যাই যেখানে আজ পর্যন্ত কেউ যেতে পারেনি।

46
00:03:57,040 --> 00:03:58,800
আসলে,আমার এখন ওজন ওঠানোর কাজ করতে হবে।

47
00:03:59,370 --> 00:04:00,800
কিন্তু কেন?

48
00:04:00,800 --> 00:04:03,220
আমি এতকিছু বল্লাম, তোমার তাতে কোনো আগ্রহ নেই

49
00:04:03,220 --> 00:04:06,540
অবশেষে আমি একটা কাজ পেয়েছি যা আমি করতে চাই।

50
00:04:06,540 --> 00:04:09,060
কি,সিক্স প্যাক বানানো

51
00:04:09,060 --> 00:04:10,900
কিন্তু তোমার তো সাইকিক শক্তি রয়েছে....

52
00:04:12,310 --> 00:04:17,060
সত্যি বলতে, আমি একজন স্মার্ট আর সুদর্শন যুবক হতে চাই।

53
00:04:17,380 --> 00:04:19,570
তুমি জনপ্রিয় হতে চাও!

54
00:04:20,990 --> 00:04:22,640
আসলে ঠিক তা না......

55
00:04:22,640 --> 00:04:23,740
আর তুমি পারবেও না।

56
00:04:24,930 --> 00:04:27,640
যদি তুমি একজন বডি  বিলডারও হয়ে যাও

57
00:04:27,640 --> 00:04:29,240
কোনো সুযোগ নেই।

58
00:04:29,240 --> 00:04:31,350
তা-তাহলে আমার কি করা উচিৎ?

59
00:04:31,350 --> 00:04:34,950
ট্যালিপ্যাথি শক্তি ব্যবহার করে মেয়েদের মন পরতে হবে

60
00:04:34,950 --> 00:04:36,940
তাহলে তুমি অনেক অনেক জনপ্রিয় হতে পারবে।

61
00:04:37,600 --> 00:04:40,050
কি বললি? ট্যালিপ্যাথি

62
00:04:40,740 --> 00:04:42,750
আমি এটা করতে পারি না।

63
00:04:42,750 --> 00:04:45,300
আমি শুধু ভুতের আওয়াজ আর ঘ্রাণ শুক্তে পারি।

64
00:04:46,000 --> 00:04:47,340
তুই এই শক্তি দিয়ে কি করবি?

65
00:04:47,890 --> 00:04:49,300
আমি শুধু ভাবছিলাম.....

66
00:04:50,250 --> 00:04:52,680
তুই কি কারো মন পড়তে চাস!

67
00:04:55,100 --> 00:04:56,060
একটা মেয়ের তাই না!

68
00:04:57,330 --> 00:04:59,120
আরে আরে আমার মব-কুন....

69
00:04:59,120 --> 00:05:01,070
তুই অনেক সহজ সরল।

70
00:05:01,850 --> 00:05:05,890
এখনকার মিডল স্কুলের ছেলেরা সবাই জনপ্রিয় হতে চায়

71
00:05:05,890 --> 00:05:07,660
এতে এতো লজ্জা পাওয়ার দরকার নাই।

72
00:05:07,660 --> 00:05:11,080
আমারও এমনটাই ইচ্ছা ছিলো।

73
00:05:12,740 --> 00:05:15,830
আমি জনপ্রিয় হতে চাই না

74
00:05:16,230 --> 00:05:18,260
আমি শুধু টসুবমি চানের কাছাকাছি যেতে চাই।

75
00:05:18,760 --> 00:05:21,590
একটু শোনো ছেলে

76
00:05:21,870 --> 00:05:23,320
তোমাকে অনেক চিন্তিত দেখাচ্ছে।

77
00:05:23,320 --> 00:05:25,330
তুমি তো একটূ ও হাঁসছো না।

78
00:05:26,710 --> 00:05:27,340
তেমন কিছু না....

79
00:05:27,340 --> 00:05:29,080
আমি বুঝি

80
00:05:29,080 --> 00:05:30,850
তুমি তোমার পড়াশোনা নিয়ে চিন্তিত তাই না!

81
00:05:31,620 --> 00:05:32,680
আরে না।

82
00:05:32,680 --> 00:05:36,090
আমি জানতাম এটা পড়াশোনার চিন্তা না

83
00:05:36,090 --> 00:05:39,120
ওহ হ্যা,তোমার পরিবারে কোনো ঝামেলা হয়েছে।

84
00:05:39,120 --> 00:05:40,360
নাহ এরকম কিছু হয়নি

85
00:05:40,360 --> 00:05:45,360
আমি বুঝতে পারছিলাম এটাও না

86
00:05:46,240 --> 00:05:47,490
ভালোবাসার সমস্যা।

87
00:05:47,730 --> 00:05:49,280
আপনি  কিভাবে জানলেন?

88
00:05:51,540 --> 00:05:55,590
যদি তুমি তোমার সমস্যা সমাধান করতে চাও তাহলে আমার সাথে চলো।

89
00:05:55,590 --> 00:05:57,290
আমার এখন বাড়ী যেতে হবে।

90
00:05:57,290 --> 00:05:58,460
তুমি জনপ্রিয় হয়ে যাবে।

91
00:05:58,460 --> 00:05:59,860
তাহলে চলুন।

92
00:06:00,290 --> 00:06:04,800
"আলোচনার জন্য নিমন্ত্রণ "

93
00:06:05,320 --> 00:06:10,800
আমি একটি নতুন ধর্ম থেকে এসেছি যা এক মাস হলো তৈরী হয়েছে

94
00:06:11,190 --> 00:06:12,600
ধর্ম?

95
00:06:12,600 --> 00:06:14,810
যার নাম(LOL)

96
00:06:15,350 --> 00:06:17,680
এই ধর্মের নির্মাতা হলেন আমাদের প্রভু ডিম্পল সামা

97
00:06:17,680 --> 00:06:21,560
এই জমানার একটি হাঁসিখুশি ধর্ম

98
00:06:21,560 --> 00:06:26,820
আমাদের প্রভুর একটি রহস্যময় শক্তি আছে

99
00:06:26,990 --> 00:06:29,700
তো আমি কিভাবে জনপ্রিয় হতে পারবো?

100
00:06:31,500 --> 00:06:33,600
এতো জলদি কিসের?

101
00:06:35,230 --> 00:06:39,310
আমাদের ধর্মের উপর সন্দেহ করো না

102
00:06:40,790 --> 00:06:43,710
ওয়াও! এতো লোক এখানে এসেছে

103
00:06:44,710 --> 00:06:47,460
তারা কি সবাই এখানে জনপ্রিয় হতে এসেছে!

104
00:06:47,790 --> 00:06:50,260
তুমি কি এখানে নতুন?

105
00:06:50,260 --> 00:06:50,870
হুহ ?

106
00:06:50,870 --> 00:06:53,210
তাহলে মঞ্চে উঠে পড়

107
00:06:53,210 --> 00:06:54,370
কেন?

108
00:06:54,370 --> 00:06:55,120
আরে যাও তো এখন!

109
00:06:55,120 --> 00:06:56,640
জলদি।

110
00:06:56,640 --> 00:06:58,640
হই! হই! হই!

111
00:07:00,870 --> 00:07:02,970
এখানে কি চলতাছে কিছুই তো বুঝতে পারতেছি না।

112
00:07:02,970 --> 00:07:04,980
আরে!মব-কুন

113
00:07:05,400 --> 00:07:08,720
তুমি আমাকে চিনতে পেরেছ? আমি তোমার ক্লাসমেইট

114
00:07:06,940 --> 00:07:09,070
মিযাতো

115
00:07:09,070 --> 00:07:11,680
আহ!আমি ওর সাথে আগে কখনো কথা বলিনি।

116
00:07:12,090 --> 00:07:13,390
ওরা তোমাকেও এখানে নিয়ে এসেছে?

117
00:07:13,390 --> 00:07:14,580
ইয়ে মানে আমি.....

118
00:07:13,770 --> 00:07:14,580
উনি এসে গেছেন...

119
00:07:14,580 --> 00:07:16,580
প্রভু ডিম্পল সামা

120
00:07:23,070 --> 00:07:24,180
সবাই....

121
00:07:24,840 --> 00:07:26,710
তোমাদের কি হাসি পাচ্ছে??

122
00:07:32,970 --> 00:07:35,100
সবার ভেতরে কি এখন জোশ এসেছে?

123
00:07:35,100 --> 00:07:37,390
তাহলে কেনা না আমরা সবাই মুখোশ খুলে ফেলি

124
00:07:39,350 --> 00:07:40,660
সবাই বলো চিজ!

125
00:07:42,240 --> 00:07:44,810
কি সুন্দর উজ্জ্বল হাসি সবার

126
00:07:49,990 --> 00:07:51,650
সবাই কি পাগল হয়ে গেল নাকি??

127
00:07:54,470 --> 00:07:55,910
থামো সবাই!

128
00:07:57,910 --> 00:08:02,180
আজ আমাদের সাথে আরো তিনজন নতুন সদস্য জয়েন হয়েছে

129
00:08:02,180 --> 00:08:03,170
তাদের জন্য বড় সড় হাত তালি

130
00:08:03,170 --> 00:08:04,800
হুহ ? কি?

131
00:08:04,800 --> 00:08:06,770
হেই!থামো....

132
00:08:07,940 --> 00:08:12,380
খুশি পেতে হলে তোমার মনের দরজা খুলতে হবে

133
00:08:12,380 --> 00:08:16,470
কিন্তু তোমার মনের দরজা তো বন্ধ করে রেখেছ!

134
00:08:16,830 --> 00:08:19,720
দেখেছো!এই জন্য তোমরা এতো উদাস

135
00:08:19,720 --> 00:08:21,410
তোমরা হাসতে পারছো না।

136
00:08:22,730 --> 00:08:25,560
হাসো,যদি মনে দুঃখ থাকে তবুও হাসো।

137
00:08:25,560 --> 00:08:27,690
তোমাদের মনের দরজা খুলে যাবে!

138
00:08:31,090 --> 00:08:33,830
আর একবার যদি তা খুলে যায়,

139
00:08:33,830 --> 00:08:37,550
তাহলে কখনো তোমাদের মন খারাপ হবে না

140
00:08:37,550 --> 00:08:41,700
একটি হাসিখুশি জিবনের জন্য মনকেও হাসিখুশী থাকতে হবে!

141
00:08:41,700 --> 00:08:45,210
আর এটাই আমাদের ধর্ম শিক্ষা দেয়!

142
00:08:45,510 --> 00:08:49,340
হাহ!শুধু হাসলেই কি মানুষ সুখী হতে পারে

143
00:08:49,340 --> 00:08:50,680
একে কোত্থেকে এনেছো?

144
00:08:50,680 --> 00:08:53,660
আমরা এনাকে একটা পার্ক থেকে এনেছি

145
00:08:53,660 --> 00:08:56,470
আচ্ছা, তাহলে ইনি টাকার সমস্যায় ভুগছে

146
00:08:56,990 --> 00:08:59,370
এজন্যই তার মুখে হাসি নেই।

147
00:08:59,370 --> 00:09:01,220
কিন্তু তুমি আর কোনো চিন্তা করো না।

148
00:09:01,700 --> 00:09:04,480
এই হাসির মুখোশটা তোমার মুখে পড়ে ফেলো,আর সব দুশ্চিন্তা ভুলে যাও

149
00:09:04,480 --> 00:09:06,000
হেই, ছাড়ো আমাকে.....

150
00:09:06,000 --> 00:09:07,480
হেই.....

151
00:09:07,480 --> 00:09:09,820
তোমাকে বাঁচানোর এটাই একমাত্র উপায়

152
00:09:09,820 --> 00:09:13,690
আমরা শুধু তোমাকে হাসাতে চাই।

153
00:09:17,340 --> 00:09:18,630
কোনো জিদ নয়

154
00:09:19,010 --> 00:09:20,660
শেষে এই মেয়ে

155
00:09:20,660 --> 00:09:23,480
মনে হয় তোমার কিছু বলার আছে

156
00:09:24,950 --> 00:09:29,170
আগের মাসেই তোমরা একটা ধর্ম বানিয়ে ফেলেছ

157
00:09:29,730 --> 00:09:33,520
আর এতো অল্প সময়ের মধ্যে এতো মানুষ জড়ো করে ফেলেছো।

158
00:09:33,520 --> 00:09:34,660
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না।

159
00:09:34,660 --> 00:09:36,680
ওহ!আর তুমি কে?

160
00:09:36,680 --> 00:09:38,770
আমি সল্ট মিডল স্কুলের খবরের কাগজের জন্য কাজ করি।

161
00:09:38,770 --> 00:09:40,680
আমি হলাম মিযাটো ক্লাস২-১ থেকে

162
00:09:41,000 --> 00:09:44,660
আমি তোমাদের মতো ভন্ডের ভন্ডামির উপর রিসার্চ করতেছি

163
00:09:44,660 --> 00:09:46,060
ভন্ডামী?

164
00:09:46,510 --> 00:09:50,310
তোমরা লোকদের হিপনোটাইজ করে মগজধোলাই কর

165
00:09:50,840 --> 00:09:53,510
এই কথা মেয়েটা এখানে এসে বলার সাহস করেছে

166
00:09:53,510 --> 00:09:54,700
অসাধারণ

167
00:09:55,510 --> 00:09:57,310
তো আমি তোমাকে এখনি প্রমাণ দিয়ে দিচ্ছি

168
00:09:57,310 --> 00:09:59,990
ঐ লোকটির দিকে একবার তাকাও, যে তোমার সাথে এসেছিলো

169
00:09:59,990 --> 00:10:03,330
কিছুক্ষণ আগে সে অনেক দুঃখী ছিলো

170
00:10:03,570 --> 00:10:04,920
চিজ!

171
00:10:06,330 --> 00:10:08,080
চমৎকার হাসি

172
00:10:08,260 --> 00:10:09,730
আরে এটা কিভাবে হলো?

173
00:10:08,810 --> 00:10:11,590
সে হাসছে!কিন্তু কেনো?

174
00:10:11,810 --> 00:10:15,190
সে এখন খুশী থাকার গুরুত্ব জেনে গেছে

175
00:10:15,190 --> 00:10:17,090
তুমি কি ভাবছো ছোট মেয়ে??

176
00:10:18,490 --> 00:10:21,350
এটা সত্যি যে,তারা কোনো খারাপ কাজ করছে না....

177
00:10:22,130 --> 00:10:24,350
আমি নিশ্চিত তুমি চাকরি পেয়ে যাবে!!

178
00:10:24,890 --> 00:10:27,900
কিন্তু কিছু একটা গন্ডগোল লাগতাছে

179
00:10:27,900 --> 00:10:29,850
এখানকার বাতাসের মধ্যে কেমন জানি গন্ডগোল লাগছে।

180
00:10:30,860 --> 00:10:34,660
তোমাদের কাহিনী আমার বুঝে আসতাছে না।

181
00:10:34,660 --> 00:10:36,170
তাই আমি চলে যাচ্ছি...

182
00:10:36,170 --> 00:10:37,110
একদম না।

183
00:10:37,550 --> 00:10:43,120
তুমি শুধু শুধু আমাদের উপর সন্দেহ করেছ।

184
00:10:43,370 --> 00:10:45,610
আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত!

185
00:10:45,610 --> 00:10:48,120
আম আপনাদের ব্যপারে কিছুই লিখবো না।

186
00:10:48,120 --> 00:10:51,880
এতটুকু যথেষ্ট নয়,তুমি আমাদের মনে আঘাত দিয়েছ

187
00:10:52,500 --> 00:10:55,380
আমরা ততক্ষণ ছাড়বো না যতক্ষণ না তুমি মন খুলে হাসবে।

188
00:10:55,380 --> 00:10:58,510
আমার সত্যিই এখন হাসি পাচ্ছে না...

189
00:10:58,510 --> 00:11:02,390
আর আমি যদি জোর করে হাসি সেটা ঠিক হবে না।

190
00:11:02,390 --> 00:11:04,390
হাসি শুরু কর!

191
00:11:06,000 --> 00:11:09,140
না!আমি হাসবো না

192
00:11:09,380 --> 00:11:10,390
হেই!

193
00:11:12,700 --> 00:11:13,990
কি এটা?

194
00:11:14,600 --> 00:11:17,760
আরে!আমি.....

195
00:11:17,760 --> 00:11:20,040
নাহ!থামো

196
00:11:20,040 --> 00:11:21,740
নাহ!

197
00:11:21,950 --> 00:11:23,450
চিজ!

198
00:11:23,640 --> 00:11:26,200
একটু দেখো এই অমুল্য হাসি

199
00:11:26,200 --> 00:11:27,720
অভিনন্দন!

200
00:11:26,450 --> 00:11:27,870
তোমাকে এখন একেবারেই আলাদা দেখাচ্ছে!

201
00:11:27,570 --> 00:11:29,520
না!আমি.....

202
00:11:28,260 --> 00:11:29,670
কি উজ্জ্বল হাসি!

203
00:11:29,520 --> 00:11:30,210
না!

204
00:11:30,860 --> 00:11:32,710
এই অনুভূতিটা কিসের?

205
00:11:32,710 --> 00:11:37,270
আমরা সবাই হাসছি,খুব ভালো লাগছে।

206
00:11:37,460 --> 00:11:41,470
কিন্তু আমি তো হাসতে চাই না!

207
00:11:41,470 --> 00:11:44,050
কেউ আমাকে বাঁচাও!

208
00:11:44,050 --> 00:11:45,970
এই যে শুনছেন,

209
00:11:46,250 --> 00:11:47,430
মব-কুন

210
00:11:48,110 --> 00:11:51,070
তাহলে এখানকার মুল উদ্দেশ্য হলো হাসা এবং হাসানো

211
00:11:51,070 --> 00:11:53,190
তাহলে এখানে জনপ্রিয় হওয়ার জন্য কেউ আসেনি

212
00:11:53,630 --> 00:11:54,950
আমি তাহলে এখন যাই!

213
00:11:55,490 --> 00:11:56,520
কে এই ছেলে?

214
00:11:56,520 --> 00:12:00,510
তাকে অনেক চিন্তিত দেখাচ্ছিলো যখন সে বাসায় ফিরছিলো।

215
00:12:00,510 --> 00:12:02,530
দেখে মনে হয়েছিলো সে প্রেমে দেবদাস হয়ে গেছে।

216
00:12:03,720 --> 00:12:06,330
আমি প্রেমে দেবদাস হই নি।

217
00:12:06,830 --> 00:12:08,440
সে হাসছে না কেন!

218
00:12:08,440 --> 00:12:11,010
ওর উপর আমার হাসির মুখোশ কাজ করছে না!

219
00:12:11,620 --> 00:12:13,470
আরে!সে হাসছে না কেনো?

220
00:12:13,470 --> 00:12:14,630
আমি গেলাম

221
00:12:14,630 --> 00:12:16,380
দাড়াও!

222
00:12:16,380 --> 00:12:18,960
তুমি কি এভাবে না হেসেই চলে যেতে চাইছ

223
00:12:19,200 --> 00:12:21,310
তুমি জীবনের মুল্যবান জিনিস থেকে বঞ্চিত হবে।

224
00:12:23,870 --> 00:12:26,520
আমার বাবা সবসময় বলেন,

225
00:12:26,520 --> 00:12:29,220
জীবনে একবার হলেও সিগারেট খাওয়া প্রয়োজন।

226
00:12:29,610 --> 00:12:33,230
এর দারা আমি বুঝতে পারি যে,সবার জীবন যাপনের জন্য আলাদা পদ্ধতি রয়েছে।

227
00:12:33,820 --> 00:12:36,230
আমি তো এটা বোঝাতে চাইছি না।

228
00:12:36,550 --> 00:12:41,390
আমি এই ধর্ম খুলেছি কারণ আমি পুরো দুনিয়ার ধার্মিক গুরু হতে চেয়েছিলাম

229
00:12:41,390 --> 00:12:43,740
আমি ওকে এভাবে যেতে দিতে পারি না।

230
00:12:44,570 --> 00:12:49,240
আমি শুধু তোমাকে জানাতে চাই যে,হাসি আমাদের জিবনে কতটা গুরুত্বপূর্ণ।

231
00:12:49,400 --> 00:12:50,740
বুঝলাম।

232
00:12:50,740 --> 00:12:54,000
কেমন হয় যদি তুমি যাবার আগে আমাদের সাথে একটা গেম খেলো

233
00:12:54,300 --> 00:12:58,500
তোমাকে আমাদের তিনজন হাসির লিডারদের সাথে প্রতিযোগিতা করতে হবে।

234
00:12:57,040 --> 00:12:58,500
হাসির লিডার

235
00:12:58,670 --> 00:13:02,850
মুখের মধ্যে দুধ রেখে,যে আগে হাসবে সে হারবে।

236
00:13:02,850 --> 00:13:04,010
তুমি কি বলো রাজি?

237
00:13:04,260 --> 00:13:06,700
মব-কুন এটা ওদের চাল!

238
00:13:07,220 --> 00:13:07,590
Progress Toward

239
00:13:07,590 --> 00:13:07,970
Mob's Explosion

240
00:13:07,970 --> 00:13:09,970
Progress Toward Mob's Explosion: 58%

241
00:13:12,060 --> 00:13:12,970
মব সাইকো ১০০

242
00:13:16,410 --> 00:13:19,480
তোমরা প্রস্তুত! যে আগে হাসবে সে হারবে।

243
00:13:19,810 --> 00:13:21,780
কেনো ওদের পাতা জালে পা দিলে!

244
00:13:22,050 --> 00:13:24,550
মবের দুধ অনেক পছন্দ।

245
00:13:25,260 --> 00:13:28,450
শুরু করো!

246
00:13:35,340 --> 00:13:36,790
কেন!?

247
00:13:36,910 --> 00:13:38,130
যাও!

248
00:13:41,930 --> 00:13:42,880
অসম্ভব!

249
00:13:43,170 --> 00:13:45,630
এই দুইটা তো পুরাই গাধা

250
00:13:45,630 --> 00:13:49,890
আমি আমার হাসানোর প্রতিভা দিয়ে এই ছেলেকে হাসাতে হাসাতে পাগল করে দিবো।

251
00:13:47,430 --> 00:13:49,890
হাসির লিডার নাঃ০৩

252
00:13:51,680 --> 00:13:53,140
ওহ!আচ্ছা,

253
00:13:53,140 --> 00:13:56,860
সবসময় জোর করে হাসানোর পদ্ধতি ফেইল হয়ে গেল

254
00:13:58,280 --> 00:14:00,020
আমি জিতেছি,তাই এখন আমি বাড়ী যাচ্ছি।

255
00:14:00,020 --> 00:14:01,030
দাঁড়াও!

256
00:14:02,400 --> 00:14:04,440
এখন তুমি আমার মোকাবেলা করবে

257
00:14:05,240 --> 00:14:05,860
কি?

258
00:14:05,860 --> 00:14:07,450
প্রভু ডিম্পল সামা নিজে ঐ ছেলেটার মোকাবেলা করবেন।

259
00:14:07,870 --> 00:14:10,450
আমি তোমাকে জিততে দেবো না।

260
00:14:10,450 --> 00:14:13,450
এইবার তোমাকে তোমার মুখ থেকে দুধ বের করতেই হবে

261
00:14:13,450 --> 00:14:16,200
শুরু কর!

262
00:14:21,270 --> 00:14:23,050
এই দুধের মধ্যে....

263
00:14:24,450 --> 00:14:27,490
নিশ্চিত কিছু মেশানো ছিলো।

264
00:14:28,780 --> 00:14:30,300
সে হেসেছে!

265
00:14:30,300 --> 00:14:31,580
সে হেসেছে!

266
00:14:30,820 --> 00:14:31,730
সে দুধ মুখ থেকে বাহির করেছে

267
00:14:31,580 --> 00:14:32,970
প্রভু ডিম্পল সামার কাছে সবাই হেরে যায়

268
00:14:32,970 --> 00:14:34,310
উনি জিতে গেছেন

269
00:14:34,500 --> 00:14:37,310
এখনতো আমারও মজা লাগতাছে।

270
00:14:40,730 --> 00:14:44,580
আমি....হাসি নাই

271
00:14:49,830 --> 00:14:52,200
আরে!আমার হাসি কোথায় গেলো?

272
00:14:52,610 --> 00:14:55,540
দাঁড়াও!আমি এখানে কি করছি?

273
00:14:58,650 --> 00:15:01,500
কারণ এখানে অনেক মজা করা যায়।

274
00:15:01,790 --> 00:15:03,460
তুমি শুধু?....

275
00:15:04,070 --> 00:15:08,010
ধুর! মনে হয় ও আমার হিপনোটিজম নষ্ট করে ফেলছে।

276
00:15:08,180 --> 00:15:10,670
কিন্তু আমি কেনো ওকে হাসাতে পারছি না।

277
00:15:11,090 --> 00:15:14,090
আমার আর কোনো উপায় নেই,আমার শেষ চালটা চালতে হবে।

278
00:15:14,870 --> 00:15:19,390
সবাই ওকে হাসানোর চেষ্টা কর!

279
00:15:19,390 --> 00:15:21,650
এইভাবে আমরা তাকে হাসাতে পারবো আর এতে আমাদের অনেক ভালো লাগবে।

280
00:15:21,860 --> 00:15:23,400
হোয়াট এন আইডিয়া!

281
00:15:22,430 --> 00:15:23,400
ডিম্পল সামা!

282
00:15:24,220 --> 00:15:25,720
চলো নিজে হাসো আর অন্যকেও হাসাও

283
00:15:25,500 --> 00:15:28,110
হেই!কি করছেন

284
00:15:25,720 --> 00:15:27,770
হাসো আর একটি সুখী জীবন কাটাও

285
00:15:28,110 --> 00:15:32,110
দেখেছ!এখানে তোমার কোনো শত্রু নেই

286
00:15:32,110 --> 00:15:34,880
তাহলে তুমি কার সাথে লড়াই করছো?

287
00:15:37,030 --> 00:15:39,000
কথাটা বোঝার চেষ্টা কর!

288
00:15:40,710 --> 00:15:41,830
হেই মব!

289
00:15:42,640 --> 00:15:44,710
তোকে সবসময় এতো মনমরা দেখায় কেন?

290
00:15:44,710 --> 00:15:45,770
হুহ ?

291
00:15:45,770 --> 00:15:48,220
তোর যদি ভালো না লাগে তাহলে বাড়ী চলে যা।

292
00:15:48,220 --> 00:15:49,970
কিন্তু আমি তো ঠিক আছি।

293
00:15:52,890 --> 00:15:55,200
এখানে শুধু তুই একমাত্র যে হাসছে না।

294
00:15:56,100 --> 00:15:57,120
মব-কুন .

295
00:15:58,310 --> 00:15:59,490
টসুবমি-চান .

296
00:15:59,910 --> 00:16:01,560
কথাটা বোঝার চেষ্টা কর!

297
00:16:03,400 --> 00:16:05,810
মবের বিস্ফোরণের মিটারঃ৭৪%

298
00:16:06,080 --> 00:16:09,820
আমি তোমাকে আমার আসল ক্ষমতা দেখাচ্ছি

299
00:16:10,400 --> 00:16:12,700
হাসো!

300
00:16:14,220 --> 00:16:15,490
হাসো!

301
00:16:17,150 --> 00:16:19,610
এটা প্রভু ডিম্পল সামার দৈবশক্তি

302
00:16:22,300 --> 00:16:23,370
কি!?

303
00:16:25,270 --> 00:16:26,250
কেনো!?

304
00:16:26,250 --> 00:16:27,920
তুমি হাসছো না কেনো?

305
00:16:27,920 --> 00:16:30,760
আমার শক্তি তোমার উপর কাজ কেন করতাছে না?

306
00:16:31,090 --> 00:16:34,760
হাসো!হাসো!বলছি হাসো!

307
00:16:34,960 --> 00:16:38,140
বুঝতে পেরেছি!ওর কাছেও সাইকিক শক্তি আছে।

308
00:16:38,140 --> 00:16:40,520
তুই কি মইরা গেছত নাকি?

309
00:16:41,240 --> 00:16:44,960
তোমার শক্তিও আমাকে হাসাতে পারবে না।

310
00:16:44,960 --> 00:16:49,900
এমন না যে আমি হাসতে চাই না,আমি ইচ্ছা করলেও হাসতে পারি না।

311
00:16:50,680 --> 00:16:54,370
আমার এতে কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই।

312
00:16:54,950 --> 00:16:57,660
আচ্ছা.....তাহলে ও....

313
00:16:58,860 --> 00:17:02,120
তোমার কোনো ইমশোন নেই তাই না???

314
00:17:02,380 --> 00:17:05,240
তারা বলল তুমি নাকি ভালোবাসায় ব্যর্থ হয়েছ

315
00:17:05,720 --> 00:17:10,310
এরকম ব্যাক্তিত্ব নিয়ে তুমি কখনো কোনো মেয়ের মন জয় করতে পারবে না।

316
00:17:10,310 --> 00:17:14,380
এরকম মামলায় ইমশোন ছাড়া কোনোভাবেই তুমি সফল হতে পারবে না।

317
00:17:14,380 --> 00:17:18,140
মবের বিস্ফোরণের মিটারঃ৮৮%

318
00:17:15,570 --> 00:17:18,140
কিন্তু তোমার ভেতরে তো কোনো ইমশোন নেই।

319
00:17:18,380 --> 00:17:22,390
তুমি হাসো না,আবার কান্না ও করো না।

320
00:17:22,390 --> 00:17:25,450
এভাবে তুমি সারাজীবনের জন্য একা হয়ে যাবে

321
00:17:26,060 --> 00:17:28,150
মবের বিস্ফোরণের মিটারঃ৯২%

322
00:17:28,150 --> 00:17:31,860
আমি তোমাকে আরেকবার শেষ সুযোগ দিচ্ছি।

323
00:17:31,860 --> 00:17:32,900
হাসো!

324
00:17:35,840 --> 00:17:39,160
পারলে আমাকে তোমার সাইকিক শক্তি দিয়ে হাসাও

325
00:17:42,080 --> 00:17:44,200
তুমি....আচ্ছা!

326
00:17:45,000 --> 00:17:46,960
তাহলে তোমার কাছেও এএওকম শক্তি রয়েছে।

327
00:17:47,660 --> 00:17:52,670
আমি ভেবেছিলাম একটি শান্তিপূর্ণ ধর্ম সৃষ্টি করবো।

328
00:17:53,330 --> 00:17:54,990
কিন্তু তুই আমার রাস্তার কাটা হয়ে দাড়িয়েছিস।

329
00:17:54,990 --> 00:17:58,430
আর আমি তোর মত রাস্তার কাটাকে আমার পথ থেকে উপড়ে ফেলে দেব।

330
00:17:58,890 --> 00:18:01,660
ঈশ্বরের কাছে কৃতজ্ঞ যে,তুমি মানুষ না

331
00:18:02,710 --> 00:18:06,310
ভালো হয়েছে যে আমাকে বলেছে কথাটা "বোঝার চেষ্টা কর"সে মানুষ না

332
00:18:06,310 --> 00:18:07,830
একটি খারাপ আত্মা!

333
00:18:10,160 --> 00:18:11,940
আমার ভক্তরা!

334
00:18:12,480 --> 00:18:14,970
ওকে কেউ জীবিত ছাড়বে না।

335
00:18:14,970 --> 00:18:16,700
সে সবাইকে অর্ডার দিলো!

336
00:18:24,850 --> 00:18:25,890
মব-কুন। .

337
00:18:27,930 --> 00:18:29,750
কথাটা বোঝার চেষ্টা কর

338
00:18:31,030 --> 00:18:33,820
এখানে একটা অসভাবিক বাচ্চা রয়েছে

339
00:18:34,200 --> 00:18:37,230
স্কুলে পড়া একটা বাচ্চা

340
00:18:37,810 --> 00:18:40,860
যদিও সে সাইকিক শক্তির অধিকারী

341
00:18:40,860 --> 00:18:45,840
কিন্তু সে তার শক্তি ব্যবহার করে না

342
00:18:46,480 --> 00:18:48,380
বড় হতে হতে...

343
00:18:48,380 --> 00:18:53,390
সে বুঝতে পারলো যে,তার শক্তি কতটা ভয়ংকর।

344
00:18:54,280 --> 00:18:58,940
যখন একজন মানুষ না চাওয়া সত্ত্বেও তার সাথে বিভিন্ন দুর্ঘটনা ঘটে তখন

345
00:18:58,940 --> 00:19:02,210
তার ইমশোন শেষ হয়ে যায়

346
00:19:02,640 --> 00:19:09,510
মব তার শক্তির ব্যবহার না করে অবস্থাকে আরো পেচিয়ে ফেলেছিলো।

347
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
শান্তি

348
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
সন্তুষ্টি

349
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
প্রশংসা

350
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
পিছুটান

351
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
কৌতূহল

352
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
ঘৃণা

353
00:19:08,580 --> 00:19:11,170
পরিত্রাণ

354
00:19:10,510 --> 00:19:13,560
মবের ভেতরে আটকে রাখা সব ইমশোন

355
00:19:13,560 --> 00:19:16,080
ধীরে ধীরে তা বেড়ে যাচ্ছিলো

356
00:19:16,430 --> 00:19:19,560
যাইহোক, এর বাড়ারও একটা লিমিট আছে

357
00:19:19,560 --> 00:19:21,660
সেই লিমিট একবার পার হয়ে গেলে তা একসাথে বিস্ফোরণ হয়ে যাবে।

358
00:19:22,470 --> 00:19:28,520
আর এখন একটা ইমশোন ঝড়ের বেগে নিজের লিমিট ভেঙে আসতেছে

359
00:19:34,940 --> 00:19:35,940
আর সেটা ছিলো....

360
00:19:36,850 --> 00:19:38,230
ক্রোধ

361
00:19:39,640 --> 00:19:42,720
যেমনটা ভেবেছিলাম তুমি অনেক শক্তিশালী

362
00:19:42,720 --> 00:19:45,200
এইজন্যই আমার হাসির মুখোশ তোমার উপর কাজ করে নি

363
00:19:45,400 --> 00:19:48,710
মুখোশ? তাহলে ওইটার মধ্যেও তোর কোনো চাল ছিলো।

364
00:19:48,710 --> 00:19:51,570
অনেক দুর্বল ছিলো তাই আমি ধরতে পারিনি।

365
00:19:52,270 --> 00:19:53,210
আচ্ছা।

366
00:19:53,950 --> 00:19:58,460
যদি তোমার ধর্মের উদ্দেশ্য থাকে অন্যদের হত্যা করা

367
00:19:59,190 --> 00:20:00,820
তাহলে আমার উপর হামলা কর তোমার সমস্ত শক্তি দিয়ে

368
00:20:00,820 --> 00:20:03,470
এটা হাসানোর থেকে সহজ হবে।

369
00:20:03,930 --> 00:20:06,150
"সব শক্তি দিয়ে তোমার উপর হামলা করবো"?

370
00:20:10,550 --> 00:20:14,230
তোকে শেষ করতে আমার মাত্র দুই সেকেন্ড লাগবে বুঝলি গাধা

371
00:20:17,010 --> 00:20:18,780
তুই হলি ইমশোন ছাড়া একটা পুতুলের মতো।

372
00:20:18,780 --> 00:20:21,650
তুইতো রাগও করতে পারিস না

373
00:20:25,200 --> 00:20:27,160
কান্নার জন্য প্রস্তুত হয়ে যা!

374
00:20:30,840 --> 00:20:33,170
ওহো মজাই তো পাচ্ছি।

375
00:20:38,430 --> 00:20:39,510
এটা আবার কিভাবে হলো?

376
00:20:42,300 --> 00:20:44,380
আচ্ছা,আমি একটু মুশকিলে আছি

377
00:20:46,270 --> 00:20:50,270
আমি কখনো ভাবিনাই আমার সব শক্তি ব্যবহার করতে হবে।

378
00:20:50,890 --> 00:20:55,190
মরার জন্য প্রস্তুত হয়ে যা,গাধা!

379
00:20:57,540 --> 00:20:58,230
কি?

380
00:20:58,710 --> 00:20:59,980
কি হলো!?

381
00:21:09,240 --> 00:21:11,520
তু-তুইতো.....

382
00:21:11,520 --> 00:21:14,210
তুই ইচ্ছা করেই আমার এই রুপ বাহির করেছিস

383
00:21:14,690 --> 00:21:17,360
এগুলো হলো আমার ইমশোন

384
00:21:17,360 --> 00:21:19,590
এরকমটাই হয় যখন এগুলো একসাথে বের হয়।

385
00:21:19,970 --> 00:21:22,090
তুই কি কোনো দানব নাকি??

386
00:21:22,840 --> 00:21:23,970
কিন্তু....

387
00:21:23,970 --> 00:21:26,800
রেইদার বিম

388
00:21:29,960 --> 00:21:32,200
একেবারে সোজা লেগেছে।

389
00:21:33,160 --> 00:21:34,950
আমার লড়াইয়ের অভিজ্ঞতার সামনে

390
00:21:34,950 --> 00:21:37,920
তুইতো একটা বাচ্চা মাত্র

391
00:21:44,760 --> 00:21:48,450
আমি....অনেক ভয়ংকর

392
00:21:52,500 --> 00:21:53,250
হাহ!

393
00:21:56,710 --> 00:21:59,710
"ভুত তাড়ানোর সংস্থা "

394
00:22:00,340 --> 00:22:02,710
তুই কি আমার কথা বুঝতে পারছিস না

395
00:22:02,710 --> 00:22:06,220
কারো কথা বোঝার জন্য অনুভব এর প্রয়োজন

396
00:22:10,010 --> 00:22:12,520
অন্য কথায় তুই জীবিত কীভাবে আছিস সেটাই তো বড় প্রশ্ন

397
00:22:13,580 --> 00:22:17,300
হেই,কিন্তু এর জন্য তুই এতো চিন্তা করছিস কেনো??

398
00:22:17,300 --> 00:22:22,170
আমার মনে হয় আমি একটা গাধা আর আমি সবার মজা নষ্ট করে দিয়েছি।

399
00:22:22,870 --> 00:22:27,180
হাহ!তাতে তোর কি আসে যায়

400
00:22:27,800 --> 00:22:30,490
তুই তো তোর জীবন এর বাদশাহ।

401
00:22:32,600 --> 00:22:36,370
ওখানের পুরো গ্রুপ নষ্ট হয়ে গেছে।

402
00:22:36,970 --> 00:22:39,030
তারা তো শুধু হাসছিলো।

403
00:22:39,880 --> 00:22:43,630
আসলে তুই কথাটা বুঝতে পারিস না

404
00:22:43,630 --> 00:22:45,630
কথাটা বোঝ

405
00:22:45,630 --> 00:22:48,900
কি হয়েছিলো সেখানে সবটা আমাকে খুলে বল।

406
00:22:50,460 --> 00:22:53,390
আরে!আমরা এখানে কি করছি?

407
00:22:53,390 --> 00:22:55,290
প্রভু ডিম্পল সামা বেহুশ হয়ে গেছে

408
00:22:55,290 --> 00:22:57,410
তাকে কি সবসময় এরকমই দেখায়?

409
00:22:58,320 --> 00:23:02,650
উনি তো একটা ছেলেকে হাসাতে চেষ্টা করছিলেন

410
00:23:03,080 --> 00:23:04,770
কে ছিলো ঐ ছেলেটা?

411
00:23:04,770 --> 00:23:05,890
চলো ছেলেটিকে খুঁজে বের করি

412
00:23:05,890 --> 00:23:08,500
হতে পারে সেই ঈশ্বরের বার্তাবাহক।

413
00:23:10,550 --> 00:23:14,410
আচ্ছা....সাধারণ মগজধোলাই।

414
00:23:14,820 --> 00:23:17,910
এটা কোনো বড় ব্যাপার না ডিম্পল শুধু লোকদের তার গোলাম করতে চেয়েছিলো।

415
00:23:18,550 --> 00:23:21,840
এটাতো মানুষকে ধোকা দেওয়ার  একটা সাধারণ পদ্ধতি।

416
00:23:21,840 --> 00:23:25,760
তাই ওই ব্যাটা তোমার সামনে টিকতেই পারেনি।

417
00:23:27,060 --> 00:23:29,550
যার অর্থ হলো, মব

418
00:23:29,550 --> 00:23:34,860
তুই আজ অনেকগুলো লোকদেরকে ডিম্পল এর গোলাম হওয়া থেকে বাঁচিয়েছিস।

419
00:23:35,430 --> 00:23:37,930
মবের বিস্ফোরণের মিটারঃ০%

420
00:23:39,730 --> 00:23:42,270
শিগে, উঠে পড়!

421
00:23:42,270 --> 00:23:44,100
নাহলে তোমার দেরি হয়ে যাবে।

422
00:23:49,050 --> 00:23:52,170
শুভ সকাল। আজকের সকালটা অনেক সুন্দর তাই না

423
00:23:52,280 --> 00:23:54,070
মবের বিস্ফোরণের মিটারঃ০%

424
00:23:54,660 --> 00:23:55,910
মবের বিস্ফোরণের মিটারঃ২০%

425
00:23:56,700 --> 00:24:00,060
মব গাধাদের ইভেন্টের সাথে জড়িয়ে পড়েছে, যেখানে গাধারা শুধু গাধাদের আমন্ত্রণ করে।

426
00:24:00,060 --> 00:24:02,890
এইবার মবের মোকাবেলা হবে হ্যান্ডসাম ছেলের সাথে

427
00:24:02,890 --> 00:24:04,270
এখন তুমি কি করবে?মব

428
00:24:04,270 --> 00:24:06,270
মব সাইকো ১০০ এপিসোড ৪ এ যা দেখবেন

429
00:24:06,270 --> 00:24:08,190
"শুধুমাত্র গাধাদের ইভেন্ট"

430
00:24:08,190 --> 00:24:10,920
ডিভিডি?এটা ভালো সিদ্ধান্ত।

431
00:24:08,420 --> 00:24:10,920
"গাধাদের ইভেন্ট "