1
00:00:02,920 --> 00:00:04,809
মধু সরিষা.

2
00:05:40,040 --> 00:05:42,520
ঈশ্বরের কাছে সৎ, এটা আমার পাগল ড্রাইভ শুরু হচ্ছে।

3
00:05:42,680 --> 00:05:44,045
- না। - এটা আমার জাগ্রত রাখে।

4
00:05:44,200 --> 00:05:47,010
আমি সেখানে চিন্তার রাখা, "এটা কোথায়? কোথায় গিয়েছিলে?"

5
00:05:47,200 --> 00:05:50,204
- আর তো শুধু আমি কোন ধারণা আছে even-- করতে পারবে না। - জেসি, দেখুন।

6
00:05:50,360 --> 00:05:52,931
এটা জানার জন্য না এটি ল্যাবের ক্ষত আপ?

7
00:05:53,120 --> 00:05:56,090
আমি অনেক যে সম্পর্কে চিন্তা। কিন্তু আমি ঠিক কিভাবে দেখতে পাচ্ছি না।

8
00:05:56,240 --> 00:05:59,687
দেখতে ভালো. তুমি তোমার জ্যাকেটের পকেটে প্যাক, ঠিক আছে?

9
00:05:59,880 --> 00:06:02,326
- হ্যা। - আর আপনার জ্যাকেট আপনার লকার ছিল।

10
00:06:02,480 --> 00:06:04,767
তাই হয়তো সিগারেট পকেট থেকে বের খোলস ...

11
00:06:04,920 --> 00:06:08,288
এবং লকার আপ ক্ষত, এবং এখন এটি সব পুড়িয়ে ফেলা হয়।

12
00:06:08,440 --> 00:06:10,442
- এটা চলে গেছে. - হ্যা।

13
00:06:10,640 --> 00:06:13,405
কিন্তু আমি যে, আপনি কি জানেন জানি না?

14
00:06:13,600 --> 00:06:15,728
আমি কখনো নিশ্চিত জানি করতে পারবে না।

15
00:06:18,200 --> 00:06:20,248
ওয়েল, তাকান, আপনি আপনার বাড়িতে পরীক্ষা করেছিলেন?

16
00:06:20,440 --> 00:06:22,841
তুমি কি--? হয়তো এটা আপনার বাড়িতে কোথাও নেই।

17
00:06:23,000 --> 00:06:25,401
কেঊ না. আমি সর্বত্র তাকিয়ে করেছি, ঠিক আছে?

18
00:06:25,560 --> 00:06:27,369
- আপনার গাড়ী? আপনি আপনার গাড়ী চেক করেছেন? - না

19
00:06:27,520 --> 00:06:30,091
- পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে? - হ্যা অবশ্যই. এটা আমার বাড়িতে নয়।

20
00:06:30,280 --> 00:06:32,760
এটা তোলে আমার গাড়িতে না। আরো আমি মনে এটা ...

21
00:06:32,920 --> 00:06:35,048
... কোন উপায় এটা আমার লকার আউট খোলস আছে।

22
00:06:35,200 --> 00:06:37,202
কেউ একজন তো রাস্তায় খুঁজে নিন।

23
00:06:37,360 --> 00:06:40,091
- তুমি জানো না। - কোথাও যেখানে আমি এটা ছেড়ে দিয়েছিলেন।

24
00:06:40,240 --> 00:06:42,447
কিছু নির্দোষ ব্যক্তির, কিছু ছাগলছানা হয়তো, এমনকি।

25
00:06:42,600 --> 00:06:44,728
তারা ওটা বাছাই করছি আপ, এবং এটি gonna-- এর

26
00:06:44,920 --> 00:06:47,366
- তুমি নিজেকে সব কাজ করছি। - হে ভগবান!

27
00:06:47,520 --> 00:06:49,841
আপনি এখানে নিজের একটি হোল্ড পেতে অতি থাকেন।

28
00:06:50,000 --> 00:06:53,686
ঠিক আছে? আমি তোমাকে বলবো কি আমি করত না করছি। আমি ওইখানে আসা করছি।

29
00:06:53,840 --> 00:06:56,844
আর একসাথে, আমরা 'পুনরায় এই জিনিসের জন্য করত চেহারা। ঠিক আছে?

30
00:06:57,000 --> 00:06:58,047
হ্যাঁ।

31
00:09:03,760 --> 00:09:05,569
কি হচ্ছে এসব?

32
00:09:05,720 --> 00:09:07,768
আমার Roomba।

33
00:09:11,480 --> 00:09:13,164
আমি ইতিমধ্যে এটা চেক করা।

34
00:09:14,960 --> 00:09:16,564
কখন?

35
00:09:16,720 --> 00:09:18,688
এক সপ্তাহ আগে ভালো লেগেছে।

36
00:09:38,280 --> 00:09:39,725
ওহ খোদা.

37
00:09:42,240 --> 00:09:43,844
ওহ যীশু.

38
00:09:45,960 --> 00:09:47,644
ঠিক আছে. সহজ সহজ. এটি গ্রহণ করা--

39
00:09:48,080 --> 00:09:50,526
সাবধান হন। আমাকে দেখতে দাও.

40
00:09:51,000 --> 00:09:52,843
এটি এখনও অক্ষত আছে কি?

41
00:09:53,520 --> 00:09:55,124
হ্যাঁ। ভাল.

42
00:09:55,320 --> 00:09:57,049
ভাল. কোন চিন্তা করো না.

43
00:09:57,240 --> 00:09:59,322
আমাকে এই পরিত্রাণ পেতে যাক।

44
00:10:00,880 --> 00:10:02,370
কি ভাগ্য.

45
00:10:11,520 --> 00:10:14,091
আচ্ছা, আমি আপনার সম্পর্কে জানি না ...

46
00:10:14,240 --> 00:10:16,811
... কিন্তু আমি, এক, একটি বিয়ার ব্যবহার করতে পারে।

47
00:10:16,960 --> 00:10:18,849
আপনি কোন বয়ফ্রেন্ড আছে?

48
00:10:21,680 --> 00:10:23,330
জেসি?

49
00:10:27,040 --> 00:10:29,327
আমি প্রায় আপনি গুলি করে।

50
00:10:29,520 --> 00:10:30,806
আরে, আরে মিয়া, আজকাল ...

51
00:10:30,960 --> 00:10:34,043
আমি প্রায় সব কারণ নিহত ...

52
00:10:35,400 --> 00:10:37,084
শুনুন।

53
00:10:37,440 --> 00:10:39,647
এটি শুধু একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল, যে সব।

54
00:10:39,800 --> 00:10:41,882
না, না, না, না, কোন।

55
00:10:44,680 --> 00:10:48,207
আমি কি আমার সাথে, জনাব হোয়াইট ভুল জানি না। I--

56
00:10:48,360 --> 00:10:49,566
আরে।

57
00:10:51,360 --> 00:10:54,887
- আমি কীভাবে আমি কি এতই বোকা হতে পারে জানি না। - এখন যে বন্ধ করুন। চলে আসো.

58
00:10:55,240 --> 00:10:57,004
চলে আসো. চলে আসো.

59
00:10:57,960 --> 00:11:00,406
আমি খুবই দুঃখিত.

60
00:11:02,520 --> 00:11:05,888
ঠিক আছে. ঠিক আছে.

61
00:11:07,720 --> 00:11:09,484
আমার কথা শোন.

62
00:11:10,720 --> 00:11:13,803
কি ঘটেছে সেরা ঘটেছে, আপনি আমার কথা শুনছেন?

63
00:11:15,080 --> 00:11:17,162
আমি একটা জিনিস পরিবর্তন করতে হবে।

64
00:11:17,360 --> 00:11:20,125
তুমি আর আমি একসঙ্গে কাজ করছে ...

65
00:11:20,320 --> 00:11:22,687
... একে অপরের পিছনে হচ্ছে।

66
00:11:23,360 --> 00:11:25,408
এটা কি আমাদের প্রাণ বাঁচিয়েছেন আছে।

67
00:11:29,200 --> 00:11:30,804
I--

68
00:11:31,840 --> 00:11:35,322
আমি আপনি যে সম্পর্কে চিন্তা করা হিসাবে আমরা এগিয়ে যেতে চাই।

69
00:11:39,920 --> 00:11:42,127
এগিয়ে যান কোথায়?

70
00:11:49,840 --> 00:11:52,320
Stillwell, স্থায়ী হিসাবে আপনি যান।

71
00:11:52,520 --> 00:11:54,966
উইলি, সময় নোট করুন।

72
00:11:57,240 --> 00:12:00,244
ক্যাপ্টেন, আমি দুঃখিত, কিন্তু আপনি একটি অসুস্থ মানুষ আছেন।

73
00:12:00,400 --> 00:12:03,609
আমি নিবন্ধটি 184 অধীন জাহাজের ক্যাপ্টেনের হিসাবে আপনি মুক্তিদান করছি।

74
00:12:03,760 --> 00:12:06,411
- ওহ খোদা. - আমি জানি না তুমি কি বিষয়ে কথা বলছি।

75
00:12:06,560 --> 00:12:08,881
কাণ্ডারী 180 ত্যাগ করেন।

76
00:12:09,560 --> 00:12:12,450
জনাব কিথ, আমি কি করব? আপনি ডেক উপর অফিসার আছেন।

77
00:12:12,600 --> 00:12:15,331
আমি বাম আসতে বলেছিলাম। এখন বাম, এবং দ্রুত আসা।

78
00:12:15,480 --> 00:12:18,962
আমি দুঃখিত, স্যার, কিন্তু আপনি আর এই সেতুর ওপর আদেশ জারি করছি না।

79
00:12:19,120 --> 00:12:20,246
আমি তোমাদের অব্যাহতি গেছেন।

80
00:12:20,400 --> 00:12:21,925
আমি পূর্ণ responsibil-- নেওয়া

81
00:12:24,760 --> 00:12:26,762
আমাদের এইজন্য জন্য ধন্যবাদ।

82
00:12:29,840 --> 00:12:32,161
আমরা এখানে অংশীদারিত্ব কথা বলতে থাকে।

83
00:12:32,760 --> 00:12:34,171
পার্টনারশিপ?

84
00:12:34,320 --> 00:12:35,924
হ্যাঁ। সমান. তিনটি উপায়ে।

85
00:12:36,080 --> 00:12:38,401
আপনি জেসি আর আমি।

86
00:12:38,560 --> 00:12:40,369
কি পার্টনারশিপ?

87
00:12:40,520 --> 00:12:43,922
ভাল, আমরা চিন্তা আমরা করত আবার রান্না করা শুরু করছি।

88
00:12:44,080 --> 00:12:46,003
তুমি জানো, আমরা চিন্তা, কেন নয়?

89
00:12:46,200 --> 00:12:49,124
কোন আমাদের পণ্য জনপ্রিয়তা আত্মত্যাগী হচ্ছে।

90
00:12:49,280 --> 00:12:51,203
একটা বাজার পূরণ করা আছে ...

91
00:12:51,360 --> 00:12:53,249
... এবং বর্তমানে কোন এক এটি ভরাট।

92
00:12:53,400 --> 00:12:54,970
অনেক টাকা করতে হবে।

93
00:12:55,120 --> 00:12:58,727
এবং অবশ্যই, জেসি এবং আমি উৎপাদন সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

94
00:12:59,640 --> 00:13:02,007
কিন্তু এখনও বন্টন আছে ...

95
00:13:02,160 --> 00:13:05,130
... সমর্থন, সরবরাহ, জিনিস যে সাজানোর।

96
00:13:05,280 --> 00:13:08,762
উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, আমরা অগ্রদূত একটি নিয়মিত সরবরাহ করতে হবে।

97
00:13:08,920 --> 00:13:11,321
আপনার অভিজ্ঞতা এবং সংযোগ দিয়ে ...

98
00:13:11,480 --> 00:13:14,165
... আপনি একটি মহান সাহায্য করা হবে।

99
00:13:14,800 --> 00:13:17,087
এটা ঠিক যে, সেখানে কাজ অনেক এগিয়ে আছে।

100
00:13:17,240 --> 00:13:18,810
সেখানে পুনর্নির্মাণ অনেক।

101
00:13:18,960 --> 00:13:22,885
এবং, কোন সন্দেহ নেই, আমাদের লাভ ছোট হতে হবে।

102
00:13:23,040 --> 00:13:27,887
অন্তত প্রথমে। কিন্তু আমাদের প্রতিটি একটি বৃহত্তর কাটা পাবেন।

103
00:13:28,040 --> 00:13:31,328
মালিক, কর্মচারী না।

104
00:13:34,240 --> 00:13:37,562
ধন্যবাদ কিন্তু ধন্যবাদ না.

105
00:13:41,520 --> 00:13:45,047
মাইক, আমি জানি তুমি আমার জন্য যত্ন না।

106
00:13:45,200 --> 00:13:48,886
আমরা আমাদের সমস্যা ছিল করেছি, তুমি আর আমি

107
00:13:49,160 --> 00:13:51,527
কিন্তু আমি সুপারিশ করবে ...

108
00:13:51,720 --> 00:13:54,200
... আপনি কি এই সিদ্ধান্তের বাইরে আবেগ ছেড়ে যে।

109
00:13:54,360 --> 00:13:55,930
আমি.

110
00:13:56,600 --> 00:13:58,204
আপনি...

111
00:13:59,600 --> 00:14:01,489
... কষ্ট হয়।

112
00:14:02,040 --> 00:14:05,965
আমি দুঃখিত এখানে ছাগলছানা এটি দেখতে না, কিন্তু আমি নিশ্চিত জাহান্নাম হিসাবে না।

113
00:14:06,120 --> 00:14:08,726
আপনি এক সময় বোমা হয় ...

114
00:14:08,880 --> 00:14:11,724
... টিক্, টিক্, টিক্দান ...

115
00:14:12,280 --> 00:14:16,842
... এবং আমি গম্ভীর গর্জন জন্য প্রায় হচ্ছে কোনো উদ্দেশ্য আছে।

116
00:14:25,480 --> 00:14:28,450
ওয়েল, এটা ঘুম।

117
00:14:28,600 --> 00:14:30,762
হতে পারে আপনি পুনর্বিবেচনা করব।

118
00:14:30,920 --> 00:14:34,481
এরমধ্যে আমরা টিপে করছি।

119
00:14:49,560 --> 00:14:51,324
সকাল।

120
00:14:56,640 --> 00:14:58,244
হেই, তুমি কেন উপরে না?

121
00:14:58,400 --> 00:15:01,529
- আমি যদি আপনার কোন সাহায্যের প্রয়োজন দেখতে এলেন। - হ্যা, আমি না।

122
00:15:01,680 --> 00:15:04,001
আচ্ছা, আমি দেখতে পারেন, মানুষ। এটা তোলে অসামান্য আছে।

123
00:15:04,160 --> 00:15:05,730
হ্যাঁ। আমি এটার উপর কাজ করছি, এখানে।

124
00:15:05,920 --> 00:15:07,968
না ঠিক ম্যারাথনে দৌড়ানো, আপনি জানেন।

125
00:15:08,120 --> 00:15:11,602
হ্যা, যখন আপনার পালঙ্ক আকৃতির গাধা কখনো কোন ম্যারাথন চালানো হয়নি?

126
00:15:11,800 --> 00:15:13,689
- আমি, তোমার জন্য গর্বিত ভাই। - হ্যা।

127
00:15:13,840 --> 00:15:15,285
সুতরাং আমরা কত Krauts আছে?

128
00:15:15,440 --> 00:15:16,965
পোল্যাণ্ড আক্রমণ সংগ্রহ করা যাবে।

129
00:15:17,120 --> 00:15:20,169
তাদের নিজস্ব G5 আসেন, ঠিক অপরাহ হয়েছে।

130
00:15:20,320 --> 00:15:22,243
G5, তাই না?

131
00:15:22,440 --> 00:15:24,807
যে এক যেখানে ডানা যে মত পর্যন্ত যেতে হয়?

132
00:15:24,960 --> 00:15:27,486
- আমি তারা সব যে কি মনে হয়। - তারা সব যে আছে?

133
00:15:27,640 --> 00:15:30,086
যাই হোক, আমরা ঘর দুটি মার্কিন এটর্নীদের পেয়েছিলাম।

134
00:15:30,280 --> 00:15:32,328
বিগ কৃতকর্মের। আপনার নাম উত্ক্রান্ত রাখে।

135
00:15:32,480 --> 00:15:34,642
হ্যাঁ? আরে, আমাকে এখানে একটি হাত দিতে, আপনি কি?

136
00:15:34,800 --> 00:15:36,723
একটু সেখানে বিট। ধন্যবাদ।

137
00:15:36,880 --> 00:15:40,680
আমি 1992 সালে পিটার শুলার ভাড়া।

138
00:15:41,360 --> 00:15:44,921
প্রায় একক স্বচ্ছন্দভাবে তিনি আমাদের ছোট্ট রেস্টুরেন্টে বিভাজন বেড়ে ...

139
00:15:45,080 --> 00:15:47,208
... একটি শিল্প নেতা মধ্যে ...

140
00:15:47,360 --> 00:15:51,285
... এবং মহান ব্যক্তিগত গর্ব একটি উৎস।

141
00:15:51,840 --> 00:15:54,571
আমি ধাক্কা এবং তাঁর মৃত্যুর দ্বারা মন: ক্ষুণ্ণ am ...

142
00:15:54,760 --> 00:15:56,603
... এবং ক্ষতি ক্ষুব্ধ ...

143
00:15:56,760 --> 00:16:01,482
... তার আমার দাদার কোম্পানী উপর পেটা করেছে।

144
00:16:03,000 --> 00:16:05,367
কথিত কর্ম।

145
00:16:05,520 --> 00:16:08,603
একজন নির্দোষ লোকের কি আত্মহত্যা করে না।

146
00:16:08,760 --> 00:16:11,240
আমার লোকদের আমি সাহায্য করতে এখানে আছে।

147
00:16:11,400 --> 00:16:16,804
আপনার তদন্তে করার জন্য, আমি প্রেমগাথা এর পূর্ণ সহযোগিতা ও স্বচ্ছতা অঙ্গীকার করছি।

148
00:16:17,200 --> 00:16:21,000
আমি স্বীকার আমি আমার স্বার্থপর কারণ রয়েছে।

149
00:16:21,160 --> 00:16:24,209
আমি বিশ্বাস করি পিটার শুলার একটি নির্জন ব্যতিক্রম ছিল না।

150
00:16:24,360 --> 00:16:28,251
কিন্তু যদি এই ক্ষেত্রে নয়, আমি এটা জানতে চাই ...

151
00:16:28,400 --> 00:16:30,482
... আপনি ঠিক যেমন।

152
00:16:32,280 --> 00:16:34,408
সুতরাং যখন তুমি এটা ঘোষণা?

153
00:16:34,680 --> 00:16:36,409
আমি জানি না।

154
00:16:36,560 --> 00:16:39,689
আমি আমার বড় কার্ডবোর্ডের বাক্স সঙ্গে দরজা ওয়াকআউট করছি হিসাবে।

155
00:16:39,840 --> 00:16:43,367
যে কি করা যাবে না। আপনি অভিশাপ জানি ভাল আমরা করত থ্রো আপনি একটি বড় পার্টি করছি।

156
00:16:43,560 --> 00:16:46,166
পুব়োপুরি সোজা. আমরা একটি blowout কথা বলছি।

157
00:16:52,160 --> 00:16:54,891
বিশিষ্ট পুলিশ কাজ করে, হ্যাঁক।

158
00:16:55,040 --> 00:16:56,690
শুধুমাত্র যদি আমি শুনতাম চাই।

159
00:16:57,720 --> 00:17:00,405
কিন্তু আমার মনে হয় ক্ষতি করা হয়েছিল।

160
00:17:02,240 --> 00:17:05,084
এটা সঠিক নয়, তাদের কাছে আপনার এই নির্বাণ।

161
00:17:07,600 --> 00:17:10,649
কারো অতি বাস অধীনে যান।

162
00:17:10,960 --> 00:17:12,644
রামে একজন ভাল মানুষ নেই।

163
00:17:12,840 --> 00:17:14,808
তিনি আপনাকে দ্বারা অধিকার করব।

164
00:17:15,240 --> 00:17:18,687
এছাড়া এই অফিসে কার্যত নিজেই চালায়।

165
00:17:19,760 --> 00:17:21,808
বাজে কথা, এটা আছে।

166
00:17:22,760 --> 00:17:24,205
স্যার।

167
00:17:28,040 --> 00:17:30,964
কি যে APD জিনিস সাথে? electromagnets?

168
00:17:31,120 --> 00:17:33,088
তারা চিন্তা করছেন এটা Fring- এর ল্যাপটপ সম্বন্ধে।

169
00:17:33,280 --> 00:17:36,682
দিন কয়েক আগেই ঘটেছে, ডেস্ক সার্জেন্ট একটি কল পায় ...

170
00:17:36,840 --> 00:17:39,002
... একটি "ডাক পরিদর্শক" উদ্ধৃতি থেকে উদ্ধতি ...

171
00:17:39,200 --> 00:17:41,248
... যেখানে জানতে তারা জিনিস রাখা অনুপস্থিত।

172
00:17:41,400 --> 00:17:44,370
তখন তিনি তাঁদের বললেন? যীশু।

173
00:17:44,520 --> 00:17:46,329
যেকোনো কিছু ল্যাপটপ ছেড়ে চলে গেছে?

174
00:17:46,840 --> 00:17:48,968
আমরা যে ভাগ্যবান চেহারা করেন?

175
00:17:49,360 --> 00:17:52,523
আমি একটি উঁকি sneaked আগে APD এটা Fring- এর কার্যালয়ের বের করে।

176
00:17:52,680 --> 00:17:57,163
পুরো জিনিস এনক্রিপটেড হয়েছে। তারা যাহাই হউক না কেন কিছু না হবে পেয়েছিলাম, কিন্তু ...

177
00:17:59,760 --> 00:18:02,650
সুতরাং হেক্টর সালামানকা Fring- এর হত্যা করে।

178
00:18:03,760 --> 00:18:06,730
কিন্তু কে সালামানকা বোমা দিয়েছে?

179
00:18:06,880 --> 00:18:10,487
প্রশ্ন সম্পূর্ণ অনেক ও উত্তর পথে অনেক না।

180
00:18:10,640 --> 00:18:11,926
এখনো.

181
00:18:12,080 --> 00:18:16,085
APD Fring- এর এর অর্থনৈতিক কিছু খুঁজে পাইনি।

182
00:18:16,280 --> 00:18:18,760
যে শুধু কিছু হতে পারে।

183
00:18:22,840 --> 00:18:25,207
আমি তাকে আমার বাড়িতে বাইরে ছিল।

184
00:18:26,120 --> 00:18:27,406
চার জুলাই.

185
00:18:27,560 --> 00:18:29,642
আমরা বাড়ির পিছনের দিকের উঠোন মধ্যে রান্না।

186
00:18:29,960 --> 00:18:33,965
আমার ছেলে ভূট্টা shucked। আমার মেয়ে আলু টুকরা টুকরা করা।

187
00:18:34,120 --> 00:18:35,929
Fring- এর সমুদ্র খাদ আনা।

188
00:18:36,080 --> 00:18:41,166
প্রতিটি সময় আমি এখন এটা ভাজাভুজি আমি একটু ফয়েল থলি করতে, ঠিক সে আমাকে দেখিয়েছে।

189
00:18:41,640 --> 00:18:43,927
যে সারা রাত, আমরা হাস্যময় ছিল ...

190
00:18:44,080 --> 00:18:46,321
... গল্প কহন, ওয়াইন পান।

191
00:18:48,480 --> 00:18:51,689
তিনি সম্পূর্ণরূপে অন্য কেউ আছে।

192
00:18:52,920 --> 00:18:55,400
আমার সামনে ঠিক।

193
00:18:57,000 --> 00:18:59,651
রাইট আমার নাক অধীনে।

194
00:19:31,880 --> 00:19:33,405
হাই। কিভাবে আমি তোমাকে পেতে পারি?

195
00:19:33,560 --> 00:19:36,848
- শুধু চা। ক্যামোমিল। - ওহ দুঃখিত. আমরা ক্যামোমিল চা হবে না।

196
00:19:37,000 --> 00:19:39,526
তারপর bergamot কিছু বাছাই না আর্ল গ্রে।

197
00:19:39,680 --> 00:19:41,569
আমি সয়া সস দুধ পরিবর্তে দুগ্ধ পছন্দ করি।

198
00:19:41,720 --> 00:19:45,042
আমরা সয়া সস দুধ বা bergamot কোনো ধরনের হবে না।

199
00:19:45,240 --> 00:19:48,722
আপনি সত্যিই এখানে আমার কদম মাধ্যমে আমার চালাচ্ছেন।

200
00:19:48,880 --> 00:19:51,201
ওয়েল, ইংরেজি ব্রেকফাস্ট, আমি অনুমান।

201
00:19:51,360 --> 00:19:52,805
আমরা লিপটন থাকে।

202
00:19:53,000 --> 00:19:55,731
যে বেশ অনেক আমাদের কাছে আর নাই।

203
00:19:57,360 --> 00:20:01,410
আমি গরম পানি এক কাপ, ফিল্টার সম্ভব হলে, এবং লেবু একটি ফালি চাই।

204
00:20:01,560 --> 00:20:03,483
আমি তোমাদের stevia হবে না অভিমানী বলছি?

205
00:20:04,000 --> 00:20:06,970
কিছু মনে করো না. আমি আমার নিজের আনা।

206
00:20:10,160 --> 00:20:12,891
তুমি আমার সাথে আসছে, অথবা আমি তোমার কাছে আসছি?

207
00:20:13,040 --> 00:20:15,850
এগিয়ে ফেস। আমরা এই ধরনের কথা বলতে পারবেন।

208
00:20:17,400 --> 00:20:19,402
আমি তোমার কাছে আসছি অনুমান।

209
00:20:31,040 --> 00:20:32,804
আপনি যদি একটি নিঃশ্বাস নিন, হবে?

210
00:20:33,000 --> 00:20:35,890
এই স্থানটি নিরাপদ। কেউ তোমাকে এখানে দেখুন।

211
00:20:38,080 --> 00:20:41,766
আমার ঈশ্বর। ডুয়ান, এই so-- আপনাকে ধন্যবাদ হয়।

212
00:20:41,920 --> 00:20:45,003
আমি কিভাবে আপনাকে সেখানে ফিরে বসা দেখতে পাইনি? খুব অদ্ভুত.

213
00:20:46,240 --> 00:20:48,447
আপনি অন্য কিছু চান, মাইক?

214
00:20:48,640 --> 00:20:52,565
নং ভাল আছি, Fran। ধন্যবাদ।

215
00:20:55,920 --> 00:20:57,570
এখন ...

216
00:20:58,200 --> 00:21:00,680
... কিভাবে সম্পর্কে আমরা সানগ্লাস হারান?

217
00:21:00,840 --> 00:21:03,844
আমার মনে হয় আমি এখানে জ্যাকি Onassis সাথে কথা বলছি।

218
00:21:07,440 --> 00:21:09,681
এই নাও.

219
00:21:10,960 --> 00:21:13,725
মধ্যে শ্বাস ফেলা, শ্বাসত্যাগ।

220
00:21:14,480 --> 00:21:16,801
পান আপনার যাই হোক না কেন।

221
00:21:26,600 --> 00:21:28,409
কে গাস হত্যা করেছিল?

222
00:21:28,560 --> 00:21:31,211
না আমি যে বিষয়ে চিন্তা করতে না তোমাকে বলেছিলাম হয়েছে?

223
00:21:32,080 --> 00:21:35,323
এখন, তুমি আমার কাছে কি চাও, এবং কেন এটা এত গুরুত্বপূর্ণ?

224
00:21:38,680 --> 00:21:39,966
এটা কী?

225
00:21:40,120 --> 00:21:41,610
11 নামের একটি তালিকা।

226
00:21:41,760 --> 00:21:43,364
ঠিক আছে.

227
00:21:43,800 --> 00:21:45,564
আপনি তাদেরকে সব জানি।

228
00:21:47,640 --> 00:21:48,971
আমি করি.

229
00:21:49,160 --> 00:21:51,447
সেই 11 men-- আমি এটা তোমার জানা, মাইক মনে করি।

230
00:21:51,600 --> 00:21:54,001
সেই 11 আমাদের উভয় ডুবা পারে, তুমি আর আমি।

231
00:21:54,160 --> 00:21:58,006
- আমরা এই সঙ্গে কোথায় যাচ্ছি? - কোনো নির্দিষ্ট ... আমি শুধু তথ্য ইশারা করছি।

232
00:21:58,160 --> 00:22:00,242
এগুলো কি তোমার পুরুষদের men--, পুলিশের এবং গাস '...

233
00:22:00,400 --> 00:22:02,721
... তারা মাইনে ছিল, খুব প্রকাশ্যে।

234
00:22:02,920 --> 00:22:05,605
তারা ফিরে Pollos, লন্ড্রি করার ট্রেস, প্রেমগাথা করতে।

235
00:22:05,800 --> 00:22:08,451
তারা করত পুলিশ কুড়ান পেতে করছি। যখন তারা ...

236
00:22:08,600 --> 00:22:11,126
... আর হুমকি, এবং শুধুমাত্র একটি উপায় out--

237
00:22:11,280 --> 00:22:13,965
এবং আমি তাদের সব বলছি না, ঠিক আছে?

238
00:22:14,120 --> 00:22:16,361
সকল এটা করত নিতে দুই বা তিন, অথবা এমনকি একটি।

239
00:22:16,560 --> 00:22:19,040
কিন্তু সবসময় একটি দুর্বল লিঙ্ক আছে। কিন্তু তারা আলাপ যাচ্ছ।

240
00:22:19,200 --> 00:22:23,171
অন্তত একটি করত সম্পর্কে তুমি কি আমাকে কথা এবং যে সব তা গ্রহণ করত না।

241
00:22:23,360 --> 00:22:26,250
এই 11 টি আমি জানি, কিন্তু আমি আপনার ইনপুট ভালোবাসতাম।

242
00:22:26,400 --> 00:22:28,641
আমি তোমার রসায়নবিদ কখনই হয়নি, উদাহরণস্বরূপ।

243
00:22:28,800 --> 00:22:31,531
আমি আপনার ইনপুট ভালোবাসতাম।

244
00:22:35,080 --> 00:22:38,163
তুমি আমাকে যে তালিকায় প্রতিটি মানুষের হত্যা করতে চাও?

245
00:22:39,040 --> 00:22:42,601
এটা একটা লিপ আছে, আপনি শুধু ...

246
00:22:43,480 --> 00:22:45,323
না, আমি সেটা বলিনি।

247
00:22:46,560 --> 00:22:50,281
কিন্তু আপনি যদি মনে করেন যে, বিজ্ঞ হতে চাই ...

248
00:22:53,800 --> 00:22:55,290
আপনি ভয় পাচ্ছো, তাই না?

249
00:22:55,920 --> 00:22:57,206
হ্যাঁ।

250
00:22:57,360 --> 00:23:01,081
তুমি খুব মন খারাপ, যা আমি এখানে আমার প্রতিক্রিয়া মধ্যে করত ফ্যাক্টর আছি।

251
00:23:02,440 --> 00:23:06,525
এই আমার ছেলেরা, এবং তারা কঠিন হয়।

252
00:23:06,680 --> 00:23:09,047
- বোঝা? - কি গুদাম এ চীনা সম্পর্কে?

253
00:23:09,240 --> 00:23:11,368
আপনি হাত দিয়ে তাকে গুলি করতে হবে না?

254
00:23:11,520 --> 00:23:15,411
- মনে যে তার স্মৃতিতে বিদ্ধ নি? - লন্ড্রি এ ডেনিস সম্পর্কে কি?

255
00:23:15,560 --> 00:23:17,801
- তারা তাকে কুড়ান নিশ্চিত করছি। - তারা ইতিমধ্যে আছে।

256
00:23:18,000 --> 00:23:19,968
তাকে তারা গত রাতে কুড়ান।

257
00:23:20,800 --> 00:23:22,882
আমার ছেলেরা কি কঠিন হয়।

258
00:23:23,440 --> 00:23:25,124
আমি তাদের মহান যত্ন সঙ্গে পুনর্নীরিক্ষিত ...

259
00:23:25,280 --> 00:23:28,124
... ও Fring- নিশ্চিত তারা ভালো ক্ষতিপূরণ হয় করেছি ...

260
00:23:28,280 --> 00:23:32,649
... যেমন এই হিসাবে একটি অবস্থা ঘটনা। তারা তাপ থেকে দাঁড়ানো প্রদান করা করছি ...

261
00:23:32,800 --> 00:23:36,441
... রাখা তাদের মুখকে বন্ধ করে কোন ব্যাপার কি।

262
00:23:36,680 --> 00:23:38,284
তারা হবে।

263
00:23:39,840 --> 00:23:42,320
আমি জানি না কি সিনেমা আপনি দেখছেন করে থাকেন ...

264
00:23:42,520 --> 00:23:45,251
... কিন্তু বাস্তব জগতে, আমরা 11 মানুষ হত্যা না ...

265
00:23:45,440 --> 00:23:48,046
... প্রতিষেধক পরিমাপ কিছু হিসাবে।

266
00:23:49,360 --> 00:23:50,885
আমার দিকে তাকাও...

267
00:23:51,040 --> 00:23:53,327
... এবং বলতে আপনি বোঝেন।

268
00:23:54,200 --> 00:23:55,964
আমি বুঝেছি.

269
00:23:56,960 --> 00:24:00,362
- আমি এটা পাই. - তাই আমরা যে খুব নিরীহ ধারণা বন্ধ না?

270
00:24:03,480 --> 00:24:04,811
ভাল.

271
00:24:13,800 --> 00:24:15,723
আপনার গরম জল পান।

272
00:24:26,480 --> 00:24:28,642
আমাকে যেতে হবে.

273
00:24:28,800 --> 00:24:30,370
আপনি যথেষ্ট আছে কি?

274
00:24:30,520 --> 00:24:32,090
হ্যাঁ। আমি ভালো.

275
00:24:32,280 --> 00:24:33,520
ঠিক আছে.

276
00:24:33,680 --> 00:24:34,886
বাই-বাই।

277
00:24:35,040 --> 00:24:36,121
- বিদায়। - বিদায়।

278
00:24:36,280 --> 00:24:38,248
বিদায়, বড় ভাই।

279
00:24:38,600 --> 00:24:39,965
আমার জন্য মা থেকে বিদায় বলুন।

280
00:24:41,560 --> 00:24:43,642
আমি করব. আপনার দিনটি শুভ হোক.

281
00:24:43,800 --> 00:24:45,802
তুমিও.

282
00:25:00,120 --> 00:25:01,849
Skyler।

283
00:25:02,080 --> 00:25:03,241
আরে।

284
00:25:03,400 --> 00:25:06,244
কার ওয়াশ 15 মিনিটের মধ্যে প্রর্দশিত হবে।

285
00:25:06,440 --> 00:25:09,489
মারিয়ানো আজ আমার জন্য খুলতে পারেন।

286
00:25:13,640 --> 00:25:16,883
আরে, কিভাবে আপনি আপ, হাহ পেতে হবে?

287
00:25:20,240 --> 00:25:21,890
চলে আসো.

288
00:25:22,760 --> 00:25:25,240
বৃষ্টি ভাল বোধ করবে।

289
00:25:41,600 --> 00:25:43,682
আরে, চীনা।

290
00:25:45,480 --> 00:25:47,289
আপনি কিভাবে আপ অধিষ্ঠিত?

291
00:25:47,480 --> 00:25:49,164
ঠিক আছে.

292
00:25:49,760 --> 00:25:52,001
তুমি জানো, তারা ...

293
00:25:52,840 --> 00:25:54,285
তারা আমাকে বললাম।

294
00:25:54,960 --> 00:25:56,883
আপনি এখানে চীনা মধ্যে ধূমপান করবেন করতে পারেন।

295
00:26:18,200 --> 00:26:19,440
নিচে আসার জন্য ধন্যবাদ।

296
00:26:19,640 --> 00:26:22,166
একটি আসন, জনাব Ehrmantraut আছে।

297
00:26:22,320 --> 00:26:24,800
আমি যে ঠিক বলছে করছি?

298
00:26:25,160 --> 00:26:27,162
খুব কাছাকাছি.

299
00:26:27,520 --> 00:26:30,888
আরো একবার, আপনি একটি অ্যাটর্নি উপস্থিত আছে আপনার ডান waiving করছি?

300
00:26:31,040 --> 00:26:32,371
সঠিক।

301
00:26:32,520 --> 00:26:34,522
আপনি যে ক্যামেরাতে রাষ্ট্র পারে?

302
00:26:34,680 --> 00:26:37,570
আমি একজন আইনজীবির উপস্থিত আছে আমার ডান waiving করছি।

303
00:26:37,720 --> 00:26:40,769
ঠিক আছে তাহলে. আমরা শুধু কিছু প্রশ্ন আছে।

304
00:26:40,920 --> 00:26:44,163
আপনি বর্তমানে Pollos আরো শৃঙ্খল দ্বারা নিযুক্ত করছি।

305
00:26:44,320 --> 00:26:45,810
- এটা কি ঠিক? - হ্যাঁ আমি.

306
00:26:46,000 --> 00:26:48,287
- তুমি সেখানে কি করছো? - কর্পোরেট নিরাপত্তা।

307
00:26:48,440 --> 00:26:50,522
- কর্পোরেট নিরাপত্তা। - হ্যা।

308
00:26:50,680 --> 00:26:54,287
ওটা কী? বিশেষ সস পাহারা ভালো লেগেছে?

309
00:26:54,440 --> 00:26:56,602
আমি কর্মচারী ব্যাকগ্রাউন্ড চেক আচার।

310
00:26:56,800 --> 00:26:59,371
আমি ক্ষতি প্রতিরোধ তত্ত্বাবধান।

311
00:26:59,520 --> 00:27:03,206
ফাস্ট ফুড রেস্টুরেন্ট এ, যে একটি পূর্ণ সময়ের কাজ?

312
00:27:03,360 --> 00:27:06,523
আমরা 14 স্থান নেই। তাই, হ্যাঁ, এটি একটি পূর্ণ সময়ের কাজ।

313
00:27:06,680 --> 00:27:10,571
হ্যা, যদি আমি তুমি ছিলে, আমি পাঠানোর ঐ রা © Suma © গুলি শুরু করতে চাই।

314
00:27:10,720 --> 00:27:13,769
এখানে বলা হয়েছে আপনি যদি একটি ব্যক্তিগত তদন্তকারী আছেন?

315
00:27:13,920 --> 00:27:16,890
- আপনি কোথায় লাইসেন্সকৃত? - নতুন মেক্সিকো, আরিজোনা, উটাহ।

316
00:27:17,040 --> 00:27:18,929
প্রতিটি রাষ্ট্র যেখানে আমরা কাজ করে।

317
00:27:19,600 --> 00:27:22,171
কলোরাডো? আপনি সেখানে কিছু রেস্টুরেন্ট, ঠিক আছে?

318
00:27:22,320 --> 00:27:25,927
- কলোরাডো বিশেষ অনুমতিপত্র গ্রহণ প্রয়োজন হয় না। - একটি আগ্নেয়াস্ত্র বহন করতে লাইসেন্সপ্রাপ্ত?

319
00:27:26,120 --> 00:27:28,771
- গোপন বহন? হ্যাঁ আমি. - কোন প্রদেশ?

320
00:27:28,920 --> 00:27:31,810
এটা তোলে রাজ্যের যা আমি নই উল্লেখ দ্রুততর হবেন।

321
00:27:32,000 --> 00:27:35,163
এবং যদি আমরা আপনার CCPs টানা, সবকিছু অনুক্রমে হবে?

322
00:27:35,320 --> 00:27:38,210
আমি অনুমান করছি আপনি ইতিমধ্যে যে কাজ করেছি, তাই তুমি আমাকে বলতে।

323
00:27:41,080 --> 00:27:43,560
তুমি আমাকে সাবেক পুলিশ যেমন ধর্মঘট।

324
00:27:43,760 --> 00:27:45,046
আমি কি সঠিক?

325
00:27:46,640 --> 00:27:48,369
যেখানে এ?

326
00:27:51,280 --> 00:27:54,204
- ফিলাডেলফিয়া। - ফিলি।

327
00:27:55,120 --> 00:28:00,160
ভ্রাতৃপ্রেম শহরের। দেখা যাচ্ছে আমরা সেখানে কিছু ভাবেন জানি ...

328
00:28:00,360 --> 00:28:03,489
... আর তারা আমাদের বলেন যে একজন পুলিশ অফিসার হিসাবে আপনার মেয়াদ ...

329
00:28:03,640 --> 00:28:07,486
... কিছুটা নাটকীয়ভাবে শেষ হয়ে গেল?

330
00:28:08,240 --> 00:28:10,925
- তুমি যে বিষয়ে কথা বলতে চাই? - বিশেষ.

331
00:28:11,760 --> 00:28:13,364
হ্যাঁ, আমিও না।

332
00:28:14,400 --> 00:28:18,610
দেখ, আমি কেন গাস Fring- এর তোমার মত লোক করা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে আগ্রহী নই ...

333
00:28:18,800 --> 00:28:21,451
... তার কর্পোরেট নিরাপত্তা দায়িত্বে।

334
00:28:21,600 --> 00:28:25,400
আমি আপনার ইতিহাস দেওয়া মানে ...

335
00:28:26,040 --> 00:28:29,283
... ফুস্কুড়ি মুখবিশিষ্ট ভাজা রান্না উপর ব্যাকগ্রাউন্ড চেক করছেন।

336
00:28:29,440 --> 00:28:31,169
Overkill মত মনে হয়।

337
00:28:31,560 --> 00:28:33,608
আপনি Fring- এর জন্য আর কি করতে?

338
00:28:33,760 --> 00:28:37,685
তিনি সাহায্যের প্রয়োজন তার যে ড্রাগ সাম্রাজ্য চলমান নানারকম, তাই না?

339
00:28:39,440 --> 00:28:42,887
ঔষধ সাম্রাজ্য? প্রথম আমি যে বিষয়ে শুনানি করছি।

340
00:28:43,040 --> 00:28:44,929
আমি যে বিষয়ে কিছু জানি না।

341
00:28:45,080 --> 00:28:48,289
আমরা একটি লোক আপনি যে ভূগর্ভস্থ ল্যাব রাখা পারে ...

342
00:28:48,440 --> 00:28:53,048
... এবং তিনি আগুনের কাছে সাক্ষ্য করব। তাই এখানে আউট থেকে এই কঠিন বা সহজ যেতে পারেন।

343
00:28:53,200 --> 00:28:55,043
সুতরাং এটা করত কি হতে হচ্ছে?

344
00:29:05,480 --> 00:29:07,847
আপনার হাতকড়া ভুলে?

345
00:29:08,120 --> 00:29:11,647
আমি বিভ্রান্ত। আমি এখানে গ্রেফতার নাকি শুধু নই?

346
00:29:18,400 --> 00:29:20,721
আপনি রাষ্ট্র চাই যে ক্যামেরা জন্য?

347
00:29:24,760 --> 00:29:29,049
তোমাকে গ্রেপ্তার করা হল বর্তমানে নয়।

348
00:29:29,240 --> 00:29:31,607
এজেন্ট আপনি কি আমার জন্য কোন প্রশ্ন আছে?

349
00:29:32,320 --> 00:29:36,723
কারণ আপনি পেয়েছেন আমাকে এই সব মিথ্যা অভিযোগ দিয়ে আলোড়িত।

350
00:29:36,920 --> 00:29:39,571
যদি আমি গ্রেফতার নই, আমি চলে পছন্দ চাই।

351
00:29:40,440 --> 00:29:42,329
আচ্ছা ভালো...

352
00:29:46,560 --> 00:29:49,530
আমি আমরা 2 মিলিয়ন $ সম্পর্কে কথা বলতে পারে অনুমান করা ...

353
00:29:49,720 --> 00:29:52,963
... আপনার নাতনী নাম হবে।

354
00:29:56,120 --> 00:29:59,920
হ্যাঁ। মনে হচ্ছে Fring- এর এই সব গোপন অফশোর অ্যাকাউন্ট ছিল ...

355
00:30:00,080 --> 00:30:03,846
... তিনি মধ্যে টাকা জমা হবে। ভালো লেগেছে, ভাল, তাদের মধ্যে একটি এমনকি ডজন।

356
00:30:04,000 --> 00:30:07,561
তারা তার মাইনে উপর কিছু লোকের নাম আছেন।

357
00:30:07,880 --> 00:30:09,803
লন্ড্রি ম্যানেজার ...

358
00:30:10,720 --> 00:30:14,122
... Pollos বন্টন কেন্দ্র থেকে একটি দম্পতি বলছি।

359
00:30:14,280 --> 00:30:17,966
একটি রাসায়নিক গুদাম মালিক অন্যান্যের একটি গুচ্ছ ছিল।

360
00:30:18,120 --> 00:30:21,567
তুমি জানো, বলছি পেয়ে যে বই দেওয়া বন্ধ করে আসতে হবে।

361
00:30:21,720 --> 00:30:27,489
যাই হোক, নামের মধ্যে একটি Kaylee Ehrmantraut ছিল।

362
00:30:29,440 --> 00:30:33,081
দশ বছর বয়সী এবং মাত্র বোতামের মত সুন্দর।

363
00:30:33,240 --> 00:30:37,404
হ্যাঁ। ২ লাখ এবং পরিবর্তন আমরা তার জন্য আমানত পাওয়া যায় নি।

364
00:30:37,600 --> 00:30:39,170
ওয়ে অন্য কেহ বেশি।

365
00:30:39,320 --> 00:30:42,767
এখন আমার এখানে অংশীদার তিনি যে এক চেহারা ধরে বললেন:

366
00:30:42,920 --> 00:30:47,244
"ধুর, মানুষ। এই পঞ্চম শ্রেণির ছাত্রী Fring- এর সম্পূর্ণ অপারেশন পিছনে পেশী হয়।"

367
00:30:47,400 --> 00:30:50,165
আমি বললাম, "ইশ! হেই, অংশীদার, নিচে সেখানে মন্থর।

368
00:30:50,320 --> 00:30:55,167
হয়তো এটা আসলে তার প্রিয় পুরাতন granddaddy ছিল। "

369
00:30:56,440 --> 00:31:00,923
চিত্তাকর্ষক, তাই না? যে ... অন্তর্দৃষ্টি মাত্রা?

370
00:31:02,440 --> 00:31:04,090
তিনি মুগ্ধ না, Gomey।

371
00:31:04,240 --> 00:31:07,767
সম্ভবত তিনি সমস্ত টাকা যাচ্ছে বিদায় বিদায় picturing হচ্ছে।

372
00:31:07,920 --> 00:31:14,121
হ্যা, আমি বলতে চাচ্ছি, সরকারের করত প্রতি মাসের শেষ ডলার নিতে, যদি না ...

373
00:31:16,160 --> 00:31:18,128
এখানে জিনিস, Mike-- অথবা মাইকেল আছে?

374
00:31:18,280 --> 00:31:20,362
- জনাব Ehrmantraut। - এখানে জিনিস মাইক।

375
00:31:20,560 --> 00:31:22,210
লাকি, আপনি যে অর্থ স্পর্শ করতে পারেনি।

376
00:31:22,400 --> 00:31:25,404
আমি অন্য 11 তালিকায় জন্য একই বলতে পারব না।

377
00:31:25,560 --> 00:31:27,608
আপনার সব ছেলেরা এক রোল করত হচ্ছে ...

378
00:31:27,760 --> 00:31:30,127
... এবং তারপর আমরা স্পষ্টভাবে হাতকড়া মনে রাখতে হবে।

379
00:31:30,320 --> 00:31:35,121
এখন, আগে যে দিন আসে, আপনি নিজেকে একটি কঠিন কাজ করতে পারেন।

380
00:31:35,800 --> 00:31:38,041
আপনি আমাদের বলতে পারেন আপনি যা জানেন ...

381
00:31:38,200 --> 00:31:40,441
... তুমি আমাদের বলতে পারেন যারা এখনও সেখানে আউট আছে ...

382
00:31:41,120 --> 00:31:43,930
... এবং যদি আমরা তোমাদের গল্পটি পছন্দ ...

383
00:31:44,920 --> 00:31:46,331
... ভালো জিনিস ঘটতে পারে।

384
00:31:46,480 --> 00:31:49,051
Kaylee টাকা কিছু রাখতে সক্ষম হতে পারে।

385
00:31:49,200 --> 00:31:50,929
হতে পারে.

386
00:31:51,720 --> 00:31:53,484
তাই কি আপনি বলতে না?

387
00:31:58,120 --> 00:32:00,521
আমি কোন টাকা সম্পর্কে কিছু জানি না।

388
00:32:02,120 --> 00:32:04,521
আমি জানি না তুমি কি বিষয়ে কথা বলছি।

389
00:32:18,160 --> 00:32:21,846
ব্যবসার প্রথম সারির রান্না করা একটি নতুন জায়গা খুঁজে পাওয়া সহজ হয়। আগে কেউ এটা বলছে ...

390
00:32:22,040 --> 00:32:23,485
- ... আর আরভি আছে। - আমি জানি না।

391
00:32:23,640 --> 00:32:27,440
- ক্রিস্টাল জাহাজ আমাদের জন্য বেশ ভাল করেনি। - "স্ফটিক জাহাজ"?

392
00:32:27,600 --> 00:32:29,841
হ্যাঁ। এটা কি আমি এটা বলা আছে।

393
00:32:30,000 --> 00:32:33,527
আচ্ছা, আমি সত্য বলিয়া স্বীকার করা হবে, এটা তার নিজস্ব অনুষ্ঠিত একটি স্টার্টার ল্যাব করুন ...

394
00:32:33,720 --> 00:32:36,087
... কিন্তু এটা খুব অন্ধকার, খুব ছোট ছিল ...

395
00:32:36,240 --> 00:32:39,210
... এটা যে কোনো মুহূর্তে ভেঙ্গে থাকেন পারে উল্লেখ না।

396
00:32:39,360 --> 00:32:42,682
শৌল, আমাদের লুকিয়ে নজর থেকে নিরাপদ কোনো স্থানে এটি।

397
00:32:42,840 --> 00:32:45,047
সনাক্তকরণ বিরুদ্ধে নিরাপত্তা প্যারামাউন্ট হয়।

398
00:32:45,200 --> 00:32:49,364
কিন্তু আমি চাই অতিদূরে ড্রাইভ করবেন না। আর কোনো কিছু ভারতীয় রিজার্ভেশন 50 মাইল treks।

399
00:32:49,520 --> 00:32:53,969
শহরে trickier হয়। আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি আপনার prying চোখ আরো অনেক পেয়েছিলাম।

400
00:32:54,120 --> 00:32:57,886
গাস এটি পরিচালনা করতে পারেন, তারপর তাই আমরা করতে পারেন।

401
00:33:01,040 --> 00:33:03,964
অগ্রদূত। আমরা যে সঙ্গে কোথায়?

402
00:33:05,440 --> 00:33:10,890
আমরা methylamine ছাড়া সবকিছু ভাল আছেন।

403
00:33:11,040 --> 00:33:12,929
আকর্ষণ নেই.

404
00:33:13,080 --> 00:33:14,730
এটা সেখানে আউট জাহান্নাম হিসাবে শুষ্ক হয়।

405
00:33:14,880 --> 00:33:17,247
যদি আমরা ফিরে ছদ্ম রান্না নাকি পাল্টেছেন?

406
00:33:17,400 --> 00:33:19,209
একেবারে প্রশ্ন করা ২।

407
00:33:19,760 --> 00:33:22,286
জেসি, সেখানে methylamine সেখানে বাইরে। আমি এটা জানি.

408
00:33:22,440 --> 00:33:24,044
হ্যাঁ, কিন্তু সেখানে কি না তাহলে কি হবে?

409
00:33:24,200 --> 00:33:26,248
কারন নয়।

410
00:33:26,440 --> 00:33:27,726
আমি সত্যিই এটা বোঝাচ্ছি.

411
00:33:27,880 --> 00:33:29,211
এখানে.

412
00:33:30,200 --> 00:33:31,611
বিশ্বাস রাখো.

413
00:33:33,000 --> 00:33:34,445
আমি একটি চিন্তার দিতে পারেন?

414
00:33:36,840 --> 00:33:38,922
একটি লোক লটারি জেতে বলুন।

415
00:33:39,120 --> 00:33:40,804
দশ মিলিয়ন ডলার।

416
00:33:40,960 --> 00:33:43,804
খুব পরের দিন, এক জিনিস তিনি করেন না কি?

417
00:33:44,000 --> 00:33:46,526
তিনি অন্য লটারির টিকেট, ডান কিনতে যান না?

418
00:33:46,680 --> 00:33:50,480
তিনি তার ভাগ্যবান বড়, মোট ছাত্র, এবং তিনি সূর্যাস্তের মধ্যে বন্ধ পালের ...

419
00:33:50,640 --> 00:33:54,042
... যা, আমার মনে হচ্ছে, এবং সমস্ত কারণে সম্মান ...

420
00:33:54,200 --> 00:33:57,090
... কিছু পরামর্শ আপনি দুই নিতে পারে।

421
00:33:57,720 --> 00:33:59,529
কি লটারি আমি জয় হয়নি, ঠিক?

422
00:33:59,720 --> 00:34:01,882
হেই, তুমি বেঁচে আছো।

423
00:34:02,040 --> 00:34:04,930
আমি বলতে চাচ্ছি, যতটা আমি উদ্বিগ্ন নই, আইরিশ স্যুইপস্টেক আছে।

424
00:34:05,080 --> 00:34:07,481
বেঁচে আছি, এবং আমি ভেঙে করি।

425
00:34:07,640 --> 00:34:11,645
টাকা যে আমি জেসি পাওনা গণনা, আমি গহ্বরে প্রায় 40 গ্র্যান্ড আছি।

426
00:34:11,800 --> 00:34:14,929
আপনি যে একটি গ্রহণযোগ্য মুহুর্তে থামা বিন্দু ভালো বলে মনে হচ্ছে না?

427
00:34:17,440 --> 00:34:19,807
সেখানে রাস্তায় সোনা হচ্ছে ...

428
00:34:19,960 --> 00:34:23,009
... এই মাত্র কারুর আসা এবং এটি আইসক্রীম পর্যন্ত জন্য অপেক্ষা করছে।

429
00:34:23,200 --> 00:34:26,409
কিন্তু আমার, আমি এখন বের হওয়া উচিত। জেসি, খুব, আমি অনুমান, তাই না?

430
00:34:29,600 --> 00:34:32,126
আমি আপনাকে এই সময় ছাগলছানা পেয়েছিলাম।

431
00:34:33,000 --> 00:34:35,367
আরে, আপনি দুটি কিভাবে পেতে আসা, এবং আমি শুধুমাত্র এক পেতে পারি?

432
00:34:38,280 --> 00:34:39,805
ওহ, কি আপনি gonna-- করা হয়?

433
00:34:39,960 --> 00:34:41,291
যে নিজের খনি!

434
00:34:42,240 --> 00:34:43,571
সবুজ কমলা প্রহার করা হয়।

435
00:34:43,720 --> 00:34:46,200
- না - সবুজ কমলা প্রহার করা হয়।

436
00:34:46,480 --> 00:34:48,847
পিঙ্ক আপনার হলুদ এক প্রহার করা হয়।

437
00:34:56,480 --> 00:34:58,448
আমি ছেড়ে দিতে হবে। BAH) '-

438
00:35:00,160 --> 00:35:01,889
আপনি খুব ভাল.

439
00:35:03,200 --> 00:35:04,531
হ্যাঁ?

440
00:35:05,040 --> 00:35:07,247
এটা আমি. আপনি একটি মিনিট আছে?

441
00:35:07,400 --> 00:35:10,324
হ্যাঁ। এক মিনিট. কি আপ, চীনা আছে?

442
00:35:10,480 --> 00:35:13,529
ডিইএ, তারা আমাকে ফিরে আসা কল।

443
00:35:13,680 --> 00:35:15,125
তারা আরো কথা বলতে চান বলুন।

444
00:35:15,280 --> 00:35:16,691
আমি তারা নিশ্চিত নই।

445
00:35:16,880 --> 00:35:18,291
আপনি আপনার আইনজীবী কল?

446
00:35:18,440 --> 00:35:21,683
হ্যাঁ, কিন্তু, মাইক, ডিইএ আমার সব টাকা নিতে।

447
00:35:21,840 --> 00:35:23,001
আমার এইটা দরকার.

448
00:35:23,160 --> 00:35:25,049
আমি আমার টাকা দরকার।

449
00:35:25,200 --> 00:35:26,964
তুমি বুঝছ.

450
00:35:27,120 --> 00:35:29,327
আপনি কি আমার এটা সম্পর্কে কি করতে চাও?

451
00:35:29,520 --> 00:35:30,965
আমি জানি না।

452
00:35:31,120 --> 00:35:34,203
আমি জানি না। আমরা কথা বলতে হবে।

453
00:35:34,400 --> 00:35:35,890
না ফোনে।

454
00:35:36,040 --> 00:35:38,361
আপনি আমার বাড়িতে আসতে পারেন?

455
00:35:42,440 --> 00:35:43,521
ঠিক আছে.

456
00:35:43,680 --> 00:35:45,842
তুমি আমাকে দুই ঘন্টা দেব।

457
00:37:12,160 --> 00:37:13,571
ক্রিস।

458
00:37:16,920 --> 00:37:19,446
আমি আপনার বন্দুক যেখানে আপনি দাঁড়ানো ড্রপ করতে চাই ...

459
00:37:19,920 --> 00:37:22,810
... এবং তারপর চারপাশে ঘুরিয়ে খুব ধীরে ধীরে।

460
00:37:38,000 --> 00:37:40,480
উপর আসা এবং কুকুর পাশে বস।

461
00:38:03,000 --> 00:38:05,287
কত সে তোমাকে দিতে হয়েছিল?

462
00:38:07,760 --> 00:38:10,127
দশ হাজার একটি নাম।

463
00:38:11,840 --> 00:38:14,571
আপনি কত দূর ডাউন তালিকা পেতে পারি?

464
00:38:15,000 --> 00:38:16,729
শুধু চীনা।

465
00:38:16,880 --> 00:38:18,609
আমি মূর্ত আমি আপনার সাথে শুরু করতে চাই।

466
00:38:19,400 --> 00:38:21,926
আপনার জন্য, সে করত ছিল 30 পরিশোধ।

467
00:38:23,920 --> 00:38:27,561
আমি এই, মাইক সম্পর্কে সত্যিই দুঃখিত, কিন্তু আমি টাকা প্রয়োজন।

468
00:38:27,720 --> 00:38:30,883
সেই feds, তারা এটা সব নেন, মানুষ।

469
00:38:34,440 --> 00:38:35,885
আমি জানি.

470
00:38:37,280 --> 00:38:39,248
তুমি কী তৈরী?

471
00:38:39,400 --> 00:38:41,243
শোন, Mike--

472
00:39:03,240 --> 00:39:06,323
Kiira, আসা এবং কিছু কুকিজ আছে।

473
00:39:06,480 --> 00:39:10,007
- এটি একটি কুকি আছে! - এটি একটি কুকি, হ্যাঁ আছে!

474
00:39:10,200 --> 00:39:12,009
চলো যাই.

475
00:39:13,320 --> 00:39:14,890
চল গুনি.

476
00:39:49,960 --> 00:39:51,962
ওয়েল, এই দিকে তাকাও। তুমি কি করছো?

477
00:39:52,160 --> 00:39:54,811
- আরে, মা! - কি আপনি এখনও করছ?

478
00:39:54,960 --> 00:39:56,530
আরে, নিজেকে। আমাকে চুমু দাও.

479
00:39:56,680 --> 00:39:59,763
- সে বলেছে সে তোমার জন্য অপেক্ষা করতে চেয়েছিলেন। - সে করে, তাই না?

480
00:39:59,920 --> 00:40:02,924
ভাল, কে প্রাপ্তবয়স্ক এখানে Delores কি?

481
00:40:03,080 --> 00:40:06,607
- আমাকে বল সে তার রাতের খাবার খেলাম অন্তত। - ওহ, হ্যাঁ, সে সবকিছু খেয়ে ফেলতাম।

482
00:40:06,800 --> 00:40:08,370
তিনি তার ডাল, তার গাজর খেয়ে ফেলতাম।

483
00:40:08,520 --> 00:40:11,603
যাই হোক না কেন তা তাদের এখান থেকে রাখা লাগে না, অথবা তারা মারা যায়।

484
00:40:11,800 --> 00:40:13,325
- একটি সম্পূর্ণ অনেক। - বোঝা?

485
00:40:13,480 --> 00:40:16,404
- হাঁ। - ওটা ঠিক আছে, আমার মেয়ে।

486
00:40:17,400 --> 00:40:21,041
Delores, আমি গোসল করছি। বিছানা থেকে Kiira রাখুন এবং তারপর বাড়িতে যান।

487
00:40:21,200 --> 00:40:22,884
- আগামীকাল দেখা হবে. - সত্যি?

488
00:40:23,040 --> 00:40:27,045
- তুমি আমাকে তোমার জন্য অপেক্ষা করতে চায় না কেন? - না, তুমি বাড়ি যেতে। ধন্যবাদ.

489
00:40:27,200 --> 00:40:29,601
হ্যাঁ, মিস লিডিয়া।

490
00:40:31,040 --> 00:40:34,522
আম্মু, তুমি আমাকে শুভরাত্রি বলে আসা?

491
00:40:34,680 --> 00:40:37,251
হাঁ মধু. আম্মু গোসল লাগে পরে।

492
00:40:37,400 --> 00:40:39,164
ঠিক আছে.

493
00:40:39,520 --> 00:40:41,522
তোমাকে ভালোবাসি.

494
00:40:42,480 --> 00:40:45,529
আম্মু খুব ক্লান্ত, তাই ঘুমাতে যাই।

495
00:40:58,680 --> 00:41:00,170
আমার মেয়ের আঘাত করবেন না।

496
00:41:02,400 --> 00:41:05,483
আমি যদি না আপনি চিত্কার করতে হবে না।

497
00:41:05,640 --> 00:41:07,688
তুমি জানো আমি কেন এসেছি?

498
00:41:10,720 --> 00:41:12,404
তুমি কিসের জন্য অপেক্ষা করছো?

499
00:41:12,560 --> 00:41:15,006
আয়া ত্যাগ করার।

500
00:41:16,080 --> 00:41:19,641
আপনি কিছু আমাকে বলতে থাকে, তাহলে এখন সময়।

501
00:41:27,120 --> 00:41:30,044
দুই ভাল পুরুষদের তোমার কারনে মারা যায়।

502
00:41:32,840 --> 00:41:34,763
আমাকে মুখে গুলি করো না।

503
00:41:34,920 --> 00:41:37,571
অনুগ্রহ. আমি আমার মত এইজন্য আমার মেয়ে চাই না।

504
00:41:38,160 --> 00:41:40,845
- আপনার কন্যা আপনি দেখতে পাবেন না। - সে পারবে. সে আমাকে পাবেন।

505
00:41:41,000 --> 00:41:44,686
- সে কখনো একবার রাতে সময়ই ঘুমিয়ে কাটায়। - নোবডিজ তোমাকে খুঁজে।

506
00:41:45,600 --> 00:41:47,489
অপেক্ষা করুন। কি?

507
00:41:47,640 --> 00:41:50,723
নং নং নং

508
00:41:50,880 --> 00:41:53,326
নং সে আমাকে খুঁজে পেতে হয়েছে।

509
00:41:53,480 --> 00:41:56,051
- গলার স্বর নিচু কর. - সে আমাকে খুঁজে পেতে হয়েছে।

510
00:41:56,240 --> 00:41:57,321
সে আমাকে খুঁজে পেতে হয়েছে।

511
00:41:57,480 --> 00:42:01,644
তুমি তোমার 5 বছর বয়সী মেয়ে আপনার মৃতদেহ জুড়ে হুমড়ি চাও?

512
00:42:01,800 --> 00:42:04,849
আমি অদৃশ্য করতে পারবে না। তিনি জানেন যে আমি তার ছেড়ে না হয়েছে।

513
00:42:05,040 --> 00:42:07,202
- সে জানতে হয়েছে। - আস্তে কথা বলুন.

514
00:42:07,360 --> 00:42:08,600
আমি কেয়ার করি না তোমরা যা কর।

515
00:42:08,760 --> 00:42:10,888
আমি চিত্কার করব, এবং আমি চিত্কার করা চালিয়ে যাব।

516
00:42:11,040 --> 00:42:13,008
আমার মেয়ে চিন্তা না আমি তার পরিত্যক্ত!

517
00:42:13,160 --> 00:42:16,209
চুপ থাক আর শান্ত হও।

518
00:42:16,360 --> 00:42:20,285
আমি কেয়ার করি না। তুমি প্রতিজ্ঞা করতে হবে। তুমি আমাকে প্রতিজ্ঞা করতে হবে।

519
00:42:28,560 --> 00:42:32,246
প্রতিশ্রুতি আমি অদৃশ্য হয়ে না।

520
00:42:56,880 --> 00:42:59,929
আপনি যদি এখনও methylamine তোমার হাত পেতে পারি?

521
00:43:03,840 --> 00:43:08,129
Methylamine, লিডিয়া। আপনি এখনও এটা পেতে পারি?

522
00:43:09,600 --> 00:43:11,170
হতে পারে.

523
00:43:12,920 --> 00:43:14,251
কেন?

524
00:43:38,760 --> 00:43:42,401
- হ্যা? - তুমি এখনো অগ্রসর পরিকল্পনা?

525
00:43:43,480 --> 00:43:45,164
হ্যা আমরা করি.

526
00:43:45,840 --> 00:43:48,047
আমি পুনর্বিবেচনা করেছি।

527
00:43:48,200 --> 00:43:49,850
আমি আছি

528
00:43:52,240 --> 00:43:53,480
ভাল.

529
00:44:12,080 --> 00:44:15,687
হ্যাঁ, আপনি একটি ভাল খাবার মিস করেছেন।

530
00:44:15,880 --> 00:44:20,329
lasagna খুব ভাল বেরিয়ে আসেন, আমি যদি তাই নিজেকে কি বলে।

531
00:44:23,000 --> 00:44:26,243
আমি আপনার জন্য কিছু আচ্ছন্ন যদি আপনি কিছু পরে চাই।

532
00:44:42,880 --> 00:44:45,167
তুমি জানো, সহজে পায়।

533
00:44:45,880 --> 00:44:48,281
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি যে এটা আছে।

534
00:44:51,160 --> 00:44:53,481
আপনি কি এই মুহূর্তে বোধ করছি ...

535
00:44:54,600 --> 00:44:58,366
... টেড সম্পর্কে ...

536
00:44:59,520 --> 00:45:01,488
সব।

537
00:45:04,400 --> 00:45:06,323
এটা পাস করব।

538
00:45:59,000 --> 00:46:01,082
যখন আমরা কি ...

539
00:46:01,720 --> 00:46:05,042
... আমরা কি ভাল কারণ জন্য কি ...

540
00:46:10,280 --> 00:46:12,965
... তারপর আমরা সম্পর্কে চিন্তা করতে কিছুই পাননি।

541
00:46:18,400 --> 00:46:20,721
আর কোন ভালো কারণ ...

542
00:46:22,360 --> 00:46:24,283
... পরিবার থাকে।