1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 আপনার পণ্য বা ব্র্যান্ড বিজ্ঞাপন আজ এখানে www.OpenSubtitles.org যোগাযোগ 2 00:02:05,470 --> 00:02:07,390 আমার নাম Nandha গোপালন Kumaran হয়। 3 00:02:08,420 --> 00:02:10,310 মানুষ আমাকে ফোন NGK। 4 00:02:49,670 --> 00:02:50,790 অবশেষে, সে এখানে আছে। 5 00:02:51,060 --> 00:02:52,310 Mr.Kamaraj। [নোবল রাজনীতিবিদ] 6 00:03:06,480 --> 00:03:08,350 তোমার পরে প্রণয় খাবার সঙ্গে কাজ সম্পন্ন হয়। 7 00:03:08,800 --> 00:03:09,500 মা! 8 00:03:09,880 --> 00:03:11,180 আপনি সর্বাঙ্গে নজর রাখছি। 9 00:03:13,220 --> 00:03:13,970 MMMM! 10 00:03:14,540 --> 00:03:18,090 সদ্য weds একটি অজুহাত খুঁজে পেতে এবং গৃহমধ্যে থাকার আবদ্ধ হয়। 11 00:03:18,170 --> 00:03:19,880 কিন্তু আপনি সবচেয়ে বিদেশে থাকার বলে মনে হচ্ছে। 12 00:03:20,010 --> 00:03:21,730 আমরা প্রতিবেশীদের একটি হাসির পাত্র হয়ে গেছেন। 13 00:03:27,080 --> 00:03:29,970 আপনি আমাদের কাছ থেকে পৃথক্ বাস করতে পছন্দ করি না। 14 00:03:30,110 --> 00:03:32,340 আমি কখনো উল্লেখ করেছেন, আমি চাই না? 15 00:03:32,700 --> 00:03:35,850 এখানে, তিনি এক যারা যাচ্ছি না উপর একগুঁয়ে হয়। 16 00:03:36,540 --> 00:03:37,510 Listen-- 17 00:03:37,620 --> 00:03:40,430 --if আপনি আমার মেয়ের অনার্য করছি, আমি তোমাকে অংশ করব। 18 00:03:40,580 --> 00:03:41,580 সাবধান হও! 19 00:03:41,930 --> 00:03:45,660 যদি এ সব আপনাকে পরিকল্পনা করে থাকেন তবে তার বিদেশে নিতে, সিঙ্গাপুর বা আমেরিকার মতো। 20 00:03:45,880 --> 00:03:48,860 মিতা, আপনি M.Tech ও পিএইচডি করেনি। 21 00:03:49,390 --> 00:03:52,180 প্রায় দুই বছর ধরে আমি এটা সম্পর্কে ফরকান গর্ব নেন 22 00:03:52,250 --> 00:03:54,510 যে আমার ছেলে বিপুল বহুজাতিক করার অনুমতি নেই। 23 00:03:54,720 --> 00:03:56,070 কিন্তু আপনি পরেই কাজ প্রস্থান। 24 00:03:56,230 --> 00:03:58,150 নীচে নেমে এলেন করতে "Arakku কৃষি" 25 00:03:58,270 --> 00:03:59,690 "Arakku কৃষি" 26 00:04:01,590 --> 00:04:04,580 আমার প্রতিভা মা, যিনি 6 ষ্ঠ গ্রেড এক অনেকবার ব্যর্থ হয়েছে 27 00:04:04,850 --> 00:04:06,720 যে "Arakku কৃষি" বলা না। 28 00:04:06,860 --> 00:04:08,460 এটা তোলে বলা হচ্ছে, "জৈব কৃষি"। 29 00:04:12,270 --> 00:04:14,920 একটি বহুজাতিক কাজ করার একটি চুক্তি যে বড় নয়। 30 00:04:16,130 --> 00:04:19,420 একবার আমরা আমাদের পরিচয় পত্রের কার্ড সোয়াইপ, তারা আমাদের ভিতরে আপ লক। 31 00:04:19,480 --> 00:04:20,230 Look-- 32 00:04:20,820 --> 00:04:22,420 আপ দুর্গম চেয়ার উপর --sitting 33 00:04:22,480 --> 00:04:25,390 আমাদের কাঁটা কালশিটে যান, পুরো দিন কম্পিউটারের দিকে তাকিয়ে। 34 00:04:27,100 --> 00:04:28,500 খাবার ঘণ্টার শব্দ এ পরিবেশিত হয় 35 00:04:28,600 --> 00:04:30,790 একবার এটি রাতে তারা দরজা খুলে এবং আমাদের যাই। 36 00:04:32,590 --> 00:04:34,520 এটা একটি কারাগার মত শব্দ না? 37 00:04:37,430 --> 00:04:38,680 কিন্তু এই তাকান 38 00:04:39,900 --> 00:04:41,140 এটা শান্তিপূর্ণ এর 39 00:04:41,370 --> 00:04:43,110 ভোরে ছেড়ে 40 00:04:43,530 --> 00:04:48,060 নামা এবং আমাদের মাঠে আমাদের অন্তরে কাজ 41 00:04:48,570 --> 00:04:53,790 একটি ভারী লাঞ্চ পর গাছের নীচে একটি শুঁয়া গ্রহণ। 42 00:04:54,320 --> 00:04:56,830 তারপর যখন এটি সন্ধ্যা এর 43 00:04:58,000 --> 00:05:00,950 সন্ধ্যা সুন্দর দৃষ্টিশক্তি ধরতে। 44 00:05:01,040 --> 00:05:01,960 অ্যামেজিং! 45 00:05:02,140 --> 00:05:03,140 সুন্দর! 46 00:05:03,800 --> 00:05:08,190 হাওয়া যা মাটির সুবাস মেশানো হয় 47 00:05:08,360 --> 00:05:12,210 শুধু আপনার চোখ বন্ধ করুন এবং এটি অভিজ্ঞতা। 48 00:05:14,340 --> 00:05:17,500 কিন্তু আপনি এই ফ্যান অধীনে গরমে স্টাফ করছি। 49 00:05:17,880 --> 00:05:20,790 কিন্তু সেখানে আউট, ঈশ্বর আমাদের বাতাসের সঙ্গে আশীর্বাদ করেন। 50 00:05:22,310 --> 00:05:23,710 দার্শনিক !? 51 00:05:24,140 --> 00:05:26,280 ভাবছি সে তোমাকে বিয়ে করতে রাজি? 52 00:05:27,070 --> 00:05:28,290 নিশ্চিতভাবে সে ক্ষিপ্ত হয়। 53 00:05:28,570 --> 00:05:30,390 হল, "ম্যাডনেস" বলা না। 54 00:05:32,970 --> 00:05:34,310 কিন্তু, "ভালবাসা"। 55 00:05:35,590 --> 00:05:36,670 এটা সত্যিই দেরি হয়ে গেছে, 56 00:05:36,720 --> 00:05:38,890 যদি না তুমি আমাকে দ্বারা ক্লান্ত পেয়েছিলাম করেছি হবে। 57 00:05:44,070 --> 00:05:45,070 এটা নাও. 58 00:05:46,200 --> 00:05:49,490 Freaking এই আইসক্রীম জন্য 20 ডলার। 59 00:06:16,540 --> 00:06:18,030 কেন আপনাকে বলছি তোমার ঘরে যাও না কেন? 60 00:06:18,150 --> 00:06:19,630 এখানে ডান চলতে শুরু করবেন না। 61 00:06:44,860 --> 00:06:45,650 Ey! 62 00:06:45,760 --> 00:06:47,310 আপনি কি এ আঘ্রাণ করা হয়? 63 00:06:48,650 --> 00:06:49,650 সুবাস! 64 00:06:50,180 --> 00:06:51,340 সুবাস!? 65 00:06:52,190 --> 00:06:54,050 আমি কোনো সুগন্ধি পরা করছি না। 66 00:06:54,890 --> 00:06:56,160 এটা তোলে সুগন্ধি, প্রিয় নয় 67 00:06:56,660 --> 00:06:57,760 মাটির সুবাস। 68 00:07:01,700 --> 00:07:04,650 যে শ্রেষ্ঠ, আমি আপনার সম্পর্কে এত পছন্দ। 69 00:07:27,800 --> 00:07:30,870 ভাই, আমাদের গর্ভবতী প্রতিবেশীর জল ভেঙে 70 00:07:30,930 --> 00:07:32,210 এবং সে রক্তক্ষরন হচ্ছে 71 00:07:32,320 --> 00:07:35,790 স্বামী ও স্ত্রী যুদ্ধ হয়েছে, এবং যে বদমাশ পেটে তার লাথি। 72 00:07:35,910 --> 00:07:36,330 ওহ না! 73 00:07:36,360 --> 00:07:38,960 এই সময়ে ঘন্টা তন্ন তন্ন একটা ক্যাব বা অ্যাম্বুলেন্সে পাওয়া যায়। 74 00:07:38,980 --> 00:07:40,090 দয়া করে তাড়াতাড়ি চলে এসো। 75 00:07:50,490 --> 00:07:52,840 তাহলে আপনি 5 মিনিট দেরী হয়েছে, মা মারা যান থাকেন হবে। 76 00:07:52,980 --> 00:07:55,130 আপনি 10 মিনিট দেরি হয় তাহলে উভয় মা ও শিশুর মারা যান থাকেন হবে। 77 00:07:55,550 --> 00:07:57,230 ডক্টর, কি ঠিক হলো? 78 00:07:57,390 --> 00:07:59,600 উভয় নিরাপদ, সে বাচ্চা ছেলে সঙ্গে স্বর্গবাসী হয়। 79 00:08:03,110 --> 00:08:05,250 আপু, এখানে উপর আসা ... 80 00:08:08,710 --> 00:08:12,550 [ভিড় clamoring] 81 00:08:13,260 --> 00:08:14,950 আপনি সত্য জানতে চান তাহলে 82 00:08:15,110 --> 00:08:17,150 আমি সারা রাত ধরে একটু এমনকি কখনো slept। 83 00:08:17,440 --> 00:08:19,870 আমি আমাদের দলের কৃতিত্ব হিসাবে এই অঙ্গবিন্যাস করছি না 84 00:08:20,190 --> 00:08:22,540 শুধুমাত্র যখন আমি শুনেছি মা ও শিশুর নিরাপদ 85 00:08:22,990 --> 00:08:24,980 আমি অব্যাহতিপ্রাপ্ত এবং জীবন ফিরিয়ে এল। 86 00:08:25,120 --> 00:08:26,670 কোন ব্যাপার না, যদি এটা রাতে দেরি হয়ে গেছে অথবা এটি বিকালে 87 00:08:26,790 --> 00:08:30,430 আপনি মানুষের একটি সমস্যা আছে যদি, আমি এটা সমাধান করতে প্রথম এক হবেন। 88 00:08:32,370 --> 00:08:33,350 অনেক ধন্যবাদ. 89 00:08:35,710 --> 00:08:37,980 Mmmm-- কুমারা তার রঙ্গভঙ্গ শুরু হয়েছে 90 00:08:38,840 --> 00:08:43,100 আমরা সমাজকর্মী মধ্যে আমাদের বাচ্চাদের জন্য একটি ভাগ্য খরচ করেনি। 91 00:08:43,530 --> 00:08:46,040 তোমার ছেলে জিজ্ঞাসা করুন তার সীমানা মধ্যে যাবে। 92 00:08:46,230 --> 00:08:47,230 যদি না... 93 00:08:47,580 --> 00:08:49,140 Ey-- শুধু চুপ কর এবং ছেড়ে। 94 00:08:49,280 --> 00:08:50,970 আমার ছেলে কখনও তাদের তা বাধ্য করে। 95 00:08:53,440 --> 00:08:55,720 একটি ¢ একটি ™ ª আপনি একটি আপনার পাথ উপর একটি শিয়াল সম্মুখীন হলে ™ ª 96 00:08:55,850 --> 00:08:58,290 একটি ¢ একটি ™ ª আপনি এমন এক জাতিকে এবং cries শুনতে ™ ª 97 00:08:58,380 --> 00:09:00,720 একটি ¢ একটি ™ ª সাপ একটি আপনার স্থান আক্রমণ হয় ™ ª 98 00:09:00,810 --> 00:09:03,360 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি ¢ একটি থেকে অহংকার করবে Soar 99 00:09:03,480 --> 00:09:05,760 একটি ¢ একটি ™ ª অন্য কেউ আপনার আদর্শ নিচে সক্রিয় যদি একটি ™ ª 100 00:09:05,880 --> 00:09:08,080 একটি ¢ একটি ™ ª অথবা যারা ™ ª একটি আপনার হাসি মুখ scars 101 00:09:08,190 --> 00:09:10,550 একটি ¢ একটি ™ ª এবং মারের কারণে শব্দ reverberates যদি ™ ª 102 00:09:10,660 --> 00:09:13,020 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি ¢ একটি থেকে অহংকার করবে Soar 103 00:09:13,290 --> 00:09:15,680 একটি ¢ একটি ª ™ যখন কেউ ™ ª নিজেরা ভাগ্যে dousing হয় 104 00:09:15,780 --> 00:09:18,210 একটি ¢ একটি ™ শুধু gawking ª, scarpers থেকে ™ ª একটি ¢ একটি যথেষ্ট নয় 105 00:09:18,340 --> 00:09:20,340 একটি ¢ একটি ™ ª আপনি ™ ª একটি ¢ একটি যেমন উচ্চতা সময়ে শোনা হবে না 106 00:09:20,420 --> 00:09:23,100 একটি ¢ একটি ™ ª কিন্তু নামা এবং তাদের কোন সাহায্যকারী অতি ¢ একটি ™ ª 107 00:09:23,220 --> 00:09:25,560 একটি ¢ একটি ™ ª কোন ব্যাপার না আপনি ™ ª একটি ¢ একটি barricaded করছি 108 00:09:25,670 --> 00:09:28,030 একটি ¢ একটি ™ ª অথবা আপনি ™ ª একটি ¢ একটি বেশী 'নিয়ন্ত্রণে আছেন 109 00:09:28,110 --> 00:09:30,150 একটি ¢ একটি ª ™ আপনি ™ ª মিথ্যা হুমকি করছি এমনকি যদি 110 00:09:30,250 --> 00:09:32,730 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি ¢ একটি থেকে অহংকার করবে Soar 111 00:09:32,920 --> 00:09:35,110 একটি ¢ একটি ™ ª আপনি একটি আপনার পাথ উপর একটি শিয়াল সম্মুখীন হলে ™ ª 112 00:09:35,170 --> 00:09:37,610 একটি ¢ একটি ™ ª আপনি এমন এক জাতিকে এবং cries শুনতে ™ ª 113 00:09:37,670 --> 00:09:39,880 একটি ¢ একটি ™ ª সাপ একটি আপনার স্থান আক্রমণ হয় ™ ª 114 00:09:40,020 --> 00:09:42,440 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি ¢ একটি থেকে অহংকার করবে Soar 115 00:09:42,540 --> 00:09:44,880 একটি ¢ একটি ™ ª অন্য কেউ আপনার আদর্শ নিচে সক্রিয় যদি একটি ™ ª 116 00:09:44,970 --> 00:09:47,300 একটি ¢ একটি ™ ª অথবা যারা ™ ª একটি আপনার হাসি মুখ scars 117 00:09:47,390 --> 00:09:49,710 একটি ¢ একটি ™ ª এবং মারের কারণে শব্দ reverberates যদি ™ ª 118 00:09:49,800 --> 00:09:52,550 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি ¢ একটি থেকে অহংকার করবে Soar 119 00:10:00,920 --> 00:10:02,330 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি ¢ একটি থেকে অহংকার করবে Soar 120 00:10:05,810 --> 00:10:07,020 তিনি সক্রিয় আউট হবে বিজ্ঞানী হতে পারাটাও সাফল্য 121 00:10:07,110 --> 00:10:07,970 আমি তার শিক্ষা খরচ বহন করব। 122 00:10:08,640 --> 00:10:09,330 শুভকামনা. 123 00:10:09,500 --> 00:10:12,220 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি ¢ একটি থেকে অহংকার করবে Soar 124 00:10:41,910 --> 00:10:46,380 ™ ª দূরত্ব হিসাব করার নিয়ম না তুমি ™ ª একটি রান অতি ¢ একটি 125 00:10:46,570 --> 00:10:50,830 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি আপনার সংগ্রাম পথের যে বিভ্রান্ত পাবেন না 126 00:10:51,030 --> 00:10:55,840 একটি ¢ একটি ™ ª আপনি আপনার উদ্দেশ্য একদিন পাবেন, হে 'বন্ধু একটি ™ ª 127 00:10:55,940 --> 00:11:00,750 একটি ¢ একটি ™ ª তারপর সবকিছু আপনি ™ ª একটি আপনার শক্তিশালী করতে হবে সম্মুখীন 128 00:11:00,870 --> 00:11:03,570 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি আপনার ব্যর্থতা উপর আশা হারাবেন না 129 00:11:05,670 --> 00:11:08,550 একটি ¢ একটি ™ ª দেবেন না সাফল্য ™ ª একটি আপনার মাথা পেতে 130 00:11:10,430 --> 00:11:13,020 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি আপনার ব্যর্থতা উপর আশা হারাবেন না 131 00:11:13,130 --> 00:11:15,390 একটি ¢ একটি ™ ª দেবেন না সাফল্য ™ ª একটি আপনার মাথা পেতে 132 00:11:15,570 --> 00:11:19,750 একটি ¢ একটি ™ ª পরিবর্তন স্পষ্ট এবং যে মুহূর্তে ™ ª একটি ¢ একটি পৌঁছাবে 133 00:11:19,810 --> 00:11:20,650 ™ ª একটি ¢ একটি হে! ™ ª একটি ¢ একটি 134 00:11:20,850 --> 00:11:24,000 দশ জন পর্যন্ত লোক মারা গেছে, 'কারণ তারা কর্মীদের উপর সংক্ষিপ্ত ছিল। 135 00:11:24,160 --> 00:11:25,980 কিন্তু স্বাস্থ্য প্রতিমন্ত্রী দিল্লি মধ্যে সংস্থিত করা হয়। 136 00:11:26,040 --> 00:11:28,150 ভারত অস্ত্রশস্ত্র ক্রয় প্রথম স্থান চিহ্নিত করে। 137 00:11:28,310 --> 00:11:30,710 এখানে Ey-- মানুষ এমনকি তাদের টয়লেট পানি হবে না। 138 00:11:30,860 --> 00:11:33,230 দয়া করে চ্যানেল পরিবর্তন, বদলে দাও! 139 00:11:33,470 --> 00:11:35,840 তোমার ছেলে বদলাবে কি? 140 00:11:36,730 --> 00:11:39,380 এই জাতির, সবাই কিছু বা অন্যান্য একটি ধর্মান্ধ নয়। 141 00:11:39,560 --> 00:11:42,090 কিন্তু তাঁকে, এ জাতির একটি ধর্মান্ধ! 142 00:11:51,410 --> 00:11:52,410 স্যার! 143 00:11:53,850 --> 00:11:54,640 ব্রাদার গিরি ...! 144 00:11:56,080 --> 00:11:57,070 তোমার সাথে কি হল? 145 00:11:57,560 --> 00:11:58,640 আপনাকে আঘাত করা হয়েছে। 146 00:12:01,900 --> 00:12:03,960 তারা আমাকে মারধর। 147 00:12:08,780 --> 00:12:09,720 এটা এমএলএ আছে কি? 148 00:12:11,570 --> 00:12:12,440 ভাই ... 149 00:12:13,650 --> 00:12:15,440 সবাই ওর প্রকৃতির সচেতন। 150 00:12:15,980 --> 00:12:17,430 কেন তুমি তাকে যেতে হয়নি? 151 00:12:17,580 --> 00:12:19,410 আমি সেখানে একটি উদ্দেশ্য ছাড়া হয়নি। 152 00:12:20,090 --> 00:12:23,700 আমি তাকে একদা জন্য পরিচিত করেছি। 153 00:12:25,220 --> 00:12:29,330 আমি একটা উপকার জন্য জিজ্ঞাসা করতে যেমন একটি জরুরী ছিল গিয়েছিলাম। 154 00:12:38,190 --> 00:12:39,180 আনুকূল্য! 155 00:12:39,660 --> 00:12:40,780 খুব, তার কাছ থেকে যে। 156 00:12:41,560 --> 00:12:43,110 জরুরি অবস্থা কী ছিল? 157 00:12:44,550 --> 00:12:48,480 মাদুরাই থেকে একটি খুব ভাল জোট আমার মেয়ের জন্য, আছে 158 00:12:49,700 --> 00:12:51,060 ছেলে খুব ভাল। 159 00:12:52,070 --> 00:12:55,530 উভয় একে অপরের পছন্দ করেছে, মুহূর্তে তারা দেখা হল। 160 00:12:56,160 --> 00:12:56,920 But-- 161 00:12:57,240 --> 00:13:00,160 --দী শাশুড়ী আইন দুই লাখ একটি যৌতুক দাবি করেছে। 162 00:13:00,590 --> 00:13:01,810 আমি কিভাবে এটা সামর্থ? 163 00:13:02,760 --> 00:13:05,460 আমি এমএলএ গিয়েছিলাম, 'কারণ আমি তাকে জানতাম। 164 00:13:06,670 --> 00:13:08,200 তিনি পিচ মাতাল ছিল। 165 00:13:09,330 --> 00:13:10,500 "ফাইন, আমি আপনাকে টাকা ধার করব 166 00:13:10,610 --> 00:13:12,440 কিন্তু আপনার মেয়ে আমাকে সন্তুষ্ট করতে জিজ্ঞাসা 167 00:13:12,690 --> 00:13:16,500 আমি তার শেখান কিভাবে বিবাহ "নির্জনবাস করব। 168 00:13:19,130 --> 00:13:21,130 আমি রাগ আউট তার দিকে চিৎকার। 169 00:13:22,350 --> 00:13:24,280 এবং তিনি আমাকে সজ্জা বীট 170 00:13:25,210 --> 00:13:26,850 এখানে আমার সরু গলি ঝাঁপিয়ে পড়লেন। 171 00:13:36,060 --> 00:13:37,310 ফাইন, এটা যাই। 172 00:13:38,320 --> 00:13:39,720 এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। 173 00:13:40,770 --> 00:13:44,280 আমার মা কিছু স্বর্ণ আপ রক্ষা করেছে। 174 00:13:44,860 --> 00:13:46,290 আমি তাদের tomorrow-- বন্ধকী করব 175 00:13:47,280 --> 00:13:48,170 --and টাকা পেতে। 176 00:13:50,930 --> 00:13:52,000 পুত্র-- 177 00:13:52,530 --> 00:13:54,960 --even এই রাস্তায় একটি কুকুর আমাকে সম্মান করে না। 178 00:13:55,460 --> 00:13:56,860 আপনি এটা ভাল সচেতন আছি। 179 00:13:57,750 --> 00:13:59,590 আর তুমি আমাকে টাকা ধার ভরসা? 180 00:14:03,550 --> 00:14:06,350 সাহায্য, স্থিতি বা সামর্থ্য উপর ভিত্তি করে প্রদত্ত করা উচিত নয়। 181 00:14:07,100 --> 00:14:08,820 সাহায্য অভাবী দেওয়া হবে। 182 00:14:13,790 --> 00:14:14,820 আপনি কিরে হাসছিস কেন? 183 00:14:15,180 --> 00:14:16,330 বেশি কিছু না 184 00:14:16,520 --> 00:14:17,330 এটা যাই। 185 00:14:18,140 --> 00:14:19,330 এসো এটা বলতে। 186 00:14:20,280 --> 00:14:21,640 যেতে দাও. 187 00:14:22,210 --> 00:14:24,210 আপনি আমি কি বলার আছে সাথে সম্মত হন না,। 188 00:14:24,780 --> 00:14:26,530 আমি শুধু সিদ্ধান্ত নিতে পারেন যদি আপনি তা বলে। 189 00:14:29,810 --> 00:14:30,920 Listen-- 190 00:14:31,230 --> 00:14:33,720 --if আপনার মত মানুষ রাজনীতিতে যোগ 191 00:14:33,920 --> 00:14:36,800 শুধু কল্পনা ভাল এদেশের হচ্ছে। 192 00:14:39,460 --> 00:14:40,570 তুমি কি মজা করছ? 193 00:14:41,350 --> 00:14:43,170 মনে হয় তুমি আমার দিকে শান্তি পছন্দ করি না। 194 00:14:43,520 --> 00:14:47,020 শিক্ষিত youngsters-- অজ্ঞতা 195 00:14:47,200 --> 00:14:48,820 --has ধুলো আমাদের জাতির কলঙ্কিত। 196 00:14:50,170 --> 00:14:52,010 আমি তোমাদের দেখে করে থাকেন 197 00:14:52,710 --> 00:14:56,070 একটি কেউ কিছু হচ্ছে, আপনি ভালো কাজ অনেক কাজ। 198 00:14:56,770 --> 00:15:00,200 এ সব আপনি রাজনীতিতে আসুন এবং এই আসনে নিতে পারেন 199 00:15:00,370 --> 00:15:02,220 আপনার ভাল কাজের কোনো শেষ থাকবে। 200 00:15:03,770 --> 00:15:05,860 ভাই এসো ত্যাগ করেন, তখন এরকম বন্ধ করি। 201 00:15:15,110 --> 00:15:19,880 [ভিড় clamoring] 202 00:15:30,680 --> 00:15:31,680 সমস্যা কি? 203 00:15:33,400 --> 00:15:36,880 3 সপ্তাহ থেকে আমি তোমাকে এখানে অপেক্ষা মানুষকে পর্যবেক্ষণ করে থাকেন 204 00:15:37,530 --> 00:15:38,700 কি সমস্যা হবে বলে মনে হয়? 205 00:15:39,340 --> 00:15:40,750 তিন সপ্তাহ!? 206 00:15:41,160 --> 00:15:42,540 এটা তোলে তিন মাস হয়ে গেছে। 207 00:15:42,750 --> 00:15:43,930 তিন মাস! 208 00:15:45,220 --> 00:15:47,130 আমরা দশ একদল লোক আছেন। 209 00:15:47,250 --> 00:15:49,440 আমাদের পিতৃপুরুষেরা সরকার ছিল। কর্মচারী। 210 00:15:49,560 --> 00:15:51,490 তারা কর্তব্যরত মারা গেছেন। 211 00:15:51,700 --> 00:15:54,910 সরকার। ঘোষণা যে তাদের কাজ কুটুম্ব তাদের পরবর্তী দেওয়া হবে। 212 00:15:55,400 --> 00:15:58,930 কিন্তু এই কালেক্টর, যাতে সাইন ইন করতে মনে হচ্ছে না। 213 00:15:59,170 --> 00:16:01,480 কি!? শুধু ভিতরে পেতে এবং তাদেরকে জিজ্ঞেস। 214 00:16:02,640 --> 00:16:03,950 আপনি কি এখানে নতুন? 215 00:16:04,280 --> 00:16:05,520 সত্যিই !? কালেক্টর? 216 00:16:05,970 --> 00:16:09,620 দীর্ঘ আন্দোলনের পর আমরা কেবল Thasildar পূরণ করতে সক্ষম হয়েছি। 217 00:16:10,040 --> 00:16:13,520 তিনি একটি পোস্ট করার জন্য 5 লাখ দাবিতে হচ্ছে। 218 00:16:13,950 --> 00:16:15,880 কারন তোমাকে কালেক্টর পর্যন্ত উচ্চ যায়। 219 00:16:16,190 --> 00:16:19,750 তিনি চিঠিতে যথার্থ বলে বিবেচিত, আমরা আমাদের জীবদ্দশায় যে অর্থ উপার্জন করতে হবে। 220 00:16:20,500 --> 00:16:24,470 আমরা বই থেকে যে কৌতুক চেষ্টা করেনি। 221 00:16:24,810 --> 00:16:28,780 We lost our hope, and just come down for namesake. 222 00:16:29,560 --> 00:16:30,310 Listen-- 223 00:16:31,040 --> 00:16:33,530 --give me these papers, I'll get inside and check what's happening. 224 00:16:33,870 --> 00:16:36,710 That's the reason, we were looking at you... 225 00:16:37,800 --> 00:16:39,080 ...but still 226 00:16:39,350 --> 00:16:41,380 Come on give it to me, I'll be back. 227 00:17:17,300 --> 00:17:18,300 Kumara! 228 00:17:20,400 --> 00:17:22,200 Kumara, is that you? 229 00:17:22,610 --> 00:17:23,830 What are you doing here? 230 00:17:24,860 --> 00:17:25,980 I wonder-- 231 00:17:26,390 --> 00:17:29,540 --how you've never changed since the school. 232 00:17:34,140 --> 00:17:35,320 Don't get angry. 233 00:17:35,550 --> 00:17:39,240 This is a silly issue, I'll get it sorted in five minutes. 234 00:17:41,840 --> 00:17:43,410 You might know the MLA 235 00:17:44,010 --> 00:17:46,040 but do you think, he'll agree to do this? 236 00:17:47,440 --> 00:17:49,010 The other day with Giri... 237 00:17:50,260 --> 00:17:52,260 Fine, let it go. 238 00:17:52,980 --> 00:17:55,860 MLA is not required for such petty issues. 239 00:17:56,230 --> 00:17:58,010 Our Councilor, is more than enough to sort it. 240 00:18:00,000 --> 00:18:01,260 Councilor? 241 00:18:04,340 --> 00:18:05,490 Vanakkam brother. 242 00:18:05,620 --> 00:18:07,220 Listen, who is Latha Manoharan? 243 00:18:07,380 --> 00:18:09,290 People who are here for their dead father's jobs, please come here 244 00:18:09,440 --> 00:18:10,980 Thasildar has asked to come over sooner 245 00:18:11,120 --> 00:18:12,600 আপনি কালেক্টর নিজে থেকে আপনার অর্ডার সংগ্রহ করতে পারেন। 246 00:18:14,590 --> 00:18:16,390 ওহ খোদা! দয়া করে তাড়াতাড়ি করুন। 247 00:18:16,510 --> 00:18:17,710 কালেক্টর যদি আপনি ব্যক্তি জন্য অপেক্ষা করছে। 248 00:18:17,850 --> 00:18:20,100 তাদের কল চিঠি পাইনি, কিন্তু উদযাপন শুরু করে। 249 00:18:20,240 --> 00:18:21,280 চলো, উপায় দেয়। 250 00:18:25,460 --> 00:18:27,530 -Hey রাজা। -Mmmm। 251 00:18:28,990 --> 00:18:30,690 শুধু একটি কাউন্সিলর ... 252 00:18:32,390 --> 00:18:33,680 ... কালেক্টর নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন? 253 00:18:36,200 --> 00:18:37,790 আপনি পরিবর্তন, তাই না? 254 00:18:38,880 --> 00:18:40,960 স্কুল ভালমানুষ বা রাজ্য ভালমানুষ 255 00:18:41,260 --> 00:18:43,100 সাহায্য না যখন এটি রাস্তায় নেমে আসে না। 256 00:18:48,930 --> 00:18:50,580 গত রাতে সাল থেকে, কল সবাই করা হয়েছে 257 00:18:50,730 --> 00:18:51,790 নিশ্চিত না সে কে 258 00:18:51,970 --> 00:18:54,330 এটা তাদের cussing শুনতে নিনু হচ্ছে। 259 00:18:54,520 --> 00:18:56,610 তারা জৈব চাষ সবকিছু সম্পর্কিত থামাতে দাবী করছি। 260 00:18:56,830 --> 00:18:57,510 আমরা না থাকে, 261 00:18:57,540 --> 00:18:59,530 ভাই, বলিষ্ঠ শুভেচ্ছা। -I'm বেশ ভয়, কুমারা 262 00:18:59,900 --> 00:19:00,850 আমি আপনাকে কল ব্যাক করব. 263 00:19:02,310 --> 00:19:03,210 আমাকে বলুন. 264 00:19:03,680 --> 00:19:05,690 জন এটিতে ভাল সম্পর্কে অবগত করা হয়েছে। 265 00:19:05,940 --> 00:19:07,490 কিন্তু আপনি একটি অবিচ্ছেদ্য দন্তযুক্ত করছি। 266 00:19:07,740 --> 00:19:10,530 আপনি পক্ষপাতী পারেন, বিষয়টি দুই মিনিটের মধ্যে সমাধান হবে। 267 00:19:11,250 --> 00:19:12,250 আমি বুঝতে পারিনি। 268 00:19:12,620 --> 00:19:14,030 আপনাকে একটি গোষ্ঠী গঠিত, 269 00:19:14,160 --> 00:19:15,630 এবং ভালো কাজের অনেক কাজ করা হয়েছে। 270 00:19:16,110 --> 00:19:17,110 এটা প্রশংসা করি! 271 00:19:18,460 --> 00:19:20,590 কেন তুমি জৈব চাষ থামবে না? 272 00:19:20,950 --> 00:19:22,190 দয়া করে, এটি সরাসরি বন্ধ। 273 00:19:22,910 --> 00:19:24,510 যে কারণে, আমরা আক্রান্ত পেয়ে থাকেন। 274 00:19:25,780 --> 00:19:26,780 হিসেবে আমরা? 275 00:19:27,960 --> 00:19:30,820 দোকানদার থেকে রাইট শুধু মাত্র হাঙ্গর ও ঋণ 276 00:19:31,110 --> 00:19:32,670 ফাইন, আমি বিন্দু সোজা আসবো। 277 00:19:33,090 --> 00:19:37,900 শুধু তোমার মতো ছাএ তাদের প্রতিনিধি, আমি তাহাদেরই নই। 278 00:19:38,650 --> 00:19:39,620 So-- 279 00:19:39,820 --> 00:19:43,720 --I চিন্তা যদি আমরা একসাথে পেতে এবং এই বাছা 280 00:19:43,940 --> 00:19:45,790 যে যথেষ্ট ভাই, এটি বন্ধ করুন। 281 00:19:46,540 --> 00:19:47,680 যদি আমি থামবে না? 282 00:19:48,000 --> 00:19:50,790 এটা তোলে শুক্রবার একটি সুপ্রসন্ন দিন, এর ভালো জিনিস সম্পর্কে কথা বলা যাক। 283 00:19:51,460 --> 00:19:52,460 বন্ধ কর! 284 00:19:52,670 --> 00:19:54,080 আমি নিশ্চিত প্রশংসনীয়, আপনি এটি বন্ধ করে দেব। 285 00:19:54,520 --> 00:19:55,520 আমি যাচ্ছি! 286 00:19:58,390 --> 00:20:01,020 কৃত্রিম সার ব্যবহার মাটি ধ্বংস করে 287 00:20:01,240 --> 00:20:04,150 Kolunji, Senapai, Erukku, Pungo, Venmbu, Adadhoda 288 00:20:04,340 --> 00:20:07,760 আমরা তাদের শাকপাতা যেমন মাটি উদ্ভিদ উচিত 289 00:20:07,990 --> 00:20:11,760 যদি আমরা এটা করতে, মাটি সবচেয়ে প্রাকৃতিক ভাবে নাইট্রোজেন পায়। 290 00:20:14,170 --> 00:20:15,760 মৃত্তিকা ধ্বংস করা হয়েছে, কুমারা। 291 00:20:16,300 --> 00:20:17,700 তারা কিছু chemical-- মিশিয়ে থাকেন 292 00:20:17,810 --> 00:20:19,470 --and একটি মেশিন দিয়ে চষা। 293 00:20:20,520 --> 00:20:22,420 পরকালে, এমনকি ঘাস এটা হত্তয়া করা হবে না। 294 00:20:38,430 --> 00:20:41,190 হে ভগবান, সবকিছু ধ্বংস হয়ে গেছে। 295 00:20:41,330 --> 00:20:42,480 তারা সবকিছু কলঙ্কিত করেছেন। 296 00:20:42,630 --> 00:20:45,260 ব্লাডি পাপীদের, মঙ্গল হবে না। 297 00:20:45,510 --> 00:20:48,700 কুমারা! শুধু এই জগাখিচুড়ি তাকান। 298 00:20:54,600 --> 00:20:56,370 পুত্রকে এখন এই ঘটেছে 299 00:20:56,500 --> 00:20:58,120 পরবর্তী তারা আমাদের অপূর্ণতা পরিণত করব 300 00:20:58,270 --> 00:21:02,280 পরন্তু, তারা খুব অবমাননাকর হচ্ছে করছি। 301 00:21:02,480 --> 00:21:04,500 তারা খুব অবমাননাকর হচ্ছে করছি। 302 00:21:09,390 --> 00:21:10,180 Brother-- 303 00:21:10,480 --> 00:21:12,670 -বোন! তোমাদের মধ্যে --I বেগ 304 00:21:13,290 --> 00:21:15,270 বন্ধ সবকিছু যাই। 305 00:21:16,060 --> 00:21:17,920 আমাদের শান্তিতে থাকতে দাও। 306 00:21:18,290 --> 00:21:22,930 আমার ছেলে যোগ দিতে এবং কৃষি সঙ্গে আপনাকে সাহায্য করার জন্য তার চাকরি ত্যাগ করুন। 307 00:21:24,150 --> 00:21:26,150 ঘটনা দেখার পরও কি 308 00:21:27,700 --> 00:21:29,330 তিনি আত্মহত্যা করেন। 309 00:21:30,760 --> 00:21:32,670 আমরা হাসপাতালে তাকে ভর্তি 310 00:21:32,860 --> 00:21:35,110 এর "দেবী Maariaatha" অনুগ্রহে 311 00:21:35,740 --> 00:21:37,960 তিনি বিপদমুক্ত এখন হয়। 312 00:21:39,030 --> 00:21:43,010 খোদার দোহাই, তাদের জীবন ধ্বংস করবেন না। 313 00:22:13,560 --> 00:22:15,510 ভাই, এই একটি সমাধি বিষয়। 314 00:22:15,920 --> 00:22:18,200 আপনি একবারে অনেকগুলি শত্রুদের প্রণীত। 315 00:22:18,920 --> 00:22:20,230 ঋণ হাঙ্গর 316 00:22:20,380 --> 00:22:21,710 পেস্টিসাইডস ব্যবসা 317 00:22:22,300 --> 00:22:24,850 সবজি ব্যবসায়ীদের তাদের গলাকাটা দামে বিক্রি 318 00:22:26,380 --> 00:22:28,320 আপনি কি মনে করেন তারা এই বিষয়ে একা করেন? 319 00:22:30,240 --> 00:22:31,490 এবং তারপর পুলিশ আসে 320 00:22:31,730 --> 00:22:32,710 ওয়ার্ড কাউন্সিলর 321 00:22:32,920 --> 00:22:33,970 পৌরসভা 322 00:22:35,320 --> 00:22:37,510 আমাদের এমএলএ সহ লাভ একটি কাটা হয়েছে। 323 00:22:40,040 --> 00:22:42,250 আপনি তিড়িং লাফ এবং সবকিছু পরিবর্তন করেন তাহলে 324 00:22:42,560 --> 00:22:44,680 তাদের আয় প্রভাবিত হয়। 325 00:22:45,650 --> 00:22:48,400 ভাই, একটা সমাধান মনে দয়া করে। 326 00:22:51,920 --> 00:22:52,920 দরিদ্র জিনিস। 327 00:22:54,810 --> 00:22:56,390 মানুষ আমাকে তাদের আস্থা বিনিয়োগকৃত 328 00:22:57,260 --> 00:22:58,280 এবং এই জগাখিচুড়ি উঠে বসলাম। 329 00:22:58,700 --> 00:22:59,860 আপনি ভাল এক জিনিস না 330 00:23:00,450 --> 00:23:02,310 যান এবং এমএলএ সোজা দূরে দেখা। 331 00:23:03,020 --> 00:23:04,590 তিনি সিদ্ধান্ত নেয়, তাহলে এটা ঘটতে করতে হবে। 332 00:23:06,140 --> 00:23:07,140 কে? 333 00:23:07,930 --> 00:23:08,930 আপনাকে, পান্ডিয়ান উল্লেখ করা হয়? 334 00:23:09,420 --> 00:23:10,710 -তিনি একটি রক্তাক্ত এর .... -Ey! 335 00:23:10,980 --> 00:23:12,280 যে যাই। 336 00:23:13,750 --> 00:23:15,580 ব্যবহারিক শর্তে চিন্তা করুন। 337 00:23:16,520 --> 00:23:18,520 ঋণ শুধু মাত্র হাঙ্গর ও এর গ্যাং 338 00:23:18,780 --> 00:23:20,130 একটি মাফিয়া নিজেই। 339 00:23:21,150 --> 00:23:25,280 If someone powerful like Pandian asks, they'll obey. 340 00:23:29,230 --> 00:23:30,140 Fine! 341 00:23:30,630 --> 00:23:31,890 If that's the case 342 00:23:32,170 --> 00:23:35,320 why would he even help me with this? 343 00:23:38,030 --> 00:23:40,030 This is extremely atrocious. 344 00:23:42,170 --> 00:23:44,660 You're underestimating your power. 345 00:23:45,540 --> 00:23:46,750 Elections are around the corner. 346 00:23:47,320 --> 00:23:49,730 You have a great reputation with the people. 347 00:23:50,300 --> 00:23:53,510 At least for that sake, he'll agree to meet you. 348 00:23:53,880 --> 00:23:55,310 We'll think about the rest later. 349 00:24:06,850 --> 00:24:07,890 Ey, come on move...move 350 00:24:08,020 --> 00:24:09,850 move, come on he's our friend. 351 00:24:09,880 --> 00:24:10,630 Ok, brother. 352 00:24:10,660 --> 00:24:12,170 He's Raja's friend. 353 00:24:12,200 --> 00:24:13,200 Hi Kumara, 354 00:24:13,380 --> 00:24:14,480 how come you're here? 355 00:24:15,440 --> 00:24:16,760 MLA Sir... 356 00:24:18,800 --> 00:24:19,750 ...want to meet him. 357 00:24:20,540 --> 00:24:21,630 MLA!? 358 00:24:22,570 --> 00:24:23,570 That-- 359 00:24:24,490 --> 00:24:25,850 --that man is 360 00:24:27,200 --> 00:24:29,440 What is it? Is it something urgent? 361 00:24:29,730 --> 00:24:30,410 Mmmm! 362 00:24:39,970 --> 00:24:40,970 Listen! 363 00:24:41,470 --> 00:24:43,520 You're asking for a huge help in the name of favour. 364 00:24:44,100 --> 00:24:45,040 Sir-- 365 00:24:46,090 --> 00:24:47,860 --an entire town is... -Mmm-hmm! 366 00:24:49,350 --> 00:24:50,710 -Hmmm -Chief! 367 00:24:52,220 --> 00:24:53,520 Did you calculate? 368 00:24:54,110 --> 00:24:57,020 if we do him this favour, what will be our loss? 369 00:25:01,230 --> 00:25:02,580 সারগর্ভ কিছুই যদিও। 370 00:25:02,890 --> 00:25:05,010 ঋণ হাঙ্গর, দোকানদার 371 00:25:05,480 --> 00:25:07,830 ঘুষ পরেও, এটি একটি অনুর্বর পরিমাণ। 372 00:25:08,090 --> 00:25:10,180 আপনি তাদেরকে জিজ্ঞেস করেন, তারা তাদের পাই গর্ত বন্ধ করব। 373 00:25:21,190 --> 00:25:22,360 রামকৃষ্ণ! 374 00:25:24,800 --> 00:25:26,190 ঠিক যে, আসন্ন ইস্যু 375 00:25:27,240 --> 00:25:28,550 Kumaran আমার সঙ্গে দেখা করতে এসেছে। 376 00:25:28,690 --> 00:25:30,070 এই সঙ্গে সম্পন্ন হলে, এখুনি করুন। 377 00:25:30,390 --> 00:25:31,650 আমি তাকে আমার কথা দিয়েছেন। 378 00:25:31,800 --> 00:25:33,730 Ah-- তাই আমরা ভাল? 379 00:25:34,120 --> 00:25:35,390 এটা হতে দাও. 380 00:25:35,690 --> 00:25:37,080 তিনি তা হতে দাও করব। 381 00:25:38,740 --> 00:25:39,510 স্যার ... 382 00:25:42,280 --> 00:25:43,140 ...ধন্যবাদ! 383 00:25:45,900 --> 00:25:47,330 -Ey! -Huh? 384 00:25:48,480 --> 00:25:49,710 কি হলো? 385 00:25:51,600 --> 00:25:52,460 স্যার! 386 00:25:56,010 --> 00:25:59,100 তুমি তোমার কাজটি করিয়েছি এসে মাত্র যাব 387 00:26:01,100 --> 00:26:02,100 আমি এটা পাবেন না স্যার। 388 00:26:02,460 --> 00:26:03,580 আপনি এটা পাবেন না? 389 00:26:04,140 --> 00:26:05,860 আমি করেছি আপনি যা জিজ্ঞাসা করেছিলেন 390 00:26:05,970 --> 00:26:07,430 তুমি কি বিনিময়ে কি করতে যাচ্ছি? 391 00:26:08,550 --> 00:26:09,710 এটি ওইটার মতো না 392 00:26:10,530 --> 00:26:12,640 মানুষের জন্য, আপনি ... 393 00:26:12,850 --> 00:26:13,900 ধুর! ছাই! 394 00:26:16,950 --> 00:26:19,190 আমি সাহায্য, 'খ্যাতি আপনি মানুষের সাথে আছে কারণ। 395 00:26:19,560 --> 00:26:21,690 বেটার আপনি বিনিময়ে কি করব তা স্পষ্ট হবে। 396 00:26:21,850 --> 00:26:23,620 যদি না হয়, আমি তাদের কল ব্যাক করব 397 00:26:23,750 --> 00:26:25,920 এরপর তারা তোমাদের ধ্বংস করব। 398 00:26:26,070 --> 00:26:27,380 Brother, brother... 399 00:26:27,530 --> 00:26:28,530 ...ah, brother 400 00:26:28,840 --> 00:26:30,320 brother, brother 401 00:26:30,500 --> 00:26:32,330 -brother! -My Lord! 402 00:26:32,710 --> 00:26:34,710 What brought you here? 403 00:26:35,780 --> 00:26:37,680 Your wounds are still fresh. 404 00:26:37,900 --> 00:26:40,360 Chief, it was me who brought him here. 405 00:26:40,700 --> 00:26:42,230 Oh...! 406 00:26:42,460 --> 00:26:44,360 So you're a gang of thieves. 407 00:26:46,030 --> 00:26:47,950 Are you going to tell me, what you'll do in return? 408 00:26:48,110 --> 00:26:49,930 if not, bloody moron 409 00:26:50,920 --> 00:26:53,470 Chief, he's not as simple as you think 410 00:26:54,280 --> 00:26:55,840 he's got an army behind him. 411 00:26:56,910 --> 00:26:58,230 That too youngsters. 412 00:26:58,700 --> 00:27:00,250 They'll be very sharp with their work. 413 00:27:00,810 --> 00:27:02,440 You just give us the nod 414 00:27:02,740 --> 00:27:05,960 brother here, will join our party with 500 members. 415 00:27:07,170 --> 00:27:08,590 -Brother!? -Ssshh! 416 00:27:13,680 --> 00:27:15,040 Just imagine-- 417 00:27:15,720 --> 00:27:20,410 --if you go to the High Command with the youngsters 418 00:27:20,930 --> 00:27:22,940 your status will soar heights. 419 00:27:23,340 --> 00:27:24,910 Elections are around the corner. 420 00:27:25,490 --> 00:27:26,330 Ah...! 421 00:27:27,870 --> 00:27:28,760 Listen-- 422 00:27:29,710 --> 00:27:31,440 --will you join our party with 500 members? 423 00:27:32,060 --> 00:27:34,740 Chief, I vouch for him. 424 00:27:35,010 --> 00:27:35,890 Ey! 425 00:27:36,460 --> 00:27:37,860 If I lose my temper 426 00:27:38,370 --> 00:27:39,410 I'll hack you into pieces 427 00:27:39,580 --> 00:27:40,690 bloody moron! 428 00:27:45,100 --> 00:27:46,020 Ey-- Kumara! 429 00:27:46,530 --> 00:27:47,780 I'm talking to you. 430 00:27:48,450 --> 00:27:50,040 Will you join our party with 500 members? 431 00:28:09,020 --> 00:28:10,020 Then, fine 432 00:28:10,870 --> 00:28:12,490 we're even now. 433 00:28:12,900 --> 00:28:14,210 I'll tell you when to come over. 434 00:28:14,650 --> 00:28:15,700 Be ready! 435 00:28:18,520 --> 00:28:19,440 Ey! 436 00:28:20,060 --> 00:28:22,780 Have you decided to run the entire family into the grave? 437 00:28:22,890 --> 00:28:23,690 Huh!? 438 00:28:25,310 --> 00:28:29,080 I didn't bother, as you were into social service. 439 00:28:29,650 --> 00:28:31,650 But now, you want to get into politics. 440 00:28:32,270 --> 00:28:33,270 Hey! 441 00:28:33,570 --> 00:28:35,320 Politics is a graveyard. 442 00:28:35,670 --> 00:28:38,320 No one has returned alive by stepping into it. 443 00:28:40,900 --> 00:28:42,720 Your father and I 444 00:28:42,950 --> 00:28:46,410 had many dreams pinned and spent a fortune on education 445 00:28:46,660 --> 00:28:47,830 you're now throwing it all away. 446 00:28:53,270 --> 00:28:54,210 Listen-- 447 00:28:55,110 --> 00:28:56,770 --can you please calm down? 448 00:29:04,370 --> 00:29:06,290 The people are happy now. 449 00:29:09,200 --> 00:29:10,360 For this to happen-- 450 00:29:10,910 --> 00:29:13,140 --you don't know, what I had to go through 451 00:29:14,890 --> 00:29:17,070 But that, MLA 452 00:29:17,640 --> 00:29:19,890 made it happen, like it was nothing 453 00:29:20,370 --> 00:29:22,450 he changed the lives of everyone 454 00:29:23,780 --> 00:29:24,780 Not only him 455 00:29:25,610 --> 00:29:27,850 even my friend, Raja 456 00:29:28,820 --> 00:29:30,430 he's just a votary of that party 457 00:29:32,090 --> 00:29:34,310 তারা সাথে সাথেই এটা করতে 458 00:29:34,820 --> 00:29:36,930 আমরা এটা আমাদের সমগ্র জীবনের জন্য slogging শেষ। 459 00:29:42,210 --> 00:29:44,980 আমি সবকিছু দেখে করে থাকেন 460 00:29:50,590 --> 00:29:51,590 আমার আছে-- 461 00:29:52,290 --> 00:29:54,880 এটি সম্পর্কে একটি গভীর চিন্তার --given 462 00:29:55,740 --> 00:29:56,850 ইহা কি যথেষ্ট? 463 00:30:04,560 --> 00:30:07,340 শুধু যদি আমি তা পেতে, সিস্টেম পরিবর্তন করতে পারেন 464 00:30:07,620 --> 00:30:08,440 আমি এটা গ্রহণ করছি। 465 00:30:08,800 --> 00:30:10,250 পা, এবং পরিবর্তন নিয়ে আসবে। 466 00:30:10,960 --> 00:30:12,360 আপনি এটা সাক্ষী যাচ্ছি। 467 00:30:13,190 --> 00:30:14,240 ফাইন, এটা ঢোকা 468 00:30:14,560 --> 00:30:16,110 আগামীকাল যখন তুমি ফিরে 469 00:30:16,460 --> 00:30:18,450 তুমি আমাদের সব মৃত পাবেন। 470 00:30:25,750 --> 00:30:26,680 মাদার-ইন-ল! 471 00:30:27,380 --> 00:30:28,730 আপনি এই বন্ধ করুন করতে পারেন? 472 00:30:28,970 --> 00:30:30,320 আমি এটা সম্পর্কে রোগীর চলেছি। 473 00:30:30,640 --> 00:30:32,070 এর না কষ্ট তাকে করা যাক। 474 00:30:33,100 --> 00:30:34,970 যাই হোক না কেন তিনি ডানে মতানুযায়ী 475 00:30:37,350 --> 00:30:38,280 তাকে এটা করতে --let। 476 00:30:39,540 --> 00:30:40,570 ওহ খোদা! 477 00:30:40,960 --> 00:30:43,120 আপনিও ক্ষিপ্ত সর্বস্বান্ত -Have? -Ma! 478 00:30:43,700 --> 00:30:45,270 আপনি কি দয়া করে ভিতরে পেতে হবে? 479 00:30:51,270 --> 00:30:52,270 Viji। 480 00:30:53,830 --> 00:30:55,000 MMMM। 481 00:31:07,480 --> 00:31:09,740 তিনি তার সুনীতি বিরুদ্ধে কিছু করতে করব না। 482 00:31:12,750 --> 00:31:13,740 Listen-- 483 00:31:14,050 --> 00:31:16,220 --how জাতির কল্যাণ জন্য সংগ্রামরত হয় ভুল আছে? 484 00:31:21,460 --> 00:31:22,930 আমার আত্মবিশ্বাস আছে. 485 00:31:24,610 --> 00:31:26,380 যতদুর আপনাকে যা হিসাবে, এটা সূক্ষ্ম। 486 00:31:27,280 --> 00:31:29,280 আমি তোমার স্বন পছন্দ করি না। 487 00:31:32,450 --> 00:31:35,290 আপনি কিছু চমৎকার বলতে পারছেন না? 488 00:31:37,420 --> 00:31:38,420 ফাইন, আপনি যান। 489 00:31:38,720 --> 00:31:40,490 কিন্তু একটি অভাগা ফিরে আসে না। 490 00:31:44,860 --> 00:31:46,470 এই একই স্বন resonates। 491 00:31:51,490 --> 00:31:52,390 কুমারা! 492 00:31:52,740 --> 00:31:53,720 এগিয়ে দুর্মূল্য হয়ে যেতে --- 493 00:31:54,150 --> 00:31:57,310 --- আপনি পইঠা পারেন, এমনকি sewers বিশুদ্ধ চালু হবে। 494 00:32:08,680 --> 00:32:16,700 [ভিড় CHEERING] 495 00:32:17,690 --> 00:32:20,480 কুমারা, আপনি ডান দিকে লোক দেখতে পাচ্ছ? 496 00:32:20,750 --> 00:32:21,800 তাঁর নাম Saghayam হয়। 497 00:32:22,170 --> 00:32:24,850 তিনি তার নাক স্পর্শ থাকে, তাহলে আপনি অট্ট আউট চিত্কার করতে হবে। 498 00:32:25,200 --> 00:32:27,380 কিন্তু যখন সে তার কান স্পর্শ করে, আপনি কঠিন তারিফ করতে হবে। 499 00:32:27,710 --> 00:32:28,630 একজন এটা অভিশাপ বিট। 500 00:32:28,800 --> 00:32:30,100 তিনি তার জাং স্পর্শ করে 501 00:32:30,320 --> 00:32:32,960 আপনি নিজেকে প্রধান পূরণের অত্যাচার একটি লীপ নিতে হবে। 502 00:32:33,250 --> 00:32:34,160 তুমি কি বুঝতে পেরেছো? 503 00:32:35,970 --> 00:32:39,460 "আমার শিরা ভিতরে প্রিয় বন্ধুরা কম্পিত কাঁটা।" 504 00:32:40,100 --> 00:32:41,310 Khumr! Khumr! 505 00:32:41,470 --> 00:32:42,890 চলো অট্ট আউট চিত্কার। 506 00:32:52,800 --> 00:32:55,540 ভাই, কিভাবে শিরা ভিতরে মেরুদণ্ড throbs করে? 507 00:32:55,900 --> 00:32:57,570 হ্যাঁ, শাট আপ এবং মাত্র অট্ট আউট চিত্কার। 508 00:33:03,890 --> 00:33:05,820 আমার birthday-- উপলক্ষে 509 00:33:06,140 --> 00:33:10,800 --millions সুনামি একটি তরঙ্গ মত আছে সংগৃহীত। 510 00:33:18,670 --> 00:33:21,310 I have a good news to share on this beautiful day-- 511 00:33:21,970 --> 00:33:25,150 --it's the period where everyone is shaken by the ruling party. 512 00:33:26,020 --> 00:33:27,980 From, Sirvalliputtur 513 00:33:28,340 --> 00:33:33,250 --Kumaran of ruling party has come to join us with 500 members. 514 00:33:33,800 --> 00:33:35,120 Come on, Kumara! 515 00:33:35,410 --> 00:33:37,650 My dear young Lion, come on up. 516 00:33:38,400 --> 00:33:40,500 Brother Kumara, Chief is calling you. C'mon go ahead. 517 00:33:40,700 --> 00:33:42,940 When was I part of the ruling party? 518 00:33:43,200 --> 00:33:44,990 Ssshhh...they're calling you. 519 00:33:45,180 --> 00:33:46,200 Come on, go over there. 520 00:33:46,270 --> 00:33:47,410 come on, keep moving. 521 00:33:47,640 --> 00:33:49,100 Keep moving, keep moving. 522 00:33:49,250 --> 00:33:50,040 Go! 523 00:33:50,190 --> 00:33:52,190 -Welcome, Kumara -Chief, this the guy I was talking about. 524 00:33:52,350 --> 00:33:54,370 -Come on, son. -Go on, hug him tight. 525 00:33:57,840 --> 00:33:59,760 In respect to appreciate Kumaran-- 526 00:34:00,010 --> 00:34:02,290 --I'm rewarding him with this Golden Sword. 527 00:34:04,220 --> 00:34:07,660 The youngsters from the ruling party, floating on false hope 528 00:34:07,830 --> 00:34:11,630 I wish, you bring them all to us. 529 00:34:11,810 --> 00:34:13,080 Will you do it? 530 00:34:13,410 --> 00:34:14,770 -Will you do it? -Tell him, you'll do it. 531 00:34:15,010 --> 00:34:16,320 Will you do it? 532 00:34:18,320 --> 00:34:19,200 Hey! 533 00:34:27,570 --> 00:34:28,330 Chief! 534 00:34:28,420 --> 00:34:31,000 আমার প্রিয় Pandiya, যারা এই বড় কৃতিত্ব পেছনে 535 00:34:33,290 --> 00:34:34,410 যে আমার কাছে দাও। 536 00:34:35,370 --> 00:34:36,280 এই মাত্র মিতা জন্য 537 00:34:36,580 --> 00:34:37,370 হারিয়ে। 538 00:34:37,580 --> 00:34:39,200 চলো, হারিয়ে। 539 00:34:55,920 --> 00:34:58,320 থট রাজনীতিতে পেয়ে আরো ভালো কাজ করছেন জন্য পথ প্রস্তুত করা হবে। 540 00:35:00,370 --> 00:35:01,570 গোল্ডেন তরবারি! 541 00:35:02,200 --> 00:35:03,890 কেউ হওয়ার ভান। 542 00:35:07,330 --> 00:35:08,540 আমি এই কোন না। 543 00:35:10,250 --> 00:35:12,220 রাজনীতি খুব গভীর হয়। 544 00:35:14,440 --> 00:35:16,440 আপনি শুধু এটা পা গেছেন। 545 00:35:18,080 --> 00:35:19,930 আপনি শেষ পর্যন্ত বুঝতে পারবেন। 546 00:35:23,390 --> 00:35:24,390 আমি নিশ্চিত, ভাই নই। 547 00:35:26,250 --> 00:35:28,340 আমি যে আমি কিছু ভুল করছি একটি অনুভূতি আছে। 548 00:35:31,700 --> 00:35:36,570 তাছাড়া, মানুষ রাজনীতিবিদদের সম্পর্কে একটি ভাল ধারণা নেই। 549 00:35:38,020 --> 00:35:39,580 শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন। 550 00:35:40,580 --> 00:35:42,910 আমি তোমাদের ঠিক শেখানো হবে, কি একজন রাজনীতিবিদ করতে পারেন। 551 00:35:43,700 --> 00:35:44,850 শুধু বিশ্রাম এবং ঘড়ি। 552 00:35:44,920 --> 00:35:46,780 Ey-- ******! 553 00:35:46,830 --> 00:35:48,020 যানবাহন বন্ধ, এটা অভিশাপ। 554 00:35:48,100 --> 00:35:49,590 যে ******* স্বয়ংক্রিয় বন্ধ। 555 00:35:49,640 --> 00:35:50,680 ********! 556 00:35:50,750 --> 00:35:51,690 Ey ...! 557 00:35:51,750 --> 00:35:54,230 তুমি আমাকে, রক্তাক্ত ইডিয়টের কি মনে করেন। 558 00:35:54,770 --> 00:35:55,820 Ey! 559 00:35:56,210 --> 00:35:58,960 আমি তোমাকে খুন, আমি তোমাকে সব মেরে ফেলব। 560 00:36:01,680 --> 00:36:02,680 Ey! 561 00:36:03,320 --> 00:36:04,900 তুমি কি নরক করছেন? 562 00:36:12,330 --> 00:36:14,020 এখানে, একটি Goddess-- 563 00:36:14,840 --> 00:36:16,780 ধর্ম এর --my প্রিয় মা। 564 00:36:17,770 --> 00:36:21,930 তিনি রাস্তা পার করতে পারবে না আধা ঘন্টার জন্য অসহায় হয়েছে। 565 00:36:22,940 --> 00:36:26,540 কিন্তু আপনাকে বলছি তার মত নির্বোধ দিকে তাকিয়ে করা হয়েছে। 566 00:36:27,120 --> 00:36:29,240 Freaking, আমি তাদের সবাইকে হত্যা করব। 567 00:36:29,310 --> 00:36:30,420 আমি তাদের সব মেরে ফেলব। 568 00:36:30,520 --> 00:36:31,950 স্যার, স্যার! 569 00:36:32,050 --> 00:36:33,160 দয়া করে রেগে যাই না। 570 00:36:33,230 --> 00:36:34,710 আপনি এখান থেকে করে যান। 571 00:36:35,160 --> 00:36:37,050 -Ey, ট্রাফিক ধরে রাখুন। -ঠিক আছে জনাব! 572 00:36:37,110 --> 00:36:38,430 আরে, সব যানবাহন বন্ধ। 573 00:36:38,450 --> 00:36:40,450 চলো, থামাতে। অটো বন্ধ দয়া করে। 574 00:36:40,500 --> 00:36:43,620 আমার প্রিয় পুত্র, আমি প্রার্থনা করি যে আপনি সমৃদ্ধি বাস। 575 00:36:44,340 --> 00:36:47,300 আপনার খরচ জন্য এই নিতে চলো। 576 00:36:47,710 --> 00:36:48,610 আপনি এখান থেকে করে যান। 577 00:36:48,770 --> 00:36:49,950 আপনাকে ট্রাফিক ব্লক করছি। 578 00:36:50,590 --> 00:36:52,320 আপনি ভাল আমার ভয়। 579 00:36:58,230 --> 00:37:00,450 যদি এটি একটি সাধারণ man-- দ্বারা সম্পন্ন হয়, 580 00:37:00,710 --> 00:37:02,490 --they তাকে উন্মথিত থাকেন হবে। 581 00:37:06,140 --> 00:37:08,030 আশা করি আপনি now-- বুঝতে 582 00:37:08,800 --> 00:37:11,310 একটি রাজনীতিবিদ হচ্ছে --দী গুরুত্ব। 583 00:37:21,700 --> 00:37:23,240 আমি এটা সঠিকভাবে বোঝা যায় গেছেন। 584 00:37:26,030 --> 00:37:27,410 Firstly-- 585 00:37:27,990 --> 00:37:30,140 --I কমপক্ষে 10 মুষ্টিযোদ্ধাদের কিনতে হবে। 586 00:37:35,630 --> 00:37:37,300 আপনি অভিশাপ মজার। 587 00:37:39,200 --> 00:37:40,790 তোমার খাবার খাও চলো। 588 00:37:41,130 --> 00:37:43,000 তারা দ্বিতীয় ভজনা দেবেন না। 589 00:37:49,060 --> 00:37:50,660 -Brother গিরি -Mmmm। 590 00:37:51,620 --> 00:37:54,080 আমাকে পার্টির ভাল রাজনীতিবিদ থেকে পরিচয় করিয়ে দিতে। 591 00:37:55,490 --> 00:37:57,370 অতি আমাদের জনগণের বিষয় সম্পর্কে আলোচনা। 592 00:37:59,490 --> 00:38:02,830 প্রথম দিনেই খুব enthused না। 593 00:38:02,990 --> 00:38:04,360 আপনি ভাল আছেন educated-- 594 00:38:04,470 --> 00:38:05,960 --no ব্যাপার কি কাজ আপনি আছেন 595 00:38:06,260 --> 00:38:08,070 আপনি মই, একটি সময়ে এক ধাপ আরোহণ পেয়েছিলাম। 596 00:38:08,390 --> 00:38:09,810 আপনি এটা সচেতন নয়? 597 00:38:13,270 --> 00:38:14,220 হেই হেই হেই 598 00:38:14,340 --> 00:38:16,340 Ey-- এখানে দেখুন এটি পাস 599 00:38:16,450 --> 00:38:17,270 AY - Ay,! 600 00:38:17,630 --> 00:38:19,300 আরে, আমি ডায়াবেটিক আছি এবং না চালাতে পারেন 601 00:38:19,420 --> 00:38:21,730 আসা এটি পাস, আমি চালাতে পারবেন নই 602 00:38:34,800 --> 00:38:37,180 স্বাগতম, Mr.Kumara। 603 00:38:37,740 --> 00:38:38,920 না, না, না, না ... 604 00:38:39,160 --> 00:38:40,620 "গোল্ডেন তলোয়ার" 605 00:38:41,490 --> 00:38:43,460 Ey-- উপর এখানে বলছি চেহারা 606 00:38:43,630 --> 00:38:45,250 গোল্ডেন সোর্ড এসেছে। 607 00:38:53,800 --> 00:38:54,910 এটা কি? 608 00:38:55,820 --> 00:38:56,820 বেশি কিছু না... 609 00:38:58,110 --> 00:38:59,380 আমার জন্য কোনো কাজের নয়? 610 00:39:00,100 --> 00:39:01,100 এটাই কারণ-- 611 00:39:02,180 --> 00:39:03,940 --educated নির্বোধ 612 00:39:04,120 --> 00:39:07,050 প্রবাহ তারা অন্তর্গত বাছাই করা উচিত নয়। 613 00:39:11,230 --> 00:39:13,260 একটি অনুর্বর crowd-- নিয়ে রাজনীতি মধ্যে পদবিন্যাস 614 00:39:13,460 --> 00:39:15,270 --doesn't মানে তারা আপনাকে তাদের নিজস্ব এক করব। 615 00:39:15,490 --> 00:39:18,590 আপনি 30 বছর ধরে সবাই আপ স্তন্যপান তাহলে 616 00:39:18,840 --> 00:39:20,230 আপনি পার্টি একটি পোস্টিং অবতরণ করতে পারে। 617 00:39:27,280 --> 00:39:30,470 ফাইন, তুমি আমাকে পার্টি সদস্যদের মধ্যে একটি স্বীকৃতি পেতে পারি। 618 00:39:32,790 --> 00:39:34,240 আমি আপনাকে এক পাওনা না। 619 00:39:35,940 --> 00:39:38,230 পরের বার, আমি কিছু বিশাল সঙ্গে আপনি সাহায্য করব। 620 00:39:38,430 --> 00:39:40,140 আপনি একটি কুকুর চেয়ে কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত। 621 00:39:40,200 --> 00:39:41,200 বোঝা !? 622 00:39:41,340 --> 00:39:43,470 নেভিগেশন এড়িয়ে যান, পশুপালক যোগদান করুন। 623 00:39:44,470 --> 00:39:47,010 প্রথম নিশ্চিত করুন যে আপনি টয়লেটে পানি পেতে ভুলবেন না। 624 00:39:47,260 --> 00:39:48,960 কল কাজ করছে না মনে হয়। 625 00:39:49,310 --> 00:39:51,140 এমএলএ হোস্টেলের দু: খিত রাষ্ট্র। 626 00:39:51,830 --> 00:39:53,290 চলো তাড়াতাড়ি. 627 00:39:53,840 --> 00:39:55,530 প্রথম toilet-- পরিষ্কার করতে ভুলবেন না 628 00:39:55,800 --> 00:39:56,890 --then পানি পান। 629 00:40:33,110 --> 00:40:36,480 Mr.Golden সোর্ড, জল যথেষ্ট ছিল না 630 00:40:36,960 --> 00:40:39,420 এটা ভাল ফ্লাশ করা হয়নি 631 00:40:39,890 --> 00:40:41,670 যে ঝাড়ু নিয়ে ... অঁ্যা, অঁ্যা! 632 00:40:42,130 --> 00:40:43,780 আমার ময়লা কাপড় সব ধুয়ে ফেলুন। 633 00:40:44,030 --> 00:40:45,550 সকালে শহরের বাইরে চলে যাচ্ছি। 634 00:40:46,050 --> 00:40:48,130 তুমি কি দেখছো? চলো কার্ড মোকাবেলা। 635 00:40:53,030 --> 00:40:54,030 ঠিক আছে, মুমিনীন! 636 00:41:18,260 --> 00:41:19,170 Mr.Sword! 637 00:41:21,530 --> 00:41:22,270 MMMM! 638 00:41:28,170 --> 00:41:29,950 সেখানে হবে নাম জি অধীনে একটি সংখ্যা 639 00:41:30,270 --> 00:41:32,280 যে নম্বরে কল এবং মাত্র অবতরণ জিজ্ঞাসা 640 00:41:32,600 --> 00:41:34,630 -Chief, আমি -Shut আপ অভিশাপ কল, এটা করব। 641 00:41:48,410 --> 00:41:49,600 আরে, কুমারা 642 00:41:50,390 --> 00:41:51,860 তুমি কেন স্থায়ী হয়? 643 00:41:52,830 --> 00:41:55,680 শান্তি হচ্ছে পরিবর্তে, আপনি তার সাথে আটকে করছি 644 00:41:57,060 --> 00:41:58,040 আমাকে একটা কথা বল রাজা 645 00:41:58,760 --> 00:42:00,940 আমি দেখেছি আপনি জুজু খেলা 646 00:42:01,580 --> 00:42:02,900 আপনি সবসময় জয়। 647 00:42:04,030 --> 00:42:06,030 কেন তুমি তাকে হারানোর রাখি? 648 00:42:08,070 --> 00:42:09,900 কেউ তার বিরুদ্ধে জেতা উচিত ছিল। 649 00:42:10,520 --> 00:42:12,300 যদি তা না হয় তিনি তাদের একটি গাছ থেকে গিঁট এবং তাদের মারধর করব। 650 00:42:13,190 --> 00:42:15,120 যে ধর্ষকামী এটি একটি পদাঘাত পায়। 651 00:42:21,500 --> 00:42:24,110 প্রধান, আপনি জলে চলুন 652 00:42:24,320 --> 00:42:26,320 আপনি Kumaran মেয়ে ঝরা বলছি। 653 00:42:26,440 --> 00:42:28,380 যদি সে তার ড্রপ কি দোষ করল? 654 00:42:28,660 --> 00:42:31,730 সমাজকর্মী, এর পূজারী লোক Mr.Kumaran 655 00:42:31,990 --> 00:42:32,930 ****** গাধা, বোকা! 656 00:42:33,150 --> 00:42:33,930 তাকে করুক না। 657 00:42:34,120 --> 00:42:35,980 তিনি এলাকার আমার নাম কলঙ্কিত। 658 00:42:36,190 --> 00:42:38,730 sewers পরিষ্কারের, জৈব চাষ 659 00:42:38,950 --> 00:42:40,910 সে জন্যই আমি তাকে আমার বিষ্ঠা পরিষ্কার করতে পেরেছিলেন। 660 00:42:41,860 --> 00:42:44,000 Ey --- আউট পেতে এবং কাশি। 661 00:42:44,540 --> 00:42:47,110 কেন আপনার নাক রক্তপাত হয়? 662 00:42:47,170 --> 00:42:48,800 আপনি পুরো বোতল নিচে ইনজিনের আসতে হবে। 663 00:43:07,240 --> 00:43:08,380 আরে, কুমারা! 664 00:43:08,480 --> 00:43:10,120 আমরা টিভিতে তোমাকে দেখেছিলাম। 665 00:43:10,300 --> 00:43:11,820 তারা গোল্ডেন তলোয়ার সঙ্গে আপনি পুরস্কৃত। 666 00:43:12,230 --> 00:43:14,000 কিন্তু আমি আপনার হাতে কোন তলোয়ার দেখি না কেন? 667 00:43:14,130 --> 00:43:16,930 শোন, শাশুড়ী আইন আপনার প্রিয় ভেড়ার মাংসের তরকারি করেছে। 668 00:43:17,140 --> 00:43:18,660 তাড়াতাড়ি, আগে এটা ঠান্ডা পায় ... 669 00:43:28,090 --> 00:43:29,970 মানুষ এবং party-- নেতৃবৃন্দ 670 00:43:30,120 --> 00:43:32,440 বন্দক খুব কম --think। 671 00:43:34,010 --> 00:43:35,160 যানবাহন উপর ঝুলন্ত 672 00:43:35,370 --> 00:43:36,750 বিরিয়ানী, লিকার 673 00:43:37,130 --> 00:43:39,440 তারা এটা সঙ্গে শান্তি সাধন করেছি। 674 00:43:40,690 --> 00:43:42,250 কিন্তু আমাদের প্রজন্ম যে মত কিছুই নেই। 675 00:43:43,020 --> 00:43:44,300 আমরা শিক্ষিত করছি 676 00:43:44,800 --> 00:43:46,260 আমরা জানি আমরা কি করছেন। 677 00:43:47,240 --> 00:43:48,830 আমাদের দৃষ্টিকোণ সম্পূর্ণরূপে ভিন্ন। 678 00:43:49,610 --> 00:43:52,860 শিকড় থেকে শুরু করে, কোন ব্যাপার কিভাবে বিশাল ব্যাপার 679 00:43:53,360 --> 00:43:54,260 এটাই তো সুন্দর এর! 680 00:43:54,660 --> 00:43:55,540 ভাই! 681 00:43:56,410 --> 00:43:57,510 Vanakkam ভাই! 682 00:43:58,190 --> 00:43:59,330 Vanakkam ভাই! 683 00:43:59,450 --> 00:44:00,230 Vanakkam ... 684 00:44:01,160 --> 00:44:01,980 Vanakkam! 685 00:44:11,300 --> 00:44:12,190 ওহ না! 686 00:44:19,570 --> 00:44:21,840 গোসলখানা টাটকা দেখায়। 687 00:44:26,120 --> 00:44:26,940 উহ! 688 00:44:45,480 --> 00:44:47,920 Ey-- এখানে কি হচ্ছে? 689 00:44:49,110 --> 00:44:50,730 কার জন্য এত কিছু খাদ্য প্রস্তুত? 690 00:44:50,970 --> 00:44:52,070 মুমিনীন! মুমিনীন! 691 00:44:52,280 --> 00:44:54,330 প্রধান প্রধান ... চিফ 692 00:44:54,620 --> 00:44:56,080 পদক্ষেপ আসো ... মুমিনীন! 693 00:44:57,960 --> 00:44:59,260 এটা আমি ছিলাম. 694 00:45:04,680 --> 00:45:05,610 অ্যামেজিং! 695 00:45:06,510 --> 00:45:07,940 এটা সুস্বাদু! 696 00:45:09,370 --> 00:45:10,840 এটা কোন রেস্টুরেন্ট থেকে হয়? 697 00:45:16,590 --> 00:45:18,500 আমি সবকিছু নিজেকে প্রস্তুত। 698 00:45:19,190 --> 00:45:21,520 আমি আপনার সব প্রিয় ডিশ রান্না ... 699 00:45:27,040 --> 00:45:28,040 ফ্যান্টাস্টিক! 700 00:45:29,720 --> 00:45:31,690 শিক্ষিত এবং রান্না করতে পারি? 701 00:45:32,070 --> 00:45:32,850 হ্যাঁ! 702 00:45:33,570 --> 00:45:36,050 একরকম আমি তোমার অনুগ্রহ, চিফ সঙ্গে পরিচালনা করুন। 703 00:45:39,950 --> 00:45:42,940 Ey-- কি এই দৃষ্টির কারণ কী? 704 00:45:48,110 --> 00:45:49,720 তুমি বদলে গেছো. 705 00:45:53,770 --> 00:45:54,770 যে আঁচিল ... 706 00:45:55,080 --> 00:45:56,440 ... আপনি ঠিক আছে, আপনি তে এটি আটকে করেছি? 707 00:45:56,720 --> 00:45:59,740 সরান যে দয়া করে, আমার কেউ মনে করিয়ে দেয়। 708 00:46:00,420 --> 00:46:01,240 কি দারুন! 709 00:46:07,080 --> 00:46:08,380 আমি শিখতে হবে, চিফ। 710 00:46:10,340 --> 00:46:11,650 যেখানে আপনি নেতৃত্বে হয়? 711 00:46:13,050 --> 00:46:16,250 আমি তোমার ময়লা কাপড় ধোয়া যাচ্ছি। 712 00:46:16,860 --> 00:46:17,940 ফাইন, উপর বহন করে। 713 00:46:18,680 --> 00:46:19,910 আরে, উপর রাখা! 714 00:46:21,910 --> 00:46:24,590 সাধারণত আপনি শেষ পর্যন্ত আমাকে স্যার বা বস কলিং 715 00:46:25,520 --> 00:46:27,210 এখন এই "প্রধান" সাথে? 716 00:46:29,200 --> 00:46:30,650 আমি শিখতে হবে, চিফ। 717 00:46:41,010 --> 00:46:43,700 ভাবছি তিনি cook-- শিখেছি 718 00:46:44,150 --> 00:46:46,000 --he আমাকে আমার মায়ের রান্না স্মরণ করিয়ে। 719 00:46:48,550 --> 00:46:49,670 তাকে তার মত থাকতে দিন. 720 00:46:50,360 --> 00:46:51,940 আমরা তাকে মত কেউ প্রয়োজন। 721 00:46:52,360 --> 00:46:54,280 তাকে প্রদান করা রাখুন এবং তাকে লালন পালন। 722 00:46:58,070 --> 00:46:59,070 চলো, এটা ঢালা। 723 00:46:59,890 --> 00:47:00,840 অলস! 724 00:47:24,330 --> 00:47:28,120 ♪ Thandalkaaran [Collection Agent] has arrived... ♪ 725 00:47:28,270 --> 00:47:32,220 ♪ ...going to load up on freebies. ♪ 726 00:47:32,490 --> 00:47:36,310 ♪ He's sarcastic with his speech ♪ 727 00:47:36,830 --> 00:47:40,390 ♪ it's impossible to make him stop ♪ 728 00:47:41,130 --> 00:47:44,860 ♪ Butterflies took the form of Chameleon ♪ 729 00:47:44,970 --> 00:47:48,890 ♪ Nation has been tarnished in the hands of a Council ♪ 730 00:47:56,950 --> 00:47:58,620 ♪ Thandalkaaran...! ♪ 731 00:47:59,150 --> 00:48:00,710 ♪ Thandalkaaran...! ♪ 732 00:48:01,290 --> 00:48:02,610 ♪ Thandalkaaran...! ♪ 733 00:48:02,820 --> 00:48:04,510 ♪ Thandalkaaran...! ♪ 734 00:48:37,840 --> 00:48:43,750 ♪ Indian culture landed in the hands of an outsider ♪ 735 00:48:43,930 --> 00:48:48,750 ♪ Been leading a party, without the Aadhar Card. ♪ 736 00:48:48,870 --> 00:48:51,090 Come on, make it quick. I'm drooling over here. 737 00:48:51,350 --> 00:48:55,080 ♪ Indian culture landed in the hands of an outsider ♪ 738 00:48:55,520 --> 00:48:56,380 Good luck, Chief. 739 00:48:56,940 --> 00:48:57,990 Come on, drive. 740 00:48:58,210 --> 00:48:59,840 ♪ Been leading a party, without the Aadhar Card. ♪ 741 00:48:59,940 --> 00:49:01,940 Ey, where is he? Where is he? 742 00:49:02,030 --> 00:49:02,950 Where is Kumaran? 743 00:49:03,000 --> 00:49:03,750 Kumara! 744 00:49:06,690 --> 00:49:08,230 You're extremely lucky. 745 00:49:08,530 --> 00:49:10,470 Usually I manage to get only 2 TASMAC outlets 746 00:49:10,660 --> 00:49:13,280 there was no competition today, I got all 12 outlets. 747 00:49:13,960 --> 00:49:16,400 ♪ whereas the snakes and birds live in unison ♪ 748 00:49:16,580 --> 00:49:17,900 God's grace! 749 00:49:18,670 --> 00:49:19,590 Oh no! 750 00:49:21,470 --> 00:49:23,220 Ey-- is anyone out there? 751 00:49:23,340 --> 00:49:24,400 My chest is hurting 752 00:49:25,420 --> 00:49:26,140 Ey! 753 00:49:26,590 --> 00:49:27,480 Chief! 754 00:49:28,180 --> 00:49:29,780 What happened to you? 755 00:49:31,390 --> 00:49:33,230 please have some water. 756 00:49:34,240 --> 00:49:35,260 You're fine, Chief. 757 00:49:35,470 --> 00:49:37,300 Don't panic, you're fine now. 758 00:49:37,520 --> 00:49:38,770 I'll check if there's a Doctor on the train. 759 00:49:38,850 --> 00:49:40,670 No...no, no 760 00:49:42,610 --> 00:49:46,020 ♪ He's sarcastic with his speech ♪ 761 00:49:46,920 --> 00:49:50,570 ♪ it's impossible to make him stop ♪ 762 00:49:50,640 --> 00:49:54,650 I heard there's a guy in your party called Kumaran 763 00:49:54,930 --> 00:49:56,300 why don't you send him to me 764 00:49:56,410 --> 00:49:59,410 I have no one who is true to their work 765 00:49:59,670 --> 00:50:02,210 Everyone is particular about swindling. 766 00:50:04,270 --> 00:50:06,020 You can even take my wife away 767 00:50:06,190 --> 00:50:07,290 but don't ask for him. 768 00:50:10,420 --> 00:50:11,540 Signature. 769 00:50:11,920 --> 00:50:13,220 Here, put your signature. 770 00:50:13,550 --> 00:50:14,620 You sign it too. 771 00:50:14,890 --> 00:50:15,900 Signature! 772 00:50:30,300 --> 00:50:31,230 What happened? 773 00:50:32,680 --> 00:50:33,680 Hey, Raja! 774 00:50:34,470 --> 00:50:35,350 Hey! 775 00:50:36,270 --> 00:50:39,090 He came to me a year ago, it's End-Stage disease. 776 00:50:39,570 --> 00:50:41,540 I mean Terminal Cancer. 777 00:50:41,720 --> 00:50:42,740 there's no cure for it. 778 00:50:42,810 --> 00:50:43,740 Anytime death! 779 00:50:43,840 --> 00:50:45,540 He's well aware of it. 780 00:51:16,230 --> 00:51:17,630 What is this place, Chief? 781 00:51:17,950 --> 00:51:20,140 এটি আমাদের পার্টির কার্যালয় অবস্থিত। 782 00:51:21,880 --> 00:51:23,330 প্রেস 9 783 00:51:27,420 --> 00:51:29,580 এখানে আউট মাত্র 8 বোতাম আছে। 784 00:51:30,920 --> 00:51:33,230 একই সময়ে উভয় 8 এবং 1 টিপুন। 785 00:51:42,260 --> 00:51:45,080 যে মেঝে আছে, উচ্চ কমান্ড সভাপতিত্ব। 786 00:51:45,560 --> 00:51:48,060 কিন্তু সেখানে পেতে সহজ নয়। 787 00:51:50,830 --> 00:51:52,980 আপনি শুধুমাত্র জিজ্ঞাসাবাদ করতে তলব করা হবে না। 788 00:51:56,020 --> 00:51:57,770 অর্ডারের মধ্যে সব কাগজপত্র নিশ্চিত? 789 00:51:58,070 --> 00:51:59,660 MMMM, হ্যাঁ তারা আছেন। 790 00:52:02,870 --> 00:52:06,530 আমার প্রিয়, আমার "চীফ" কল না তাদের সামনে 791 00:52:06,850 --> 00:52:08,350 তারা আমার ক্রীতদাস করব। 792 00:52:09,350 --> 00:52:11,580 আপনি ভাল বাইরে থাকতে। 793 00:52:16,940 --> 00:52:18,410 এটি উপরে, যে Vanathi-- 794 00:52:18,630 --> 00:52:20,630 --will আমাকে তার প্রশ্নের সাথে বধ। 795 00:52:23,020 --> 00:52:24,330 উনি কে? 796 00:52:25,010 --> 00:52:26,200 Vanathi ...! 797 00:52:27,450 --> 00:52:30,530 সে, চিফ এর ... হাহ ... তাই না? 798 00:52:30,870 --> 00:52:31,960 না, না, না, না ... 799 00:52:32,600 --> 00:52:33,890 এই সম্পূর্ণরূপে ভিন্ন। 800 00:52:35,450 --> 00:52:38,090 তিনি সমগ্র ভারতীয় ক্রিয়াকলাপের জনসংযোগ মাথা আছে। 801 00:52:38,880 --> 00:52:42,950 হাই কমান্ড, তার পরামর্শ ছাড়া কিছু না। 802 00:52:43,490 --> 00:52:45,470 কী এক সভায় উচ্চারিত হবে 803 00:52:45,600 --> 00:52:47,110 কি আসনে ঘটছে 804 00:52:47,290 --> 00:52:48,640 অপরাধীদের যারা প্রতারিত 805 00:52:48,750 --> 00:52:49,790 কত ঘুষ বিতরণ করা হয় 806 00:52:49,910 --> 00:52:53,300 শুধু তাই নয়, দলের নীতিবাক্য এবং নির্বাচনের পরিকল্পনা। 807 00:52:53,470 --> 00:52:55,450 কার কাছেই বা কি দিল্লি সময়ে কথিত দিতে হবে 808 00:52:55,660 --> 00:52:58,190 কোন দলকে যদি একটি জোট তৈরি বিজয় পক্ষপাতী হবে। 809 00:52:58,600 --> 00:53:00,480 তিনি তাদের সব সিদ্ধান্ত নেয়। 810 00:53:02,110 --> 00:53:04,510 তিনি তার ল্যাপটপে সব সময় থাকব। 811 00:53:05,710 --> 00:53:07,230 তিনি একটি মারাত্মক নারীদের। 812 00:53:09,130 --> 00:53:11,090 তিনি ত্বক ও আপনি জীবিত ভাজা করব। 813 00:53:13,950 --> 00:53:15,460 তুমি কি বলছো?, চিফ? 814 00:53:16,080 --> 00:53:17,720 কেন তুমি তাকে ভয় হয়? 815 00:53:20,450 --> 00:53:23,240 আপনি ভয়, যখন এটি এর প্রয়োজন আছে। 816 00:53:31,150 --> 00:53:32,980 নিশ্চিত করুন যে আপনি দৃষ্টিশক্তি মধ্যে আছেন করা Ey--। 817 00:53:41,690 --> 00:53:43,290 Vanakkam, হাই কমান্ড। 818 00:53:48,000 --> 00:53:49,680 আপনি একটি এমএলএ তিনবার চলেছি। 819 00:53:50,490 --> 00:53:51,980 বর্ণ ভোট সমর্থনে। 820 00:53:52,760 --> 00:53:54,400 আপনি এখন পর্যন্ত বেঁটে করেনি। 821 00:53:55,900 --> 00:53:57,110 কিভাবে হঠাৎ করে আসা এখন? 822 00:53:57,740 --> 00:54:00,370 এই গত 6 মাসে, আপনি সমস্ত পিটিশন সেদিকেই ঝুঁকেছে গেছেন। 823 00:54:00,630 --> 00:54:01,440 MMMM !? 824 00:54:03,200 --> 00:54:04,800 সমগ্র নির্বাচনী আপনি প্রশংসা করা হয়। 825 00:54:05,610 --> 00:54:06,610 এটা কেমন ছিল? 826 00:54:07,250 --> 00:54:08,930 এটা হতে 'নির্বাচন কোণার কাছাকাছি হয়,? 827 00:54:09,190 --> 00:54:12,250 এটা যে ম্যাম নয়, আমি শুধু মানুষের জন্য তা ... 828 00:54:16,420 --> 00:54:18,770 আমি দলের জন্য আরো খ্যাতি লাভ করার এটা করেনি। 829 00:54:18,900 --> 00:54:20,020 -আমি ... -Ey .. 830 00:54:20,290 --> 00:54:21,840 ... আমাকে তোমার দিকে শপথ করো না। 831 00:54:23,240 --> 00:54:24,680 আপনি এটা গোপন ফাস যাচ্ছেন? 832 00:54:27,900 --> 00:54:32,400 আমি নির্বাচনী এলাকা থেকে শিক্ষিত তরুণদের সাথে হাত মিলিয়েছে 833 00:54:37,510 --> 00:54:41,650 আপনি লোক বাইরে দাঁড়িয়ে কথা বলছ? 834 00:54:42,630 --> 00:54:44,790 না, না ... তিনি শুধু আবর্জনা আছে। 835 00:54:46,780 --> 00:54:48,020 তিনি শুধু সাহায্যের হাত বাড়িয়ে আছে। 836 00:54:48,750 --> 00:54:51,220 আমি শুধু তার কোম্পানির জন্য বরাবর আনা। 837 00:55:00,620 --> 00:55:01,990 এটি একটি কৃষি জমি 838 00:55:02,350 --> 00:55:04,280 কিভাবে আপনি একটি ভবন নির্মাণ করার অনুমতি দিয়েছি আসা? 839 00:55:04,810 --> 00:55:07,550 এটা তোলে নিয়ম # 43 সি অনুযায়ী ভুল 840 00:55:13,780 --> 00:55:15,030 তোমার garbage-- 841 00:55:15,610 --> 00:55:16,520 দুঃখিত 842 00:55:17,450 --> 00:55:19,010 ভিতরে আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে --call। 843 00:55:24,850 --> 00:55:26,370 -Pandiya! উচ্চ কমান্ড! 844 00:55:26,520 --> 00:55:30,130 আমি Vanathi থাকা না আপনাকে সতর্ক করেছি। 845 00:55:35,330 --> 00:55:36,330 এটা কি? 846 00:55:41,410 --> 00:55:43,160 আপনি তার অনুমতি প্রয়োজন হবে না। 847 00:55:43,560 --> 00:55:44,490 তুমি আমাকে বলো. 848 00:55:46,610 --> 00:55:47,820 ঝগজটগফডজশ. 849 00:55:48,170 --> 00:55:50,070 এটা তোলে নিয়ম # 43C অনুযায়ী ভুল 850 00:55:50,240 --> 00:55:52,000 কিন্তু # 44E অনুযায়ী 851 00:55:52,470 --> 00:55:54,970 যদি Thasildar প্রত্যয়িত এটি একটি কৃষিজমি নয়, 852 00:55:55,190 --> 00:55:56,630 আমরা ওখানে ভবন নির্মাণ করতে পারেন। 853 00:55:57,460 --> 00:55:59,070 আমি রেফারেন্সের জন্য সার্টিফিকেট সংযুক্ত করেছি। 854 00:55:59,570 --> 00:56:01,100 সেখানে কি নির্মাণ করা হচ্ছে? 855 00:56:02,160 --> 00:56:04,310 এটি একটি শেল নামের অধীনে ডেন্টাল কলেজ আছে কি? 856 00:56:05,720 --> 00:56:06,720 কোন ম্যাডাম। 857 00:56:07,750 --> 00:56:10,040 অনেক রাসায়নিক কারখানায় চারপাশে আছে 858 00:56:10,540 --> 00:56:12,800 ক্যান্সার রোগীদের সংখ্যা এলাকায় বেড়েছে। 859 00:56:14,220 --> 00:56:17,930 সুতরাং আমরা একটি ফ্রি ক্যান্সার ইনস্টিটিউট নির্মাণের করছি। 860 00:56:20,690 --> 00:56:21,620 ফ্রি !? 861 00:56:22,160 --> 00:56:23,160 যে খুব তাকে? 862 00:56:23,810 --> 00:56:25,000 না তাকে, ম্যাডাম। 863 00:56:25,740 --> 00:56:27,660 ভারত জাতিসংঘের। 864 00:56:28,280 --> 00:56:31,290 তারা আবেদন করেছি এবং এটি অনুমোদিত হয়েছে। 865 00:56:32,970 --> 00:56:34,110 শুধু that-- 866 00:56:34,530 --> 00:56:36,610 --If Pandiyan স্যার এমএলএ হতে অব্যাহত 867 00:56:36,820 --> 00:56:38,110 আমাদের ভবিষ্যত পরিকল্পনা 868 00:56:38,470 --> 00:56:39,620 গ্রাফ কটাক্ষপাত আছে 869 00:56:40,180 --> 00:56:42,400 গত 20 বছর ধরে উন্নয়ন তুলনা 870 00:56:42,740 --> 00:56:44,940 জিডিপি প্রবৃদ্ধি অন্যান্য সংসদীয় তুলনায়। 871 00:56:45,740 --> 00:56:46,690 তুমি কি পিছনে তাড়া আছে? 872 00:56:46,860 --> 00:56:49,780 -ওহ না! তখন তিনি তার একটারও -Ey-- শাট আপ সম্পন্ন! 873 00:56:51,810 --> 00:56:52,810 আমাকে বলুন. 874 00:56:53,910 --> 00:56:56,870 M.Tech পরিবেশ বিজ্ঞান ও প্রকৌশল। 875 00:56:57,140 --> 00:56:59,290 And of course, Agriculture. 876 00:57:01,430 --> 00:57:02,650 Politics!? 877 00:57:05,850 --> 00:57:06,960 I'm learning, Madam. 878 00:57:09,280 --> 00:57:11,750 Ok, he doesn't need you anymore. 879 00:57:11,970 --> 00:57:13,700 You can join our PR team. 880 00:57:14,250 --> 00:57:15,290 Sorry Madam! 881 00:57:15,840 --> 00:57:21,590 I won't leave Pandian Sir, for anything. 882 00:57:25,290 --> 00:57:26,650 Thank you so much. 883 00:57:27,150 --> 00:57:28,870 It's been a pleasure meeting you. 884 00:57:30,920 --> 00:57:32,090 High Command! 885 00:57:32,520 --> 00:57:35,090 Must've been the good deeds from my previous birth 886 00:57:35,650 --> 00:57:38,010 The spines are throbbing inside my veins. 887 00:57:38,210 --> 00:57:39,440 It's rising high. 888 00:57:39,720 --> 00:57:41,110 Hail High Command! 889 00:57:44,500 --> 00:57:45,890 -Chief! -Hey...! 890 00:57:49,100 --> 00:57:50,230 I don't like him. 891 00:57:51,040 --> 00:57:53,750 He fed my own quotes to me. 892 00:57:55,080 --> 00:57:57,270 There's something fishy about him. 893 00:57:58,400 --> 00:58:00,070 In my 40 years of experience-- 894 00:58:00,260 --> 00:58:02,180 --he seems like a weird character. 895 00:58:02,350 --> 00:58:05,190 It's better you keep him under the, Red List! 896 00:58:06,220 --> 00:58:07,920 Call in the next one. 897 00:58:31,620 --> 00:58:32,620 Hey! 898 00:58:33,910 --> 00:58:35,680 I signed entrusting you 899 00:58:36,690 --> 00:58:39,380 who asked you to get the cancer thing to be done? 900 00:58:40,080 --> 00:58:41,080 Oh no! 901 00:58:41,780 --> 00:58:43,430 I did inform you, Chief. 902 00:58:47,440 --> 00:58:50,850 You were pretty sloshed the other day. 903 00:58:55,620 --> 00:58:56,730 Still... 904 00:58:57,600 --> 00:59:01,520 ... আমি ভেবেছিলাম তুমি আমাকে Vanathi এর অফারের জন্য ছেড়ে দেব 905 00:59:03,820 --> 00:59:05,470 যদি আমি তোমাদেরকে ছেড়ে 906 00:59:06,400 --> 00:59:08,450 --then যারা টয়লেট পরিষ্কার করবে? 907 00:59:28,370 --> 00:59:29,420 পাঁচ দিন 908 00:59:29,880 --> 00:59:30,950 হোটেলে হয়েছে না 909 00:59:31,180 --> 00:59:32,660 তন্ন তন্ন আমি আমার আন্ডারওয়্যার পরিবর্তিত হয়েছে 910 00:59:33,100 --> 00:59:34,170 ভাগ্য নেই! 911 00:59:34,640 --> 00:59:37,050 সিএম এবং ক্ষমতাসীন দলের খুব সতর্ক হয়। 912 00:59:37,630 --> 00:59:39,590 কোন ব্যাপার আমরা কতটা গভীরে, এটা স্বাভাবিক ব্যাপার 913 00:59:39,930 --> 00:59:43,290 স্ক্যাম, রাজনৈতিক Murders-- কিন্তু বিশেষ কিছু। 914 00:59:43,590 --> 00:59:45,860 আমরা ঠিক নির্বাচনের 6 মাস আছে। 915 00:59:46,350 --> 00:59:47,350 চেষ্টা করে যাও. 916 00:59:48,040 --> 00:59:49,780 আমরা কিছু বিশাল প্রয়োজন 917 00:59:50,500 --> 00:59:53,750 আমরা মানুষ প্ররোচিত থাকেন এবং তাদেরকে একটি তরঙ্গ আঘাত আছে 918 00:59:54,040 --> 00:59:55,040 Vanathi! 919 00:59:55,310 --> 00:59:56,790 আমরা সবকিছু সম্ভব চেষ্টা 920 00:59:57,140 --> 00:59:58,320 কিছুই খুঁজে পাইনি 921 00:59:58,640 --> 01:00:01,570 ব্যক্তিগত ই-মেইল, ফেসবুক ... কিছুই নেই। 922 01:00:01,930 --> 01:00:03,270 তারা খুব সতর্কতা অবলম্বন করছি। 923 01:00:03,630 --> 01:00:04,890 চেষ্টা করে যাও. 924 01:00:11,790 --> 01:00:13,090 শিলা হাই কমান্ড! 925 01:00:29,660 --> 01:00:30,820 খারাপ না-- 926 01:00:31,630 --> 01:00:33,150 --you 10 মিনিটের মধ্যে এটি তৈরি। 927 01:00:34,190 --> 01:00:35,420 আপনার মত ঘুমাই না মনে হয়। 928 01:00:35,820 --> 01:00:37,490 আপনার মত পাশাপাশি ঘুমাই না মনে হয়। 929 01:00:38,230 --> 01:00:39,100 ম্যাডাম! 930 01:00:39,480 --> 01:00:40,480 কোন ম্যাডাম। 931 01:00:41,070 --> 01:00:41,730 আমি তোমাদের am ... 932 01:00:41,800 --> 01:00:44,140 Vanathi Thiagarajan, MAPolitical বিজ্ঞান কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়। 933 01:00:44,200 --> 01:00:45,730 4 বছর ধরে টাইমস পত্রিকা জন্য কাজ 934 01:00:45,820 --> 01:00:49,090 প্রায় সব জনসংযোগ কোম্পানীর জন্য কাজ করেন এবং তার নিজের বলা হয় "সমাধানগুলো" শুরু করে। 935 01:00:49,390 --> 01:00:52,350 প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের 3 মুখ্যমন্ত্রীদের 15 রাজনৈতিক দলগুলোর মোট। 936 01:00:52,590 --> 01:00:54,260 যেখান থেকে ২3 টি রাজনৈতিক দলের এই জগতের অজানা। 937 01:00:54,430 --> 01:00:56,640 আপনি 7 রাজনৈতিক দলগুলোর নিমজ্জিত এবং 3 জয় সহায়তা করেছেন। 938 01:00:56,930 --> 01:00:59,500 শুধু 'কারণ উচ্চ কমান্ড জোর তুমি তাকে সাহায্য করছি। 939 01:00:59,840 --> 01:01:01,400 এটা 'কারণ আপনি উভয় দূরবর্তী অবস্থান থেকে সম্পর্কিত হয় না। 940 01:01:01,580 --> 01:01:02,880 এমনকি দলীয় সদস্য এটি অজ্ঞাত। 941 01:01:03,000 --> 01:01:05,030 এক মাসের জন্য তোমার বেতন 1.2 কোটি হয়। 942 01:01:05,220 --> 01:01:07,580 আপনি আমাকে এই সময়ে বলা করে থাকেন তাহলে, কিছু সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ হতে হবে। 943 01:01:07,810 --> 01:01:09,100 শুভ সন্ধ্যা, Ms.Vanathi। 944 01:01:09,320 --> 01:01:11,590 আমাকে বলুন, আমি আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি? 945 01:01:16,180 --> 01:01:17,240 আপনি কুমারা হয় ... 946 01:01:17,270 --> 01:01:18,590 Nandha গোপালন Kumaran। 947 01:01:19,030 --> 01:01:21,580 বাকি সিঁড়ি বেয়ে নিচে আপনার টেবিল ফাইল উল্লেখ করা হয়। 948 01:01:22,230 --> 01:01:23,600 আপনি এটা মাধ্যমে সর্বস্বান্ত আসতে হবে। 949 01:01:23,880 --> 01:01:25,660 সুতরাং এটি যদি আপনি বিন্দু সোজা পেতে, মহান হবেন। 950 01:01:26,710 --> 01:01:27,490 আপনি! 951 01:01:29,080 --> 01:01:30,080 অতিরিক্ত চতুর. 952 01:01:48,550 --> 01:01:49,830 আমার গুহা স্বাগতম। 953 01:02:12,190 --> 01:02:14,910 এস, আমি আপনার কাছ থেকে কিছু তথ্যের প্রয়োজন। 954 01:02:31,030 --> 01:02:32,030 সেমি 955 01:02:32,410 --> 01:02:33,630 Killvazhuvan! 956 01:02:37,110 --> 01:02:39,180 এটা আলো তুমি পারেন, উপর থেকে এটা করা উচিত নয় 957 01:02:39,660 --> 01:02:41,280 এটা নীচে কাছে পৌঁছতে সময় নেব 958 01:02:41,950 --> 01:02:43,520 তন্ন তন্ন আপনি নীচের নিচে থেকে এটা আলো উচিত 959 01:02:43,880 --> 01:02:45,310 আরো সময় লাগতে পারে এটির উপরে পৌঁছানোর জন্য করব। 960 01:02:45,840 --> 01:02:46,660 MMMM! 961 01:02:47,310 --> 01:02:49,310 সুতরাং, আপনি মধ্যম সামনে উজ্জ্বল যদি 962 01:02:49,560 --> 01:02:52,600 এটি উভয় শীর্ষ এবং নীচের অংশে ডানদিকে দূরে আলো করব। 963 01:02:56,350 --> 01:02:58,280 Kesava Moorthy: স্বাস্থ্যমন্ত্রী 964 01:02:58,570 --> 01:03:01,370 তার সমর্থন অধীনে, অবৈধভাবে বিদেশী শিক্ষক কোম্পানি 965 01:03:01,800 --> 01:03:04,280 এখানে উপর রোগীদের উপর ওষুধ পরীক্ষা করছি। 966 01:03:05,180 --> 01:03:06,620 এই তথ্যটি অনর্থক। 967 01:03:09,980 --> 01:03:11,980 এই প্রকাশ্য পৌঁছানোর হবে না। 968 01:03:12,190 --> 01:03:13,590 তারা দুই দিনে এটা ভুলে করব। 969 01:03:13,950 --> 01:03:16,900 তারা ধরে রাখতে কিছু শক্তিশালী অনুভূতি প্রয়োজন। 970 01:03:22,780 --> 01:03:24,180 তোমাকে কে ডাকছে? 971 01:03:25,040 --> 01:03:26,410 ভূগর্ভস্থ! 972 01:03:26,910 --> 01:03:28,910 দলের সর্বনিম্ন পূজারী 973 01:03:29,200 --> 01:03:30,440 সব গোপন রক্ষক হবে। 974 01:03:30,760 --> 01:03:32,100 -Ah, ভাই গিরি। -Ah! 975 01:03:32,280 --> 01:03:34,590 এটা কি? কিভাবে এতো দেরিতে কলিং করছি? 976 01:03:34,830 --> 01:03:36,950 এটা জরুরি, শুধু প্রশ্নের উত্তর। 977 01:03:37,450 --> 01:03:38,900 সরকারদলীয় আগে অংশ ছিলাম না? 978 01:03:39,080 --> 01:03:42,500 এটা ঠিক, এটা কাজ করে নি, আমি বিরোধী স্থানান্তরিত। 979 01:03:42,640 --> 01:03:43,930 আপনি Kesava Moorthy সচেতন? 980 01:03:44,060 --> 01:03:46,770 আমি তাকে ভালোভাবে জানি, তিনি একজন অসচ্চরিত্র ব্যক্তি আছে। 981 01:03:46,970 --> 01:03:48,260 এমনকি গত সপ্তাহে। -Ssshhh ... 982 01:03:48,570 --> 01:03:50,200 আমি তার সম্পর্কে আরো জানতে চান। 983 01:04:13,840 --> 01:04:14,810 সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ. 984 01:04:15,080 --> 01:04:16,380 আমরা যা প্রয়োজন পেয়েছিলাম। 985 01:04:16,720 --> 01:04:18,290 তা না হলে কি প্রত্যাবর্তন করতে এ বলছি 986 01:04:18,520 --> 01:04:20,050 খুব অসম্ভব --is। 987 01:04:20,970 --> 01:04:22,600 আমি এটা করতে সম্মত হন এমনকি যদি 988 01:04:22,800 --> 01:04:24,110 যদি এটা কাজ করবে নিশ্চিত --not। 989 01:04:25,880 --> 01:04:27,590 আপনি একটি খুব সামান্য এক্সপোজার আছে। 990 01:04:28,510 --> 01:04:29,640 কিন্তু আমি আপনার গাইড করতে পারেন। 991 01:04:29,890 --> 01:04:31,380 বাকি আপনার হাতে থাকে। 992 01:04:31,640 --> 01:04:33,160 এটা ঠিক খাঁটি ভাগ্য। 993 01:04:34,960 --> 01:04:35,670 কি!? 994 01:04:36,650 --> 01:04:38,110 প্রথম সময় আমি Vanathi করলি না? 995 01:04:39,160 --> 01:04:40,750 না, আমি আপনার প্রশ্নের বুঝতে পারছি না। 996 01:04:45,680 --> 01:04:46,410 হে! 997 01:04:57,980 --> 01:04:58,980 What happened? 998 01:05:07,330 --> 01:05:11,010 I smell perfume on you. 999 01:05:15,050 --> 01:05:18,630 I'm coming from Party Headquarters. 1000 01:05:21,000 --> 01:05:24,230 May be someone out there must've have wore perfume. 1001 01:05:33,470 --> 01:05:34,920 Ladies Perfume! 1002 01:05:35,860 --> 01:05:37,620 very , very strong! 1003 01:05:38,090 --> 01:05:41,500 It's not imperative that only men work in such a huge office. 1004 01:05:41,920 --> 01:05:43,920 Even I used to wear perfume. 1005 01:05:44,620 --> 01:05:45,990 I used to like it a lot. 1006 01:05:46,830 --> 01:05:48,250 I know a lot about it. 1007 01:05:50,230 --> 01:05:53,960 There are many ways someone's perfume sticking on to others 1008 01:05:54,520 --> 01:05:55,340 For instance, 1009 01:05:56,900 --> 01:05:59,960 if you pass by, it won't stick longer 1010 01:06:00,440 --> 01:06:03,750 even if someone stays this close for long 1011 01:06:04,040 --> 01:06:05,670 you will just get a whiff of it 1012 01:06:06,730 --> 01:06:08,400 May be if-- 1013 01:06:10,150 --> 01:06:12,390 --someone gets so close 1014 01:06:14,140 --> 01:06:15,820 it will only stick to the face 1015 01:06:16,710 --> 01:06:18,070 But this... 1016 01:06:18,490 --> 01:06:20,230 Hey, hey...Ey, Ey! 1017 01:06:20,390 --> 01:06:21,210 Let go! 1018 01:06:22,400 --> 01:06:24,750 Only if something like this happens 1019 01:06:25,240 --> 01:06:30,280 it gets through the body reaches the nose and ignites the fragrance. 1020 01:06:30,490 --> 01:06:32,680 Ey-- what's wrong with you? 1021 01:06:33,610 --> 01:06:34,320 Huh!? 1022 01:06:35,970 --> 01:06:36,840 It's wrong. 1023 01:06:36,950 --> 01:06:39,010 -Hey... -It's wrong! 1024 01:06:40,600 --> 01:06:41,810 কিছু একটা ঠিক নেই. 1025 01:06:48,150 --> 01:06:51,570 চলো, আমাকে বলুন না তুমি সুগন্ধি সম্পর্কে তাই আন্তরিক। 1026 01:06:51,960 --> 01:06:54,060 মা, আপনি খুব নির্দোষ। 1027 01:06:54,370 --> 01:06:55,830 তোমরা যে কোন কিছু সম্পর্কে অবগত নন। 1028 01:06:56,010 --> 01:06:58,650 কে? আমার এটা? 1029 01:06:59,000 --> 01:07:01,260 এমনকি আপনার শ্বশুর আইন 1030 01:07:01,320 --> 01:07:04,320 বিদেশে দায়িত্ব থেকে ফিরে পায়, সে সুগন্ধি গন্ধ হবে। 1031 01:07:04,590 --> 01:07:05,970 MMMM! 1032 01:07:06,700 --> 01:07:09,450 এমনকি হতে তিনি একটি ব্যাপার চাপ ছিল। 1033 01:07:09,920 --> 01:07:11,390 উহু...! 1034 01:07:13,260 --> 01:07:14,740 কি হবে যদি সে কি করে? 1035 01:07:16,170 --> 01:07:17,380 আপনি তার মা নয়? 1036 01:07:17,490 --> 01:07:19,050 তোমার ছেলে -confront। -Dad! 1037 01:07:19,600 --> 01:07:20,820 দেরি বাবা হচ্ছে। 1038 01:07:20,860 --> 01:07:22,480 একদিন আমি তার সম্পর্কে তোমাদেরকে কি বিয়ে 1039 01:07:22,560 --> 01:07:24,720 -Patience, পুত্র। তারপর -since, আমি কাজ করছি। 1040 01:07:24,970 --> 01:07:27,080 আপনি সাধারণ বাইরে কিছু জন্য জিজ্ঞাসা করেছি। 1041 01:07:29,570 --> 01:07:31,220 এটা একটা বিশেষ সামরিক লাইন। 1042 01:07:32,390 --> 01:07:33,920 হদিশ পাওয়া যাচ্ছে! 1043 01:07:39,590 --> 01:07:42,940 ফাইন, কি উভয় বাইরে বিবাদ দোষ করল? 1044 01:07:48,900 --> 01:07:50,300 গীথা suspicious-- হয় 1045 01:07:52,030 --> 01:07:53,430 --that আমি একটি ব্যাপার হচ্ছে। 1046 01:07:57,040 --> 01:07:58,080 আপনি? 1047 01:08:00,960 --> 01:08:01,960 কি আজেবাজে কথা? 1048 01:08:02,130 --> 01:08:03,940 কোনটি ****** এই সময়ে আমাকে কল করছে? 1049 01:08:04,870 --> 01:08:08,130 ******* যারা 30 বছর ধরে এই দেশে দায়িত্ব পালন করেন। 1050 01:08:08,530 --> 01:08:11,410 I'm Retd. Major General Ramanan, speaking you moron. 1051 01:08:11,530 --> 01:08:12,820 Sir! Yes Sir! 1052 01:08:15,760 --> 01:08:16,790 At ease, Colonel. 1053 01:08:16,890 --> 01:08:18,330 Sir, thank you, Sir! 1054 01:08:18,580 --> 01:08:19,990 I need some information. 1055 01:08:20,170 --> 01:08:21,170 Yes Sir! 1056 01:08:21,500 --> 01:08:23,410 Do you know the current CBI Director? 1057 01:08:23,480 --> 01:08:24,230 No Sir. 1058 01:08:24,310 --> 01:08:25,940 Brigadier Sharma, knows him well. 1059 01:08:26,070 --> 01:08:27,510 They're close friends, Sir. 1060 01:08:27,580 --> 01:08:28,960 -How close? -Ah... 1061 01:08:29,240 --> 01:08:29,960 ...Sir 1062 01:08:30,140 --> 01:08:31,800 Tell me Colonel, it's an order. 1063 01:08:31,930 --> 01:08:33,900 Yes, Sir. They're bar mates, Sir. 1064 01:08:34,010 --> 01:08:35,310 They drink every Sunday. 1065 01:08:35,340 --> 01:08:37,430 And...and do Bang-Bang, Sir. 1066 01:08:37,750 --> 01:08:39,620 What? Bang-Bang? 1067 01:08:39,900 --> 01:08:40,630 Same women? 1068 01:08:40,680 --> 01:08:42,120 No Sir, different women. 1069 01:08:42,160 --> 01:08:44,500 They both are best Bang-Bang friends, Sir. 1070 01:08:44,840 --> 01:08:46,850 Ok, listen carefully. 1071 01:08:46,880 --> 01:08:47,680 Yes Sir! 1072 01:08:47,920 --> 01:08:50,860 Ask Sharma to speak to CBI Director immediately. 1073 01:08:51,120 --> 01:08:52,660 I need some information. 1074 01:08:52,840 --> 01:08:54,690 Since he got into Politics 1075 01:08:55,400 --> 01:08:57,330 every thing has changed about him 1076 01:08:58,170 --> 01:08:59,600 The thing he had on me... 1077 01:09:03,170 --> 01:09:04,200 Love! 1078 01:09:08,080 --> 01:09:09,710 ...do you think it wouldn't have changed? 1079 01:09:11,630 --> 01:09:13,450 Why don't you confront him, yourself? 1080 01:09:14,830 --> 01:09:16,130 Is this enough? 1081 01:09:16,400 --> 01:09:17,860 অথবা আপনি আরো কিছু খুঁজছেন? 1082 01:09:19,160 --> 01:09:20,010 বাবা! 1083 01:09:20,730 --> 01:09:22,420 কখনো জানতাম তুমি এত বড় শট ছিল। 1084 01:09:22,830 --> 01:09:25,870 যে সম্মান কিছু আমার প্রাপ্য নয় 1085 01:09:26,600 --> 01:09:29,990 আপনি যে পদক, "পরম বীর চক্র" দেখতে পান 1086 01:09:30,250 --> 01:09:32,250 সেনাবাহিনী সর্বোচ্চ পুরস্কার 1087 01:09:32,530 --> 01:09:34,160 সম্মান যে দেওয়া হয়। 1088 01:09:34,610 --> 01:09:37,330 একজন ব্যক্তি যখন মারা যায় এবং একটি কফিনে নেওয়া হয় 1089 01:09:37,470 --> 01:09:41,200 বিশ্বের সম্পদ, অবস্থান বা অবস্থা সম্পর্কে একটি অভিশাপ দেয় না 1090 01:09:41,520 --> 01:09:44,910 কেবলমাত্র আপনার সাফল্য আপনি বিদ্ধ হবে। 1091 01:09:52,650 --> 01:09:53,150 হে! 1092 01:09:53,230 --> 01:09:54,670 এটা কি? তুমি কে? Ey! 1093 01:09:54,730 --> 01:09:56,580 Ey, উপর ... ey রাখা! 1094 01:09:56,710 --> 01:09:57,590 শুনুন ... 1095 01:10:02,720 --> 01:10:03,720 আরে ...! 1096 01:10:21,350 --> 01:10:23,440 ইন্টেলিজেন্স ব্যুরোর আমাকে আটক করে থাকে তাহলে 1097 01:10:24,530 --> 01:10:25,960 আমি নিশ্চিত কিছু খুব সিরিয়াস নই। 1098 01:10:29,960 --> 01:10:31,600 এর কোন কারণে তাকে মারধর না যাক। 1099 01:10:40,910 --> 01:10:42,660 আমি শুধু সিএম কথা বলবো। 1100 01:10:42,830 --> 01:10:46,170 এটা তোলে ভালো আপনি, কথা বলা শুরু যদি তারা আপনাকে মারছে শুরু ... 1101 01:10:47,340 --> 01:10:48,700 আমি যদিও কিছু মনে না করেন ... 1102 01:10:51,920 --> 01:10:55,080 ... কিন্তু জিনিস, এটা সিএম জন্য একটি ব্যক্তিগত ব্যাপার। 1103 01:10:55,350 --> 01:10:56,950 এটা তোলে ভালো, যদি তার কানে শুধু আছে। 1104 01:10:58,640 --> 01:11:00,070 সে তোমাদের পাশে নয়? 1105 01:11:00,260 --> 01:11:01,330 তাকে আমার সাথে কথা বলতে জিজ্ঞাসা করুন। 1106 01:11:02,920 --> 01:11:05,360 সিএম ঈশ্বর যদিও নয়। 1107 01:11:05,860 --> 01:11:07,450 তিনি জন কথা বলতে না? 1108 01:11:07,800 --> 01:11:09,220 আমি উন্মুখ করে থাকেন চাচ্ছি 1109 01:11:09,400 --> 01:11:11,490 যে ব্যক্তি লক্ষ লক্ষ প্রতারিত করেছেন --speak। 1110 01:11:14,250 --> 01:11:15,050 আউট! 1111 01:11:23,890 --> 01:11:26,970 Nandha গোপালন Kumaran বললেন, কী? 1112 01:11:31,890 --> 01:11:33,600 শুভ বিকাল, সিএম স্যার। 1113 01:11:35,790 --> 01:11:37,280 সমাজকর্মী 1114 01:11:38,070 --> 01:11:40,200 তাড়াহুড়ো বিরোধী দল উঠে বসলাম। 1115 01:11:40,610 --> 01:11:42,400 আপনি পান্ডিয়ান হাত শুধুমাত্র সাহায্য করছি। 1116 01:11:42,590 --> 01:11:43,750 যে সমস্ত জরিমানা। 1117 01:11:44,480 --> 01:11:45,770 কিন্তু তুমি--- 1118 01:11:46,550 --> 01:11:50,740 --- তাদের নিজস্ব অফিসে দেরী রাতে Vanathi সঙ্গে দেখা করতে গেলেন 1119 01:11:51,270 --> 01:11:52,760 আমরা আপনাকে দেখে করে থাকেন 1120 01:11:53,040 --> 01:11:54,600 আপনি নির্বাচন কোণার কাছাকাছি দেখতে। 1121 01:11:55,750 --> 01:11:56,750 স্যার! 1122 01:11:57,290 --> 01:12:01,400 সুতরাং, ইন্টেলিজেন্স ব্যুরো অপরাধীদের ধরতে নেই? 1123 01:12:02,640 --> 01:12:05,350 আপনি 10 সেকেন্ডের আছে, not-- যদি 1124 01:12:06,070 --> 01:12:09,140 স্যার, আমি শুধুমাত্র সত্য কথা বলে। 1125 01:12:09,320 --> 01:12:10,250 আশা করি তুমি এটা পেতে। 1126 01:12:10,390 --> 01:12:11,720 প্রথমত, কথা বলা শুরু। 1127 01:12:14,470 --> 01:12:18,170 যদি আমি কথা বলা শুরু, আপনি আমাকে বিনিময়ে একটা উপকার করতে হবে? 1128 01:12:18,450 --> 01:12:21,560 Hey-- কিভাবে তুমি কি আমার সাথে দরাদরি সাহস? 1129 01:12:22,870 --> 01:12:25,770 একটি দ্বিতীয় বিলিয়ে দিয়েছিল, আমি করব ... -make আমাকে অদৃশ্য 1130 01:12:26,200 --> 01:12:27,570 আমি সত্যিই কিছু মনে না করেন। 1131 01:12:28,010 --> 01:12:31,600 আমার তথ্য একটি পাঁচ তারকা রেস্টুরেন্ট এ লাঞ্চ থাকার মত হয়। 1132 01:12:32,120 --> 01:12:34,960 বিনিময়ে, আমি শুধু একটি ছোট টিপ জন্য জিজ্ঞাসা করছি। 1133 01:12:35,170 --> 01:12:35,760 আহ ... 1134 01:12:37,400 --> 01:12:39,240 শুধু that-- 1135 01:12:39,450 --> 01:12:42,050 --Vanathi আমার সাথে সবকিছু ভাগ করবে। 1136 01:12:42,380 --> 01:12:44,760 এবং আমি আপনি সবকিছু সে কি বলে বলতে পারবেন। 1137 01:12:47,450 --> 01:12:49,370 মাননীয় নেতা! 1138 01:12:50,090 --> 01:12:51,980 শুধু তা একটি চিন্তার দেব। 1139 01:12:54,440 --> 01:12:57,420 Kumaran, তুমি আমার কাছে এমনকি একটি মশা না। 1140 01:12:58,090 --> 01:13:01,170 তো আগে বল তারপর আমি সিদ্ধান্ত নেব। 1141 01:13:01,560 --> 01:13:03,250 শুধু আমি সিদ্ধান্ত নেন! 1142 01:13:03,450 --> 01:13:06,040 এখন, **** শাট আপ এবং এটি থুতু। 1143 01:13:06,860 --> 01:13:08,610 আপনি ইংরেজির সঙ্গে আশ্চর্যজনক করছি। 1144 01:13:09,220 --> 01:13:12,460 দেখে মনে হচ্ছে দিল্লি পেতে পরিকল্পনা আছে? 1145 01:13:14,290 --> 01:13:16,610 তবে আপনি এটি জন্য কঠোর পরিশ্রম করছি। 1146 01:13:17,590 --> 01:13:19,790 আপনি শুধু 8th grade-- পর্যন্ত চর্চিত 1147 01:13:21,000 --> 01:13:25,040 --but তার প্রচেষ্টার জন্য ক্যাথরিন শিক্ষক কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত 1148 01:13:25,190 --> 01:13:27,260 প্রেয়সী প্রেমিক! 1149 01:13:27,400 --> 01:13:29,700 একজন স্ত্রী জগতের চোখ থেকে লুকানো। 1150 01:13:30,000 --> 01:13:31,350 আমি ঠিক আছে, সিএম স্যার Am। 1151 01:13:32,140 --> 01:13:33,850 তাকে খুলে বাইরে থাকতে। 1152 01:13:34,330 --> 01:13:35,490 আমার আদেশ জন্য অপেক্ষা করুন। 1153 01:13:35,650 --> 01:13:36,560 ঠিক আছে জনাব! 1154 01:13:41,440 --> 01:13:43,030 আপনি এই দিন বেঁচে থাকার জন্য আলাপ হবে ... 1155 01:13:47,540 --> 01:13:48,620 এখানে... 1156 01:13:53,780 --> 01:13:55,580 আমি তোমার ভালোর জন্যই এই বলছে করছি। 1157 01:13:56,070 --> 01:13:58,710 তুমি জানো আপনার পার্টি বিরতি হুমকি হয়েছে না। 1158 01:14:00,620 --> 01:14:02,720 Kesava Moorthy! 1159 01:14:03,150 --> 01:14:04,280 আমি কি সঠিক? 1160 01:14:05,120 --> 01:14:07,270 আগামী দুই দিনের মধ্যে তাঁর রাজনৈতিক কর্মজীবন ধ্বংস হয়ে যাবে। 1161 01:14:07,520 --> 01:14:08,750 আমি এটা ঘটতে করতে হবে। 1162 01:14:09,340 --> 01:14:10,240 কিভাবে? 1163 01:14:11,310 --> 01:14:12,510 আমি ভাল সচেতন আছি 1164 01:14:13,040 --> 01:14:14,300 কিন্তু বাইরে আমার ধারণা দেবে না 1165 01:14:14,980 --> 01:14:17,800 বিরোধী আপনার দলের উপর ময়লা জন্য খনন করা হয় 1166 01:14:18,360 --> 01:14:21,530 একই সময়ে, এটা ভাল হিসাবে আপনি উপকৃত হবে। 1167 01:14:23,810 --> 01:14:25,970 আমি উভয় পক্ষের পক্ষে নই। 1168 01:14:26,400 --> 01:14:29,790 নির্বিশেষে যারা করত জয়, আমি বেঁচে থাকতে হবে, ঠিক আছে? 1169 01:14:31,400 --> 01:14:32,400 আমি তোমাকে পছন্দ করি. 1170 01:14:33,270 --> 01:14:36,670 আমরা অন্য পাঁচ মিনিটের জন্য কথা বলতে হবে? 1171 01:14:37,300 --> 01:14:38,300 মাত্র 5 মিনিট! 1172 01:14:40,190 --> 01:14:40,980 ঠিক আছে! 1173 01:14:41,970 --> 01:14:43,020 এখন শুরু হবে। 1174 01:14:44,800 --> 01:14:45,740 এটি আপলোড করুন. 1175 01:14:46,790 --> 01:14:48,640 সবাই, আপনার পায়ের আঙ্গুল উপর। 1176 01:14:49,140 --> 01:14:50,530 সময়জ্ঞান সবকিছু. 1177 01:14:51,500 --> 01:14:53,200 আমার নাম Selvi হয়। 1178 01:14:53,500 --> 01:14:55,260 এবং এই আমার কন্যা, Kayalvizhi হয়। 1179 01:14:55,850 --> 01:14:58,420 আমি 12th গ্রেড পর্যন্ত আমার মেয়ের শিক্ষা পর্যন্ত প্রদান করতে সক্ষম হন। 1180 01:14:58,880 --> 01:15:01,030 আমি তার উচ্চ শিক্ষার সামর্থ্য না পারে 1181 01:15:01,170 --> 01:15:05,080 আমি মন্ত্রী Kesavan Moorthy গিয়েছিলাম সাহায্য খুঁজছেন। 1182 01:15:05,660 --> 01:15:09,270 এবং যে ব্যক্তি আমাদের সাহায্য করার এর ভণ্ডামি মধ্যে 1183 01:15:09,670 --> 01:15:12,160 আমার মেয়ের জীবন ধ্বংস করে দিয়েছে। 1184 01:15:12,760 --> 01:15:15,350 এখন আমার মেয়ের গর্ভবতী হয়। 1185 01:15:16,150 --> 01:15:18,870 ম্যাডাম, আপনি মন্ত্রী Kesavan Moorthy অভিযুক্ত করে থাকেন 1186 01:15:19,000 --> 01:15:21,140 যদি আপনি কোন শক্তিশালী প্রমাণ রয়েছে যে সমর্থন রয়েছে? 1187 01:15:21,460 --> 01:15:22,660 আমি সবচেয়ে স্পষ্টভাবে আছে। 1188 01:15:23,400 --> 01:15:28,520 নৃশংসতার তিনি আমাদের কাছে করেছিল, এই ফোনে রেকর্ড করা হয়েছে। 1189 01:15:28,990 --> 01:15:30,600 আমি তোমাকে মানবজাতির এই হস্তান্তর হবে। 1190 01:15:31,010 --> 01:15:34,350 কোন ব্যাপার যেখানে আমরা যেতে, আমরা ন্যায়বিচার ছিড়ে ফেলেছে করে থাকেন 1191 01:15:34,490 --> 01:15:36,850 এমনকি পুলিশ আমাদের দূরে পশ্চাদ্ধাবন করা হয়। 1192 01:15:37,780 --> 01:15:42,070 যদি আপনার শিশু ছিলাম, তোমরা এটা সম্পর্কে শান্ত থাকবে? 1193 01:15:42,260 --> 01:15:44,210 এটি সম্পর্কে একটি বড় চুক্তি না Listen-- 1194 01:15:44,560 --> 01:15:46,050 এটা এখন পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না 1195 01:15:46,190 --> 01:15:48,910 আসুন এবং আমার সঙ্গে দেখা, আমি প্রয়োজনীয় চেষ্টা করবো। 1196 01:15:49,400 --> 01:15:53,040 কেউ সহ্য করা উচিত নয় কি আমার পরিবারের মধ্যে দিয়ে যাচ্ছে। 1197 01:15:53,210 --> 01:15:58,920 Selvi তার মেয়ে molesting মন্ত্রী Kesavan Moorthy অভিযোগ করেছেন। 1198 01:15:59,100 --> 01:16:01,890 She also have submitted an audio clip as evidence supporting it. 1199 01:16:02,000 --> 01:16:05,550 This is has created a commotion among the people. 1200 01:16:05,740 --> 01:16:06,820 That's completely a lie. 1201 01:16:07,530 --> 01:16:09,670 I have no idea, who is that girl. 1202 01:16:09,940 --> 01:16:11,530 I've never seen her in my life. 1203 01:16:11,560 --> 01:16:16,260 In accordance to this issue, a strict action has to be taken 1204 01:16:16,390 --> 01:16:19,320 Nandha Gopalan Kumaran of KA-KUM party 1205 01:16:19,390 --> 01:16:21,390 has got down to protest against him. 1206 01:16:21,550 --> 01:16:23,040 "Kesavan Moorthy's atrocities!" 1207 01:16:23,100 --> 01:16:24,490 "Kesavan Moorthy's atrocities!" 1208 01:16:24,570 --> 01:16:26,250 "Injustice to our womanhood" 1209 01:16:26,310 --> 01:16:27,670 "Injustice to our womanhood" 1210 01:16:27,750 --> 01:16:29,390 "Kesavan Moorthy should be hanged till death" 1211 01:16:29,470 --> 01:16:30,760 "Kesavan Moorthy should be hanged till death" 1212 01:16:31,260 --> 01:16:34,660 "Arrest Kesavan Moorthy right away." 1213 01:16:35,110 --> 01:16:36,570 "CBI should Investigate him" 1214 01:16:36,600 --> 01:16:37,940 "CBI should Investigate him" 1215 01:16:38,030 --> 01:16:39,900 "CBI should Investigate him" 1216 01:16:39,940 --> 01:16:41,320 "CBI should Investigate him" 1217 01:16:41,380 --> 01:16:42,930 "Injustice to our womanhood" 1218 01:16:43,010 --> 01:16:44,590 "Injustice to our womanhood" 1219 01:16:44,650 --> 01:16:46,160 "Dismiss him, Dismiss him!" 1220 01:16:46,210 --> 01:16:47,670 "Dismiss the ruling party" 1221 01:16:47,780 --> 01:16:49,170 "Dismiss the ruling party" 1222 01:16:49,190 --> 01:16:50,470 "Dismiss the ruling party" 1223 01:16:50,500 --> 01:16:51,880 "Bloody Sinner" 1224 01:16:51,910 --> 01:16:53,050 "Bloody Sinner" 1225 01:16:53,070 --> 01:16:54,370 "Kesavan Moorthy is a bloody sinner" 1226 01:16:54,400 --> 01:16:55,840 "Kesavan Moorthy is a bloody sinner" 1227 01:16:56,100 --> 01:16:57,590 "Murderer, Murderer!" 1228 01:16:57,630 --> 01:16:58,970 "Murderer, Murderer!" 1229 01:16:59,030 --> 01:17:00,710 "Kesavan Moorthy is a murderer." 1230 01:17:00,750 --> 01:17:02,530 "Kesavan Moorthy is a murderer." 1231 01:17:03,350 --> 01:17:05,130 Vanathi, সমগ্র সামাজিক মিডিয়া এই সঙ্গে প্রবণতা দেখা যাচ্ছে। 1232 01:17:05,230 --> 01:17:06,660 জরুরি সভা পার্টি মধ্যে চলছে। 1233 01:17:06,970 --> 01:17:08,210 ড্যামেজ সম্পন্ন করা হয়। 1234 01:17:11,300 --> 01:17:12,950 "আমরা অপেক্ষা করবো আমরা অপেক্ষা করব" 1235 01:17:13,240 --> 01:17:15,520 এসপি স্যার, কি যায় কোন ব্যাপার সবকিছু উপেক্ষা করি। 1236 01:17:15,660 --> 01:17:17,380 সিএম আদেশ, শুধু পরিকল্পনা অনুসরণ করুন। 1237 01:17:17,590 --> 01:17:19,620 "হাজার হাজার মানুষ হত্যা করা হয়েছে।" 1238 01:17:19,690 --> 01:17:22,090 "পররাষ্ট্র ঔষধ হাজার হাজার খুন করেছে।" 1239 01:17:22,540 --> 01:17:25,520 "পররাষ্ট্র ঔষধ হাজার হাজার খুন করেছে।" 1240 01:17:25,580 --> 01:17:28,130 "পররাষ্ট্র ঔষধ হাজার হাজার খুন করেছে।" 1241 01:17:28,190 --> 01:17:30,690 "Kesavan Moorthy, ধ্বংস করা উচিত।" 1242 01:17:30,760 --> 01:17:33,320 "Kesavan Moorthy, বরখাস্ত করা উচিত" 1243 01:17:33,380 --> 01:17:35,860 "তাকে খারিজ, তাকে খারিজ!" 1244 01:17:35,890 --> 01:17:38,020 "ক্ষমতাসীন দলের খারিজ" 1245 01:17:38,130 --> 01:17:40,130 Kumaran মুখ পাসে ক্যামেরা। 1246 01:17:40,550 --> 01:17:41,550 তাদের মধ্যে দুইজন, ওয়াইড 1247 01:17:41,770 --> 01:17:42,620 দ্রুত! 1248 01:17:42,910 --> 01:17:45,340 ক্যাম উত্তর: বন্ধ ক্যাম বি এন্ড সি: ওয়াইড 1249 01:17:45,680 --> 01:17:48,470 "হাং মৃত্যু পর্যন্ত, হাং মৃত্যু পর্যন্ত" 1250 01:17:48,490 --> 01:17:50,110 "Kesavan Moorthy মৃত্যু পর্যন্ত ফাঁসি করা উচিত" 1251 01:17:50,160 --> 01:17:52,960 "তাকে খারিজ, তাকে খারিজ!" 1252 01:17:53,020 --> 01:17:54,850 "ক্ষমতাসীন দলের খারিজ" 1253 01:17:55,310 --> 01:17:56,400 চার্জ! 1254 01:17:56,480 --> 01:17:57,760 "তাকে খারিজ, তাকে খারিজ!" 1255 01:17:57,830 --> 01:18:01,280 "পুলিশ নৃশংসতার, নিপাত যাক! নিপাত যাক!" 1256 01:18:01,360 --> 01:18:08,610 "পুলিশ নৃশংসতার, নিপাত যাক! নিপাত যাক!" 1257 01:18:09,750 --> 01:18:11,710 কিভাবে আপনি আমাদের প্রধান সম্পর্কে নিন্দা সাহস? 1258 01:18:11,780 --> 01:18:13,780 তাকে ব্যাশ, চলো তাকে বীট। 1259 01:18:28,490 --> 01:18:31,450 ওহ না! হে ভগবান! 1260 01:18:31,670 --> 01:18:34,100 গীথা, কেউ প্রিয় কল করুন 1261 01:18:34,140 --> 01:18:35,940 দয়া করে আমার পুত্র সংরক্ষণ করুন। 1262 01:18:36,440 --> 01:18:38,830 শুনুন, আপনি কিছু কেন করছেন না? 1263 01:18:39,460 --> 01:18:43,560 Nandha গোপালন Kumaran প্রতিবাদের সর্বাঙ্গে প্রবণতা দেখা যাচ্ছে। 1264 01:18:43,630 --> 01:18:45,000 চেন্নাই ট্রেন্ড! 1265 01:18:45,390 --> 01:18:46,630 নাথ দ্বারা ... 1266 01:18:47,270 --> 01:18:48,600 ... ভারত সব। 1267 01:18:48,870 --> 01:18:49,650 MMMM? 1268 01:18:55,310 --> 01:18:56,670 সব খবর channels-- জানাও 1269 01:18:57,060 --> 01:18:57,880 Kumaran ফোকাস --to। 1270 01:18:57,940 --> 01:18:59,700 -Vanathi, এক সেকেন্ড -Mmmm? 1271 01:19:02,950 --> 01:19:05,190 কি? কী হচ্ছে? 1272 01:19:07,510 --> 01:19:08,480 Hey-- Hey! 1273 01:19:25,180 --> 01:19:26,520 এটা কোথা থেকে আসছে? 1274 01:19:29,030 --> 01:19:30,080 এই ধোঁয়া? 1275 01:19:30,410 --> 01:19:33,490 এটা আমার ছিল যারা আমাদের ছেলেদের জিজ্ঞাসা এটা করতে। 1276 01:19:33,910 --> 01:19:34,660 হাহ !? 1277 01:19:35,060 --> 01:19:37,330 কুমারা আপনার পরিকল্পনা মহান 1278 01:19:37,500 --> 01:19:38,980 কিন্তু আপনি নাগালের আপনি যা খুঁজছেন অর্জন করা হবে না। 1279 01:19:39,240 --> 01:19:43,180 মানুষ কিছুদিনের জন্য আপনার মুখ তাকান এবং চ্যানেল টুসকি হবে 1280 01:19:43,780 --> 01:19:45,600 আপনি Twitter এবং Facebook- এ প্রবণতা হবে। 1281 01:19:45,750 --> 01:19:47,930 কিন্তু আপনি দিনের দম্পতি ভুলে হবেন। 1282 01:19:48,440 --> 01:19:50,440 যথেষ্ট নয়, স্পষ্টভাবে যথেষ্ট নয়। 1283 01:19:50,870 --> 01:19:53,380 ডেথ বন্ধুকে, মৃত্যু! 1284 01:19:54,620 --> 01:19:56,280 কেউ মরতে হয়েছে। 1285 01:19:56,670 --> 01:19:58,480 শুধুমাত্র তারপর মানুষ আগ্রহী হবে। 1286 01:20:03,080 --> 01:20:03,940 হে! 1287 01:20:04,270 --> 01:20:05,000 আরে। 1288 01:20:05,660 --> 01:20:07,500 এই নাও এবং আমাকে বুকে ছুরিকাঘাত। 1289 01:20:07,640 --> 01:20:08,990 তারপর ক্ষমতাসীন দলের উপর দোষারোপ 1290 01:20:09,080 --> 01:20:10,260 শুরু অট্ট চিত্কার। 1291 01:20:10,400 --> 01:20:12,950 আপনি বিশ্বের জাগ্রত করা উচিত কান্নাকাটি। 1292 01:20:15,760 --> 01:20:17,490 চলো, আমাকে ছুরিকাঘাত। 1293 01:20:19,380 --> 01:20:20,350 খুব বেশি চিন্তা করবেন না 1294 01:20:21,610 --> 01:20:23,360 পারেন উপায়ে আমি মরে যাব। 1295 01:20:24,380 --> 01:20:25,720 এটা তোলে ভালো তুমি আমাকে হত্যা 1296 01:20:26,320 --> 01:20:27,800 যাতে আমি শান্তিতে বিশ্রাম করব। 1297 01:20:28,940 --> 01:20:30,410 এই freaking প্রচারের জন্য কোন প্রয়োজন নেই। 1298 01:20:31,150 --> 01:20:32,010 হোম পাবেন, এটা অভিশাপ। 1299 01:20:32,040 --> 01:20:32,730 Ey-- না দয়া করে। 1300 01:20:32,760 --> 01:20:34,350 Ey-- Ey থেকে আমাকে বন্ধ যাই। 1301 01:20:34,440 --> 01:20:36,120 -Ey..Ey! এক মুহূর্তের জন্য আমার কাছে -listen 1302 01:20:36,210 --> 01:20:38,380 যাক আমার যান, এটা অভিশাপ। 1303 01:20:39,000 --> 01:20:40,370 দেবেন না আপনার সংগ্রামের বর্জ্য জন্য যেতে 1304 01:20:40,600 --> 01:20:42,180 Ey-- যদি আমি এই অবস্থায় মারা 1305 01:20:42,270 --> 01:20:43,260 আমার দল আমাকে টাকা দিয়ে পুরস্কার দেবেন 1306 01:20:43,390 --> 01:20:44,650 এবং ক্ষমতাসীন দলের ক্ষতিপূরণ প্রদান করবে। 1307 01:20:45,080 --> 01:20:48,690 এটি উপরে, আপনি জীবনের জন্য আমার পরিবারের যত্ন নেব। 1308 01:20:49,140 --> 01:20:50,860 পরিবর্তে হাসপাতালে একটি অনাথ মত মৃতু্য 1309 01:20:51,170 --> 01:20:53,190 আমি মনে করি এই নিজে আল্লাহর কাছে একটি আশীর্বাদ 1310 01:20:53,250 --> 01:20:53,720 Ey! 1311 01:20:53,780 --> 01:20:55,350 কুমারা এটা দয়া করে 1312 01:20:55,470 --> 01:20:57,470 -Ey! আমার একটা উপকার কাজ করা -You'll 1313 01:20:58,950 --> 01:21:00,610 শুধু নরকে শাট আপ। 1314 01:21:00,710 --> 01:21:01,530 Ey ...! 1315 01:21:05,500 --> 01:21:09,040 Fine-- অন্তত আমরা সেট পরিকল্পনা সঙ্গে অগ্রসর করব। 1316 01:21:10,160 --> 01:21:12,010 ছেলেদের আমাদের ন্যাস মারধর পেয়েছিলাম 1317 01:21:13,650 --> 01:21:15,190 আমরা বিনিময়ে কিছু করা উচিত। 1318 01:21:17,370 --> 01:21:19,310 শুধু এই ছুরি ধরে রাখুন। 1319 01:21:22,210 --> 01:21:25,120 আমি কল এবং তাদেরকে জিজ্ঞেস ধোঁয়া বন্ধ করতে হবে। 1320 01:21:28,460 --> 01:21:29,220 আরে ...! 1321 01:21:45,660 --> 01:21:47,340 এটি আঘাত নয়, বন্ধুকে। 1322 01:21:49,740 --> 01:21:51,230 কারন এটি আপনাকে কে তা এর 1323 01:21:52,030 --> 01:21:54,480 আমি শান্তি এখন আছি। 1324 01:21:59,200 --> 01:22:01,660 আপনি দুর্দান্ত উচ্চতা পর্যন্ত ওঠা করব। 1325 01:22:02,840 --> 01:22:04,290 আপনি সত্যিই সফল হবেন। 1326 01:22:06,190 --> 01:22:07,760 আমার পরিবারের যত্ন নিন। 1327 01:22:08,370 --> 01:22:09,910 আমার মেয়ে গবেষণায় এ খুব ভাল হয়। 1328 01:22:10,670 --> 01:22:12,270 তার পিছনে তাড়া আইএএস করুন। 1329 01:22:12,880 --> 01:22:14,150 এছাড়াও তার বিয়ে ... 1330 01:22:46,940 --> 01:22:49,490 রাজা! 1331 01:22:58,840 --> 01:23:01,180 রাজা! 1332 01:23:03,290 --> 01:23:04,930 রাজা! 1333 01:23:24,510 --> 01:23:26,260 ক্ষমতাসীন party-- মন্ত্রী Kesavan Moorthy 1334 01:23:26,410 --> 01:23:28,970 --against যাদের Nandha গোপালকে Kumaran প্রতিবাদ মঞ্চস্থ 1335 01:23:29,050 --> 01:23:30,690 একটি ব্রতী সদস্য রাজা নিহত হন। 1336 01:23:30,810 --> 01:23:32,690 যে অনুসরণ করে পার্টির Pichaimuthu প্রধান 1337 01:23:32,880 --> 01:23:35,700 তার দলের সদস্য রাজার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া থেকে ফিরে যখন 1338 01:23:35,850 --> 01:23:38,230 "রাজা এর ক্ষয় পাশাপাশি পক্ষের কাছে বেশ একটি ক্ষতি হয়"। 1339 01:23:38,390 --> 01:23:42,730 এটাও বলেছেন যে তার পরিবারের পার্টি তহবিল থেকে 5 লাখ সঙ্গে পুরস্কৃত করা হবে। 1340 01:23:43,020 --> 01:23:47,150 রাজা এর মৃত্যুর যা বিক্ষোভের সময় ঘটেছিল বকেয়া 1341 01:23:47,310 --> 01:23:50,560 মুখ্যমন্ত্রী Killvazhuvan তার শোক ব্যক্ত করেছে। 1342 01:23:50,740 --> 01:23:56,510 এছাড়াও এটি স্পষ্ট যে প্রতিবাদ তার দলের সঙ্গে কিছুই করার ছিল করেছেন। 1343 01:23:56,710 --> 01:24:00,270 অধিকন্তু, Kesavan Moorthy যারা পক্ষের কাছে লাঞ্ছনা আনা 1344 01:24:00,410 --> 01:24:05,750 মন্ত্রী পদ থেকে বরখাস্ত করা হবে, এছাড়াও পার্টি সরানো হবে। 1345 01:24:57,070 --> 01:24:59,970 চলো, move-- কিছু জায়গা দিতে। 1346 01:25:02,990 --> 01:25:05,220 ম্যাডাম চলো, একপাশে সরানো। 1347 01:25:26,940 --> 01:25:27,940 ভাই! 1348 01:25:29,300 --> 01:25:30,750 হাই কমান্ড, আমি এটা সঙ্গে কিছুই করার আছে। 1349 01:25:32,640 --> 01:25:33,640 কুমারা! 1350 01:25:34,120 --> 01:25:36,760 শুধু চিন্তার তাই অপ্রতিরোধ্য। 1351 01:25:37,970 --> 01:25:41,820 এটা ভিড় তার জন্য সমবেত দেখতে সত্যিই বিস্ময়কর নয়। 1352 01:25:42,190 --> 01:25:44,300 তিনি অপরিমেয় গর্বের সঙ্গে পার্টি অর্পিত হয়েছে। 1353 01:25:44,860 --> 01:25:47,380 চলো, তিনি তামিলনাড়ু গর্ব আছে। 1354 01:25:47,580 --> 01:25:49,740 But, could've mentioned it to us in prior 1355 01:25:49,920 --> 01:25:53,600 Your perfume, is it Versace Special Edition 1356 01:25:54,110 --> 01:25:54,920 correct? 1357 01:25:58,410 --> 01:26:01,110 Mmmm-- I've heard a lot about you. 1358 01:26:01,650 --> 01:26:04,500 I meant-- about the perfume. 1359 01:26:09,610 --> 01:26:10,460 Vanathi... 1360 01:26:11,500 --> 01:26:13,320 Do you want all of them together? 1361 01:26:13,550 --> 01:26:15,190 Or just Kumaran with our Chief? 1362 01:26:15,530 --> 01:26:16,820 Just Kumaran with him. 1363 01:26:17,050 --> 01:26:18,050 Ok, Vanathi. 1364 01:26:18,720 --> 01:26:20,070 Oh...! 1365 01:26:21,300 --> 01:26:22,430 So it's you! 1366 01:26:24,500 --> 01:26:25,820 Vananthi! 1367 01:26:27,750 --> 01:26:28,750 Vanakkam! 1368 01:26:31,870 --> 01:26:32,870 Vanakkam. 1369 01:26:37,510 --> 01:26:39,010 Mmmm-- sit down. 1370 01:26:40,020 --> 01:26:41,020 It's ok. 1371 01:26:42,120 --> 01:26:43,720 you-- you please sit down. 1372 01:27:02,170 --> 01:27:03,350 Just like that 1373 01:27:05,120 --> 01:27:07,120 thought of checking on him. 1374 01:27:10,310 --> 01:27:11,310 I can see that. 1375 01:27:12,540 --> 01:27:14,350 Obviously, you can't resist. 1376 01:27:17,190 --> 01:27:18,190 Thanks! 1377 01:27:21,260 --> 01:27:23,000 You're always welcome. 1378 01:27:25,070 --> 01:27:28,000 The injustice which struck on my Golden Sword Kumaran 1379 01:27:28,180 --> 01:27:32,010 neither I, nor my party will rest until he's been served with justice. 1380 01:27:39,720 --> 01:27:40,680 Fantastic! 1381 01:27:41,000 --> 01:27:42,080 Amazing! 1382 01:27:42,470 --> 01:27:45,160 My beloved, who brought laurels to our party 1383 01:27:45,530 --> 01:27:46,960 An Inferno 1384 01:27:47,140 --> 01:27:49,700 who fights for justice like a warrior. 1385 01:27:50,180 --> 01:27:51,640 You're my backbone 1386 01:27:51,970 --> 01:27:55,580 এটি একটি সম্মান, তোমার কাছাকাছি হতে হবে। 1387 01:27:56,780 --> 01:28:00,810 আমি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করুন, আপনার দীর্ঘ জীবন জন্য। 1388 01:28:01,380 --> 01:28:04,810 আমরা দেখা করব একবার আপনি পুনরুদ্ধার করেছি। 1389 01:28:08,790 --> 01:28:09,870 স্যার, এক মিনিট ... এক্সকিউজ মি, স্যার। 1390 01:28:10,470 --> 01:28:11,680 কিভাবে তিনি এখন কি করছে? 1391 01:28:13,060 --> 01:28:14,400 আমি খুব চলে যাচ্ছি। 1392 01:28:16,440 --> 01:28:17,440 Vanakkam! 1393 01:28:18,710 --> 01:28:20,770 আপনি এত মিষ্টি এবং সহজ আছেন। 1394 01:28:23,070 --> 01:28:23,990 Vanakkam। 1395 01:28:27,510 --> 01:28:29,800 পন্ডিত, গাড়ী আনা। 1396 01:28:39,420 --> 01:28:42,420 Mmmm-- যদিও সত্য অস্বীকার করতে পারি না 1397 01:28:43,570 --> 01:28:44,970 সে খুব সুন্দর। 1398 01:28:46,030 --> 01:28:47,470 কামানের গোলা! 1399 01:28:48,970 --> 01:28:51,670 ছাপ হতে, এই কি প্রয়োজন নেই। 1400 01:28:51,940 --> 01:28:54,000 জিম, খাদ্য নিয়ন্ত্রণ 1401 01:28:54,030 --> 01:28:55,820 আমি তার মর্যাদা নারী মনে 1402 01:28:56,190 --> 01:28:58,340 সবসময় বিবাহিত পুরুষদের উপর। 1403 01:29:00,340 --> 01:29:02,250 স্বামীদের যদিও কোন নিয়ন্ত্রণ আছে 1404 01:29:05,220 --> 01:29:07,220 ভাবছি কিভাবে তারা এটা দিয়ে বাস করে? 1405 01:29:07,460 --> 01:29:09,160 আমি তাই লজ্জাহীন হতে পারে না। 1406 01:29:18,660 --> 01:29:21,610 সবকিছু তার পরিকল্পনা অনুযায়ী সম্পন্ন করা হয়েছে? 1407 01:29:23,090 --> 01:29:24,600 কীভাবে তিনি কি এটা জানেন ছিলেন? 1408 01:29:24,950 --> 01:29:26,500 আমি এটা সম্পর্কে জানতেন 1409 01:29:26,780 --> 01:29:29,350 বা আপনার যারা তা সম্পর্কে জানত এর 1410 01:29:29,660 --> 01:29:31,480 স্যার, আমি আমার মায়ের কসম 1411 01:29:31,550 --> 01:29:32,730 যারা আর জীবিত নয় 1412 01:29:32,820 --> 01:29:36,120 স্যার, মুখ্য সচিব পোস্ট হিসাবে আমার পোস্টে আপনার অনুগ্রহ দ্বারা 1413 01:29:36,700 --> 01:29:40,000 শুধু 'কারণ আমার স্ত্রী আপনার সম্পর্কে অসুস্থ স্পোক 1414 01:29:40,590 --> 01:29:42,640 আমি কখনোই এক বছরের জন্য তাকে স্পোক 1415 01:29:43,040 --> 01:29:44,750 এবং আমি তোমার সাথে এখানে ছিলাম ... 1416 01:29:45,470 --> 01:29:47,250 ... আপনি তা ভাল সচেতন আছি স্যার। 1417 01:29:52,290 --> 01:29:53,010 জনাব 1418 01:29:53,360 --> 01:29:57,060 তার পটভূমি থেকে এক বিস্তারিত আমাকে খোঁচানো হয়েছে 1419 01:29:57,680 --> 01:29:58,600 ছেড়ে দাও! 1420 01:29:58,900 --> 01:30:03,410 শৈশব সময় তিনি তার পিতার ক্যাম্পে ছুটি কাটাতে করতেন। 1421 01:30:04,310 --> 01:30:06,460 যে কষ অব্যাহত পর্যন্ত তার পিতা সেনাবাহিনী থেকে অবসর গ্রহণ করেন। 1422 01:30:06,680 --> 01:30:08,790 সুতরাং, যে কারণে এক হতে পারে ... 1423 01:30:10,550 --> 01:30:12,380 আমার বাবা stash-- বিক্রি করত 1424 01:30:12,760 --> 01:30:14,280 আজেবাজে কথা দিয়ে --stop। 1425 01:30:19,230 --> 01:30:20,230 একটি দল! 1426 01:30:30,370 --> 01:30:31,370 সরাইয়া ম্যাডাম নিয়ে যান। 1427 01:30:31,480 --> 01:30:33,010 তাকে একটি স্ক্যান -Ah জন্য গ্রহণ -We're! 1428 01:30:36,160 --> 01:30:37,160 তাকে পেতে. 1429 01:30:39,910 --> 01:30:40,910 সাবধান হও. 1430 01:30:44,040 --> 01:30:44,920 চলো বেরোই. 1431 01:30:47,250 --> 01:30:48,630 দয়া করে এখানে অপেক্ষা করুন 1432 01:30:48,760 --> 01:30:50,030 --no এক সেখানে অনুমোদিত হয়। 1433 01:36:04,310 --> 01:36:06,220 Ey-- বলছি চলো। 1434 01:36:52,750 --> 01:36:54,160 স্যার, আমরা তাকে দমন করা পরিচালিত। 1435 01:37:05,220 --> 01:37:08,040 এই, কি ঘটে যখন আপনি ক্ষমতাসীন দলের সঙ্গে শিং লক হয়। 1436 01:37:08,520 --> 01:37:09,680 আপনি তার সাথে বলছি ছিলাম না? 1437 01:37:09,780 --> 01:37:11,020 কি আপনাকে বলছি কি দোষ করল? 1438 01:37:11,100 --> 01:37:13,230 এসো উপর, কিছু বলো -না ধারণা তিনি কোথায় 1439 01:37:17,510 --> 01:37:18,780 কুমারা! 1440 01:37:19,650 --> 01:37:20,590 হ্যালো, ভাই গিরি 1441 01:37:20,690 --> 01:37:21,550 আপনাকে বলছি প্রস্তুত? 1442 01:37:21,750 --> 01:37:22,930 আমরা প্রস্তুত 1443 01:37:23,070 --> 01:37:24,460 সমগ্র শহরে বিশৃঙ্খলার হয় 1444 01:37:24,590 --> 01:37:26,230 তোমাকে মিস করে থাকেন, অথবা নিহত হন 1445 01:37:26,320 --> 01:37:28,130 তারাও বলছে, আপনি কারাগার ভিতরে নির্যাতন হচ্ছে 1446 01:37:28,230 --> 01:37:29,340 গুজব অবিরাম। 1447 01:37:29,430 --> 01:37:31,530 ছেলেদের অত্যন্ত সেই ক্ষোভও প্রকাশ করছেন। 1448 01:37:31,590 --> 01:37:34,410 মানুষ রাস্তায় প্রতিবাদ এবং বয়কট হয় 1449 01:37:34,530 --> 01:37:35,690 সমগ্র মিডিয়া এখানে 1450 01:37:35,740 --> 01:37:36,920 আশা শরীর আসবে? 1451 01:37:37,140 --> 01:37:39,560 এটা তার জন্য অপেক্ষা করতে হবে। 1452 01:38:33,140 --> 01:38:36,510 একটি ¢ একটি ™ ª একটি ধন মত ওঠা হবে, এমনকি যদি ™ ª একটি কবর 1453 01:38:36,700 --> 01:38:40,370 ™ ª ™ ª একটি যোদ্ধা হিসেবে সংগ্রাম এবং উত্থান হবে একটি ধোঁয়া থেকে 1454 01:38:40,540 --> 01:38:43,870 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª কোন বিপদগ্রস্ত আমার কাঁধের ধার দিতে হবে 1455 01:38:44,020 --> 01:38:47,620 ™ ª ™ ª একটি Tamizhan হাসি দেখতে উত্পাদ হবে যারা একটি 1456 01:39:19,590 --> 01:39:24,600 একটি ¢ একটি ™ ª একটি ধন মত ওঠা হবে, এমনকি যদি ™ ª একটি কবর 1457 01:39:24,680 --> 01:39:28,480 ™ ª ™ ª একটি যোদ্ধা হিসেবে সংগ্রাম এবং উত্থান হবে একটি ধোঁয়া থেকে 1458 01:39:28,550 --> 01:39:32,040 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª কোন বিপদগ্রস্ত আমার কাঁধের ধার দিতে হবে 1459 01:39:32,110 --> 01:39:35,850 ™ ª ™ ª একটি Tamizhan হাসি দেখতে উত্পাদ হবে যারা একটি 1460 01:39:37,280 --> 01:39:39,980 [ব্যক্তি & রিপোর্টার্স বলছে] 1461 01:39:40,220 --> 01:39:42,210 [প্রেস রিপোর্টার্স clamoring] 1462 01:39:42,300 --> 01:39:45,020 এটা কি সত্য যে, তারা তোমাকে হত্যা করার চেষ্টা করে? 1463 01:39:47,080 --> 01:39:49,080 আমাকে দয়া করে ক্ষমা করবেন. 1464 01:39:49,470 --> 01:39:52,380 আমি আমার লোকদের একমাত্র উত্তর পাবেন। 1465 01:39:52,860 --> 01:39:56,430 তাদের প্রেম কি আমাকে মৃত্যুর হাত থেকে সংরক্ষিত হয়। 1466 01:39:56,610 --> 01:39:58,990 ওহ কুমারা, আমাদের যীশুখ্রীষ্ট 1467 01:39:59,210 --> 01:40:01,780 তুমি একটা সুন্দর জীবন, একটি সুখী এক থাকা উচিত 1468 01:40:02,040 --> 01:40:04,540 থাকতে পারে আমি মা জন্মগ্রহণ করেন করা --- 1469 01:40:04,700 --> 01:40:06,430 --- কিন্তু আমার মতে 1470 01:40:06,600 --> 01:40:09,780 এই কাউন্টি প্রতিটি ঈশ্বরীয় নারী আমার মা। 1471 01:40:16,750 --> 01:40:18,470 আরে, সরানো আসা। 1472 01:40:19,590 --> 01:40:22,760 আমি বললাম টিভির পাশে দৈনন্দিন আপনার সব মুখ দেখেই 1473 01:40:23,010 --> 01:40:24,750 কেন আমি এখন একটি লাইভ এক ধরা উচিত? 1474 01:40:24,910 --> 01:40:26,590 মানুষ আমাকে আজ পরিবর্তে ঘড়ি যাক। 1475 01:40:28,070 --> 01:40:30,700 আমার ছেলে এখন আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করছি 1476 01:40:31,350 --> 01:40:33,350 আমার প্রিয় পুত্রকে 1477 01:40:33,650 --> 01:40:35,210 ঠিক কী ঘটেছিল? 1478 01:40:35,740 --> 01:40:37,970 কে তোমাকে হত্যা করতে এসেছে? 1479 01:40:38,750 --> 01:40:41,450 আপনি কি মনে করেন হত্যাকারী তার নাম প্রকাশ করবে? 1480 01:40:41,540 --> 01:40:43,440 মনে হচ্ছে আমরা ঐক্যবদ্ধ হয়ে থাকেন 1481 01:40:43,580 --> 01:40:44,870 এবং এক পরিবারে পরিণত হয়েছে 1482 01:40:44,960 --> 01:40:46,960 তারা পছন্দ করেন না আমাকে এখানে হচ্ছে 1483 01:40:50,080 --> 01:40:51,420 যে কেন তারা আমাকে হত্যা করতে চাও 1484 01:40:51,510 --> 01:40:54,060 হেই, তুমি কেন যে জন্য কাঁদছো? 1485 01:40:54,350 --> 01:40:57,290 এ সব যে কেউ এমনকি আপনি স্পর্শ করতে সাহস যদি 1486 01:40:57,460 --> 01:40:59,300 সমগ্র Srivalliputtur 1487 01:40:59,580 --> 01:41:00,660 আসলে, শুধু অপেক্ষা 1488 01:41:00,770 --> 01:41:03,340 আমি Virudhunagar আমার ছেলে ইন আইন ডাকবো 1489 01:41:03,630 --> 01:41:06,250 কোন ব্যাপার যেখানে আপনি যান, Virudhunagar আপনার দিকে হতে হবে 1490 01:41:06,380 --> 01:41:08,730 বোন, আপনি কিভাবে মাত্র রাষ্ট্র পারে Virudhunagar 1491 01:41:08,870 --> 01:41:11,870 আমার ভাই-এর আইন মাদুরাই কল করা যাচ্ছে না 1492 01:41:12,130 --> 01:41:16,070 চলো, আমি চেন্নাই আহ্বান করছি আমাদের লোক সেখানে আউট খুব আছে। 1493 01:41:16,980 --> 01:41:24,760 [ফোনের মাধ্যমে একাধিক অনর্থক] 1494 01:41:29,000 --> 01:41:30,000 এটা কি? 1495 01:41:31,380 --> 01:41:33,470 এই চেয়ে বড় জীবন রঙ্গভঙ্গ 1496 01:41:34,580 --> 01:41:36,900 এটা তার ধারণা ছিল? 1497 01:41:39,440 --> 01:41:41,000 like-- মনে 1498 01:41:42,060 --> 01:41:44,130 --she তার আঙুলের চারপাশে আপনি আবৃত করেছে। 1499 01:41:45,040 --> 01:41:46,170 ফাইন! 1500 01:41:47,240 --> 01:41:48,650 এটা হতে দাও. 1501 01:41:50,420 --> 01:41:51,720 এটা আপনার সাথে কি? 1502 01:41:52,390 --> 01:41:54,090 আমি তোমাকে কি জিজ্ঞাসা করে থাকেন এর 1503 01:41:54,330 --> 01:41:56,160 তুমি তাকে নিয়ে এত কথা বলতে পারেন যখন 1504 01:41:56,410 --> 01:41:59,790 কেন তুমি রাজি না করে যে আপনি একটি ব্যাপার হচ্ছে? 1505 01:41:59,900 --> 01:42:01,330 Mr.Kumaran! 1506 01:42:10,120 --> 01:42:11,200 এটা ঠিক, এটা অভিশাপ। 1507 01:42:11,330 --> 01:42:13,940 আমি একটি ব্যাপার হচ্ছে, আপনি কি করতে পারি? 1508 01:42:14,490 --> 01:42:16,110 -Ay, Khumr! -Viji 1509 01:42:17,260 --> 01:42:18,560 তার সমস্যা কি? 1510 01:42:25,540 --> 01:42:28,010 শুধু 'কারণ আপনি খুঁজে সামনের একমত 1511 01:42:28,670 --> 01:42:30,410 আমি শুধু তোমার সাথে কথা না যাচ্ছি 1512 01:42:31,490 --> 01:42:32,620 এমনি. 1513 01:42:34,110 --> 01:42:35,940 আপনার কাছে কোনো ভালো কাজ আছে, কিন্তু আমার জ্বালাতন করা। 1514 01:42:37,630 --> 01:42:38,940 আমি জানি না 1515 01:42:40,330 --> 01:42:43,290 যে আমার স্বামী একটি পদব্রজে ভ্রমণ সঙ্গে লুকিয়ে থাকা হবে না। 1516 01:42:48,870 --> 01:42:50,160 রাজনৈতিক বৃত্ত 1517 01:42:51,630 --> 01:42:55,020 নারীদের সাথে প্রায় ঝুলন্ত খুবই সাধারণ 1518 01:42:56,000 --> 01:42:57,520 স্পষ্টত আমি এটা সচেতন আছি 1519 01:43:00,960 --> 01:43:02,540 আমার Kumaran একটি সজ্জন হয়। 1520 01:43:02,920 --> 01:43:05,700 আমি এটা প্রত্যয়ন করা তৃতীয় ব্যক্তি প্রয়োজন হয় না। 1521 01:43:13,710 --> 01:43:15,090 যান এবং গোসল 1522 01:43:17,290 --> 01:43:19,190 আমি শুধু দোকান থেকে বাইরে যাচ্ছি 1523 01:43:19,860 --> 01:43:21,930 আমার জন্য একটি সুগন্ধি জন্য। 1524 01:43:25,100 --> 01:43:26,480 ধুর! ছাই! 1525 01:43:28,910 --> 01:43:31,830 যে সব সমস্যার জন্য রুট 'কারণ আছে। 1526 01:43:33,160 --> 01:43:34,400 আমি শীঘ্রই ফিরে আসব. 1527 01:43:47,920 --> 01:43:48,930 আমি কি হারিয়েছিল? 1528 01:43:51,450 --> 01:43:53,300 আপনি সাফল্যের শিখরে প্রতি শিরোনাম থাকেন 1529 01:43:53,490 --> 01:43:54,890 একজন সাধারণ পার্টি সদস্য 1530 01:43:55,420 --> 01:43:57,640 বেশি আপনি কি মনে করেন বলিদান করতে হবে। 1531 01:43:59,390 --> 01:44:00,650 মূল্য আমি এটা জন্য অর্থ প্রদান was-- 1532 01:44:01,540 --> 01:44:02,810 --আ মা র জী ব ন! 1533 01:44:15,730 --> 01:44:18,870 তারা প্রতিদ্বন্দ্বী খিলান না? 1534 01:44:19,110 --> 01:44:21,600 কীভাবে তারা এত বন্ধুত্বপূর্ণ চেহারা? 1535 01:44:21,870 --> 01:44:26,030 সেই দিনগুলোতে ফিরে যান, তারা ভাল বন্ধু ছিলেন। 1536 01:44:26,400 --> 01:44:28,190 তারা মতামত পার্থক্য কারণে সম্পর্ক ছিন্ন করেন। 1537 01:44:28,440 --> 01:44:30,050 কিভাবে তিনি আপনার ক্ষতি করব পরিচালনা করেছেন? 1538 01:44:30,180 --> 01:44:31,800 আমি ভেবেছিলাম তুমি খুব শক্তিশালী ছিল। 1539 01:44:31,950 --> 01:44:33,570 Seems like he made you dance to his tunes. 1540 01:44:37,020 --> 01:44:38,490 I know you won't say anything. 1541 01:44:43,210 --> 01:44:44,440 As if, you're at peace. 1542 01:44:44,540 --> 01:44:47,300 These days, we have to look for our names in the newspaper. 1543 01:44:47,490 --> 01:44:49,670 It's entirely filled with Kumaran's name. 1544 01:44:49,760 --> 01:44:52,100 "The future of the Party", "Leader of the Youth Wing" 1545 01:44:52,230 --> 01:44:54,450 his name is being considered for the post of a Minister. 1546 01:44:54,640 --> 01:44:57,610 On top of it, the wave of support from the people is huge. 1547 01:44:59,790 --> 01:45:01,100 All that is fine, Pichai 1548 01:45:01,200 --> 01:45:03,770 you don't like anyone preceding you 1549 01:45:03,920 --> 01:45:06,260 isn't that why you tried to kill me 1550 01:45:06,890 --> 01:45:09,160 Ah-- come on, Killi 1551 01:45:09,640 --> 01:45:13,960 that's great, both used to be best friends 1552 01:45:14,140 --> 01:45:15,480 must've got reminded of it. 1553 01:45:15,760 --> 01:45:17,960 You still haven't got over it? 1554 01:45:18,250 --> 01:45:21,950 Didn't you try to kill me in an accident? 1555 01:45:26,640 --> 01:45:27,810 Oh God! 1556 01:45:28,560 --> 01:45:30,600 The conflicts are increasing, Killi 1557 01:45:31,040 --> 01:45:34,240 I've never seen your party getting tarnished like this in years 1558 01:45:35,830 --> 01:45:37,000 সেটা ঠিক আছে-- 1559 01:45:37,270 --> 01:45:39,490 --we আমাদের মধ্যে আমি বুঝতে পারছি। 1560 01:45:39,660 --> 01:45:42,120 কেন আমরা এখন একটি তৃতীয় প্রতিদ্বন্দ্বী প্রয়োজন? 1561 01:45:42,430 --> 01:45:44,570 হে ভগবান না ... 1562 01:45:46,770 --> 01:45:48,660 আমার দলের খ্যাতি ক্ষতিগ্রস্ত পেতে হয়নি 1563 01:45:48,800 --> 01:45:50,410 আমি মুহূর্তে করা থাকতে হবে। 1564 01:45:50,680 --> 01:45:52,200 আপনি এটি সম্পর্কে কিছু কেন করবেন না? 1565 01:46:01,230 --> 01:46:02,230 না না না, ... 1566 01:46:02,810 --> 01:46:05,070 তিনি মুখ্যমন্ত্রী প্রথমে তাঁর দোয়া চাইতে রয়েছে। 1567 01:46:05,250 --> 01:46:06,160 উহু চলো. 1568 01:46:06,540 --> 01:46:09,700 আপনি রাজনৈতিক প্রতিভা, আপনি তার দোয়া চাইতে হবে। 1569 01:46:09,950 --> 01:46:10,990 চলে আসো! 1570 01:46:11,850 --> 01:46:14,370 রাজনীতির পীক আপনার সামনে আছে 1571 01:46:14,500 --> 01:46:16,290 চলো তাদের দোয়া একসঙ্গে নিতে। 1572 01:46:16,510 --> 01:46:18,590 সুখী হতে হবে এবং একটি সমৃদ্ধ জীবন যাপন। 1573 01:46:19,340 --> 01:46:20,670 Vanakkam! বহন করে। 1574 01:46:21,870 --> 01:46:23,670 কোন ব্যাপার আমাদের মধ্যে কে ক্ষমতায় আসতে 1575 01:46:23,950 --> 01:46:25,950 আমরা একে অপরকে বেঁচে থাকার জন্য পরিচালনা 1576 01:46:26,020 --> 01:46:26,840 সাবধান হও-- 1577 01:46:27,040 --> 01:46:29,360 Kumaran এর --this তরঙ্গ, একটি thrid জোটে আনতে হবে 1578 01:46:29,530 --> 01:46:31,720 -আমাদের ব্যবসা ধ্বংস হবে -আমি বুঝতে পারছিল না। 1579 01:46:32,360 --> 01:46:34,220 কিছু শুভস্য না, আমার বন্ধু। 1580 01:46:34,470 --> 01:46:36,280 নিশ্চিত আমি, আমরা এটা একসঙ্গে চেষ্টা করবো হবে। 1581 01:46:36,420 --> 01:46:37,310 Vanakkam! 1582 01:46:37,410 --> 01:46:38,920 -Vanakkam -Take যত্ন! 1583 01:46:47,450 --> 01:46:48,500 হ্যালো! 1584 01:46:48,890 --> 01:46:50,600 রুম সার্ভিস, ম্যাডাম। 1585 01:46:52,540 --> 01:46:54,010 এটি আপনার পিস্তল নেই। 1586 01:46:57,150 --> 01:46:59,040 আমি জানি, যে আপনি রাগ করছি। 1587 01:46:59,900 --> 01:47:00,900 তাই ... 1588 01:47:01,370 --> 01:47:02,660 ...সতর্কতা হিসাবে. 1589 01:47:03,230 --> 01:47:04,230 আপনি কি চান? 1590 01:47:06,050 --> 01:47:08,000 আপনি ছাপ অধীন হন, আমি তোমাকে ব্যবহার করা হয়েছে। 1591 01:47:08,680 --> 01:47:10,100 আমি শপথ করে বলছি, আমি না। 1592 01:47:10,790 --> 01:47:11,900 ওহ ... আহ ... 1593 01:47:14,180 --> 01:47:15,330 রাজা ... 1594 01:47:15,750 --> 01:47:17,200 ...হঠাৎ 1595 01:47:20,400 --> 01:47:22,200 এটা সম্পূর্ণই অনিচ্ছাকৃত ছিল। 1596 01:47:24,240 --> 01:47:26,050 আমাকে বিশ্বাস, সম্পূর্ণই আপনি আপ হয়। 1597 01:47:26,770 --> 01:47:28,090 আমি মিথ্যা না 1598 01:47:30,320 --> 01:47:31,220 But-- 1599 01:47:32,230 --> 01:47:33,610 --I আপনাকে মিথ্যা বলার না। 1600 01:47:35,690 --> 01:47:36,630 এইটা একটা জিনিস 1601 01:47:37,340 --> 01:47:38,820 Vanathi ... 1602 01:47:39,360 --> 01:47:40,540 ... নিজেকে কাজের ব্যাপারে অবহিত রয়েছেন। 1603 01:47:40,730 --> 01:47:42,020 আবার একই পদ্ধতি পুনরাবৃত্তি করুন যে 1604 01:47:44,530 --> 01:47:45,800 আমার নাম... 1605 01:47:47,270 --> 01:47:48,270 Vanathi! 1606 01:47:52,000 --> 01:47:53,070 Then-- 1607 01:47:53,890 --> 01:47:55,070 --Kumaran, স্যার। 1608 01:47:56,190 --> 01:47:58,190 অবশেষে অর্জন আপনাকে যা করতে কী করতে চায়। 1609 01:48:00,710 --> 01:48:02,840 দলের একজন সাধারণ ব্রতী হওয়া থেকে 1610 01:48:03,250 --> 01:48:04,520 আমি বোকা, ম্যাডাম হয়ে গেছেন। 1611 01:48:05,550 --> 01:48:08,870 আপনি সকলের তোমার শত্রু এখন সাধন করেছি। 1612 01:48:09,130 --> 01:48:11,820 পরকালে, তোমার দিন সংখ্যা নির্ধারণ করা হয় 1613 01:48:12,140 --> 01:48:13,730 তোমার মৃত্যু আশা। 1614 01:48:13,870 --> 01:48:16,620 আপনি বিশ্বাস করবেন না, আমি কি বলার আছে 1615 01:48:16,990 --> 01:48:18,990 গত রাতে, মৃত্যু ... 1616 01:48:19,290 --> 01:48:22,410 ... এখানে, আমি একটি এনকাউন্টার সঙ্গে এই বন্ধ ছিল 1617 01:48:30,770 --> 01:48:32,150 এটাই সত্য. 1618 01:48:34,650 --> 01:48:36,070 আপনি কি কি আশা করেন? 1619 01:48:36,540 --> 01:48:39,260 এটা আপনি না শুধুমাত্র, যিনি সিস্টেম পরিবর্তন করতে খুঁজছেন হয় না। 1620 01:48:39,640 --> 01:48:41,150 আমরাও... 1621 01:48:44,870 --> 01:48:48,090 কিন্তু সকলেই মৃত্যুর লড়াই মত আপনি কি করতে পারেন। 1622 01:48:48,970 --> 01:48:52,630 সুতরাং এটি শাট আপ এবং নিজের কাজে মন ভাল। 1623 01:48:53,940 --> 01:48:56,440 Mmmm-- তুমি আমাকে অস্তিত্ব দেখতে পাই না? 1624 01:48:59,880 --> 01:49:01,810 অন্ধ হতে যখন আপনি দেখতে পারেন ভান। 1625 01:49:02,990 --> 01:49:04,990 সুতরাং, আত্মসমর্পণ! 1626 01:49:05,720 --> 01:49:08,200 পেয়ে পরিবর্তে নিজেকে ভাল করছেন ধ্বংস 1627 01:49:08,360 --> 01:49:10,170 আমি পাবলিক মধ্যে এক হয়ে ওঠে। 1628 01:49:10,800 --> 01:49:13,770 দেখো, আমি শান্তি এখন আছি। 1629 01:49:14,250 --> 01:49:16,210 আমি সম্পদ, বৈশিষ্ট্য পেয়েছেন 1630 01:49:16,580 --> 01:49:17,890 পরন্তু আপনিও কি সেখানে আছেন। 1631 01:49:18,950 --> 01:49:20,330 এটা আমার জন্য যথেষ্ট. 1632 01:49:22,320 --> 01:49:23,250 কি? 1633 01:49:24,210 --> 01:49:25,840 সবকিছু মধ্যে ... 1634 01:49:26,230 --> 01:49:27,550 ... তুমি কি আমাকে তোমার তালিকায় যুক্ত। 1635 01:49:35,150 --> 01:49:39,060 শুধু 2 সেকেন্ডের, ক্ষমতা ফিরে আসবে। 1636 01:49:39,760 --> 01:49:41,380 পাঁচ তারকা হোটেল। 1637 01:49:42,080 --> 01:49:44,940 দরিদ্র জিনিস, আপনি এটি অভিজ্ঞ নয় আসতে হবে। 1638 01:49:45,620 --> 01:49:49,000 পরিবর্তে একটি মোমবাতি আলো নির্যাতন হচ্ছে 1639 01:49:49,150 --> 01:49:50,510 এই এটা তুলনায় স্বর্গ হয়। 1640 01:49:56,980 --> 01:49:59,470 সুতরাং, আপনি বলতে মোমবাতি আমার wife-- হয় মানে 1641 01:49:59,940 --> 01:50:01,630 --and আপনি একটি পাঁচ তারকা হোটেল করছি। 1642 01:50:02,160 --> 01:50:04,510 বাহ, একটি punchline কি। 1643 01:50:14,980 --> 01:50:15,980 ভীষণ অন্ধকার. 1644 01:50:18,260 --> 01:50:18,860 হে! 1645 01:50:19,270 --> 01:50:20,540 এটা তোলে আয়না আছে ... 1646 01:50:20,950 --> 01:50:23,350 -ওহ ... ওহ! -আপনি কি খুজছেন? 1647 01:50:25,800 --> 01:50:29,130 কিছুই, আমি সরকারের এসেছিলেন। বাস 1648 01:50:29,370 --> 01:50:31,150 আমি যে কারণে দুর্গন্ধযুক্ত চলেছি। 1649 01:50:31,380 --> 01:50:32,330 আমি ঝরনা হবে। 1650 01:50:32,590 --> 01:50:35,330 কিন্তু আমি একটি দরজা খুঁজে পেতে মনে করতে পারবে না। 1651 01:50:35,730 --> 01:50:38,190 এমনকি ঝরনা কাচ দিয়ে বেষ্টিত 1652 01:50:41,070 --> 01:50:42,070 এই... 1653 01:50:43,370 --> 01:50:44,960 পাঁচ তারকা হোটেল। 1654 01:50:45,480 --> 01:50:46,400 দেরকে বোঝাবে কে! 1655 01:50:55,430 --> 01:50:57,520 একটি ¢ একটি ™ ª আমার ভালবাসা ™ ª একটি ¢ একটি 1656 01:51:00,790 --> 01:51:03,390 একটি ¢ একটি ™ ª আমার ভালবাসা ™ ª একটি ¢ একটি 1657 01:51:05,800 --> 01:51:08,680 একটি ¢ একটি ™ ª আমার প্রেয়সী ভালবাসা ™ ª একটি ¢ একটি 1658 01:51:11,110 --> 01:51:13,490 একটি ¢ একটি ™ ª আমার প্রেয়সী ভালবাসা ™ ª একটি ¢ একটি 1659 01:51:58,700 --> 01:52:04,960 একটি ¢ একটি ª ™ আমি একটি সম্পর্ক, যা ™ ª একটি ¢ একটি অন্ধকারের মধ্যে জ্বলছে প্রত্যাশী চলেছি 1660 01:52:05,320 --> 01:52:10,210 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি এই দরিদ্র মেয়ে এর বর্ধিত ইচ্ছা পূর্ণ করা সংগ্রাম হয়েছে 1661 01:52:10,400 --> 01:52:15,330 একটি ¢ একটি ™ ª একটি বৃষ্টি ড্রপ ™ ª একটি সমুদ্র মধ্যে ডুবান হবে 1662 01:52:15,560 --> 01:52:17,890 একটি ¢ একটি ™ ª সোনামণি হে 'সোনামণি একটি ¢ একটি ™ ª 1663 01:52:17,950 --> 01:52:22,390 একটি ¢ একটি ™ ª আপনি সক্ষম হবে এই উদ্বিগ্ন মেয়েরা ™ ª আকাঙ্ক্ষা পূরণে 1664 01:52:22,850 --> 01:52:25,400 একটি ¢ একটি ™ ª আপনি আমাকে গ্রহণ করবে? ™ ª একটি ¢ একটি 1665 01:52:25,920 --> 01:52:28,530 একটি ¢ একটি ™ Revere ª, এটি একটি সম্মান করবে ™ ª 1666 01:52:28,610 --> 01:52:33,050 একটি ¢ একটি ™ ª আমি এই সৌন্দর্য সাক্ষী পারবে? ™ ª একটি ¢ একটি 1667 01:52:33,530 --> 01:52:36,410 একটি ¢ একটি ™ ª আমি পরাজিত হবে? ™ ª একটি ¢ একটি 1668 01:52:37,240 --> 01:52:42,380 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি ¢ একটি বৃষ্টিবিন্দুর অনুগ্রহে এ মাটি লাজুক-দূরে আছে 1669 01:52:42,590 --> 01:52:47,460 একটি ¢ একটি ™ তারা কি বলবে, যদি আমরা ™ ª একটি ¢ একটি একসাথে পেতে ª 1670 01:52:47,620 --> 01:52:49,930 একটি ¢ একটি ™ ª ভিশন হে 'সুন্দর ভিশন ™ ª 1671 01:52:49,980 --> 01:52:54,400 একটি ¢ একটি ™ ª আপনার ভালবাসার আমাকে দূরে প্রস্ফুটিত হয়েছে ™ ª একটি ¢ একটি 1672 01:52:54,880 --> 01:52:56,860 একটি ¢ একটি ™ ª এটা আমার ™ ª একটি ¢ একটি অনুপ্রাণিত 1673 01:53:35,500 --> 01:53:40,700 একটি ¢ একটি ™ ª আশা আমি ™ ª একটি আপনার কাঁধের ওপর ঘুমের আকাঙ্খা বেশি পেতে সক্ষম নই 1674 01:53:40,810 --> 01:53:46,090 একটি ¢ একটি ™ ª আপনি অবর্ণনীয় গোপন যা বিশ্বের ™ ª একটি ¢ একটি জানতে আগ্রহী হন 1675 01:53:46,230 --> 01:53:48,810 একটি ¢ একটি ™ ª তোমাদের চিন্তাধারা যখন আমি একলা আছি ™ ª 1676 01:53:48,890 --> 01:53:51,470 একটি ¢ একটি ™ ª পুনরায় doles একটি আপনাকে ঘ্রাণ সঙ্গে ™ ª 1677 01:53:51,610 --> 01:53:53,810 একটি ¢ একটি ™ ª সবকিছু ™ ª একটি জায়গা পড়া বলে মনে হয় 1678 01:53:54,000 --> 01:53:56,500 একটি ¢ একটি ™ মোরগ মত ª যা ™ ª একটি ডুডল তৈরি করতে ব্যর্থ হয় না 1679 01:53:56,840 --> 01:54:01,980 একটি ¢ একটি ™ ª হে 'গ্রীষ্মের আকাশ, ™ ª একটি ¢ একটি তার বসন্ত মত মনে হয় 1680 01:54:02,150 --> 01:54:07,590 একটি ¢ একটি ™ ª এমনকি বিচ্ছিন্ন বন ™ ª একটি শব্দ সঙ্গে ঠকঠক 1681 01:54:10,140 --> 01:54:12,510 একটি ¢ একটি ™ ª আমার প্রেম, প্রেয়সী ভালবাসা ™ ª একটি ¢ একটি 1682 01:54:12,560 --> 01:54:17,150 একটি ¢ একটি ™ ª আমাদের জীবনে ™ ª একটি নতুন আলোছায়া গ্রহণ করা হয় 1683 01:54:17,500 --> 01:54:20,440 একটি ¢ একটি ™ ª এটা ™ ª একটি পরিবর্তন হচ্ছে 1684 01:54:20,840 --> 01:54:23,160 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª আমাদের সম্পর্ক 1685 01:54:23,240 --> 01:54:27,820 একটি ¢ একটি ™ ª ™ ª একটি একটি পরমাণুর বিভক্ত মত ক্ষুন্ন হচ্ছে 1686 01:54:28,190 --> 01:54:30,920 একটি ¢ একটি ™ ª একটি ঘটছে ™ ª 1687 01:54:32,070 --> 01:54:37,110 একটি ¢ একটি ™ ª এই হৃদয়ে ™ ª একটি হৃদয়হীন ভাষা মানে বহন করবে 1688 01:54:37,300 --> 01:54:42,370 একটি ¢ একটি ™ ª এক জীবন আপনার চিরকাল ™ ª একটি সঙ্গে বাস করা যথেষ্ট 1689 01:55:24,520 --> 01:55:27,860 আমি আপনার কাছ থেকে একটি পরামর্শ প্রয়োজন। 1690 01:55:37,510 --> 01:55:39,890 সুতরাং, আপনি এই আমার সঙ্গে দেখা করতে ভান জন্য এসেছিলেন। 1691 01:55:40,850 --> 01:55:42,480 আমি শুধু জিজ্ঞেস করছি, 'কারণ আমি তোমার সাথে দেখা। 1692 01:55:42,860 --> 01:55:45,610 এটা এক বা না দিতে আপনার উপর নির্ভর করে। 1693 01:55:48,180 --> 01:55:49,180 বস. 1694 01:55:50,150 --> 01:55:53,360 আপনি এটা ভাল করেই জান, আমি না তুমি না বলতে পারব না। 1695 01:55:53,820 --> 01:55:55,490 তুমি আমাকে যে সঙ্গে সাধিত হয়েছে। 1696 01:55:58,180 --> 01:55:59,790 আপনি একটি এমএলএ হতে চান। 1697 01:56:01,930 --> 01:56:06,160 ফাইন, আপনার জনপ্রিয়তা ঠিক আছে। 1698 01:56:07,500 --> 01:56:09,540 একটি মুখ ভাল আসনে পরিচিত। 1699 01:56:10,790 --> 01:56:13,260 এক ধরনের ব্যক্তি একটি চিত্র পেয়েছেন। 1700 01:56:15,200 --> 01:56:16,500 কিন্তু টাকা কি? 1701 01:56:17,260 --> 01:56:17,930 হাহ !? 1702 01:56:18,510 --> 01:56:20,810 আপনি জিততে পারে? আপনি প্রতিদ্বন্দিতা করার জন্য একটি আসন দেওয়া হয়েছে থাকেন তাহলে? 1703 01:56:21,160 --> 01:56:23,020 আপনি যে জন্য টাকা দরকার না? 1704 01:56:23,360 --> 01:56:25,220 তাও আবার লক্ষ লক্ষ হবে। 1705 01:56:25,610 --> 01:56:28,370 গ্রাউন্ড কাজ, প্রচার সামগ্রী, কভারেজ 1706 01:56:28,720 --> 01:56:32,180 সব উপরে, প্রত্যেক ভোট কেনা হবে 1707 01:56:32,550 --> 01:56:33,990 প্রকাশ্য যদিও দাবী হবে। 1708 01:56:34,300 --> 01:56:37,640 এই কারণ নেই, লক্ষ লক্ষ প্রতারিত হচ্ছে 1709 01:56:37,810 --> 01:56:39,780 উপর নির্বাচন ব্যয়। 1710 01:56:41,150 --> 01:56:42,150 না! 1711 01:56:42,490 --> 01:56:45,790 আমরা নির্বাচনের সময় আমাদের টাকা এমনকি এক পয়সাও ব্যবহার করবেন না। 1712 01:56:46,570 --> 01:56:47,400 তারপর? 1713 01:56:53,380 --> 01:56:54,390 পার্টি 1714 01:56:54,700 --> 01:56:55,730 নেতাদের 1715 01:56:56,030 --> 01:56:57,720 যারা রাজনৈতিকভাবে শক্তিশালী 1716 01:56:58,030 --> 01:57:00,030 এই সত্বেও কারণের হচ্ছে 1717 01:57:00,630 --> 01:57:03,030 তুমি কি জান বাস্তব "Kingmakers" কে? 1718 01:57:03,390 --> 01:57:05,210 এই কর্পোরেট কোম্পানি। 1719 01:57:05,340 --> 01:57:06,210 বোঝা !? 1720 01:57:06,560 --> 01:57:07,540 তাদের ... 1721 01:57:07,970 --> 01:57:10,510 আমি বলতে চাচ্ছি, কর্পোরেট কোম্পানি 1722 01:57:10,830 --> 01:57:12,640 আপনি তাদের সঙ্গে একটি আলোচনা সভার ব্যবস্থা করতে পারি? 1723 01:57:13,210 --> 01:57:14,100 মিলন! 1724 01:57:15,100 --> 01:57:16,170 শুধু এক বৈঠকে। 1725 01:57:28,260 --> 01:57:31,910 এটি আমাদের প্রথম প্রাক্ নির্বাচনী পার্টি দেখা হয়। 1726 01:57:32,320 --> 01:57:35,120 Pandiya, নিশ্চিত করুন যে এটি একটি স্মরণীয় একটি হতে হবে না। 1727 01:57:35,350 --> 01:57:37,730 আপনি বুঝতে -Hope? -Sure, হাই কমান্ড। 1728 01:57:43,620 --> 01:57:45,160 ভাই, আমি বুঝতে পারছি না। 1729 01:57:45,620 --> 01:57:47,340 আমি এই অনুষ্ঠানের প্রয়োজন বুঝতে পারছি না। 1730 01:57:48,380 --> 01:57:49,870 যে খুব বেশী কমান্ড এটির জন্য আসছে। 1731 01:57:51,090 --> 01:57:52,590 পান্ডিয়ান আমার দিকে প্রস্রাব হয় 1732 01:57:53,910 --> 01:57:55,560 দলীয় সদস্য তাঁকে উপহাস করছে। 1733 01:57:56,280 --> 01:57:59,060 জানায়, আসন তাকে Kumaran দেওয়া হবে পারেন। 1734 01:58:01,060 --> 01:58:02,810 তাঁর উদ্দেশ্য সঠিক না। 1735 01:58:04,270 --> 01:58:06,010 বলো, ঠিক আমি ভুল করেনি কি? 1736 01:58:06,490 --> 01:58:08,560 আমি আমাদের পার্টি অনুরোধে জন্য এই করছি? 1737 01:58:10,160 --> 01:58:13,480 পুত্রকে আপনি একটি বড় শট এখন পরিণত করেছি। 1738 01:58:14,690 --> 01:58:16,910 সিএম নিজে তোমাদের ভীত 1739 01:58:17,540 --> 01:58:19,540 আপনি সবকিছু ভাল সচেতন আছি। 1740 01:58:20,870 --> 01:58:23,520 আমার সাথে প্রায় toying না। 1741 01:58:23,810 --> 01:58:25,060 আমি তোমাদের অনুরোধ করছি। 1742 01:58:25,130 --> 01:58:27,040 "কারণ, কেন আমি এই আশ্রম আশ্রয় নেন 1743 01:58:27,300 --> 01:58:28,520 যে ঠিক না 1744 01:58:28,730 --> 01:58:30,220 যে Tamizh ক্লাসিক্যাল নয়। 1745 01:58:30,330 --> 01:58:31,610 নোট ধর্মঘট নয় 1746 01:58:31,890 --> 01:58:34,350 পুত্র, তুমি কি করছ? 1747 01:58:34,920 --> 01:58:38,650 তারা আমাকে এই সভার এ কথা বলতে বলছি। 1748 01:58:39,210 --> 01:58:41,620 আমি যেমন শব্দ সঙ্গে কথা বলতে পারবে না। 1749 01:58:41,950 --> 01:58:44,440 কেন কিছু বলে না, এর কিভাবে এটা দেখতে যাক। 1750 01:58:45,060 --> 01:58:47,180 প্রথমে আপনার গোঁফ আপ পাকানো। 1751 01:58:52,820 --> 01:58:55,540 ভাই ... আমার নাম Kumaran হয়! 1752 01:58:56,090 --> 01:58:57,740 আমি অন্য নামটি অত্যন্ত আছে 1753 01:58:58,060 --> 01:59:01,000 আপনি 'বাশার' অনুকারী করছেন? 1754 01:59:02,840 --> 01:59:06,200 একেবারে ঠিক, নিশ্চিত করুন না যদি আমি punchlines মন্থন করতে হবে 1755 01:59:07,610 --> 01:59:08,570 বা ... 1756 01:59:09,220 --> 01:59:13,220 আপনি এই পদ্ধতিতে কথা বলতে পারেন, মানুষ আপনার সাথে একমত হবে না। 1757 01:59:13,410 --> 01:59:14,160 কেন? 1758 01:59:14,770 --> 01:59:17,540 তারা উপভোগ করুন এবং সিনেমা একই প্রশংসা করি না। 1759 01:59:19,130 --> 01:59:21,030 সিনেমা ও রাজনীতি একই নয়। 1760 01:59:21,490 --> 01:59:23,270 জনগণের দৃষ্টিকোণ থেকে চিন্তা করুন 1761 01:59:23,640 --> 01:59:25,480 সিনেমা একটি হিরো প্রত্যক্ষীকরণ 1762 01:59:25,750 --> 01:59:27,950 এবং একটি নেতা যিনি তাদের 5 বছরের জন্য শাসন করবে 1763 01:59:28,070 --> 01:59:29,150 উভয় একটি সুবিশাল পার্থক্য আছে। 1764 01:59:31,790 --> 01:59:33,340 আমি সম্পূর্ণই এটি পেতে, আপনি কি বলছে তা 1765 01:59:34,000 --> 01:59:36,320 কিন্তু আমি শাস্ত্রীয় Tamizh মধ্যে কথা বলতে পারে না। 1766 01:59:36,650 --> 01:59:38,910 কেন তুমি শাস্ত্রীয় Tamizh কথা বলার চাও? 1767 01:59:39,330 --> 01:59:41,450 যাই হোক না কেন যে আপনার মনে আসে মুহূর্ত 1768 01:59:41,680 --> 01:59:42,810 --just তাদের আউট মন্থন। 1769 01:59:43,120 --> 01:59:45,240 কোন ব্যাপার আপনি কি করবেন, নিশ্চিত করুন এটা আপনার নিজের নিশ্চিত করুন। 1770 01:59:45,710 --> 01:59:47,950 আপনি আপনার নিজের একটি স্টাইল তৈরি হবে। 1771 01:59:48,460 --> 01:59:50,190 মনোভাব, ড্রেসিং অনুভূতি এবং পুণ্য 1772 01:59:50,350 --> 01:59:52,240 এছাড়াও আপনার বক্তৃতা ভিড় থেকে স্ট্যান্ড আউট করা উচিত নয়। 1773 01:59:53,200 --> 01:59:55,940 একবার আপনি মঞ্চে করছি, আপনি যাদের দ্বারা সংবেশিত করা উচিত। 1774 01:59:56,640 --> 01:59:59,290 তারা আপনাকে উদাস মনে হওয়া উচিৎ নয়। 1775 02:00:04,200 --> 02:00:05,040 ফাইন! 1776 02:00:05,780 --> 02:00:06,780 আপনি বাইরে থাকতে। 1777 02:00:07,840 --> 02:00:09,130 আমি করব ... 1778 02:00:12,520 --> 02:00:15,990 ভাই, আপনি শুধু বাম 'কারণ আমি তাই বলেছি? 1779 02:00:16,150 --> 02:00:20,910 সন্তান, তুমি কি পর্যায় নিয়ে প্রশ্ন করা কি কাজলকে ছাড়িয়ে চলে গেছেন। 1780 02:00:21,410 --> 02:00:23,600 তোমার ইচ্ছাই আমার আদেশ. 1781 02:00:24,030 --> 02:00:25,690 আমি তোমার বড় ভাই ভালো আছি 1782 02:00:26,950 --> 02:00:29,580 এটা ভাল আমাকে enslaved করা হবে না। 1783 02:00:31,750 --> 02:00:33,170 হে ভগবান, কোন। 1784 02:00:36,590 --> 02:00:40,340 পুত্রকে অনিচ্ছাকৃতভাবে আমি এটা বলে ফেলা 1785 02:00:40,790 --> 02:00:43,320 যে আমি তোর বড় ভাই আছি, দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন। 1786 02:00:43,550 --> 02:00:44,910 Ay, ... Ay,! 1787 02:00:45,110 --> 02:00:47,670 ভাই চলো, আপনি প্রতি অধিকার আছে। 1788 02:00:48,960 --> 02:00:50,210 যদি তোমাদেরকে জন্য নয় 1789 02:00:51,090 --> 02:00:52,970 --Kumaran সবসময় অত্যন্ত কৃতজ্ঞ হয়। 1790 02:00:53,950 --> 02:00:55,200 কিন্তু এখনো গিরি 1791 02:00:56,380 --> 02:01:00,280 যে ভুলের পুনরাবৃত্তি না। 1792 02:01:01,310 --> 02:01:04,450 এটা এখন ঠিক আছে যেমন আমরা একা এখানে আছেন। 1793 02:01:06,770 --> 02:01:08,220 কিন্তু মানুষ সামনে 1794 02:01:09,910 --> 02:01:11,120 এটা ভালো চেহারা করা হবে না। 1795 02:02:06,540 --> 02:02:08,280 সবকিছু অদ্ভুত, Vanathi হয়। 1796 02:02:09,350 --> 02:02:11,850 এ পর্যন্ত, তারা আমাদের কোনো তথ্য না দিয়েছি। 1797 02:02:12,180 --> 02:02:13,740 তারা শুধু তাকিয়ে যখন আপনি তাদের জিজ্ঞেস করুন। 1798 02:02:16,690 --> 02:02:19,490 Kumaran, আমি নিশ্চিত তারা কি পরিকল্পিত থাকেন নই। 1799 02:02:20,940 --> 02:02:21,740 অনুগ্রহ! 1800 02:02:22,690 --> 02:02:23,740 অনুগ্রহ করে সাবধানে থাকবেন. 1801 02:02:23,990 --> 02:02:25,500 আমি অন্য যা বলতে জানে না। 1802 02:02:25,720 --> 02:02:26,930 কিছু একটা সমস্যা. 1803 02:02:27,590 --> 02:02:29,500 KMK রাজনৈতিক দলের পক্ষ থেকে 1804 02:02:29,640 --> 02:02:33,700 Srivallputtur এ Nandha গোপালন Kumaran সঠিক মূল্যায়ন অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হচ্ছে 1805 02:02:33,910 --> 02:02:39,290 এছাড়াও সেখানে একটা প্রত্যাশা যে উনি জামায়াতের লোক একটি পোস্ট দেওয়া হবে না। 1806 02:02:39,520 --> 02:02:41,990 Ey-- এটা কি? 1807 02:02:42,490 --> 02:02:44,290 আপনি কতক্ষণ ভালো বসতে পরিকল্পনা করা হয়? 1808 02:02:44,670 --> 02:02:46,030 আপনার মত আবিষ্ট করে থাকেন মনে হচ্ছে। 1809 02:02:46,960 --> 02:02:49,060 এমনকি আপনি আমার প্রশ্নের উত্তর না। 1810 02:02:49,930 --> 02:02:51,100 দেরি হচ্ছে. 1811 02:02:51,640 --> 02:02:54,070 আপনি যে অনুষ্ঠান এ হতে নেই? 1812 02:02:56,380 --> 02:02:58,800 আমি এটা সম্পর্কে চিন্তা ছিল, এবং আপনি এটা বলেন। 1813 02:02:59,190 --> 02:03:00,740 একটি অনুষ্ঠান তাকে প্রশংসা করতে নয়? 1814 02:03:00,960 --> 02:03:03,320 এটা ভাল চেহারা হবে না যদি সে তার জন্য দেরি হয়ে গেছে। 1815 02:03:04,640 --> 02:03:07,030 এটা কি? 1816 02:03:07,250 --> 02:03:10,250 চলো ওঠো এবং পরিবর্তন। 1817 02:03:11,440 --> 02:03:13,610 মাদার-ইন-ল, আমি কেমন তাকান না? 1818 02:03:15,010 --> 02:03:16,940 গীথা কুমারী! 1819 02:03:17,160 --> 02:03:19,690 বিস্ময়কর Kumaran স্ত্রী। 1820 02:03:23,290 --> 02:03:24,520 যদিও মিতা ... 1821 02:03:25,700 --> 02:03:26,700 প্রিয়! 1822 02:03:27,890 --> 02:03:32,180 আপনি যখন যে মত কথা বলতে, এটা দুর্মূল্য ব্যাথা। 1823 02:03:33,710 --> 02:03:36,010 শুধু 'আমন্ত্রিত সেই পার্টি পুরুষদের কারণ 1824 02:03:36,410 --> 02:03:38,410 আপনি যেতে বাধ্য করছেন না। 1825 02:03:38,980 --> 02:03:41,250 মা, তুমি কি ভাবে এত দায়িত্বহীন হতে পারে? 1826 02:03:41,770 --> 02:03:46,390 মঞ্চে, আমি তার স্ত্রী হিসেবে তার পাশে থাকা উচিত 1827 02:03:48,960 --> 02:03:50,770 একথাও ঠিক যে, তার উপপত্নী পারব না 1828 02:03:50,980 --> 02:03:52,900 এটা আমার মনে হয় শাশুড়ী আইন। 1829 02:03:54,680 --> 02:03:55,840 ওহ না! ওহ না! 1830 02:03:56,020 --> 02:03:58,470 কি আগামীকাল, আমাদের পরিবার ইমেজ ... 1831 02:04:01,500 --> 02:04:03,250 আপনিও নির্দোষ, মা-ইন-আইন। 1832 02:04:16,090 --> 02:04:17,910 আমার মুখের দিকে একটি ভাল দেখে নিন। 1833 02:04:20,950 --> 02:04:22,970 চলো, আমি কি বলার আছে শুনতে। 1834 02:04:23,320 --> 02:04:24,870 আমার মুখের দিকে একটি ভাল দেখে নিন। 1835 02:04:27,590 --> 02:04:29,110 'আজকের পর কারণ আপনি করতে পারবেন না। 1836 02:04:30,680 --> 02:04:32,680 হারিয়ে নির্বোধ পান। 1837 02:04:52,510 --> 02:04:53,860 আমার প্রিয় গীথা, 1838 02:04:54,560 --> 02:04:57,050 প্রণয়ী, আমার জীবন 1839 02:05:02,720 --> 02:05:04,910 গীথা, আপনি খুব আমার মুখের দিকে একটি ভাল কটাক্ষপাত করা। 1840 02:05:07,470 --> 02:05:09,950 আরে, না জগাখিচুড়ি আমার মেয়ের সাথে প্রায় না। 1841 02:05:16,820 --> 02:05:19,800 বাবা, এমনকি আপনি আমার মুখের দিকে একটি ভাল কটাক্ষপাত করা। 1842 02:05:24,240 --> 02:05:25,620 আমি আপনাকে বলছি সুযোগ দেওয়া হয়নি। 1843 02:05:26,260 --> 02:05:27,510 বিশ্রাম তোমরা আপ হয়। 1844 02:05:29,430 --> 02:05:31,240 পরে, আপনি মানুষ এটা দু: খ প্রকাশ করা হবে। 1845 02:05:34,930 --> 02:05:36,150 এর প্রিয় যাই ... 1846 02:05:36,960 --> 02:05:38,720 ... গীথা কুমারী! 1847 02:05:48,700 --> 02:05:50,700 বস, আমি Kumaran-- কথা বলেছেন, 1848 02:05:50,820 --> 02:05:52,320 এখানে সন্ধ্যা 7 টায় ধারালো হতে --he'll। 1849 02:05:52,430 --> 02:05:54,400 আমরা সব তার স্বাগতমের জন্য সেট হবেন। 1850 02:05:56,780 --> 02:05:58,140 কেন আমরা একটি চক্র চড়ে করা হয়? 1851 02:05:58,350 --> 02:06:00,070 ওহ, একটি ধারণা তৈরি করার? 1852 02:06:00,180 --> 02:06:01,920 ফাইন, কোন কথা বলে। 1853 02:06:07,620 --> 02:06:10,110 আপনি এই চন্দ্রপ্রভা অধীনে সত্যিই সুন্দর চেহারা। 1854 02:06:10,820 --> 02:06:14,660 এটা কিভাবে সম্ভব রমন্যাস একই সময়ে দুই নারী কে? 1855 02:06:18,120 --> 02:06:19,370 রাস্তার দিকে আপনার চোখ রাখুন। 1856 02:06:20,740 --> 02:06:21,830 আশ্চর্য যখন তুমি আমাকে বিশ্বাস কর করব? 1857 02:06:21,970 --> 02:06:23,110 আপনার স্বামী বিশ্বাস করুন। 1858 02:06:23,260 --> 02:06:25,150 পরামর্শ করার জন্য প্রথমে আপনি যে জীবিকা নির্বাহ হয়। 1859 02:06:25,590 --> 02:06:27,700 'তিনি তার স্ত্রীর সাথে বাজার প্রতি শিরোনাম হচ্ছে।' 1860 02:06:34,030 --> 02:06:34,980 স্যার! 1861 02:06:35,530 --> 02:06:38,570 কীভাবে আমরা নিজেদের কোন তথ্য ছাড়া প্রস্তুত করতে হবে? 1862 02:06:39,000 --> 02:06:41,040 না Mmmm-- আজ দুর্মূল্য 1863 02:06:41,840 --> 02:06:44,770 আমরা তিন সাধারণত কখনই একসাথে পেতে কিছু করতে 1864 02:06:45,190 --> 02:06:47,400 এবং যে সময়ে, আমরা কাউকে বিশ্বাস করো না। 1865 02:06:48,250 --> 02:06:50,110 সবকিছু আমাদের মধ্যে হতে দিন। 1866 02:06:50,710 --> 02:06:52,350 এটা যথেষ্ট যদি আপনি আপনার কাজ। 1867 02:06:56,690 --> 02:06:57,880 Ey-- কাছাকাছি যেতে 1868 02:06:57,950 --> 02:06:59,040 বাজার মধ্য দিয়ে যেতে 1869 02:06:59,120 --> 02:07:00,060 চলো, কাছাকাছি যেতে। 1870 02:07:00,400 --> 02:07:01,890 তুমি সে আমাদের দিকে yelling হয়েছে তা দেখতে পারছেন না? 1871 02:07:02,250 --> 02:07:03,640 বাজার দিয়ে যান। 1872 02:07:04,010 --> 02:07:05,590 চলো, চলন্ত রাখা। 1873 02:07:06,070 --> 02:07:06,990 চোখে পড়ার মত এবং ছেড়ে। 1874 02:07:07,080 --> 02:07:08,180 চলো, আমরা দেরী পেয়ে থাকেন। 1875 02:07:08,960 --> 02:07:09,890 দূর হও! 1876 02:07:12,010 --> 02:07:14,370 চলো, সবাই এখান থেকে ছেড়ে। 1877 02:07:51,590 --> 02:07:52,510 কি হলো? 1878 02:11:08,880 --> 02:11:10,510 পন্ডিত, গাড়ী পেতে 1879 02:11:10,620 --> 02:11:11,680 এর তার হাসপাতালে নিয়ে যাক। 1880 02:11:11,780 --> 02:11:12,780 -Fast! -Ok, Vanathi। 1881 02:11:13,730 --> 02:11:15,730 এই দেশের বর্তমান অবস্থা। 1882 02:11:17,190 --> 02:11:19,190 মুখ্যমন্ত্রীর নৃশংস সরকারের একটি প্রমাণ। 1883 02:11:19,760 --> 02:11:21,550 তারা মানুষের কল্যাণের জন্য যত্ন না। 1884 02:11:21,790 --> 02:11:25,890 একটি একগুঁয়ে সরকার। পদের জন্য ক্ষুধার্ত এবং এটি উপর অধিষ্ঠিত মারা যাবে। 1885 02:11:26,620 --> 02:11:28,460 আমি একজন সাধারণ পূজারী, যারা তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করছি 1886 02:11:29,210 --> 02:11:31,510 ছোকরা রাজ্যের দিকে তাকাও। 1887 02:11:33,400 --> 02:11:34,870 প্রেম এ খুঁজছি পাবলিক আমাকে দয়া 1888 02:11:35,030 --> 02:11:37,430 তারা ভীত হয় আমি অবস্থান নিতে হবে 1889 02:11:37,580 --> 02:11:39,830 তারা এখানে উপর আমার পথে আমাকে হত্যা করতে ষড়যন্ত্র। 1890 02:11:40,670 --> 02:11:42,410 ছুরি যা আমাকে প্রতি অভিযুক্ত হত্যা করার 1891 02:11:44,490 --> 02:11:45,950 আমার স্ত্রী একটি ছুরিকাঘাত নেন 1892 02:11:50,210 --> 02:11:52,890 যে কিভাবে তারা তাদের রাজনৈতিক কৌশল সঙ্গে getaway আছে। 1893 02:11:53,280 --> 02:11:55,340 এবং আপনি মানুষকে নির্লজ্জভাবে তাদের জন্য ভোট দিন। 1894 02:12:01,920 --> 02:12:04,610 সম্মানিত আসসালামু আলাইকুম 1895 02:12:04,800 --> 02:12:08,370 যৌবনের এছাড়াও জড়ো ব্যাটেলিয়ন 1896 02:12:08,760 --> 02:12:09,540 Vanakkam! 1897 02:12:09,680 --> 02:12:11,920 ধৈর্য্য ধরুন, আমরা এখনও আঁকা শেষ অস্ত্র আছে। 1898 02:12:35,450 --> 02:12:36,250 I-- 1899 02:12:36,630 --> 02:12:38,330 আমি শুধু একটা সন্দেহ আছে 1900 02:12:39,180 --> 02:12:40,240 আমি জিজ্ঞাসা করব? 1901 02:12:41,960 --> 02:12:43,340 আপনি বোধ করে না হবে প্রত্যাশা করে? 1902 02:12:45,060 --> 02:12:48,140 কেন এটা সবসময় আপনি মানুষ সব কিছুর জন্য একটি নুডগি প্রয়োজন হয়? 1903 02:12:49,130 --> 02:12:52,600 কেন আপনি এই আজেবাজে কথা সহ্য এবং দাস-দাসী হিসাবে চলতে পারি? 1904 02:12:53,300 --> 02:12:55,230 তারা আক্ষরিক আমাদের জবাই করছি। 1905 02:12:55,740 --> 02:12:58,830 কিন্তু তোমরা এ সব বিরক্ত করার জন্য মনে হচ্ছে না। 1906 02:13:01,900 --> 02:13:03,460 তুমি আমাকে একটা কারণ দেখাও হবে না 1907 02:13:04,080 --> 02:13:05,460 আমি এটা ভাল সচেতন নই। 1908 02:13:07,260 --> 02:13:08,460 ভয়! 1909 02:13:09,860 --> 02:13:11,750 আমরা প্রতি পদ্ধতিতে হুমকি করছি। 1910 02:13:12,720 --> 02:13:14,970 সময় এবং প্রজন্মের ওভার। 1911 02:13:15,260 --> 02:13:17,150 আমরাও তাই স্বাধীনতা লাভের পরই দাস ব্যবহার করছি। 1912 02:13:17,780 --> 02:13:19,830 তাহলে হঠাৎ জিজ্ঞেস করলেন, আপনি মানুষ এটি হার্ড পরিবর্তন করতে পাবেন। 1913 02:13:22,280 --> 02:13:26,270 আমরা আমাদের স্বাধীনতা অর্জন করার বন্দুক ব্যবহার করেননি। 1914 02:13:27,700 --> 02:13:29,510 গান্ধীজীর এটা ভাল করেই জানতে 1915 02:13:30,110 --> 02:13:31,450 তিনি এটা চিন্তা নানারকম 1916 02:13:33,040 --> 02:13:34,010 "চলে আসো-- 1917 02:13:34,510 --> 02:13:35,980 --let আসুন আমাদের অস্ত্রশস্ত্র কুড়ান এবং আমাদের স্বাধীনতা "ফেরত নিতে 1918 02:13:36,060 --> 02:13:37,530 যদি তাই হয় আর কারো সাড়া পাইনি থাকেন হবে। 1919 02:13:37,760 --> 02:13:40,760 এর পদব্রজে ভ্রমণ, বসতে যাক, পেতে আঘাত বা লাথি 1920 02:13:40,920 --> 02:13:42,220 এর দ্রুত চলতে দিই 1921 02:13:42,980 --> 02:13:44,760 এই কাপুরুষদের শুধুমাত্র এই পদ্ধতি প্রাপ্য 1922 02:13:44,810 --> 02:13:46,640 এবং তিনি তখন ফিরে জানত। 1923 02:13:48,200 --> 02:13:50,370 তারপর থেকে, আমরা কখনোই পরিবর্তন করেছেন। 1924 02:13:51,690 --> 02:13:53,090 সর্বাধিক আমরা করতে হবে কি? 1925 02:13:54,130 --> 02:13:55,620 আমরা সুনামি দ্বারা তাড়িত করা থাকলেও সেগুলিকে খুঁজতে 1926 02:13:55,970 --> 02:13:56,970 রাম রাম! 1927 02:13:57,320 --> 02:13:58,790 কিছুই আমার পরিবারের ঘটেছে। 1928 02:13:59,980 --> 02:14:01,150 ফাইন, টিভি নিয়ে যাক 1929 02:14:01,830 --> 02:14:03,200 যখন আমরা প্রত্যক্ষ অন্যদের মরা 1930 02:14:04,900 --> 02:14:06,260 দু: খের বিষয় সব আমরা অফার হয় 1931 02:14:06,580 --> 02:14:09,320 "ওহ না, তাই অনেক মৃত" 1932 02:14:10,010 --> 02:14:12,790 "ধুর, সেইসব স্ক্যাম থেকে কীভাবে বিভক্তি কখনও হয়" 1933 02:14:13,690 --> 02:14:14,460 কি!? 1934 02:14:15,220 --> 02:14:18,660 "একটি শিশু ধর্ষিত ও নিহত হন।" 1935 02:14:19,840 --> 02:14:22,240 পরের দিন, আমরা আমাদের মুখের মধ্যে idlis সামগ্রী করব 1936 02:14:22,380 --> 02:14:25,010 আমাদের ব্যাগ কুড়ান এবং কাজ আগাইয়া। 1937 02:14:25,650 --> 02:14:29,390 সবকিছু সত্ত্বেও স্বাধীনতা জন্য সংগ্রাম যদি কেউ নিচে পায় 1938 02:14:30,010 --> 02:14:33,340 ফেসবুকে একটি পোস্ট রাখুন এবং পছন্দগুলি আকর্ষণ করে। 1939 02:14:34,990 --> 02:14:37,640 তারা গ্রেপ্তার করেছেন? তারা কারারুদ্ধ করা হয়েছে? 1940 02:14:37,890 --> 02:14:40,980 চলো, WhatsApp গ্রুপ 10 মন্তব্য পোস্ট। 1941 02:14:42,990 --> 02:14:45,260 আমরা কিছু বিভিন্ন পেরেছেন? 1942 02:14:50,500 --> 02:14:51,960 কে তোমাকে এই প্রশ্নের করা হয়? 1943 02:14:52,320 --> 02:14:54,510 কি অধিকার নিয়ে প্রশ্ন আছে? 1944 02:14:57,990 --> 02:14:59,500 আমি সব অধিকার আছে। 1945 02:15:00,550 --> 02:15:04,020 কৃষক এই জমির উপর রক্ত ​​ও ঘাম চালা করেছে। 1946 02:15:04,490 --> 02:15:07,310 ওয়ার্কার্স যারা এই জাতির উন্নয়নে চালিত করছে। 1947 02:15:07,640 --> 02:15:11,440 ভারতীয় নাগরিক হিসেবে যে যথেষ্ট বেশী 1948 02:15:11,740 --> 02:15:13,810 আপনি প্রশ্ন করতে, সিস্টেম প্রতি অধিকার আছে! 1949 02:15:16,430 --> 02:15:20,120 প্রথমত বেশী, যারা ট্রাফিক লাইট অনুসরণ করো না 1950 02:15:20,410 --> 02:15:22,000 তারা এখনও অজ্ঞতা সঙ্গে সংকেত তিড়িং লাফ 1951 02:15:23,100 --> 02:15:24,390 আমরা যদি জিজ্ঞেস করে, তারা বলে "মনোভাব" 1952 02:15:25,170 --> 02:15:28,780 শুধু তাদের শক্ত করে ধরো এবং তাদেরকে একটি চাবুক সঙ্গে উত্তেজনা। 1953 02:15:29,730 --> 02:15:30,480 "হে ভগবান, না!" 1954 02:15:30,650 --> 02:15:33,000 তারপর তারা সংকেত ডান বন্ধ করবেন। 1955 02:15:34,180 --> 02:15:36,730 এর যেমন শৃঙ্খলা সঙ্গে আমাদের বর্তমান প্রজন্ম বাড়াতে যাক। 1956 02:15:37,620 --> 02:15:40,420 কোনটি আসন্ন প্রজন্ম স্বাভাবিকভাবে গড়ে তুলবে। 1957 02:15:40,860 --> 02:15:41,830 পরবর্তী... 1958 02:16:37,330 --> 02:16:38,240 তারা করেছি ... 1959 02:16:43,750 --> 02:16:44,480 বাবা ... 1960 02:16:52,650 --> 02:16:54,580 কিছুক্ষণ আগে 1961 02:16:56,300 --> 02:16:57,920 আমার পিতামাতা 1962 02:17:00,300 --> 02:17:05,010 জীবিত দগ্ধ হয়েছেন যখন তারা বাড়ির ভিতরে ছিল। 1963 02:17:08,960 --> 02:17:10,100 ঘরের ভিতর 1964 02:17:15,120 --> 02:17:16,600 আমার পিতামাতা-- 1965 02:17:18,950 --> 02:17:20,680 ওই মৃতদেহগুলিকে সেখানে --sitting। 1966 02:17:32,070 --> 02:17:33,550 এটা ক্ষমতাসীন দলের ছিল? 1967 02:17:35,040 --> 02:17:36,600 অথবা এটি আমার নিজের পার্টি ছিল? 1968 02:17:38,600 --> 02:17:40,010 Killivazhuvan? 1969 02:17:41,580 --> 02:17:43,000 অথবা এটি Pichaimuthu হয়? 1970 02:18:00,720 --> 02:18:07,330 [Raging ভিড়] 1971 02:18:22,810 --> 02:18:24,170 Pichai! Pichai! 1972 02:18:25,010 --> 02:18:27,160 Ey-- কাফেলা শুরু করুন। 1973 02:18:38,080 --> 02:18:39,850 আগুন আমরা শুরু আমাদের অন্বেষণ করা হয় ফিরে 1974 02:18:39,970 --> 02:18:40,770 Ey ...! 1975 02:18:42,780 --> 02:18:44,300 হে ভগবান, না! 1976 02:18:49,480 --> 02:18:50,300 ফায়ার! 1977 02:18:50,460 --> 02:18:52,470 Ey-- Ey থেকে, এটা জ্বলন্ত, এটা গরম। 1978 02:18:54,250 --> 02:18:55,750 -Brother! -Mmmm 1979 02:18:55,980 --> 02:18:57,230 অনুগ্রহ করে আপনার Veshti পরেন। 1980 02:19:03,260 --> 02:19:06,170 একেবারে ঠিক এখন সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ নয়। 1981 02:19:06,460 --> 02:19:09,390 ভাই, একটি Tamizhan তার গর্ব হারান উচিত নয়। 1982 02:19:10,940 --> 02:19:12,480 দিনের -End ... -You're অধিকার! 1983 02:19:12,590 --> 02:19:14,630 ... এই পর্যায়ে কোনো রাজনৈতিক দলের সাথে জড়িত নয়। 1984 02:19:14,830 --> 02:19:16,320 -এটা আমাদের পার্টি চলুন শুরু করা যাক চল একসাথে সিদ্ধান্ত নেন না। 1985 02:19:16,580 --> 02:19:17,960 এই পার্টি মানুষ জন্যে। 1986 02:19:18,170 --> 02:19:20,760 মাক্কাল Munnetram Kazhagam [পিপলস ডেভেলপমেন্ট ফাউন্ডেশন] 1987 02:19:21,210 --> 02:19:23,530 MMK! 1988 02:19:35,780 --> 02:19:37,070 কাকা Kazhagam Munnetram পক্ষ থেকে 1989 02:19:37,190 --> 02:19:39,740 ফলপ্রসূ অনুষ্ঠান যা Srivalliputtur সংঘটিত 1990 02:19:39,880 --> 02:19:40,980 দলীয় সদস্য 1991 02:19:41,100 --> 02:19:42,780 দলের নেতা, Pichaimuthu আক্রান্ত 1992 02:19:42,950 --> 02:19:45,950 ও তার সহযোগীদের Sahayam এবং Ramamurthy 1993 02:19:46,110 --> 02:19:47,480 এবং তাদের জীবন্ত দগ্ধ, 1994 02:19:47,580 --> 02:19:50,120 জাতির জুড়ে একটি সংবেদন সৃষ্টি করেছে। 1995 02:19:50,300 --> 02:19:53,920 এদিকে, Nandha গোপালকে Kumaran বাবা ... 1996 02:20:07,180 --> 02:20:08,280 তিনি ঠিক আছে! 1997 02:20:12,790 --> 02:20:15,260 Vanathi, আপনার পরবর্তী পদক্ষেপ কি? 1998 02:20:18,910 --> 02:20:23,040 দেখ, তোমার ভবিষ্যৎ এবং Kumaran সঙ্গে সম্পর্ক ভালো হয় ... 1999 02:20:26,100 --> 02:20:27,670 কিছু সম্পর্ক হয় 2000 02:20:29,100 --> 02:20:30,170 ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয় ... 2001 02:20:32,400 --> 02:20:34,700 তাদের গন্ধ যতক্ষণ না তারা স্থায়ী। 2002 02:20:36,100 --> 02:20:37,530 আমি কিছু চিন্তা 2003 02:20:38,220 --> 02:20:39,330 কিন্তু Kumaran 2004 02:20:40,950 --> 02:20:43,210 এখন আমরা দেখতে কি তিনি তার মন পেয়েছিলাম থাকে। 2005 02:21:14,520 --> 02:21:17,640 কয়েক মাস পরে ... 2006 02:21:24,420 --> 02:21:25,830 গত সপ্তাহে নির্বাচন কমিশন 2007 02:21:25,960 --> 02:21:28,780 তামিলনাড়ু নির্বাচনের তারিখ ঘোষণা করেন। 2008 02:21:28,950 --> 02:21:32,330 তামিলনাডু, KMK এবং ফ্রেম থেকে দুই রাজনৈতিক দলের 2009 02:21:32,470 --> 02:21:34,830 অন্য পক্ষের সাথে জোট তাদের অবস্থা ঘোষণা করেন। 2010 02:21:35,030 --> 02:21:39,920 কাল সেখানে MMK এর Nadha গোপালন Kumaran সঙ্গে এক সংবাদ সম্মেলনে হতে হবে 2011 02:21:40,060 --> 02:21:43,900 আমরা কিছু গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত আলোচনা করা আশা করতে পারেন। 2012 02:21:44,080 --> 02:21:45,960 তাছাড়া Nandha গোপালন Kumaran ... 2013 02:21:51,110 --> 02:21:53,330 প্রধান Pichai-- এর সহানুভূতিশীল মৃত্যুর পর 2014 02:21:53,400 --> 02:21:54,990 পার্টি সদস্যদের সমগ্র সেনাবাহিনী 2015 02:21:55,130 --> 02:21:56,040 আলোচনা করে 2016 02:21:56,140 --> 02:21:59,640 KMK প্রধান হওয়ার দায়িত্ব নিতে অনুরোধ করেছেন। 2017 02:22:00,000 --> 02:22:01,260 যে আপনার নিতে কি? 2018 02:22:01,640 --> 02:22:03,640 অবস্থা for-- আহ্বান তাহলে 2019 02:22:04,330 --> 02:22:05,640 --I ঘটা থেকে যে বন্ধ করতে পারবেন না। 2020 02:22:07,240 --> 02:22:10,360 কোন ব্যাপার কি, আমি জন্মগ্রহণ এবং যে পার্টিতে পুষ্ট হয়। 2021 02:22:14,150 --> 02:22:17,700 অর্ডার বিশ্বাসঘাতক সরকারি দলের পার্টি রক্ষা করার জন্য 2022 02:22:18,490 --> 02:22:21,240 সবচেয়ে আমাদের দেশে সংরক্ষণ করতে গুরুত্বপূর্ণভাবে 2023 02:22:23,360 --> 02:22:24,550 এই এটা করতে বিশিষ্ট উপায়। 2024 02:22:24,780 --> 02:22:26,070 আমরা এটা হ্যা হিসাবে নিতে পারি? 2025 02:22:29,040 --> 02:22:32,860 "Kumaran, উপস্থিত যেখানেই থাকুন না কেন বন্দক হয় ..." 2026 02:22:34,930 --> 02:22:40,320 এমনকি যদি MMK থেকে বন্দক Nandha গোপালন Kumaran সমর্থন করছেন 2027 02:22:40,450 --> 02:22:42,380 সেখানে কয়েক বিরোধীদল খুব হয়েছে। 2028 02:22:42,430 --> 02:22:44,020 এর এই বিষয়ে বিতর্কে যাক। 2029 02:22:44,220 --> 02:22:45,470 মনোজ আমার বন্ধু 2030 02:22:45,560 --> 02:22:48,370 তিনি একটি আইটি কোম্পানিতে ভাল বেতন এবং পোস্টিং সঙ্গে কাজ ছিল। 2031 02:22:48,500 --> 02:22:50,020 একবার তিনি তাঁর party-- শুরু 2032 02:22:50,060 --> 02:22:52,530 --hoping তিনি সমাজে পরিবর্তন আনতে হবে 2033 02:22:52,560 --> 02:22:54,470 এবং সেখানে মানুষের জীবনে উন্নতি হবে। 2034 02:22:54,540 --> 02:22:57,010 তাকে বিশ্বাস, তার কাজ প্রস্থান এবং পার্টি যোগদান করেন। 2035 02:22:57,130 --> 02:23:01,810 কিন্তু তিনি বিরক্ত এবং অন্য পক্ষকে বেশি jumped নি। 2036 02:23:01,980 --> 02:23:07,450 কি Kumaran সেই 1000 তরুণদের যারা তাকে বিশ্বাস এর এর জন্য বলার আছে কি? 2037 02:23:07,530 --> 02:23:09,000 উত্তর কিন্তু বাস্তবে কিছুই নেই। 2038 02:23:09,630 --> 02:23:11,310 আপনি reality-- তাকান 2039 02:23:11,380 --> 02:23:14,820 তামিলনাড়ু মধ্যে --only দুই পক্ষের নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দিতা আবদ্ধ হয় 2040 02:23:14,950 --> 02:23:15,870 এটাই সত্য 2041 02:23:15,990 --> 02:23:18,120 অন্য কোন দল ক্ষমতায় আসতে পারবেন না। 2042 02:23:18,610 --> 02:23:21,100 সুতরাং, Kumaran এর সিদ্ধান্ত নেন 2043 02:23:21,320 --> 02:23:23,160 --shows যে তিনি একজন ব্যবহারিক ব্যক্তি 2044 02:23:23,300 --> 02:23:23,970 যে অধিকার জিনিস। 2045 02:23:24,050 --> 02:23:26,740 আপনি ঠিক, স্যার। এটি একটি তীব্র রাজনৈতিক খেলা। 2046 02:23:26,970 --> 02:23:29,610 KMK 100 বছর আগে প্রতিষ্ঠিত হয় 2047 02:23:29,880 --> 02:23:32,020 তারা 7 বার ক্ষমতায় ছিলাম। 2048 02:23:32,180 --> 02:23:35,890 Kumaran যেমন একটি পার্টিতে দায়িত্ব গ্রহণ 2049 02:23:35,950 --> 02:23:37,040 যে দলের জন্য 2050 02:23:37,190 --> 02:23:40,180 এবং Kumaran জন্য, এটি একটি বিশাল জয় সুযোগ প্রশস্ত করে। 2051 02:24:00,160 --> 02:24:01,500 শুধু আমি আগে উল্লেখ 2052 02:24:02,770 --> 02:24:04,360 আমার নাম Nandha গোপালন Kumaran হয় 2053 02:24:05,760 --> 02:24:07,250 মানুষ আমাকে NGK যেমন কল। 2054 02:24:07,730 --> 02:24:08,980 Vanakkam, সিএম স্যার। 2055 02:24:09,190 --> 02:24:12,000 প্রথমত, আমাদের চ্যানেল পক্ষে অভিনন্দন। 2056 02:24:12,870 --> 02:24:14,300 আপনার জন্য প্রথম প্রশ্ন 2057 02:24:14,810 --> 02:24:16,190 সত্যি বলতে 2058 02:24:16,580 --> 02:24:19,400 আমাদের চ্যানেল আপনি অঝোরে সমালোচনা করেছেন 2059 02:24:19,780 --> 02:24:21,330 কেন তুমি প্রথম ইন্টারভিউ জন্য আমাদের সাথে এগিয়ে এসেছে? 2060 02:24:22,280 --> 02:24:23,720 দৃষ্টান্ত স্থাপন করা। 2061 02:24:25,190 --> 02:24:27,720 আমি ব্যক্তি, যিনি প্রশংসায় নিয়ে খুশি মনে নই। 2062 02:24:28,730 --> 02:24:31,110 কিন্তু যে ব্যক্তি সমালোচনা থেকে তার ভুল সংশোধন করে। 2063 02:24:31,760 --> 02:24:34,000 আপনি একটি জোট দল গঠিত গেছেন। 2064 02:24:34,190 --> 02:24:35,510 আপনি কি মনে করেন এটা টিকিয়ে হবে? 2065 02:24:35,890 --> 02:24:37,220 লাইফ সব সম্পর্কে বিশ্বাসী নয়। 2066 02:24:38,220 --> 02:24:40,360 আমার ধারণা মানুষের জন্য ভাল কাজ করা 2067 02:24:40,890 --> 02:24:42,350 সেখানে সবসময় হতে হবে যে জন্য সমর্থন। 2068 02:24:43,100 --> 02:24:48,260 যদি না হয়, আমি অন্য নির্বাচন মুখোমুখি হতে প্রস্তুত। 2069 02:24:48,690 --> 02:24:51,490 ব্যক্তিগতভাবে ভালবাসা মানুষের কাছ থেকে আছে 2070 02:24:51,680 --> 02:24:53,440 KMK পার্টির নেতৃত্বের 2071 02:24:53,700 --> 02:24:56,870 এখনো নিরঙ্কুশ গরিষ্ঠতা ছাড়াই 95 টি আসন 2072 02:24:57,040 --> 02:24:58,210 যে সম্পর্কে আপনার মতামত? 2073 02:24:58,950 --> 02:25:00,100 আমি শিখবো. 2074 02:25:00,840 --> 02:25:01,840 আমি এটা পাই নি। 2075 02:25:04,270 --> 02:25:05,270 আমি শিখবো. 2076 02:25:10,620 --> 02:25:13,100 NGK শাসন করবে! 2077 02:25:14,305 --> 02:25:20,781 আমাদের সমর্থন এবং ভিআইপি সদস্য www.OpenSubtitles.org থেকে সমস্ত বিজ্ঞাপন সরিয়ে ফেলার পরিণত