[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: LRD_1x15_WEBRip_Bangla_by_SerialKiller
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.92,0:00:02.01,Default,,0,0,0,,Bangla Subtitle Created By\N{\c&Hefae00&\b1}:.:.:   S E R I A L    K I L L E R   :.:.:{\b0}
Dialogue: 0,0:00:02.01,0:00:04.93,Default,,0,0,0,,Bangla Subtitle Created By\N{\c&H0000ff&\b1}:.:.:   S E R I A L    K I L L E R   :.:.:{\b0}
Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:09.41,Default,,0,0,0,,Bangla Subtitle Created By\N{\c&H0000ff&}:.:.:   S E R I A L    K I L L E R   :.:.:
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:17.17,Default,,0,0,0,,{\u1\c&H0000ff&\b1}LOVE DEATH AND ROBOTS{\b0\u0}
Dialogue: 0,0:00:17.17,0:00:20.32,Default,,0,0,0,,{\u1\c&H0000ff&\b1}LOVE DEATH AND ROBOTS{\b0\u0}\N..Bangla Subtitle Created By..\N{\c&H0000ff&}:.:.:   S E R I A L    K I L L E R   :.:.:
Dialogue: 0,0:00:22.34,0:00:25.08,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\b1}LOVE DEATH AND ROBOTS{\b0}
Dialogue: 0,0:00:25.08,0:00:27.13,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&\b1}...EPISODE TWELVE...{\b0}
Dialogue: 0,0:00:27.18,0:00:32.05,Default,,0,0,0,,BLINDSPOT
Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:38.43,Default,,0,0,0,,{\u1}Translated By{\u0}\N{\c&Hefae00&}SANJIDA PRITOM
Dialogue: 0,0:00:38.45,0:00:44.17,Default,,0,0,0,,{\u1}Edited By{\u0}\N{\c&Hefae00&}SARAH IQBAL
Dialogue: 0,0:00:45.58,0:00:48.16,Default,,0,0,0,,লক্ষ্যে পৌঁছাতে আর ৫ মিনিট।\Nসতর্ক থেকো, মেটালহেডস।
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:50.66,Default,,0,0,0,,কপি দ্যাট! গণনা শুরু
Dialogue: 0,0:00:50.75,0:00:52.00,Default,,0,0,0,,- নতুন জনকে নেবো সাথে ?\N- দেখি।
Dialogue: 0,0:00:52.96,0:00:56.26,Default,,0,0,0,,- এই, রুকি, বড় হয়েছ ?\N- মানে ?
Dialogue: 0,0:00:56.33,0:00:58.25,Default,,0,0,0,,মুড়ি খাও, সুই। প্রস্তুত আমি।
Dialogue: 0,0:00:58.33,0:01:01.79,Default,,0,0,0,,সুযোগ পাবে তুমি, বাছা। চিন্তা কোরো না।\Nআমরা সময় মতো যাচ্ছি তো, বব?
Dialogue: 0,0:01:01.88,0:01:04.64,Default,,0,0,0,,হ্যাঁ, কার্গো সামনের গাড়িতে আছে।
Dialogue: 0,0:01:04.67,0:01:06.84,Default,,0,0,0,,আচ্ছা, হক, আমরা চুরিটা করছি কী?
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:08.34,Default,,0,0,0,,একটা মাইক্রো চিপ ।
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:10.94,Default,,0,0,0,,জানতে চাও, ওগুলো দেখতে কেমন?\Nতোমার মাথা ওগুলো দিয়ে ভর্তি।
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:13.37,Default,,0,0,0,,পেছনের গাড়িতে নিরাপত্তারক্ষীরা\Nআছে কিনা সেটা খেয়াল রাখতে ভুলে যেও না।
Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:20.91,Default,,0,0,0,,যোগাযোগ রেখে ও গতি মিলিয়ে\Nসামনে এগোবে।
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:21.87,Default,,0,0,0,,জায়গা মতো আছি।
Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:23.34,Default,,0,0,0,,তোমার জন্য একটা জায়গা খালি আছে।
Dialogue: 0,0:01:23.42,0:01:26.34,Default,,0,0,0,,সত্যি? সেটার কাজ কি গুলি করে তোমার\Nপেছন উড়িয়ে দেওয়া?
Dialogue: 0,0:01:26.42,0:01:29.30,Default,,0,0,0,,- আমরা কি এখন যাবো, বব?\N-শুনেছি
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:31.54,Default,,0,0,0,,টার্গেট ব্লাইন্ড স্পটে আছে।
Dialogue: 0,0:01:31.63,0:01:34.10,Default,,0,0,0,,ওটা টানেলে ঢোকার জন্য অন্য প্রান্তে\Nআসার আগ পর্যন্ত সময় হাতে পাচ্ছো।
Dialogue: 0,0:01:34.13,0:01:36.05,Default,,0,0,0,,- জিনিসটা হাতে পেলেই, বের হয়ে আসবে।\N- চলো।
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:41.33,Default,,0,0,0,,সুই, রুকি। নিরাপত্তা বাহিনীর গাড়িতে\Nবোমা লাগাও।
Dialogue: 0,0:01:41.42,0:01:43.17,Default,,0,0,0,,খুব ভালো বুদ্ধি ,বস।
Dialogue: 0,0:01:43.25,0:01:46.33,Default,,0,0,0,,বদমাশটার আর নতুন ছেলেটার\Nহাতে বিস্ফোরকগুলো তুলে দাও।
Dialogue: 0,0:01:46.42,0:01:47.84,Default,,0,0,0,,তাহলে আর কীইবা ভুল হবে?
Dialogue: 0,0:01:47.96,0:01:50.42,Default,,0,0,0,,আজাইরা প্যাঁচাল বাদ দাও।\Nযাচ্ছি আমি।
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:00.54,Default,,0,0,0,,শেষটা
Dialogue: 0,0:02:02.50,0:02:04.08,Default,,0,0,0,,শিট!
Dialogue: 0,0:02:14.75,0:02:18.25,Default,,0,0,0,,- ওই বিস্ফোরণটা কী ছিল ?\N- বলতে কষ্ট হচ্ছে, কিন্তু আগেই বলেছিলাম।
Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:23.91,Default,,0,0,0,,আমাদের কভার করতে গুলি করো, কালি।
Dialogue: 0,0:02:29.08,0:02:30.41,Default,,0,0,0,,ছাদে!
Dialogue: 0,0:02:31.25,0:02:32.25,Default,,0,0,0,,হয়েছে তো।
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.68,Default,,0,0,0,,থামো! মাইনটা উড়িয়ে দাও।\N- গর্দভটা মরণ ফাঁদে পা দিচ্ছে।
Dialogue: 0,0:02:40.33,0:02:43.50,Default,,0,0,0,,আমরা টানেলের কাছে চলে এসেছি।\Nএখনই বোমা ফাটাতে হবে।
Dialogue: 0,0:02:44.04,0:02:45.62,Default,,0,0,0,,সুই এখনো বের হয়নি।
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:46.88,Default,,0,0,0,,আমার জন্য চিন্তা কোরো না
Dialogue: 0,0:02:48.08,0:02:49.08,Default,,0,0,0,,বোমাটা ছুঁড়ো, হক !
Dialogue: 0,0:03:03.71,0:03:05.59,Default,,0,0,0,,বেশ, এতটাও...
Dialogue: 0,0:03:06.21,0:03:07.21,Default,,0,0,0,,কঠিন ছিল না।
Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:09.54,Default,,0,0,0,,হক!
Dialogue: 0,0:03:09.88,0:03:12.21,Default,,0,0,0,,ধ্যাত! আমি কি অটোমেটিক বন্দুকগুলোর\Nকথা বলেছিলাম ?
Dialogue: 0,0:03:19.92,0:03:21.92,Default,,0,0,0,,না, বব , বলোনি।
Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:25.08,Default,,0,0,0,,আচ্ছা, শেষ করা যাক।
Dialogue: 0,0:03:25.17,0:03:28.51,Default,,0,0,0,,এই ট্রাকটা টানেল দিয়ে চলে গেলে,\Nআমাদের কপালে খারাপি আছে।
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:31.83,Default,,0,0,0,,রুকি, উপরে উঠে এসো।
Dialogue: 0,0:03:32.96,0:03:36.01,Default,,0,0,0,,একটু দাঁড়াও, নতুন একটা কিছুর\Nউপস্থিতি টের পাচ্ছি।
Dialogue: 0,0:03:36.08,0:03:37.08,Default,,0,0,0,,ওহ, শিট!
Dialogue: 0,0:03:37.42,0:03:41.59,Default,,0,0,0,,বন্ধুরা, মনে হচ্ছে আরও একটা কথা\Nবলতে বব ভুলে গেছে।
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:43.79,Default,,0,0,0,,মানে কী, কালি? বুঝলাম না...
Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:49.26,Default,,0,0,0,,ওরে! খোদারে !
Dialogue: 0,0:03:49.33,0:03:51.75,Default,,0,0,0,,ওটা আমার বন্ধু ছিল,\Nযাকে তুই মাত্র গুঁড়ো করে দিলি
Dialogue: 0,0:03:51.83,0:03:53.66,Default,,0,0,0,,কুত্তার বাচ্চা
Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:04.41,Default,,0,0,0,,রুকি, নিচে যাও।
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:13.37,Default,,0,0,0,,মনে হচ্ছে, এখানে তুই থামবি, জানোয়ার।
Dialogue: 0,0:04:27.13,0:04:28.46,Default,,0,0,0,,কালি , পেছনে তাকাও!
Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:35.58,Default,,0,0,0,,কালি!
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:37.66,Default,,0,0,0,,কুত্তার বাচ্চা!
Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:41.42,Default,,0,0,0,,অনেক বেশি শক্তিশালী ওটা।
Dialogue: 0,0:04:41.50,0:04:44.25,Default,,0,0,0,,ভেতরে গিয়ে ডিফেন্স সি পি ইউ\Nথেকে বন্ধ করতে হবে ওটা।
Dialogue: 0,0:04:45.04,0:04:46.91,Default,,0,0,0,,রুকি, এর মাথাটা উড়িয়ে দাও।
Dialogue: 0,0:04:47.79,0:04:49.75,Default,,0,0,0,,কপি দ্যাট।
Dialogue: 0,0:04:57.21,0:05:01.09,Default,,0,0,0,,কু-ত্তা-র বা-চ্চা!
Dialogue: 0,0:05:08.38,0:05:10.55,Default,,0,0,0,,আয় এদিকে ! হারামজাদা!
Dialogue: 0,0:05:11.29,0:05:14.16,Default,,0,0,0,,রুকি! কীসের অপেক্ষায় আছো?
Dialogue: 0,0:05:14.25,0:05:16.16,Default,,0,0,0,,এই কুত্তাটার সি পি ইউ ধ্বংস করে দাও।
Dialogue: 0,0:05:25.79,0:05:27.50,Default,,0,0,0,,ধ্যাত!
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:39.91,Default,,0,0,0,,ধুর! কী একটা অবস্থা !
Dialogue: 0,0:06:40.33,0:06:41.79,Default,,0,0,0,,কী হয়েছে, রুকি?
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:44.08,Default,,0,0,0,,মিশন সম্পন্ন হয়েছে, মনে হচ্ছে।
Dialogue: 0,0:06:44.96,0:06:46.42,Default,,0,0,0,,চিপটা পেয়েছি, কিন্তু...
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:48.00,Default,,0,0,0,,বাকি সবাই...
Dialogue: 0,0:06:48.83,0:06:52.37,Default,,0,0,0,,চিন্তা কোরো না, পিচ্চি।\Nআমার প্রথম বারে আমিও কেঁদেছিলাম।
Dialogue: 0,0:06:52.46,0:06:54.38,Default,,0,0,0,,সুই? মানে ?
Dialogue: 0,0:06:54.46,0:06:57.96,Default,,0,0,0,,বব সব মিশনের আগেই আমাদের ব্রেনের\Nপুরো ব্যাকআপ তৈরি করে রাখে।
Dialogue: 0,0:06:58.04,0:07:03.04,Default,,0,0,0,,আর সুইয়ের ব্রেন তো হার্ড ড়্রাইভে\Nতেমন জায়গাও নেয় না।
Dialogue: 0,0:07:03.13,0:07:04.59,Default,,0,0,0,,আমি ভেবেছিলাম, সবাই মরে গেছ তোমরা।
Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:08.75,Default,,0,0,0,,নিজের চুক্তিপত্র পড়ে দেখা উচিত ছিল তোমার।\Nএখন চলো, বের হই এখান থেকে।
Dialogue: 0,0:07:08.78,0:07:11.82,Default,,0,0,0,,Bangla Subtitle Created By\N{\c&H0000ff&}:.:.: S E R I A L K I L L E R :.:.:
Dialogue: 0,0:07:11.84,0:07:15.60,Default,,0,0,0,,{\u1}Translated By{\u0}\N{\c&Hefae00&}SANJIDA PRITOM
Dialogue: 0,0:07:15.63,0:07:19.95,Default,,0,0,0,,{\u1}Edited By{\u0}\N{\c&Hefae00&}SARH IQBAL
Dialogue: 0,0:07:19.97,0:07:27.78,Default,,0,0,0,,For Latest Updates,\N{\c&Hefae00&\b1}Join Our Facebook Group:{\b0} {\b1\u1}www.fb.com/serialkillerbd{\u0\b0}
Dialogue: 0,0:07:27.80,0:07:38.48,Default,,0,0,0,,For Latest Updates,\N{\c&Hefae00&\b1}Follow Our Facebook Page:{\b0} {\b1\u1}www.facebook.com/skbd2017{\u0\b0}\N{\c&Hefae00&\b1}And  Our  Website: {\b0}www.SerialKillerBD.com
Dialogue: 0,0:07:38.50,0:16:11.61,Default,,0,0,0,,{\c&Hefae00&\b1}:.:.:   S E R I A L    K I L L E R   :.:.:{\b0}