1
00:00:58,267 --> 00:00:59,477
"리트왁 가족 오락실"

2
00:02:06,961 --> 00:02:07,962
"태퍼"

3
00:02:33,696 --> 00:02:34,947
"위험!
감염 구역 출입 금지!"

4
00:02:54,091 --> 00:02:55,134
"트론"

5
00:04:42,866 --> 00:04:43,867
"와이파이"

6
00:06:17,628 --> 00:06:18,629
"슈가 러쉬"

7
00:06:19,129 --> 00:06:20,130
"레이서 선택"

8
00:06:27,304 --> 00:06:28,305
"시작"

9
00:07:29,741 --> 00:07:31,493
"결승점"

10
00:07:50,257 --> 00:07:51,842
"울퉁불퉁 돌멩이 길"

11
00:08:05,063 --> 00:08:06,315
"초콜릿 퐁당 늪지대"

12
00:18:55,194 --> 00:18:56,195
"인터넷"

13
00:19:53,627 --> 00:19:55,588
"리트왁 가족 오락실
와이파이 연결"

14
00:20:04,388 --> 00:20:06,515
"광 터미널"

15
00:20:25,201 --> 00:20:26,869
"스냅챗"

16
00:20:27,119 --> 00:20:28,370
"아마존"

17
00:21:30,033 --> 00:21:31,034
"노스모어 검색엔진"

18
00:22:50,697 --> 00:22:51,948
"슈가 러쉬 운전대
재고 1개"

19
00:23:11,045 --> 00:23:12,922
"소셜 미디어 구역"

20
00:23:15,383 --> 00:23:18,303
"유튜브"

21
00:23:21,931 --> 00:23:23,433
"버즈튜브"

22
00:23:40,575 --> 00:23:41,618
"구글"

23
00:23:45,663 --> 00:23:49,083
"이베이"

24
00:23:49,250 --> 00:23:52,253
"이베이에 오신 걸 환영합니다"

25
00:24:25,072 --> 00:24:28,075
"도서"
"스포츠용품"

26
00:25:10,201 --> 00:25:11,202
"란제리"

27
00:27:32,843 --> 00:27:33,886
"프로답게, 이베이"

28
00:27:50,235 --> 00:27:51,236
"인터넷 연결 끊김"

29
00:32:46,973 --> 00:32:48,052
"섕크
일명, 도로 위의 여왕"

30
00:32:48,182 --> 00:32:49,892
"초인적 속도, 스타일 갑
완소 무기: 지성"

31
00:38:16,051 --> 00:38:17,052
"게임 출구"

32
00:41:40,040 --> 00:41:41,041
"슬로터 레이스"

33
00:42:56,908 --> 00:43:00,078
"버즈튜브"

34
00:43:00,287 --> 00:43:03,373
"좋아요는 여기에"

35
00:47:06,741 --> 00:47:08,660
"염소왕 랄프"

36
00:47:58,209 --> 00:47:59,210
"불타는 남자"

37
00:49:30,009 --> 00:49:31,261
"인스타그램"

38
00:49:42,981 --> 00:49:44,482
"버즈튜브"

39
00:49:44,806 --> 00:49:47,434
"도착"

40
00:51:35,992 --> 00:51:37,035
"슬로터 레이스"

41
00:52:02,686 --> 00:52:05,897
"오 마이 디즈니"

42
00:52:11,570 --> 00:52:13,738
"스타워즈"
"디즈니 애니메이션"

43
00:52:13,905 --> 00:52:15,949
"마블"
"픽사 애니메이션"

44
00:52:36,386 --> 00:52:37,387
"베프 디즈니 공주는?"

45
00:53:14,716 --> 00:53:15,717
"그루트에게 물어보세요"

46
00:53:50,585 --> 00:53:53,171
"관계자 외 출입금지"

47
00:54:13,566 --> 00:54:15,276
"공주 대기실"

48
00:59:41,876 --> 00:59:42,877
"댓글창"

49
01:02:11,387 --> 01:02:12,554
"랄프"

50
01:03:23,709 --> 01:03:24,710
"말 그대로
1천원 숍"

51
01:06:17,671 --> 01:06:18,672
"이베이"

52
01:06:45,235 --> 01:06:47,404
"전화 거는 중"

53
01:06:47,654 --> 01:06:49,364
"발신자: 랄프"

54
01:09:47,864 --> 01:09:48,907
"바이러스 전문"

55
01:14:57,882 --> 01:14:59,926
"폭풍 세일!"

56
01:15:08,553 --> 01:15:09,554
"취약점 포착"

57
01:15:11,389 --> 01:15:12,765
"깜빡이
취약점 30%"

58
01:15:14,517 --> 01:15:15,518
"완료"

59
01:16:39,760 --> 01:16:40,761
"랄프는 내 영웅이에요"

60
01:18:47,962 --> 01:18:48,963
"취약점 포착"

61
01:18:50,506 --> 01:18:51,841
"분석 중"

62
01:18:53,426 --> 01:18:54,510
"취약점 100%"

63
01:20:49,241 --> 01:20:50,242
"접속 불가"

64
01:31:55,793 --> 01:31:58,963
"왕실 침대"

65
01:32:50,764 --> 01:32:54,518
"슬로터 레이스"

66
01:34:18,342 --> 01:34:22,638
"랄프는 내 영웅이에요"

67
01:38:39,172 --> 01:38:41,382
"오락실"

68
01:38:41,966 --> 01:38:44,802
"리트왁 가족 오락실"

69
01:38:45,127 --> 01:38:50,257
"주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로"

70
01:42:15,666 --> 01:42:16,792
"팬케이크
밀크셰이크"

71
01:51:38,632 --> 01:51:39,633
"겨울왕국 II"

72
01:51:39,800 --> 01:51:40,801
"클릭하세요"