The.Artist.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG <-- Open play menu, choose Captions and Subtiles, On if available --> <-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->

Sync & corrections by Blue-Bird™

자 막 제 작
에 이 전 트 J

Modify by Blue-Bird™
(subscene.com/u/1191276)

 

장 뒤자르댕
(조지 발렌타인 役)

 

베레니스 베조
(페피 밀러 役)

 

아티스트
(The Artist, 2011)

 

제임스 크롬웰
(클리프턴 役)

 

페넬로피 앤 밀러
(도리스 役)

 

말콤 맥도웰
(집사 役)

 

미시 파일
(콘스탄스 役)

 

베스 그랜트
(페피의 가정부 役)

에드 로터
(집사 役)

 

조엘 머레이
(경찰관 役)

 

켄 다비티언
(전당포 주인 役)

 

존 굿맨
(짐머 役)

 

음 악
루도빅 바우스

 

제 작
토마스 랭맨

 

각 본, 감 독
미첼 하자나비시우스

 

1927년

 

말 안해!
말하지 않을거야!

 

말해!

 

말하라고!

 

스크린 뒤에선
조용히 해주세요

 

그루지아 독립 만세!

 

 

복수 할거예요

 

이 여자는 누구인가?

 

할리우드 랜드

 

키노그래프 스튜디오

 

엑스트라는 오디션 전에
신청 바람

 

이 여자는 누구인가?

 

춤 잘 추는 여자 3명
모집 합니다!

 

제 이름은 밀러,
페피 밀러예요!

 

키노그래프 스튜디오

 

클리프턴, 보석 가게에서
아내 기분을 풀어줄 만한

 

예쁜 목걸이를
사와 주세요

 

자네 헛짓거리 때문에

 

우리 영화 얘기가
5면으로 밀렸어!

 

영화도 안 찍고
어딜 가요?

 

'독일 특급작전'
테이크 1

 

'독일 특급작전'
테이크 2

 

'독일 특급작전'
테이크 3

 

'독일 특급작전'
테이크 5

 

배우가 되려면,
다른 사람한테는 없는

 

자신만의 것이
있어야 해요

 

고마워요!

 

페피 밀러 - 예쁜 여자들

 

페피 밀러 - 하녀

 

페피 밀러 - 베이비 베이브

 

페피 밀러 - 이사도라

 

1929년

 

자네에게
보여줄 것이 있네

 

나에게 의자를
갖다 주어라?!

 

당신은 나폴레옹이 아닌,
엑스트라 잖아!

 

사운드 테스트
로미오 & 줄리엣

 

조지, 저게 바로
영화의 미래야!

 

난 저런 미래 따윈
상관 안해요

 

키노그래프 사,
무성 영화 전면 중단하고

 

유성 영화에
올인하기로 하다

 

너와 나는 다른
시대에 있고,

 

유성의 시대가
왔어

 

대중은 새로운 걸
원하고 있다구

 

대중은 틀리는
법이 없을 뿐더러,

 

신선한 걸 원하고
있어서 말야

 

대중은 절 보려고
온 것이지

 

들으려고 온 것이
아녜요!

 

전 당신 없이 새로운
걸작이나 만들테니

 

유성 영화나 만드세요

 

키노그래프의
새로운 얼굴

 

페피 밀러

 

참 신선하네요

 

마침 선배님
보려 했는데...

 

그리고 저 키노그래프와
계약 했어요!

 

나중에 영화 한편
같이 찍어요

 

페피, H00508

 

심심풀이용 이예요!

 

감독 - 조지 발렌타인
제목 - 사랑의 눈물

 

44일째

 

48일째

 

50일째

 

53일째

 

56일째

 

58일째

 

60일째

 

68일째

 

'사랑의 눈물'

 

10월 25일 개봉

 

페피 밀러의 애교점

 

10월 25일 개봉

 

'난 꼭두각시가 아닌,
아티스트 이다!'

 

유성영화는
진지함이 없다

 

조지 발렌타인,
배우에서 감독으로

 

조지 발렌타인의
감독-배우 동시에 도전

 

페피 밀러의
'애교점'

 

당신은 페피 밀러를
사랑하게 될 것

 

뛰어나다!
놓치지 마라!

 

사랑스럽다!
뛰어난 배우!

 

페피 밀러,
이름 난 미인!

 

우리 얘기 좀 해요

 

왜 대화를 피해요?

 

난 불쌍해, 조지

 

너 말고도 많어

 

10월 24일

 

개봉은 내일인데
벌써 국민 스타네요

 

이유가 뭘까요?

 

아마 제 목소리를
들어주기 때문일거예요

 

금붕어처럼 뻐끔거리는
배우들은 한물 갔잖아요

 

새것이 들어가려면

 

옛것이 자리를
비켜야 하는거죠!

 

그게 삶의 이치잖아요!

 

자리를 비켜드리죠

 

'주식시장 붕괴'

 

우리 파산 한것같군요

 

영화가 성공하면
몰라도...

 

잘 가요, 난 언제나
당신을 사랑했어요

 

 

페피 밀러 - '애교점'

 

이제 다 끝났어

 

2주 후에 네 물건 갖고
그 집에서 나와 - 도리스 -

 

추신 : '애교점' 꼭 보길 바래!

 

말 할게 있어서
왔어요

 

방금 '사랑의 눈물'
보고 왔어요

 

그래서 환불 받으러 왔어?

 

그럼 충분히 뻐끔
거리지 않았니?

 

아녜요, 미안하다고
하고싶어서 온거예요

 

어제 그 말은 그 뜻이
아니었는데...

 

네 말도 맞아

 

새것을 위해
길을 주어라...

 

만나게 되어
영광입니다

 

저희 아버지가
광팬이세요

 

이제 가볼게요

 

나중에 또 전화 할게요

 

집으로 데려다줘
좀 쉬어야 할거 같아

 

조지 발렌타인의
'사랑의 눈물'

 


키노그래프 사 제작

 

최고의 배우!

 

1931년

 

전당포

 

내가 월급 안 준지
얼마나 됐지, 클리프턴?

 

1년 됐습니다

 

당신 해고예요

 

장난 아녜요
해고 예요

 

차는 가지고
다른 직업을 찾아봐요

 

다른 직업은
원치 않아요

 

조지 발렌타인의
사용품 경매

 

축하해요!
모두 파셨어요!

 

'수호천사'

 

페피 밀러의 신작!
'수호천사'

 

죄송한데, 잠깐
실례 해도 될까요?

 

말만 하면 얼마나
좋겠습니까!

 

지금 네 자신을 봐...

 

넌 멍청하고
오만해!

 

다시 돌아와, 이 실패자야!

 

이럴수가!
조지 발렌타인 이예요!

 

제 차를 가져오죠!

 

이 개가 이 분을
살렸어요!

 

유명 영화배우,
간신히 목숨 건지다

 

준비 됐으니,
밀러 양 불러

 

고비는 넘겼어요
이젠 휴식이 필요해요

 

저걸 가지고 있었는데
얼마나 꽉 쥐고 있던지

 

떼어내는데
힘이 들더군요

 

우리 집에서
요양해도 될까요?

 

9시 까지 세트장에
가봐야 되요

 

중요한 장면을
찍거든요

 

조지 발렌타인과
페피 밀러가 함께하는

 

'사랑의 불빛'을
생각 해봐요!

 

그는 무성영화
배우 인데다가

 

거의 무명 수준이됐어

 

뭐하는 거야?

 

둘 중 하나가
출연 할때 까지

 

일 안할 거예요

 

내 말은, 둘다 출연해야지
일 할거 라구요!

 

지금 협박하고
있는 중이 잖아요!

 

알았어, 조지한테
각본을 보내

 

지금은 밀러 양
밑에서 일하고 있습니다

 

또 다시, 그녀가
주인님을 돕는군요

 

오만해 지지 마십쇼

 

밀러 양은
좋은 사람이예요

 

양복 전문점

 

클리프턴!

 

빵!

 

정말 미안해요
전 단지 당신을

 

지켜주고 싶었는데...

 

제가 도와 드릴수
있게 해줘요

 

그건 불가능해

 

내가 말하는걸 원하는
사람은 없어

 

우리가 할수 있는게
한가지 남아 있어요

 

절 믿어봐요

 

컷!

 

완벽해!

 

멋져!

 

한 번만 더 해줄수
있겠나?

 

당연하죠

 

- 다시 제자리로!
- 모두 제자리로..

 

모두 조용히
해주세요

 

좋았어, 모두들
준비하고...

 

마이크 준비하고!

 

카메라 준비하고!

 

조용히 해주세요!

 

액션!

 

자 막 제 작
에 이 전 트 J

Modify by Blue-Bird™
(subscene.com/u/1191276)

Sync & corrections by Blue-Bird™