Wallace.And.Gromit.In.The.Wrong.Trousers.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG <-- Open play menu, choose Captions and Subtiles, On if available --> <-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->

Sync & corrections by Blue-Bird™

Sub2smi by WAF-CAP HOPE

sync by daejang

 

월레스와 그로밋

 

"전자바지 소동"

 

오늘 아침 당번은
네 차례야, 그로밋!

 

달걀반숙 알지...

 

조심해, 그로밋!

 

어때, 기가 막히지?

 

그렇지 않아?

 

손 좀 봐야겠지만...

 

떨어질 때 아프거든

 

맛이 아주 좋은데!

 

혹시... 편지 온 것 없니?

 

오, 이런!
온통 청구서뿐이군

 

절약해야겠지!

 

세를 놔야겠어...
나 원 참!

 

에게?
요것뿐이야!

 

선물이 너무 과했어...

 

좋아!
선물이 뭔지 볼까?

 

이제 오는군

 

기대 하시라~
생일 축하해!

 

맘에 들 거야!
한번 차볼까?

 

네 모습을 찾은 것 같지 않니!

 

그건 맛보기고
이리 와봐!

 

현대인이라면 필수지!

 

전자 바지야!

 

최신형이지
산책으론 그만이야!

 

여기에 끈을 매고

 

입력을 시킨 다음...
10분 산책...

 

좋은 시간 보내
잘 다녀와!

 

앞으로 생활비 때문에
큰일이군!

 

산책 즐거웠니?

 

전자 바지는 어때?

 

누가 왔나 보다

 

누굴까?

 

방을 구한다구요?

 

잘 됐군요

 

들어와서 보시죠?

 

아침 제공
일주일에 3만원입니다

 

생선요리 좋아하시죠?

 

갈비, 족발은 물론이고...

 

이만하면 파격적!

 

좀 지저분하지만

 

도배만 하면
멋진 방이 되겠죠?

 

거긴...

 

여긴 좀 곤란 한데...

 

임자가 있어서...?
오! 이런

 

잠깐!

 

할 말이 있는데!

 

혼숙은 안 되는데...
괜찮겠어요?

 

할 수 없지 뭐!

 

기운내, 그로밋!

 

칠만 하면 쓸만할 걸?

 

똑소리 나는데!

 

역시 난 천재야!

 

실례

 

잘 잤니?

 

고마워!

 

캡인데!

 

친절도 하지!

 

넌 뭐니, 그로밋!
손님도 하는데...

 

맛이 죽이죠?

 

위하여! 자! 안주도!

 

잘 자요!

 

냠냠...
치즈 맛 죽이는데...

 

이게 아닌데?
이게 아니라고...!

 

리모콘 어쨌어, 그로밋?

 

어? 작동하네!
"그로밋!"

 

멈추지 못해!
장난치지 말고!

 

그만해!
어서 꺼내줘!

 

"그로-밋!"

 

사람 살려!

 

미안!

 

뭔가 잘못 됐어
멈추질 않아!

 

멈춰봐! 그로밋, 도와줘
회로가 망가졌나봐!

 

좀 꺼내줘!

 

사람 살려!

 

아이구 죽겠다

 

삭신이 다 쑤시는군

 

정말 죽을 맛이야...

 

어떻게 된 거지?
대체 여긴 또 어디야?

 

"그-로-밋!"

 

이건 꿈이야!

 

그런데 여긴 어디지?

 

하나님 맙소사!
어쨌든 사람 살려!

 

내려줘!

 

도와줘

 

대체 무슨 짓이야!

 

그만둬!

 

고소하고야 말겠어!

 

이러면 못 써!

 

선량한 사람을 이래도 돼!

 

이건 명백한 범죄야!

 

네 놈이었군!

 

어서 당장 꺼내지 못해!

 

조심해!
네가 감히...

 

꺼내줘!
용서하지 않을 테다!

 

이봐!

 

아, 그게 아니고....

 

이건, 네 전공이잖니?

 

다치지 않게 살살해

 

옷장 부서지겠다

 

앞도 못 보면서 어딜 가?

 

갈수록 태산이군

 

또 뭐야?!

 

간다!

 

걱정마, 그로밋!
내가 간다!

 

꼭 잡고 있어!
내가 처리할게!

 

이런 거 갖고 놀면 못 써!

 

출동!

 

놈은 네게 맡겨!

 

놈을 잡아!

 

어쩌지?

 

식탁 조심해!

 

모두 니 거야, 그로밋

 

나이스 캐치!

 

아주 잘했어!

 

sync by daejang

Sub2smi by WAF-CAP HOPE

Sync & corrections by Blue-Bird™