자막 제작 : SilverK.Lr (silverklr@dreamwiz.com)
처음 만든 허접 자막 입니다.
제 1호 자막 이니
제 닉만 살려 놓시고
써글 놈
그걸 브로킹 이라고 한거냐?
쓰레기 같은것 들!!
라인베커를 막아야 할거 아냐?
빌어먹을 당장 꺼져!
금요일에 되질 각오하구!
내일은 좀 쌩쌩하게
씨팔 긴장하고 있어야
똑바로 안 할 거면
무시해 버려
쓰잘데기 없는 일로 온거면
뭐야?
빨리 끝내고 집에 가죠
브루멜 선생 새 컴퓨터
걍 사람 불러서
테이트 선생 꿈께세요.
교장 선생님 께선
오하이오 밖으로는
그리고 올슨 선생
풋볼팀 유니폼과 장비는
금요일에 축구장에
모인 인간들 봤죠?
온 마을 사람들이 다 모이죠
따라서 필요한 장비는
이사회 에서 원하는게 그거니까
학부모들이
원하는 것 이기도 하구요
미안해요
컴퓨터를 구입하면
연극반에서 '아가씨와 건달들'을
글쎄 작년에 쓴
이런 열쇠를 놓고 왔네
아침에 봐요 올슨 선생
윌러스 코치 무슨 일이죠?
오늘 밤엔 무척 아름 다우 십니다.
취했어요, 코치?
귀찮게 해서 죄송하지만..
연필을 찾을 수가 없어요
연필이 아니라 그만 가서
연필이 꼭 필요합니다.
발딱고 잠이나 자요!!
혹시 연필 있으신 가요?
이런 있어요 남아 돌 정도로!
연필 줬으니 그만 꺼저버려
오늘 따라 정말 아름다우시군요
성희롱이 어떤 건지 알고는 있겠죠
속이 다 후련하군!!
교장 선생님 즉시
사무실로 와주세요!
성적표를 놓고 갔어요
빨리 문 열어요!
빨리요
열쇠가 없어요
사람을 불러 올께요
안돼!
선생님 열쇠는요?
사무실에 떨어뜨렸어요
그걸 가지러 가야 겠어요
사람을 불러 올께요
아니 계속 말이나 붙여줘요
하지만 선생님 조심하세요.
정말 미쳤어
교장 선생님 코치가 나타 났어요.
서둘러요!
빨리!
빨리 빨리 하세요!!
도와줘요!
개 자식!
속이 다 시원하군!!
패컬티
(호박벌의 산실 헤링턴 고교)ㅡㅡ?
빌어먹을!
뭐하자는 거야?
미안 내 실수야
작작좀 기어라 병신아!
당장 차에서 내려
미안 괜찮아?
눈은 뒀다 뭐할 건데?
그러는 너 는?
잘들어 어차피
머리 모양도 같이 하자
심플하게
조심해 립스틱 지워져
미안해
얘기좀 하자
안돼 머릿 기사를 정해야 돼
내 얘기도 그래
왜 아니 겠어..
사실..
네가 찾는 기사가 될지도 몰라
편집장이 기사 찾는 거 봤냐?
무슨 얘긴지 메모를 남겨놔
냄비나 끼고 사니깐 비실데지
미안한데 사무실이 어디야?
고맙다.
코걸이가 열라 멋진데
이 병신 같은 새끼!
꺼져 씨팔!!
이봐 이거 나 같이 안생겼어
50달러 랬지?
이거 나 닮았냐?
모르겠다 이거 정말 효과 있는거야?
날 믿어 난 좆나 잘랐거든!
근데 유급은 왜 당하냐?
좋아 이걸 꽁짜로 주겠어..
너무 욕은 하지 말아 주시길 (__)
수정,배포는 마음데로 들 하세요. ^^
움직일 거냐?
할 것 아냐?
당장 때려쳐
내일 아침 까지 뺑이 칠 줄 알아라
늦었어요.
구입은 어림 반푼어치도 없어요.
업그레이드 하세요
뉴욕행 견학이라니 미치지 않고서야!
모르시나 본데...
절데 못나가요.
뮤지컬 나부랭이 할 예산은 없어요
새로 구입 하실거 잖아요?
여긴 풋볼에 환장한 동네니깐
뭐든 구입 합니다
교장인 저도 어쩔수가 없네요
교육에 크게 도움이 될텐데..
공연하고 싶어해요
소품으로 대충 때울 수 있다면..
다시 들어 가야 겠어요.
교장 선생
자야 할 것 같은데요.
시간도 늦었고
윌레스 자식이 날 죽이려 해요!
제발 가지 말아요!
이 쌰발 년아!
유니폼을 입을 거니까
자연스럽고 우아하게
72분 이나 걸려서 바른 거라구
중요한 일이야
나중에 봐주지
전학 왔거든
난 '메리베스 허치슨' 이야
눈 색깔이 돋보여.