1
00:01:23,600 --> 00:01:25,280
ইন্সপেক্টর মনিমারন রিপোর্টিং, স্যার!

2
00:01:25,320 --> 00:01:26,600
- মানিমরণ? - জী জনাব

3
00:01:26,640 --> 00:01:29,000
- আমাদের আলোচনা করার জন্য একটি গোপন বিষয় আছে। - হ্যাঁ!

4
00:01:29,040 --> 00:01:31,480
তুমি এত জোরে কেন? এই গোপন, মানুষ!

5
00:01:32,160 --> 00:01:35,120
আমরা মুখোমুখি হয়ে ডন জঙ্গা বের করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

6
00:01:35,160 --> 00:01:36,680
আপনি এর দায়িত্বে আছেন!

7
00:01:37,440 --> 00:01:38,880
এত হতাশ কেন?

8
00:01:39,960 --> 00:01:42,520
একা এটা হ্যান্ডেল করবেন না। তোমার সাথে দুউরিসিংম নিয়ে যাও।

9
00:01:43,760 --> 00:01:45,520
তিনি অনেক বেশি কথা বলেন, স্যার।

10
00:01:45,640 --> 00:01:47,440
কথোপকথনের জন্য, মানুষ!

11
00:01:47,480 --> 00:01:50,360
জাডাকে তাদাতে নিয়ে যাও এবং তাকে থামিয়ে দাও ...

12
00:01:50,400 --> 00:01:52,480
... এবং স্থানীয় পূর্বাভাস রিপোর্ট।

13
00:01:53,280 --> 00:01:54,360
বুঝলাম, ঠিক আছে?

14
00:01:55,320 --> 00:01:56,560
আপনার বন্দুক নিন এবং ছেড়ে!

15
00:01:56,600 --> 00:01:58,160
মৃত্যুর সাথে কথা বলার ইচ্ছা কি?

16
00:01:58,200 --> 00:02:00,200
কেন এটি একটি মন্দির নৈবেদ্য হিসাবে এটি জন্য জিজ্ঞাসা?

17
00:02:00,240 --> 00:02:01,920
মন্দিরের দায়িত্ব থেকে রিপোর্ট, স্যার!

18
00:02:01,960 --> 00:02:03,080
বন্দুক ধরো!

19
00:02:03,160 --> 00:02:05,080
- এটা সম্পন্ন করার পরে আমাকে কল করুন। - জী জনাব.

20
00:02:05,120 --> 00:02:07,680
খবর প্রেস যেতে না নিশ্চিত করুন।

21
00:02:07,720 --> 00:02:10,240
- তুমি এটা বুঝতে পারবে না। এখন যাও! - ধন্যবাদ!

22
00:02:35,840 --> 00:02:37,320
এখানে আসুন.

23
00:02:38,640 --> 00:02:39,920
তুমি কি করছো?

24
00:02:39,960 --> 00:02:41,480
সে ঘুমিয়ে আছে, স্যার!

25
00:02:41,560 --> 00:02:43,600
নিশ্চিত! কেন আপনি তার সাথে যোগদান করবেন না?

26
00:02:45,160 --> 00:02:46,840
কেন আমাকে এভাবে অপমান করবেন, স্যার?

27
00:02:46,880 --> 00:02:48,000
ওকে জেগে ওঠো!

28
00:02:49,920 --> 00:02:51,800
স্যার ... অনুগ্রহ করে স্যার

29
00:02:51,880 --> 00:02:54,280
এটা আমি, দুরাইজিংম। পুলিশ বাহিনী থেকে।

30
00:02:54,320 --> 00:02:55,360
ঘুম থেকে উঠুন.

31
00:02:56,640 --> 00:02:58,200
তাকে জাগিয়ে তুলতে তার গাধাকে লাথি মার!

32
00:02:58,640 --> 00:03:01,720
অতীতের অভিজ্ঞতার থেকে, তাকে জাগানোর জন্য চার্জ চার্জ ঝুঁকিপূর্ণ!

33
00:03:02,600 --> 00:03:04,200
তাকে জেগে উঠতে কিছু করো!

34
00:03:04,240 --> 00:03:05,800
আমার প্রথম মুখোমুখি হত্যাকাণ্ড, মানুষ!

35
00:03:21,800 --> 00:03:24,120
আমাদের কাছে আমাদের সবাইকে আমাদের নিজস্ব কন্যা।

36
00:03:25,160 --> 00:03:27,360
তিনি সত্যিই এই সুর পায়, স্যার!

37
00:03:27,400 --> 00:03:29,040
যদি আমি তোমার হাত পাব ...

38
00:03:35,960 --> 00:03:37,920
বসার সময় সে ঘুমাচ্ছে, স্যার!

39
00:03:37,960 --> 00:03:39,240
আমি ধ্যান করছি, মানুষ!

40
00:03:39,920 --> 00:03:41,880
আপনি অন্য কারাগারে স্থানান্তর করা হচ্ছে।

41
00:03:41,920 --> 00:03:43,520
আমি এই স্থানটি প্রছন্দ করি!

42
00:03:43,560 --> 00:03:45,080
এটা খুব শান্তিপূর্ণ।

43
00:03:45,120 --> 00:03:46,760
ইতিবাচক শক্তি অনেক আছে।

44
00:03:48,400 --> 00:03:49,800
আমার জন্য সরকার ধন্যবাদ।

45
00:03:49,840 --> 00:03:52,040
একই সরকার হস্তান্তর আদেশ!

46
00:03:52,840 --> 00:03:54,160
- তাই কি? - জী জনাব.

47
00:03:54,200 --> 00:03:57,080
সাদামাটা আসুন, আমি দেখি। খুব স্নায়বিক খুঁজছেন, আমি দেখতে।

48
00:03:57,480 --> 00:03:58,720
তারপর এটা নিশ্চিত।

49
00:03:59,120 --> 00:04:01,520
- নিশ্চিত, ঠিক আছে? - জী জনাব!

50
00:04:01,600 --> 00:04:03,680
যদি দুউরিয়াসাম বলতো, এটা অবশ্যই সত্য!

51
00:04:04,240 --> 00:04:05,880
- আমরা কি যাব? - হ্যাঁ.

52
00:04:06,560 --> 00:04:07,760
একটি নতুন ভারত জন্ম হয়।

53
00:04:07,800 --> 00:04:09,040
- জী জনাব. - চলো যাই.

54
00:04:15,200 --> 00:04:16,680
ধাক্কা না। তার জন্য অপেক্ষা কর.

55
00:04:23,120 --> 00:04:24,680
আপনি উভয় সতর্ক ছিল কিনা চেক।

56
00:04:24,720 --> 00:04:26,160
আপনি বিশ্বস্ত হতে পারেন। চলো যাই.

57
00:04:46,440 --> 00:04:48,320
কে আমাকে মেরে ফেলবে? আপনি নাকি তাকে?

58
00:04:51,160 --> 00:04:52,920
মানুষ খুব শক্ত মনে হয়।

59
00:04:53,920 --> 00:04:55,200
তার চোখ lingering হয়।

60
00:04:55,240 --> 00:04:56,880
তার বন্দুক খুব, linger হবে।

61
00:04:56,920 --> 00:04:59,480
যদি এটি ক্ষিপ্ত হয় এবং আমাকে খারাপ ব্যাথা দেয় তবে আমি বিরক্ত হব!

62
00:04:59,920 --> 00:05:02,880
আপনি এই প্রকল্প গ্রহণ। আপনি আমার সম্পূর্ণ সহযোগিতা হবে।

63
00:05:05,560 --> 00:05:08,120
আমি পুলিশকে বন্ধু হিসাবে বলি। নিজের জন্য দেখুন.

64
00:05:08,720 --> 00:05:10,240
আমিও ওর উপর ভরসা করেছি!

65
00:05:13,640 --> 00:05:15,920
আপনার চোখ lingering হয়, স্যার। তাদের নিয়ন্ত্রণ।

66
00:05:18,240 --> 00:05:20,160
জার্মান তৈরি, ঠিক? একটি স্বয়ংক্রিয় লক আছে?

67
00:05:20,240 --> 00:05:22,680
এটা জ্যাম করা হবে। নিশ্চিতভাবে জার্মান তৈরি!

68
00:05:23,480 --> 00:05:25,560
একই বন্দুক দিয়ে, আমি একটি লোক হত্যা আউট সেট।

69
00:05:25,600 --> 00:05:27,680
এটা jammed পেয়েছিলাম। তারা সব আমাকে ঘিরে।

70
00:05:27,760 --> 00:05:30,160
আমি এটা আমার পথ কথা বললাম এবং তাদের বিশ্বাস।

71
00:05:30,800 --> 00:05:32,480
আপনি কিছু চাপলে কী হবে ...

72
00:05:32,520 --> 00:05:34,160
আর শেষ পর্যন্ত তাকে নিশ্চিহ্ন করে ফেলবো?

73
00:05:35,760 --> 00:05:37,120
যে একপাশে রাখা দয়া করে।

74
00:05:37,160 --> 00:05:39,760
সময় যখন আমরা এটা করব। নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন।

75
00:05:40,200 --> 00:05:41,480
শিথিল করা

76
00:05:50,960 --> 00:05:52,960
আমরা একটি মুখোমুখি হত্যার জন্য এখানে আছেন।

77
00:05:53,000 --> 00:05:54,360
সে এত সহজে যাচ্ছে!

78
00:05:54,400 --> 00:05:56,160
তিনি আমাদের spooked পেয়েছিলাম!

79
00:05:56,200 --> 00:05:58,360
- এই লোকটি কে? - চলো তাকে জিজ্ঞাসা করি!

80
00:06:16,840 --> 00:06:18,160
সে একজন মানিকাম।

81
00:06:18,880 --> 00:06:20,840
একটি 'বাশা' গল্প, আহ?

82
00:06:20,880 --> 00:06:22,680
হ্যালো, পুলিশ বলছি

83
00:06:22,760 --> 00:06:24,400
আমি কি কখনও তোমাকে বললাম?

84
00:06:24,440 --> 00:06:26,360
অপ্রয়োজনীয়ভাবে আপত্তিজনক জিনিস আপ চেষ্টা করবেন না!

85
00:06:26,400 --> 00:06:27,600
তিনি ঐতিহাসিক!

86
00:06:27,680 --> 00:06:28,800
আমি ভাবমূর্তি!

87
00:06:39,480 --> 00:06:40,840
আপনার টিকেট, সবাই পেয়েছেন?

88
00:06:40,880 --> 00:06:42,600
আপনি আসবেন না এবং আমাদের তা দেবেন না?

89
00:06:42,640 --> 00:06:45,160
আপনি আসতে এবং এটি পেতে পারি না? হিল একটু দুর্বল?

90
00:06:51,000 --> 00:06:53,640
নীল শার্ট! রোজ শার্ট! Baldy! বালতি মাথা!

91
00:06:53,720 --> 00:06:55,160
আপনি টিকিট কেনা না!

92
00:06:55,680 --> 00:06:57,720
তিনি সত্যিই ধারালো চোখ পেয়েছেন!

93
00:06:57,760 --> 00:07:00,200
তিনি শুধু একবার এটি দেখেছি, কিন্তু এটা ঠিক অধিকার পেয়েছিলাম!

94
00:07:00,240 --> 00:07:02,400
আপনি এক, সাদা শার্ট কেনা না!

95
00:07:02,440 --> 00:07:03,720
তিনিও আপনাকে পেয়েছেন!

96
00:07:03,760 --> 00:07:06,760
যত তাড়াতাড়ি তিনি একটি সাদা শার্ট পরেন প্রতারণার শুরু!

97
00:07:06,880 --> 00:07:07,840
এটি গ্রহণ করা.

98
00:07:13,160 --> 00:07:15,400
কেন বাস সোজা পরিবর্তে বাম যাচ্ছে?

99
00:07:15,440 --> 00:07:18,600
আপনি নতুন, আহ? বাসটি তেলেগু মেয়েদের স্থান নিয়ে যাচ্ছে!

100
00:07:22,320 --> 00:07:24,600
তিনি এই সময় সব সময় টিকেট দিয়েছেন, হ্যাঁ?

101
00:07:24,640 --> 00:07:28,360
এখন দেখুন। সে তার বাড়ীতে যাবে, টিকেট ইস্যু করবে এবং তাকে তুলে নেবে!

102
00:07:36,480 --> 00:07:41,960
"আমি তোমাকে অনেক ভালবাসি!"

103
00:07:43,120 --> 00:07:50,600
"কেন আপনি আমার জন্য এত কঠিন করা?"

104
00:07:51,360 --> 00:07:58,040
"তুমি আমার পূর্ব! তুমি আমার পশ্চিম!"

105
00:07:59,080 --> 00:08:06,320
"শুধু যদি আমি আপনার হৃদয় জয়, আমি খুব সৌভাগ্যবান হবে!"

106
00:08:15,480 --> 00:08:17,200
"এখানে দেখো, আমার প্রিয়!"

107
00:08:17,240 --> 00:08:18,600
"এই দিকে তাকান, প্রণয়ী!"

108
00:08:18,640 --> 00:08:21,160
"আমি আমার পাশে যাচ্ছি, পথে যাচ্ছি!"

109
00:08:21,200 --> 00:08:23,800
"আমি একজন নেটিভ লোক! তুমি একজন নেেলোর মেয়ে!"

110
00:08:23,840 --> 00:08:26,480
"আপনি Wed, আমি হবে! আমাকে বলুন, আপনি দ্রুত গ্রহণ!"

111
00:08:36,560 --> 00:08:38,360
"এখানে দেখো, আমার প্রিয়!"

112
00:08:38,400 --> 00:08:39,680
"এই দিকে তাকান, প্রণয়ী!"

113
00:08:39,720 --> 00:08:42,360
"আমি আমার পাশে যাচ্ছি, পথে যাচ্ছি!"

114
00:08:42,400 --> 00:08:44,960
"যখনই আমি তোমাকে দেখি, ততক্ষণ একটা ঝাঁকুনি দাও, আমি!"

115
00:08:45,000 --> 00:08:47,560
"আপনি যখন বোর্ডে আসবেন তখন বাসটি ফ্লাইট হয়ে যাবে!"

116
00:08:47,600 --> 00:08:50,040
"আমি ধূমপান করব না! আমি পান করব না!"

117
00:08:50,080 --> 00:08:53,720
"আমি পেপসি পান করব না! কিন্তু, আমার একটা খারাপ অভ্যাস আছে!"

118
00:08:53,800 --> 00:08:57,560
"আমি আপনার স্বপ্নে প্রতিদিন তোমাকে উপভোগ করি, প্রিয়তম!"

119
00:08:57,640 --> 00:08:59,840
"আমি তোমার মায়ের প্রতি কসম খাব! আমি তোমার বাবার উপর কসম খেয়েছি!"

120
00:08:59,880 --> 00:09:02,800
"আমি তোমার দাদীকে শপথ করছি! আমি তোমার দাদাকে শপথ করছি!"

121
00:09:02,840 --> 00:09:05,360
"আমি তোমার চাচাকে কসম খেয়েছি! আমি তোমার চাচাকে কসম খেয়েছি!"

122
00:09:05,400 --> 00:09:07,960
"আমি তোমার বোনকে কসম দিচ্ছি! আমি তোমার ভাইয়ের উপর শপথ করছি!"

123
00:09:08,000 --> 00:09:10,440
"আমি তোমার মায়ের প্রতি কসম খাব! আমি তোমার বাবার উপর কসম খেয়েছি!"

124
00:09:10,480 --> 00:09:12,960
"আমি তোমার দাদীকে শপথ করছি! আমি তোমার দাদাকে শপথ করছি!"

125
00:09:13,000 --> 00:09:15,800
"আমি তোমার চাচাকে কসম খেয়েছি! আমি তোমার চাচাকে কসম খেয়েছি!"

126
00:09:15,880 --> 00:09:18,720
"আমি তোমার বোনকে শপথ করছি! আমি তার স্বামীকে শপথ করছি!"

127
00:09:40,000 --> 00:09:42,360
"তুমি এতো খুশি কেনো?"

128
00:09:42,440 --> 00:09:45,160
"কেন আমার সাথে কথা বলে?"

129
00:09:45,200 --> 00:09:47,440
"আপনি আমার হৃদয় এক!"

130
00:09:47,480 --> 00:09:50,240
"একটি আসন আছে এবং যাত্রায় উপভোগ করুন!"

131
00:09:50,320 --> 00:09:52,760
"আমি তেলুগু জানি না! আমি কন্নড় জানি না!"

132
00:09:52,840 --> 00:09:55,520
"আমি হিন্দিকে তুচ্ছ করি, আমার প্রিয়!"

133
00:09:55,600 --> 00:09:58,000
"আমি ভদ্রমহিলা jokes জানি না! আমি খারাপ শব্দ জানি না!"

134
00:09:58,040 --> 00:10:00,400
"আমি শুধু এক জিনিস জানি, আমার প্রিয়তম!"

135
00:10:00,480 --> 00:10:03,440
"আমি আপনাকে খুব ভাল, জানি!"

136
00:10:03,520 --> 00:10:05,960
"আমি তোমার মায়ের প্রতি কসম খাব! আমি তোমার বাবার উপর কসম খেয়েছি!"

137
00:10:06,000 --> 00:10:08,480
"আমি তোমার দাদীকে শপথ করছি! আমি তোমার দাদাকে শপথ করছি!"

138
00:10:08,520 --> 00:10:10,920
"আমি তোমার চাচাকে কসম খেয়েছি! আমি তোমার চাচাকে কসম খেয়েছি!"

139
00:10:10,960 --> 00:10:13,760
"আমি তোমার বোনকে কসম দিচ্ছি! আমি তোমার ভাইয়ের উপর শপথ করছি!"

140
00:10:13,800 --> 00:10:16,360
"আমি তোমার মায়ের প্রতি কসম খাব! আমি তোমার বাবার উপর কসম খেয়েছি!"

141
00:10:16,400 --> 00:10:18,880
"আমি তোমার দাদীকে শপথ করছি! আমি তোমার দাদাকে শপথ করছি!"

142
00:10:18,920 --> 00:10:21,440
"আমি তোমার চাচাকে কসম খেয়েছি! আমি তোমার চাচাকে কসম খেয়েছি!"

143
00:10:21,480 --> 00:10:24,560
"আমি তোমার বোনকে শপথ করছি! আমি তার স্বামীকে শপথ করছি!"

144
00:10:35,040 --> 00:10:37,400
"আপনি এবং আমি এক হিসাবে আটকে আছে!"

145
00:10:37,440 --> 00:10:40,280
"কেন এমন হয়? বাস দ্রুত গতিতে চলছে!"

146
00:10:40,320 --> 00:10:42,520
"বের হও, আমার প্রিয় প্রেমিক!"

147
00:10:42,600 --> 00:10:45,240
"আশ্চর্য এবং আত্মা দিয়ে ভরা!"

148
00:10:45,280 --> 00:10:47,960
"পানীয় একটি অভ্যাস! অশ্লীল একটি পোষা peeve হয়!"

149
00:10:48,000 --> 00:10:50,480
"একটি পার্টি প্রাণী, আমি না!"

150
00:10:50,520 --> 00:10:53,200
"একজন মনস্তাত্ত্বিক ব্যক্তি হিসেবে অভিযুক্ত, আমি নই!"

151
00:10:53,240 --> 00:10:55,600
"কিন্তু এক অপরাধ আমি করবো!"

152
00:10:55,680 --> 00:10:58,160
"গোপনভাবে জিনিস উপভোগ করি, আমি করি!"

153
00:10:58,240 --> 00:11:00,600
"আমি তোমার মায়ের প্রতি কসম খাব! আমি তোমার বাবার উপর কসম খেয়েছি!"

154
00:11:00,640 --> 00:11:03,200
"আমি তোমার দাদীকে শপথ করছি! আমি তোমার দাদাকে শপথ করছি!"

155
00:11:03,280 --> 00:11:06,160
"আমি তোমার চাচাকে কসম খেয়েছি! আমি তোমার চাচাকে কসম খেয়েছি!"

156
00:11:06,200 --> 00:11:08,760
"আমি তোমার বোনকে কসম দিচ্ছি! আমি তোমার ভাইয়ের উপর শপথ করছি!"

157
00:11:08,800 --> 00:11:11,400
"আমি তোমার মায়ের প্রতি কসম খাব! আমি তোমার বাবার উপর কসম খেয়েছি!"

158
00:11:11,440 --> 00:11:14,080
"আমি তোমার দাদীকে শপথ করছি! আমি তোমার দাদাকে শপথ করছি!"

159
00:11:14,120 --> 00:11:16,560
"আমি তোমার চাচাতো ভাইয়ের উপর শপথ করছি! আমি তোমার ভাইয়ের উপর শপথ করছি!"

160
00:11:16,600 --> 00:11:19,640
"আমি তোমার বোনকে কসম খেয়েছি! আমি তার মায়ের কসম!"

161
00:11:38,880 --> 00:11:40,080
সে একটা ব্যাঙের মত দেখাচ্ছে!

162
00:11:41,760 --> 00:11:42,760
আমাকে খুজছ?

163
00:11:42,800 --> 00:11:44,000
এটা কি?

164
00:11:44,040 --> 00:11:46,560
- তুমি আমাকে খুঁজছো! - কেন আমি আপনার জন্য সন্ধান করা উচিত?

165
00:11:46,600 --> 00:11:47,520
অনুগ্রহ

166
00:11:47,560 --> 00:11:50,520
স্বীকার কর যে তুমি আমাকে খুঁজছো এবং আমাকে বলো তুমি আমাকে ভালোবাসো!

167
00:11:52,000 --> 00:11:53,880
আমি তোমাকে কেন বলব?

168
00:11:53,960 --> 00:11:57,200
কারণ আপনি যদি না করেন তবে এই বাসটি আরও ইঞ্চি ছাড়বে না!

169
00:11:57,720 --> 00:12:00,440
বাসের সাথে চলতে থাকাটা কি বলছে?

170
00:12:00,480 --> 00:12:02,880
আমার সাইকেলটি সামনে দাঁড়িয়ে একটা বাছুরের মত দাঁড়িয়ে আছে!

171
00:12:02,920 --> 00:12:04,320
তাই, বাস চলবে না!

172
00:12:05,560 --> 00:12:06,680
তুমি কি মজা করছ?

173
00:12:06,720 --> 00:12:10,600
ভাবতে পারো, আপনি আমাকে বাঁচাতে চেষ্টা করতে পারেন? আপনি আমাকে কি করতে আশা করেন?

174
00:12:10,640 --> 00:12:12,040
আমাকে ভালবাসার আশা করি?

175
00:12:12,120 --> 00:12:13,640
ভুলে যাও! এখন হারিয়ে গেছে!

176
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
জাহান্নাম পেতে!

177
00:12:16,920 --> 00:12:19,240
আপনি টিভিতে ২5 বছর বয়সী একটি চলচ্চিত্র বিনামূল্যে দেখতে পারেন ...

178
00:12:19,280 --> 00:12:22,880
... একই শার্ট পরেন, একই গান খেলেন এবং তার প্রতিদান আশা করেন?

179
00:12:22,920 --> 00:12:24,960
চিন্তা করি আমি বিপরীত দিকে যেতে পারব না, যদি আপনি এগিয়ে পার্ক করেন?

180
00:12:25,040 --> 00:12:27,000
আপনার সাইকেল আপনার পিছনে, মানুষ! দেখ!

181
00:12:27,680 --> 00:12:30,880
এই সপ্তাহে টিভিতে অ্যাকশন ছায়াছবি চলছে!

182
00:12:30,920 --> 00:12:33,160
যদি আমি তাদের পাঁচজনকে দেখি না এবং আমার প্রতিশোধ গ্রহন করি ...

183
00:12:33,200 --> 00:12:35,160
হে! তুমি কি প্রতিশোধ নিতে সিনেমা দেখছ?

184
00:12:35,200 --> 00:12:37,160
প্রকৃতপক্ষে! যদি আমি তোমাকে আলাদা করে না ফেলি ...

185
00:12:39,400 --> 00:12:41,160
তুমি আমাকে কিছু মনে করো না, তাই না?

186
00:12:42,040 --> 00:12:45,600
(একটি পুরানো তামিল গান খেলে)

187
00:12:53,600 --> 00:12:54,920
হে! বন্ধ করুন!

188
00:12:58,400 --> 00:12:59,400
এইটা ধর.

189
00:13:00,280 --> 00:13:01,200
এই রাখা, খুব।

190
00:13:12,600 --> 00:13:14,640
সে কি এমন ডনকে আক্রমণ করেছে?

191
00:13:14,840 --> 00:13:16,520
ডন কি হরতাল করেনি?

192
00:13:30,720 --> 00:13:33,000
- কে এটা করেছিল? - আমি আপনাকে চারবার আগেই বলেছি।

193
00:13:33,040 --> 00:13:37,080
কখন, কোথায় এবং কতজন আপনাকে আঘাত করেছিল? তারা কি আপনাকে স্পর্শ করবে না যদি তারা আপনাকে স্পর্শ করবে?

194
00:13:38,040 --> 00:13:39,600
এখন দেখাচ্ছে কি বিন্দু?

195
00:13:39,640 --> 00:13:42,320
আপনি একটি গ্যাংস্টার জানত বলেন! ঐ লোকটা কোথায়?

196
00:13:44,480 --> 00:13:46,040
হ্যাঁ, আমি এটা বলেছিলাম।

197
00:13:46,080 --> 00:13:47,840
আমি যদি সমস্যায় পড়ি তবে তাকে ধরতে বলো, হ্যা?

198
00:13:47,880 --> 00:13:50,200
যারা আমাকে আঘাত করেছে, তারা আমার মস্তিষ্কে ভাল লাগছে!

199
00:13:50,280 --> 00:13:53,160
আমরা যে ডন পূরণ করতে যাচ্ছি, এবং যারা ছেলেরা আউট বিষ্ঠা বীট!

200
00:13:53,200 --> 00:13:54,760
তিনি শুধুমাত্র প্রধান খেলোয়াড়দের সঙ্গে কাজ করে!

201
00:13:54,800 --> 00:13:55,960
- কি? - ঠিক আছে.

202
00:13:56,560 --> 00:13:58,960
এই বাজেটের সাথে আমরা এটি একটি বড় প্রকল্প তৈরি করব!

203
00:13:59,000 --> 00:14:01,080
- ওরা তোমাকে আঘাত করলে ওরা আমাকে মারলো! - আমি আমার গাড়িতে উঠব!

204
00:14:01,120 --> 00:14:02,440
- কি গাড়ি? স্কুটি!

205
00:14:02,520 --> 00:14:05,960
আমরা আপনার গাড়ির নিতে হলে, আবেগ হ্রাস করা হবে। খনি, এটা অতিক্রম করব!

206
00:14:06,000 --> 00:14:08,040
এটা দেখেছে অনেক লড়াই ও লড়াই!

207
00:14:08,080 --> 00:14:09,160
কর্ম শুরু যাক!

208
00:14:14,440 --> 00:14:15,280
কি হলো?

209
00:14:15,320 --> 00:14:17,640
ছোঁয়া গেছে! তাই শিকল বন্ধনী হয়!

210
00:14:17,680 --> 00:14:20,040
এয়ার ফিল্টার টোস্ট হয়। কার্বুরেটর পরিবর্তন প্রয়োজন!

211
00:14:20,080 --> 00:14:21,800
শক absorber পরিবর্তন করা আবশ্যক!

212
00:14:21,840 --> 00:14:23,400
কতক্ষণ লাগবে, সেকার?

213
00:14:23,480 --> 00:14:25,560
15,000 টাকা দিতে হবে। আমি এটা তিন ঘন্টা শেষ করব।

214
00:14:25,600 --> 00:14:27,760
আপনি আগে বলতে পারতেন না? এখানে!

215
00:14:29,080 --> 00:14:31,800
আমরা অনেক দীর্ঘ জন্য অপেক্ষা যদি, অনুভূতি নিচে যেতে হবে!

216
00:14:31,840 --> 00:14:35,240
আমরা সময় আছে, আমরা তিন beers পান এবং আমাদের আত্মা উচ্চ রাখা হবে?

217
00:14:43,120 --> 00:14:44,680
বোতল খালি কিনা তা পরীক্ষা করুন।

218
00:14:49,760 --> 00:14:50,760
হ্যালো?

219
00:14:50,800 --> 00:14:51,920
এটা কি, ভাই?

220
00:14:52,040 --> 00:14:54,760
- সাইকেল প্রস্তুত? দুই ঘণ্টা সময় লাগবে!

221
00:14:54,800 --> 00:14:56,920
দুই ঘণ্টা সময় লাগবে? - হ্যাঁ!

222
00:14:56,960 --> 00:14:59,720
সেই সময় আমরা তিনটি বিয়ার পাব!

223
00:14:59,800 --> 00:15:01,160
আপনি একবার সম্পন্ন করা হলে আমাকে কল করুন!

224
00:15:01,600 --> 00:15:03,320
একটি জিনিস সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।

225
00:15:04,800 --> 00:15:09,240
আমি দেখতে পাব যে এই যুদ্ধ যতটা সম্ভব সন্ত্রস্ত হবে!

226
00:15:10,080 --> 00:15:11,640
এক 'পডিমাস'!

227
00:15:11,680 --> 00:15:12,680
এটা ভয়ঙ্কর হবে!

228
00:15:14,080 --> 00:15:15,400
আমরা এটা শেয়ার করব, ঠিক আছে?

229
00:15:21,680 --> 00:15:23,760
লাইসেন্স প্লেট ব্যতীত তারা সবকিছু বদলে দিয়েছে! '

230
00:15:23,800 --> 00:15:25,760
'আর আমি এই কুকুরের চালক!'

231
00:15:28,520 --> 00:15:29,960
বাইক উপর স্টিকার রাখুন, তারা?

232
00:15:31,040 --> 00:15:34,400
কেন টাকা খরচ মনে করেন? আমি তোমার আক্রমণকারীদের কথা ভাবছি, ঠিক আছে?

233
00:15:35,880 --> 00:15:39,120
সাইকেল নতুন। এখানে বাচ্চাদের এটি দমন করার চেষ্টা করতে পারে।

234
00:15:39,160 --> 00:15:42,400
আমার জন্য এটি দেখুন। আমি ভিতরে যাব এবং বস পূরণ করব।

235
00:15:42,440 --> 00:15:45,440
তারপর, আমরা আপনাকে বিষ্ঠা দ্বারা অঙ্গবিন্যাস যারা বীট যারা পৃথক পৃথক করা হবে!

236
00:15:45,480 --> 00:15:47,480
শুধু যান দয়া করে। আমি আর এটা নিতে পারছি না।

237
00:15:49,120 --> 00:15:49,920
যান!

238
00:15:51,520 --> 00:15:52,400
ম্যাডাম!

239
00:15:53,320 --> 00:15:55,560
- এটা কি, Yo-Yo? - আমার বন্ধু আক্রমণ করা হয়।

240
00:15:55,600 --> 00:15:56,640
বস কে ডাকো!

241
00:15:56,680 --> 00:15:58,600
সে তিরুপতি চলে গেছে, মানুষ!

242
00:15:59,920 --> 00:16:01,360
কেন আপনি এটা চিৎকার করা হয়?

243
00:16:09,000 --> 00:16:12,600
তিনি বললেন, 'লাডুওস' নিয়ে আসবেন। তাকে আপনার সমস্যা বলা। তিনি মানসিক পেয়েছেন!

244
00:16:12,680 --> 00:16:15,640
তিনি বললেন, সে পাহাড় থেকে নেমে আসবে, সে আমাকে সাহায্য করবে।

245
00:16:15,720 --> 00:16:18,080
এটা শুধু আপনি টাকা একটি বিট ব্যয় করব। এটাই.

246
00:17:17,520 --> 00:17:19,240
"এই খেলা পরীক্ষা করে দেখুন!"

247
00:17:19,640 --> 00:17:21,280
"যে শৈলী খনন!"

248
00:17:22,800 --> 00:17:24,760
"কে তোমাকে থামাতে পারে?"

249
00:17:25,400 --> 00:17:28,240
"নাম মনে রেখো! সে এক ধরনের!"

250
00:17:28,320 --> 00:17:30,560
"যে swagger তাকান!"

251
00:17:30,640 --> 00:17:32,800
"তিনি সবকিছু স্পর্শ, চমত্কার সক্রিয়!"

252
00:17:33,760 --> 00:17:35,440
"আমাদের লোকের দিকে তাকাও!"

253
00:17:36,280 --> 00:17:39,440
"তার ভক্তদের একজন ফ্যান, এই নেতা! বাহির হও, জনগণের গৌরব!"

254
00:17:40,880 --> 00:17:43,160
"বাহির হও, হে বিজয়!"

255
00:17:43,400 --> 00:17:46,120
"কেউ কি আপনাকে পরাজিত করতে পারে?"

256
00:17:46,240 --> 00:17:49,040
"বের হও, হে শহরের কথা!"

257
00:17:49,600 --> 00:17:51,840
"ওহে জনগণের গৌরব কর!"

258
00:17:51,880 --> 00:17:54,560
"হে বাহুল্য সিংহ, বের হও!"

259
00:17:54,640 --> 00:17:57,080
"বের হও, হে খাঁটি তামিলবাসী!"

260
00:17:57,120 --> 00:18:00,360
"বেরিয়ে আসুন এবং নতুন উচ্চতায় তাকাও!"

261
00:18:42,600 --> 00:18:44,080
- আমি ... - ঠিক আছে?

262
00:18:44,160 --> 00:18:45,720
আমি পরে দেখা করব, ঠিক আছে?

263
00:18:46,800 --> 00:18:47,880
শুভেচ্ছা, বস!

264
00:18:49,320 --> 00:18:51,120
আমি তোমার সাথে এই মংগল পূরণ করলাম!

265
00:18:51,160 --> 00:18:53,320
যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগেই তিনি আমার সব টাকা খালি করলেন!

266
00:18:53,360 --> 00:18:55,360
- আমার টাকা কে দেবে? - হ্যাঁ! কে করবে?

267
00:18:55,400 --> 00:18:57,880
- তুমি করবে! এটা খালি, তাই না? - আমাকে? আমি দুঃখিত.

268
00:18:57,960 --> 00:18:59,720
সাইকেল এবং ছায়া আমার খনি!

269
00:18:59,760 --> 00:19:01,400
আমি কখনো তোমাকে ঐ জায়গায় দেখি ...

270
00:19:01,440 --> 00:19:02,840
... তুমি তোমার মাথা হারাবে! কেন?

271
00:19:02,880 --> 00:19:03,920
কথা বলো না

272
00:19:04,680 --> 00:19:06,080
এক মিনিট! আমার জন্য অপেক্ষা করো!

273
00:19:06,120 --> 00:19:07,280
বৃদ্ধা!

274
00:19:07,320 --> 00:19:11,400
আপনার নাতনী জঙ্গা কেউ আক্রমণ!

275
00:19:14,200 --> 00:19:16,280
জঙ্গা কাউকে আক্রমন করেছিল?

276
00:19:19,760 --> 00:19:23,560
জঙ্গা কাউকে আক্রমন করেছিল?

277
00:19:45,720 --> 00:19:47,000
আপনি প্রতিশোধ!

278
00:19:47,640 --> 00:19:50,600
আপনি একটি রক্ত ​​বিচ্ছিন্ন উত্তরাধিকার থেকে জন্ম হতে প্রমাণিত হয়, আহ?

279
00:19:51,800 --> 00:19:53,800
ভয়ংকর ভূমিকম্পে পুরো শহরে ...

280
00:19:53,880 --> 00:19:57,280
... তুমি ফিরে এসেছো এত নোংরা গ্যাংস্টার!

281
00:20:01,280 --> 00:20:05,480
আপনারা জানতেন না যে আপনি একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছেন ...

282
00:20:05,520 --> 00:20:08,520
... আমরা আপনাকে চেন্নাই থেকে এখানে তুলে এনেছি!

283
00:20:13,960 --> 00:20:17,960
আমরা সহিংসতা, রক্তপাত ও বর্বরতা এড়ানোর জন্য দূরে থাকলাম!

284
00:20:19,200 --> 00:20:21,280
আপনি সব অর্থহীন rendered করেছি!

285
00:20:21,360 --> 00:20:22,640
আপনি কি বলছেন, মা?

286
00:20:23,280 --> 00:20:24,720
আমি একটি পরিবার থেকে আছি?

287
00:20:24,760 --> 00:20:27,040
এটা আমার শরীরে রান যে রক্ত ​​না?

288
00:20:27,560 --> 00:20:28,560
হ্যাঁ, প্রিয় ছেলে।

289
00:20:29,040 --> 00:20:30,920
ডন লিঙ্গা আপনার দাদা!

290
00:20:36,920 --> 00:20:39,160
ডন রাঙ্গা আপনার বাবা!

291
00:20:43,280 --> 00:20:45,360
কুখ্যাত লিঙ্গা আমার দাদা?

292
00:20:46,400 --> 00:20:48,240
হ্যাঁ, আমার ছেলে ...

293
00:20:49,320 --> 00:20:51,640
কুখ্যাত ডন রাঙ্গা আমার বাবা?

294
00:20:54,440 --> 00:20:56,800
হে প্রিয় ঈশ্বর, হ্যাঁ!

295
00:20:59,880 --> 00:21:04,120
এই সব সময়, আমি আমার বংশধর বুদ্ধিমান ছাড়া বসবাস করেছি, বৃদ্ধা!

296
00:21:04,160 --> 00:21:05,160
চুপ কর!

297
00:21:06,640 --> 00:21:08,760
তারা জনপ্রিয় ডন না, মানুষ!

298
00:21:08,800 --> 00:21:10,280
তারা সমস্যাযুক্ত ডন!

299
00:21:10,320 --> 00:21:12,640
তুমি কেন বলছ, আমার প্রিয়?

300
00:21:12,680 --> 00:21:15,400
আমি আপনাকে যে দিন হত্যা করা উচিত! চুপ থাকো!

301
00:21:15,480 --> 00:21:18,360
সেই সময়ে, যখন লোকজনকে হত্যা করার জন্য তাদের 4,000 টাকা দেওয়া হয়েছিল ...

302
00:21:18,400 --> 00:21:20,840
তারা চাকরি শেষ করতে 40 হাজার টাকা খরচ করবে!

303
00:21:20,920 --> 00:21:24,800
আপনার পিতামহ এবং পিতামাতার জন্য টাটা সুমো গাড়ি আবিষ্কার করা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে ...

304
00:21:24,880 --> 00:21:28,960
... তারা ঐতিহ্যবাহী তিচিকে চলাচল করবে, শুধু একজনকে মারতে!

305
00:21:35,240 --> 00:21:38,720
প্রতিটি গাড়িতে দশজন লোক থাকবে!

306
00:21:38,760 --> 00:21:45,960
এবং যারা ছেলেরা অগত্যা গন্তব্য থেকে এখানে সব পথ চিত্কার করবে!

307
00:21:46,040 --> 00:21:48,320
তারা এমনকি প্রথম টোলগেট অতিক্রম করতে হবে না।

308
00:21:48,400 --> 00:21:52,800
তখন তাদের গলা ভেঙ্গে যাবে এবং তারা 4 হাজার রুপি ভিক্সে কাটবে!

309
00:21:52,840 --> 00:21:54,200
যদি যথেষ্ট না হয় ...

310
00:21:54,280 --> 00:21:56,520
তারা ত্রিচি থেকে ফিরে আসবে না, হয়!

311
00:21:56,560 --> 00:21:59,520
কারণ, তাদের লক্ষ্য ত্রিচিতেও হবে না!

312
00:21:59,560 --> 00:22:03,400
তার জন্য অপেক্ষার সময়, তারা হোটেলে থাকতো এবং সারা রাত উষ্ণ হয়ে যায় ...

313
00:22:03,440 --> 00:22:07,360
... জুয়া, সিনেমা দেখ, বুরলেস শো থেকে মাথা ...

314
00:22:07,400 --> 00:22:10,760
... এবং তারা অনেক টাকা দূরে বেশ উড়ে!

315
00:22:10,840 --> 00:22:12,280
ফ্ল্যাশব্যাক ক্রমবর্ধমান হয়!

316
00:22:12,320 --> 00:22:18,040
আমার নুপিটি থ্রেডের প্রতিশ্রুতি নেওয়ার পরেই আমি যে টাকা পেয়েছিলাম, সেই দুটি ফেরত আসতে পারত!

317
00:22:18,080 --> 00:22:20,360
আমি এমনকি এই সব ক্ষমা করতে পারেন।

318
00:22:20,400 --> 00:22:24,840
কিন্তু তারা আবার ফিরে আসার সাফল্যের দলটি কি?

319
00:22:24,880 --> 00:22:28,320
ভাল দুঃখ! আমি ওর চোখে দাঁড়াতে পারছি না!

320
00:22:28,360 --> 00:22:30,240
"পটুকোটাইয়ের হে ঘাস!"

321
00:22:31,760 --> 00:22:33,880
"আপনি তার দর্শনীয় মধ্যে পেয়েছিলাম, তিনি আছে!"

322
00:22:35,200 --> 00:22:38,640
"তার চোখ দিয়ে মুশকিল! তোমার মধ্যে একটা আলিঙ্গন!"

323
00:22:38,680 --> 00:22:41,720
"এবং একটি চোখ ব্যাটিং ছাড়া আপনি dumped!"

324
00:22:41,800 --> 00:22:43,720
"পটুকোটাইয়ের হে ঘাস!"

325
00:22:45,040 --> 00:22:46,880
"আমার মেয়ে আমার মধ্যে!"

326
00:22:48,400 --> 00:22:51,840
"বেশ চিত্তাকর্ষক, সে! সে তোমাকে চশমা দিয়ে মারবে, সে করবে!"

327
00:22:51,960 --> 00:22:54,600
"আপনার কবর খনন, তিনি হবে!"

328
00:22:55,840 --> 00:22:59,320
আমাদের পরিবার সফল দলগুলোর সাথে আমাদের সম্পদ পিস করেছে!

329
00:22:59,800 --> 00:23:02,200
- আমাদের সম্পদ ছিল, মা? - আমরা করেছি.

330
00:23:06,160 --> 00:23:09,720
সেই দিনগুলিতে, আমরা সিনেমা সিনেমা প্যারাডাইজ নামে একটি বড় থিয়েটার মালিকানাধীন ছিলাম।

331
00:23:09,760 --> 00:23:12,200
এটা যৌতুক হিসাবে দেওয়া আমার নামের একটি পারিবারিক সম্পত্তি ছিল।

332
00:23:12,240 --> 00:23:14,760
চলচ্চিত্র 'বাশা' সব শহরে একটি বিশাল আঘাত ছিল!

333
00:23:14,840 --> 00:23:17,520
কিন্তু, আমাদের থিয়েটারে? একটি মহাকাব্য ফ্লপ!

334
00:23:17,600 --> 00:23:19,600
'বাশা' ফ্লোপড? - ইহা কিভাবে হতে পারে না?

335
00:23:19,680 --> 00:23:23,040
তারা আপনার বাবা ও দাদা ব্যানার স্থাপন করেছিল যা রাজনির চেয়ে বড় ছিল!

336
00:23:23,080 --> 00:23:24,520
মানুষ কিভাবে আসতে পারে?

337
00:23:31,720 --> 00:23:35,640
আপনার বাবার সন্ধ্যায় স্ক্রীনিং বাতিল, তার পার্টিশন শুরু!

338
00:23:35,680 --> 00:23:37,800
যখন জিজ্ঞাসা করলেন, ডন সংস্কৃতির কথা বলবেন!

339
00:23:38,640 --> 00:23:40,800
তার ভয়ানক হাসি দিয়ে!

340
00:23:40,840 --> 00:23:44,640
যেমন splurging সঙ্গে, তারা 40 লাখ রুপির একটি থিয়েটার বিক্রি ...

341
00:23:44,680 --> 00:23:47,560
চেততির জন্য মাত্র 4 লাখ টাকা!

342
00:23:49,520 --> 00:23:51,360
গর্বের গোঁড়ায় ঘুমাও, ঐ দুই!

343
00:23:53,680 --> 00:23:55,000
ঠিক আছে, মা। এটা কিছু না.

344
00:23:55,040 --> 00:23:56,520
- সেখানে কিছুই নেই! - ঠিক আছে...

345
00:23:56,600 --> 00:23:58,240
সব শেষ!

346
00:23:59,200 --> 00:24:02,400
আপনার বাবার টমফুলির উচ্চতা কি জানেন?

347
00:24:02,440 --> 00:24:05,400
নাম তিনি আপনাকে দিতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ভাল দুঃখ!

348
00:24:05,440 --> 00:24:08,120
মনে রাখবেন কিভাবে আপনার শৈশব, আপনি সবসময় আমাকে জিজ্ঞাসা করতেন ...

349
00:24:08,200 --> 00:24:11,040
জঙ্গা শব্দটি কি বোঝায়?

350
00:24:11,080 --> 00:24:14,360
আমি একবার এটা বোঝানো কি আপনি না। কেন?

351
00:24:14,400 --> 00:24:16,880
কেন? - আমি কিভাবে এটা করতে পারি?

352
00:24:16,960 --> 00:24:19,600
একদিন, আপনার বাবা বাড়িতে আসার পর, তিনি বললেন, পুরোপুরি নষ্ট হয়ে গেছে ...

353
00:24:19,640 --> 00:24:23,040
আমার বাবা লিঙ্গা! আমি রাঙ্গা! আমার ছেলে জঙ্গা হবে!

354
00:24:23,080 --> 00:24:25,960
যখন আমি গিয়েছিলাম কি জাহান্নাম এমনকি মানে?

355
00:24:26,040 --> 00:24:28,160
লিঙ্গ, রাঙ্গা, জঙ্গা! টাইমস এবং rhymes ভাল!

356
00:24:28,200 --> 00:24:31,440
তেমনটিই থাকতে দাও. জঙ্গলে দুর্দান্ত কাজ হবে!

357
00:24:31,480 --> 00:24:32,960
তাই তিনি বললেন!

358
00:24:33,000 --> 00:24:36,160
কিভাবে কখনও এই ধরনের একটি দয়ালু গল্প বলতে পারেন?

359
00:24:40,160 --> 00:24:44,080
এই জগাখিচুড়ি মধ্যে পেতে না, Junga। ডন ব্যবসা লাভজনক নয়!

360
00:24:44,120 --> 00:24:46,640
আপনি আপনার সঞ্চয় খরচ করে আপনার সব টাকা হারাবেন!

361
00:24:46,680 --> 00:24:48,600
আপনার বাবা ও দাদা হয়ে উঠবেন না!

362
00:24:48,680 --> 00:24:52,040
বাবা ও দাদা ভুল পথে ব্যবসা পরিচালনা করেছিলেন, মা।

363
00:24:52,560 --> 00:24:55,640
ভালো লেগেছে কিভাবে আপনি শিক্ষা ও রাজনীতিতে সফল হয়েছেন ...

364
00:24:55,680 --> 00:24:59,640
... তরুণদের প্রতি তাদের ভূমিকা মডেল হয়ে উঠবে যে এটি লাভজনক হতে পারে!

365
00:25:00,240 --> 00:25:04,000
চেন্নাইয়ের একই থিয়েটার যা আমরা হারিয়েছি পারিবারিক ব্যবসায় ভুল হয়ে গেছে ...

366
00:25:04,040 --> 00:25:07,440
... যদি আমি একই লাইনের মাধ্যমে এটি পুনরুদ্ধার করি না ...

367
00:25:07,480 --> 00:25:10,600
আমি ডন লিঙ্গার নাতি না ডন রাঙ্গার ছেলে বা ডন জঙ্গা নই!

368
00:25:10,640 --> 00:25:11,800
আমি তোমার উপর শপথ করছি!

369
00:25:14,560 --> 00:25:19,000
আমার নাতনী চিত্কার করে ডন লিঙ্গা ও ডন রাঙ্গাকে থুথু দিল!

370
00:25:19,040 --> 00:25:21,000
আমার হৃদয় আর ভাঙা হয় না!

371
00:25:28,120 --> 00:25:29,720
35 টাকা খরচ হতে পারে পানি!

372
00:25:29,760 --> 00:25:32,560
আপনার মুখ ধোয়া করতে চান? কাভারি নদী পাওয়ার পরও তা করি!

373
00:25:37,400 --> 00:25:40,520
আমার নাতি এটা মহান করা হবে।

374
00:26:19,160 --> 00:26:21,480
"উচ্চ শ্রেণীর মহিলা এবং ভদ্রলোক"

375
00:26:22,360 --> 00:26:25,480
"শহরে নতুন তাজা gangsters উপস্থাপন করা"

376
00:26:25,560 --> 00:26:26,840
"সম্পূর্ণ নতুন প্রবণতা"

377
00:26:26,880 --> 00:26:28,720
"তিনি আপনাকে গ্র্যান্ড করতে হবে"

378
00:26:29,200 --> 00:26:30,440
"এখানে"

379
00:26:33,920 --> 00:26:35,080
"দেখো সে করবে"

380
00:26:35,160 --> 00:26:36,760
"আমাদের বলুন আমরা সবাই কান!"

381
00:26:36,800 --> 00:26:39,040
"আমরা চেন্নাই গ্যাং!"

382
00:26:39,080 --> 00:26:40,680
"শাট আপ এবং ফিরে বন্ধ!"

383
00:26:58,160 --> 00:27:00,360
"চেন্নাইয়ের হৃদয় ..."

384
00:27:00,400 --> 00:27:02,640
"... নিজেকে বাঁচিয়েছে, সে করেছে!"

385
00:27:02,720 --> 00:27:04,920
"তার জলাভূমি পুনরুদ্ধার করতে!"

386
00:27:05,000 --> 00:27:07,280
কে তাকে পরাজিত করতে পারে?

387
00:27:07,320 --> 00:27:09,520
"নিদারুণ যন্ত্রণা, পুলিশ!"

388
00:27:09,600 --> 00:27:12,000
"তাদের প্যান্ট আউট ভীত, ruffians হয়!"

389
00:27:12,040 --> 00:27:14,160
"তিনি ডিসকাউন্ট সেবা প্রদান করে!"

390
00:27:14,240 --> 00:27:16,600
"প্যারিসের ভয়ে ভয়ে ভীত!

391
00:27:25,400 --> 00:27:28,080
"কেন রৌদ্রোজ্জ্বল সাত রং প্রয়োজন?"

392
00:27:28,120 --> 00:27:29,800
"মাত্র দুটি রং। হারিয়ে যান!"

393
00:27:29,840 --> 00:27:32,560
"একটি লোককে মেরে ফেলতে টেম্পো ট্রাক কেন?"

394
00:27:32,680 --> 00:27:34,800
"একটি চক্র যথেষ্ট হবে, আমার ছেলে!"

395
00:27:34,840 --> 00:27:36,680
"কেন বিস্তৃত পরিকল্পনা শিথিল?"

396
00:27:36,720 --> 00:27:39,400
"তিনি মুখ খুব দ্রুত মুষ্ট্যাঘাত করতে পারেন!"

397
00:27:39,480 --> 00:27:41,000
"সুইচ ফ্লিপ কেন?"

398
00:27:41,040 --> 00:27:43,520
"চাঁদের আলোতে তিনি ম্যাচটা হারাবেন!"

399
00:28:12,120 --> 00:28:13,120
সমস্যা কি?

400
00:28:13,160 --> 00:28:16,800
স্যান্ড মাফিয়ার কিটু ধর্ষিত ও বর্বরভাবে আমার বোনকে হত্যা করে।

401
00:28:16,840 --> 00:28:18,120
আইনি দিক থেকে কোন সাহায্য নেই!

402
00:28:18,160 --> 00:28:20,680
শুধু তাকে হত্যা করার পর, আমার বোন এর আত্মা শান্তি হতে হবে।

403
00:28:20,720 --> 00:28:25,040
তদন্তের পরে, আমরা শিখেছি যে আপনি এই ধরনের কাজের জন্য অন্তত চার্জ করেন।

404
00:28:29,920 --> 00:28:31,160
লকার এটা রাখুন।

405
00:28:32,360 --> 00:28:33,680
- থিয়েটার জন্য। - আমি জানি.

406
00:28:35,040 --> 00:28:36,160
বদমাশ

407
00:28:36,880 --> 00:28:38,080
পরিবর্তন পেতে যান।

408
00:28:38,600 --> 00:28:39,600
যান।

409
00:28:40,800 --> 00:28:42,000
টাকা আসা যাক।

410
00:28:43,840 --> 00:28:45,160
একটি পানীয় জন্য যত্ন, স্যার?

411
00:28:45,200 --> 00:28:46,600
এই অভ্যাস কি? কিছুই না।

412
00:28:46,680 --> 00:28:49,240
শুধু আমরা তার ব্যয় এ পানীয় থাকতে পারে।

413
00:28:49,560 --> 00:28:50,880
শুধু 500 টাকা

414
00:28:54,080 --> 00:28:55,880
তিনি কিছু চাই না। শুধু আমাদের জন্য কিনতে।

415
00:28:55,920 --> 00:28:56,600
ঠিক আছে, ভাই।

416
00:28:56,640 --> 00:28:57,800
আপনি পাপী!

417
00:28:59,280 --> 00:29:01,080
তুমি কিভাবে আমাকে ভুল বুঝেছ?

418
00:29:13,880 --> 00:29:15,160
থিয়েটার জন্য।

419
00:29:15,200 --> 00:29:16,960
পরিবর্তন পেতে যান। তাড়াতাড়ি।

420
00:29:17,000 --> 00:29:18,480
সব স্ট্যান্ডার্ড ডন পদ্ধতি! যান।

421
00:29:19,320 --> 00:29:20,520
তাড়াতাড়ি, আমার ছেলে।

422
00:29:21,520 --> 00:29:23,280
কিছু লাঞ্চের যত্ন আছে, স্যার?

423
00:29:23,320 --> 00:29:25,040
আমার কোন টাকা নেই, প্রিয় ছেলে।

424
00:29:25,080 --> 00:29:26,280
তাই আপনি লাঞ্চ চান না?

425
00:29:29,160 --> 00:29:32,440
50, 10 এবং ২0 রুপি নোট, সেইসাথে মুদ্রা। সবকিছু!

426
00:29:32,920 --> 00:29:34,320
যে সব পরিবর্তন উপলব্ধ!

427
00:29:34,360 --> 00:29:37,080
তারা বলল, তাদের আর নেই। - ঠিক আছে. বস.

428
00:29:37,120 --> 00:29:38,560
- সব সেখানে? - জী জনাব.

429
00:29:38,680 --> 00:29:40,960
ধন্যবাদ। আবার আসবেন. - দ্রুত অগ্রসর!

430
00:29:41,000 --> 00:29:43,160
কেন বাবা? - শুধু তাড়াতাড়ি!

431
00:29:43,280 --> 00:29:45,560
তুমি কি সত্যি খাওয়া ছাড়া চলে যেতে চাও, স্যার?

432
00:29:48,480 --> 00:29:50,600
- থিয়েটার জন্য সব। - এটা খুলো, মানুষ!

433
00:30:06,440 --> 00:30:08,480
থিয়েটার জন্য অনেক। হত্যা সম্পর্কে কি?

434
00:30:09,600 --> 00:30:10,760
হত্যার জন্য ...

435
00:30:11,120 --> 00:30:12,800
... দেখি ঈশ্বর কি মূল্য উদ্ধৃতি দেয়।

436
00:30:12,840 --> 00:30:14,240
সে দেখছে, মানুষ!

437
00:30:16,080 --> 00:30:17,880
ঈশ্বর 500 টাকা উদ্ধৃতি!

438
00:30:17,920 --> 00:30:21,160
ওহ মানুষ! এমনকি রায়পুরম থেকে অরগাদাম পর্যন্ত শেয়ার শুল্ক নিতে গেলেও ...

439
00:30:21,200 --> 00:30:23,240
50 টাকার মাথায় 500 টাকা!

440
00:30:23,280 --> 00:30:25,680
কিভাবে রিটার্ন ট্রিপ সম্পর্কে? সেখানে ধরা পেতে চান?

441
00:30:25,720 --> 00:30:27,440
নাকি মৃত লোক আমাদের টাকা দেবে?

442
00:30:27,480 --> 00:30:28,800
এই কি, ভাই?

443
00:30:28,960 --> 00:30:31,480
এমনকি আমরা যদি বাসে যাই তবেও আমাদের তিনজনকে নিতে হবে!

444
00:30:31,520 --> 00:30:33,760
অনেক খরচ! আরো নগদ প্রদান করুন!

445
00:30:35,680 --> 00:30:39,280
এতদিন ধরে আমার সাথে কাজ করার পর, আপনি কি মনে করেন আমাদের একটি ভাগ স্বয়ংক্রিয় বা বাস দরকার?

446
00:30:39,360 --> 00:30:40,440
যে জীপ পেতে!

447
00:30:41,680 --> 00:30:44,200
জীপে যাচ্ছেন পাথর!

448
00:30:44,320 --> 00:30:47,560
চক্রের মুখোমুখি হওয়া এবং চক্রের ছত্রভঙ্গ হওয়া এবং অটোস শেয়ার করার বিরোধিতা!

449
00:30:47,600 --> 00:30:51,520
কাউকে খুন করার জন্য জিপ দিয়ে যাচ্ছি, সত্যিকার অর্থে ডন কালচার!

450
00:30:51,600 --> 00:30:53,360
- না, সেন্সিল? - সত্য!

451
00:30:53,400 --> 00:30:56,240
- ওরাগাদাম থেকে কত দূরে? - প্রায় 60- 65 কিলোমিটার।

452
00:30:56,320 --> 00:30:58,240
- আমরা কি নিষ্ক্রিয় হব? - আমরা কি করি?

453
00:30:58,960 --> 00:31:00,280
চিত্কার!

454
00:31:00,320 --> 00:31:01,560
Scream?

455
00:31:03,720 --> 00:31:08,640
Parrys! Palavaram! Tambaram! Padappai! Oragadam!

456
00:31:09,560 --> 00:31:11,840
চলে আসো! দ্রুত! দ্রুত পেতে!

457
00:31:11,880 --> 00:31:14,200
কোন গ্রাহক যদি আপনি সামনে আছেন। ফিরে যাও!

458
00:31:14,240 --> 00:31:16,000
কেন? - রাইডিং ফ্রি, তাই না?

459
00:31:16,040 --> 00:31:18,680
পিছনে মাথা! - পথ ধরবে না, ম্যাডাম। এখানে বস!

460
00:31:21,600 --> 00:31:22,960
আমরা কোথায় যাব?

461
00:31:23,000 --> 00:31:25,160
সবাই থেকে ভাড়া পান! সঠিকভাবে!

462
00:31:25,200 --> 00:31:26,200
করব!

463
00:31:27,160 --> 00:31:29,040
- হঠা! - পলাভারামে যাচ্ছি, মানুষ!

464
00:31:29,080 --> 00:31:32,040
পদ্দপাইয়ের সাথে ভুল কিছু নেই! বসা! পরিশোধিত?

465
00:31:32,920 --> 00:31:35,440
ধরুন, সিস! আমার পায়ের উপর না ধাপে! হঠা!

466
00:31:36,320 --> 00:31:38,840
আমরা জনসাধারণের সঙ্গে ভ্রমণ যে একমাত্র ডন ব্যবসা!

467
00:31:38,880 --> 00:31:41,760
ধরুন, সিস! আপনার পা সরানো দয়া করে!

468
00:31:42,400 --> 00:31:44,120
চিন্তা করুন 10 টাকা আপনাকে 4 টি স্পট নিতে দেয়?

469
00:31:44,160 --> 00:31:45,640
গ্রাহকদের সুন্দর হতে!

470
00:31:45,680 --> 00:31:47,560
তাদের সাথে আন্তরিক কথা বলুন! - আমি!

471
00:31:47,600 --> 00:31:49,640
- টাকা সংগ্রহ করতে ভুলবেন না! - সংগৃহীত

472
00:31:49,680 --> 00:31:51,080
বসো, ব্লকহেড!

473
00:31:51,120 --> 00:31:53,080
শুধু বসে থাকো, নাহ!

474
00:31:55,560 --> 00:31:58,120
- আপনি ফিরে ভ্রমণ করবেন না? - কেঊ না.

475
00:32:00,160 --> 00:32:01,960
পৌঁছেছেন, তাই না? নীচে নামা!

476
00:32:02,000 --> 00:32:03,800
এখানে ভাড়া। - গ্রাহকদের সদয় হতে!

477
00:32:03,840 --> 00:32:05,280
- নিচে আরোহণ, প্রিয়। - আমি পরিশোধ করেছি!

478
00:32:07,040 --> 00:32:09,200
- আরে! - এটা কি, ভাই?

479
00:32:10,560 --> 00:32:15,640
সবুজ শাড়ি, হলুদ টি শার্ট, কালো জ্যাকেট এবং নীল ধাক্কা শার্ট।

480
00:32:15,680 --> 00:32:18,320
- তারা পরিশোধ ছাড়া বাকি। যাও ওটা নাও! - সত্যিই?

481
00:32:19,120 --> 00:32:21,440
এই কৌতুক জন্য একটি জরিমানা সংগ্রহ, অত্যধিক! - ঠিক আছে...

482
00:32:21,480 --> 00:32:23,360
Yo, শৃঙ্খল শার্ট! কালো জ্যাকেট!

483
00:32:23,400 --> 00:32:24,920
ওখানে থামো, ভদ্রমহিলা!

484
00:32:25,000 --> 00:32:26,360
- মুল্য পরিশোধ করুন! - এখানে আপনি যান।

485
00:32:26,400 --> 00:32:28,640
পেমেন্ট, আমি বললাম! আমি তোমাকে মারব!

486
00:32:28,680 --> 00:32:30,920
- এখানে. - আমি তোমার কাছ থেকে নরকে মারব!

487
00:32:32,760 --> 00:32:35,200
- সবকিছু পেয়েছেন? - কিভাবে যে হতে পারে?

488
00:32:35,240 --> 00:32:37,400
- আপনার বাম এক পান। - দুঃখিত।

489
00:32:38,520 --> 00:32:40,120
- থিয়েটারের জন্য সব ঠিক আছে? - আমি জানি.

490
00:32:40,160 --> 00:32:41,880
এটা আমাদের উচ্চাকাঙ্ক্ষা! - সম্পূর্ণরূপে!

491
00:32:41,920 --> 00:32:42,840
এখানে আপনি যান।

492
00:32:42,880 --> 00:32:44,280
পৌঁছান। নষ্ঠ করুন। ছেড়ে দিন। আর না.

493
00:32:44,320 --> 00:32:48,720
জেমস বন্ডের মতো বুলেটগুলি নষ্ট করবেন না। তাকে এখনও দাঁড়ানো এবং একটি মাথা শট নিতে আছে!

494
00:32:48,760 --> 00:32:50,760
পরে শীঘ্রই ছেড়ে দিন। বাজেটের মধ্যে কাজ!

495
00:32:50,800 --> 00:32:52,360
- বুঝেছি? যান। - ঠিক আছে...

496
00:32:53,640 --> 00:32:54,960
একটি 'জিও' সিম ব্যবহার করুন, তাই না?

497
00:32:55,000 --> 00:32:56,280
- হ্যাঁ। - এটা আমাকে দাও.

498
00:32:57,640 --> 00:32:58,640
আমার ফোন নিন।

499
00:32:58,680 --> 00:33:01,280
আপনি পৌঁছা যখন আমাকে একটি মিস কল দিন। আমি ফিরে কল করব। যান!

500
00:33:01,720 --> 00:33:04,320
Thrift খাবার কি কি। এখন যাও!

501
00:33:04,360 --> 00:33:06,080
- যাও! - শুধু আপনার জন্য, এটা করে!

502
00:33:07,400 --> 00:33:09,480
লক্ষ্য নিদ্রা, ব্রো।

503
00:33:09,840 --> 00:33:12,160
আপনি তাদের ঘুম মধ্যে না পপ না। আমরা কি করি?

504
00:33:12,920 --> 00:33:14,080
তিনি দ্রুত ঘুমন্ত হয়?

505
00:33:14,120 --> 00:33:15,520
হ্যাঁ। সে ঘুমিয়ে আছে!

506
00:33:15,560 --> 00:33:16,960
তাকে দাও. একটু অপেক্ষা কর.

507
00:33:17,720 --> 00:33:19,080
আমরা আর কতক্ষণ অপেক্ষা করবো?

508
00:33:19,120 --> 00:33:21,600
কেন দূরে অলস? তার কি ইউএসবি চার্জার আছে?

509
00:33:23,600 --> 00:33:25,720
- সে করে. - আমার ফোন চার্জ করা এবং অপেক্ষা করুন।

510
00:33:26,880 --> 00:33:28,320
- এটা কি? - এটা চার্জ করুন.

511
00:33:29,360 --> 00:33:31,320
এটা পুরোপুরি ন্যায্য নয়, মানুষ!

512
00:33:31,360 --> 00:33:33,320
বিদ্যুৎ বিল কি এত বেশি হবে?

513
00:33:33,360 --> 00:33:35,680
হত্যাকাণ্ডে তার ফোন চার্জ করা হচ্ছে!

514
00:33:35,720 --> 00:33:37,960
সে কখন উঠবে? আমরা তাকে কখন হত্যা করবো?

515
00:33:38,000 --> 00:33:41,200
আমরা দরজা ভেঙে ফেললাম এবং এমনকি কাঁদতে লাগল না!

516
00:33:41,680 --> 00:33:42,680
Yo, baldy!

517
00:33:44,160 --> 00:33:45,160
এটাই!

518
00:33:46,400 --> 00:33:47,440
তুমি কে?

519
00:33:47,560 --> 00:33:49,120
তুমি কে? আপনি কি চান?

520
00:33:49,160 --> 00:33:50,160
তাকে বল

521
00:33:50,440 --> 00:33:52,000
র্যাপিড কেউ, তাই না?

522
00:33:52,040 --> 00:33:54,280
আমরা এখানে জন্য আপনি হত্যা করতে এসেছি। এখানেই শেষ!

523
00:33:54,640 --> 00:33:56,960
অনুগ্রহ! আমি আপনাকে চাই কিছু দিতে হবে!

524
00:33:57,000 --> 00:34:00,160
দয়া করে আমাকে ছেড়ে দিন। কিভাবে প্রায় 1 লাখ রুপি? ২ লাখ টাকা?

525
00:34:01,000 --> 00:34:03,000
কিভাবে প্রায় 5? 10?

526
00:34:03,040 --> 00:34:04,320
আমি ২5 লাখ টাকা দেব!

527
00:34:06,200 --> 00:34:08,000
আমরা কি করব, ভাই?

528
00:34:08,760 --> 00:34:11,080
যে লোকটি আমাদেরকে হত্যা করতে বলেছিল, তাকে 500 টাকা দেওয়া হয়েছিল।

529
00:34:12,560 --> 00:34:15,200
লক্ষ্যমাত্রা ২5 লাখ রুপি!

530
00:34:17,560 --> 00:34:19,000
আমরা কি বালদিতে যোগ দেব?

531
00:34:19,040 --> 00:34:20,400
- আমার আছে. - তাই কি?

532
00:34:20,440 --> 00:34:21,880
আপনি যে কোন সংখ্যা যোগ দিতে পারেন!

533
00:34:22,520 --> 00:34:24,560
আমি বাচ্চাদের কল করবো। আমরা সব যোগদান করব!

534
00:34:24,880 --> 00:34:25,960
- কি, ভাই! - আরে!

535
00:34:26,000 --> 00:34:28,800
স্যান্ড মাফিয়া লোককে মেরে ফেলার জন্য আমি 500 টাকা খরচ করেছি!

536
00:34:28,840 --> 00:34:32,440
আপনি উভয় এই বহন করবে, কোন চার্জ! প্রশংসাসূচক! বুঝেছি?

537
00:34:33,600 --> 00:34:35,880
এটা কিছুই না, ভাই। Baldy ঘুমিয়ে ছিল।

538
00:34:35,960 --> 00:34:38,120
আমরা শুধু তাকে জাগিয়ে তুলতে প্রায় kidded।

539
00:34:38,160 --> 00:34:40,680
- শহর আপনার হাস্যকর হাসি হাসি। - ধন্যবাদ!

540
00:34:40,720 --> 00:34:42,680
- দ্রুত বন্ধ তাকে শেষ! - ঠিক আছে!

541
00:34:43,400 --> 00:34:45,040
এক ছোট জিনিস। - এটা কি?

542
00:34:45,120 --> 00:34:47,360
আমরা ২0 তম তলায় তাকে গুলি করতে যাচ্ছি।

543
00:34:47,400 --> 00:34:50,800
আমরা তাকে হত্যা করার পরে নিরাপত্তা দূরে দেখায় যদি বড় সমস্যা।

544
00:34:50,840 --> 00:34:54,000
সুতরাং, জীপ শুরু করুন। জ্বালানী খরচ সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।

545
00:34:54,040 --> 00:34:56,480
আমরা ডান ঢোকা এবং পালাতে হবে! আপনি কি বলেন?

546
00:34:56,560 --> 00:34:57,560
- বন্ধ কর! কেন?

547
00:34:57,600 --> 00:35:00,080
তুমি কি বললে সে কি ছিল? - ২0 তম, মানুষ!

548
00:35:00,120 --> 00:35:02,440
কেউ ২0 তম তলায় একজন লোককে গুলি করবে?

549
00:35:03,440 --> 00:35:05,560
- তোমার মস্তিষ্কে তোমার গাধা বামে, আহ? - কেন আপনি জিজ্ঞাসা করবেন?

550
00:35:05,600 --> 00:35:07,080
শুধু তাকে বারান্দায় বন্ধ টস!

551
00:35:07,120 --> 00:35:11,600
২0 তম মেঝে থেকে তাকে টস করলেই তার মাথা ফেটে যাবে। এটা নিষ্ঠুর হবে!

552
00:35:11,640 --> 00:35:14,320
যারা নির্মমভাবে ধর্ষণ করে, তারা নির্মমভাবে মারা যায়।

553
00:35:15,840 --> 00:35:18,400
- যে রায়! - ঠিক আছে, ভাই। আমরা এটা হ্যান্ডেল করব।

554
00:35:18,440 --> 00:35:20,160
এক সেকেন্ড ধরো! - কি?

555
00:35:20,200 --> 00:35:23,280
আমি প্রায় চেক। এলাকায় কোন পারিবারিক জগাখিচুড়ি হল নেই।

556
00:35:23,360 --> 00:35:25,640
আপনার স্বাস্থ্য আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ। এখানে আপনি কি করবেন।

557
00:35:25,680 --> 00:35:28,640
তার রেফ্রিজারেটরে কিছু খেতে হবে। এটাও আনো!

558
00:35:28,680 --> 00:35:30,080
ঠিক!

559
00:35:30,120 --> 00:35:31,320
আরেকটা জিনিস!

560
00:35:31,360 --> 00:35:32,840
এটা এখন কি?

561
00:35:32,880 --> 00:35:35,360
তিনি তার সাথে আছে যে কোনো নগদ এবং জুয়েলারী পান।

562
00:35:35,400 --> 00:35:36,760
একটি মৃত লোক তাদের জন্য কোন ব্যবহার আছে!

563
00:35:36,800 --> 00:35:40,040
তিনি পেয়েছেন যে কিছু আমাদের ব্যবহার হতে পারে। তাদের নিন। এটা ভুল না, ঠিক আছে?

564
00:35:40,080 --> 00:35:41,760
আপনার তালিকা সঙ্গে যথেষ্ট! ওকে ধরো!

565
00:35:41,800 --> 00:35:43,640
- উঠো, বেডি! - গয়না সরান!

566
00:35:43,680 --> 00:35:45,680
সে তার মূল্যবান জিনিসগুলো নিচ্ছে! ভাল দুঃখ!

567
00:35:45,720 --> 00:35:47,160
এটা খুলে ফেল! ঘড়ি, খুব!

568
00:35:47,200 --> 00:35:48,400
ওটা বন্ধ করো!

569
00:35:48,440 --> 00:35:50,800
- এই আমাকে রাখা যাক! - দুঃখিত, সে খুব জঘন্য!

570
00:35:50,880 --> 00:35:53,120
- আমাকে ছেড়ে দাও! - সহযোগিতা করুন! তুমি এটা করতে পার!

571
00:35:53,160 --> 00:35:55,240
আমি সারা দিন খাইনি! - একা আসো!

572
00:35:55,280 --> 00:35:56,600
আমি ভেবেছিলাম ওটা বিশাল ওজন

573
00:35:56,640 --> 00:35:58,680
এটা করো না, ভাই! আমি এখন থেকে ভাল হতে হবে!

574
00:35:58,720 --> 00:36:00,040
ভাই দয়া করে

575
00:36:06,160 --> 00:36:08,200
ভীষণ দুষ্টু, মনে হচ্ছে!

576
00:36:10,520 --> 00:36:12,840
"বছর ধরে ত্রৈমাসিকের জন্য, কিছুই অকার্যকর যেতে দেওয়া ..."

577
00:36:12,880 --> 00:36:15,080
"... এই সিংহ বসবাস!"

578
00:36:15,120 --> 00:36:17,440
"আমার সর্বশক্তিমান নাতি ..."

579
00:36:17,480 --> 00:36:19,440
"... এটা ক্র্যাক আপ সম্পর্কে!"

580
00:36:19,880 --> 00:36:22,080
"রাঙ্গার ছেলে!"

581
00:36:22,120 --> 00:36:24,360
"লিঙ্গ এর নাতি!"

582
00:36:24,400 --> 00:36:27,760
"এখানে জঙ্গা আসে!"

583
00:36:37,920 --> 00:36:39,800
"দৃশ্য একটি মিরর সক্রিয়।"

584
00:36:39,880 --> 00:36:42,440
"স্বপ্ন সত্যি হবে!"

585
00:36:42,480 --> 00:36:44,480
"যখন হৃদয় ক্ষুধার্ত মনে হয় ..."

586
00:36:44,520 --> 00:36:47,000
"... আপনার স্বপ্ন তার জীবিকা হবে!"

587
00:36:47,040 --> 00:36:49,080
"যখন একটি লক্ষ্য আছে ..."

588
00:36:49,120 --> 00:36:51,680
"... শুধু চোখ থেকে দূরে fades ঘুম!"

589
00:36:51,720 --> 00:36:53,520
"কেন কামনা?"

590
00:36:53,600 --> 00:36:55,720
"শেকল পৃথক্ উড়ে যাবে!"

591
00:36:55,760 --> 00:36:57,960
"সংগ্রাম সংগ্রাম সংগ্রাম!"

592
00:37:16,920 --> 00:37:19,240
"চেন্নাইয়ের হৃদয় ..."

593
00:37:19,280 --> 00:37:21,720
"... নিজেকে বাঁচিয়েছে, সে করেছে!"

594
00:37:21,760 --> 00:37:24,000
"তার জলাভূমি পুনরুদ্ধার করতে!"

595
00:37:24,080 --> 00:37:26,200
কে তাকে পরাজিত করতে পারে?

596
00:37:26,240 --> 00:37:28,480
"নিদারুণ যন্ত্রণা, পুলিশ!"

597
00:37:28,520 --> 00:37:30,800
"তাদের প্যান্ট আউট ভীত, ruffians হয়!"

598
00:37:30,840 --> 00:37:33,120
"তিনি ডিসকাউন্ট সেবা প্রদান করে!"

599
00:37:33,200 --> 00:37:35,760
"সব প্যারিস ভূমিকম্প ভয়!"

600
00:37:55,120 --> 00:37:57,360
কেন আপনি এখানে selfies জন্য এখানে আসা?

601
00:37:58,080 --> 00:38:00,840
যদি আমরা কিছু পছন্দ করি, আমাদের প্রতিদিনই এটির সাথে স্বার্থপরতা নিতে হবে!

602
00:38:00,880 --> 00:38:03,360
আত্মীয়ের দিকে তাকালেই তা অর্জন করার আকাঙ্ক্ষা বাড়ায়!

603
00:38:03,400 --> 00:38:05,120
এই ইটের প্রতিটি ইট আমার নাম বহন করে!

604
00:38:05,160 --> 00:38:06,920
কিন্তু চ্যাটিয়ারের নামে বৈধ কাগজপত্র!

605
00:38:06,960 --> 00:38:07,960
নির্বোধ!

606
00:38:10,600 --> 00:38:11,640
আমার প্রিয় সহকর্মী?

607
00:38:13,520 --> 00:38:16,800
আপনার আগমনের পর অন্য ডন বাজারে পড়ে গিয়েছিল, হ্যাঁ?

608
00:38:17,520 --> 00:38:20,160
মনে হচ্ছে ভুল হচ্ছে আমরা অন্যদের ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে

609
00:38:20,200 --> 00:38:22,200
... যাতে আমরা শীর্ষে পৌঁছাতে পারি।

610
00:38:22,280 --> 00:38:25,800
আপনি আরোহণ করার পরে, যদি আপনি তাদের বলুন, "এখানে কোন স্থান নেই!" delicately, ...

611
00:38:25,840 --> 00:38:27,760
... তারা নিজেরাই তা করবে।

612
00:38:30,960 --> 00:38:32,320
এই কি, স্যার?

613
00:38:32,360 --> 00:38:36,080
জঙ্গার ছেলেরা মাত্র 400 থেকে 500 টাকায় কান কাটা!

614
00:38:36,760 --> 00:38:39,080
তারা এই ব্যবসার হার হ্রাস করেছে ...

615
00:38:39,160 --> 00:38:41,000
... এবং এটা মূল্যহীন!

616
00:38:41,080 --> 00:38:44,840
যে ছবি তাকান! আপনি এত খারাপ লাগছে!

617
00:38:44,880 --> 00:38:46,800
কিন্তু এখন...

618
00:38:46,840 --> 00:38:48,920
... তুমি চাটুকার মত চাও, চা বানিয়েছে!

619
00:38:48,960 --> 00:38:51,440
আমি আপনাকে কিছু কদর্য বলার আগে হারিয়ে যান!

620
00:38:51,480 --> 00:38:55,200
জিজ্ঞাসা করুন জঙ্গা চ্যাপ আমাদের ডন ইউনিয়নের সভাতে আসবেন!

621
00:38:55,240 --> 00:38:57,600
আমি তাকে তার জায়গায় রাখব, ঠিক আছে!

622
00:38:57,680 --> 00:38:59,160
বসতে চায় বস!

623
00:38:59,200 --> 00:39:00,920
তাকে বলো আমি যখন মুক্ত হব তখন আমি আসব!

624
00:39:02,360 --> 00:39:04,080
বস তোমার সাথে দেখা করতে চায়!

625
00:39:04,120 --> 00:39:05,640
বলুন আমি আগামীকাল আসব!

626
00:39:07,040 --> 00:39:08,320
আজ সে তোমার সাথে দেখা করতে চায়!

627
00:39:08,400 --> 00:39:09,960
বলুন আমি সন্ধ্যায় আসব!

628
00:39:10,280 --> 00:39:11,800
তিনি এখন আপনার সাথে দেখা করতে চান!

629
00:39:11,840 --> 00:39:13,080
আমি আসছি!

630
00:39:16,480 --> 00:39:17,920
আপনি বাথরুম ব্যবহার করতে পারেন।

631
00:39:18,760 --> 00:39:19,960
আপনার বস কে?

632
00:39:21,640 --> 00:39:23,240
আমার বস, মিঃ সোপরাজ, মানুষ!

633
00:39:24,640 --> 00:39:26,760
সোপরাজ নাকি সারফরাজ যদি আমার না থাকে!

634
00:39:30,000 --> 00:39:31,640
যুদ্ধ শেষ। এখন চলে যাও!

635
00:39:32,600 --> 00:39:33,600
হারিয়ে যান!

636
00:39:35,240 --> 00:39:38,560
ফিরে আসার সময় মিঃ সোপরাজ এই পথে চলে গেলেন ...

637
00:39:38,600 --> 00:39:40,280
... আমরা উপায় দিতে সরাইয়া সরানো হবে।

638
00:39:40,840 --> 00:39:42,040
যে সম্মান।

639
00:39:42,120 --> 00:39:44,480
বস, মিঃ পনমানী জিজ্ঞাসা করতেন ...

640
00:39:45,120 --> 00:39:46,440
... যেখানে আমরা ছিলাম।

641
00:39:47,040 --> 00:39:49,600
এবং আমরা যেখানে তিনি জিজ্ঞাসা করবে।

642
00:39:49,640 --> 00:39:50,720
যে সম্মান।

643
00:39:50,800 --> 00:39:53,520
শুধুমাত্র পরে, আমরা সব মাথা আউট হবে।

644
00:39:53,560 --> 00:39:56,840
কিন্তু আজ? শাস্তিমূলক বাচ্চাদের একটি গুচ্ছ ...

645
00:39:56,920 --> 00:39:59,400
... ব্যবসায়ের মধ্যে আছে এবং এটি ধ্বংস হয়!

646
00:40:00,000 --> 00:40:02,520
আমরা তখন ব্যবসা পরিচালনা করার জন্য কীভাবে সুন্দরভাবে ব্যবহার করতাম?

647
00:40:02,560 --> 00:40:05,040
গতকাল, কারণ বস তাই বলেছিলেন ...

648
00:40:05,080 --> 00:40:07,400
... আমি জঙ্গাকে দেখার জন্য আমাদের এক জনকে পাঠিয়েছিলাম।

649
00:40:07,440 --> 00:40:10,720
তাকে বললাম আমাদের বস তাকে দেখতে চেয়েছিল। তিনি সাড়া দিলেনঃ "আপনার বস কে?"

650
00:40:10,800 --> 00:40:12,760
'সোপরাজ, মানুষ!', আমার লোককে ঘোষণা করল।

651
00:40:14,400 --> 00:40:16,920
'জনাব. সোপ্পাজ তোমাকে জিজ্ঞেস করলো, আমার লোকটা বলল।

652
00:40:17,000 --> 00:40:19,840
"সাপরাজ নাকি সারফরাজ!" পরে জঙ্গা বলল যে ...

653
00:40:19,880 --> 00:40:21,840
... সে আমার লোকের মুখটা জড়িয়ে ধরলো!

654
00:40:28,440 --> 00:40:30,600
আপনি কি ভাষা বলছেন, প্রিয়?

655
00:40:30,720 --> 00:40:34,600
সপপ্রজ নামক কে, স্যার?

656
00:40:34,680 --> 00:40:38,720
তারা তোমাকে সাথরাজ বা আনন্দराज নামে বা এমনকি সেলভরাজ নামক হতে পারে!

657
00:40:38,760 --> 00:40:41,520
সে আমাকে কতটা ক্ষত দেখিয়েছিল!

658
00:40:42,320 --> 00:40:44,400
আপনি আমার উপর spitting শেষ হতে পারে, মানুষ!

659
00:40:44,480 --> 00:40:47,200
আমি কি আমার নাম সোপপ্রজ?

660
00:40:47,240 --> 00:40:49,880
আমার বাবা আমাকে নাম দিয়েছিল যখন আমাকে একটা প্যাডেলের দিকে ঠেলে দিয়েছিল!

661
00:40:49,960 --> 00:40:51,360
আমি যে সম্পর্কে কি করতে পারেন?

662
00:40:52,480 --> 00:40:55,720
আমি তাকে ডন ইউনিয়নের সভায় ডেকে আনি এবং তাকে আসতে বলেছিলাম।

663
00:40:55,760 --> 00:40:58,640
তিনি বলেন, তিনি এই ধরনের জিনিস তার সময় নষ্ট করতে পারেন না।

664
00:40:58,680 --> 00:41:01,920
তিনি জিজ্ঞেস করলেন, আমি যদি কোন কনভেনেন্স ফি সরবরাহ করতে পারতাম, তাহলে সে আসবে!

665
00:41:02,080 --> 00:41:05,520
কল্পনা করুন যে সে কতটা অহংকারী!

666
00:41:08,040 --> 00:41:09,040
জঙ্গা এখানে!

667
00:41:25,160 --> 00:41:26,880
সবাই আমার অভিবাদন দেখতে পারেন?

668
00:41:26,920 --> 00:41:27,960
হ্যাঁ, জঙ্গা।

669
00:41:28,040 --> 00:41:30,600
কেন ধরনের সাড়া না? - শুভেচ্ছা!

670
00:41:30,640 --> 00:41:31,640
গ্রিটিংস!

671
00:41:31,760 --> 00:41:33,160
কেন তুমি আমাকে এখানে ডাকলে?

672
00:41:33,400 --> 00:41:34,080
অপেক্ষা কর!

673
00:41:34,120 --> 00:41:36,000
চারজন ভক্ত কেন আপনার আটজনের জন্য চলছে?

674
00:41:36,040 --> 00:41:37,520
কে এর জন্য টাকা দিচ্ছে?

675
00:41:38,200 --> 00:41:39,920
তুমি সোয়ারকাটের ডন, হ্যাঁ?

676
00:41:40,000 --> 00:41:41,560
গতকাল স্যালন দেখেছিলে!

677
00:41:42,360 --> 00:41:44,480
স্ব শেভ করতে পারে না! আপনি কিভাবে কখনও একটি ডন হয়ে?

678
00:41:44,520 --> 00:41:45,920
আপনি কিভাবে একটি রেজার রাখা?

679
00:41:45,960 --> 00:41:47,040
এটা কি ঝাঁকুনি করে?

680
00:41:47,080 --> 00:41:48,440
এই বোকা তাকান!

681
00:41:48,480 --> 00:41:50,360
আমি আমার আত্মা বেয়ার হিসাবে, তিনি বিস্কুট খাওয়া হয়!

682
00:41:50,440 --> 00:41:53,920
একটি ডন স্বর্ণ বিস্কুট smuggle করতে হবে। কুকুরের বিস্কুট খায় না রক্তাক্ত!

683
00:41:53,960 --> 00:41:55,840
চা খাওয়ানোর মাধ্যমে আপনি এটি নরম করছেন!

684
00:41:55,880 --> 00:41:58,160
এত রাগ কেন? আমি একটি ডায়াবেটিক ডন।

685
00:41:58,200 --> 00:41:59,840
- এটা কেন. - আমি তোমাকে মারব!

686
00:42:02,400 --> 00:42:03,760
শুনুন, জঙ্গা।

687
00:42:03,840 --> 00:42:05,680
এখানে অনেক সমস্যা আছে।

688
00:42:05,720 --> 00:42:07,800
আমরা সব কথা বলতে একসঙ্গে এসেছিলেন।

689
00:42:08,360 --> 00:42:10,320
কথা বলতে চাই? কেন ফোন ব্যবহার করবেন না?

690
00:42:11,760 --> 00:42:13,400
কেন এটি উদ্ভাবিত হয় না?

691
00:42:13,440 --> 00:42:15,880
প্রচুর নতুন স্কিম, খুব! সব রাতে বিনামূল্যে কথা বলুন!

692
00:42:15,920 --> 00:42:18,040
সবার সাথে একটি কনফারেন্স কল সেট আপ করুন!

693
00:42:18,120 --> 00:42:19,800
- জাহান্নাম পেতে! - কেন আমাকে আঘাত কর?

694
00:42:20,800 --> 00:42:22,640
কেন এই তথাকথিত ইউনিয়ন সভা?

695
00:42:23,880 --> 00:42:27,280
আমি তোমার মত হাজার হাজার মানুষ দেখেছি, জঙ্গা।

696
00:42:27,320 --> 00:42:28,520
আপনি এত কথা।

697
00:42:28,560 --> 00:42:31,240
কি ঘটেছে পুলিয়ানথোপ 'কুমার?

698
00:42:31,560 --> 00:42:33,880
'ঢালাই' রবি কি ঘটেছে?

699
00:42:33,920 --> 00:42:36,720
কি ঘটেছে 'পুটু' কান্থান?

700
00:42:36,760 --> 00:42:39,680
কি ঘটেছে জিম 'আজমুমালাই?

701
00:42:40,000 --> 00:42:41,160
কি হলো?

702
00:42:41,200 --> 00:42:45,000
কি হলো? কি ঘটেছে আমাকে বলুন!

703
00:42:46,120 --> 00:42:47,360
তারা মারা গেছে, প্রিয় ছেলে!

704
00:42:49,640 --> 00:42:51,400
আমাকে হুমকি দিচ্ছেন, তাই না?

705
00:42:51,440 --> 00:42:52,840
শুনুন, জঙ্গা।

706
00:42:52,880 --> 00:42:54,560
প্রত্যেকেরই ব্যবসা পরিচালনা করা আবশ্যক।

707
00:42:54,600 --> 00:42:56,840
কিন্তু, আপনি শহরে প্রতি খেলা নিতে।

708
00:42:56,920 --> 00:42:58,320
কিভাবে অন্য বেঁচে থাকবে?

709
00:42:58,440 --> 00:43:03,240
হত্যা। অপহরণ। ডন ইউনিয়নে সবকিছুর জন্য নির্দিষ্ট হার আছে!

710
00:43:03,320 --> 00:43:05,920
এবং আপনি কোন চার্জ জন্য প্রতিটি কাজ মোকাবেলা করতে চান?

711
00:43:05,960 --> 00:43:07,480
সবাই এখন আপনার পরে।

712
00:43:08,520 --> 00:43:09,560
আপনার উপায় পরিবর্তন করুন।

713
00:43:10,240 --> 00:43:12,040
আমাদের সাথে কাজ বিভক্ত!

714
00:43:16,120 --> 00:43:19,280
তাই আপনি মনে করেন আমি আম চাষের ব্যবসা করছি?

715
00:43:19,680 --> 00:43:22,120
তাদের pickling এবং তাদের বিক্রি দোকান সেট আপ?

716
00:43:22,960 --> 00:43:24,200
শোন!

717
00:43:24,280 --> 00:43:26,320
আমি এখানে পেতে সত্যিই কঠিন কাজ।

718
00:43:26,720 --> 00:43:29,200
আমি পদত্যাগ করব এবং যারা আমাকে খুঁজে বের করতে পারে তাদের জন্য আমি যা করতে পারি!

719
00:43:29,240 --> 00:43:30,760
যদি আপনি করতে পারেন, আপনি খুব ধাপ নিচে।

720
00:43:30,800 --> 00:43:33,040
যদি না হয়, আমি শুধু উষ্ণ রাখা হবে!

721
00:43:34,520 --> 00:43:37,560
পরবর্তী সময়, যদি ইউনিয়ন থেকে কেউ আমাকে খুঁজে বের করতে চায় ...

722
00:43:37,720 --> 00:43:40,120
একবার সোপরাজ নামে একজন মানুষ ছিল।

723
00:43:40,160 --> 00:43:42,400
তার কি হয়েছে? এটা শেষ হয়ে যাবে!

724
00:43:42,440 --> 00:43:43,560
গাড়ী শুরু করুন!

725
00:43:44,800 --> 00:43:46,200
আমরা এখানে হাঁটছি না?

726
00:43:46,240 --> 00:43:48,080
আমার পা আমার কল ট্যাক্সি, বাবা!

727
00:43:48,120 --> 00:43:49,120
ইউনিয়ন স্পনসর, হ্যাঁ?

728
00:43:49,160 --> 00:43:51,520
আপনার ভাগ করে নিন, মানুষ! সেও একজন সদস্য!

729
00:43:51,560 --> 00:43:53,520
- হ্যাঁ। একটি মৌলিক সদস্য! - আসো!

730
00:43:56,520 --> 00:43:59,280
আমাদের ভিন্ন, তার কোন স্ত্রী নেই।

731
00:43:59,360 --> 00:44:00,800
না তিনি উপপত্নী আছে।

732
00:44:00,840 --> 00:44:02,520
তাই, কেন তিনি টাকা দিয়ে এত আচ্ছন্ন?

733
00:44:02,560 --> 00:44:05,800
'সিনেমা প্যারাডাইজ' থিয়েটার তার পূর্বপুরুষ পরিবারের সম্পত্তি।

734
00:44:06,240 --> 00:44:09,880
Chettiar থেকে জায়গা পুনরুদ্ধার করার জন্য তিনি টাকা উঠছে।

735
00:44:10,160 --> 00:44:12,600
তাই তিনি আমাদের ব্যবসা পরিচালনা করতে দেয় না।

736
00:44:13,800 --> 00:44:16,360
- তাই না থিয়েটার সে চায়, আহ? - হ্যাঁ।

737
00:44:16,440 --> 00:44:19,240
ঠিক আছে, আমরা এই থিয়েটারে এই ছবি চালাবো!

738
00:44:20,760 --> 00:44:23,880
যে কোরিয়ান লোক একটি মাল্টিপ্লেক্স নির্মাণ করতে জমি জিজ্ঞাসা, ডান?

739
00:44:24,480 --> 00:44:26,560
যদি আমরা তাকে চেটিয়ারের দিকে পরিচালিত করি?

740
00:44:27,320 --> 00:44:30,440
এমনকি যদি আমি একটি চোখ হারান, তিনি উভয় হারান হবে। আপনি কি বলেন?

741
00:44:30,480 --> 00:44:33,560
পুরাতন সম্পত্তি, ঠিক আছে? সেইজন্যই আপনি চটকদারভাবে এটি slicing করছি।

742
00:44:34,360 --> 00:44:35,560
Savouries খাওয়া!

743
00:44:43,480 --> 00:44:47,440
হে! যেহেতু আপনার গল্প শুরু হয়েছে, তাই আমি পুরুষের ঘরে ঢুকলাম!

744
00:44:47,480 --> 00:44:49,680
তাই শুধু পুরুষদের সঙ্গে, তাই অসহায় icky!

745
00:44:49,720 --> 00:44:52,520
আপনি একটি সুদৃশ্য তেলুগু ভদ্রমহিলা সম্পর্কে কথা বলছেন না?

746
00:44:52,560 --> 00:44:55,200
- যে কোন চেহারা পরে? - কেন সে অনুপস্থিত?

747
00:44:56,000 --> 00:44:57,240
তিনি এসেছিলেন।

748
00:44:59,120 --> 00:45:00,520
আমি তার কাছ থেকে একটি কল পেয়েছিলাম।

749
00:45:00,600 --> 00:45:03,040
মিঃ জঙ্গা! আমরা দেখা করতে হবে।

750
00:45:06,680 --> 00:45:07,960
যদি আমি বিয়ে করি ...

751
00:45:08,960 --> 00:45:11,160
যদি আমি বিয়ে করি, এটা কেবল তোমারই।

752
00:45:12,480 --> 00:45:13,720
মহান সিদ্ধান্ত, প্রিয়!

753
00:45:13,800 --> 00:45:15,680
আপনি প্রমাণ করেছেন যে নারীরা ধারালো!

754
00:45:17,280 --> 00:45:18,360
কিন্তু ...

755
00:45:18,440 --> 00:45:22,440
... আপনার পরিবার ও আত্মীয়রা কি কখনো আমার মত একটি ডন গ্রহণ করবে?

756
00:45:22,480 --> 00:45:24,480
আমি জানি কিভাবে তাদের সাথে মোকাবিলা করতে হবে!

757
00:45:25,080 --> 00:45:26,760
কিভাবে? আমাকে বলুন. আমরা এটা করব!

758
00:45:28,120 --> 00:45:30,440
- তুমি এখন একটা বড় ডন। - আমি জানি.

759
00:45:30,480 --> 00:45:34,120
একটি তাজমহলে বিবাহের হল, 100 সহকারী সহকারী সহ ...

760
00:45:34,160 --> 00:45:36,320
কত গাড়ি? - 100 গাড়ি।

761
00:45:36,360 --> 00:45:39,960
আপনার সহকারীরা 100 গাড়িগুলিতে আমাদের জন্য অপেক্ষা করছেন ...

762
00:45:40,000 --> 00:45:43,520
... আমরা হেলিকপ্টার দ্বারা বাস্তব swagger সঙ্গে আসতে হবে।

763
00:45:43,560 --> 00:45:46,000
আমার সব আত্মীয় বানান হবে!

764
00:45:46,160 --> 00:45:47,680
শুধু আমাদের বিবাহের না।

765
00:45:47,760 --> 00:45:52,400
যদি আপনি আমার বোন এর বিয়ের অর্থ প্রদান করতে থাকেন, আমার মায়ের আপনার দ্বারা প্রভাবিত হবে।

766
00:45:52,440 --> 00:45:54,920
এবং আমার ছোট ভাই। যে নির্বোধ!

767
00:45:54,960 --> 00:45:57,320
ওহ মানুষ! তিনি কিছুই জন্য ভাল!

768
00:45:57,360 --> 00:45:58,240
ওটা সম্পর্কে কি?

769
00:45:58,280 --> 00:46:04,640
টি-নগর, যদি আপনি তাকে দশ মেঝে জুয়েলারী স্টোর দিয়ে সেট করেন ...

770
00:46:04,800 --> 00:46:08,520
তিনি বিজ্ঞাপন এবং সিনেমা পেতে পারেন! নেতৃস্থানীয় মহিলাদের চয়ন, খুব!

771
00:46:08,560 --> 00:46:09,800
আমরাও তাকে পেরেক করবো!

772
00:46:09,840 --> 00:46:13,120
অবশেষে, আমাকে প্রভাবিত করতে। যে সব কোন বড়াই হয়।

773
00:46:13,160 --> 00:46:15,280
আমি ডন এর স্ত্রী হব, ঠিক আছে?

774
00:46:15,320 --> 00:46:17,080
আমি দুবার একই শাড়ি পরবো না।

775
00:46:17,120 --> 00:46:21,600
আপনি যদি আমাকে 365 সারি কিনে থাকেন তবে আমি সত্যিই আপনাকে প্রভাবিত করব!

776
00:46:21,680 --> 00:46:23,680
ওহ, আপনি বিচূর্ণ!

777
00:46:23,760 --> 00:46:26,480
ভেবেছিলাম তুমি শুধু স্যারের সাথে পরিত্যাগ করবে।

778
00:46:26,760 --> 00:46:28,840
কিন্তু তুমি বলো, তুমি দুবার একই শাড়ি পরবে না!

779
00:46:28,880 --> 00:46:30,880
আপনি যদি ছোট্ট শুভেচ্ছা পূরণ করেন ...

780
00:46:30,960 --> 00:46:33,440
সবাই বিয়ে করবে আমাদের বিয়ে!

781
00:46:34,960 --> 00:46:38,240
কিভাবে যে সম্পর্কে? আপনার মেয়ে একটি উত্সব নিক্ষেপ করা হবে!

782
00:46:38,320 --> 00:46:39,760
সবার জন্য 'লাডুওস'!

783
00:46:40,480 --> 00:46:41,680
বিশাল 'লাডুওস'!

784
00:46:47,120 --> 00:46:50,560
আপনি দাবি করেন যে আপনি সবাই মেঝে পাবেন!

785
00:46:50,600 --> 00:46:53,600
কিন্তু শেষ পর্যন্ত আপনি আমাকে অনেক মেঝে নিচে ধাক্কা দিয়েছে!

786
00:46:58,400 --> 00:47:00,080
এর পর, আমি যে ফোন বন্ধ।

787
00:47:00,800 --> 00:47:03,200
- আমি তার নম্বর ব্লক। - আমার সৌভাগ্য!

788
00:47:03,240 --> 00:47:04,640
সিম কার্ড পরিবর্তন।

789
00:47:06,320 --> 00:47:07,960
এই গল্প কিছু!

790
00:47:15,840 --> 00:47:17,920
এমনকি যদি এটি আমার ভেঙে যায় ...

791
00:47:18,680 --> 00:47:21,800
আমি ওর মাথা থেকে বের করতে পারছি না, দুউরিসিংম!

792
00:47:25,720 --> 00:47:29,240
শুনুন, ছেলেরা। বিশ্বাস জঙ্গা এটা মূল্যহীন নয়।

793
00:47:29,280 --> 00:47:30,680
সে সত্যিই আমাদের প্রতারণা করছে!

794
00:47:30,720 --> 00:47:32,720
- এবার তার জন্মদিন উদযাপন করি! - ঠিক আছে.

795
00:47:32,760 --> 00:47:35,360
আমি তাঁর প্রশংসা গাইতে কবিকে আমন্ত্রণ জানিয়েছি।

796
00:47:35,400 --> 00:47:37,040
আমরা যে মাধ্যমে টাকা বাড়াতে পারেন!

797
00:47:37,120 --> 00:47:39,840
চাচী, একবার আপনি একটি খোলার দেখতে, আপনার নাক ঠাট্টা!

798
00:47:51,800 --> 00:47:53,800
- এটা কি? - একটি প্রবেশদ্বার, ভাই!

799
00:47:53,880 --> 00:47:56,240
- কেন আপনি আগে এই উল্লেখ না? - ঠিক আছে.

800
00:47:56,280 --> 00:47:58,360
আমি কিভাবে এই ছেলেরা হ্যান্ডেল করবেন?

801
00:47:58,400 --> 00:48:00,840
সে একজন কবি। আবদ্ধ একটি বিট বিচক্ষণ হতে।

802
00:48:00,880 --> 00:48:03,480
- ধাপ, মানুষ! - না ধন্যবাদ, ভাই।

803
00:48:03,720 --> 00:48:06,080
আমাকে মানুষের সাথে এক হতে দিন।

804
00:48:06,120 --> 00:48:08,640
করুণাময় ভাল! দেখো এই দেশ কি আসছে!

805
00:48:08,680 --> 00:48:10,240
তাঁর মত ক্রিপস রাজনীতিতে কথা বলছেন!

806
00:48:11,080 --> 00:48:13,000
সামনে আসুন, মুখোমুখি!

807
00:48:14,440 --> 00:48:15,600
একটি কুক্কুট মত হাঁটা!

808
00:48:15,640 --> 00:48:16,480
শীর্ষ কুক্কুট, ভাই!

809
00:48:16,520 --> 00:48:18,640
একজন গ্যাংস্টার এবং একজন কবি! কম্বো বন্ধ মনে হয়।

810
00:48:18,680 --> 00:48:21,840
এটা এমন নয়, ভাই। কম্পোজার অভিনয় চালু।

811
00:48:21,880 --> 00:48:24,120
অভিনেতা সঙ্গীত রচনা না, খুব?

812
00:48:24,600 --> 00:48:26,680
- আমি সেই শ্রেণীতে আছি। - যে চুল দিয়ে? জানতাম!

813
00:48:26,760 --> 00:48:29,960
নিশ্চিত আপনি যে বলতে চাই। তোমাকে পরিচয় করলাম, তাই না?

814
00:48:30,040 --> 00:48:31,880
তিনি সত্যিই গর্বিত মুখ আছে!

815
00:48:31,920 --> 00:48:33,520
অভিনয় সত্যিই অদ্ভুত!

816
00:48:33,560 --> 00:48:35,000
সে আমাদের দলকে মেনে নেবে না!

817
00:48:35,960 --> 00:48:37,560
আমি তাকে চিত্কার করার পরও আমাকে ধন্যবাদ!

818
00:48:37,600 --> 00:48:40,720
তিনি বিশুদ্ধ বিশ্বাসঘাতক! তাঁর দেহ দৃশ্যত বিষক্রিয়া সঙ্গে oozes!

819
00:48:40,760 --> 00:48:43,400
- তার শার্টেও একটা সাপ পেয়েছে! - তার ব্যক্তিগত স্বাদ ভুলে যাও!

820
00:48:43,440 --> 00:48:45,840
তিনি মহাকাব্য কবিতা আছে! আমি তাকে পাঠাবো!

821
00:48:45,880 --> 00:48:47,640
আরে, নেকড়ে মুখ! আমাকে একটি কবিতা দিন!

822
00:48:47,880 --> 00:48:49,560
এটা শিলা সময়

823
00:48:52,000 --> 00:48:53,680
"উত্তরে, নদী গঙ্গা!"

824
00:48:56,400 --> 00:48:57,800
"নিচে দক্ষিণ, বে বঙ্গা!"

825
00:48:58,640 --> 00:49:00,760
"মাঝখানে সেই লোক? সে জঙ্গা!"

826
00:49:00,800 --> 00:49:02,840
- কবিতা দিনাশ! - তিনি সপ্তাহের জন্য অনুশীলন!

827
00:49:03,200 --> 00:49:04,640
অনেক সুন্দর

828
00:49:04,720 --> 00:49:06,000
সে উপযুক্ত!

829
00:49:06,040 --> 00:49:07,600
আপনি একটি কবিতা কল? -হ্যা ভাই.

830
00:49:07,640 --> 00:49:09,720
এটি লেখার পরে, আপনি শেষে আপনার নাম সাইন ইন?

831
00:49:09,760 --> 00:49:12,240
অসাধারণ! সত্যিই প্রচলিতো, ব্রো। আমি এটা করতে ভুলবেন না!

832
00:49:12,280 --> 00:49:14,560
- সত্যিই ঠাণ্ডা. - এটা তোমার দরজা বাইরে আছে!

833
00:49:14,640 --> 00:49:17,120
যখন আপনি আমাদের সাথে আছেন, আপনি কবি নন। তুমি শান্ত!

834
00:49:17,160 --> 00:49:18,240
মনোযোগ সহকারে শুন.

835
00:49:18,280 --> 00:49:21,760
গর্বের জন্য গৌরব, নৈতিকতা, জ্ঞান ও সম্মান সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ!

836
00:49:21,800 --> 00:49:23,600
আপনি এটা কোন আছে। তাকে টস!

837
00:49:23,920 --> 00:49:25,720
আপনি একটি ভাল সম্পদ অনুপস্থিত করছি!

838
00:49:25,760 --> 00:49:28,920
আমি চলে যাবো. কিন্তু একদিন বা অন্য, আমি নিজেকে প্রমাণ করব!

839
00:49:30,400 --> 00:49:32,800
তার দাঁত আউট পাঞ্চ!

840
00:49:32,960 --> 00:49:36,480
কেন তাকে এভাবে অপমান করবেন? তার সবকিছুর জন্য কবিতা আছে ...

841
00:49:36,560 --> 00:49:39,280
আপনি একটি থিয়েটার সামনে selfies নিতে, হ্যাঁ?

842
00:49:39,720 --> 00:49:41,480
এটা ভেঙে ফেলা হচ্ছে!

843
00:50:00,040 --> 00:50:02,040
এইটা কি জাহান্নাম? যে গাড়ির থেকে বের হও!

844
00:50:02,720 --> 00:50:04,080
সেখানে থেকে নিচে পেতে!

845
00:50:05,440 --> 00:50:06,840
কে তোমাকে অনুমতি দিয়েছে?

846
00:50:24,400 --> 00:50:27,840
- আপনি আমার সম্পত্তি ধ্বংস কিভাবে সাহস? - কেন একটি ruckus কারণ? বন্ধ করুন!

847
00:50:28,560 --> 00:50:30,360
তুমি আমার সাথে আেসা!

848
00:50:34,840 --> 00:50:35,840
কি?

849
00:50:35,920 --> 00:50:36,960
আমার ছেলে...

850
00:50:37,000 --> 00:50:38,160
তুমি কি ...

851
00:50:38,200 --> 00:50:39,680
রাঙ্গার ছেলে? - হ্যাঁ!

852
00:50:40,160 --> 00:50:41,160
লিঙ্গের নাতি?

853
00:50:41,200 --> 00:50:43,440
রাঙ্গার ছেলেকে লিঙ্গের নাতি হতে হবে, তাই না?

854
00:50:43,520 --> 00:50:44,920
ঠিক। বাবা ও দাদা!

855
00:50:44,960 --> 00:50:48,200
তারা আমার মত wigs সঙ্গে চেহারা! সুতরাং, আপনি সহজে এটি figured। পরবর্তী!

856
00:50:48,280 --> 00:50:51,920
আপনার বাবা ও দাদা কি অনেক ভালো কাজ জানেন?

857
00:50:52,000 --> 00:50:54,000
তারা এত লোককে টাকা দিয়েছে!

858
00:50:54,040 --> 00:50:56,720
তোমার বাবা আমাকে একটা উপহার দিলেন!

859
00:51:01,040 --> 00:51:03,240
আপনার বাবা আমাকে এই চেইন দিয়েছেন!

860
00:51:03,400 --> 00:51:05,000
আমি এখনও একটি স্মারক হিসাবে এটি রাখা!

861
00:51:06,280 --> 00:51:09,000
এমনকি সেই দিনগুলিতেও আটজন সার্বভৌম!

862
00:51:13,920 --> 00:51:16,720
আপনার মত ছেলের উপর splurging দ্বারা, তিনি আমাকে গৃহহীন রেখে!

863
00:51:16,760 --> 00:51:17,800
দাতব্য সব সংরক্ষণ করে ...

864
00:51:17,840 --> 00:51:21,000
হ্যাঁ, দাতব্য সব সংরক্ষণ! কিন্তু অন্যদের কাছ থেকে দাতব্য উপভোগ করা ...

865
00:51:21,040 --> 00:51:23,560
- শান্ত হও! এটা ঠিক আছে ... - দাতব্য কি হয়ে যায়?

866
00:51:23,640 --> 00:51:25,760
- আমি আপনার বয়স সম্মান করছি, ঠিক আছে? - ঠিক আছে!

867
00:51:25,800 --> 00:51:29,240
আমি থিয়েটার কিনতে টাকা সঞ্চয় করছি। আমি এখানে শুনেছি কারণ আমি এই সম্পর্কে শুনেছি।

868
00:51:29,280 --> 00:51:31,480
আর অপেক্ষা করতে পারছি না! আমি কিভাবে যে লোক পূরণ করবেন?

869
00:51:31,520 --> 00:51:34,320
আপনি সাক্ষাত্কার ছাড়া মি। চেটিয়ারকে দেখা করতে পারবেন না।

870
00:51:34,360 --> 00:51:39,040
বিষয়টি হল, একটি কোরিয়ান কোম্পানি এবং চেটিয়ার এখানে একটি জটিল নির্মাণ করছে।

871
00:51:39,120 --> 00:51:42,760
এখানে আপনি কি করবেন। আমি কোরিয়ান কোম্পানির জন্য একটি পরিদর্শন কার্ড আছে।

872
00:51:42,800 --> 00:51:44,560
এর সাথে, আপনি Chettiar দেখা করতে পারেন।

873
00:51:44,720 --> 00:51:47,200
- এই জায়গাটি ধ্বংস করা হয় না দেখুন। - তারা সেটা করবে না।

874
00:51:47,240 --> 00:51:49,800
আমি দূষণ নিয়ন্ত্রণ বোর্ডকে একটি চিঠি পাঠাবো ...

875
00:51:49,840 --> 00:51:51,160
... এবং দুই মাস এই বিলম্ব।

876
00:51:51,200 --> 00:51:54,240
তারপর, Chettiar থেকে থিয়েটার কিনতে। কিন্তু আমাকে বিরক্ত করবেন না।

877
00:51:54,280 --> 00:51:55,280
- দেখা হবে. - ঠিক আছে.

878
00:51:55,320 --> 00:51:56,320
এক মিনিট!

879
00:51:57,600 --> 00:51:58,920
এই মত যেতে ইচ্ছুক?

880
00:51:58,960 --> 00:52:01,240
একটি নতুন শার্ট কিনুন এবং ভাল groomed যান!

881
00:52:01,280 --> 00:52:02,080
ফাইন!

882
00:52:02,120 --> 00:52:03,560
তাকে নিয়ে নাও!

883
00:52:03,600 --> 00:52:04,840
তারা তাকে ঢুকতে দেবে না।

884
00:52:07,320 --> 00:52:09,680
ধন্যবাদ চেইন দিয়ে তিনি বন্ধ।

885
00:52:09,760 --> 00:52:11,880
সে বাড়ি ভুলে গেলো বাবা তার বাবা আমাকে দিয়েছে।

886
00:52:28,200 --> 00:52:31,080
তিনি সম্ভবত একটি বাস্তব বড় শট, কিন্তু তিনি যেমন একটি বড় হল নির্মাণ করা আবশ্যক?

887
00:52:31,400 --> 00:52:32,720
তোমার যত্ন নিও

888
00:52:33,120 --> 00:52:35,640
শুভ সকাল, চেটিয়ার কেমন আছেন?

889
00:52:35,680 --> 00:52:40,200
আমি মনে করি তুমি চর্বিহীন, অন্ধকার এবং চিত্তাকর্ষক হবে চেটিয়াররা পুরাতন চলচ্চিত্রে!

890
00:52:40,240 --> 00:52:43,720
কিন্তু, আপনি একটি ছাঁটা এবং আড়ম্বরপূর্ণ expat Chettiar মত চেহারা!

891
00:52:43,760 --> 00:52:44,640
এই লোকটি কে?

892
00:52:44,720 --> 00:52:47,640
- তারা থিয়েটার সম্পর্কে কথা বলতে এখানে এসেছেন। - দস্তাবেজ পান!

893
00:52:47,920 --> 00:52:50,040
স্যার, দস্তাবেজ দয়া করে

894
00:52:50,080 --> 00:52:52,440
মনে হয় আমি ডক্স ছাড়াই আসব? আমি কি তাদের পড়ব?

895
00:52:54,520 --> 00:52:55,600
এত তাড়াতাড়ি Boozing?

896
00:52:55,640 --> 00:52:56,760
চুক্তির নথি।

897
00:52:56,800 --> 00:53:00,680
আমি, Chettiar গ্রুপের প্রেসিডেন্ট, 1 Pradanai রাস্তার একটি বাসিন্দা ...

898
00:53:00,720 --> 00:53:04,840
... দেরী লঙ্গার পৌত্র, দেরী রাঙ্গার ছেলে জঙ্গা ...

899
00:53:04,880 --> 00:53:07,800
... 9 জন বাসিন্দা, ফকির সাহেব রাস্তার, রায়পুরম ...

900
00:53:07,840 --> 00:53:09,880
... এইভাবে এই নথিতে।

901
00:53:09,920 --> 00:53:14,680
19,310 বর্গ ফুট 'সিনেমা প্যারাডাইজ' থিয়েটার ভবন।

902
00:53:14,720 --> 00:53:18,560
জনসাধারণের জন্য সংরক্ষিত যা বিল্ডিং ক্যান্টিন জন্য সংরক্ষণ করুন ...

903
00:53:18,640 --> 00:53:22,480
... আমি গম্ভীরভাবে ঘোষণা করি যে থিয়েটারের সুবিধাগুলি রোপণ করা যেতে পারে ...

904
00:53:22,520 --> 00:53:25,400
... জঙ্গা ও তার বংশধরেরা আন্তরিকভাবে!

905
00:53:26,320 --> 00:53:29,280
যে শেষ পর্যন্ত, একটি অগ্রিম পেমেন্ট। 1 কোটি টাকা ...

906
00:53:29,360 --> 00:53:31,720
... এবং পরের বছরের মধ্যে যোগফল বাকি ...

907
00:53:31,760 --> 00:53:35,000
... বা জঙ্গার নিয়োগের উপর নির্ভর করে, আমি বাকিদেরকে গ্রহণ করার জন্য সম্মত ...

908
00:53:35,040 --> 00:53:38,080
... এক বছরে ধৈর্য ধরে কিস্তিতে।

909
00:53:38,160 --> 00:53:40,640
যতদিন আপনি এই শর্তাবলী পূরণ ...

910
00:53:40,680 --> 00:53:42,760
... আমি আপনাকে কোন ক্ষতি করতে হবে না।

911
00:53:42,800 --> 00:53:45,240
এখানে আপনি, Chettiar যান! প্রয়োজনীয় দাগ এ সাইন আউট করুন!

912
00:53:45,280 --> 00:53:47,520
আসুন চুক্তি শেষ করি! ধন্যবাদ!

913
00:53:51,680 --> 00:53:53,040
কেন আপনার চোখ flinch?

914
00:53:53,080 --> 00:53:55,280
তিনি এই কিনতে বলে মনে হচ্ছে না। নগদ টাকা আনো!

915
00:53:56,520 --> 00:53:58,360
আমি টাকা দিয়ে অধ্যবসায় করছি, স্যার!

916
00:53:59,080 --> 00:54:01,240
- বের করে আনো ওকে দেখ! - ঠিক আছে।

917
00:54:02,400 --> 00:54:04,400
- দেখো, স্যার। এক কোটি টাকা!

918
00:54:04,440 --> 00:54:06,880
গণনা মেশিন ব্যবহার করুন, ডান? এটি মধ্যে চালান!

919
00:54:06,920 --> 00:54:08,720
এটা কয়েন পেয়েছেন। মেশিন সঙ্গে সাবধান!

920
00:54:08,760 --> 00:54:10,800
টাকা দরকার না। আপনি এটা রাখা।

921
00:54:10,880 --> 00:54:13,200
আপনার থিয়েটার renovating জন্য আমার উপহার বিবেচনা!

922
00:54:15,240 --> 00:54:17,840
- মন পরিবর্তন করার আগে, দূরে রাখুন! - ঠিক আছে!

923
00:54:17,880 --> 00:54:19,440
এটি জিপ এবং এটি বন্ধ!

924
00:54:19,480 --> 00:54:21,080
এটা আমাকে দাও. এখন যাও!

925
00:54:21,840 --> 00:54:24,600
আমি এই থিয়েটার কিনতে তার বাবা এবং দাদু ছলনা।

926
00:54:24,640 --> 00:54:26,920
এখন এই ছেলেটা কুকুরের চোখ দিয়ে এসেছিল!

927
00:54:27,000 --> 00:54:30,000
যেহেতু আপনি এক কোটি টাকা ফেরত পেয়েছেন তা থেকে বিরত থাকুন ...

928
00:54:33,520 --> 00:54:36,600
আমি আপনাকে এক জিনিস বলতে হবে। আপনি পাথর উপর অঙ্কিত হতে পারে!

929
00:54:37,240 --> 00:54:39,200
আমি আগে কেউ এটা বলেন নি।

930
00:54:39,640 --> 00:54:41,640
তুমি আমার সবচেয়ে ভাল লোক যে আমি কখনো আমার জীবনে দেখা করেছি!

931
00:54:46,480 --> 00:54:48,560
- বস, মানুষ - ঠিক আছে

932
00:54:53,160 --> 00:54:54,680
- আমার ইংরেজী কেমন? - অসাধারণ!

933
00:54:54,760 --> 00:54:57,960
আমি কর্পোরেট সংস্কৃতি সম্পর্কে কিছু বলব?

934
00:54:58,400 --> 00:55:00,200
জিজ্ঞেস করলাম তুমি কি বুঝলে?

935
00:55:02,080 --> 00:55:04,200
সমৃদ্ধ এবং দরিদ্র মধ্যে শুধুমাত্র পার্থক্য

936
00:55:04,240 --> 00:55:05,920
... তারা কিভাবে সফলভাবে সময় ব্যবহার করে

937
00:55:06,000 --> 00:55:07,520
সময় বলছে, যে আমাকে মনে করিয়ে দেয়!

938
00:55:07,560 --> 00:55:11,280
শুভ সময় আগে এটা সাইন ইন করুন। আমি একটি দ্রুত selfie নিতে, লাঞ্চ খাওয়া এবং যেতে হবে।

939
00:55:11,320 --> 00:55:12,760
আমি নিরামিষ সঙ্গে শান্ত!

940
00:55:14,520 --> 00:55:15,520
বস.

941
00:55:19,480 --> 00:55:21,840
আমি বুঝতে পারব যে আপনি বুঝতে পারবেন।

942
00:55:22,160 --> 00:55:23,760
কোথায় আপনি যে শার্ট কিনতে হয়নি?

943
00:55:24,320 --> 00:55:25,320
যদি আপনি এটা পছন্দ করবেন না?

944
00:55:26,320 --> 00:55:27,480
আমি এটা জানতাম!

945
00:55:27,520 --> 00:55:31,200
জানতাম, নতুন শার্টের পরে আমাকে জিজ্ঞেস করলাম যখন আমি এটা পরলাম! বলুন এটা কি খরচ!

946
00:55:31,280 --> 00:55:32,400
আন্দাজ কর!

947
00:55:32,440 --> 00:55:34,040
ফ্যাব্রিক একটি অনুভূতি আছে এবং আমাকে বলুন!

948
00:55:34,080 --> 00:55:36,320
না ... না, স্যার দয়া করে বুঝুন

949
00:55:36,480 --> 00:55:38,400
সে কেবল ফ্যাব্রিক অনুভব করার পরে জানতে পারবে, ঠিক আছে?

950
00:55:38,440 --> 00:55:39,440
কিছু মনে করো না.

951
00:55:40,480 --> 00:55:41,280
Guess!

952
00:55:41,320 --> 00:55:43,320
প্রায় তিন থেকে চার হাজার টাকা?

953
00:55:45,840 --> 00:55:48,280
তুমি কি বোকা হয়ে গেছো?

954
00:55:49,760 --> 00:55:52,360
মাত্র চারশত টাকা! কুমার এন্ড কোং এ এটি পেয়েছেন!

955
00:55:53,400 --> 00:55:56,400
একটি উত্সবের জন্য একটি নতুন শার্ট প্রয়োজন? আমার হুড বাইরে পার্ক এবং আমাকে কল!

956
00:55:56,440 --> 00:55:58,880
আপনার গাড়ী যেতে হবে না। আপনি কত চাই না নিন!

957
00:55:58,960 --> 00:56:00,600
ভাল! -কি?

958
00:56:00,640 --> 00:56:02,040
আমাকে একটি গল্প বলুন।

959
00:56:02,080 --> 00:56:05,800
আমার জন্য একটি গল্প? কিভাবে যে সম্পর্কে! এগিয়ে যান!

960
00:56:07,040 --> 00:56:08,640
আপনি শুধু উল্লিখিত দোকান।

961
00:56:08,880 --> 00:56:10,400
একটি দোকান যে ভালো কিছু

962
00:56:10,800 --> 00:56:14,560
একটি ছেলে ওই দোকানে গিয়েছিল এবং একজন সেলসম্যান অনেক শার্ট বের করে নিল।

963
00:56:14,600 --> 00:56:16,080
তিনি সম্পূর্ণ বিভ্রান্ত ছিল!

964
00:56:16,160 --> 00:56:17,960
দোকানদার তাকে জিজ্ঞেস করলো কেন ...

965
00:56:18,040 --> 00:56:22,280
... তিনি বলেছিলেন যে তিনি 20 বছর আগে তার ফ্লোরোসেন্ট সবুজ জন্য এসেছিলেন ...

966
00:56:23,160 --> 00:56:24,840
কি? - প্রতিপ্রভ?

967
00:56:24,880 --> 00:56:26,040
বাদাম সবুজ, স্যার?

968
00:56:26,080 --> 00:56:27,840
হ্যাঁ! একটি তোতাপাখি সবুজ রঙ শার্ট!

969
00:56:27,880 --> 00:56:31,000
তিনি 100 টাকা জন্য এটি কিনতে চেষ্টা করেছিলাম। সেদিন সে এমন করতে পারল না ...

970
00:56:31,040 --> 00:56:34,440
... সে এই দিনে ফিরে আসে 100 ডলারের সাথে কিনে।

971
00:56:34,800 --> 00:56:37,440
তিনি কে, স্যার? একটি বাস্তব doofus মত মনে হয়!

972
00:56:37,480 --> 00:56:41,160
দোকানে আনবেন না, স্যার। মালিক তার মন হারাবে!

973
00:56:43,000 --> 00:56:44,480
একটি শহরে, একটি ভাল ছিল।

974
00:56:44,560 --> 00:56:48,560
সেখানে একটি ছেলে, এটি থেকে সব পানি পান করার জন্য একটি গ্লাস ব্যবহার।

975
00:56:49,000 --> 00:56:50,200
জিজ্ঞেস করলাম কেন ...

976
00:56:50,240 --> 00:56:53,880
... তিনি 30 বছর আগে বলেন, তার দাদা ভাল পাথরে পাথর ছুঁড়ে ফেলেছিলেন ...

977
00:56:53,920 --> 00:56:57,320
... এবং সে কাচের সম্পূর্ণরূপে খালি খালি ব্যবহার করতে চায় ...

978
00:56:57,360 --> 00:56:58,960
... এবং যে পাথর উদ্ধার।

979
00:56:59,640 --> 00:57:01,040
এমনকি আজও...

980
00:57:01,080 --> 00:57:05,080
... এখানে একটি ভেতর কুকুরটি ওয়াল্টজের সাথে ঘটেছে, কারণ দরজায় খোলা ছিল ...

981
00:57:06,680 --> 00:57:08,600
আপনি কুকুর বিচ্যুত নিচে stoop না প্রয়োজন।

982
00:57:08,640 --> 00:57:10,640
কোথায় আপনি নরক থেকে আসা?

983
00:57:10,680 --> 00:57:11,880
আপনি কি glaring হয়?

984
00:57:11,920 --> 00:57:14,160
মনে হয় তুমি আমাকে হুমকি দিতে পারো কারণ তুমি ডন?

985
00:57:14,200 --> 00:57:16,080
আমি আপনার বাবা এবং দাদা সঙ্গে মোকাবিলা করেছি!

986
00:57:16,160 --> 00:57:20,040
কারণ তাদের উভয়ই আপনার সাথে মোকাবিলা করেছিল, আমি আজকে আপনাদের সাথে দারিদ্র্য হিসাবে ডন করছি!

987
00:57:20,080 --> 00:57:21,120
"দারিদ্র্য!"

988
00:57:21,160 --> 00:57:23,200
অভিধানে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত শব্দ!

989
00:57:23,720 --> 00:57:26,080
দরিদ্ররা এই জাতির অভিশাপ!

990
00:57:26,120 --> 00:57:28,040
আমরা কোনো উন্নয়ন নিয়ে আসতে পারি না!

991
00:57:28,120 --> 00:57:30,080
একটি বিমানবন্দর নির্মাণ করার চেষ্টা করুন? দরিদ্রদের প্রভাবিত করে!

992
00:57:30,120 --> 00:57:32,320
একটি পাইপলাইন নির্মাণ করার চেষ্টা করবেন? দরিদ্রদের প্রভাবিত করে!

993
00:57:32,360 --> 00:57:35,000
একটি হাইড্রোকার্বন প্রকল্প গ্রহণ করার চেষ্টা করবেন? দরিদ্রদের প্রভাবিত করে!

994
00:57:35,040 --> 00:57:36,480
এই সব কি জাহান্নাম?

995
00:57:36,680 --> 00:57:39,760
ভারতের জন্য একটি উন্নত দেশ হতে, খুব সহজ উপায় আছে।

996
00:57:40,400 --> 00:57:43,240
দারিদ্র্যের মধ্যে যারা সব জায়গায় একত্র এবং তাদের পুড়িয়ে।

997
00:57:43,280 --> 00:57:44,760
নগদ একটি লোড, মনে হচ্ছে!

998
00:57:45,320 --> 00:57:48,480
আমার মুখের চেহারা দেখে মনে হচ্ছে এটা আগে কখনও এক কোটি টাকা দেখেনি?

999
00:57:48,600 --> 00:57:52,400
সেই একই মুখ দিয়ে, আপনি কি এই কোটি টাকা উপার্জন করতে যাচ্ছেন?

1000
00:57:53,280 --> 00:57:56,080
দিবালোকের মধ্যে শুকনো, আপনি? বদমাশ!

1001
00:57:56,280 --> 00:57:59,040
হেনচেনের সাথে আমাকে আক্রমণ! আমি কি একজন দুর্বৃত্ত নাকি আপনি?

1002
00:58:01,400 --> 00:58:03,760
নতুন শার্ট ফাঁস? তারা মৃত মাংস!

1003
00:58:04,800 --> 00:58:06,080
হে! চল যাই!

1004
00:58:07,240 --> 00:58:08,240
আমার হাত যেতে দাও!

1005
00:58:08,320 --> 00:58:09,320
আমার শার্ট ...

1006
00:58:28,400 --> 00:58:29,440
আপনি কি বললেন?

1007
00:58:29,480 --> 00:58:31,720
দরিদ্ররা কি তোমার চেয়ে খারাপ?

1008
00:58:31,800 --> 00:58:32,920
বলুন তুমি তাদের পুড়িয়ে ফেলবে!

1009
00:58:33,000 --> 00:58:37,800
গরীবরা তাদের ব্যবহার করে না কেন, আপনি সস্তা জন্য আপনার স্টাফ বিক্রি করতে পারেন?

1010
00:58:37,880 --> 00:58:39,480
কেন আপনি উচ্চতর চার্জ না?

1011
00:58:39,520 --> 00:58:41,480
ধনী শুধু নগদ জন্য খনন রাখা!

1012
00:58:43,040 --> 00:58:46,480
10 টাকা জন্য একটি ফোন রিচার্জ করার চেষ্টা করুন, আমরা 3.5 আরও হারাতে। এটা কঠিন হিট, মানুষ!

1013
00:58:48,000 --> 00:58:50,520
আপনি আমার পরিবারের সম্পত্তি মালিক হিসাবে আপনি শ্রদ্ধা চেষ্টা ...

1014
00:58:50,560 --> 00:58:52,440
... কিন্তু আপনি একটি এনটাইটেল প্রিক হিসাবে বন্ধ।

1015
00:58:52,480 --> 00:58:53,920
আমি তোমার গাধা ফিস করব!

1016
00:58:55,720 --> 00:58:58,080
আপনি কি সেই গল্পগুলো কি বলেছিলেন?

1017
00:58:58,120 --> 00:59:00,880
ছেলেটি 100 ডলারের জন্য একটি তোতাপাখি সবুজ শার্ট কিনতে চেয়েছিল?

1018
00:59:00,920 --> 00:59:04,280
ভালবাসার জন্য সে তার বাবার জন্য, সে নিশ্চয়ই সেই শার্ট পাবে!

1019
00:59:06,440 --> 00:59:08,400
সেই ছেলেটা কি পাথর খুঁজছিল?

1020
00:59:08,480 --> 00:59:12,040
একটি গ্লাস মনে রাখবেন না! তিনি একটি সম্পূর্ণ চামচ সঙ্গে যে পুরো ভাল খালি করতে পারেন ...

1021
00:59:12,080 --> 00:59:14,800
... এবং তার কঠোর পরিশ্রমের সাথে সে ঐ পাথর পাবে!

1022
00:59:16,440 --> 00:59:19,680
শেষ কথা তুমি কি বলেছ? যে প্রাণী একটি খোলা বাড়িতে অধিকার waltzed?

1023
00:59:19,720 --> 00:59:20,920
যে বিচূর্ণ কুকুর!

1024
00:59:21,000 --> 00:59:23,200
আপনি শীঘ্রই কুকুর এর পায়ে প্রার্থনা করা হবে!

1025
00:59:23,240 --> 00:59:24,920
ফিরে আসার জন্য থিয়েটার ফিরে আসেন!

1026
00:59:24,960 --> 00:59:27,160
এটা নিচে চিহ্নিত করুন! আপনি ফিরে আমার থিয়েটার ফিরে আসতে হবে!

1027
00:59:27,200 --> 00:59:28,200
ব্যাগ পান!

1028
00:59:30,920 --> 00:59:32,760
- নথি পেয়েছেন? - হ্যাঁ!

1029
00:59:32,840 --> 00:59:34,120
- কলম পেয়েছেন? - আমার আছে!

1030
00:59:35,160 --> 00:59:36,760
- না! - আমাকে যেতে দাও!

1031
00:59:36,960 --> 00:59:40,080
আমি আপনাকে অন্য জিনিস বলতে হবে। এক আমি অন্য কেউ বলে না।

1032
00:59:40,200 --> 00:59:42,920
তুমি আমার জীবনে সবচেয়ে খারাপ লোক!

1033
00:59:47,360 --> 00:59:50,520
আমি এই সম্পর্কে দুঃখিত, বলছি!

1034
00:59:50,640 --> 00:59:51,720
চলে আসো

1035
00:59:51,760 --> 00:59:53,760
- আমরা সবকিছু পেয়েছি, তাই না? - হ্যাঁ!

1036
00:59:57,760 --> 00:59:59,360
অসহায় সহকর্মী

1037
01:00:27,600 --> 01:00:29,480
কি হলো? কেন শার্ট ফেটে গেছে?

1038
01:00:29,520 --> 01:00:31,200
- কোনো সমস্যা? - চলতে দাও!

1039
01:00:31,240 --> 01:00:32,360
আমি ড্রাইভ করবো! - শুরু!

1040
01:00:32,400 --> 01:00:33,640
যে থিয়েটার ম্যানেজার কল করুন!

1041
01:00:35,640 --> 01:00:38,120
এই দিন এবং বয়স, কে একটি মিস কল দেয়?

1042
01:00:38,800 --> 01:00:40,440
আমি একটি মিস কল, খুব দিতে হবে।

1043
01:00:45,200 --> 01:00:46,080
হ্যালো?

1044
01:00:46,120 --> 01:00:48,160
কেন আমাকে একটা মিসড কল দাও, আমার ছেলে?

1045
01:00:48,240 --> 01:00:50,040
Chettiar একটি মেয়ে আছে, অধিকার?

1046
01:00:50,120 --> 01:00:52,360
হ্যাঁ, তিনি Yazhini নামে একটি মেয়ে আছে।

1047
01:00:52,440 --> 01:00:54,880
শুধু শিশু, ঠিক? -হ্যাঁ। কেন আপনি জিজ্ঞাসা করবেন?

1048
01:00:54,960 --> 01:00:57,960
থিয়েটার সম্পর্কে তার সাথে সুন্দর কথা বলার চেষ্টা করলাম এবং সে আমাকে অপমান করেছিল।

1049
01:00:58,160 --> 01:00:59,840
আমরা এটি আমার উপায় যদি এটি শুধুমাত্র কাজ করব।

1050
01:00:59,880 --> 01:01:01,600
আমরা তার মেয়ে অপহরণ করছি!

1051
01:01:02,320 --> 01:01:04,000
এই না, প্রিয় ছেলে না।

1052
01:01:04,920 --> 01:01:07,240
ঈশ্বরের শপথ, আমি এই সঙ্গে সাহায্য করতে পারেন না।

1053
01:01:07,320 --> 01:01:09,040
এই ধারণা থেকে বিদায় বলুন!

1054
01:01:09,120 --> 01:01:12,360
বাড়িটা কি আমার বাবা থেকে মুক্ত হয়ে গেছে? এটা বিদায় বলুন, অত্যধিক!

1055
01:01:14,880 --> 01:01:17,640
এই সম্পর্কে কেউ বলবেন না, আমার ছেলে।

1056
01:01:17,920 --> 01:01:19,720
মেয়ে প্যারিসে পড়ছে!

1057
01:01:20,600 --> 01:01:22,040
প্যারিস ড্রাইভিং শুরু!

1058
01:01:35,480 --> 01:01:37,040
হ্যালো? আমি প্যারিস পৌঁছে গেছি!

1059
01:01:37,120 --> 01:01:38,400
এত দ্রুত? কিভাবে?

1060
01:01:38,440 --> 01:01:42,000
সেন্ট্রাল রুট গ্রহণ জ্বালানী বর্জ্য হবে। সুতরাং, আমি অনেক alleys মাধ্যমে গিয়েছিলাম!

1061
01:01:42,080 --> 01:01:44,240
আমাকে বলুন সে কোথায়! আমার বাড়ি চলে গেছে!

1062
01:01:44,280 --> 01:01:46,640
তাড়াতাড়ি তাকে বলুন! আমরা তাকে সরাসরি ধরতে হবে!

1063
01:01:46,720 --> 01:01:49,760
কোন রাস্তায়? মুর? হারমনি? থম্পু চটি? লিঙ্গী চটি?

1064
01:01:49,800 --> 01:01:51,200
আমি যে প্যারা মানে না!

1065
01:01:51,240 --> 01:01:53,600
কি? এই প্যারা কি না? তাহলে কোনটি?

1066
01:01:53,680 --> 01:01:56,520
হে! এই প্যারিস! তারা আমাদের ঠাট্টা করছে! এক নজর দেখে নাও!

1067
01:01:56,560 --> 01:01:57,920
PARRYS। এটা এখানে!

1068
01:01:57,960 --> 01:01:59,480
আমি প্যারিস, ফ্রান্স মানে!

1069
01:01:59,560 --> 01:02:00,880
প্যারিস ফ্রান্সে?

1070
01:02:00,920 --> 01:02:02,400
এই বিদেশে।

1071
01:02:02,480 --> 01:02:04,800
- তুমি কি বলছ? ইউরোপে এই প্যারিস!

1072
01:02:04,880 --> 01:02:06,040
ইউরোপে প্যারিস?

1073
01:02:06,120 --> 01:02:07,880
- একটি ফ্লাইট আপনি সেখানে পাবেন! - ওহ না!

1074
01:02:07,920 --> 01:02:09,800
একটি প্যারিস শুধুমাত্র সমতল দ্বারা অ্যাক্সেসযোগ্য?

1075
01:03:09,800 --> 01:03:13,600
"আমার প্রিয়তম! নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন!"

1076
01:03:13,680 --> 01:03:17,320
"আমার প্রিয়তম! আমরা বাধা ভেঙ্গে ফেলি!"

1077
01:03:17,440 --> 01:03:21,200
"আমার প্রিয়তম! সে তোমার খোঁজে আসছে!"

1078
01:03:21,320 --> 01:03:24,920
"আমার প্রিয়তম! সে তোমাকে অপহরণ করতে যাচ্ছে!"

1079
01:03:55,880 --> 01:03:57,600
"প্যারিসে প্যারিস!"

1080
01:03:57,720 --> 01:03:59,520
"তিনি একটি বাজেট ফ্লাইট নিয়েছেন!"

1081
01:04:01,520 --> 01:04:03,360
"তিনি আট ফ্লাইট পরিবর্তন!"

1082
01:04:05,480 --> 01:04:07,320
"তিনি গৃহনির্মিত চালের আড়াল নিয়ে এসেছিলেন!"

1083
01:04:09,320 --> 01:04:11,160
"তিনি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেছে!"

1084
01:04:25,400 --> 01:04:26,600
থিয়েটারের জন্য মানুষ! "

1085
01:04:26,880 --> 01:04:30,640
"বিনোদন মহৎ সাম্রাজ্যে ..."

1086
01:04:30,720 --> 01:04:34,400
"... অচেনা রাণী, সে!"

1087
01:04:34,560 --> 01:04:37,680
"একটি অনুরোধ বা একটি আদেশের প্রয়োজন নেই ..."

1088
01:04:37,760 --> 01:04:42,120
"একটি নিছক নজরে সঙ্গে, তিনি আকাশ অংশ তোলে!"

1089
01:04:42,240 --> 01:04:45,800
"একটি অর্জনকারী হতে জন্ম, তিনি ছিল!"

1090
01:04:46,000 --> 01:04:49,680
"সাফল্য নিজেই, ভয় ভীত হয়!"

1091
01:04:49,880 --> 01:04:53,040
"তিনি একটি কল ট্যাক্সি না লাগে ..."

1092
01:04:53,120 --> 01:04:56,960
"... কিন্তু তার পায়ের একটি ক্যাব বিবেচনা করে এবং আপনি হাঁটার আদেশ!"

1093
01:04:59,160 --> 01:05:01,160
"তিনি শুধু জগাখিচুড়ি ভরা!"

1094
01:05:03,040 --> 01:05:05,000
"তিনি পাশাপাশি স্নান জন্য একটি বিট সংরক্ষণ!"

1095
01:05:06,840 --> 01:05:08,720
"সে অন্য স্তরে নিয়ে গেছে!"

1096
01:05:10,720 --> 01:05:12,360
"বিদেশীদেরও তোলা!"

1097
01:05:28,280 --> 01:05:31,440
"তিনি ডন এর ডন!"

1098
01:05:31,600 --> 01:05:35,760
"কে তার কাছে পরিমাপ করতে পারে?"

1099
01:05:35,960 --> 01:05:39,040
"যে নায়ক ইউরোপ কখনো দেখেনি!"

1100
01:05:39,120 --> 01:05:43,440
"তার একক দৃষ্টিশক্তি নগদ নিবন্ধক রিংিং পায়!"

1101
01:05:43,680 --> 01:05:47,240
"ইচ্ছা তার বিশ্ব পূরণ!"

1102
01:05:47,440 --> 01:05:51,120
"সে কি চায়, সে স্নাতক!"

1103
01:05:51,320 --> 01:05:54,400
"একটি বিলিয়ন টাকা বলতে হবে?"

1104
01:05:54,480 --> 01:05:58,520
"কিন্তু এখানে, এমনকি তার টাকা জোরে চিৎকার করবে!"

1105
01:06:00,640 --> 01:06:02,560
"তিনি নীতি সঙ্গে একটি জীবন বসবাস!"

1106
01:06:04,480 --> 01:06:06,360
"তিনি আইফেল টাওয়ার চেয়ে লম্বা!"

1107
01:06:08,320 --> 01:06:10,160
"তিনি চা মধ্যে একটি বানানো dipped!"

1108
01:06:12,160 --> 01:06:14,200
"এবং যে তার ডিনার আপ wraps!"

1109
01:06:14,640 --> 01:06:16,440
আমরা এখানে থাকতে যদি আমরা ভাঙ্গতে হবে মনে করি! "

1110
01:06:16,480 --> 01:06:18,880
থিয়েটারের লোক বললো, তুমি যদি এখানে থাকো তাহলেই তাকে দেখতে পাবে! "

1111
01:06:18,920 --> 01:06:21,240
আমরা দুই দিন থাকব এবং তাকে ধরব! "

1112
01:06:21,280 --> 01:06:24,240
এটা গরম করার জন্য দুই দিন সময় লাগবে। না থিয়েটার চান?

1113
01:06:31,360 --> 01:06:33,240
"তিনি একটি মামলা উপর slipped হয়!"

1114
01:06:35,200 --> 01:06:36,920
"তিনি একটি সম্পূর্ণ নতুন চেহারা আছে!"

1115
01:06:39,080 --> 01:06:41,000
"সে তার লক্ষ্য স্থির করেছে!"

1116
01:06:42,840 --> 01:06:44,840
"তিনি একটি মাস্টার পরিকল্পনা concocted হয়!"

1117
01:07:04,640 --> 01:07:05,760
কি দারুন

1118
01:07:06,720 --> 01:07:08,000
সুন্দর

1119
01:07:09,280 --> 01:07:10,680
অবিশ্বাস্য

1120
01:07:11,400 --> 01:07:12,320
বিস্ময়কর

1121
01:07:12,360 --> 01:07:13,360
সত্যিই সন্ত্রস্ত!

1122
01:07:13,440 --> 01:07:15,800
আমি গ্লাভ দেখতে পাচ্ছি! মোমবাতি আলো, হাহ?

1123
01:07:15,880 --> 01:07:18,520
আপনি এই সব জন্য 15,000 টাকা খরচ দ্বিধা?

1124
01:07:18,600 --> 01:07:20,160
এটা টাকা মূল্য!

1125
01:07:20,280 --> 01:07:21,760
নীরবতাই! এটা কি মূল্য?

1126
01:07:21,800 --> 01:07:24,360
প্যারিসে ফিরে আসি, আমি 200 টাকা পেতে পারতাম!

1127
01:07:24,440 --> 01:07:27,360
মিথ্যা বলার জন্য, কেন এত গৌরবময় নকশা? কিভাবে মূঢ়!

1128
01:07:27,400 --> 01:07:29,920
কেন এমন একটি থিয়েটারের দরজা, দুই জন্য একটি রুম?

1129
01:07:29,960 --> 01:07:31,080
কখনও এই সম্পর্কে চিন্তা?

1130
01:07:31,160 --> 01:07:33,440
আমার পিতামাতা এই কে তৈরি করেছেন? হারিয়ে যান!

1131
01:07:33,520 --> 01:07:35,600
হে! আপনি কোথায় যাচ্ছেন? এখানে থাকুন!

1132
01:07:35,760 --> 01:07:37,000
আমি ক্ষুধার্ত. আমি খেতে যাব।

1133
01:07:37,040 --> 01:07:39,080
আমি এখানে আপনি আনা। যে জিনিস জন্য আমাকে জিজ্ঞাসা করুন।

1134
01:07:39,160 --> 01:07:41,520
আমি জানি, কখন এবং কিভাবে আপনাকে ভোজন করতে হবে।

1135
01:07:41,600 --> 01:07:42,920
আপনি কি দিতে যাচ্ছেন?

1136
01:07:44,280 --> 01:07:45,600
এটা খুলুন!

1137
01:07:46,080 --> 01:07:49,640
তিনি আমার জ্ঞান ছাড়া কিনতে কি? তিনি সমতল উপর সব তিলিওয়ালা চাল বিক্রি।

1138
01:07:53,240 --> 01:07:55,360
আমি বিমান দেখেছি যারা বিমানটি hijacks।

1139
01:07:55,440 --> 01:07:57,840
কখনোই দেখেননি যিনি বিমানের ফ্রি স্টাফ হাইজ্যাক করেছেন!

1140
01:07:58,400 --> 01:08:00,280
এই আমাদের খাদ্য। এই সব আমরা এখানে খাওয়া হবে।

1141
01:08:00,360 --> 01:08:01,520
Conservatively খাওয়া!

1142
01:08:01,560 --> 01:08:02,560
এটা কি খাবার?

1143
01:08:02,760 --> 01:08:05,200
হে! তুমি কি এই পথে আমাকে দিয়েছো?

1144
01:08:05,360 --> 01:08:06,520
এই শুধু বানস!

1145
01:08:07,200 --> 01:08:08,160
কি হচ্ছে, মা?

1146
01:08:08,200 --> 01:08:11,080
আমি এখানে পৌঁছেছি এবং থাকার জায়গা খুঁজে পেয়েছি।

1147
01:08:11,280 --> 01:08:13,480
তুমি কি করেছো?

1148
01:08:13,600 --> 01:08:15,280
কি ভুল, মা?

1149
01:08:15,320 --> 01:08:17,720
উহু! আমার নতুন জামাকাপড়ের জন্য বিল পাঠাচ্ছেন?

1150
01:08:17,800 --> 01:08:20,680
এটা 25,000 টাকা খরচ। আমি খুব, এটা সম্পর্কে pissed করছি। কি করো?

1151
01:08:20,800 --> 01:08:23,440
বাডি! অর্থ উপার্জন করতে টাকা খরচ করতে হবে না?

1152
01:08:23,480 --> 01:08:25,280
আপনার মা বলুন যে আমি।

1153
01:08:25,360 --> 01:08:27,360
লাভ শুধু বিনিয়োগ থেকে আসতে পারে, ঠিক?

1154
01:08:27,400 --> 01:08:29,320
আপনি ভীষণ মশাল!

1155
01:08:29,440 --> 01:08:33,160
২5 হাজার রুপি, পোশাক পরেননি মানুষ!

1156
01:08:33,200 --> 01:08:36,440
আপনি ২২ লাখ টাকা এবং ২5 হাজার টাকা খরচ করেছেন!

1157
01:08:36,480 --> 01:08:37,520
তুমি কি বলছ?

1158
01:08:37,600 --> 01:08:39,960
আপনি তাদের মুদ্রা ব্যয় করেছেন, মানুষ!

1159
01:08:40,920 --> 01:08:46,440
যারা ছাগল সংখ্যা 78 দ্বারা ব্যয় পরিমাণ গুণমান!

1160
01:08:46,560 --> 01:08:47,960
আপনি কি বলছেন, মা?

1161
01:08:48,040 --> 01:08:50,560
কেন 10-12 লাখ টাকা মূল্যের জামাকাপড় কেন?

1162
01:08:50,680 --> 01:08:51,680
জামাকাপড়?

1163
01:08:51,880 --> 01:08:53,360
তারা 1২ লাখ টাকা?

1164
01:08:55,520 --> 01:08:59,360
আপনার কেনা প্রথম জিনিসটি 1 থেকে 1.5 লাখ পর্যন্ত আসে।

1165
01:08:59,440 --> 01:09:03,480
পরবর্তী 3 টি আইটেম আপনি কিনেছেন প্রায় 10 লাখ টাকা!

1166
01:09:05,760 --> 01:09:06,800
সুন্দর

1167
01:09:06,840 --> 01:09:08,040
10 লাখ রুপি?

1168
01:09:09,240 --> 01:09:11,800
জামাকাপড় কিনে ভেঙে যাওয়ার মতো যথেষ্ট নয় ...

1169
01:09:11,840 --> 01:09:14,600
তুমি কেন 10 লাখ রুপি রুম বুক করেছ?

1170
01:09:14,640 --> 01:09:18,080
সেই টাকা দিয়ে, আপনি সহজেই একটি সুন্দর ঘর তৈরি করতে পারেন, জঙ্গা!

1171
01:09:18,640 --> 01:09:23,840
শেষ পর্যন্ত, আপনি একই ব্যাঙ করেছেন যা রাঙ্গা ও লিঙ্গরা করতেন!

1172
01:09:23,920 --> 01:09:28,320
এ কারণে বিদেশে যাওয়ার জন্য বারবার তোমাকে অনুরোধ করিনি!

1173
01:09:28,360 --> 01:09:29,480
তুমি কি আমার কথা শুনেছ?

1174
01:09:29,520 --> 01:09:32,600
শুধু ফিরে আসো, জঙ্গা! ঘরে ফেরা!

1175
01:09:32,640 --> 01:09:34,840
আপনি বাস বাসক হিসাবে জীবিত করতে পারেন!

1176
01:09:34,920 --> 01:09:36,280
অর্থ উপার্জন করতে ঝাঁপ দাও!

1177
01:09:36,360 --> 01:09:39,920
আমার প্রিয় প্রিয়তম, জঙ্গা! বাড়িতে ফিরে আসা দয়া করে!

1178
01:09:39,960 --> 01:09:42,280
ফোনটা ধরে রাখ, মা!

1179
01:09:42,520 --> 01:09:43,600
শুধু ঝুলন্ত!

1180
01:09:43,760 --> 01:09:46,760
এখন থেকে 5 টাকা খরচ করবো না! লেগে থাকা!

1181
01:09:46,800 --> 01:09:48,000
কেন সে কাজ করে?

1182
01:09:48,040 --> 01:09:50,960
পরিবার বাঁচাও, মানুষ! আমাদের গৃহহীন না ছেড়ে!

1183
01:09:51,040 --> 01:09:53,240
ফোনটা ধরে রাখো!

1184
01:09:58,120 --> 01:10:00,920
কোট কত? এটা কত টাকা লাগে?

1185
01:10:02,240 --> 01:10:03,760
নীচে 4,000 টাকা।

1186
01:10:03,840 --> 01:10:05,360
অভ্যন্তরীণ পরিধান জন্য 4,000।

1187
01:10:05,480 --> 01:10:07,960
- সিংহের চুলের জন্য 5,000। ঠিক আছে? - "লায়ন চুল"?

1188
01:10:08,040 --> 01:10:09,640
- ওটার মানে কি? - ম্যান, মানুষ!

1189
01:10:09,720 --> 01:10:11,880
মোট কত? - মাত্র 13,000 টাকা, মানুষ!

1190
01:10:11,920 --> 01:10:14,240
যে তাদের মুদ্রা! আমাদের কত জানেন?

1191
01:10:14,320 --> 01:10:17,960
- কত? 10 লাখ টাকা!

1192
01:10:20,480 --> 01:10:22,040
এটা আমাদের 10 লাখ টাকা, মানুষ!

1193
01:10:23,240 --> 01:10:25,400
হে আমার মঙ্গল!

1194
01:10:25,480 --> 01:10:27,720
এত সতর্ক থাকা সত্ত্বেও, আমি প্রতারিত!

1195
01:10:28,800 --> 01:10:30,640
10 লক্ষ লোক চলে গেছে, মানুষ!

1196
01:10:34,880 --> 01:10:36,400
হে! যে একটি সুবর্ণ বাটি হয়!

1197
01:10:36,560 --> 01:10:39,120
এটা ভেঙ্গে এবং তারা আপনাকে উচ্চ চার্জ করব! এটা আমার জন্য আঘাত না!

1198
01:10:39,240 --> 01:10:41,440
রাইট! আসুন এটা করি না!

1199
01:10:43,080 --> 01:10:45,920
স্যুটকেস পান! দারুন স্যুটকেস পান! - ঠিক আছে!

1200
01:10:46,080 --> 01:10:47,720
স্যুটকেস পান! করুণাময় ভাল!

1201
01:10:47,760 --> 01:10:51,000
আমি মেয়েটিকেও দেখেনি এবং আমার সব টাকা চলে গেছে!

1202
01:10:51,040 --> 01:10:52,120
আমার টাকা!

1203
01:10:52,160 --> 01:10:54,400
আমি এটা উপার্জন কিভাবে কঠিন কাজ? সব শেষ!

1204
01:10:54,480 --> 01:10:56,800
কত টাকা? এটা অনেক তাই!

1205
01:10:56,840 --> 01:10:59,760
সাদা ছেলেরা, জঙ্গা যা অর্জন করেছেন তার সবকিছুই টস!

1206
01:10:59,840 --> 01:11:01,200
আমরা একটি ঘুমন্ত পিল নিতে হবে?

1207
01:11:01,240 --> 01:11:02,800
ঘুমন্ত পিল, তুমি বলছো?

1208
01:11:02,840 --> 01:11:04,440
আমি শুধু একটি যৌক্তিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা!

1209
01:11:04,600 --> 01:11:06,480
যেমন একটি পিল 3 ঘন্টার জন্য ঘুমাতে দেয়।

1210
01:11:06,560 --> 01:11:08,240
আমি হরতাল, 3 দিনের জন্য জেগে উঠবো না!

1211
01:11:08,280 --> 01:11:10,480
আমরা ওকে ঠেলে দিয়ে তাকে আটকাও! চলো যাই!

1212
01:11:10,520 --> 01:11:12,080
আমরা আজ থিয়েটার কিনেছি!

1213
01:11:12,120 --> 01:11:15,800
একজন মেয়ে যখন অপহরণ করতে যাচ্ছে তখন ডন অশ্রু হয়ে যায়, যদি এটা ভালো না! বন্ধ করুন!

1214
01:11:15,840 --> 01:11:18,240
হারানো অর্থের দুঃখই সে নিজে থেকেই প্রবাহিত করে!

1215
01:11:18,320 --> 01:11:21,440
আমি তাকে খুন করতে যাচ্ছি, তার দাঁত ভেঙে ফেলব এবং তাকে শেষ করব!

1216
01:11:22,760 --> 01:11:24,280
আমি তোমাকে এই রাগ দেখেছি না!

1217
01:11:24,360 --> 01:11:27,360
আপনি যদি এই ক্রোধের সাথে তাকে হত্যা করেন, তবে তারা আপনাকে এবং আমার উভয়কে গ্রেফতার করবে!

1218
01:11:27,400 --> 01:11:30,200
তারপর, আপনাকে বাঁচাতে কেউ থাকবে না। আমার কথা শুনুন!

1219
01:11:36,440 --> 01:11:38,040
আমি কত পাগলামি পেয়েছি, মেয়েটি ...

1220
01:11:38,080 --> 01:11:39,960
নারীর বিরুদ্ধে অপরাধ শাস্তি পাবে না।

1221
01:11:40,040 --> 01:11:41,920
আমরা যে রুমে একটি খাবার উপর এটি সম্পর্কে চিন্তা করব!

1222
01:11:41,960 --> 01:11:44,080
আমাকে বন্ধ করো না। - আমাদের মতো ডন পাগল না!

1223
01:11:44,160 --> 01:11:45,920
- আমার কথা শোন! - শুধু বরাবর আসা!

1224
01:11:46,000 --> 01:11:49,600
ঠক্ঠক্! আপনি হাঁটুন, তিনি খোলে, আমি তাকে হারাতে এবং আমরা তাকে এখানে খুঁজে পেতে!

1225
01:11:49,640 --> 01:11:51,120
দরজা টোকা দাউ! ঠক্ঠক্!

1226
01:11:51,160 --> 01:11:53,200
- 10 লাখ রুপির কোট কিনেছি! ঠক্ঠক্! - দুঃখিত!

1227
01:11:53,280 --> 01:11:55,000
আমরা দৌড়ে দাবী করবো! ঠক্ঠক্!

1228
01:11:56,640 --> 01:11:58,440
- তাদেরকে জিজ্ঞেস কর তারা কে! - কি মানুষ?

1229
01:11:58,560 --> 01:12:00,360
- রুম সার্ভিস, হাহ? - কিছু মনে করো না. ঠক্ঠক্!

1230
01:12:09,480 --> 01:12:10,880
এখানে চারজন লোক, মানুষ।

1231
01:12:11,760 --> 01:12:14,200
শুধু চার, ঠিক আছে? আমরা এটা হ্যান্ডেল করব। এখন হাঁটুন!

1232
01:12:22,760 --> 01:12:24,680
এদের মধ্যে আটজনই আছেন, মানুষ!

1233
01:12:24,720 --> 01:12:26,120
3, 4, 5, 6, 7, 8,

1234
01:12:27,040 --> 01:12:29,840
কোন ব্যাপার কত, আমি যত্ন নিতে হবে। এখন হাঁটুন!

1235
01:12:29,920 --> 01:12:31,760
এটা 16 জন হয়ে যাবে, মানুষ!

1236
01:12:31,840 --> 01:12:33,600
আমরা কি তাদের কাছে ক্ষমা চাইব?

1237
01:12:33,680 --> 01:12:36,120
ভাবুন আমরা বিদেশি কেন শুধুই ফিরে যাবো?

1238
01:12:36,160 --> 01:12:38,640
- আমি তাকে দেখাবো কে বস? ঠক্ঠক্! - ঠিক আছে.

1239
01:12:52,520 --> 01:12:54,400
'এখন প্যারিস ভয়ে ভয়ে ভীত হবে।'

1240
01:13:19,560 --> 01:13:21,680
বন্দুক সত্ত্বেও সে দিকে তাকিয়ে দেখি!

1241
01:13:24,600 --> 01:13:25,680
কি?

1242
01:13:25,800 --> 01:13:27,600
আমাদের চতুর্থ তলায় যেতে হবে।

1243
01:13:27,680 --> 01:13:29,320
ঘটনাক্রমে তৃতীয় এসেছিলেন।

1244
01:13:29,400 --> 01:13:31,560
হে! আপনি কি বলছেন তামিলরা?

1245
01:13:31,680 --> 01:13:32,800
হাঁ

1246
01:13:33,440 --> 01:13:35,080
- তামিলনাড়ু থেকে কোথায়? - চেন্নাই।

1247
01:13:35,120 --> 01:13:37,120
চেন্নাই? চেন্নাই কোথায়?

1248
01:13:37,160 --> 01:13:39,600
আপনি আরএ পুরম থেকে এসেছেন। আমরা রায়পুরাম থেকে আছি।

1249
01:13:39,680 --> 01:13:41,080
Y & A মাঝখানে অনুপস্থিত।

1250
01:13:41,120 --> 01:13:42,520
আমি এর জন্য ক্ষমা চাইছি.

1251
01:13:42,560 --> 01:13:43,920
ঠিক আছে

1252
01:13:44,200 --> 01:13:46,080
তুমি কেন প্যারিসে এসেছ?

1253
01:13:47,280 --> 01:13:50,080
আমরা উত্পাদন পরিচালকদের হয়। আমরা একটি স্থান স্কাউট এসেছিলেন!

1254
01:13:50,120 --> 01:13:51,520
ঠিক আছে

1255
01:13:51,800 --> 01:13:52,920
তোমার নাম কি?

1256
01:13:54,280 --> 01:13:55,440
ইয়ো-ইয়ো।

1257
01:13:55,480 --> 01:13:56,840
সুন্দর নাম

1258
01:13:56,880 --> 01:13:58,600
এবং আমি সত্যিই যে hairstyle পছন্দ

1259
01:13:58,640 --> 01:13:59,680
ধন্যবাদ

1260
01:13:59,720 --> 01:14:01,920
বন্দুক নিচে রাখো তারা আমার দেশ থেকে

1261
01:14:02,360 --> 01:14:03,720
ঠিক আছে. আপনার বন্দুক নিম্ন!

1262
01:14:03,760 --> 01:14:06,240
তিনি অন্তত সহায়ক না! শুধু ogling রাখে!

1263
01:14:06,880 --> 01:14:08,640
সে এখনও আমার বন্দুক ইঙ্গিত করছে।

1264
01:14:08,680 --> 01:14:09,640
দুঃখিত

1265
01:14:09,680 --> 01:14:11,640
বন্দুক নিচে রাখুন, জন ওয়ু!

1266
01:14:11,680 --> 01:14:13,200
তাদের চেহারা সন্দেহজনক চেহারা!

1267
01:14:13,720 --> 01:14:15,800
ঠিক আছে. আপনার অস্ত্র নিচের।

1268
01:14:15,880 --> 01:14:18,840
এটাকে নিচে রাখ. এই আমার হুড ছিল, আপনি screwed হবে!

1269
01:14:20,600 --> 01:14:21,680
আমি খুব দুঃখিত

1270
01:14:21,720 --> 01:14:23,720
এই সপ্তাহে আমার জন্মদিন উদযাপন।

1271
01:14:23,760 --> 01:14:27,000
আমার বাবা আমার নিরাপত্তা জন্য এই নিরাপত্তা বলছি নিযুক্ত করা হয়েছে।

1272
01:14:27,760 --> 01:14:31,600
চতুর্থ তলায় যান, একটি অধিকার নিন। লিফট এর আছে। বুঝেছি?

1273
01:14:31,760 --> 01:14:33,120
ধন্যবাদ

1274
01:14:35,840 --> 01:14:36,960
বিদায়

1275
01:14:40,720 --> 01:14:42,400
তার বাবা আমাদের হার্ড বিশ্বাসঘাতকতা!

1276
01:14:42,440 --> 01:14:44,240
পুরোটাই! আট সশস্ত্র নিরাপত্তা রক্ষী!

1277
01:14:44,280 --> 01:14:46,440
ওইটা না! আপনি এই সম্পর্কে জানেন, অধিকার?

1278
01:14:46,480 --> 01:14:48,960
যে কোন সময় আমি একটি জিনিস দেখতে, এটা আমার মনের মধ্যে অঙ্কিত পায়।

1279
01:14:49,040 --> 01:14:51,160
এমনকি যখন আমি তার বাবার ঘরে তার ছবি দেখেছিলাম ...

1280
01:14:51,200 --> 01:14:54,160
... যে মহান মনে হচ্ছে না। ওটা ঠিক ছিল.

1281
01:14:54,280 --> 01:14:56,680
কিন্তু, যখন আমি তাকে মাংসে দেখেছিলাম ...

1282
01:14:58,200 --> 01:14:59,520
তার চোখ, মানুষ!

1283
01:14:59,680 --> 01:15:00,880
আপনি ঐ চোখ কল?

1284
01:15:01,760 --> 01:15:03,560
এমন মেয়েকে বাবাকে দিয়ে, সে আমাদের সাথে করেছে!

1285
01:15:03,600 --> 01:15:05,560
আমাদের পরে, তিনি বিদেশে পাঠিয়ে দিলেন!

1286
01:15:05,640 --> 01:15:07,480
হে! আমাদের লক্ষ্য থিয়েটার!

1287
01:15:07,520 --> 01:15:09,160
হ্যাঁ! থিয়েটার আমার লক্ষ্য!

1288
01:15:09,200 --> 01:15:10,880
আমার ফোকাস এটা থেকে ঘোরা হবে না।

1289
01:15:10,920 --> 01:15:11,880
যাহোক...

1290
01:15:14,120 --> 01:15:16,040
আমি যদি বদলাতে চাই ...

1291
01:15:17,600 --> 01:15:18,560
...এটাই.

1292
01:15:19,320 --> 01:15:22,680
এখন, আমি সবে আপনি মানুষের বিবেচনা হিসাবে, আমি আপনার মতামত উপেক্ষা।

1293
01:15:22,720 --> 01:15:23,960
কিন্তু, তাদের দেওয়া বন্ধ করবেন না!

1294
01:15:24,040 --> 01:15:26,120
আমাকে স্থির হতে বলুন এবং আমি প্রস্তুত হব।

1295
01:15:26,200 --> 01:15:28,240
এখানে একটি পরীক্ষা। মেয়েটি ওখানে আছে।

1296
01:15:28,520 --> 01:15:30,120
আমি তার দ্বারা বিভ্রান্ত।

1297
01:15:31,520 --> 01:15:32,640
এখন এটা বলুন।

1298
01:15:32,760 --> 01:15:34,600
- স্ট্যাডি, জঙ্গা? - প্রস্তুত!

1299
01:15:35,240 --> 01:15:36,720
কে এই বিষ্ঠা শেখায়?

1300
01:15:40,240 --> 01:15:41,480
ওহ, আপনি এখানে আছেন!

1301
01:15:41,520 --> 01:15:43,160
হে! এই পোষাক নতুন দেখায়!

1302
01:15:43,320 --> 01:15:44,560
যখন আপনি এটি কিনতে?

1303
01:15:44,600 --> 01:15:47,240
এটা হোটেল, মানুষ! এটা বাথরুম মধ্যে পেয়েছিলাম। এটা বিনামূল্যে!

1304
01:15:48,120 --> 01:15:49,080
যদি তাই হয়, জরিমানা।

1305
01:15:49,640 --> 01:15:50,760
একটি জন্মগ্রহণকারী splurger!

1306
01:15:50,800 --> 01:15:53,200
প্রিয় প্রভু, আমাকে তাঁর কাছ থেকে রক্ষা করুন!

1307
01:15:54,640 --> 01:15:56,680
এই ঝামেলা কে? আসা যাক

1308
01:15:56,720 --> 01:15:58,280
একজন অতিথি আপনার সন্ধানে এসেছিলেন।

1309
01:15:58,360 --> 01:16:00,920
হাই, জঙ্গা প্যারিস স্বাগতম

1310
01:16:01,040 --> 01:16:02,440
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো

1311
01:16:03,320 --> 01:16:04,440
আপনি কেমন আছেন?

1312
01:16:04,520 --> 01:16:06,160
এই যদি আপ রাখে, আমি মহান হতে চাই!

1313
01:16:11,520 --> 01:16:14,040
চল, জঙ্গা!

1314
01:16:15,280 --> 01:16:16,920
সে জঙ্গা নয়। আমি.

1315
01:16:17,000 --> 01:16:19,080
আপনি তাকে কখনও আলিঙ্গন প্রথম মহিলা!

1316
01:16:19,400 --> 01:16:21,920
কেন তুমি আমাকে সঠিকভাবে বলনি তুমি জঙ্গা নও?

1317
01:16:22,000 --> 01:16:24,560
যে কোন সময় তিনি তার সময় মিস করবেন, আমি খোলার!

1318
01:16:24,600 --> 01:16:25,920
সে আমার সহকারী।

1319
01:16:27,680 --> 01:16:29,120
- আমি কলকি। - হাই!

1320
01:16:29,160 --> 01:16:30,120
গ্রিটিংস!

1321
01:16:32,280 --> 01:16:33,880
গ্রিটিংস! আমাকে বলুন!

1322
01:16:34,560 --> 01:16:37,200
ম্যানেজার সুকুমার আমাকে পাঠিয়ে দিলেন।

1323
01:16:37,280 --> 01:16:39,000
তিনি আমার বাবা এর বন্ধ বন্ধু।

1324
01:16:39,040 --> 01:16:40,680
যদি আপনার সাহায্যের কি ধরনের প্রয়োজন?

1325
01:16:40,720 --> 01:16:43,280
আমি একটি ফিল্ম অবস্থান স্কাউট জন্য এখানে আছি। এটা জন্য আপনার সাহায্য প্রয়োজন।

1326
01:16:43,360 --> 01:16:44,800
তুমি একজন পরিচালক?

1327
01:16:44,840 --> 01:16:46,000
উৎপাদন ব্যবস্থাপক.

1328
01:16:47,440 --> 01:16:49,880
যদি একটি উত্পাদন ব্যবস্থাপক যেমন একটি ব্যয়বহুল হোটেল পায় ...

1329
01:16:49,920 --> 01:16:52,560
তামিল সিনেমায়, উৎপাদন ব্যবস্থাপকরা রোজ রাজত্ব করে!

1330
01:16:52,600 --> 01:16:53,600
সত্যিই

1331
01:16:53,960 --> 01:16:55,280
চমৎকার! - ঠিক আছে ...

1332
01:16:55,320 --> 01:16:57,600
আমি আজ রাতে পরিকল্পনা ঠিক করতে এবং আগামীকাল আপনি পূরণ করব।

1333
01:16:57,680 --> 01:16:59,480
অনুযায়ী, এটি বহন।

1334
01:16:59,520 --> 01:17:02,680
অবস্থান পরিবর্তন রাখা হবে। আপনি সতর্ক হতে হবে। বুঝেছি?

1335
01:17:02,920 --> 01:17:05,520
যাই হোক ম্যানেজার বলুন অনুসরণ করুন। ঠিক আছে?

1336
01:17:05,600 --> 01:17:06,560
ইহা বন্ধ কর!

1337
01:17:07,080 --> 01:17:08,040
ঠিক আছে, কালকি!

1338
01:17:12,120 --> 01:17:13,160
বিদায়

1339
01:17:13,960 --> 01:17:15,280
আমি তোমাকে পছন্দ করি না!

1340
01:17:18,120 --> 01:17:19,440
তুমি আমাকে পছন্দ করো না কেন?

1341
01:17:22,040 --> 01:17:23,360
অন্ধকার ছেলেরা যদি নোংরা হয়!

1342
01:17:25,320 --> 01:17:27,600
হাই সবাই, আগামী সপ্তাহে আমার জন্মদিন

1343
01:17:27,640 --> 01:17:29,640
আমি একটি মহান পরিকল্পনা আছে

1344
01:17:29,720 --> 01:17:31,640
আমরা আগামীকাল থেকে এটা ঠিক উদযাপন করতে হবে

1345
01:17:31,720 --> 01:17:36,040
ইউরোপের সবচেয়ে বড় স্থানে ও প্যারিস অপেরা হাউস

1346
01:17:36,080 --> 01:17:38,240
সুতরাং আমার সাথে যোগ দিন একটি বিস্ফোরণ আছে

1347
01:17:38,320 --> 01:17:39,920
সেখানে দেখা হবে ... muah

1348
01:17:45,360 --> 01:17:48,800
আমি উৎপাদন জন্য ধোঁয়া বোমা প্রয়োজন। আমরা কি তাদের পরীক্ষা করবো?

1349
01:17:50,800 --> 01:17:55,200
সুপ্রভাত! আমরা কিছু ভাল ধোঁয়া বোমা খুঁজছেন। কিছু নাও?

1350
01:17:56,360 --> 01:17:57,800
আমরা কিছু দেখতে পারি, দয়া করে?

1351
01:18:01,080 --> 01:18:03,360
যে নিচে রাখুন, স্যার। আপনি যে স্পর্শ করতে পারবেন না।

1352
01:18:03,520 --> 01:18:05,160
- এটাকে নিচে রাখ! - ওটা নীচে রাখ!

1353
01:18:05,200 --> 01:18:06,160
আমার কথা শোন!

1354
01:18:10,800 --> 01:18:12,120
তাদের মূল্য জিজ্ঞাসা করুন।

1355
01:18:12,240 --> 01:18:14,520
- শেগুলোর দাম কত? - 5000 ইউরো।

1356
01:18:15,160 --> 01:18:17,440
ভারতীয় মুদ্রায় চার লাখ টাকা। ঐটা ঠিক আছে?

1357
01:18:17,480 --> 01:18:19,160
এটা কাজ করবে না। আমরা কি যাব?

1358
01:18:19,240 --> 01:18:22,160
আমি আপনাকে একটি 5% ডিসকাউন্ট পেতে পারেন। আমি কি এটা করব?

1359
01:18:22,480 --> 01:18:23,920
আমার সাথে কথা বলা বন্ধ করুন।

1360
01:18:24,080 --> 01:18:25,680
আমি কতটুকু ফিল্মে ব্যয় করেছি জানো?

1361
01:18:25,720 --> 01:18:29,000
তার বাজেট জানেন? কম শেষ ডিসকাউন্ট সম্পর্কে কথা সাহস করবেন না!

1362
01:18:29,240 --> 01:18:30,680
তুমি কি আমার পরিবারকে জানো?

1363
01:18:30,720 --> 01:18:31,520
ঠিক আছে

1364
01:18:31,560 --> 01:18:33,480
- গাড়িতে অপেক্ষা করো! - আমি দুঃখিত!

1365
01:18:34,160 --> 01:18:35,760
এটা যেতে দিন। কেন আমাদের নিজস্ব তূরী বাজানো?

1366
01:18:35,840 --> 01:18:37,600
আপনার বাচ্চা ঠাণ্ডা, আপনি কি?

1367
01:18:41,120 --> 01:18:42,880
তাকে জিজ্ঞেস করুন কতদূর এটি আবরণ হবে।

1368
01:18:44,360 --> 01:18:48,360
যখন এই আঘাত, ধোঁয়া আবরণ কত এলাকা?

1369
01:18:48,440 --> 01:18:49,920
সে কি বলছে না!

1370
01:18:49,960 --> 01:18:52,560
সম্ভবত অশ্রু গ্যাস ছড়াতে পারে কতদূর জানতে চায়।

1371
01:18:52,600 --> 01:18:54,360
19 ঘনমিটার বর্গ মিটার।

1372
01:18:54,560 --> 01:18:56,160
এটা এই রুম আকার আবরণ করতে পারেন!

1373
01:18:56,280 --> 01:18:57,960
এটা কি পুরো রুমে ঢুকবে? -সম্পন্ন!

1374
01:18:59,720 --> 01:19:01,080
আপনি প্রথম পরিশোধ

1375
01:19:01,280 --> 01:19:02,280
মানি?

1376
01:19:02,440 --> 01:19:03,520
আমি এখানে নেই চিন্তা করবেন না

1377
01:19:03,560 --> 01:19:05,160
টাকা আসবে চিন্তা করবেন না

1378
01:19:05,360 --> 01:19:07,160
- এই দুটি নিন! - এটা আমাকে দাও.

1379
01:19:07,200 --> 01:19:08,600
আমি অন্য দুই নিতে হবে।

1380
01:19:08,680 --> 01:19:12,000
এক টুকরা খুলুন এবং লোকের চোখে ছোঁয়া যে টাকা চেয়েছিল!

1381
01:19:12,960 --> 01:19:14,320
কিছু বলো, মানুষ!

1382
01:19:17,200 --> 01:19:18,440
আসুন স্কুট

1383
01:19:57,960 --> 01:20:00,280
প্যারিসের তামিল সমিতির গর্বিতভাবে উপহার!

1384
01:20:00,320 --> 01:20:02,680
সিংহের 'সিংহ' সিংহ!

1385
01:20:02,720 --> 01:20:05,440
"এক গানের আশ্চর্য! ইউটিউব বজ্রধ্বনি!"

1386
01:20:05,520 --> 01:20:07,760
"হিট একক 'লোলিকিরিয়া' এর পিছনে প্রতিভা ..."

1387
01:20:07,800 --> 01:20:11,520
"... যে তাকে রাতারাতি চিত্তাকর্ষক করে তোলে, এখানে কবি দিইশে আসে!"

1388
01:20:13,200 --> 01:20:15,440
আমরা গর্বিতভাবে কবিতায় দীনেশকে স্বাগত জানাই!

1389
01:20:15,520 --> 01:20:16,640
কার থামাও

1390
01:20:20,520 --> 01:20:22,040
দরজা খোল!

1391
01:20:31,920 --> 01:20:35,080
আমরা কোন সময় আছে। আমাদের অপেরা হাউসে যেতে হবে। শুনতে করুন!

1392
01:20:36,880 --> 01:20:38,360
যেতে না দয়া করে!

1393
01:20:38,400 --> 01:20:39,360
আমার যেতে হবে

1394
01:20:39,400 --> 01:20:41,360
এটা আমার প্রিয় গান ললিকিরিয়া

1395
01:20:41,400 --> 01:20:42,800
শুনুন, ম্যাডাম!

1396
01:20:42,880 --> 01:20:46,040
আমরা এজেন্সি দায়বদ্ধ! যেতে না দয়া করে! আপনার বাবা পাগল হবে!

1397
01:20:47,440 --> 01:20:49,120
আমাকে অনুসরণ করো না, ঠিক আছে?

1398
01:21:17,680 --> 01:21:20,280
"গতকাল, উত্তর মাদ্রাজে ..."

1399
01:21:20,360 --> 01:21:22,960
"... আমি এই সঙ্গীত বিট রচনা!"

1400
01:21:23,040 --> 01:21:25,600
"আজ, উত্তর কোরিয়া ..."

1401
01:21:25,720 --> 01:21:28,560
"... আমার প্রতিভা একটি ভাইরাল আঘাত!"

1402
01:21:28,600 --> 01:21:33,840
"একটি নিছক টিজার তার গন সুর ছিল!"

1403
01:21:33,920 --> 01:21:39,560
"হট অসি মেয়েদের হৃদয় ঝগড়া, এটা হয়ে গেছে!"

1404
01:21:39,680 --> 01:21:41,280
"আমি কোচ ছিল না!"

1405
01:21:41,360 --> 01:21:45,240
"সাতটি বড় শোষণ শট, আমার গান জন্মগ্রহণ করেন, Ennore বিচ!"

1406
01:21:45,280 --> 01:21:48,160
"মুম্বাইয়ের আন্না নগরের আর্ক থেকে, এটি পৌঁছে গেছে!"

1407
01:21:48,240 --> 01:21:50,880
"এটা কি বন্ধ ছিল? সীমানা, এটা লঙ্ঘন করেছে!"

1408
01:21:51,600 --> 01:21:54,160
"ললিকিরিয়া! তুমি আমাকে দেখাবে?"

1409
01:21:54,200 --> 01:21:56,920
"ললিকিরিয়া! আমাকে তুচ্ছ কর, তুই?"

1410
01:21:57,000 --> 01:21:59,640
"লোলিকরিয়া! ঐ মুরগি কি?"

1411
01:21:59,680 --> 01:22:02,480
"লোলিকরিয়া! একটা গরমে গভীর ভাজা?"

1412
01:22:02,600 --> 01:22:04,880
"লোলিকিরিয়া! হাসি, তুমি?"

1413
01:22:05,000 --> 01:22:07,600
"লোলিকরিয়া! জ্বলন্ত, তুমি?"

1414
01:22:07,840 --> 01:22:10,400
"ললিকিরিয়া! এটা আছে, তাই না?"

1415
01:22:10,520 --> 01:22:13,000
"লোলিকরিয়া! এটা ভেঙ্গে ফেল, তাই না?"

1416
01:22:35,240 --> 01:22:38,120
"একটি idli 'এবং একটি roti জন্য Struggled, তারপর! এখন, আমার গর্ত ইতালি এর পাস্তা!"

1417
01:22:38,200 --> 01:22:40,960
"একটি ক্ষুধার্ত গায়ক, আমি ছিলাম! প্যারিসে একটি তারকা, আমি এখন!"

1418
01:22:46,080 --> 01:22:48,840
"নিকেলস এবং ডাইমসের জন্য চুমু খেয়েছি, তারপর! টাকা এখন প্রবাহিত!"

1419
01:22:48,880 --> 01:22:51,640
"অসম্মান এবং ইটভাট, তারপর। Accolades এবং প্রশংসা, এখন!"

1420
01:22:51,680 --> 01:22:54,160
"মেয়েটি আমার পথে ফিরে তাকিয়ে নেই!"

1421
01:22:54,240 --> 01:22:56,800
"মেয়েরা এখন আমার যথেষ্ট পেতে পারে না!"

1422
01:22:57,120 --> 01:22:59,800
"উত্তরে, গঙ্গার নদী! দক্ষিণে বে বঙ্গা!"

1423
01:22:59,840 --> 01:23:02,520
"তাই বলে, ভাই জঙ্গা!"

1424
01:23:02,640 --> 01:23:04,800
"আমাকে রাজা হিসাবে জীবিত করেছেন, তিনি করেছেন!"

1425
01:23:09,480 --> 01:23:10,720
কি ব্যাপার?

1426
01:23:11,040 --> 01:23:14,000
চলে আসো! আস, প্রিয় ছেলে! আসুন!

1427
01:23:14,800 --> 01:23:17,000
- তোমার এত জ্ঞান আছে? - হ্যা ভাই!

1428
01:23:18,360 --> 01:23:19,480
আমার প্রিয়তম!

1429
01:23:20,680 --> 01:23:21,840
তিনি আপনাকে trolling হয়!

1430
01:23:23,520 --> 01:23:24,680
তিনি সত্য কথা বলেছিলেন!

1431
01:23:25,320 --> 01:23:26,400
গান গাও!

1432
01:23:27,240 --> 01:23:29,880
"ললিকিরিয়া! তুমি কি আমাকে দেখাতে পারো?"

1433
01:23:29,920 --> 01:23:32,640
"ললিকিরিয়া! আমাকে তুচ্ছ কর, তুই?"

1434
01:23:32,720 --> 01:23:35,280
"লোলিকিরিয়া! ভালো আছি, তাই না?"

1435
01:23:35,360 --> 01:23:38,000
"ললিকিরিয়া! একটু ধুলো, তুমি?"

1436
01:25:13,960 --> 01:25:15,040
আমি কিভাবে এই জিজ্ঞাসা করতে পারি?

1437
01:25:15,120 --> 01:25:17,360
কে তাকে অপহরণ করেছে? সে তাকে কোথায় নিয়ে গেল?

1438
01:25:17,400 --> 01:25:19,000
যে মেয়ে কিছু ঘটেছে ...

1439
01:25:20,760 --> 01:25:22,560
- একটি গুরুত্বপূর্ণ জিনিস ... - কি?

1440
01:25:23,280 --> 01:25:24,840
- আমি ক্ষুধার্ত! - কি?

1441
01:25:25,760 --> 01:25:27,240
- কি? - ঠিক আছে!

1442
01:25:27,280 --> 01:25:29,280
- কি? - আমার শুধু পানি থাকবে!

1443
01:25:30,480 --> 01:25:32,160
যে মেয়ে কিছু ঘটেছে ...

1444
01:25:34,000 --> 01:25:35,520
আমি কতটা কঠোর পরিশ্রম করেছি!

1445
01:25:40,200 --> 01:25:41,440
আমি সবকিছু বস্তাবন্দী করেছি।

1446
01:25:41,480 --> 01:25:43,520
আপনার মায়ের মত লেগেছে, অন্তত টাকা সংরক্ষণ করা যাক।

1447
01:25:43,560 --> 01:25:45,200
আসুন বাড়িতে টিকিট বুক করি!

1448
01:25:45,240 --> 01:25:47,880
একবার আমরা সেখানে গেলে, আমাদের থিয়েটারের দরকার নেই।

1449
01:25:47,920 --> 01:25:49,920
আমরা তারের টিভি বিয়ে মধ্যে পেয়ে দ্বারা বেঁচে থাকবো।

1450
01:25:49,960 --> 01:25:51,400
প্রথম, আসুন বাড়িতে মাথা!

1451
01:25:51,520 --> 01:25:53,240
সঠিক কথা বলছি, তাই না?

1452
01:25:55,800 --> 01:25:57,400
ফোনে চেটটিয়ার পান!

1453
01:25:58,120 --> 01:25:59,320
তাকে ডাক!

1454
01:26:02,280 --> 01:26:04,040
স্যার, প্যারিস থেকে ফোন করুন

1455
01:26:05,480 --> 01:26:06,960
হ্যালো, চেট্টিয়ার ভাই!

1456
01:26:07,360 --> 01:26:08,480
ভয়েস স্বীকৃতি?

1457
01:26:08,680 --> 01:26:09,760
ইনি কে?

1458
01:26:09,800 --> 01:26:11,560
প্যারিস থেকে জঙ্গা

1459
01:26:13,120 --> 01:26:15,280
আপনার মেয়ে মিষ্টি মাখন মত লাগছিল ...

1460
01:26:15,320 --> 01:26:16,640
আমি ওকে দূর করে দিলাম!

1461
01:26:19,040 --> 01:26:20,320
তুমি কি বলছ?

1462
01:26:20,440 --> 01:26:22,240
কেন ব্যবসা করছেন যখন উত্তেজনা পেতে?

1463
01:26:22,280 --> 01:26:24,920
আমি চমৎকার হতে চেষ্টা করেছি এবং আপনি একটি ছিদ্র মত বন্ধ এসেছিলেন, হ্যাঁ?

1464
01:26:25,200 --> 01:26:27,800
আমি কি তোমাকে বলিনি? জোরে জোরে চিৎকার করে বললেন, ঐ দিন?

1465
01:26:27,880 --> 01:26:29,720
তুমি কি আমার কাছে থিয়েটার ফিরে আসবে?

1466
01:26:29,760 --> 01:26:31,400
আমার মেয়েকে ফোনে রাখুন!

1467
01:26:32,320 --> 01:26:33,960
পুরনো শৈলী, চেটিয়ার!

1468
01:26:34,720 --> 01:26:37,200
আপনি যদি আপনার সন্তানের সাথে কথা বলতে চান, আমার মায়ের সাথে কথা বলতে হবে!

1469
01:26:37,240 --> 01:26:41,880
জঙ্গা প্রিয় ছেলে, সে থিয়েটারে ফিরে গেল। তার মেয়েকে ফিরিয়ে দাও! সে অবশ্যই বলবে!

1470
01:26:41,920 --> 01:26:44,960
তারপর, আপনি দুটি আপনি চান সব কথা বলতে পারেন। এটা আমার উদ্বেগ না।

1471
01:26:45,000 --> 01:26:47,200
আপনি এবং আপনার কদর্য থিয়েটার! এটি গ্রহণ করা!

1472
01:26:47,600 --> 01:26:49,000
আমার মেয়েকে ফোনে রাখুন!

1473
01:26:49,040 --> 01:26:51,920
নিবন্ধন প্রথম আসে! তারপর, আপনি তার সাথে কথা বলতে। বুঝেছি?

1474
01:26:52,000 --> 01:26:54,120
শুক্রবার সন্ধ্যায় এখানে! আমি কিভাবে নিবন্ধন করতে পারি?

1475
01:26:54,440 --> 01:26:55,480
ঠিক আছে?

1476
01:26:55,520 --> 01:26:57,320
সপ্তাহান্তে বন্ধ নিন।

1477
01:26:57,360 --> 01:27:00,240
সোমবার সকালে আমার মায়ের থিয়েটার উপর সাইন ইন করুন। ভালো শুনাচ্ছে?

1478
01:27:00,280 --> 01:27:01,960
এছাড়াও, আপনি শুধুমাত্র দুই দিন আছে।

1479
01:27:02,000 --> 01:27:04,840
পুলিশ বা প্রেস আনয়ন দ্বারা এটি নষ্ট করবেন না। একটি দায়িত্বশীল বাবা হতে।

1480
01:27:04,880 --> 01:27:07,160
তুমি আমার ক্ষমতা সম্পর্কে জানো না, জঙ্গা!

1481
01:27:07,440 --> 01:27:09,160
আমার মেয়ে ফোন দিন

1482
01:27:09,560 --> 01:27:12,360
শোন! আমার মায়ের কাছে থিয়েটার সাইন ইন করুন, প্রথম!

1483
01:27:12,400 --> 01:27:15,560
তারপর পর্যন্ত, আমার মায়ের ভাল যত্ন নিতে। আমি আপনার মেয়ে যত্ন নিতে হবে। এটাই!

1484
01:27:15,600 --> 01:27:17,720
আপনি পরিস্থিতির গুরুত্ব বুঝতে পারছেন না

1485
01:27:17,760 --> 01:27:19,920
কেন এই ধ্রুবক blubbering? লেগে থাকা!

1486
01:27:24,800 --> 01:27:27,600
হে! আপনি কি বলছে, মানুষ? আমাদের মেয়ে নেই!

1487
01:27:28,880 --> 01:27:29,920
ঠিক আছে.

1488
01:27:29,960 --> 01:27:31,440
আমি বললাম আমরা ওর নেই!

1489
01:27:31,480 --> 01:27:33,680
- সে জানে না, তাই না? - তাই?

1490
01:27:35,320 --> 01:27:36,840
তিনি দুই দিনের জন্য জিজ্ঞাসা করা হয়।

1491
01:27:37,480 --> 01:27:38,920
আমরা তার দ্বারা তারপর পাবেন।

1492
01:27:44,200 --> 01:27:48,240
আমরা শুধু ভারতীয় দূতাবাস থেকে শুনেছি, তারা জঙ্গ নামে কেউ সন্দেহ করে।

1493
01:27:58,000 --> 01:28:00,640
অপহৃত মেয়েটির বাবাও তাকে সন্দেহ করে।

1494
01:28:07,440 --> 01:28:09,200
সে মেয়েটিকে অপহরণ করেছে!

1495
01:28:09,280 --> 01:28:13,680
ফরাসি পুলিশ বাহিনী নিশ্চিত করেছে যে জঙ্গা অপহরণকারী।

1496
01:28:18,120 --> 01:28:19,840
পুলিশ ঘিরে হোটেল!

1497
01:28:30,680 --> 01:28:32,240
তারাতারি কর! চলো যাই!

1498
01:28:32,280 --> 01:28:35,240
এটা নাও! দরজা খোল!

1499
01:28:35,280 --> 01:28:36,600
এটা বন্ধ করা বন্ধ!

1500
01:28:39,200 --> 01:28:42,320
- অপেক্ষা করো! এটা খুলছে না! - আসো!

1501
01:28:44,760 --> 01:28:46,360
আসুন! এই ধরো!

1502
01:28:46,640 --> 01:28:49,360
হে হে নেপোলিয়ন, তুমি আমাদের রক্ষা করতে পারবে! - শুধু আসা!

1503
01:29:01,080 --> 01:29:02,400
নিঃস্বার্থ, তারা কি না?

1504
01:29:07,840 --> 01:29:08,800
হারিয়ে যান!

1505
01:29:16,720 --> 01:29:19,400
আমার প্রিয় প্রিয়তম মিষ্টি পাই!

1506
01:29:19,520 --> 01:29:20,720
তুমি কি ভাল আছ?

1507
01:29:20,760 --> 01:29:23,280
শোন! একসাথে আপনার স্নেহ রাখুন!

1508
01:29:23,360 --> 01:29:26,440
চেটেয়ারের সন্তানকে অপহরণ করেছি! ২২ দিনের মধ্যে সে আমাদের থিয়েটারে নিবন্ধন করবে!

1509
01:29:26,480 --> 01:29:28,120
তুমি কি বলতে চাও, 'দুই দিন'?

1510
01:29:28,200 --> 01:29:31,080
এটা শুক্রবার, ঠিক আছে? তিনি সোমবার এটি পরিচালনা করব!

1511
01:29:31,160 --> 01:29:34,280
তার বাড়িতে থাকুন। থিয়েটার রেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়া অপসৃত!

1512
01:29:34,320 --> 01:29:35,360
এটা সম্পর্কে পুঙ্খানুপুঙ্খ হতে!

1513
01:29:35,400 --> 01:29:38,200
সেই বৃদ্ধ ভদ্রমহিলা কোথায়? চ্যাটিয়ারের মেয়েকে অপহরণ করল জঙ্গা!

1514
01:29:38,240 --> 01:29:41,120
আমার নাতি একটি শক্তিশালী সিংহ!

1515
01:29:41,200 --> 01:29:44,440
তাকে স্কাইপে কল করুন! আমি তাকে চুম্বন দেব!

1516
01:29:44,520 --> 01:29:47,040
প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, চেটেয়ারের মেয়েকে অপহরণ!

1517
01:29:47,080 --> 01:29:49,000
আমি তাকে অপহরণ করিনি! কিন্তু, আমি তাকে বলেছিলাম!

1518
01:29:49,040 --> 01:29:51,080
- তুমি কি বলছ? - এটা বিশ্বাস করি বা না...

1519
01:29:51,120 --> 01:29:53,880
আমি শপথ করে বললাম, আমি তাকে অপহরণ করতে এসেছি। কেউ আমাকে মেরে ফেললো!

1520
01:29:53,920 --> 01:29:56,040
- কিভাবে? প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন না!

1521
01:29:56,080 --> 01:29:58,480
যা বলি তাই কর. আপনি ভয় পাবেন। আপনার সাথে বৃদ্ধা আছে!

1522
01:29:58,520 --> 01:30:00,320
তিনি এটা ঠিক করবেন এবং সাহসীভাবে এটা করব!

1523
01:30:00,360 --> 01:30:02,640
তাকে বলো না যে আমি ওই মেয়েটিকে অপহরণ করি নি!

1524
01:30:02,960 --> 01:30:04,800
তিনি rattled এবং এটি স্ক্রু আপ পেতে হবে!

1525
01:30:04,840 --> 01:30:08,880
কি আসতে পারে, এটা দেখতে আত্মবিশ্বাস হারাবেন না। আস্থা কী কী! বুঝেছি?

1526
01:30:08,920 --> 01:30:10,560
Chettiar কিভাবে এই বিশ্বাস করবে?

1527
01:30:10,600 --> 01:30:13,880
তিনি ইতিমধ্যে বিশ্বাস! কেন তুমি পারবে না? আমি এখন ফ্রান্সে আছি। তাই সে!

1528
01:30:13,920 --> 01:30:16,520
সে অপহৃত! আমি বললাম আমি ফ্রান্সে ছিলাম, বিশ্বাস করলাম আমি এটা করেছি!

1529
01:30:16,560 --> 01:30:20,080
আপনার নিজের পুত্র বিশ্বাস করবে না? লেগে থাকা!

1530
01:30:21,760 --> 01:30:24,040
এক দিনে তিন কিলোগ্রাম বুন খায়!

1531
01:30:25,360 --> 01:30:27,240
হে! আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

1532
01:30:27,280 --> 01:30:29,000
পুলিশ আমাদের পিছু নিচ্ছে! আসুন স্কুট করি!

1533
01:30:29,040 --> 01:30:30,520
আমি এক ইঞ্চি সরানো হবে না!

1534
01:30:30,600 --> 01:30:32,720
কেন? - আমি এখানে এসেছি বলে আমি ক্ষুধার্ত ছিলাম!

1535
01:30:32,760 --> 01:30:34,760
আপনি আমাকে রুটি খাওয়া এবং বন্ধ piss রাখা!

1536
01:30:34,880 --> 01:30:38,080
এমনকি সেই সোনালী টয়লেট আসনগুলিতেও, একক ডাম্প নিতে পারেনি!

1537
01:30:38,160 --> 01:30:40,280
- তাই, আমি জিজ্ঞেস করি কেন? - তুমি কি ভাবছ?

1538
01:30:40,320 --> 01:30:42,760
পেট রুটি দিয়ে ভরাট হয়ে গেল, এটা লক হয়ে গেল!

1539
01:30:42,800 --> 01:30:44,480
আপনি বিদেশে যান, তাদের খাদ্য খাওয়া।

1540
01:30:44,520 --> 01:30:45,920
আমি কি তোমাকে তাদের বোস দিলাম না?

1541
01:30:45,960 --> 01:30:48,240
তোমার বাবাকে নিয়ে এখানে? ঐসব গুলো দাও!

1542
01:30:48,280 --> 01:30:50,960
শোন! আপনি আমার পরিবারের অপমান সাহস না।

1543
01:30:51,000 --> 01:30:52,880
ঠিক আছে আমি তোমাকে বলছি!

1544
01:30:52,920 --> 01:30:55,360
যে থিয়েটার আপনি এবং আপনার পরিবারের লক্ষ্য হতে পারে।

1545
01:30:55,400 --> 01:30:57,200
খাদ্য আমার পরিবারের প্রাথমিক ড্রাইভ!

1546
01:30:57,240 --> 01:30:59,640
তুমি একটা ডন! আমি একজন সহকারী ডন!

1547
01:31:00,480 --> 01:31:01,920
ঠিক আছে, আমি এটা স্বীকার।

1548
01:31:01,960 --> 01:31:03,000
সমস্যা কি?

1549
01:31:03,720 --> 01:31:04,840
আমি ক্ষুধার্ত!

1550
01:31:04,920 --> 01:31:06,880
এটা সরাসরি বলুন! কেন বুশ কাছাকাছি বীট?

1551
01:31:06,920 --> 01:31:09,760
আমি এটা সরাসরি বলছি। আমি ক্ষুধার্ত. সেখানে আমি বললাম!

1552
01:31:12,880 --> 01:31:14,120
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

1553
01:31:14,160 --> 01:31:15,760
এটা নাও. নগদ পান!

1554
01:31:15,960 --> 01:31:17,360
নোট. কয়েন না!

1555
01:31:18,560 --> 01:31:20,000
খেতে যাও! আপনি চান সব আউট পিগ!

1556
01:31:20,960 --> 01:31:22,640
আজ রাতের জন্য এই সংরক্ষণ করুন। এখন খাও!

1557
01:31:23,320 --> 01:31:24,920
পুলিশ আমাদের ধরলে ঠিক আছে। খাওয়া!

1558
01:31:26,240 --> 01:31:28,560
সত্ত্বেও আমি বললাম, তুমি এখনও আমাকে একটা বুন দিতে?

1559
01:31:29,080 --> 01:31:30,640
এক যে একটি chewed আপ!

1560
01:31:31,480 --> 01:31:32,760
আমি পরে দেখা হবে!

1561
01:31:32,840 --> 01:31:34,680
কোথায় যাচ্ছেন, সহকারী ডন?

1562
01:31:35,560 --> 01:31:37,600
- ওখানে সেই বড় রেস্টুরেন্ট দেখুন? - হ্যাঁ।

1563
01:31:37,640 --> 01:31:39,080
আমি সেখানে বড় সময় শুকিয়ে করব!

1564
01:31:39,120 --> 01:31:41,520
ইচ্ছাকৃতভাবে বিল পরিশোধ! যদি না...

1565
01:31:41,560 --> 01:31:44,400
... আমরা আদালতে দেখা করব। খাদ্য আদালত, যে হয়!

1566
01:31:44,440 --> 01:31:45,480
টাকা!

1567
01:31:45,600 --> 01:31:47,200
ডন! সহকারী ডন!

1568
01:31:56,000 --> 01:31:57,240
কি হলো?

1569
01:31:57,880 --> 01:32:01,320
এটি একটি গির্জা, একটি রেস্টুরেন্ট না। এখানে ইটারি। দ্রুত বিল পরিশোধ করুন!

1570
01:32:05,480 --> 01:32:07,400
- চল যাই! - শুনতে করুন! আমাকে অনুরোধ করবেন না!

1571
01:32:07,480 --> 01:32:09,160
পুলিশ আমাদের পেছনে ফেলেছে! - হারিয়ে যাও!

1572
01:32:09,240 --> 01:32:11,080
- আমাদের কোন টাকা নেই! - আমি আপনাকে ঘৃণা করি!

1573
01:32:11,120 --> 01:32:12,720
তুমি আমার প্রিয়তম, তাই না?

1574
01:32:12,760 --> 01:32:16,120
চল বা যাই হোক না কেন! আমি এটা ড্রপ করব! আমাকে যেতে দাও!

1575
01:32:17,560 --> 01:32:19,480
আপনার ক্ষুধা আপনার বন্ধুর কাছ থেকে অন্ধ!

1576
01:32:19,560 --> 01:32:20,920
কোথায়, ওয়েটার?

1577
01:32:24,960 --> 01:32:26,520
আপনি সত্যিই dapper চেহারা, মানুষ!

1578
01:32:27,520 --> 01:32:28,640
আমি এটা মানে।

1579
01:32:29,440 --> 01:32:30,840
সারা শহর জানে যে!

1580
01:32:30,880 --> 01:32:32,440
আমি আপনাকে এই সাথে বিশ্বাস করছি, মানুষ।

1581
01:32:32,480 --> 01:32:34,160
বন্ধুকে নিচে না দেও, মানুষ।

1582
01:32:34,200 --> 01:32:37,680
এই আমার জন্য একটি খাদ্যাভাস মত দেখাচ্ছে না! এটি শুধু একটি জায়গা যে টাকা fleeces!

1583
01:32:37,840 --> 01:32:39,600
আপনি ক্ষুধার্ত এবং খেতে চান, ঠিক?

1584
01:32:40,120 --> 01:32:41,440
- হ্যাঁ। - আসো!

1585
01:32:41,480 --> 01:32:44,880
আমি রাস্তার নিচে একটি জায়গায় আপনি নিতে হবে। টাটকা খাবার! আপনি সেখানে চান সব খাওয়া!

1586
01:32:44,920 --> 01:32:46,160
খরচ ব্যাপার না!

1587
01:32:46,200 --> 01:32:49,000
একটি বুন বা একটি bun এবং একটি অর্ধ আছে।

1588
01:32:49,040 --> 01:32:50,840
আমি কেনা এই buns এক স্বাদ!

1589
01:32:54,040 --> 01:32:55,840
খেয়ে খাও না বন্ধু!

1590
01:32:56,600 --> 01:32:58,400
আসুন ওয়েটার আসার আগে জামিন!

1591
01:32:58,640 --> 01:33:00,480
ওয়েটার! এখানে!

1592
01:33:00,520 --> 01:33:02,040
বুন দিয়ে আমাকে মেরে ফেল, তাই না?

1593
01:33:02,080 --> 01:33:03,240
- স্বাগত! - হাই ব্রুস লি!

1594
01:33:03,320 --> 01:33:04,800
মেনু তাকান দয়া করে।

1595
01:33:04,840 --> 01:33:09,040
(চীনাতে মেনু ব্যাখ্যা করে)

1596
01:33:31,720 --> 01:33:32,680
তিনি কোথায় বন্ধ?

1597
01:33:32,720 --> 01:33:33,880
তিনি পিইতে গেলেন, মানুষ।

1598
01:33:40,400 --> 01:33:42,280
আমার এই ছবির জন্য একজন চীনা লোক দরকার।

1599
01:33:42,320 --> 01:33:45,120
তিনি নিরাপত্তা সংস্থা 'ANSSI' জন্য কাজ করে মনে করেন।

1600
01:33:45,160 --> 01:33:47,120
- আমরা কি দেখব? - আমার পথে!

1601
01:33:47,160 --> 01:33:49,440
- দয়া করে তাড়াতাড়ি করুন. আমাদের অনেক সময় নেই। - ঠিক আছে!

1602
01:33:55,800 --> 01:33:57,080
স্যার, আপনার বিল ...

1603
01:34:02,120 --> 01:34:03,680
- সম্পূর্ণ বিল? - হ্যাঁ।

1604
01:34:05,040 --> 01:34:06,360
কোন কাজ পাওয়া যায়?

1605
01:34:07,640 --> 01:34:08,640
অনুগ্রহ

1606
01:34:09,880 --> 01:34:11,480
- শুভ দিন! - শুভ দিন!

1607
01:34:11,520 --> 01:34:15,520
আমরা আপনার সংস্থা থেকে একটি চীনা লোক খুঁজছেন।

1608
01:34:15,560 --> 01:34:19,320
আমাদের সংস্থা একটি চীনা ব্যক্তির কোন রেকর্ড নেই।

1609
01:34:19,840 --> 01:34:22,320
হয়তো তারা জন ওয়ু উল্লেখ করছি!

1610
01:34:22,400 --> 01:34:24,320
হ্যাঁ! যে অধিকার সম্পর্কে শোনাচ্ছে!

1611
01:34:24,360 --> 01:34:27,440
তোমার কি তার একটা বর্ণনা আছে? একটি ছবি, সম্ভবত?

1612
01:34:27,480 --> 01:34:29,800
এটা কি ফোল্ডার নিশ্চিত না। আমাকে চেক করুন!

1613
01:34:30,520 --> 01:34:33,440
ধৈর্য, ​​জঙ্গা! - ওখানে থেকে সরে যাও, স্যার!

1614
01:34:34,640 --> 01:34:36,040
ওটা তো ওর!

1615
01:34:36,120 --> 01:34:37,160
তাকে?

1616
01:34:37,200 --> 01:34:38,400
তিনি কি এখন এখানে আছেন?

1617
01:34:38,880 --> 01:34:40,480
আপনি এখন তার সাথে দেখা করতে পারবেন না।

1618
01:34:40,680 --> 01:34:42,840
ব্যক্তিগত কারণে, তিনি আজ সকালে পদত্যাগ করেছেন।

1619
01:34:42,880 --> 01:34:45,040
তিনি আমাদের কিছু বলিনি।

1620
01:34:46,280 --> 01:34:49,080
আজ সকালে তিনি চাকরি থেকে পদত্যাগ করেন।

1621
01:34:51,280 --> 01:34:52,800
জিজ্ঞেস কর, সে কোথায় যাবে!

1622
01:34:53,240 --> 01:34:54,720
জিজ্ঞেস করলাম সে কিসের এলাকায় থাকবে!

1623
01:35:05,800 --> 01:35:07,080
বন্ধ করুন! বন্ধ করুন!

1624
01:35:11,720 --> 01:35:14,200
রাস্তা থেকে সরে যাও!

1625
01:35:18,720 --> 01:35:20,440
তুমি নিজেকে কি মনে করো? চলে আসো!

1626
01:35:20,480 --> 01:35:22,280
কেন তুমি সেই ভাসা ভেঙ্গে ফেলবে, মানুষ?

1627
01:35:22,320 --> 01:35:23,480
এটা আনুন!

1628
01:35:24,160 --> 01:35:25,360
বলছোটা! চলে আসো!

1629
01:36:22,240 --> 01:36:24,800
"সে কোন ব্যাপার না ..."

1630
01:36:24,880 --> 01:36:27,520
"... একজন নেতা সর্বদা উঠে দাঁড়াবে!"

1631
01:36:28,280 --> 01:36:31,000
"কোন ব্যাপার তার বিরোধিতা করে ..."

1632
01:36:31,040 --> 01:36:32,920
"... একজন তামিল সবসময়ই বিজয় পাবে!"

1633
01:36:32,960 --> 01:36:35,920
"ধাপ আপ এবং জয়, তিনি হবে!"

1634
01:36:36,040 --> 01:36:39,120
"ধাপ আপ এবং জয়, তিনি হবে!"

1635
01:37:07,120 --> 01:37:08,080
ইয়াজিনি কোথায়?

1636
01:37:09,160 --> 01:37:10,160
Yazhini?

1637
01:37:10,240 --> 01:37:12,560
ইটালিয়ান ড্রাগ মাফিয়া দিয়ে!

1638
01:37:13,320 --> 01:37:14,640
কোথায়?

1639
01:37:14,680 --> 01:37:15,960
Chambord এ।

1640
01:37:19,960 --> 01:37:20,920
আজেবাজে কথা

1641
01:37:21,760 --> 01:37:22,720
এখানে আসো, আমার প্রিয়।

1642
01:37:25,160 --> 01:37:26,520
ছাতা যত্ন নিন।

1643
01:37:35,360 --> 01:37:37,720
ইতালীয় ড্রাগ মাফিয়া!

1644
01:37:44,920 --> 01:37:47,200
ইন্দো-ফরাসি সম্পর্ক অক্ষুন্ন থাকবে ...

1645
01:37:47,280 --> 01:37:50,520
... ফরাসি পুলিশকে আমরা অপহৃত ভারতীয় মেয়েকে উদ্ধার করতে হবে।

1646
01:37:53,160 --> 01:37:56,560
ফরাসি সরকারের কাছে আমাদের আর কোন উপায় থাকবে না!

1647
01:37:57,480 --> 01:37:59,440
তারা আমাদের দাবি দিতে হবে!

1648
01:38:04,120 --> 01:38:07,920
তারা যদি ভারতীয় মেয়েকে বেঁচে থাকতে চায়, তাহলে তারা আমাদের নেতা মুক্তি পাবে!

1649
01:38:18,000 --> 01:38:18,960
আমি একটি মায়ের মা।

1650
01:38:20,480 --> 01:38:21,680
তিনি একটি দাদী grandma।

1651
01:38:22,520 --> 01:38:23,600
হ্যালো!

1652
01:38:23,800 --> 01:38:25,400
আপনি একটি মিলিয়ন উদ্বেগ থাকতে পারে।

1653
01:38:25,520 --> 01:38:27,440
কিছু সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।

1654
01:38:27,520 --> 01:38:28,960
সব কিছু ভালোই হবে.

1655
01:38:29,000 --> 01:38:32,680
আমরা ছেলেটিকে ডেকে আনলাম! আপনার সন্তানের কোন ক্ষতি হবে।

1656
01:38:32,760 --> 01:38:34,880
যতদিন আমাদের কিছুই ঘটবে না ...

1657
01:38:34,920 --> 01:38:36,600
... তোমার মেয়েকে কোন ক্ষতি হবে না।

1658
01:38:36,680 --> 01:38:38,400
তিনি subtly যে implying।

1659
01:38:39,560 --> 01:38:42,720
আমাদের যদি কিছু ঘটে, আমার নাতি নিয়ন্ত্রণে যাবে!

1660
01:38:43,960 --> 01:38:45,440
ওখান থেকে সব ঢাকায়!

1661
01:38:45,480 --> 01:38:47,880
আপনি যে জন্য আমাদের দোষারোপ করা উচিত নয়।

1662
01:38:49,200 --> 01:38:50,440
এখানে তাদের খুঁজে পেতে

1663
01:38:50,480 --> 01:38:52,000
যেতে, মহিলা পেতে।

1664
01:38:52,640 --> 01:38:53,600
আসুন!

1665
01:38:55,320 --> 01:38:57,000
আমার মেয়ে ফিরে যাক।

1666
01:38:57,960 --> 01:38:59,200
তারা মারা গেছে!

1667
01:39:02,320 --> 01:39:03,720
- হাই জঙ্গা - হাই

1668
01:39:03,800 --> 01:39:05,600
আমি কিভাবে চ্যাম্বর্ড থেকে এখানে পৌঁছাবো?

1669
01:39:05,640 --> 01:39:07,920
বিমান দ্বারা, এটি চল্লিশ মিনিট সময় লাগবে।

1670
01:39:08,000 --> 01:39:09,520
মানে, কত খরচ হবে?

1671
01:39:09,600 --> 01:39:11,080
300 ইউরো।

1672
01:39:13,360 --> 01:39:15,200
আমরা একটি বাস নিতে হলে কত খরচ হবে?

1673
01:39:15,240 --> 01:39:16,600
200 ইউরো।

1674
01:39:18,920 --> 01:39:21,800
যে আমার জন্য কাজ করবে না। নৌকায় কত খরচ হবে?

1675
01:39:21,840 --> 01:39:23,440
নৌকাযোগে? 150 ইউরো।

1676
01:39:25,320 --> 01:39:26,280
ওহ না!

1677
01:39:28,600 --> 01:39:30,040
কিভাবে আমি সেখানে swam যদি?

1678
01:39:30,080 --> 01:39:30,960
সুইমিং?

1679
01:39:32,080 --> 01:39:33,240
- সত্যিই? - হ্যাঁ সত্যিই

1680
01:39:33,280 --> 01:39:35,960
কোন সুযোগ নেই! পানি 5 ডিগ্রি সেলসিয়াস!

1681
01:39:49,720 --> 01:39:51,000
Junga!

1682
01:39:53,040 --> 01:39:54,240
ঈশ্বরের দোহাই!

1683
01:40:06,800 --> 01:40:10,600
গণমাধ্যমের রিপোর্ট যে অন্য যে মেয়ে অপহরণ!

1684
01:40:10,680 --> 01:40:14,200
'ইয়াজিনি, ভারতীয় টাইকুন কুমারস্বামী চেতিয়ারের মেয়ে ...'

1685
01:40:14,240 --> 01:40:19,160
গত রাতে অপহরণ করা হলো। জঙ্গ নামে একজন ভারতীয় লোক এটির পেছনে রয়েছে। '

1686
01:40:21,280 --> 01:40:23,040
এই খেলা খুব আকর্ষণীয়!

1687
01:40:24,960 --> 01:40:27,120
তাই, জঙ্গা সেই মেয়েটিকে অপহরণ করেছিল।

1688
01:40:28,320 --> 01:40:30,560
আমরা তাকে একটি স্ক্যাপগট হিসাবে ব্যবহার করব ...

1689
01:40:31,560 --> 01:40:33,480
... এবং আমাদের চাহিদা অর্জন।

1690
01:40:35,360 --> 01:40:36,800
জঙ্গা ...

1691
01:40:38,160 --> 01:40:39,680
... এখন আমাদের ট্রাম্প কার্ড।

1692
01:40:40,160 --> 01:40:41,360
প্রিযো!

1693
01:40:41,880 --> 01:40:43,680
কি ভাবছো?

1694
01:40:45,520 --> 01:40:50,920
চিত্তিয়রের ভাবনা আমাদের চোখের সামনে ধাক্কা মেরে আমার চোখের সামনে!

1695
01:40:57,560 --> 01:40:59,840
আমি সাধারণত বাদাম দুধ পান!

1696
01:40:59,920 --> 01:41:01,680
এবং আপনি নিয়মিত দুধ আনা?

1697
01:41:01,720 --> 01:41:03,920
- পেতে যাচ্ছে! - যান এটা পরিবর্তন!

1698
01:41:05,680 --> 01:41:07,080
আরে, কিডো!

1699
01:41:07,680 --> 01:41:10,840
এইটা কি? এয়ার কন্ডিশনার কার্যকর বলে মনে হচ্ছে না!

1700
01:41:10,880 --> 01:41:14,160
যদি এটি সম্পূর্ণ বিস্ফোরণে স্থাপন করা হয় তবে আপনার শরীর কি তা গ্রহণ করতে পারে?

1701
01:41:15,560 --> 01:41:17,720
এখানে আসো! আস, প্রিয় ছেলে!

1702
01:41:17,760 --> 01:41:20,080
আমার সামনে আসো বস!

1703
01:41:21,760 --> 01:41:24,640
মেয়ে আমাদের সাথে!

1704
01:41:24,680 --> 01:41:26,200
মনে রাখবেন, যে!

1705
01:41:26,240 --> 01:41:27,720
বিষ যে বিষ!

1706
01:41:27,760 --> 01:41:28,720
হারিয়ে যান!

1707
01:41:31,640 --> 01:41:33,360
- প্রিয় ছেলে ... - হ্যাঁ?

1708
01:41:33,440 --> 01:41:36,200
সেই দুধের কিছু 'বধুমাই' বীজ রাখুন এবং এটিকে আনুন।

1709
01:41:36,240 --> 01:41:38,080
আপনি ভুলভাবে গম বীজ রাখতে পারে!

1710
01:41:38,160 --> 01:41:39,360
এর মানে কি বোঝাতে চাচ্ছো?

1711
01:41:39,400 --> 01:41:41,440
আখরোট, প্রিয় ছেলে!

1712
01:41:41,520 --> 01:41:43,040
জাহান্নাম আপনি তাকিয়ে আছে?

1713
01:41:45,200 --> 01:41:47,560
জঙ্গা, ছেড়ে দিও না

1714
01:41:47,640 --> 01:41:49,400
থিয়েটারের ... থিয়েটার

1715
01:41:49,520 --> 01:41:51,400
হার্ড কাজ ... হার্ড কাজ

1716
01:41:58,160 --> 01:41:59,360
তুমি কে?

1717
01:42:00,040 --> 01:42:02,000
আমি ভাল আছি তোমার কি অবস্থা?

1718
01:42:02,200 --> 01:42:03,160
কোন দল?

1719
01:42:04,120 --> 01:42:05,280
জঙ্গা গ্রুপ

1720
01:42:06,120 --> 01:42:07,560
আমাদের মধ্যে মাত্র দুটি এসেছিল।

1721
01:42:07,600 --> 01:42:08,800
বাজেট সমস্যা।

1722
01:42:08,840 --> 01:42:10,800
তিনি আমাকে বিমানবন্দর থেকে হেঁটে যান!

1723
01:42:10,840 --> 01:42:12,240
আপনি কোন দেশ থেকে?

1724
01:42:13,400 --> 01:42:14,640
ভারতীয়!

1725
01:42:15,800 --> 01:42:17,360
'ইন্ডিয়ান' দেখিনি, আমি অনুমান করি।

1726
01:42:17,400 --> 01:42:18,320
কোন স্থানে?

1727
01:42:18,360 --> 01:42:19,760
Kasimedu!

1728
01:42:19,840 --> 01:42:21,040
কাশ্মীর?

1729
01:42:21,160 --> 01:42:23,560
কাশ্মীর নয়! Kasimedu!

1730
01:42:24,440 --> 01:42:25,640
মাছ ভাজা!

1731
01:42:26,000 --> 01:42:30,040
আমরা রাতে জালকে আলিঙ্গন করি, মাছ ধরি, ভোররাতে ভিজে রাখি এবং খাই। সুস্বাদু!

1732
01:42:30,080 --> 01:42:31,440
আপনার পাসপোর্ট কোথায়?

1733
01:42:31,480 --> 01:42:32,720
এটা একটা দীর্ঘ গল্প, স্যার!

1734
01:42:32,760 --> 01:42:34,280
আমার নেতা, জঙ্গা?

1735
01:42:34,360 --> 01:42:38,360
তিনি আমার পাসপোর্টটি এমন একটি কভারে রাখেন যা বান ধরে!

1736
01:42:38,440 --> 01:42:41,280
বন থেকে সব তেল আমার পাসপোর্ট মধ্যে গিয়েছিলাম।

1737
01:42:41,360 --> 01:42:43,560
তারপরে, আমি একটি তোয়ালে শুকিয়ে এটি আউট করা।

1738
01:42:43,600 --> 01:42:45,760
তিনি আমার পাসপোর্ট folded এবং বরাবর এটি গ্রহণ!

1739
01:42:46,600 --> 01:42:47,920
আমার মনে হয় না সে ভারতীয়।

1740
01:42:49,480 --> 01:42:51,240
তিনি আফ্রিকা বা কিছু হতে হবে।

1741
01:42:51,280 --> 01:42:52,160
কি?

1742
01:42:52,480 --> 01:42:54,360
আপনি একটি সোমালিয়ার হয়?

1743
01:42:54,440 --> 01:42:56,520
উহু! আপনিও সমোষস প্রদান করেন?

1744
01:42:56,600 --> 01:42:59,320
আমাকে দুই দাও, প্লিজ! আমি চা সাথে বরাবর আছে!

1745
01:43:00,320 --> 01:43:01,520
আমি তাকে বুঝতে পারছি না।

1746
01:43:01,560 --> 01:43:04,360
- আমরা গ্রেফতার মেয়ে, অনুবাদ করার জন্য। - জী জনাব.

1747
01:43:04,560 --> 01:43:07,280
'এটা আমাদের জ্ঞান এসেছে, অপহরণকারী ...'

1748
01:43:07,320 --> 01:43:10,360
'... ভারতীয় মেয়ে ইয়াজিনির, জঙ্গ নামে একটি ভারতীয়।'

1749
01:43:10,400 --> 01:43:14,760
'অপহরণকারী ইতালীয় ড্রাগ মাফিয়া বসের বিনিময়ে মুক্তির দাবি জানিয়েছে ...'

1750
01:43:14,800 --> 01:43:20,960
'... ইয়াজিনির জন্য। যদি না হয়, সে হুমকি দেয় যে সে মারা যাবে। '

1751
01:43:21,000 --> 01:43:25,240
'এর মাধ্যমে, এটি নিশ্চিত করা হয়েছে যে জঙ্গা মূল পয়েন্ট ব্যক্তি ...'

1752
01:43:25,280 --> 01:43:29,360
'... ইটালিয়ান ড্রাগ মাফিয়া, যার জন্য ফ্রান্স অপারেশন বেস।'

1753
01:43:29,400 --> 01:43:31,800
আরে, বৃদ্ধ ভদ্রমহিলা! জঙ্গা কে বলে সে কে?

1754
01:43:31,840 --> 01:43:34,040
আমি কি বললাম না সোমবার সকালে এটি নিবন্ধন করব?

1755
01:43:34,080 --> 01:43:38,160
ইটালিয়ান মাদক মাফিয়া বস ছেড়ে দেওয়া হলে আমার মেয়েকে মুক্তি দেয়ার কথা কেন?

1756
01:43:38,200 --> 01:43:39,960
আপনি সব আমার সাথে গেম খেলে?

1757
01:43:40,000 --> 01:43:41,840
ধৈর্য, ​​চেটিয়ার!

1758
01:43:42,520 --> 01:43:45,040
আমার নাতি অনেক দূরে ভ্রমণ করেছে, তাই না?

1759
01:43:45,120 --> 01:43:47,080
তিনি শুধু আপনার ব্যবসা পরিচালনা করতে পারেন?

1760
01:43:47,880 --> 01:43:50,680
তিনি পাশাপাশি অন্যান্য স্টাফ মধ্যে চালানো হবে।

1761
01:43:50,720 --> 01:43:53,920
যারা হ্যান্ডেল করা উচিত, অধিকার? ভ্রমণ খরচ, হ্যাঁ?

1762
01:43:53,960 --> 01:43:55,880
আমার দিকে তাকাও, চেটিয়ার

1763
01:43:55,960 --> 01:43:58,160
যদি আপনি আমাদের সম্পত্তি ফিরে ...

1764
01:43:58,200 --> 01:44:00,920
... আপনার সম্পত্তি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার পৌঁছাতে হবে!

1765
01:44:00,960 --> 01:44:01,920
কি?

1766
01:44:02,200 --> 01:44:03,160
'প্রপার্টি?'

1767
01:44:04,480 --> 01:44:06,560
যদি আমার মেয়েকে কিছু ঘটে থাকে ...

1768
01:44:08,520 --> 01:44:09,600
মনে রেখ

1769
01:44:14,560 --> 01:44:16,120
আপনি কি মুখ বন্ধ রাখতে পারবেন না?

1770
01:44:16,160 --> 01:44:17,640
কেন খিলান villainess কাজ?

1771
01:44:17,680 --> 01:44:19,640
যদি আপনি popped হয়, আপনি দ্রুত মারা হবে!

1772
01:44:19,720 --> 01:44:21,120
আমি সব সহ্য করতে হবে!

1773
01:44:21,160 --> 01:44:23,000
কেন আপনি কাজ করছেন?

1774
01:44:23,040 --> 01:44:27,840
সেখানে আমার নাতির জয়জয়কারের পথে!

1775
01:44:34,880 --> 01:44:36,160
এই কোট গরম হবে কখন?

1776
01:44:36,240 --> 01:44:38,000
আমি কখন সেই মেয়েকে বাঁচাবো?

1777
01:44:44,120 --> 01:44:45,440
আপনি হুলিগ্যান্স!

1778
01:44:45,480 --> 01:44:47,280
সারা শহর জুড়ে ঠান্ডা পানি ঢেলে দিয়েছে ...

1779
01:44:47,400 --> 01:44:49,480
... এবং একটি ডন ঝাপসা তৈরি!

1780
01:44:53,880 --> 01:44:56,120
সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ! আসো, ভাল ভদ্রমহিলা!

1781
01:44:56,600 --> 01:44:58,200
এই মেয়েটি তুমি কি চাও, স্যার?

1782
01:44:59,360 --> 01:45:00,560
তুমি কি তাকে চিন?

1783
01:45:00,600 --> 01:45:02,000
বলুন আমি একজন চমৎকার লোক!

1784
01:45:02,360 --> 01:45:03,520
হ্যাঁ, আমি তাকে চিনি.

1785
01:45:03,560 --> 01:45:05,080
তিনি বলেন কি অনুবাদ!

1786
01:45:06,320 --> 01:45:10,120
কল্কি! আমি কি বলছি তা তারা পায় না। আমি যা বলছি তা তারা পায় না।

1787
01:45:10,160 --> 01:45:13,120
আমাকে বলার অপেক্ষা রাখে না যে আমাকে তার সাথে কিছু করার নেই।

1788
01:45:13,160 --> 01:45:16,200
তুমি কাঁদছো! আমাকে তুচ্ছ করলেন, তাই না?

1789
01:45:17,000 --> 01:45:19,280
কোন ব্যাপার না তারা আপনাকে আঘাত ...

1790
01:45:19,360 --> 01:45:20,640
... শুধু এই বলে।

1791
01:45:21,280 --> 01:45:24,320
'ওউই, জেই লে আপ্নেপুর।'

1792
01:45:24,840 --> 01:45:26,600
- যদি আমি বলি তারা আমাকে যেতে দেবে? - হ্যাঁ!

1793
01:45:26,680 --> 01:45:29,480
একবার বের হয়ে গেলে আমরা বিয়ে করবো! আমি এটা যত্ন নিতে হবে।

1794
01:45:30,480 --> 01:45:32,720
এসো, ছেলেরা!

1795
01:45:32,840 --> 01:45:34,040
কাছে এসো

1796
01:45:34,120 --> 01:45:36,240
ওউ, জে জে অপহরণ!

1797
01:45:36,960 --> 01:45:38,360
আপনি কি অপহরণকারী?

1798
01:45:38,400 --> 01:45:41,840
আমি ঠিক কি বলেছি! হ্যাঁ, আমি অপহরণকারী!

1799
01:45:42,040 --> 01:45:44,320
তুমি কি অপহরণকারী?

1800
01:45:44,440 --> 01:45:46,680
হ্যাঁ, আমি অপহরণকারী!

1801
01:45:47,240 --> 01:45:49,040
তুমি কি অপহরণকারী?

1802
01:45:53,640 --> 01:45:55,840
কেন সে কাজ করেছে, যেমন আমি তাকে অপহরণ করেছিলাম?

1803
01:45:56,320 --> 01:45:58,560
শুধু একটি সাহসী মুখ সঙ্গে এটি বলুন!

1804
01:45:58,600 --> 01:46:01,440
তুমি বলেছিলে, তাই না? এখন আমার সাহস দেখুন!

1805
01:46:03,360 --> 01:46:05,920
হ্যাঁ, আমি অপহরণকারী!

1806
01:46:10,920 --> 01:46:12,160
আরে বাফেল!

1807
01:46:12,200 --> 01:46:13,800
দেখ! আমার কণ্ঠ

1808
01:46:14,760 --> 01:46:17,000
হ্যাঁ, আমি অপহরণকারী!

1809
01:46:18,160 --> 01:46:20,240
আমার উপর আঘাত, আপনি?

1810
01:46:21,560 --> 01:46:22,840
এটা কি, বন্ধুরা?

1811
01:46:22,920 --> 01:46:24,840
উহু! তুই তামিলদের পানি দাও?

1812
01:46:25,600 --> 01:46:26,960
মারধর করো তাকে!

1813
01:46:28,000 --> 01:46:29,440
আপনি কিভাবে এই মত সাহস?

1814
01:46:29,520 --> 01:46:31,560
আমার আঘাত বন্ধ!

1815
01:46:53,160 --> 01:46:54,480
কেউ কি সেখানে আছে?

1816
01:46:57,280 --> 01:46:58,560
কেউ সাহায্য করুন!

1817
01:47:08,600 --> 01:47:09,880
শুভ দিন.

1818
01:47:09,920 --> 01:47:11,920
সবার দিন শুভ হোক!

1819
01:47:13,960 --> 01:47:14,920
শুভ দিন

1820
01:48:59,040 --> 01:49:00,520
যে মেয়ে বন্ধ করুন!

1821
01:49:17,000 --> 01:49:19,080
আরে, থামো!

1822
01:49:21,640 --> 01:49:24,400
গুলি করো না! গুলি করো না!

1823
01:49:33,800 --> 01:49:35,960
বন্ধ করুন!

1824
01:49:36,720 --> 01:49:37,680
দয়া করে বন্ধ করুন!

1825
01:49:37,720 --> 01:49:39,680
"আবির্ভূত, একটি সুবর্ণ ঘা!"

1826
01:49:41,720 --> 01:49:44,240
"লক্ষ লক্ষ ধন, তিনি দিয়েছেন!"

1827
01:49:46,320 --> 01:49:48,400
"আবির্ভূত, একটি সুবর্ণ ঘা!"

1828
01:49:48,440 --> 01:49:49,720
"লক্ষ লক্ষ ধন ..."

1829
01:49:49,800 --> 01:49:50,760
আপনি?

1830
01:49:50,960 --> 01:49:51,960
তুমি জান

1831
01:49:52,040 --> 01:49:53,040
শুভ দিন!

1832
01:49:53,120 --> 01:49:55,040
আমি অপহরণ করা হয়েছে! আমাকে সাহায্য করুন!

1833
01:49:55,080 --> 01:49:56,080
'Merci' (আপনাকে ধন্যবাদ!)

1834
01:49:56,160 --> 01:49:59,200
- তুমি ফ্রেঞ্চ ভাষা জানো? - শুধু 'Merci' জানি। বাকি শিখতে হবে।

1835
01:49:59,240 --> 01:50:00,480
আপনার seatbelt উপর রাখুন।

1836
01:50:02,280 --> 01:50:03,400
এটা রাখ.

1837
01:50:26,920 --> 01:50:28,040
দ্রুত ড্রাইভ!

1838
01:50:36,240 --> 01:50:38,320
বিভক্ত এবং নিচে তাদের পিন!

1839
01:51:00,240 --> 01:51:01,440
দ্রুত!

1840
01:51:05,840 --> 01:51:07,200
সতর্ক থেকো!

1841
01:51:10,360 --> 01:51:11,920
দ্রুত ... দ্রুত তাড়াতাড়ি!

1842
01:51:21,000 --> 01:51:22,360
গাড়ি থেকে বের হও!

1843
01:51:23,000 --> 01:51:25,280
বন্ধ করুন! বন্ধ করুন! বন্ধ করুন!

1844
01:51:52,840 --> 01:51:54,320
আমি আপনাকে রুট বলতে হবে।

1845
01:51:58,200 --> 01:51:59,160
অধিকার

1846
01:52:00,160 --> 01:52:01,560
ঠিক আবার

1847
01:52:04,600 --> 01:52:05,840
বাম

1848
01:52:06,040 --> 01:52:07,240
এখন ডান যান।

1849
01:52:07,360 --> 01:52:11,000
তাড়াতাড়ি! যদি আপনি এখানে বাম দিকে যান তবে তারা অনুসরণ করবে না।

1850
01:52:11,080 --> 01:52:12,600
- সত্যিই? - হ্যাঁ!

1851
01:52:13,680 --> 01:52:15,040
বাম দিকে যাও

1852
01:52:15,120 --> 01:52:16,720
কার থামাও!

1853
01:52:18,080 --> 01:52:19,760
কিভাবে যে ঘটেছে?

1854
01:52:19,800 --> 01:52:21,400
যাওয়া

1855
01:52:23,040 --> 01:52:24,200
উপর টান!

1856
01:52:24,240 --> 01:52:25,200
এখানে থাম

1857
01:52:26,000 --> 01:52:28,720
- আপনার কোন আত্মীয় এখানে কাজ করে? - হ্যাঁ!

1858
01:52:28,920 --> 01:52:30,360
ফরাসি পুলিশ!

1859
01:52:35,840 --> 01:52:38,880
বিআরআই সদর দফতর! এখন, আমরা নিরাপদ।

1860
01:53:09,840 --> 01:53:11,920
এখন মাটিতে উঠো!

1861
01:53:24,880 --> 01:53:27,800
কেউ গুলি করে না! আপনি মেয়ে আঘাত হতে পারে!

1862
01:53:28,560 --> 01:53:32,120
আসুন! আসুন! আমাকে তোমার হাত দাও!

1863
01:53:33,560 --> 01:53:34,880
দরজা বন্ধ কর!

1864
01:53:36,080 --> 01:53:38,360
সতর্কতা সব ইউনিট রাখুন!

1865
01:53:40,560 --> 01:53:41,840
যে গাড়ী ব্লক!

1866
01:53:47,360 --> 01:53:49,720
তাদের পালাতে দেবেন না! তাদের ব্লক করুন!

1867
01:53:49,760 --> 01:53:51,680
এটাকে যেতে দিও না! এটি চারপাশে!

1868
01:53:51,760 --> 01:53:53,560
সাবধান হন! তাকে দূরে যেতে দেবেন না!

1869
01:53:54,440 --> 01:53:56,480
আমরা তাকে দূরে যেতে দেওয়া যাবে না! তাকে অনুসরণ করুন!

1870
01:53:59,160 --> 01:54:01,680
পুলিশ কেন গুলি করছে? - আমি জানি না!

1871
01:54:01,720 --> 01:54:04,960
মাফিয়া আমাকে অপহরণ করে না কেন বা পুলিশ আমাকে গুলি করল কেন!

1872
01:54:05,000 --> 01:54:06,880
আপনি জানেন না। তুমি কিছুই জানো না!

1873
01:54:06,960 --> 01:54:09,080
যখন কষ্ট হবে, তখন কেউ কি পুলিশে যাবে?

1874
01:54:09,480 --> 01:54:11,480
ভেড়া মত তাদের চলমান, আহ?

1875
01:54:12,200 --> 01:54:14,120
গাধা, বোকা! আপনার জন্য কখনও পতিত হয়নি!

1876
01:54:14,200 --> 01:54:16,440
আপনি নোংরা, নির্বোধ বন্য পশু!

1877
01:54:17,000 --> 01:54:19,000
একটি মেয়ে এ চিৎকার করতে আমার কঠোরতম চেষ্টা!

1878
01:54:19,880 --> 01:54:22,000
আপনি এবং আপনার মূঢ় হলুদ গাউন!

1879
01:54:25,320 --> 01:54:26,280
কি?

1880
01:54:28,840 --> 01:54:31,800
কেউ আমার জীবনে আগে কখনো আমাকে দোষী করেনি!

1881
01:54:31,840 --> 01:54:32,800
সত্যি?

1882
01:54:33,000 --> 01:54:34,320
আমিও তোমাকে দোষ দিয়েছিলাম না!

1883
01:54:35,480 --> 01:54:37,000
আমি কি আপনাকে কিছু পরামর্শ দেব?

1884
01:54:38,000 --> 01:54:40,360
আমাকে বুঝতে চেষ্টা কর! আপনি নিরাপদ এবং সুখী হবেন!

1885
01:54:41,800 --> 01:54:44,400
আপনি যদি বিরক্ত হন, আমার উপর নির্ভর করতে দ্বিধাবোধ করুন। এগিয়ে যান.

1886
01:54:51,560 --> 01:54:54,080
এখন একটি বাম নিন! আমি নিশ্চিত এটা নিশ্চিত!

1887
01:54:54,200 --> 01:54:55,680
আমি তোমাকে খুন করব! চুপ থাকো!

1888
01:54:55,720 --> 01:54:59,440
জঙ্গা ও মেয়েটিকে আমরা আটক করে পুলিশকে ধরে রেখেছে। আমরা কি করি?

1889
01:55:00,600 --> 01:55:03,920
যে কোন খরচ, আমি চাই যে ভারতীয় মেয়ে!

1890
01:55:04,440 --> 01:55:05,400
বুঝেছি?

1891
01:55:23,760 --> 01:55:25,520
গাড়ির থামাও!

1892
01:55:27,960 --> 01:55:31,160
উপর টান! গাড়ির থামাও!

1893
01:55:31,240 --> 01:55:33,920
গাড়ি থামা, আমি বললাম!

1894
01:55:53,120 --> 01:55:54,320
সরানো না

1895
01:55:55,840 --> 01:55:57,320
গাড়ির বাইরে পদক্ষেপ!

1896
01:56:00,120 --> 01:56:02,600
যে মেয়ে আউট করা যাক! বাতাসে হাত!

1897
01:56:28,600 --> 01:56:29,760
না!

1898
01:56:50,520 --> 01:56:52,520
- সুপ্রভাত স্যার. - বসুন.

1899
01:56:53,000 --> 01:56:55,800
সরকার মাফিয়া নেতা মুক্তির সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

1900
01:56:55,840 --> 01:56:58,920
এটি একটি ভুল! যে ড্রাগ মাফিয়া অনেক ছাত্র প্রভাবিত করেছে ...

1901
01:56:58,960 --> 01:57:01,400
... এবং আমার দলের অনেক সদস্যকে হত্যা করেছে!

1902
01:57:01,480 --> 01:57:05,000
শুধু আমাকে একটি দিন সময় দিতে। আমি জঙ্গা ও তার দলকে ধরবো!

1903
01:57:05,160 --> 01:57:08,240
তিনি আপনার মেয়ে সামনে আপনার চোখ সামনে আগে অপহৃত!

1904
01:57:08,280 --> 01:57:11,000
আপনি এতদূর কিছুই করেননি এবং এখন আপনি সময় চান?

1905
01:57:11,040 --> 01:57:12,240
অস্বীকৃত!

1906
01:57:17,520 --> 01:57:20,640
আসুন তাকে কারাগারে হত্যা করি এবং এটি একটি দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যু ঘোষণা করি।

1907
01:57:20,680 --> 01:57:23,160
মন্ত্রী এ ব্যাপারে কিছুই করতে পারেন না!

1908
01:57:23,200 --> 01:57:26,520
এটা যে সহজ নয়। আমরা যদি তাকে হত্যা করি, সবাই আমাদের সন্দেহ করবে!

1909
01:57:26,560 --> 01:57:30,440
মন্ত্রী বিআরআই দলের স্থগিতাদেশ দেবেন। আমাদের সব কাজ কিছুই জন্য হয়েছে!

1910
01:57:31,040 --> 01:57:32,680
তাহলে কি আমরা তাকে মুক্তি দিচ্ছি?

1911
01:57:34,960 --> 01:57:37,160
তিনি এবং তার গ্যাং অবশ্যই মরতে হবে!

1912
01:57:52,120 --> 01:57:54,360
মিস্টার জঙ্গা - হ্যাঁ

1913
01:58:04,000 --> 01:58:05,040
এটা কি সুন্দর?

1914
01:58:08,120 --> 01:58:09,720
সবকিছু ঠিক আছে!

1915
01:58:10,080 --> 01:58:11,160
তাই কি?

1916
01:58:11,880 --> 01:58:14,840
- আমি কি আরো এক পোষাক কিনতে পারি? - অবশ্যই।

1917
01:58:15,560 --> 01:58:18,680
কিন্তু, এই মত কিছু আলগা কিনতে ভুলবেন না। এটা শান্ত হবে!

1918
01:58:18,720 --> 01:58:19,800
ধন্যবাদ

1919
01:58:21,040 --> 01:58:22,200
ধন্যবাদ?

1920
01:58:22,480 --> 01:58:23,680
কেন আমাকে ধন্যবাদ?

1921
01:58:23,880 --> 01:58:26,920
আপনি পরিশোধ করছেন, তাই না? আমি শান্ত ছিল কারণ pals একে অপরের ধন্যবাদ না।

1922
01:58:26,960 --> 01:58:28,200
- আমি পরিশোধ করছি? - হ্যাঁ!

1923
01:58:28,240 --> 01:58:30,080
আমি কিভাবে টাকা পেতে পারি?

1924
01:58:30,480 --> 01:58:32,680
তারা আমাকে অপহরণ করেছে, তাই না?

1925
01:58:32,920 --> 01:58:33,920
কেন?

1926
01:58:34,240 --> 01:58:35,840
আপনি আপনার মানিব্যাগ আনতে না?

1927
01:58:35,880 --> 01:58:37,520
না, আমি পিছনে রেখেছি।

1928
01:58:37,560 --> 01:58:39,640
গাড়ী এ বামে? ঠিক আছে. যাও ওটা নাও.

1929
01:58:39,720 --> 01:58:40,840
না, আমি ...

1930
01:58:40,880 --> 01:58:42,520
- তাহলে আপনার হোটেলের রুমে রেখে গেলাম? - হ্যাঁ!

1931
01:58:42,560 --> 01:58:43,880
ঠিক আছে. যাও ওটা নাও.

1932
01:58:44,360 --> 01:58:46,440
এদিকে, আমি আরো কিছু কেনাকাটা করব!

1933
01:58:47,840 --> 01:58:48,760
হ্যালো

1934
01:58:49,240 --> 01:58:51,000
আমি ভারতে আমার রুমে রেখে গেলাম!

1935
01:58:54,000 --> 01:58:56,080
আমি পিছনে এই শহিদুল এক ছেড়ে?

1936
01:58:56,600 --> 01:58:59,280
এটির জন্য একটি রান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, কেন পিছনে ছেড়ে?

1937
01:58:59,320 --> 01:59:00,600
চলছিল?

1938
01:59:00,800 --> 01:59:02,960
এত শক শব্দ না। এটা ঠান্ডা খেলুন।

1939
01:59:03,000 --> 01:59:04,960
- আমরা কি এর জন্য রান করছি? - হ্যাঁ।

1940
01:59:05,520 --> 01:59:06,760
চল যাই.

1941
01:59:11,120 --> 01:59:12,680
এই সব কি?

1942
01:59:12,720 --> 01:59:14,240
এইটা কি করতেছ তুমি?

1943
01:59:14,280 --> 01:59:16,560
আমি প্রসারিত করছি। এই সব চলমান আমাকে cramps দিয়েছে!

1944
01:59:17,120 --> 01:59:19,960
পুলিশ ও মাফিয়া পালিয়ে যাওয়ার পর ...

1945
01:59:20,000 --> 01:59:22,320
আমরা লজ্জাজনক হব, যদি আমরা এই ছেলের দ্বারা বিরক্ত!

1946
01:59:22,640 --> 01:59:25,160
শুধু বরাবর আসা। হাসতে থাকো.

1947
01:59:25,200 --> 01:59:30,080
আপনি cramps পেতে ঠিক আছে। যখন আমি আপনাকে তিনটি গণনা দিতে পারি ...

1948
01:59:39,880 --> 01:59:41,720
সেখানেই থামো!

1949
01:59:44,760 --> 01:59:45,640
আপনি কিছু জানেন

1950
01:59:45,680 --> 01:59:48,040
আমার জীবনে প্রথমবারের মতো, আমি কিছু চুরি করেছি!

1951
01:59:48,160 --> 01:59:50,960
এই মত প্রেরণা সঙ্গে, আমরা আরো অনেক কিছু করতে পারেন! আসুন!

1952
02:00:21,600 --> 02:00:22,840
ভালো মেয়ে

1953
02:00:31,360 --> 02:00:32,920
হে ভগবান!

1954
02:00:38,640 --> 02:00:40,320
এখানে কেউ নেই! আমি কি করব?

1955
02:00:41,320 --> 02:00:43,560
জঙ্গা, তোমার ফোন দরকার।

1956
02:00:43,800 --> 02:00:46,160
কেন? - আমাকে আমার বাবার সাথে কথা বলতে হবে।

1957
02:00:46,200 --> 02:00:47,160
কেন?

1958
02:00:47,200 --> 02:00:50,320
তিনি আমার জন্মদিনে আমার সাথে কথা না বললে তিনি খুব বিরক্ত হবেন।

1959
02:00:50,360 --> 02:00:52,280
আমার ফোন মুহূর্তে ফ্লাইট মোড।

1960
02:00:52,320 --> 02:00:54,680
যদি আমি এটি সক্রিয় করি, তারা আমাদের ট্র্যাক করতে সংকেত ব্যবহার করতে পারেন!

1961
02:00:54,720 --> 02:00:57,400
এটা চেষ্টা কর. আমি তোমাকে আমার ফোন দেব। একটি ভয়েসমেইল রেকর্ড।

1962
02:00:57,440 --> 02:01:00,000
- আমাকে দাও. আমি আরও এগিয়ে যাব এবং পাঠাবো। ঠিক আছে?

1963
02:01:00,280 --> 02:01:01,840
তিনি একটি সন্দেহজনক চেহারা আছে!

1964
02:01:01,880 --> 02:01:03,440
নাহ! তিনি একটি ভাল মেয়ে!

1965
02:01:07,120 --> 02:01:08,760
দ্রুত কর!

1966
02:01:08,800 --> 02:01:10,720
ব্যাটারি চালানো হতে পারে!

1967
02:01:14,640 --> 02:01:15,840
এটা দ্রুত পাঠান।

1968
02:01:15,920 --> 02:01:16,960
ঠিক আছে

1969
02:01:18,320 --> 02:01:20,120
আরেকটা জিনিস. শুভ জন্মদিন!

1970
02:01:22,880 --> 02:01:24,920
আপনি কিভাবে একটি মেয়ে একটি শুভ জন্মদিন চান?

1971
02:01:24,960 --> 02:01:27,080
কেন? একটি মেয়ে জন্য তাই যদি তাই বিশেষ?

1972
02:01:29,960 --> 02:01:30,920
শুধু যাও.

1973
02:01:30,960 --> 02:01:32,440
কেন? আমি একটি টাইপো করা হয়নি?

1974
02:01:32,480 --> 02:01:34,320
বিদেশী নিয়ম hugging নির্দেশ করে?

1975
02:01:34,400 --> 02:01:35,680
অনুগ্রহ. শুধু যাও!

1976
02:01:36,120 --> 02:01:36,880
ঠিক আছে

1977
02:01:36,960 --> 02:01:38,000
দ্রুত কর!

1978
02:01:55,280 --> 02:01:57,880
নিবন্ধনের জন্য তার মা এবং ঠাকুরমা প্রস্তুত আছে!

1979
02:01:58,720 --> 02:02:01,600
আমার কন্যার পিছু হেসে সেই পুরো পরিবারকে মেরে ফেল!

1980
02:02:02,000 --> 02:02:05,640
"আমরা থিয়েটার ফিরে পেয়েছি!"

1981
02:02:05,680 --> 02:02:07,720
নিবন্ধন শেষ না হওয়া পর্যন্ত চুপ থাকুন!

1982
02:02:07,880 --> 02:02:11,640
- "আমরা থিয়েটার পেয়েছি ..." - থামাও! জঙ্গা মেয়েটিকে অপহরণ করল না!

1983
02:02:13,880 --> 02:02:17,480
জঙ্গা মেয়েটিকে অপহরণ করল না?

1984
02:02:17,640 --> 02:02:19,880
শুধু আপনার মত মুখ বন্ধ এবং পদক্ষেপ আউট রাখুন!

1985
02:02:27,480 --> 02:02:30,800
কেন তুমি আমাকে আগে সত্য বলনি?

1986
02:02:30,840 --> 02:02:32,400
সে এটা করলো না! বড় চুক্তি কি?

1987
02:02:32,440 --> 02:02:34,960
আমি কিভাবে আপনাকে বলতে পারে? আপনি আপনার মাথার উপর পথ ছিল!

1988
02:02:35,000 --> 02:02:38,120
আমার হৃদয় একটি বীট এড়ানো! কাছাকাছি একটি হাসপাতাল আছে?

1989
02:02:38,160 --> 02:02:40,480
কাছাকাছি একটি কবরস্থান আছে! সেখানে বিশ্রাম করতে চান?

1990
02:02:40,520 --> 02:02:42,760
আপনি এবং আপনার godforsaken পুত্র বিশ্বাস করার জন্য ...

1991
02:02:42,800 --> 02:02:45,240
... আমি কবরস্থান শেষ পর্যন্ত প্রাপ্য!

1992
02:02:45,280 --> 02:02:47,480
যখন লিঙ্গা ও রাঙ্গা চারপাশে ছিল ...

1993
02:02:47,520 --> 02:02:48,920
আমি শুধু ক্রুজিং করছিলাম!

1994
02:02:48,960 --> 02:02:50,920
শুধু যে Chettiar সম্পর্কে চিন্তা ...

1995
02:02:50,960 --> 02:02:52,600
আমি বড় সময় বেরিয়ে আছি!

1996
02:02:52,640 --> 02:02:54,800
চুপ কর! আমাদের সাথে দুইজন লোক আছে, তাই না?

1997
02:02:54,840 --> 02:02:57,160
তারা যত্ন নিতে হবে। সব কিছু ভালোই হবে!

1998
02:03:03,560 --> 02:03:05,600
যার সম্পত্তি জন্য মারা যাবে কে?

1999
02:03:06,240 --> 02:03:07,760
এত বিপজ্জনক পরিবার!

2000
02:03:08,400 --> 02:03:10,400
চেটেয়ারের আমার গাধা লাথি যাচ্ছে!

2001
02:03:11,000 --> 02:03:12,720
গাড়ি কোথায় থামবে?

2002
02:03:13,160 --> 02:03:15,600
এটা কি একটা বাস? এটা রেজিস্ট্রার অফিসে বন্ধ করব।

2003
02:03:15,640 --> 02:03:17,680
আমরা নিবন্ধন শেষ করব! আমি তোমাকে দুপুরের খাবার কিনবো!

2004
02:03:17,720 --> 02:03:19,080
- ব্রো? - কি?

2005
02:03:21,480 --> 02:03:24,320
যখন গাড়ী টান, আমি এটি জন্য একটি রান করতে হবে। বাস্তব দ্রুত!

2006
02:03:24,520 --> 02:03:25,960
যদি আপনি করতে পারেন, বরাবর আসা!

2007
02:03:26,000 --> 02:03:27,760
আমি তখন তোমার পথে এগিয়ে যাব!

2008
02:03:27,800 --> 02:03:29,600
হে! আপনি কি বলছি সম্পর্কে কথা বলা হয়?

2009
02:03:29,640 --> 02:03:32,760
ওখানে কি আছে? সব ভাল জিনিস যে অফিসে ঘটতে, অধিকার?

2010
02:03:43,720 --> 02:03:45,000
শোন, ভাল সহকর্মী।

2011
02:03:45,040 --> 02:03:46,480
আপনি একটি ভাল কাজ মানুষ।

2012
02:03:46,520 --> 02:03:49,360
আমি আপনার নিজের ভাল জন্য এই বলছি। আজ একটি অশুভ দিন।

2013
02:03:49,400 --> 02:03:51,160
- আজ রেজিস্টার না। - কি?

2014
02:03:51,200 --> 02:03:52,120
'অশুভ?'

2015
02:03:52,160 --> 02:03:54,200
শুনে কি সে বলল? নীরবতাই!

2016
02:03:54,240 --> 02:03:56,360
আমাদের মহিলাদের উপর এই সম্পত্তি সাইন ইন করবেন না।

2017
02:03:56,400 --> 02:03:58,480
এটা জঙ্গা উপর সাইন ইন করুন!

2018
02:03:58,520 --> 02:04:01,520
তুমি কী আবোল - তাবোল বলছো? জঙ্গা আমাদের ঠাট্টা করবে!

2019
02:04:02,000 --> 02:04:03,480
দেখো তোমার নাতি কি পাঠিয়েছে!

2020
02:04:05,360 --> 02:04:07,960
আজ আমরা যদি নিবন্ধন না করি, সে আমার মেয়েকে মেরে ফেলবে!

2021
02:04:09,880 --> 02:04:11,240
এই কি, প্রিয় ছেলে?

2022
02:04:11,320 --> 02:04:13,160
ভলিউম একটি বিট নিচে চালু করুন।

2023
02:04:13,200 --> 02:04:15,280
ছবি দেখেছি, তাই না?

2024
02:04:15,400 --> 02:04:17,000
দেখেছি বন্দুকটা কোথায়, হাঁ?

2025
02:04:17,360 --> 02:04:19,280
আপনার মেয়ে দীর্ঘ জন্য প্রায় লাঠি হবে না!

2026
02:04:19,320 --> 02:04:21,120
আমি আপনার মুখ গুঁড়া করব!

2027
02:04:21,880 --> 02:04:25,400
এগিয়ে যান এবং নিবন্ধন যত্ন, আমার ভাল সহকর্মী।

2028
02:04:38,000 --> 02:04:39,160
যে ক্যামেরা মধ্যে চেহারা।

2029
02:04:41,840 --> 02:04:43,000
সরাইয়া যাই, ম্যাডাম!

2030
02:04:44,560 --> 02:04:46,320
ক্যামেরা দেখ, ম্যাম!

2031
02:04:54,720 --> 02:04:56,960
কিভাবে আপনি আমাকে এই মত একটি জায়গা পেতে?

2032
02:04:57,440 --> 02:05:00,120
তারা এন্ট্রি এখানে বিনামূল্যে ছিল বলে। তাই, আমি এটা গ্রহণ।

2033
02:05:31,080 --> 02:05:34,080
"আপনি কে হতে পারে?"

2034
02:05:34,120 --> 02:05:35,800
"আপনি আমার সবকিছু হয়ে ওঠে!"

2035
02:05:35,840 --> 02:05:40,120
"এই দিন দীর্ঘ জন্য দীর্ঘ হবে না?"

2036
02:05:40,840 --> 02:05:43,760
"একটি রাস্তা কম ভ্রমণ, একটি সুবর্ণ সন্ধ্যায় ..."

2037
02:05:43,840 --> 02:05:48,960
"নীরব নতুন আকাশ, চোখের আগে অভিজ্ঞতা আগে কখনো!"

2038
02:05:50,280 --> 02:05:53,440
"আপনি কে হতে পারে?"

2039
02:05:53,480 --> 02:05:55,400
"আপনি আমার সবকিছু হয়ে ওঠে!"

2040
02:05:55,440 --> 02:05:59,760
"এই দিন দীর্ঘ জন্য দীর্ঘ হবে না?"

2041
02:06:00,200 --> 02:06:03,240
"একটি রাস্তা কম ভ্রমণ, একটি সুবর্ণ সন্ধ্যায় ..."

2042
02:06:03,280 --> 02:06:09,120
"নীরব নতুন আকাশ, চোখের আগে অভিজ্ঞতা আগে কখনো!"

2043
02:06:09,240 --> 02:06:13,840
"যখন আপনি ঘনিষ্ঠ এবং আমার দিকে তাকান ..."

2044
02:06:13,880 --> 02:06:18,880
"... সময় হ্রাস, আস্তে আস্তে রোল, হাত আলিঙ্গন অনুষ্ঠিত।"

2045
02:06:19,000 --> 02:06:23,720
"বিদেশে এই মেঘ, shiver এবং বিচ্ছিন্ন।"

2046
02:06:23,800 --> 02:06:27,680
"সময় যেখানে এখনও দাঁড়িয়েছে, আমি ইচ্ছা!"

2047
02:06:27,760 --> 02:06:32,480
"তুমি আমাকে নিয়ে যাও, যেমন তুমি আকাশ অতিক্রম করছ!"

2048
02:06:32,560 --> 02:06:37,480
"আপনার সাথে আমাকে নিয়ে যাও, যেমন আপনি নির্বাসন দ্বীপে যাত্রা করেন!"

2049
02:06:37,560 --> 02:06:42,360
"আপনি আমার সাথে নাও, আপনি uncharted তীরে ভ্রমণ হিসাবে!"

2050
02:06:42,400 --> 02:06:47,480
"তুমি আমাকে নিয়ে যাও, যেমন তুমি অনাবাসীদের দেশে চলে যাও!"

2051
02:06:48,360 --> 02:06:51,200
"আপনি কে হতে পারে?"

2052
02:06:51,240 --> 02:06:53,240
"আপনি আমার সবকিছু হয়ে ওঠে!"

2053
02:06:53,320 --> 02:06:57,120
"এই দিন দীর্ঘ জন্য দীর্ঘ হবে না?"

2054
02:06:58,120 --> 02:07:00,920
"একটি রাস্তা কম ভ্রমণ, একটি সুবর্ণ সন্ধ্যায় ..."

2055
02:07:01,000 --> 02:07:06,840
"নীরব নতুন আকাশ, চোখের আগে অভিজ্ঞতা আগে কখনো!"

2056
02:07:06,920 --> 02:07:11,880
"আমি আপনার সাথে পায়চারি করা ..."

2057
02:07:12,000 --> 02:07:16,840
"... আমি আপনার কাঁধের বিরুদ্ধে চটকা চাই!"

2058
02:07:16,880 --> 02:07:21,600
"যেহেতু আপনি আমার গভীরতম অনুভূতির মধ্যে যেকোনো সময় ..."

2059
02:07:21,680 --> 02:07:25,680
"... একটি অদ্ভুত সুবাস জীবনের আসে!"

2060
02:07:25,720 --> 02:07:30,480
"তুমি আমাকে নিয়ে যাও, যেমন তুমি আকাশ অতিক্রম করছ!"

2061
02:07:30,560 --> 02:07:35,280
"আপনার সাথে আমাকে নিয়ে যাও, যেমন আপনি নির্বাসন দ্বীপে যাত্রা করেন!"

2062
02:07:35,320 --> 02:07:40,160
"আপনি আমার সাথে নাও, আপনি uncharted তীরে ভ্রমণ হিসাবে!"

2063
02:07:40,200 --> 02:07:45,640
"তুমি আমাকে নিয়ে যাও, যেমন তুমি অনাবাসীদের দেশে চলে যাও!"

2064
02:08:25,320 --> 02:08:26,520
বাবা, আমি পালিয়ে গেলাম!

2065
02:08:26,600 --> 02:08:28,640
আপনি কি বলছেন, প্রিয়? তুমি পালিয়েছ?

2066
02:08:28,720 --> 02:08:31,000
- এক মিনিট! দুই আরো স্বাক্ষর প্রয়োজন!

2067
02:08:35,480 --> 02:08:36,920
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

2068
02:08:37,320 --> 02:08:39,480
- ইয়াজিনি, তুমি ঠিক আছ? - আমি এখন নিরাপদ, বাবা

2069
02:08:39,520 --> 02:08:40,600
সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ

2070
02:08:40,640 --> 02:08:42,320
এখানে একটি গ্রুপ আমাদের ব্ল্যাকমেইল করছে!

2071
02:08:42,360 --> 02:08:45,280
তারা আপনাকে ছেড়ে দিলেই কেবল আমরা তাদের থিয়েটারে সাইন ইন করলেই তাদের মুক্তি দেব!

2072
02:08:45,320 --> 02:08:46,560
আমি এখন নিবন্ধন অফিসে আছি

2073
02:08:46,600 --> 02:08:49,200
নিবন্ধন বাতিল করুন! তাদের কিছু দাও না!

2074
02:08:49,400 --> 02:08:50,800
তুমি সচেতন হও!

2075
02:08:50,840 --> 02:08:52,960
আমি পরের ফ্লাইটটি নেব এবং তোমাকে উঠিয়ে নেব! ঠিক আছে?

2076
02:08:53,000 --> 02:08:53,880
ঠিক আছে বাবা

2077
02:08:53,920 --> 02:08:55,880
- আপনি নিজের যত্ন নিতে - হ্যাঁ, আমি করব

2078
02:09:02,000 --> 02:09:04,120
- তুমি কার সাথে কথা বলেছিলে? আমি আমার বাবার সাথে কথা বলেছিলাম!

2079
02:09:04,160 --> 02:09:05,120
তুমি তাকে কি বলেছিলে?

2080
02:09:05,160 --> 02:09:07,560
অপহরণকারীদের থিয়েটার দিতে বাতিল!

2081
02:09:07,640 --> 02:09:08,760
কুল, ঠিক আছে?

2082
02:09:09,160 --> 02:09:11,000
আমাকে Hi-Fi দিন হ্যাঁ

2083
02:09:12,800 --> 02:09:13,760
এটা কি?

2084
02:09:18,240 --> 02:09:21,200
কি? আপনার মেয়ে বিদেশে দূরে দৌড়ে।

2085
02:09:21,720 --> 02:09:25,080
আমার ছেলে বিদেশে চলে গেছে এবং সংগ্রাম করছে। এটা সম্পর্কে কি করা যেতে পারে?

2086
02:09:26,800 --> 02:09:29,960
দুই স্বাক্ষর, ঠিক? একবার শেষ হলে, আমি কাগজপত্র নেব এবং চলে যাব।

2087
02:09:30,000 --> 02:09:31,160
আমাদের কাজ করা হবে।

2088
02:09:31,480 --> 02:09:33,880
আজকের একটি "অশুভ দিন", আহ? - একদমই না!

2089
02:09:34,760 --> 02:09:37,160
মাথার নিচে এবং একটি সব-মাংস উত্সব উপভোগ করুন!

2090
02:09:37,200 --> 02:09:39,400
স্বাক্ষর ছাড়া, এক ভোজ শুরু করা উচিত নয়!

2091
02:09:39,440 --> 02:09:40,240
তাদের খুঁজে নিন

2092
02:09:40,280 --> 02:09:41,680
এটা কি?

2093
02:09:41,960 --> 02:09:42,760
আউট

2094
02:09:43,440 --> 02:09:44,800
আউট ... আউট

2095
02:09:51,440 --> 02:09:53,200
কি হলো? দয়া করে আমাকে বলবেন!

2096
02:09:56,320 --> 02:09:57,480
এটা ঠিক আছে, ঠিক আছে?

2097
02:09:57,600 --> 02:10:01,600
আমার ফোন একটি আন্তর্জাতিক কল করা আমার স্বপ্ন হয়েছে! আপনি এটা ধ্বংস!

2098
02:10:03,760 --> 02:10:06,840
চেন্নাইয়ে সিনেমা থিয়েটার নামে একটি থিয়েটার আপনি জানেন?

2099
02:10:06,920 --> 02:10:08,720
আপনার পরিবারের সম্পত্তি! তুমি কি এটা জান?

2100
02:10:08,800 --> 02:10:12,160
আমার নামে ২547 কোটি রুপি সম্পত্তি আছে।

2101
02:10:12,280 --> 02:10:15,040
যদি তুমি এতো ছোট থিয়েটার আনতে পারো, তাহলে কীভাবে আমি এটা মনে করতে পারি?

2102
02:10:15,120 --> 02:10:16,640
ছোট? হ্যাঁ, ছোট! তাই না?

2103
02:10:16,840 --> 02:10:19,880
আপনার ২547 কোটি টাকার সম্পত্তির সম্পত্তি থাকলে, এটি আসলেই ছোট, ঠিক?

2104
02:10:19,920 --> 02:10:21,600
কিন্তু, এটাই আমাদের একমাত্র সম্পত্তি!

2105
02:10:21,680 --> 02:10:24,720
আমার বাবা ও দাদা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেলেন, থিয়েটারটি আপনার বাবার কাছে বিক্রি করলেন ...

2106
02:10:24,760 --> 02:10:26,560
... এবং আমার মাথায় দেনা!

2107
02:10:28,040 --> 02:10:30,320
আমি আমার মায়ের এবং ঠাকুরমা একটি শপথ শপথ।

2108
02:10:30,360 --> 02:10:32,320
আমি তাদের ফিরে থিয়েটার পুনরুদ্ধার চাই!

2109
02:10:32,520 --> 02:10:35,080
চেন্নাইয়ে আসার পর এবং ডন হিসেবে ক্যারিয়ার শুরু করলাম ...

2110
02:10:35,120 --> 02:10:36,920
... তুমি কি জানো প্রথম মামলাটা আমি পেয়েছি?

2111
02:10:39,160 --> 02:10:41,720
একটি নার্স অভিযোগ করেছে যে তার কুকুরের অনুপস্থিত!

2112
02:10:43,040 --> 02:10:45,080
একটি কুকুর একটি প্রথম ডন ছিল!

2113
02:10:46,120 --> 02:10:48,600
আপনি জানেন, কুকুরের সাদা জাত সাধারণত ধনী ঘরে দেখা যায়।

2114
02:10:48,640 --> 02:10:50,880
একটি কুকুর এবং একটি বিড়াল মধ্যে একটি ক্রস চাই। এটা চেনাশোনা রান।

2115
02:10:50,920 --> 02:10:52,680
আপনি সম্ভবত আপনার বিছানা এক সঙ্গে ঘুম?

2116
02:10:52,720 --> 02:10:54,480
- একটি পোমারিয়ান? - হ্যাঁ, ঐটা!

2117
02:10:54,520 --> 02:10:56,280
একটি কুকুর যে একটি কুকুর অনুপস্থিত ছিল!

2118
02:10:56,320 --> 02:10:58,680
বরং কি ধরনের পরীক্ষার আশ্চর্য হয় ...

2119
02:10:58,720 --> 02:11:00,920
... আমি এটা এড়াতে না এবং এই মামলা গ্রহণ!

2120
02:11:01,200 --> 02:11:04,600
আমি যখন চাকরি করতে যাচ্ছিলাম তখন আমার দল একটি অটোরিকশা নিতে চেয়েছিল।

2121
02:11:04,640 --> 02:11:08,160
যে টাকা খরচ হবে figured, আমি এই বাড়িতে একটি সাইকেল চালিত।

2122
02:11:08,360 --> 02:11:11,200
সেখানে ছিল। একটি গরু মত নির্মিত। প্রায় 160 কিলোগ্রাম ওজন।

2123
02:11:12,200 --> 02:11:16,320
তাই, আমি ওখান থেকে বের করে দেয়ার চেষ্টা করলাম, কিন্তু পশু বা আমার চক্র চলে গেল না!

2124
02:11:16,360 --> 02:11:18,040
তাই আমি আমার মাথা উপরে উভয় উত্তোলন ...

2125
02:11:18,080 --> 02:11:21,960
... এবং মিঞ্জুর থেকে আমানকিকারাই চলে গেল। ২7 কিলোমিটারে তাদের বহন!

2126
02:11:22,080 --> 02:11:27,080
কঠোর পরিশ্রম থেকে এক কোটি রুপি আয় করার পর এবং আমি আপনার বাবাকে দিলাম ...

2127
02:11:27,120 --> 02:11:29,560
...এবং কি অনুমান? তিনি শুধু তার চোখ squints!

2128
02:11:30,280 --> 02:11:33,280
আমি কি তাকে ভুল দিতে পারি? তোমার ২547 কোটি টাকা আছে, তাই না?

2129
02:11:33,360 --> 02:11:34,800
যে আপনার অবস্থা কম হবে?

2130
02:11:34,840 --> 02:11:37,640
কুমার শার্টের দাম 400 টাকা! এমনকি ডিসকাউন্ট মূল্য!

2131
02:11:37,720 --> 02:11:40,520
নিবন্ধন উপর ecstatic, আমি যে সাক্ষাত্কারে একটি নতুন শার্ট পরতেন।

2132
02:11:40,600 --> 02:11:42,880
হিন্দিভাষী নিরাপত্তা লোকটি আমার শার্টের পকেট ছিনতাই!

2133
02:11:43,360 --> 02:11:44,560
তাই, আমি তার মুখ ছিঁড়ে ফেললাম!

2134
02:11:46,600 --> 02:11:48,280
সেই দিন, আমি কিছু বুঝলাম।

2135
02:11:48,680 --> 02:11:52,160
যখন কেউ আমাদের কিছু থাকে, তখনই তারা এটি ফেরত দেবে ...

2136
02:11:52,200 --> 02:11:54,440
যদি আমরা তাদের কিছু গ্রহণ করি!

2137
02:11:54,480 --> 02:11:56,600
বোঝা? তুমি কি এখন বুঝতে পারছ?

2138
02:11:56,800 --> 02:11:57,760
আপনি এটা পাবেন না!

2139
02:11:58,800 --> 02:12:01,120
তারপর, আমি সেই ম্যানেজারকে ফোন করে জিজ্ঞেস করলাম তুমি কোথায় ছিলে।

2140
02:12:01,160 --> 02:12:04,000
তিনি বলেন, আপনি প্যারিসে ছিলেন। তাই আমি সরাসরি প্যারিসে গিয়েছিলাম!

2141
02:12:04,400 --> 02:12:06,120
তিনি বললেন, প্যারিস না, কিন্তু এই প্যারিস!

2142
02:12:06,160 --> 02:12:08,040
এখানে থেকে পেতে কি খরচ জানেন?

2143
02:12:09,160 --> 02:12:11,840
তারা বলেন, আমি যদি আটটি অর্থনীতি ফ্লাইট গ্রহণ করি তবে এটি সস্তা হবে।

2144
02:12:11,880 --> 02:12:15,440
আমি আরো উড়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিলাম, কিন্তু তারা বলেছিল যে এটি সবচেয়ে সস্তা চুক্তি!

2145
02:12:16,320 --> 02:12:19,800
এখানে এবং সেখানে একটি লোড ব্যয় এবং আপনার সামনে শেষ পর্যন্ত ...

2146
02:12:21,360 --> 02:12:23,240
তুমি কি জানো তুমি কেমন আছো?

2147
02:12:23,280 --> 02:12:25,280
- আমাকে জিজ্ঞেস করো কিভাবে? - কিভাবে?

2148
02:12:29,760 --> 02:12:32,240
আপনার জন্মের জন্য কি কেউ কাঁদছে?

2149
02:12:33,360 --> 02:12:37,040
ঠিক আছে, তাই আমি আপনার দ্বারা বিভ্রান্ত হতে চান না এবং কাজ ফিরে পেতে।

2150
02:12:37,960 --> 02:12:42,160
কিন্তু, আপনি কি কখনো এক জায়গায় থাকবেন? সর্বদা এক জায়গায় থেকে অন্য জায়গায় চলমান!

2151
02:12:42,200 --> 02:12:43,680
আপনি কি সহযোগিতা করতে পারবেন না?

2152
02:12:44,480 --> 02:12:45,760
ছাইপাঁশ ... মূঢ়

2153
02:12:47,000 --> 02:12:47,960
শোন!

2154
02:12:48,920 --> 02:12:51,880
যখন কেউ আপনার দ্বারা আঘাত করা হবে, কিভাবে আমি ব্যতিক্রম হবে?

2155
02:12:52,640 --> 02:12:56,400
যখন আমি আপনাকে নগদ জন্য অপহরণ পরিকল্পনা, অন্য কেউ মুষ্ট্যাঘাত আমাকে বীট!

2156
02:12:56,960 --> 02:12:59,600
আমি তোমার বাবাকে ডেকেছিলাম এবং বিশ্বাস করলাম আমি তাকে অপহরণ করেছি!

2157
02:12:59,640 --> 02:13:01,000
যে moron বিশ্বাস, খুব!

2158
02:13:02,000 --> 02:13:04,960
আমি ইতালীয় মাফিয়া থেকে আপনাকে বাঁচাতে পানি জমে সাঁতার কাটতে!

2159
02:13:05,000 --> 02:13:09,040
ফরাসি পুলিশ তাদের কাছাকাছি পেতে পারে না! আপনার বাবা বা কেউ কি আমি কি করবেন?

2160
02:13:09,560 --> 02:13:11,040
আমি পৌঁছে গেছি এবং তুমিও ওখানে থেকে পালাও!

2161
02:13:11,120 --> 02:13:15,080
সম্ভবত আমার পূর্বপুরুষদের দ্বারা কিছু ভাল কাজের জন্য ধন্যবাদ, আপনি আমার গাড়ী মধ্যে পেয়েছিলাম।

2162
02:13:15,200 --> 02:13:17,960
তুমি কি জানো সেই মুহুর্তটা আমার কেমন ছিল?

2163
02:13:19,120 --> 02:13:24,600
আমার প্রিয় থিয়েটার প্রেমময়ভাবে আমার ভাঁজ ফিরে ফিরে ছিল, যেমন ছিল!

2164
02:13:26,240 --> 02:13:29,160
আর এর পরও কি করছো?

2165
02:13:29,200 --> 02:13:30,960
আপনি সরাসরি ফরাসি পুলিশ যান!

2166
02:13:31,720 --> 02:13:35,680
একদিকে ফরাসি পুলিশ। অন্যদিকে ইতালিয়ান মাফিয়া। ভাল দুঃখ!

2167
02:13:35,800 --> 02:13:37,040
আমি ক্লান্ত ছিলাম!

2168
02:13:37,680 --> 02:13:40,920
আমি নিজেকে বলেছিলাম যে এটি প্রায় শেষ হয়ে গেছে এবং এটি কেবল পাঁচ মিনিটের জন্যই ধরে রাখা।

2169
02:13:40,960 --> 02:13:45,200
যতক্ষণ না আমি থিয়েটারের মালিক হয়ে যাই, তেমনি আমি আপনার জন্য সেই অনুভূতিগুলি ধরে রেখেছিলাম ...

2170
02:13:45,320 --> 02:13:46,800
... আপনি একটি রক্তাক্ত যুগল জন্য যান?

2171
02:13:47,160 --> 02:13:47,880
দুঃখিত

2172
02:13:48,280 --> 02:13:49,240
শোন!

2173
02:13:49,320 --> 02:13:51,040
এই স্পষ্ট মনে রাখবেন!

2174
02:13:51,120 --> 02:13:53,520
চেন্নাইয়ের কুখ্যাত ডন জঙ্গা ...

2175
02:13:53,560 --> 02:13:56,080
... শুধু তোমার জন্য এসেছিল ...

2176
02:13:56,160 --> 02:13:59,640
... এবং ২8,47,000.38 রুপি প্রসেসে! সব আপনার জন্য!

2177
02:13:59,720 --> 02:14:01,840
সবাইকে ইটালিয়ান মাফিয়া থেকে বাঁচাতে!

2178
02:14:02,720 --> 02:14:03,800
তাকে ভুলে যাবেন না!

2179
02:14:11,200 --> 02:14:13,520
আপনি আমার মত ছেলেরা সংগ্রাম জানি না।

2180
02:14:14,680 --> 02:14:16,000
সুখীভাবে বাঁচো.

2181
02:14:16,040 --> 02:14:19,800
- আমি কি করবো ... - শুধু যান!

2182
02:14:20,080 --> 02:14:22,400
এখন আমি আপনাকে লক করতে পারি কিন্তু আমি আপনার সাথে প্রেমে পড়েছি

2183
02:14:22,800 --> 02:14:24,240
আমি এই সব থেকে এক জিনিস শিখেছি।

2184
02:14:24,880 --> 02:14:26,640
Dons এবং dalliance মিশ্রিত না!

2185
02:14:26,920 --> 02:14:28,440
যদি একটি ডন তাই করে ...

2186
02:14:28,640 --> 02:14:30,840
... আমি তার সাথে কি ঘটব তার একটি জীবন্ত উদাহরণ।

2187
02:14:31,000 --> 02:14:31,880
যান!

2188
02:14:33,040 --> 02:14:34,360
সবই হারালো!

2189
02:14:34,960 --> 02:14:35,760
হে!

2190
02:14:39,560 --> 02:14:40,600
হেই ইয়াজিনি!

2191
02:14:41,960 --> 02:14:43,640
এক জায়গায় থাকতে পারে না, সে কি পারবে?

2192
02:14:44,120 --> 02:14:45,320
সে তার বাবার চেয়ে খারাপ!

2193
02:14:48,000 --> 02:14:48,960
বাবা!

2194
02:14:49,800 --> 02:14:52,520
বাবা! আমাকে যেতে দাও, দয়া করে! না!

2195
02:14:52,600 --> 02:14:55,240
আমার পিতা আপনাকে থিয়েটার দিতে হবে!

2196
02:14:55,320 --> 02:14:56,760
আপনি শুধু আমাকে নিরাপদ বলেছিলেন!

2197
02:14:56,800 --> 02:14:58,880
জঙ্গা আমাকে ফিরিয়ে দিল, বাবা!

2198
02:14:58,920 --> 02:15:00,320
তাকে যেতে দিন, আপনি imbecile!

2199
02:15:01,200 --> 02:15:02,920
ওর মতো অপমান করবেন না বাবা!

2200
02:15:02,960 --> 02:15:04,160
মিঃ জঙ্গা!

2201
02:15:05,000 --> 02:15:07,320
আমি আপনার থিয়েটার ফিরে আসব! তাকে যেতে দাও!

2202
02:15:08,600 --> 02:15:09,480
বাবা!

2203
02:15:09,520 --> 02:15:12,320
আমি এখন এটা করব! পাচ মিনিটের মধ্যে! তোমার কিছুই হবে না!

2204
02:15:13,880 --> 02:15:15,640
আমি কাছাকাছি! তারা আমার সাথে আছেন!

2205
02:15:15,680 --> 02:15:17,240
আমাদের আঘাত করবেন না!

2206
02:15:18,240 --> 02:15:19,800
আমাদের নিবন্ধন করতে হবে! তাদের আনা!

2207
02:15:19,840 --> 02:15:22,080
- কি হলো? জঙ্গা আমার সন্তানকে ফিরিয়ে দিল!

2208
02:15:22,120 --> 02:15:23,480
তাদের উপরে উঠাও!

2209
02:15:24,720 --> 02:15:26,720
জঙ্গা কোন ছোঁয়া নেই!

2210
02:15:26,760 --> 02:15:28,240
আমাকে উঠাও, তুমি কি জামা!

2211
02:15:28,280 --> 02:15:29,680
দ্রুত তাদের এখানে আনুন!

2212
02:15:29,760 --> 02:15:31,200
আমি এখন উপরে উঠে যাচ্ছি, এখন!

2213
02:15:33,280 --> 02:15:34,560
দ্রুত, বাবা

2214
02:15:34,640 --> 02:15:35,640
আমি এখানে, প্রিয়!

2215
02:15:35,680 --> 02:15:37,520
আমরা নিবন্ধন করার জন্য প্রস্তুত তা দ্রুত

2216
02:15:37,560 --> 02:15:40,000
- স্যার, ঠিক আছে? - আমি ভালো আছি

2217
02:15:40,600 --> 02:15:41,880
কাজ সম্পন্ন

2218
02:15:41,960 --> 02:15:43,000
এটা সই, বাবা?

2219
02:15:43,040 --> 02:15:44,320
দ্রুত, বাবা

2220
02:15:44,360 --> 02:15:45,880
প্রায় সম্পন্ন, আমার প্রিয়!

2221
02:15:49,040 --> 02:15:50,720
- সম্পন্ন - আমাকে মেরে ফেলো না

2222
02:15:50,760 --> 02:15:51,720
আমি স্বাক্ষর করেছি, প্রিয়!

2223
02:15:51,800 --> 02:15:52,960
আপনি কি শেষ করেছেন, বাবা?

2224
02:15:53,000 --> 02:15:55,200
তারা পরের সাইন ইন করতে হবে। সব পরে যে কাজ!

2225
02:15:55,240 --> 02:15:57,280
এখানে আপনি যান! এটা সাইন ইন করুন!

2226
02:15:58,040 --> 02:15:59,640
সেও এটা সই করছে!

2227
02:16:02,240 --> 02:16:03,480
অন্য কিছু চান?

2228
02:16:04,480 --> 02:16:05,880
তারা শেষ!

2229
02:16:05,960 --> 02:16:07,000
তাকে ফোন দাও!

2230
02:16:07,080 --> 02:16:08,400
এখানে. আপনার ছেলের সাথে কথা বলুন!

2231
02:16:08,640 --> 02:16:10,600
Junga! এটা তোমার মায়ের কথা!

2232
02:16:10,640 --> 02:16:12,880
আপনি কেমন আছেন? আপনার ব্রেকফাস্ট ছিল? সব ভালো?

2233
02:16:12,920 --> 02:16:15,840
এই খাবার সম্পর্কে কথা বলতে সময়? তাকে বলো তুমি থিয়েটার পেয়েছো!

2234
02:16:15,880 --> 02:16:18,600
চেটিয়ার সব কাগজপত্র স্বাক্ষর করেছে!

2235
02:16:19,400 --> 02:16:22,320
চেটিয়ার খুব সুন্দর মানুষ! কিছুই আমরা কল্পনা মত!

2236
02:16:24,440 --> 02:16:25,600
বাবা!

2237
02:16:26,400 --> 02:16:28,240
যে মেয়ে কিছু করবেন না!

2238
02:16:28,280 --> 02:16:30,040
আমরা কি চেয়েছিলাম, ঠিক আছে?

2239
02:16:30,440 --> 02:16:33,040
সে আমার কথা শুনবে। চিন্তা করো না!

2240
02:16:33,160 --> 02:16:34,320
Yazhini, আপনি ঠিক আছে?

2241
02:16:34,360 --> 02:16:36,880
- ভুলে যাও! নিবন্ধন কি? - সব শেষ!

2242
02:16:36,920 --> 02:16:37,880
তিনি আমাকে মুক্তি!

2243
02:16:37,920 --> 02:16:39,200
প্রিয় জঙ্গা!

2244
02:16:39,240 --> 02:16:41,440
আপনি প্রতিশ্রুতি হিসাবে বিতরণ, আমার প্রিয়তম!

2245
02:16:51,720 --> 02:16:53,200
আমরা কি হাত তুলব, স্যার?

2246
02:17:02,320 --> 02:17:03,400
আমার ঈশ্বর!

2247
02:17:09,880 --> 02:17:11,480
হাই জঙ্গা! অভিনন্দন!

2248
02:17:11,560 --> 02:17:14,120
বিআরআইকে কল করুন এবং আমাদের বসকে হস্তান্তর করতে বলুন ...

2249
02:17:14,160 --> 02:17:15,840
... এবং ভারতীয় মেয়েকে বেছে নিন!

2250
02:17:20,760 --> 02:17:22,600
সে কি স্টাইলিশ জিনিসটা বলল?

2251
02:17:22,640 --> 02:17:25,120
একবার তিনি তার বস ফিরে পায়, তিনি আপনাকে হত্যা করার আদেশ দেন!

2252
02:17:25,200 --> 02:17:27,800
ধন্যবাদ!

2253
02:17:45,880 --> 02:17:49,840
মাফিয়া স্কোয়াডের ফোকাস শুধুমাত্র তাদের নেতা হবে।

2254
02:17:49,880 --> 02:17:52,000
যত তাড়াতাড়ি আমরা ভারতীয় মেয়ে পেতে ...

2255
02:17:52,040 --> 02:17:54,280
আমি মাফিয়া নেতাকে খুন করবো!

2256
02:17:54,320 --> 02:17:58,000
সেই মুহুর্তে, আমাদের স্নাইপার ভারতীয় মেয়েকে গুলি করতে হবে।

2257
02:17:58,240 --> 02:18:00,320
এই মাফিয়া শক করবে!

2258
02:18:00,680 --> 02:18:03,720
ভারতীয় মেয়ে শুটিংয়ের জন্য, আমি মাফিয়া বসের গুলি করব!

2259
02:18:03,760 --> 02:18:07,640
তারপর, গোপনে সব মাফিয়া ছেলেরা আমাদের আক্রমণ করবে!

2260
02:18:07,720 --> 02:18:11,680
আমাদের সুযোগটা কাজে লাগিয়ে পুরো মাফিয়া বের করতে হবে!

2261
02:18:29,480 --> 02:18:31,720
আমি ভয় পাচ্ছি না যে তারা আমাকে মেরে ফেলবে।

2262
02:18:31,960 --> 02:18:35,360
আমার মায়ের ও ঠাকুরমা থিয়েটারের সাথে যা করতে যাবেন তা নিয়েই ভীত!

2263
02:18:36,360 --> 02:18:38,360
আমি জীবনে উচ্চাকাঙ্ক্ষা উচ্চাকাঙ্ক্ষা আছে, পাশাপাশি!

2264
02:18:39,920 --> 02:18:42,440
'রাঙ্গা', 'লিঙ্গা' এবং 'জঙ্গা' নামে তিন থিয়েটার তৈরি করুন।

2265
02:18:42,560 --> 02:18:44,320
ভিড় তাদের মধ্যে droves মধ্যে আসা আবশ্যক!

2266
02:18:44,360 --> 02:18:46,760
আরো প্রচেষ্টায় রাখি, আমিও 'মিনি জঙ্গা' তৈরি করতে পারতাম!

2267
02:18:46,840 --> 02:18:48,080
এখন এই গুরুত্বপূর্ণ?

2268
02:18:48,120 --> 02:18:49,840
'মিনি জঙ্গা' খুবই গুরুত্বপূর্ণ!

2269
02:18:49,880 --> 02:18:51,040
ব্ল্যাবারিং বন্ধ করো!

2270
02:18:51,960 --> 02:18:53,280
তুমি কি আমার উপর রাগান্নিত?

2271
02:18:53,400 --> 02:18:54,640
দুঃখিত আমি আপনার হাত ধরে।

2272
02:18:55,560 --> 02:18:56,520
শোন!

2273
02:18:57,120 --> 02:18:59,480
আমার দিকে তাকাও! আমার মুখ নয়, কিন্তু আমার চোখ!

2274
02:18:59,800 --> 02:19:00,960
মনোযোগ সহকারে শুন.

2275
02:19:01,000 --> 02:19:04,000
আমার দাদীকে বলুন যে আমি মারা যাওয়ার আগেই আপনাকে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় বলেছিলাম।

2276
02:19:07,880 --> 02:19:09,680
তিনি একটি পালানোর পরিকল্পনা concocting হয়?

2277
02:19:09,960 --> 02:19:12,120
তিনি কিছু গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা!

2278
02:19:12,640 --> 02:19:15,480
টিকেটের চেয়ে পপকোর্নের জন্য আরো বেশি টাকা লাগলে ...

2279
02:19:15,560 --> 02:19:17,320
তাকে বলো আমার আত্মা তাকে মেরে ফেলবে!

2280
02:19:17,360 --> 02:19:18,680
তাকে ঠিক বলে দাও!

2281
02:19:19,160 --> 02:19:19,960
এখানেই শেষ!

2282
02:19:22,480 --> 02:19:23,600
তুমি কি আমাকে পছন্দ কর?

2283
02:19:24,600 --> 02:19:25,840
কোন সময়। আমাকে দ্রুত বলুন!

2284
02:19:28,160 --> 02:19:31,200
আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা ত্যাগ করে, আমি তোমার পেছনে পেছনে যাই, তাই না?

2285
02:19:31,240 --> 02:19:33,680
কিছু তৈরি, প্রিয়! এখানে আমার হৃদয়ে!

2286
02:19:34,360 --> 02:19:36,120
এটা নাও? কিছু তৈরি!

2287
02:19:37,240 --> 02:19:40,640
আমি তোমাকে বলছি কারণ আমি মরতে যাচ্ছি। যদি না হয়, আমি এটা আমার কবর বহন করবে!

2288
02:19:41,720 --> 02:19:42,680
আমি একজন পুরুষ!

2289
02:19:42,760 --> 02:19:46,840
তুমি মরবে না! যত তাড়াতাড়ি আমি নিরাপদ, আমি পুলিশকে বলব যে তুমি আমাকে বাঁচিয়েছ।

2290
02:19:47,200 --> 02:19:51,440
আপনি শুধু তাদের উপর কিছু চাবুক blubber চাই!

2291
02:19:51,480 --> 02:19:53,920
তিনি আপনাকে Merci এর একটি দম্পতি দিতে হবে এবং আপনি যেতে!

2292
02:19:53,960 --> 02:19:57,120
তারপর, সে বারবার আমাকে গুলি করবে এবং তার দিন চলে যাবে!

2293
02:19:59,440 --> 02:20:01,320
আমার পরিবারকে বলুন যে আমি তাদের কাঁদতে চাই না।

2294
02:20:01,360 --> 02:20:05,040
তাদের থিয়েটারের যত্ন নিতে বলুন এবং এর আগে আমার জন্য একটি মন্দির আছে!

2295
02:20:05,840 --> 02:20:07,200
এমনকি যদি জঙ্গা মারা যায় ...

2296
02:20:07,240 --> 02:20:09,840
তার থিয়েটার চিরকাল বেঁচে থাকবে! ভারতের প্রশংসা!

2297
02:20:12,520 --> 02:20:13,600
আপনি...

2298
02:21:27,080 --> 02:21:28,760
এই পরিকল্পনার অংশ নয়!

2299
02:21:28,800 --> 02:21:31,400
আপনি কে না আপনি মনে করেন? আমি তোমাকে ছেড়ে দেব না!

2300
02:21:31,440 --> 02:21:33,280
তাদের প্রতিটি শেষ হত্যা!

2301
02:21:35,560 --> 02:21:37,280
যে মেয়েটি এখানে খুঁজে পেতে!

2302
02:21:38,280 --> 02:21:40,960
আমাদের বস কে মেরে ফেলবেন না! তাদের সবাইকে হত্যা কর!

2303
02:21:47,960 --> 02:21:49,040
সবাইকে মেরে ফেল, ছেলেরা!

2304
02:21:49,120 --> 02:21:50,240
আমি তোমাকে ছেড়ে দেব না!

2305
02:21:51,520 --> 02:21:52,880
ওখানেই থাকো!

2306
02:21:56,200 --> 02:21:57,880
তুমি এখানে বেঁচে থাকবে না!

2307
02:21:59,000 --> 02:22:00,320
তুমি আমার হাতে মরবে!

2308
02:22:07,600 --> 02:22:10,240
এটাই! আপনি এবং আমার থিয়েটার উভয় নিরাপদ!

2309
02:22:10,280 --> 02:22:12,240
আপনি থিয়েটার দেবার মধ্যে ছোট গ্লিট।

2310
02:22:12,280 --> 02:22:15,040
কেন? - এটি পৃথকভাবে ভাগ করা যাবে না।

2311
02:22:18,120 --> 02:22:20,520
- এটা তোমার জন্যও তৈরি হয়েছে, তাই না? - হ্যাঁ!

2312
02:22:20,920 --> 02:22:22,120
হে!

2313
02:22:24,200 --> 02:22:25,440
মাফ করবেন!

2314
02:22:25,600 --> 02:22:27,520
আপনি মাফিয়া বসের গুলি কেন করলেন?

2315
02:22:28,640 --> 02:22:31,120
ইয়াজিনি বিশ্বাস করতেন যে পুলিশ তাকে নিরাপদ রাখবে।

2316
02:22:31,160 --> 02:22:33,280
পুলিশ Yazhini অঙ্কুর পরিকল্পনা।

2317
02:22:33,400 --> 02:22:35,800
মাফিয়া গ্যাং আমাকে গুলি করার পরিকল্পনা করেছিল।

2318
02:22:35,840 --> 02:22:39,120
মাফিয়া নেতাকে গুলি করে হত্যা করা হলে তার লাশ পুলিশকে গুলি করবে।

2319
02:22:39,160 --> 02:22:40,960
পুলিশ ফায়ার ফিরবে।

2320
02:22:41,040 --> 02:22:42,360
তারপর, এটা তাদের সমস্যা।

2321
02:22:42,400 --> 02:22:44,360
Yazhini এবং আমি বন্ধ ব্যাক।

2322
02:22:44,400 --> 02:22:47,280
ফরাসি পুলিশ আপনার বিরুদ্ধে কোন অভিযোগ দাখিল করেনি?

2323
02:22:47,560 --> 02:22:49,880
ইয়াজিনি ফরাসিদের সাথে সবকিছুই পরিষ্কার করেছেন।

2324
02:22:49,920 --> 02:22:52,600
মাফিয়া বসের হত্যাকাণ্ডের জন্য তারা পুরস্কার পেয়েছে!

2325
02:22:52,720 --> 02:22:54,040
এবং, তারা আমাদের মুক্তি।

2326
02:22:56,280 --> 02:22:57,240
কোন সন্দেহ?

2327
02:22:57,280 --> 02:22:58,120
কোনটি? গ্রেট!

2328
02:22:58,160 --> 02:23:00,640
টিকিট কোন থিয়েটার চেয়ে এখানে সস্তা!

2329
02:23:00,680 --> 02:23:02,520
এখানে টিকেট দিয়ে পপক্রন বিনামূল্যে!

2330
02:23:02,560 --> 02:23:04,200
তুমি এটা জাংগা করেছিলে!

2331
02:23:05,360 --> 02:23:06,960
সবকিছু ঠিক আছে, ঠিক আছে?

2332
02:23:07,200 --> 02:23:09,680
ফরাসি পুলিশ ও ইতালীয় মাফিয়া থেকে পালিয়ে যাওয়ার পর ...

2333
02:23:09,720 --> 02:23:11,360
তুমি কি আমাদের ধরা পড়েছ?

2334
02:23:12,440 --> 02:23:14,480
প্রতিটি সাম্রাজ্য ধ্বংস হয়ে যায় ...

2335
02:23:14,560 --> 02:23:16,360
... বিশ্বাসঘাতকতা একটি একক কাজ দ্বারা।

2336
02:23:18,400 --> 02:23:20,280
মনে হচ্ছে তার আর কোন গল্প বাকি নেই।

2337
02:23:20,920 --> 02:23:22,800
মনে হচ্ছে সে একটি সীগেলের জন্য সীসা দিয়েছে।

2338
02:23:22,920 --> 02:23:24,160
শুধু এটা স্লাইড যাক।

2339
02:23:24,240 --> 02:23:25,720
এমন কিছু না, স্যার!

2340
02:23:26,560 --> 02:23:29,200
একবার আমি প্যারিস থেকে ফিরে এলাম, ছেলেরা সফল পার্টি চাইছিল!

2341
02:23:29,240 --> 02:23:30,440
আপনি এক দিতে পারে!

2342
02:23:30,480 --> 02:23:32,760
আপনার সময় সব টাকা এবং সম্পত্তি ছিল!

2343
02:23:33,640 --> 02:23:34,720
আমি এক দিতে!

2344
02:23:39,240 --> 02:23:41,360
- এটা কি? - 'আপমা' (উঁচু চাল), মানুষ!

2345
02:23:42,880 --> 02:23:44,960
আমরা কি শুধু এই 'আপমা' পার্টির জন্য?

2346
02:23:46,120 --> 02:23:48,920
সব নতুন বিলাসবহুল সত্ত্বেও, আপনি এখনও 'upma' সঙ্গে যেতে?

2347
02:23:49,760 --> 02:23:52,240
আপনি এই থালা মধ্যে কিছু চিনি বা বাদাম বাদাম যোগ করা হবে ...

2348
02:23:52,280 --> 02:23:55,280
... আমরা খুশি হব যে আপনি আমাদের মিষ্টি দিয়েছেন, এবং আনন্দের সাথে খেয়ে ফেলতেন!

2349
02:23:55,320 --> 02:23:59,000
কিন্তু, সবখানেই এই টুকরো টুকরো টুকরা!

2350
02:23:59,040 --> 02:24:02,120
- আমি চিনি যোগ করতে জানি না? - তুমি কি জানো?

2351
02:24:02,160 --> 02:24:04,240
আপনি যখন চিনি খাবেন তখন কী হবে? ডায়াবেটিস!

2352
02:24:04,280 --> 02:24:05,560
যে রক্তচাপ বাড়ে!

2353
02:24:05,600 --> 02:24:08,800
আপনি শুধুমাত্র নিজের জন্য চিন্তা! আমি তোমার পুরো পরিবারের জন্য চিন্তা করছি!

2354
02:24:08,840 --> 02:24:09,960
আমরা এটা সম্পর্কে খুব চিন্তা।

2355
02:24:10,880 --> 02:24:12,480
- চিন্তা কি? - চিন্তা করে দেখো!

2356
02:24:12,520 --> 02:24:13,760
কি নিয়ে চিন্তা, আমি জিজ্ঞাসা করি!

2357
02:24:13,800 --> 02:24:15,120
আমাদের দুজনেই এটা নিয়ে চিন্তিত!

2358
02:24:17,000 --> 02:24:18,640
হ্যাঁ, আমরা এটা সম্পর্কে চিন্তা করেছিলাম।

2359
02:24:18,680 --> 02:24:20,600
'আপমা', তারা তথ্যদাতা হয়ে ওঠে!

2360
02:24:21,160 --> 02:24:24,960
এত আয় করার সত্ত্বেও, যদি আপনি আসলেই কেবল 'আপমা' উপায়ে কাজ করেন ...

2361
02:24:25,360 --> 02:24:27,120
... তোমাকে মেরে ফেলা ভুল নয়!

2362
02:24:42,240 --> 02:24:44,280
স্যার! জঙ্গা অনুপস্থিত!

2363
02:24:45,280 --> 02:24:47,200
আমার পকেটের ফোনও অনুপস্থিত!

2364
02:24:48,560 --> 02:24:51,280
এটা কি? আমি আপনার ফোন থেকে কল পেয়েছি!

2365
02:24:52,120 --> 02:24:54,280
- আমাকে দাও, স্যার! - বাড়িতে আপনার ফোন বাম?

2366
02:24:54,520 --> 02:24:55,440
হ্যালো

2367
02:24:55,480 --> 02:24:56,760
আপনি ঠিক আছে, ভাই?

2368
02:24:56,800 --> 02:24:59,280
আমি ভাল আছি! আমি কার সাথে কথা বলছি?

2369
02:24:59,320 --> 02:25:01,520
ডন জঙ্গা, পুলিশের একজন বন্ধু!

2370
02:25:01,560 --> 02:25:02,840
আপনি কোথা থেকে বলছেন?

2371
02:25:02,880 --> 02:25:05,120
আপনি আমাকে অবৈধভাবে হত্যা করার চেষ্টা করেছেন, ভাই।

2372
02:25:05,160 --> 02:25:06,480
আমি আইনত এটা সম্মুখীন হবে!

2373
02:25:06,520 --> 02:25:09,040
করবেন না! এখনি ফিরে আসো! আমরা কথা বলতে এবং এটি সঙ্গে পেতে হবে!

2374
02:25:09,120 --> 02:25:10,000
না

2375
02:25:10,040 --> 02:25:11,080
আমি চলছি, ভাই!

2376
02:25:11,120 --> 02:25:12,720
জঙ্গা সফলভাবে চলছে, ভাই!

2377
02:25:12,760 --> 02:25:14,520
গোকুলের একটি ছবি, ব্রো!

2378
02:25:14,880 --> 02:25:16,000
ধন্যবাদ ভাই!