자막: 카라멜
애스크 미 애니씽
대학교를 휴학하기
살면서 뭘 할지 모르겠다고
내게 압박감을
하고 싶은게 뭔지 알아가는게
뭘 잘 하는지 알아가고
3학년이 될 때까지
이미 들은 수업을 듣고
대학교에는
악세사리 디자인, 승마
솔직히 정말 걱정 되네요
- 왜요? 많은 애들이 휴학 하잖아요
심정이 복잡한 한 학생이죠
계획을 짤 수 있는곳이
만약 그렇다면...
- 케이티
일기를 써 보는게 어때요?
- 블로그나?
하루도 빠짐없이 쓰고
자기 성찰도 하게 될거에요
정말 좋은 생각이네요
입 냄새가 너무 심해서
그때는 그렇게 생각했었다
하지만 아니다
난 지금 블로그를 쓰고 있다
먼저 비밀을 쓸것이다
아무에게도 말 하지 않은 비밀
내가 휴학하는
나이가 꽤 있는 남자
세상에서 제일 멋진...
젠장, 가야겠다!
꺄!
- 늦었네
우리에게는 한가지 규칙이 있다
댄의 여자친구 얘기는 하지 않는다
내 남자친구 얘기도
댄은 전문대학에서 영화를 가르친다
그래서 항상
댄과 있으면 똑똑해진 기분이다
휴학의 좋은점 중 하나는
댄이 보답을 바란 적은 없다
그저 내가 즐기길 원한다
아빠?
- 항상 마지막엔 참더라
네 손해지
소식이... 있어
나 캠퍼스 근처로 이사 가
왜?
이 쓰레기장을 봐
벌써 알아봤어?
응, 좋더라
어딘데?
한 30분 거리
우리 다신 못 볼거야
당연히 보지
날 데리러 와서
몇 시간 후에
누군가 우릴 볼 수도 있고
아빠가 사주기로 한
- 널 보러 갔을텐데
다 잘 될거야
알잖아
몇 분 전에
엄마에게 말 했다
주고 싶지 않은 척 하셨다
대학의 목적이란다
행복을 찾는거지
못 찾으면요?
다시 처음부터 해야 해요
제 행복이 없다면요?
섹스를 좋아해요!
- 학생은 그 많은 애들이 아니에요
계획을 짜야해요
대학밖에 없다는 뜻인가요?
- 저 진지해요
- 왜요?
글쓰기 실력이 늘을거에요
거짓말을 했다
진짜 이유는 남자이다
- 맞췄네
진지한 영화만 본다
경험을 할 수 있단것이다
- 미안
대학원 다닐 시절도 아니고
15일에 짐 옮기래
오버하지마
집까지 운전한 다음
다시 데려다주진 않을거잖아
차만 사주셨어도
- 들어봐
우린 헤쳐 나갈 수 있어