W

We

We  A

We  Ar

We  Are

We  Are  F

We  Are  Fa

We  Are  Fam

We  Are  Fami

We  Are  Famil

We  Are  Family

W    A    F
http://waf.xdns.co.kr

동 영 상 : A  B  S
자   막 :  HAKOBO

케빈 스페이시
(프롯 역)

제프 브리지스
(마크 파웰 박사 역)

케이 팩스
(2001년 작)

알프레 우다드
(닥터 클라우디아 역)

메리 맥코맥
(레이첼 파웰 역)

불쌍한 상이군인에게
한 푼만 줍쇼!

이봐, 좀 도와 달라고

이렇게 고마울 수가
고마워

성룡씨 아니쇼?
죽여주더만!

아님 이소룡인가?

외국돈도 받는데...
고맙수

자, 여기

도둑이야!

- 일어나세요
- 거기 꼼짝 마!

- 무슨 일입니까?
- 뒤로 물러서!

그 사람이 아녜요

- 내 가방을...
- 누구요? 이 사람입니까?

생사람 잡지 말아요
진짜는 벌써 튀었어요

로마노다, 42번가에서

강도 사건이 발생했다

- 가만히 서 계세요
- 그러죠

여행 중이신가요?

방금 막 여행 끝내고
도착했습니다

짐은 어디 있습니까?

- 그런 거 안 키워요
- 표 좀 볼까요?

기차표 말이에요
보여주시죠

기차로 온 게 아니오

선글라스를 좀 벗어주시죠

곤란한데요

잘 몰랐는데 당신네
행성은 엄청 밝군요

또군

- 42번가. 정신이상자 발견
- 같이 가 주시죠

그럽시다

이봐요

저 사람 몇 번
출구로 나왔죠?

그냥 나타났어요
다른 세상 사람처럼요

똑똑히 봤어요

온통 환자투성이군

음악
에드워드 셔머

편집
크레이그 맥케이

미술
존 비어드

촬영
존 매치슨

원작
진 브류어

감독
이언 소프틀리

맨하탄 정신병원
밖은 위험해요

온통 오염돼 있죠
잘 하셨어요

공장에서 내뿜는 매연에
대기 중 미세 먼지...

치명적인 나일 바이러스에

비둘기가 옮기는 전염병까지...

그건 물어봤네

또 문제가 뭐냐 하면...
음식이죠

식당 음식은
병균의 온상이에요

조치를 좀 취해 주세요

펄펄 끓이면 해결돼요

알았네
건의 하지

그건 그렇게 조치하고
약물 치료를 재개하지

잠을 잘 못 자니
일단 푹 자야겠지

그럼 나아질 거네

벌써 쫑인가요?

아쉽지만 여기까지야

사모님이 전화했는데
와인 사오시래요

그리고

벨뷰 병원에서
환자 보냈는데 보세요

미치겠군, 이번엔 또 뭐래?
예수, 아님 잔다크?

그걸 알면 도사게요

벨뷰에선 약물중독을

의심하고 검사를 했는데

모두 음성으로 나왔어

심전도 검사도 정상이고

뇌수술 흔적도 없고
뇌종양도 아니고

정신적인 충격으로 인한
신경 손상 따위도 아냐

한달간 지켜본 결과...

기억상실이나 망상증 같아

자기가 인간이 아니라

외계인이래

매일 진정제를 300mg씩

맞았는데도 반응이 없다고?

300mg이면
그럴 수가 없는데...

그러니 이리 보냈지

골치 아프네

신분미상에,
명단에도 실종자 없고

이건 뭐지?

소지품이야

요즘엔 외계인도
의료보험이 되나보군

환자가 왔습니다

들여보내

의료 기록 287
자칭 프랏이란 남자

엄청 착한 사람이에요

들어와요
자리에 앉으시죠

자리라니...
의자를 자리라 하나보죠?

일단 소개부터 하죠
내 이름은...

마크 파웰,
맨하탄 정신병원...

상담치료과 과장이시죠?

잘 아시는군요

그럼,
성함이 프랏?

- 프롯입니다
- 좋아요, 그럼 프롯...

- 지금부터
- 먹어도 되나요?

물론이죠

맛있는 빨간 물체
사과라는 거죠?

너무 너무 맛있어요

왜 여기 왔는지는...

혹시 알고 있나요?

날 미쳤다고 생각하니까

미쳤다기 보단 좀 아픈 거죠
그건 인정하나요?

향수병은 있어요

그래요?
집이 어디죠?

'K-PAX'요

어디라고요?

K-P, A, X

행성 이름이죠

걱정 말아요
잡아먹진 않을 테니까

다행이군요

9개 행성 중 그런
이름은 처음인데...

사실은 10개인데

내 행성은 태양계에
있지 않아요

지구에선 무려
천 광년이나 떨어져 있고

라이라 좌에 속해 있죠

그럼 꽤 멀텐데...

어떻게 지구에 왔죠?

빛 에너지를 이용했습니다

황당하게 들리겠죠

광속이 뭔지
상상도 못하니까요

광속으로 이동했단 건가요?

광속 보다 몇 배 빠른
초광속 이동이죠

아님 살아 생전엔
여기 오지도 못하겠죠

궁금한 게 있는데...

지구의 천재 과학자
아인슈타인은...

광속보다 빠른 건
없다고 했습니다

아인슈타인의 이론을
잘 모르는군요

마크라고 볼러도 될까요?

아인슈타인의 이론은

질량은 무한대기 때문에
광속보다 빠를 수 없단 거지

광속보다 빠른 타키온이
불가능하다고는 안했죠

타키온?

비꼬듯 말씀하시는군요

그게 아니라 외계인인데

영어를 잘 하는군요

영어는 너무 쉬워서
쉽게 배울 수 있죠

따라해 보세요

여전히 이해할 수
없는 게 있는데...

외계에서 온

당신의 외모가

지구인과 너무 닮은 건

왜일까요?

비누방울은 왜 둥글죠?

왜 둥그냐고요?

배웠다는 사람이
엄청 되묻는군요

습관이에요?

비누방울이 둥근 건...

에너지의 효율적인
배열 때문이죠

그래서 지구에선
지구인으로

K-PAX에선
거기 외모대로 살죠

프롯

근데 지구엔 왜 왔죠?

이번이 처음이 아녜요

처음 온 이유는...
글쎄요

호기심 때문이었어요

BA-3급 행성에
와 본적이 없어서죠

BA-3급?

진화 단계의 미래가

불투명한 행성물이죠

내가 전 재산을 물면...

하위!
말 좀 시켜봐

어서!

정말 외계에서 왔수?

사실입니다

K-PAX란 행성이죠

거기가...

어떤 별이죠?

지구보다 훨씬 커요

일곱 개의 달에
둘러싸여있고...

개소리, 개소리, 개소리...

개소리, 개소리, 개소리...

계속 하쇼

'케이-몬'과 '케이-릴'이
겹쳐질 땐 환상이죠

지구에선 일식 내지는
월식이라고 하더군요

- 숙제는 다 했니?
- 네

이가 또 빠졌어요

어디 보자, 오늘 밤
이빨요정이 다녀가겠구나

거짓말 마세요
요정 같은 건 없어요

엄마와 아빠 밖에 없잖아요

애들은 밥 먹었어요
오늘은 어땠어요?

퇴근 기차가 연착됐어

광속이동을 할 걸

무슨 이동요?

-아냐, 당신은? - 괜찮았어요

8월 둘째 주에 케이프

코드에 콘도 예약해 놨어요

예약했다고?

- 예
- 여보

8월 휴가가
확정된 건 아냐

그때 쯤 될 거
같단 말이지

그럼 그렇지
우리도 돈 낼까요?

- 시간 당 얼마예요?
- 내 글이 실렸네

나탈리는 내년부터
종일반에 넣을까봐요

그래야 일을 하죠

오늘 아침에 머리가
깨져서 치실로 꿰맸어요

왁스칠도 했고...

치실이 뭐...?

- 미안 못 들었어
- 어련하겠어요, 식사나 해요

기차는 늦게 왔지
환자는 쏟아지지...

알았어요

꼬랑내

자네도 잘 지내

우리 은하계의
64개 행성 중에

지구에만 인간인
호모 사피엔스가 존재하죠

언제 지구에 왔습니까?

4년 9개월 전에요

나이는?

지구 나이로는
337세 정도로

초광속으로 한번
이동할 때마다 7살씩 먹죠

하지만 마크, 이동 중엔
시간 개념이 없죠

- 꽤 친해졌군
- 모든 게 왜곡되니까

일급 정신분열 같군

그런 진단은 삼척동자도
내릴 수 있을걸

그럼 뭐라고 진단 내릴까?

외계인이라니
우주 멀미?

약이 안 듣는
이유는 뭘까?

드물긴 하지만 약이

질환을 촉진시킬 수 있지

문제가 될 정도로

약을 쓰진 않았어

임상실험 단계에 있는
'베타진'을 써봐

진단도 안 내리고
실험쥐로 쓰자고?

좋은 생각 있어?

폭력성은 전혀 없어

- 좀 더 지켜보자구
- 환자가 열명이나 더 왔어

이 환자의 경우
문제를 해결하려면...

- 이것뿐이야
- 뭔데?

K-PAX에 갔다 오는 것

내가 이 맛에
지구에 온다니까

K-PAX에서의

어린 시절은 어땠소?

어디서 태어났죠?