No.67호 한글자막
강철현 홈클럽
아가, 어서 들어와
워락
주님이 탄생하신지
마사츄셋쓰주의
시간낭비 그만하지
악마의 제자인 그대에게
죄를 고백하면 벌을
그렇게는 불가능하지만
네놈은 악마와 접촉한
사형으로 판결하여
다만 한가지 남은건
이건 시간낭비요
율법에 있듯이, 이 악마는
마지막 기회에
선고대로 내일 화형식을 하겠소
두려워 하고 있어
죽음이 내일인데 똥배짱이군
내일 무슨 일이 생길지 아나?
화형식은 내일 오후 3시다
악마가 지금까지도
그분께서 너도 구해줄지도 모르지
네놈을 잡느라 고생도 많았지만
날 무덤에 넣고 안심해라
-내일 보자
처형이 끝날때까지
재를 뿌린 후에 풀어라
최후까지 방심은 금물이다
안돼! 무슨 짓이냐?
-300년후 LA-
폭우로 인해 정전이 됐습니다
기상청도 예상못한
상당한 피해가 예상되오니
무슨 소리야?
숨은 쉬는데..
어서 전기나 들어와라
-태풍에 날라왔나?
왠 사슬이네?
건들지 말고 경찰이나 어서 불러
그래, 그게 좋겠군
태풍으로 끊겼나봐
일단 일으켜 세우자구
-밖에 내놔
그렇다고 아무나 집에 들어?
도시가 아무리
안돼, 100년도 넘은 소파야
-어디?
-내방?
-당뇨 인슐린-
기적적으로 살았네요
전화가 되니 가족에게 연락해요
이게 올해라면...
채스, 영어 쓴다
-21세기라..
기억상실 같은데 편안히 쉬면서
저러니 늙는건 싫어
깜짝 놀랬잖아
곧 출근인데, 태워다 드려요?
뭘 보죠?
아..반지
미신은 믿지 않아요
그런가?
요즘 세상에 누가 그딴걸
당신도 나만큼 배고프죠
더 보여주고 싶지만 손가락을
영국식 영어를 한다면서요?
대학때 영국에 한번 놀러갔죠
베컴보면서 축구 구경하고..
살려줘! 사람살려!
같이 동거했소? 아님 친구요?
친구요, 난 방세만 낼뿐이고
-잘 모른단 말이오?
-그는 호모요
-누구나 권리는 있어요
검시결과요
범인이 깨물은듯 혀가 잘렸으며
*번역연출자막 첫제작:Sir.깡군*
수정자유/출처삭제변경 금지
http://gch007.wawa.to
호러정보공유멀티자료
-무삭제-
1891년째 되는 해
보스톤 당국은
회개할 마지막 기회를 주겠노라
조금이나마 가볍게..
어쩌겠는냐?
증거가 확실하니
산 고양이와 함께 화장하기로 했다
화형식이 공개냐 비공개냐 뿐이다
율법대로 당장합시다
자백을 하지 않았으므로
널 구하지 못했다
내일이면 다 끝나
-내일..
족쇠를 절대 풀지 말고
갑작스러운 태풍으로
집집마다 대비하시기 바랍니다
유리에 부딪혔는데 상처가 없어
-아니면 노숙자 아닐까?
-이 날씨에 그건 아니지
각박해도 도와주자
-네방
-온통 플라스틱이잖아
그러니, 술은 끊도록 해요
영국식 영어말이야
-어머!
천천히 생각하세요
내 별자리가 전갈좌라 했죠
믿나요? 21세기에..
다쳐서 빠지지가 않네요
근무시간도 반대라 자주 못봐요
-변태가 아닌건 확실해요
-그게 변태에요?
-상대편 남자 이름 아시오