우리가 더 이상
아이가 아닌 순간을

어른으로 변신한
순간이라고 할 수는 없다

아이를 그만두는 순간
어른이 되는 것은 아니다

진정한 우리는
어디에 있는 것일까?

진정한 우리는
여기 있어도 되는 걸까?

진정한 우리로 있을 수 있는
얼마 남지 않은 시간

2004 시바고 히이라기 축제

컷!

어땠어?

마지막 컷을 나눌까?

마지막?

- 마지막
- 마지막

이시카와
나 지금 가봐야 되는데

잠깐만, 마지막 어디?

응, 저기

시바고 히이라기
축제 부분

- 응
- 당겨서

인상적으로

인상? 인상적...
어떡할까?

어떡하지?
어쩌는 게 좋겠어?

쓸만 하기는 한데

쓸만 해?

진작 말하지
오케이래

정말?
한번 더 해도 되는데

한번 더 해도 돼?
한번 더 해도 된대

그럼 어떡할까?

어떡할 건데?

그럼 마지막만
한번 더 가자

알았어

응, 부탁해

좀 전하고 같은 느낌으로
아까 그대로 좋으니까

그럼 준비하고

다 됐어

됐어?
인상적으로

오케이

좋아, 촬영 갑니다

준비, 스타트

2004 시바고 히이라기 축제

컷!

린다 린다 린다

노조미

케이는? 있어?

아침부터 특활실에
틀어박혀서 도통 안 나와

누가 무슨 말을 해도
소용없어

같이 안 갈래?

지금은 안돼
나중에 갈게

쿄코

케이는?

노조미가 특활실에 있대

손은 어때?

괜찮아
진통제 먹고 있어

특활실에 갈 건데
같이 갈래?

아니, 관둘래

너무 마음 쓰지마

둘 다 좀 뭐랄까
그렇잖아?

성질이 급해서 못 참잖아

어쨌든 가볼게

이쪽을 위로...
너무 올라갔어

이번엔 그쪽이 내려갔어

- 전체적으로 위로
- 전체적으로 위?

이쪽을 좀 더 위로

안녕하세요

'축제'

린코

'한일 교류 문화 전시회'

'소 다트판'

나머진 내일까지
프린트 해올게

나눠 줄 전단지 같은 게
있으면 좋겠지

전단지?

신경 쓰지마
선생님이 해올게

긴장되니?

- 아뇨
- 그래

재미있어야 해

교실에 있을 테니까
일 있으면 부르러 와

예

근데 모에가 다쳤는데
걔들이 왜 싸워?

그걸 모르겠어요

- 물어봤어?
- 물어봤죠

근데 말 안 해요

- 말 안 해?
- 안 해요

둘 다 성질이 똑같아요
케이하고 린코

모에는 다친 거
괜찮은 거야?

체육 시간에 농구하다가
손가락을 삐었대요

가운데 손가락인가가
부러졌는지 금이 갔는지

나보고 대신 해달라고

- 뭘?
- 밴드요

린코가 모에 대신
기타 치라더니

어제 됐다는 거예요

왜 그러냐고 물어도
말도 안 하고

다른 애들은
뭐 아는 거 없어?

아무 말 안 해요
알면서 안 하는 거겠지만

그걸 알아내는 게
부장이 할 일이잖아?

선생님이 걔들 불러서
물어보시면 되잖아요?

그렇잖아요?

안녕하세요

케이 봤니?

아까까지 있었는데
갔어요

케이 선배랑 린코 선배
한판 했다면서요

누가 그래?

다들 알고 있어요

너무 소문 내지마
가만 놔두는 게 제일이야

알아요
늘 있는 일이잖아요

그렇긴 한데

다 알고 있어?

누가 잘못했어요?

누군 것 같아?

린코 선배?

뭐랄까

기분 나쁠 거예요
다쳤다고 바로 빼 버리면

그렇다고 케이가
화내는 것도

하긴

나도 그렇긴 해

케이 선배가
린코 선배 싫어하죠?

그건 아냐
난 그렇게 말 안했어

상관없어요

어쩔 거예요?

밴드는 하는 거예요?

쿄코

케이 있어?

없어

케이

거봐, 여기 있을 거랬잖아?

케이, 방송 못 들었어?
선생님이 불러

왜?

물어볼 거 있대

아베가 밴드
어쩔 거냐는데

그래, 어떡할 거야?

출연 순서 정해야 되니까
빨리 결정해

응?

안 할 거야?

됐지?

할 거야

할 거야!

내가 기타 할 거야

하자

송, 많이 빨라졌네
만화 보는 거

응

내가 만화 골랐잖아

만화가 재미있으면
글자 읽는 게 빨라지잖아

그러니까 나 대단하지

그래

거기서 유키가 키스해
그리고 칼에 찔려

- 말하면 안돼
- 괜찮아, 재미있으니까

시이나 링고는?

사흘만엔 무리야
난 못 해

- 퍼피는?
- 진담이야?

- 네가 노래할래?
- 미안

- 뭘 하면 좋을까?
- 뭐야

왜 이래

- 이거 뭐야?
- 사물함에 있었어

프린세스 프린세스
더 붐

보위

준 스카이 워커스

하나도 모르겠네

전부 옛날 거야

유니콘

- 타미오?
- 타미오

어떻게 그런 걸 알아?

지타린 진이야

♪ 당신이 나에게 준 선물

♪ 기린이 물구나무 선 귀걸이

뭐, 뭐라고?
기린이?

물구나무

- 한번 더 불러봐, 기린이
- 물구나무

거짓말, 들어보자
어디 있어?

- 이거야
- 줘봐

그렇게 웃겨?

- 다른 거 아냐?
- 응

♪ 아름다워지고 싶어

♪ 사진에는 찍히지 않는

♪ 아름다움이 있으니까

♪ 혹시 내가 언젠가
♪ 그대와 만나

♪ 이야기하게 된다면

♪ 그때는 제발 사랑의
♪ 의미를 알아줘요

알았어

맨 처음 지나가는
사람이 보컬

- 어디?
- 여기 앞에

무슨 헛소리야?

그럼 쿄코가 보컬할래?

싫어, 케이가 하면 되잖아?

난 기타도 힘들어

- 처음도 아니잖아?
- 진짜 힘들어

- 모에는?
- 모에?

블루하트 안 어울려

재미있을 것 같잖아?

여자가 좋은데

- 왜? 뭐야?
- 응?

안 할 거지?
아베한테 말해둘게

- 벌써 말했어
- 말했어?

한다고

있잖아, 블루하트 할 거야

셋이서?

보컬 찾아서

린코가 보컬해

하자

그럼 그거 해보자

모에가 못 하니까

- 약간 편곡해서
- 블루하트 싫으면 됐어

그건 모에 빼고 못 해

됐어, 하려는
애들도 많을 거야

그래?

넌 하기 싫잖아?

싫은 건 아니지만
무슨 의미가 있을까?

의미 따윈 없어

송

송, 밴드 안 할래?

응

- 보컬 할 수 있지?
- 응

블루하트 할 건데

응

안 싫지?

안 싫어

잘 해봐

알았어

뭐?

안돼

안돼, 안돼
못 해

좋잖아
일본어 공부도 되고

그건 아니지
당장 외워야 되는데

우리도 마찬가지잖아

그렇긴 하지만

송이 하고 싶은지가
먼저 아냐?

그건 맞아

하지만 아까 송도
생각없이 대답하고

우리가 끌어들인 거야

- 케이도 너무 즉흥적이야
- 아까 사과했잖아

그러니까 만약

송이 싫다고 하면

- 내가 노래할게
- 그래?

송, 어때?
노래할 수 있겠어?

왜 그래?

- 괜찮아?
- 왜? 왜 그래?

괜찮아?

뭐?

송, 울고 있잖아?

감사합니다

여기

고마워

늘 이 버스 타고 다니니?

응?

- 학교 올 때 이 버스?
- 응, 응

그럼, 봤을 수도 있네

본 적 있어

아니

본 적 있어

- 날?
- 응

그래?

전혀 몰랐어

언제부터 했어?

사실은 기타 아니야

키보드

- 키보드
- 옛날에 피아노 쳤거든

그래서 기타는 별로

나

열심히 해도 돼?

열심히 해

응

560엔만 내시면
마음껏 마실 수 있어요

손님은 학생이시니까
이쪽 음료에서 고르시면

- 난 노래만 부르면 돼요
- 그건 안 됩니다

이용하시려면
음료를 드셔야 해요

노래만 할 거예요

노래만 할 거라

그럼 음료 뷔페는 관두고
음료 하나만 하세요

콜라, 진저엘
멜론소다, 오렌지 주스

그러니까
노래만 한다고요

그러니까 그건 알겠는데

이런 데 처음이세요?
설마 아니죠?

그러니까 안 마시면
노래 못 해요

그건 이상해요

어디든 다 그래요

- 마시기 싫어요
- 그럼 노래 못 해요

- 마시기 싫어요
- 노래 못 해요

미안

더워, 더워, 더워

시끄러워

♪ 나의 오른손을
♪ 모르시나요

♪ 나의 오른손을
♪ 모르시나요

쿄코

- 쿄코
- 왜?

- 전화
- 누군데?

- 오오에라는데
- 뭐?

오오에래

- 잠깐만 무슨 말 했어?
- 아무 말도

- 여보세요
- 여보세요

나 오오에인데

- 응, 오오에
- 응

- 있잖아?
- 응

저기

바나나, 작지 않았어?

응, 바나나 말이야

그 정도 크기면
하나가 4인분은 될 거야

4인분이라고

그래, 그럼
그만큼 준비해 갈게

그리고 저기
핫플레이트 말이야

우리집에 있어

- 집에 있어?
- 응

그럼 내일 가져올래?

- 알았어
- 그럼 내일 봐

응

- 여보세요
- 응

내일 보자

그래, 내일 가져갈게

♪ 행방불명이 되었습니다

♪ 지명수배 몽타쥬

♪ 거리마다 뿌려요

모에 때문이 아니야

그건

나랑 린코 사이의
문제라고나 할까?

싸움이야

사과할 필요 없어

린코도 같은 말 했어

하지만 내가 다치는 탓에
여태껏 한 연습이

의미가 없어졌잖아

나 때문이야

미안해

- 들어오라고 해
- 알았어요

안녕하세요

- 쿄코한테도 갈 거야?
- 응

안 그래도 된다니까

기타 고마워

네가 써

특활실에 굴러다니는
것보단 나을 거야

내가 기타

♪ 눈동자 깊숙이 잠들려던
♪ 꺾이지 않는 마음

♪ 넘쳐 흐를 것 같은 눈물의
♪ 이유를 말할 수 없어요

♪ 오늘도 내일도 모레도
♪ 뭔가를 찾고 있겠지요

♪ 본 적도 없는 방법으로

♪ 들어 본 적도 없는

♪ 방법으로 노래할 거야

♪ 그러니까

♪ 내 오른손을 모르시나요

케이, 케이, 케이

진짜 못 하네

'시바고 히이라이 축제'

여기는 팝콘가게입니다

- 어서 오세요
- 예

감사합니다

- 어서 오세요
- 볶음면 가게입니다

볶음면 드셔 보세요

서비스 많이 줘

손님이 많군요

어서 오세요

3학년 2반
유령의 집에 왔습니다

들어가 보겠습니다

다음, 다음
이건 못 해

5반 배달, 다녀왔어

수고했어

피곤해
괜히 배달한다고 했어

네가 하자고 했잖아?

실수였어, 진짜로

배달까지 시켜서 먹는
녀석이 있다니

오오에, 나중에 교대해줘
울트라 퀴즈에 나가야 해

응

- 쵸코 바나나
- 쵸코 쵸코

배 부르잖아
쵸코 바나나 하나만 줘요

- 예, 쵸코 바나나 하나
- 예, 금방 됩니다

쿄코, 쿄코

- 왜?
- 저기

오오에 귀 말이야
이것 봐봐

솜털 엄청나지 않아?
굉장해

굉장할 거 없어

- 창피해?
- 아니야

- 여기 있습니다
- 고맙습니다

핫플레이트 하나 더 있네
누구 거야?

내 거야, 가지고 왔어

난 연락 안했는데
네가 연락했냐?

안했어

할 리가 없지

- 사치가 했어?
- 응

이거 시청각실 배달

배달이 제일 바쁘잖아!

- 같이 가자
- 땡땡이 치치마

미안, 다른 애들은?

노조미

- 쿄코는?
- 아직 안 왔어

준비는 다 됐는데 할래?

♪ 지명수배 몽타쥬

♪ 거리마다 뿌려요

♪ 지금 당장 찾으러
♪ 가야 하는데

♪ 빨리 찾아야 하는데

고맙습니다

고맙습니다

바나나 하실 거죠?

미안, 이제 가봐도 될까?

응, 나중에 언제 올 거야?

아직 잘 모르겠는데

4시쯤 올 수 있어?
오오에 혼자 힘들잖아

- 미안해
- 괜찮아

- 오도록 해볼게
- 그래

- 주문해도 돼요?
- 예

- 쵸코 크림 하나
- 쵸코 크림 하나, 잠시만요

미안

늦었잖아

어떡할까?

- 나 때문에 미안해
- 케이는 늘 저렇잖아

응

여보세요

케이구나

뭐?
잘 지내고 있어

응, 뭐?
새 남자친구?

아냐, 농담이야

요즘 재충전 기간이야

아무것도 안 해

응, 응

스튜디오 Q?
아니, 비어 있을걸

실례합니다

실례합니다

안녕하세요

케이

누군가 했네

교복 입고 있으니까
못 알아보겠어

- 오랜만이야
- 오랜만이죠

- 토모키 씨 안에 있어요?
- 응, 있어

도쿄에 간다면서?

응, 다음 달에

그래?

차로 가?

집에 두고 갈 거야
동생도 탈 테니까

그렇구나

- 주말마다 나도 올 거고
- 그래

- 놀러와
- 응

뭐 할 거야?

블루 하트

- 정말?
- 응

- 굉장한데
- 응

노래는 뭐?

- '린다 린다'하고
- 그래?

'내 오른손'하고
'끝나지 않는 노래'

야, 대단해

멋있어

송

송

너무 쳐다보지 마

- 안녕하세요
- 안녕

보컬이야?

3학년?

케이랑 같은 반이야?

라이브할 거지?

응?

- 아니야?
- 저 한국에서 왔어요

뭐!

유학생이야?

그래? 진짜?

케이의 옛날 남자친구?

응

재미있어

좋은데

뭐해?

뭐 모르는 거 있어?

이거 아냐?

이거야

할 수 있겠어?

꼬였어

- 괜찮아
- 만세 해봐

- 만세
- 됐어

- 기타가 너무 높아
- 됐으니까

연습하게 나가 있어

- 얼굴 빨개졌다
- 시끄러워

- 들어봐도 되지?
- 연습해야 돼