1
00:01:36,280 --> 00:01:40,040
সাব তৈরিকারক রাজনMic22, গ্রহণ ... উপর প্রগতিতে অপারেশন

2
00:01:41,720 --> 00:01:42,840
এস ...

3
00:02:02,480 --> 00:02:05,440
এই সব কুকুরদের চোখে মৃত্যুর ভয়ে দেখতে পাবেন

4
00:02:05,600 --> 00:02:06,920
বাঁধা ব্যান্ড সরান

5
00:02:14,560 --> 00:02:16,040
আরে পুরাতন ফেলোগণ

6
00:02:16,400 --> 00:02:19,000
তবে বল কিভাবে পুলিশ আপনার গ্রামের প্রবেশ করা উচিত নয় সাহস?

7
00:02:19,040 --> 00:02:21,880
আমাদের কোন আসে, তাহলে আপনি কাঠ কয়লা দহনকারী বেঁচে জ্বলতে থাকবে?

8
00:02:22,160 --> 00:02:23,760
আপনি যে অনেক সাহস আছে?

9
00:02:23,960 --> 00:02:26,000
আপনি কি মনে করেন পুলিশ বর্জ্য হয়?

10
00:02:26,160 --> 00:02:28,240
আমি পুলিশ শক্তি দেন দেব?

11
00:03:31,400 --> 00:03:36,320
'Kalathur ভিলেজ'

12
00:05:15,760 --> 00:05:17,120
স্যার, এখানে কিছু রয়েছে ...

13
00:05:17,880 --> 00:05:20,120
স্যার, ... সেখানে এটা যায় ...

14
00:05:21,880 --> 00:05:24,240
সেখানে দেখুন, স্যার! কিছু ভিতর থেকে আসে ...

15
00:05:26,880 --> 00:05:28,200
হে! এটা কী?

16
00:05:28,360 --> 00:05:30,400
আপনি সমাধিসংক্রান্ত পরিষ্কার রাখতে পারছেন না?

17
00:05:30,440 --> 00:05:31,720
আমরা স্যার কি করতে পারি?

18
00:05:31,800 --> 00:05:33,200
ওই মৃতদেহগুলিকে এখানে অনেক বছর ধরে থাকা,

19
00:05:33,240 --> 00:05:35,320
নোংরা গন্ধ, পোকামাকড় উৎপন্ন

20
00:05:35,400 --> 00:05:38,520
স্যার, সব কল্যাণ সমিতির তথ্য দেওয়া হয়েছে।

21
00:05:38,600 --> 00:05:40,240
তারা এখনও আসে হয়।

22
00:05:40,320 --> 00:05:44,280
স্যার, আপনি খুব ভাল যে আনুষ্ঠানিকতা বেওয়ারিশ লাশ কবর দিতে বেশি জানি।

23
00:05:44,320 --> 00:05:47,880
সরকারের অনুমতির পথ আমাদের জীবনের লাগে

24
00:05:48,080 --> 00:05:49,320
এখন কি করতে হবে?

25
00:05:49,360 --> 00:05:52,320
পরকালে আমরা বেওয়ারিশ লাশ পাইল আপ না নিশ্চিত করা উচিত ...

26
00:05:53,200 --> 00:05:56,480
স্যার, ওয়ার্ড নম্বর 3 এ অনাথ রোগীর গুরুতর

27
00:06:03,800 --> 00:06:06,880
নার্স, অক্সিজেন মাস্ক ঠিক আইসিইউতে তাকে পেতে

28
00:06:40,280 --> 00:06:42,240
"Venktgiri থানায় '

29
00:06:43,560 --> 00:06:44,200
হ্যালো...

30
00:06:44,240 --> 00:06:46,960
স্যার, লাশ পুরাতন গির্জা কাছাকাছি টিম সীমানা নিচে, এটি পরীক্ষা

31
00:06:47,000 --> 00:06:48,160
তুমি কে?

32
00:06:52,000 --> 00:06:54,160
সর্বদা হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ একই কাজ

33
00:06:54,280 --> 00:06:57,040
তারা রাস্তায় গুরুতর রোগীদের রাখা এবং আমাদের কল

34
00:06:57,080 --> 00:07:01,000
এবং আমরাও অনাথ ওই মৃতদেহগুলিকে যেমন মামলা রেজিস্টার করো এবং ফিরে হাসপাতালে পেতে।

35
00:07:01,040 --> 00:07:02,120
এ কি একটি দেহাতি কাজ কোনটা?

36
00:07:02,200 --> 00:07:04,320
স্যার, তারা একই কাজ ... কি করা যায়?

37
00:07:04,360 --> 00:07:05,440
কনস্টেবল ...

38
00:07:05,480 --> 00:07:06,480
স্যার ...

39
00:07:06,920 --> 00:07:10,720
একটি ক্ষেত্রে 174 এসেছে, যে গির্জা কাছাকাছি ... যান এবং এটি পরীক্ষা ...

40
00:07:39,280 --> 00:07:40,000
কি কনস্টেবল?

41
00:07:40,040 --> 00:07:40,640
হ্যাঁ ...

42
00:07:40,680 --> 00:07:42,760
এটা 174 অনাথ মৃতদেহ মামলা, স্বাভাবিক হিসাবে আছে কি?

43
00:07:42,800 --> 00:07:43,560
হ্যা হ্যা...

44
00:07:43,600 --> 00:07:46,960
আপনি ওই মৃতদেহগুলিকে সমাহিত এবং সরকারের কাছে চিঠি লেখার রাখা।

45
00:07:47,000 --> 00:07:48,920
কিন্তু কোন টাকা ফেরত দেওয়া হয়।

46
00:07:49,280 --> 00:07:52,320
এটা হতে ... বিরক্ত টাকা আসে থাকুক বা না থাকুক যাক।

47
00:07:52,400 --> 00:07:55,040
গুড আয় সংরক্ষিত হয়।

48
00:07:55,080 --> 00:08:01,760
কনস্টেবল স্যার, কিছু লোক মনে হচ্ছে আপনি ভাল জন্য সংগ্রাম আয় কিন্তু ডিএসপি Thalakayan তুলে ধরেছেন পাপের।

49
00:08:01,800 --> 00:08:02,960
এটা দেখ...

50
00:08:04,720 --> 00:08:05,600
কে?

51
00:08:05,800 --> 00:08:08,880
তিনি ডিএসপি Thalakayan আমাদের এলাকায় থেকে স্থানান্তরিত করা হয়?

52
00:08:08,920 --> 00:08:09,880
জী জনাব...

53
00:08:09,960 --> 00:08:13,360
তিনি এনকাউন্টার নামে 5 ব্যক্তির মৃত্যু এবং তাদের পুড়িয়ে এবং তারা পাওয়া যায় না বলেছেন।

54
00:08:13,400 --> 00:08:15,320
কিভাবে Kalathur গ্রামে মানুষ এটা ছেড়ে?

55
00:08:15,360 --> 00:08:19,680
মিডিয়ার সমর্থনে তারা দৃঢ়ভাবে প্রতিবাদ করছে।

56
00:08:19,720 --> 00:08:22,120
এখন সরকার একটি তদন্ত কমিশন নিযুক্ত হয়েছে ...

57
00:08:22,200 --> 00:08:24,240
তদন্ত কমিশন তাকে স্বল্প ছেড়ে দেবে?

58
00:08:24,280 --> 00:08:26,120
ডিএসপি মাতাল আপ করা হবে না

59
00:08:26,160 --> 00:08:29,800
'Kalathur ইনকয়েরি কমিশন সহিংসতা অবঃ দ্বারা বাড়ে। জজ '

60
00:08:32,800 --> 00:08:33,800
স্বাগতম ইউটিভি দর্শকদের !!

61
00:08:33,840 --> 00:08:36,320
এখন আমরা Simmathur কালেক্টরেট অফিসে হয় ...

62
00:08:36,360 --> 00:08:41,040
দুই মানুষ বিক্ষোভের Kalathur গ্রামে গত মাসে অনুষ্ঠিত গুলি করে হত্যা করা হয়েছে।

63
00:08:41,080 --> 00:08:43,280
অনেকে চিকিৎসার জন্য হাসপাতালে ভর্তি হন,

64
00:08:43,320 --> 00:08:45,000
সাত ব্যক্তি একটি মহিলার সহ পাওয়া যায়নি।

65
00:08:45,080 --> 00:08:46,960
আমি যখন পুলিশ এই সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা

66
00:08:47,000 --> 00:08:49,160
তারা বলে, তারা তাদের সাথে যে কেউ নেয়নি।

67
00:08:49,200 --> 00:08:52,480
কেউ জানে কিনা তারা জীবিত বা না ...

68
00:08:52,520 --> 00:08:55,600
এখন আমরা ঘটনা সম্পর্কে গ্রামের মানুষের মতামত চাইবে?

69
00:08:55,640 --> 00:08:56,800
স্যার, আমাদের বলুন কি হয়েছে?

70
00:08:56,840 --> 00:08:58,440
আমরা এই গৃহীত, ন্যায়বিচার পেতে ...

71
00:08:58,480 --> 00:09:01,880
যারা হারিয়ে ছিল, আমাদের গ্রামের ফিরে আসতে করা উচিত নয় যদি আমরা প্রস্থান করা হবে না

72
00:09:01,920 --> 00:09:05,760
আমরা জানি না কিনা আমাদের গ্রামের লোকেরা জীবিত

73
00:09:05,800 --> 00:09:09,120
আমরা আল্লাহর কাছে প্রার্থনা যে তারা জীবিত আসা উচিত।

74
00:09:09,200 --> 00:09:10,760
জজ আসছে ...

75
00:09:56,200 --> 00:09:57,160
স্যার ...

76
00:09:58,360 --> 00:09:59,920
- আপনি Thalakayan করছেন? - জী জনাব

77
00:09:59,960 --> 00:10:01,200
আপনি পরিষেবাতে কত বছর হয়?

78
00:10:01,240 --> 00:10:02,240
আমি চাকরিতে যোগদান ...

79
00:10:02,280 --> 00:10:03,840
কেন? আপনি তামিল জানি না?

80
00:10:03,960 --> 00:10:07,880
দেখ, কিভাবে পত্রিকা আপনার কাজ দক্ষতা প্রশংসা করেছে!

81
00:10:08,160 --> 00:10:10,360
- কোথায় 7 অনুপস্থিত ব্যক্তি কে? - আমি জানি না, স্যার

82
00:10:10,400 --> 00:10:11,600
আমি শুনেছি আপনি তাদের গ্রহণ

83
00:10:11,640 --> 00:10:12,680
না জনাব...

84
00:10:15,240 --> 00:10:16,320
ঠিক আছে ... আপনি চলে যাবে।

85
00:10:16,360 --> 00:10:18,080
- আপনি যখন প্রয়োজন কল হবে। - জী জনাব...

86
00:10:20,280 --> 00:10:23,600
আমি আগামিকাল দাঙ্গা গ্রাম পরিদর্শন এবং যারা আক্রান্ত হয় সাথে দেখা করতে চাই

87
00:10:23,640 --> 00:10:25,720
স্যার, যে গ্রামের মানুষ খুব নিষ্ঠুর হয় ...

88
00:10:25,760 --> 00:10:28,600
তার এখন সেখানে যেতে ভালো নয় ইতিমধ্যে তারা অগ্নিতে হয়

89
00:10:28,680 --> 00:10:30,040
কেন তুমি এখন না বলে?

90
00:10:30,160 --> 00:10:31,600
অভিশাপ নিশ্চিত আমরা যাচ্ছি ...

91
00:10:33,400 --> 00:10:36,800
স্যার, Kalathur গ্রাম তামিলনাড়ু এবং অন্ধ্র সীমান্ত ব্যবস্থার সবচেয়ে গুরত্বপূর্ণ।

92
00:10:36,920 --> 00:10:40,040
এই গ্রামের জনসংখ্যা 592 হয়

93
00:10:40,080 --> 00:10:43,720
সরকার এই গ্রামের একটি কালো বিন্দু একেবারে সঠিকভাবে চিহ্নিত করেছেন

94
00:10:43,760 --> 00:10:48,480
আসলে, এই গ্রামের সেটিং কোনো ঘন অরণ্য জঙ্গল

95
00:10:48,560 --> 00:10:52,480
এটা প্রায় 25 30 কিমি করার জন্য জঙ্গল দ্বারা আত্মসমর্পণ করা হয়

96
00:11:10,280 --> 00:11:12,000
পাথর নিক্ষেপ করবেন না। দয়া করে ... দয়া করে ...

97
00:11:12,040 --> 00:11:13,560
পাথর নিক্ষেপ করবেন না।

98
00:11:13,600 --> 00:11:15,040
দয়া করে ... দয়া করে ... আমার কথা শোন

99
00:11:15,080 --> 00:11:16,920
জজ তোমাদের জন্য এসেছে

100
00:11:17,000 --> 00:11:18,520
তাকে পথ দাও। তার মধ্যে যাই।

101
00:11:18,560 --> 00:11:21,680
স্যার, এই খুনী আমাদের গ্রামের প্রবেশ করা উচিত নয়।

102
00:11:21,760 --> 00:11:26,760
তারা আমার পুত্র ও পৌত্র দেখলাম এবং আমরা সচেতন কিনা তারা জীবিত বা না হয় না ...

103
00:11:26,800 --> 00:11:28,960
ডান রায় দাও

104
00:11:29,080 --> 00:11:31,720
নীরবতা হউন

105
00:11:32,720 --> 00:11:33,920
চিন্তা নাই

106
00:11:34,520 --> 00:11:37,160
আমি তদন্ত দৃঢ় এবং তাদের শীঘ্রই পাবেন।

107
00:11:37,240 --> 00:11:40,160
আমি আমার ছেলের যিনি তাঁর বাবার কথা জিজ্ঞেস কী এর জবাব কী?

108
00:11:40,240 --> 00:11:45,000
আপনি সত্যিই ভালো হন, তাহলে আমাদের অধিকার রায় দিতে এবং তারপর গ্রামের ভিতরে যাও

109
00:11:45,080 --> 00:11:47,280
না হলে ... অপেক্ষা করুন ... অপেক্ষা করুন ...

110
00:11:47,920 --> 00:11:50,760
এখন আপনি আমাদের গ্রাম ভিতরে আসতে ... ডান না?

111
00:12:01,880 --> 00:12:04,120
পুলিশের ওপর ভয় হতে হবে

112
00:12:04,200 --> 00:12:05,280
কিন্তু এটা কি?

113
00:12:05,520 --> 00:12:06,880
পুরো গ্রামের অগ্নিতে মধ্যে ধূমায়মান করা হয়

114
00:12:06,920 --> 00:12:08,880
আপনি কি করেছিলেন? কত মানুষ খুন করা হয়েছিল?

115
00:12:08,920 --> 00:12:11,400
কোন স্যার ... দাঙ্গার সময়

116
00:12:11,560 --> 00:12:14,560
গ্রামবাসী একমাত্র দেশ বন্দুক সঙ্গে পুলিশ গুলি করে।

117
00:12:14,800 --> 00:12:17,280
তাদের ভয় দেখাবে না করার জন্য, পুলিশ তাদের দিকে গুলি

118
00:12:17,360 --> 00:12:19,560
নতজানু যেখানে দুই জনের mismark মারা নিচে

119
00:12:19,600 --> 00:12:21,120
কি 7 অনুপস্থিত মানুষ সম্পর্কে?

120
00:12:21,160 --> 00:12:23,840
তারা জঙ্গলে বা অন্ধ্র মধ্যে পর্বতে লুকিয়ে যেতে পারে

121
00:12:23,880 --> 00:12:25,000
তারা পালিয়ে বেড়াচ্ছ?

122
00:12:25,240 --> 00:12:27,440
পুরো গ্রামের হার্ড মৃতু্য এবং যে জন্য কাঁদছেন?

123
00:12:27,480 --> 00:12:29,000
আপনি কেন এরকম মিথ্যা না?

124
00:12:29,720 --> 00:12:31,840
আমি যে গ্রামে সম্পর্কে সব বিস্তারিত চান

125
00:12:31,880 --> 00:12:33,960
একজন ব্যক্তি যিনি সমগ্র ইতিহাস জানে করুন।

126
00:12:35,880 --> 00:12:36,920
আপনার নাম কি?

127
00:12:36,960 --> 00:12:38,080
আমার নাম অরুমুগাম স্যার

128
00:12:38,120 --> 00:12:39,360
কোন সালে আপনি কর্তব্যরত ছিলেন?

129
00:12:39,440 --> 00:12:44,040
1980 সালে আমি একজন পুলিশ স্টেশন যা মিতা জন্য গ্রামের বাইরে ছিল কর্তব্যরত ছিল

130
00:12:44,080 --> 00:12:45,960
পুলিশ ও গ্রাম মানুষের মধ্যে সমস্যা কী ছিল?

131
00:12:46,000 --> 00:12:51,200
স্যার, সম্প্রতি এটি উন্নত ইস্যু নয়। এটা তোলে বছর ধরে একসঙ্গে prolongs।

132
00:12:51,240 --> 00:12:53,520
পুলিশ কর্মীদের যে গ্রামে প্রবেশ করতে পারে না

133
00:12:53,560 --> 00:12:55,480
যদি তাই হয় তারা ফিরে জীবিত আসতে পারব না

134
00:12:55,520 --> 00:12:57,560
ডাকাতি যে গ্রামে জনগণের একমাত্র পেশা।

135
00:12:57,600 --> 00:13:00,680
হত্যা, ডাকাতি এবং চুরি পথচারীদের তাদের দ্বারা একমাত্র কাজ ছিল।

136
00:13:00,720 --> 00:13:03,520
নিশ্চিত হতে পারছি না কিনা তারা একটি সরকারি রেশন কার্ড আছে

137
00:13:03,560 --> 00:13:06,080
কিন্তু প্রতিটি এক তাদের বিরুদ্ধে কিছু ক্ষেত্রে হয়েছে।

138
00:13:06,160 --> 00:13:10,400
তারা নির্ভীক হয়। শুধু তা অন্য কাউকে ভয় পায়

139
00:13:12,520 --> 00:13:14,720
তারা এখন এ সাহস কিভাবে আছে?

140
00:13:14,760 --> 00:13:16,400
2 জনের প্রধান কারণ হয়

141
00:13:16,440 --> 00:13:19,160
এক Kidathirukay, অন্য এক Veeranah হয়

142
00:13:19,200 --> 00:13:20,120
কে?

143
00:13:20,160 --> 00:13:21,920
তিনি Kidathirukay হয়

144
00:13:22,000 --> 00:13:23,360
তিনি Veeranah হয়

145
00:13:23,880 --> 00:13:26,760
স্যার, যদিও ডাকাতি তাদের উভয়ের জন্য প্রধান দখল হয়

146
00:13:26,800 --> 00:13:29,280
কাঠ কয়লা দহন তাদের কাজ হল

147
00:13:29,320 --> 00:13:31,040
কোন ফাংশন গ্রামে যায় তাহলে ...

148
00:13:31,080 --> 00:13:33,120
তারা উভয় ডাকাতি জন্য নিজেকে প্রস্তুত করবে

149
00:13:33,160 --> 00:13:38,960
1980 এর দশকে, কেউ যদি অন্ধ্র যেতে চেয়েছিলেন তারা গ্রামের প্রধান রাস্তা পার করতে হয়েছে

150
00:13:39,000 --> 00:13:41,240
প্রায় অনেক যানবাহন সময় এবং ক্রস এ জড়ো করা

151
00:13:41,280 --> 00:13:43,040
নিরাপদ পদ্ধতিতে যে গ্রামের রাস্তা

152
00:13:43,080 --> 00:13:46,040
কোনো গাড়ির একা পাসের, তাহলে এটি শেষ হয়ে যায়।

153
00:15:25,280 --> 00:15:26,840
স্যার, আমাকে ছেড়ে চলে

154
00:15:26,920 --> 00:15:29,680
মন্ত্রীর বাড়িতে বিবাহ ... যে কেন আমরা বন্ধ হয়নি

155
00:15:37,960 --> 00:15:40,440
আমরা ডাকাতি আমাদের তৃষ্ণা ও ক্ষুধা জন্য

156
00:15:41,160 --> 00:15:44,120
একটি বিলাসিতা জীবন উপভোগ করার জন্য আপনার মন্ত্রী মত না।

157
00:15:46,080 --> 00:15:51,000
যারা অন্যদের robs আপনি মন্ত্রী অনুরোধে জন্য মরে না

158
00:15:51,720 --> 00:15:52,920
তোমার পরিবার পেছনে

159
00:15:52,960 --> 00:15:54,040
এটা তোলে বিবাহ হয় ...

160
00:15:54,200 --> 00:15:55,760
খুব আমাদের গ্রামে বিবাহ অনুষ্ঠান ...

161
00:15:55,800 --> 00:15:58,200
"Raakayi, Mookayi, Kasthuri, মীনাক্ষী"

162
00:15:58,240 --> 00:16:01,880
"সোনার toothier মেয়ে সুপ্রসন্ন মাসে জমি প্রভুর বিয়ে হয়"

163
00:16:01,920 --> 00:16:03,720
"আমরা চাল শস্য কর্ণপীড়াদায়ক শব্দ করতে হবে"

164
00:16:34,120 --> 00:16:37,680
"কাঁচা ধান শস্য কর্ণপীড়াদায়ক শব্দ করতে হবে"

165
00:16:38,600 --> 00:16:42,160
"থাবা ধানের মুক্তো নিন"

166
00:16:43,080 --> 00:16:46,200
"এটা রান্না এবং তুষারের মতো সাদা প্রবাহিত করা যাক"

167
00:16:46,240 --> 00:16:48,360
"এটা আমাদের বাড়িতে বিয়ের" -এর

168
00:16:48,640 --> 00:16:51,120
"এটা আমাদের বাড়িতে বিয়ের" -এর

169
00:16:51,960 --> 00:16:54,920
"কাঁচা ধান শস্য কর্ণপীড়াদায়ক শব্দ করতে হবে"

170
00:16:54,960 --> 00:16:57,840
"থাবা ধানের মুক্তো নিন"

171
00:16:57,880 --> 00:17:00,880
"এটা রান্না এবং তুষারের মতো সাদা প্রবাহিত করা যাক"

172
00:17:00,960 --> 00:17:03,160
"এটা আমাদের বাড়িতে বিয়ের" -এর

173
00:17:03,360 --> 00:17:06,400
"এটা আমাদের বাড়িতে বিয়ের" -এর

174
00:17:10,480 --> 00:17:14,200
এই মধ্যরাতে, কোন ভয় সঙ্গে আপনি বাসস্ট্যান্ড একা দাঁড়িয়ে আছে।

175
00:17:14,280 --> 00:17:17,200
আপনি ওসির হাতে ক্যাচ পারেন, কী হবে?

176
00:17:17,240 --> 00:17:20,640
আমরাও তাই শালীন হয়, আপনি যে কোনো কষ্ট হয় না

177
00:17:20,720 --> 00:17:23,680
তাহলে ওসির ধরে কী হবে?

178
00:17:23,720 --> 00:17:25,040
যে ছেড়ে

179
00:17:25,120 --> 00:17:28,360
আমাদের বিস্তারিতভাবে আপনার হদিস বলুন

180
00:17:30,640 --> 00:17:32,520
কেঁদো না

181
00:17:32,600 --> 00:17:34,000
আমি তোমার সঙ্গে আছি

182
00:17:34,080 --> 00:17:38,960
"আমি Andipatti Marriappan স্ত্রী হলাম"

183
00:17:39,000 --> 00:17:41,920
"কি এই ভাই বেশী বুঝাতে?"

184
00:17:41,960 --> 00:17:45,240
ভাই? আমি যে সম্পর্ক পছন্দ করি না

185
00:17:45,280 --> 00:17:47,800
ভিন্ন রুট কেউ এড়িয়ে যাবেন না

186
00:17:48,400 --> 00:17:52,200
"আমি হৃদয়ে ভালবাসা দিয়ে তাকে বিয়ে"

187
00:17:52,280 --> 00:17:55,880
"ছয় মাস পর তিনি আমাকে ছেড়ে চলে গিয়েছিল"

188
00:17:55,960 --> 00:17:57,560
তিনি আপনাকে ছেড়ে গেছে?

189
00:17:57,600 --> 00:17:59,040
তার পর কি হইল?

190
00:17:59,280 --> 00:18:03,960
"একটি খেজুর গাছের মত, Guruvamma এখানে"

191
00:18:04,000 --> 00:18:05,960
আরে ইউ Guruvm?

192
00:18:06,000 --> 00:18:10,760
"বোকা স্বামী একটি ব্যাপার ছিল"

193
00:18:11,800 --> 00:18:13,080
কেঁদো না

194
00:18:36,160 --> 00:18:37,560
"এখানে এসো"

195
00:18:37,600 --> 00:18:40,560
"প্রিয় আঙ্কেল"

196
00:18:40,640 --> 00:18:42,560
"এখানে থেকো"

197
00:18:42,600 --> 00:18:44,160
"সেখানে জিজ্ঞাসিত"

198
00:18:44,200 --> 00:18:45,680
"এখানে দেখো"

199
00:18:45,720 --> 00:18:47,560
"আমি তাই বিদগ্ধ নাচ"

200
00:18:47,640 --> 00:18:49,280
"আমি খুব মিষ্টি গাত্তয়া"

201
00:18:49,320 --> 00:18:50,880
"এখানে এসো ..."

202
00:18:50,960 --> 00:18:53,600
"কেন এই কুমারী রান্না করেন?"

203
00:18:53,640 --> 00:18:56,600
"তাঁহাকে একটি চর্বি স্থুলকায় পেতে"

204
00:18:56,720 --> 00:18:58,680
"এখানে এসো ..."

205
00:19:16,800 --> 00:19:19,840
"আপনার সব ইচ্ছাকে পূর্ণ করা জন্য"

206
00:19:19,960 --> 00:19:23,360
"আমি একটি শিলা হিসাবে আপনার সাথে এখানে আছি"

207
00:19:24,720 --> 00:19:28,120
"আপনার সব ইচ্ছাকে পূর্ণ করা জন্য"

208
00:19:28,160 --> 00:19:31,400
"আমি একটি শিলা হিসাবে আপনার সাথে এখানে আছি"

209
00:19:31,480 --> 00:19:34,200
"না এটা সুন্দর দেখতে?"

210
00:19:34,280 --> 00:19:37,360
"এটা সুন্দর লাগছে না?"

211
00:19:37,520 --> 00:19:39,640
"একটি নিখুঁত আকৃতি হচ্ছে না?"

212
00:19:39,680 --> 00:19:40,880
"আমাকে বলুন"

213
00:19:40,960 --> 00:19:43,960
"আমি নাচতে এবং প্রদর্শন করব?"

214
00:19:44,120 --> 00:19:45,520
"এখানে এসো"

215
00:19:45,600 --> 00:19:47,080
"প্রিয় আঙ্কেল"

216
00:19:47,120 --> 00:19:48,600
"প্রিয় আঙ্কেল"

217
00:19:48,640 --> 00:19:50,360
"এখানে এসো"

218
00:20:09,560 --> 00:20:10,520
এটা কী?

219
00:20:10,560 --> 00:20:13,200
কেন এই পুরোনো মৃতু্য এখানে ঘুমাচ্ছ?

220
00:20:13,240 --> 00:20:14,480
কোথায় তরুণেরা কোথায়?

221
00:20:14,520 --> 00:20:17,720
স্যার, নিরাপত্তা নিয়ম জন্য থানায় ঘুমিয়ে 1967 নিজেই মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে

222
00:20:17,760 --> 00:20:20,080
শুধু আমাদের উপর ভয়ের কারণ, এই বয়সী মানুষ এখানে আছেন

223
00:20:20,560 --> 00:20:22,080
তারা আমাদের মেনে চলতে হবে

224
00:20:22,120 --> 00:20:23,040
তারা কোথায়?

225
00:20:23,080 --> 00:20:26,040
তারা সব দিন সময় নিয়মিত ছিল কিন্তু আজ Velliayan বিয়ে চলছে

226
00:20:26,080 --> 00:20:28,200
সকল তরুণদের উদযাপন করছে, স্যার

227
00:20:28,240 --> 00:20:29,920
আপনি যদি চান, আমাকে বলুন ... আমি আপনাকে স্যার পাঠাব

228
00:20:29,960 --> 00:20:32,000
আপনি এই বলতে লজ্জা না?

229
00:20:32,160 --> 00:20:34,760
একজন পুলিশ ইউনিফর্ম হচ্ছে আপনি তাদের ভয় পান।

230
00:20:34,800 --> 00:20:37,680
স্যার, আপনি এই গ্রামে শাস্তি উপর স্থানান্তরিত নতুন।

231
00:20:37,720 --> 00:20:40,560
পুলিশ যে গ্রামে ঢুকতে পারে না। খুব নিষ্ঠুর মানুষ তারা আছে।

232
00:20:40,760 --> 00:20:43,600
তুমি জানো, আমি সব মধ্যে খারাপ নিষ্ঠুর নই

233
00:20:43,640 --> 00:20:44,880
গাড়ির শুরু

234
00:20:59,400 --> 00:21:01,800
এই Vellaiyan বাড়িতে আছে কি?

235
00:21:01,880 --> 00:21:03,160
তিনি কোথায়?

236
00:21:03,200 --> 00:21:06,120
আজ তার বিবাহের রাতে কষ্ট তাকে না

237
00:21:07,160 --> 00:21:09,760
আপনি মানুষ এমনকি জীবনে রাত হবে না

238
00:21:09,800 --> 00:21:11,080
তারপর বিবাহের রাতে বাড়ছে কি?

239
00:21:11,120 --> 00:21:12,360
চলে যাও...

240
00:21:13,800 --> 00:21:16,600
হারিয়ে যাক ...

241
00:21:17,680 --> 00:21:18,880
চল ভিতরে যাই

242
00:21:22,480 --> 00:21:23,880
এটা কে?

243
00:21:28,720 --> 00:21:31,360
আমি নিরাপত্তার জন্য স্টেশনে ঘুমাতে করার জন্য আদেশ

244
00:21:31,400 --> 00:21:34,160
কিন্তু এখানে আপনি স্ত্রীর সাথে সেবন করা হয়

245
00:21:34,240 --> 00:21:36,720
Kadathirukay জানে যদি আপনার অধ্যায়ে সমাপ্ত হয়।

246
00:21:36,760 --> 00:21:39,200
কি? Kadathirukay? তিনি শিং আছে?

247
00:21:39,280 --> 00:21:40,680
আপনি কি বললেন?

248
00:21:40,720 --> 00:21:41,760
আপনার কাজ সম্পন্ন হয়েছে

249
00:21:41,800 --> 00:21:43,600
আপনি কেমন করে আমাকে স্পর্শ সাহস?

250
00:21:43,920 --> 00:21:44,880
বদমাশ ...

251
00:21:45,520 --> 00:21:47,600
আমি তোমাকে গুলি হবে ...

252
00:21:47,880 --> 00:21:49,440
তাকে জীপ্ মধ্যে পান

253
00:21:51,280 --> 00:21:52,680
চলো এগোই

254
00:21:55,120 --> 00:21:58,520
ত্যাগ ... আমাকে ছেড়ে ...

255
00:21:58,760 --> 00:22:00,520
আমি আসছি, তাই না?

256
00:22:00,600 --> 00:22:02,440
ভিতরে আস

257
00:22:02,720 --> 00:22:05,800
আমার হাত খুলে

258
00:22:15,440 --> 00:22:17,880
না ... না ...

259
00:22:18,440 --> 00:22:20,240
আরে বন্ধ ... বন্ধ ...

260
00:22:27,840 --> 00:22:32,000
Vellaiyan স্ত্রী ভাল পড়েছে

261
00:22:32,080 --> 00:22:33,040
আপনারা সবাই আসা

262
00:22:33,080 --> 00:22:35,200
Vellaiyan স্ত্রী ভাল পড়েছে

263
00:22:37,400 --> 00:22:39,280
গাড়ির শুরু করুন। তারাতারি কর.

264
00:24:37,280 --> 00:24:40,040
যদিও তুমি ভাল করেই জান কি পুলিশ ঘটবে

265
00:24:40,080 --> 00:24:42,480
যারা আমাদের অনুমতি ছাড়া আমাদের গ্রামের প্রবেশ

266
00:24:43,480 --> 00:24:48,160
এবং আপনি আমাদের নারী খুব স্পর্শ করার সাহস

267
00:24:48,600 --> 00:24:51,680
আপনার স্ত্রী আপনার পুরুষালী জন্য কি যথেষ্ট নয়?

268
00:24:51,800 --> 00:24:53,560
আপনি এর অন্যান্য স্ত্রী প্রয়োজনই বা কী?

269
00:24:53,600 --> 00:24:55,680
এই, Kadathirukay করবেন না

270
00:24:56,360 --> 00:24:59,520
পুলিশ ব্যাটালিয়ন আমাকে পেছনে

271
00:25:00,840 --> 00:25:03,120
আপনি সহজেই মরা করা উচিত নয়।

272
00:25:03,640 --> 00:25:06,280
কোন পুলিশ কি কখনো আসার চিন্তা করা উচিত ...

273
00:25:06,320 --> 00:25:08,680
... এই গ্রাম তোমার মৃত্যু বিষয় বিবেচনা করে

274
00:25:09,440 --> 00:25:10,600
Veeranah

275
00:25:49,640 --> 00:25:53,480
তারা কাটা হয়েছিল এবং থানার সামনে পুলিস এর পুংজননেন্দ্রি় নিক্ষিপ্ত

276
00:25:59,400 --> 00:26:03,400
সেক্ষেত্রে, যদিও অপরাধীরা বিচারক সামনে আত্মসমর্পণ ...

277
00:26:03,440 --> 00:26:06,000
... সব ক্ষেত্রে কোনো প্রমাণ ব্যর্থ হয়।

278
00:26:06,080 --> 00:26:08,640
Kidathirukay রাজনীতিতে ভালো সমর্থন ছিল।

279
00:26:09,160 --> 00:26:11,680
পুলিশ তার জন্য নজর ছিল

280
00:26:11,760 --> 00:26:15,480
অন্ধ্র থেকে একজন ব্যক্তি হ্যান্ডেল আসেন, যদিও পুলিশ ব্যর্থ।

281
00:26:15,720 --> 00:26:16,760
সে কে?

282
00:26:16,800 --> 00:26:18,240
তার ফটোতে দাও

283
00:26:21,480 --> 00:26:25,320
অন্ধ্র একটি নিষ্ঠুর উচ্ছৃঙ্খল তাঁর নাম Ruthran হয়।

284
00:26:26,000 --> 00:26:27,440
যেখানে তিনি এখন?

285
00:26:28,840 --> 00:26:31,120
- আপনি তাকে সন্ধানে আছেন? - জী জনাব

286
00:26:45,360 --> 00:26:47,480
নার্স, অবিলম্বে আইসিইউ তাকে পেতে?

287
00:26:49,080 --> 00:26:50,520
তার মাথা ধরে থাকুন

288
00:27:22,360 --> 00:27:23,000
হ্যালো...

289
00:27:23,040 --> 00:27:24,120
Venktgiri থানায়

290
00:27:24,160 --> 00:27:25,960
স্যার, একজন ব্যক্তি পুরাতন গির্জা কাছাকাছি গম্ভীরভাবে শুইয়া রহিয়াছে।

291
00:27:26,040 --> 00:27:27,120
তুমি কে?

292
00:27:29,400 --> 00:27:31,600
এই মানুষের জন্য হয়ে গেছে নিত্যকার কাজকর্ম

293
00:27:48,840 --> 00:27:55,720
Kitna ... Kitna ... চলো ... আসা পর্যন্ত ...

294
00:27:57,680 --> 00:28:02,080
আমার কথা শোন ... আসা পর্যন্ত।

295
00:28:02,520 --> 00:28:06,240
শীঘ্রই এস ... Kitna আসা

296
00:28:06,320 --> 00:28:10,840
আমি একজন ছাত্র যারা বর্ণানুক্রমে সার্চ আমার স্মৃতিচারণ করছি।

297
00:28:10,920 --> 00:28:13,600
সবকিছু যে গোলমাল।

298
00:28:13,800 --> 00:28:17,720
যাই হোক না কেন আমি কি, ঘুম বা খাওয়া আমার চিন্তা একই।

299
00:28:18,000 --> 00:28:20,280
যে Kidathirukay হত্যা করতে উদ্যত হয়

300
00:28:20,320 --> 00:28:22,480
এই চিন্তা আমার নিজের উপর আমার মন থেকে আসে নি।

301
00:28:22,520 --> 00:28:24,320
তার আমার নানীরা দ্বারা প্রচারিত

302
00:28:24,840 --> 00:28:29,960
হত্যা করার Kidathirukay সবসময় একটি মন্ত্রকে মত আমার মনের মধ্যে chanting করা হয়।

303
00:28:30,480 --> 00:28:35,320
যখনই আমি সঙ্গীত তারার শুনতে, তাকে হত্যার চিন্তার তীব্র হয়।

304
00:29:07,080 --> 00:29:11,920
Kitna, তোমার মা এক যারা তোমার বাবার খুন সাথে বসবাস করছেন।

305
00:29:11,960 --> 00:29:13,840
দুষ্ট মা অপমানিত করা আবশ্যক

306
00:29:13,920 --> 00:29:18,360
তাদের উভয়ের মরতে হবে। আপনি যে কি করবে?

307
00:29:18,400 --> 00:29:19,400
হ্যাঁ ...

308
00:29:19,480 --> 00:29:22,560
Kidathirukay এবং আপনার মা আজ মুক্তি পাবার ছিল

309
00:29:22,600 --> 00:29:23,960
তোমার বাবার হত্যার মামলা থেকে।

310
00:29:24,040 --> 00:29:29,480
আপনি কি তাদের সাথে যেতে করা উচিত নয়। যদি আপনি যেতে তারা তোমাকে তোমার বাবার মত একই মেরে ফেলব।

311
00:30:00,920 --> 00:30:02,160
Kitna, তুমি কোথায় যাচ্ছ?

312
00:30:02,200 --> 00:30:03,640
আমি কাজ আছে, এবং আসবে।

313
00:30:03,680 --> 00:30:04,760
ওহ না!

314
00:30:44,200 --> 00:30:45,080
Kitna কোথায়?

315
00:30:45,120 --> 00:30:46,320
কে? বন্য ছেলে?

316
00:30:46,360 --> 00:30:47,600
সে সেখানে...

317
00:30:50,240 --> 00:30:52,040
Kitna আমার ছেলে।

318
00:30:54,320 --> 00:30:57,200
Kitna ... Kitna ...

319
00:30:59,600 --> 00:31:01,680
Kitna ... Kitna ...

320
00:31:37,720 --> 00:31:39,880
Kitna ... Kitna ...

321
00:31:39,920 --> 00:31:41,400
তিনি ভিতরে ... যেতে হয় ... যেতে ...

322
00:31:42,320 --> 00:31:45,960
Kitna ... Kitna ...

323
00:31:47,240 --> 00:31:50,440
আপনি মরুভূমি থেকে ফিরে আসছে হিসাবে, লাইট সঙ্গে আপনাকে স্বাগত জানাই করতে ইচ্ছুক

324
00:31:50,480 --> 00:31:53,080
কিন্তু তার দুষ্টু আচরণের কারণে আপনি কিছুই করতে পারছি না।

325
00:31:53,120 --> 00:31:54,360
ঠিক আছে. তাকে ডাক...

326
00:31:54,400 --> 00:31:55,360
Kitna ...

327
00:31:55,440 --> 00:31:57,120
বেরিয়ে আসুন ... যারা এসেছে দেখুন?

328
00:31:57,160 --> 00:31:59,320
আমি বিরক্ত নই যে কেউ সম্পর্কে, আমি বাইরে হতে পারবে না।

329
00:31:59,360 --> 00:32:02,560
Kitna, তোমার বাবা-মা এসেছে।

330
00:32:02,600 --> 00:32:03,760
তিনি আমার পিতা নয়।

331
00:32:03,800 --> 00:32:05,480
এটা ভুল ... আপনি যে বলতে হবে

332
00:32:05,520 --> 00:32:06,680
বলো দুঃখিত...

333
00:32:06,760 --> 00:32:08,680
নিতে তাকে ভুল করবেন না।

334
00:32:08,720 --> 00:32:13,520
গ্রামের মানুষ ভুল ব্যাখ্যা দিয়ে তার মন পরিবর্তন

335
00:32:13,680 --> 00:32:15,480
সবকিছু ঠিক থাকবে যখন দিনে পাস ...

336
00:32:15,520 --> 00:32:19,760
তুমি আসছ হিসেবে আমি বস্তাবন্দী তাঁর সব বস্ত্র, এখানে দেখতে ...

337
00:32:20,400 --> 00:32:23,080
Kitna, আপনি খুব জিনিস বুঝতে তরুণ, প্রথম আসা আউট

338
00:32:23,120 --> 00:32:25,560
আমি সব জানি. যদি আমি তোমার সাথে আসতে আমি মারা যাবে

339
00:32:26,520 --> 00:32:28,960
Kitna, কেন আঘাত কথা বলবেন?

340
00:32:29,000 --> 00:32:30,560
একজন মা আমি বাইরে আসতে আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি

341
00:32:30,640 --> 00:32:31,800
আপনি, আমার মা নও আপনি একটি লজ্জা হয়

342
00:32:31,840 --> 00:32:34,080
আমি তোমাকে দেখতে ঘৃণা করি। এখান থেকে ত্যাগ

343
00:32:35,640 --> 00:32:37,040
তুমি কী বল?

344
00:32:38,000 --> 00:32:39,600
Selvamba ...

345
00:32:40,480 --> 00:32:42,040
দুইদিন অপেক্ষা করুন ...

346
00:32:42,120 --> 00:32:44,880
যাহাই হউক না কেন আমি তাকে কনসোল এবং তোমাদের কাছে পাঠিয়ে দেব

347
00:32:52,240 --> 00:32:53,560
চিন্তা করবেন না।

348
00:32:54,520 --> 00:32:56,080
আমাদের ছেলে আমাদের কাছে আসবে।

349
00:32:56,120 --> 00:33:01,560
আমি ভীত. আমি Veerana বাবা বিশ্বাস করতে পারি না

350
00:33:03,120 --> 00:33:04,920
আমার ছেলে আমাকে বিশ্বাস করে না

351
00:33:04,960 --> 00:33:06,560
অর্থাৎ করবেন না।

352
00:33:08,200 --> 00:33:10,120
তারা Veerana পছন্দ না হয়।

353
00:33:11,800 --> 00:33:15,320
তারা আমার বাবা মত। তাদের বিশ্বাস

354
00:33:20,720 --> 00:33:24,520
আমাদের ছেলে আমাদের বুঝতে হবে। চিন্তা নাই

355
00:33:27,640 --> 00:33:28,920
আমার কথা শোন

356
00:33:58,480 --> 00:33:59,320
ঠাকুরমা !!

357
00:33:59,360 --> 00:34:01,280
কি হলো?

358
00:34:01,320 --> 00:34:03,000
যদি আপনি কোন দুঃস্বপ্ন স্বপ্ন দেখেছিলে?

359
00:34:03,040 --> 00:34:05,920
হ্যাঁ ঠাকুরমা, Kidathirukay আমাকে একটা ছুরি দিয়ে কুপিয়ে যে

360
00:34:05,960 --> 00:34:08,240
তাকে নরকে যেতে যাক ... তার মৃত্যু তোমার হাত শুধুমাত্র হয়

361
00:34:08,280 --> 00:34:10,160
দেখো, কীভাবে তিনি ভয় পায় ...

362
00:34:10,240 --> 00:34:11,280
অল্প পানি খাও

363
00:34:11,360 --> 00:34:17,960
পানি পান না, এটি আপনার মনের মধ্যে আগুন জ্বলন্ত দমন করা হবে

364
00:34:18,240 --> 00:34:19,600
সতর্ক হোন

365
00:34:33,840 --> 00:34:36,400
Annalakshmi, Kitna অধ্যয়ন ভাল করতে?

366
00:34:36,440 --> 00:34:38,680
হ্যাঁ ... তিনি আমাদের ক্লাসে ভালমানুষ হয়

367
00:34:38,720 --> 00:34:41,120
কিন্তু সে কারো সাথে কথা বলবে না, সবসময় রাগ ...

368
00:34:41,160 --> 00:34:42,680
কেন? সে তোমাদের উপর রাগ করেছে?

369
00:34:48,240 --> 00:34:49,160
তুমি কেঁদো না।

370
00:34:49,200 --> 00:34:53,920
তিনি আপনাকে ফেরত আসবে আমি যে জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা।

371
00:34:54,800 --> 00:34:55,960
হ্যাঁ, আমি খুব প্রার্থনা করব

372
00:34:56,000 --> 00:34:57,120
তার দিকে তাকাও...

373
00:34:57,160 --> 00:34:58,880
আমি আপনার চেয়ে ভাল আছি

374
00:35:09,000 --> 00:35:13,960
Kitna ... Kitna ...

375
00:35:14,080 --> 00:35:17,160
কেন তুমি dhotis হাতিয়ে নিচ্ছে কারা? আমি Kidathirukay করার অভিযোগ হবে

376
00:36:03,920 --> 00:36:05,200
Kida

377
00:36:05,240 --> 00:36:06,680
এটা আমার তোমার বাবা ... ...

378
00:36:06,760 --> 00:36:08,320
Nallamuthu নাতি ...

379
00:36:08,360 --> 00:36:11,520
রূপা লাঠি সাথে খেলতে আসছে ...

380
00:36:14,720 --> 00:36:17,760
সুবর্ণ লাঠি সঙ্গে আপনার গলা কেটে হত্যা যাওয়া ...

381
00:36:17,840 --> 00:36:20,560
যাচ্ছে ... যাচ্ছে ...

382
00:36:24,360 --> 00:36:27,720
দেখো, আমার সন্তান হতে পারেন? তাই আমার মত সাহসী !!

383
00:36:27,840 --> 00:36:29,360
তিনি ছুরিকাঘাত করা হয়

384
00:36:29,440 --> 00:36:30,600
হ্যা ভাই

385
00:36:33,720 --> 00:36:35,080
তোমার বাবার ছুরিকাঘাত করা হয়?

386
00:36:35,120 --> 00:36:36,560
তুমি আমার পিতা নন

387
00:36:37,640 --> 00:36:38,600
কে তোমাকে বলছে?

388
00:36:38,640 --> 00:36:40,880
Ulagampiratti, আমার বন্ধু তাকে বলো যে আমার পিতা

389
00:36:40,920 --> 00:36:42,240
ওহ ঈশ্বর, আমাকে ছেড়ে দিন।

390
00:36:46,720 --> 00:36:47,840
আমি তোমার বাবা

391
00:36:47,880 --> 00:36:49,280
কাছে এসো না ... আমি আপনাকে ছুরিকাঘাত হবে

392
00:36:49,320 --> 00:36:50,360
আমাকে ছুরিকাঘাত কর...

393
00:36:51,000 --> 00:36:52,800
আমাকে ছুরিকাঘাত ... যেটা যদি আপনার ইচ্ছা আছে

394
00:36:53,320 --> 00:36:54,440
আমাকে ছুরিকাঘাত কর...

395
00:36:58,800 --> 00:37:00,440
ঠাকুরমা, দাদু ...

396
00:37:01,000 --> 00:37:03,160
এটা কি? রক্ত...

397
00:37:03,200 --> 00:37:04,440
তাকে রক্ত ​​...

398
00:37:04,520 --> 00:37:05,760
কাকে?

399
00:37:05,800 --> 00:37:07,520
Kidathirukay রক্ত

400
00:37:09,760 --> 00:37:11,120
প্রিযো

401
00:37:11,200 --> 00:37:14,080
এই ড্রপ না হয়, আপনি তার জীবনের নিতে হবে

402
00:37:14,120 --> 00:37:16,680
তারপরে মাত্র তোমার বাবার আত্মা শান্তিতে বিশ্রাম নেবে

403
00:37:23,440 --> 00:37:26,480
আমি তাঁকে তোমাদের কাছে দিয়েছিলেন মাত্র কারণ আমি তাকে কারাগারে হত্তয়া চাই না

404
00:37:27,720 --> 00:37:30,320
কিন্তু আপনি তাকে নষ্ট

405
00:37:33,680 --> 00:37:37,720
তাঁর হাতে বই দান করার পরিবর্তে, ছুরি এবং তাকে একটি খুনী তৈরীর দিলেন

406
00:37:38,040 --> 00:37:42,800
কি তোমার ছেলে করেনি ভুল, সে জন্যই আমি তাকে হত্যা করে।

407
00:37:43,960 --> 00:37:47,200
যে রক্ষার জন্য যে আমার ছেলে আমার বিরুদ্ধে চালু এবং আমাকে হত্যা করতে তাকে প্রচার করেছেন

408
00:37:48,200 --> 00:37:51,400
এমনকি এক মিনিটের, আপনি এখানে থাকা উচিত

409
00:37:51,440 --> 00:37:55,720
তাকে নিতে না ... তাকে নিতে না ...

410
00:37:55,840 --> 00:37:57,800
আমি আপনার সাথে আসবে না

411
00:37:59,360 --> 00:38:01,640
আমি আপনি উভয় গ্রামের আখিরাতে নেই দেখতে পাবেন

412
00:38:01,720 --> 00:38:02,760
আমি আপনার সাথে আসবে না

413
00:38:02,840 --> 00:38:04,400
ঠাকুরমা, দাদু ...

414
00:38:04,480 --> 00:38:09,680
আমাকে ত্যাগ, আমাকে আমার নানীরা সঙ্গে বাস করি

415
00:38:09,760 --> 00:38:11,480
ঠাকুরমা, দাদু ...

416
00:38:11,520 --> 00:38:12,920
আমাকে ত্যাগ ...

417
00:38:15,880 --> 00:38:20,200
আমাকে ত্যাগ, আমাকে আমার নানীরা সঙ্গে বাস করি

418
00:38:20,680 --> 00:38:21,920
আমাকে ত্যাগ

419
00:38:24,000 --> 00:38:24,800
Kitna ...

420
00:38:24,840 --> 00:38:25,960
কোন ...

421
00:38:26,760 --> 00:38:28,160
তোমার হাত দাও

422
00:38:28,480 --> 00:38:32,400
আপনি সেখানে যেতে পারে না, আপনি এখানে থাকতে হবে

423
00:38:32,800 --> 00:38:34,080
Selvamba

424
00:38:34,840 --> 00:38:40,360
যে পুরাতন দম্পতি শুধুমাত্র আমাদের সম্পর্কে ভুল গ্রামের মানুষ চিত্রিত।

425
00:38:40,640 --> 00:38:44,600
বিশ্বাসী তারা তাকে ভাল আপ আনতে হবে, আমি তাদের দায়িত্ব দিয়েছেন

426
00:38:45,280 --> 00:38:46,760
যে ভুল হয়েছে

427
00:38:47,240 --> 00:38:49,600
ওরা নিশ্চয়ই ওঁর ছেলেকে আমার বিরুদ্ধে ঘুরে প্রণীত।

428
00:38:49,800 --> 00:38:52,480
এই বয়সে তিনি খুব আমাকে হত্যা করতে তীব্র হয়

429
00:38:52,520 --> 00:38:53,680
এখানে দেখো

430
00:38:55,880 --> 00:38:57,280
তুমি এইটা কেন করেছিলা?

431
00:38:57,560 --> 00:39:01,800
Kitna, বিশ্বাস করে না তারা কী বলে, আমাকে শুনতে

432
00:39:02,000 --> 00:39:05,760
তুমি আমাকে হত্যা করতে চান তাহলে, খাদ্য পুরাতন দম্পতি কর্তৃক প্রদত্ত যথেষ্ট নয়

433
00:39:06,640 --> 00:39:08,800
আপনি মাংস এবং চাল খাওয়া আছে

434
00:39:09,720 --> 00:39:12,160
Selvamba, খাদ্য পেতে

435
00:39:36,120 --> 00:39:37,000
আমি চাই না

436
00:39:37,080 --> 00:39:38,400
আমি চাই না

437
00:39:40,200 --> 00:39:41,560
সামান্য খাও

438
00:39:41,640 --> 00:39:42,760
আমার কথা শোন

439
00:39:42,840 --> 00:39:44,160
আমি না

440
00:39:45,400 --> 00:39:48,520
Selvamba, আসা

441
00:39:49,400 --> 00:39:50,400
নামা

442
00:39:50,440 --> 00:39:51,840
কেন সে ভালো করছে?

443
00:39:54,560 --> 00:39:56,400
তিনি খাবে

444
00:39:57,560 --> 00:40:01,560
কিভাবে অনড় আপনি শুধু এখানেই থাকতে হবে হতে পারে

445
00:40:08,360 --> 00:40:15,840
তিনি আমাদের বাকি আছে ... যখন আমি তাকে আবার দেখতে হবে

446
00:40:17,160 --> 00:40:18,720
অপেক্ষা করুন

447
00:40:18,840 --> 00:40:19,960
উনি কে?

448
00:40:20,520 --> 00:40:22,240
আমি যাচাই করব

449
00:40:24,320 --> 00:40:26,720
আমার প্রিয় আসুন

450
00:40:26,800 --> 00:40:30,440
Kitna ... আপনি ফিরে এসেছে?

451
00:40:31,400 --> 00:40:34,120
আপনি কিভাবে সেখান থেকে পালিয়ে?

452
00:40:34,200 --> 00:40:36,080
আমি ছাদ ইতি টেনে বাইরে বেরিয়ে এলেন

453
00:40:36,160 --> 00:40:37,840
তিনি আমাদের পরিকল্পনা জানতে পেরেছি

454
00:40:37,880 --> 00:40:40,120
Kidathirukay আমাদের মেরে ফেলবে ...

455
00:40:40,160 --> 00:40:41,680
, 'এস চলো কোথাও যাই

456
00:40:41,760 --> 00:40:43,040
চলে আসো

457
00:40:45,680 --> 00:40:48,000
, 'এস চলো কোথাও যাই

458
00:41:22,640 --> 00:41:28,760
এখানে দেখুন, যদি বিচারক বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে, আর কেউ কিছু বলতে হবে। ঠিক আছে

459
00:41:28,800 --> 00:41:29,600
জী জনাব

460
00:41:29,640 --> 00:41:31,840
তাদের সবাইকে গাছের নীচে বসে করুন

461
00:41:50,120 --> 00:41:51,800
তবেই আপনি স্যার

462
00:41:51,840 --> 00:41:52,680
তোমার নাম কি?

463
00:41:52,720 --> 00:41:54,280
Kliavrdhn

464
00:41:54,320 --> 00:41:55,240
কি হলো?

465
00:41:55,280 --> 00:42:00,320
পুলিশ, আমাদের গ্রামে প্রবেশ করেছেন তা আমাদের ঘর পুড়ে

466
00:42:00,360 --> 00:42:03,400
সব মারধর এবং মৃত দুই ব্যক্তিকে গুলি করে।

467
00:42:03,480 --> 00:42:07,680
সাত গ্রামবাসী হারিয়ে ছিল তারা আমাদের আত্মা নেতা নিহত

468
00:42:07,880 --> 00:42:11,560
আপনি আমাদের জন্যে যে ত্রাণকর্তা হয় ...

469
00:42:12,880 --> 00:42:15,880
এটা ঠিক আছে আমি দেখাশোনা করবো

470
00:42:15,920 --> 00:42:16,920
তাকে পেতে

471
00:42:16,960 --> 00:42:17,920
তুমি কি করছো?

472
00:42:17,960 --> 00:42:19,160
শুনুন, এটা করো না

473
00:42:19,240 --> 00:42:20,400
উঠে পড়

474
00:42:20,800 --> 00:42:22,040
কেঁদো না

475
00:42:22,080 --> 00:42:23,840
আসা

476
00:42:34,920 --> 00:42:35,880
তবেই আপনি স্যার

477
00:42:35,920 --> 00:42:36,840
তোমার নাম কি?

478
00:42:36,880 --> 00:42:38,080
Kathavarayan

479
00:42:38,320 --> 00:42:39,600
কেন হাতে আহত?

480
00:42:40,480 --> 00:42:43,280
পুলিশ আমাকে কিছু বলতে নির্দেশ

481
00:42:44,880 --> 00:42:47,720
আপনি মনের আছে? তুমি ওদের কি বলেছ এবং এখানে আছে?

482
00:42:48,040 --> 00:42:48,720
বিদায় হোন

483
00:42:48,760 --> 00:42:49,760
জনাব সুরেশ

484
00:42:49,800 --> 00:42:50,920
দুঃখিত জনাব

485
00:42:52,040 --> 00:42:54,160
আমি সত্য বলি বা না করব?

486
00:42:54,200 --> 00:42:55,160
আপনি বলতে

487
00:42:55,200 --> 00:43:01,080
তারা আমাদের প্রিয় নেতা নিহত এবং আমাদের মারধর

488
00:43:01,200 --> 00:43:04,640
আপনি আমাদেরকে সংরক্ষণ করতে হবে

489
00:43:04,720 --> 00:43:06,040
আমি দেখাশোনা করবো ... যেতে ...

490
00:43:08,560 --> 00:43:10,720
তুমি এলে করার কোন প্রয়োজন

491
00:43:16,280 --> 00:43:17,800
ঠিক আছে. তোমরা সবাই এখন চলে যাবে

492
00:43:17,840 --> 00:43:19,360
যে যুবক বলুন আসা

493
00:43:29,480 --> 00:43:30,760
তবেই আপনি স্যার

494
00:43:31,680 --> 00:43:32,840
আপনার নাম Ulagampiratti আছে কি?

495
00:43:32,920 --> 00:43:33,680
জী জনাব

496
00:43:33,720 --> 00:43:34,680
আপনি Arjunan জানেন?

497
00:43:34,720 --> 00:43:35,480
জী জনাব

498
00:43:35,520 --> 00:43:37,920
তিনি শটগান এবং বোমা তৈয়ার করে?

499
00:43:38,000 --> 00:43:38,800
না জনাব

500
00:43:38,840 --> 00:43:39,960
জানাতে চাই যে এসেছিল

501
00:43:40,000 --> 00:43:41,360
এটা তোলে বিশুদ্ধরূপে মিথ্যা

502
00:43:41,440 --> 00:43:43,560
- আপনি Kidathirukay জানেন? - জী জনাব

503
00:43:43,640 --> 00:43:49,200
তিনি শটগান এবং বোমা পাচারের এবং নকশালদের কাছে বিক্রি করেছেন?

504
00:43:49,240 --> 00:43:50,040
না জনাব

505
00:43:50,080 --> 00:43:53,520
তারপর তিনি কেন গ্রেপ্তার করা হয়েছিল?

506
00:43:53,600 --> 00:43:56,760
এটা তোলে Bheema রাও এবং পুলিশের পরিকল্পনা

507
00:43:56,800 --> 00:43:57,720
Bheema রাও কে?

508
00:43:57,760 --> 00:43:59,720
তিনি অন্ধ্র একটি বড় উচ্ছৃঙ্খল হয়

509
00:44:01,880 --> 00:44:04,280
আপনি তাকে হত্যা করার Ruthran পেতে পারি?

510
00:44:04,320 --> 00:44:06,400
- হ্যা স্যার - তুমি কেন তাকে হত্যা করতে চাইলেন?

511
00:44:06,440 --> 00:44:11,600
আমার জন্ম আগে, সেখানে Bheema রাও এবং Kidathirukay মধ্যে শত্রুতা ছিল

512
00:44:11,640 --> 00:44:19,640
আমার সুপরিচিত বয়স থেকে, আমরা কাঠকয়লা জ্বলন্ত সঙ্গে আমাদের রোজগারের জন্য আদায় করা হয়

513
00:44:21,840 --> 00:44:26,080
Bheema রাওয়ের ভাবেন এসেছে, তারা যুদ্ধ জন্য আমাদের সাথে টেনে নিয়ে যাবে

514
00:44:26,720 --> 00:44:27,880
জিজ্ঞাসা করুন কি করতে চান তারা

515
00:44:27,920 --> 00:44:30,120
Bheema রাও লোড চাইলেন

516
00:44:30,840 --> 00:44:31,760
কত?

517
00:44:31,800 --> 00:44:33,640
- সাপ্তাহিক 25 লোড - কত হার?

518
00:44:33,680 --> 00:44:34,800
এক লাখ

519
00:44:34,840 --> 00:44:35,720
তিন লাখ

520
00:44:35,760 --> 00:44:36,760
এক লাখ

521
00:44:36,800 --> 00:44:37,800
তিন লাখ

522
00:44:37,840 --> 00:44:40,840
আপনি তাঁর বিরুদ্ধে ব্যবসা করতে পারবেন না

523
00:44:41,520 --> 00:44:44,400
আপনি তাঁর বিরুদ্ধে ব্যবসা করতে পারবেন না

524
00:44:44,440 --> 00:44:48,520
আমাদের দেখতে দিন

525
00:44:48,680 --> 00:44:51,160
Bheema রাও কাঠকয়লা লোড দিচ্ছেন না রাগে ইন

526
00:44:51,240 --> 00:44:56,840
গাড়ির বহন কাঠকয়লা মধ্যে শটগান যা অন্ধ্র যাচ্ছিল লুকিয়ে

527
00:44:57,200 --> 00:44:58,760
এবং পুলিশ দ্বারা ধরা করানো

528
00:44:58,800 --> 00:45:00,520
পুলিশ এই সব থেকে পক্ষপাতী হয়

529
00:45:00,560 --> 00:45:05,600
Bheema রাও সাহায্যে পুলিশ Kadathirukay অনেকবার হত্যা করার চেষ্টা করেছিল কিন্তু ব্যর্থ

530
00:45:05,720 --> 00:45:09,160
এই বুদ্ধিমান পর Bheema রাও হত্যা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

531
00:45:09,200 --> 00:45:12,680
তিনি সমগ্র গ্রাম ছেড়ে মোচড় পারে

532
00:45:12,760 --> 00:45:15,920
আমরা Bheema রাও হত্যা করা উচিত আগে Kadathirukay বচন আসে

533
00:45:15,960 --> 00:45:21,240
Bheema রাও ছেলে Narasaiah এবং Annalakshmi বিয়ে হয়

534
00:45:21,320 --> 00:45:24,400
আমাদের গ্রামের মন্দিরে নির্ধারিত

535
00:45:24,800 --> 00:45:27,320
তারপর যে কুকুর স্পষ্টভাবে আসবে

536
00:45:27,400 --> 00:45:31,320
নিশ্চয় তাকে সেদিন হত্যা করা হবে

537
00:45:31,360 --> 00:45:35,080
যাহাই হউক না কেন তিনি আমাদের পরিকল্পনা জানতে পেরে পরিবর্তিত

538
00:45:35,120 --> 00:45:38,400
ঘটনাস্থল এবং বিয়ের তারিখ

539
00:45:38,680 --> 00:45:41,960
সুতরাং আমরা তার জায়গায় Bheema রাও হত্যার পরিকল্পনা

540
00:45:42,000 --> 00:45:46,360
এবং অন্ধ্র গিয়েছিলাম Periyanna পূরণের সেখানে আমি Ruthran পূরণ

541
00:45:47,400 --> 00:45:50,720
Bheema রাও হত্যা করার পর, আমরা জামিনে Ruthran মুক্তি

542
00:46:31,720 --> 00:46:33,640
এই ঘর শুয়ে পড়ো হয়

543
00:46:41,000 --> 00:46:43,200
Kitna ... তিনি আমাদের Kitna হয়?

544
00:46:43,920 --> 00:46:45,600
তিনি আমাদের Kitna নয়

545
00:46:49,320 --> 00:46:54,040
যে কেউ আসে সে যেমন Kitna ... kitna কল হবে ...

546
00:46:54,960 --> 00:46:56,080
সে আসবে

547
00:46:56,120 --> 00:46:57,200
নিশ্চিত তিনি আসবেন

548
00:46:57,760 --> 00:46:58,640
সে আসবে

549
00:46:58,680 --> 00:46:59,960
তিনি আগামীকাল আসব

550
00:47:01,120 --> 00:47:02,280
দয়া করে এখানে যান

551
00:47:11,560 --> 00:47:15,520
তাকে তোমার সাথে থাকতে পর্যন্ত Kidathirukay আসে যাক

552
00:47:15,680 --> 00:47:16,720
সতর্ক হোন

553
00:47:16,800 --> 00:47:17,880
আসা

554
00:47:38,160 --> 00:47:41,960
Annalakshmi Bheema রাও ছেলে বিয়ে করতে খুশি না

555
00:47:42,160 --> 00:47:46,200
কিন্তু আপনি Bheema রাও খুন, তাই বিবাহ বন্ধ করে দেয়।

556
00:47:46,240 --> 00:47:48,120
সে সুখী

557
00:47:50,040 --> 00:47:51,800
হেই ... ব্রেক ...

558
00:47:51,880 --> 00:47:53,800
আপনিও যে লম্বা না হন

559
00:48:01,040 --> 00:48:01,800
হেসো না

560
00:48:01,840 --> 00:48:04,120
যদি আপনি রাস্তা ব্লক কিভাবে বিপরীত যানবাহন যাবে?

561
00:48:04,160 --> 00:48:05,640
আপনি গাড়ী চালনা জানি না

562
00:48:05,720 --> 00:48:08,040
এটা ছেড়ে দাও. Annalakshmi, তুমি কি জানো তিনি কে?

563
00:48:08,080 --> 00:48:08,840
অপরিচিত

564
00:48:08,920 --> 00:48:09,720
জানি না?

565
00:48:09,760 --> 00:48:12,520
তিনি আল্লাহ যিনি নর্সিম্হান সঙ্গে আপনার বিয়ে বন্ধ থেকে থাকে

566
00:48:13,600 --> 00:48:15,680
Annalakshmi, সহজভাবে যথেষ্ট ধন্যবাদ করা হয়?

567
00:48:15,720 --> 00:48:16,600
তারপর আপনি কি চায়?

568
00:48:16,640 --> 00:48:17,800
আমাদের জন্য কোন পরব?

569
00:48:17,840 --> 00:48:19,760
- হ্যা ... সম্পন্ন - সন্ধ্যা আসবে

570
00:48:19,800 --> 00:48:22,560
- আমাদের পরব মুরগি কারি তৈরী - হ্যাঁ আসা

571
00:48:22,640 --> 00:48:24,920
গুড ক্ষুধা আজ

572
00:48:26,120 --> 00:48:28,920
- ভুলবেন না Annalakshmi - ওকে ... ওকে ... আসা, যাওয়া যাক

573
00:48:52,880 --> 00:48:57,520
মধ্যে চীক্স খাওয়া aah ... আপনি মুষ্ট্যাঘাত, আমার প্রিয়

574
00:49:02,880 --> 00:49:05,400
আপনি 15 বছর পর বাড়িতে এসেছি

575
00:49:05,880 --> 00:49:11,600
কিছু সময় আমি ঠিক আছে তোমার মাকে ছেড়ে চলে যেতে হবে জন্য অপেক্ষা ভাল ...

576
00:49:11,720 --> 00:49:12,840
প্রিয়

577
00:49:17,080 --> 00:49:17,840
এটা ধরো

578
00:49:19,160 --> 00:49:20,200
এটা দাও

579
00:49:20,480 --> 00:49:21,520
Annalakshmi এস

580
00:49:21,560 --> 00:49:22,440
ওটা কী?

581
00:49:22,480 --> 00:49:23,320
গুড় চাল

582
00:49:23,360 --> 00:49:24,120
কি জন্য?

583
00:49:24,160 --> 00:49:26,040
আমার ছাগল সব গুড় চাল দান আমার সুখ ভাগ প্রসব করেছে

584
00:49:26,080 --> 00:49:27,360
এটা প্রায়ই ঘটে

585
00:49:27,400 --> 00:49:28,920
কিন্তু আপনি jagghery চাল তারপর দেয় নি

586
00:49:29,000 --> 00:49:29,840
কেন এখন দেবার?

587
00:49:29,880 --> 00:49:30,880
এটা তোলে বিশেষত্ব আছে

588
00:49:30,920 --> 00:49:34,400
এটা তোলে যা জন্ম যখন Kitna গ্রাম ছেড়ে সাদা ছাগল হিসাবে একই

589
00:49:34,480 --> 00:49:35,840
এটা নাম kitna হয়

590
00:49:35,880 --> 00:49:39,160
ঠিক আছে. তিনি Kitna হয়? তাকে দাও কিছু

591
00:49:39,880 --> 00:49:40,800
তোমার জন্য?

592
00:49:40,840 --> 00:49:41,960
বিদায় হোন

593
00:49:43,520 --> 00:49:44,640
এটা আছে

594
00:49:45,200 --> 00:49:52,720
যেখানেই Kitna হচ্ছে ... তিনি একদিন স্পষ্টভাবে আসবে। আমি দেবী mookamma কাছে প্রার্থনা

595
00:49:52,760 --> 00:49:53,960
দেবী কি বলেছিল?

596
00:49:54,000 --> 00:49:55,160
তিনি আসবে?

597
00:49:55,200 --> 00:49:56,800
অবশ্যই আসা

598
00:49:57,600 --> 00:50:00,520
ওকে ... আপনি সবসময় Kitana মনে, তুমি তাকে বিয়ে করবে যদি তিনি আসে?

599
00:50:00,560 --> 00:50:02,840
হ্যাঁ, আমি তাকে আলিঙ্গন করবো

600
00:50:03,920 --> 00:50:06,480
আমি বিয়ে করবে যদি তিনি সম্মত

601
00:50:07,280 --> 00:50:10,120
আমার পিতার সম্মতিতে

602
00:50:10,680 --> 00:50:12,640
বোঝা

603
00:50:25,040 --> 00:50:26,560
স্কাই নতুন

604
00:50:26,600 --> 00:50:28,640
পৃথিবী নতুন

605
00:50:29,480 --> 00:50:31,840
স্নো সর্বাঙ্গে পড়ে

606
00:50:40,040 --> 00:50:41,280
আমি সব অনুকরণ করবে

607
00:50:41,320 --> 00:50:42,880
আমি Kidathirukay স্যার মত করতে হবে?

608
00:50:42,960 --> 00:50:45,520
তুমি কি জানো কি ঘটবে আমি যদি Kidathirukay স্যার বলে?

609
00:50:45,560 --> 00:50:46,960
প্লিজ ... আমাকে ছেড়ে ...

610
00:50:47,000 --> 00:50:48,640
আপনি যে ভয় থাকা উচিত

611
00:50:48,680 --> 00:50:51,360
কি হচ্ছে? মেয়েদের সঙ্গে বাজানো?

612
00:50:51,400 --> 00:50:56,440
স্যার, উত্সব যোগ দিতে কাজ সঠিকভাবে সংগঠিত আগামীকাল প্যারোলে আসছে

613
00:50:56,480 --> 00:50:57,680
তোমার খবর কি?

614
00:50:59,440 --> 00:51:02,440
উত্সব আসছে যখন আমি Kidathirukay সম্পর্কে শোনা

615
00:51:02,560 --> 00:51:05,640
আমার মধ্যে আগুন আবার ধূমায়মান শুরু

616
00:51:21,720 --> 00:51:25,160
জনাব

617
00:51:27,040 --> 00:51:28,480
এস স্যার

618
00:51:40,200 --> 00:51:45,200
জনাব

619
00:51:45,480 --> 00:51:49,120
তবেই আপনি স্যার

620
00:51:54,800 --> 00:51:57,720
স্যার এসে গেছে উত্সব তার নিজের উপর যেতে হবে

621
00:51:57,760 --> 00:51:59,880
সব ব্যবস্থা কি

622
00:51:59,960 --> 00:52:01,920
এস স্যার

623
00:52:06,480 --> 00:52:07,920
হাতকড়া পরান আনলক

624
00:52:12,120 --> 00:52:14,960
দুই কনস্টেবল আপনার নিরাপত্তার জন্য আপনার সাথে থাকবো

625
00:52:15,040 --> 00:52:16,520
কনস্টেবল, এখানে আসো।

626
00:52:17,560 --> 00:52:19,840
অনেকে আমার সাথে এখানে। তাদের কোন প্রয়োজন নেই

627
00:52:19,880 --> 00:52:20,800
বিধি স্যার

628
00:52:20,840 --> 00:52:23,440
এটি একটি আবশ্যক ব্যক্তি বচন আসে সংসর্গে

629
00:52:27,520 --> 00:52:28,800
তাদের বলুন মুফতি হতে

630
00:52:28,840 --> 00:52:29,960
আপনি মুফতি পোষাক আছে?

631
00:52:30,000 --> 00:52:31,400
এটা তোলে পরিবর্তিত করুন গাড়িতে এর

632
00:52:31,440 --> 00:52:33,960
স্যার ... কোন প্রয়োজন

633
00:52:34,400 --> 00:52:35,720
স্যার ... আমরা প্রথমে যেতে

634
00:52:35,760 --> 00:52:36,880
আপনি পরে আসা

635
00:52:42,000 --> 00:52:44,160
লোক অন্ধ্র থেকে যারা Bheema রাও নিহত এসেছে

636
00:52:44,200 --> 00:52:45,960
- তিনি কোথায়? - তাকে ডাক

637
00:52:52,400 --> 00:52:54,360
এস, স্যার ডাকছে

638
00:52:54,840 --> 00:52:56,000
আসা

639
00:53:03,680 --> 00:53:04,600
আপনার নাম কি?

640
00:53:04,680 --> 00:53:05,720
Ruthran

641
00:53:08,200 --> 00:53:12,280
তুমি আমাকে আমার তরুণ বয়স অনুরূপ

642
00:53:15,040 --> 00:53:17,520
তাহলে আমার ছেলে বেঁচে আছে, সে তোমার মত একই হবে

643
00:53:22,000 --> 00:53:27,040
যাই হোক, আপনি তাদের নিজেই জায়গায় আমার শত্রুদের হত্যা

644
00:53:29,200 --> 00:53:31,160
সত্যিই আমি যে সাহস প্রশংসা

645
00:53:32,800 --> 00:53:33,840
ভিতরে আস...

646
00:53:41,880 --> 00:53:46,200
স্যার, Narasaiah আপনার আগমনের জন্য অপেক্ষা করছে

647
00:53:46,840 --> 00:53:54,920
তামিলনাড়ু পুলিশ দয়া সতর্কতা অবলম্বন করা আবশ্যক আপনার নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে চায়

648
00:53:56,320 --> 00:53:58,000
ওকে ... আপনি কি জানেন আমি কে?

649
00:53:59,200 --> 00:54:01,040
Kidathirukay যত্ন নিতে হবে

650
00:54:01,080 --> 00:54:03,640
আমি এই তার শেষ হাসি হওয়া উচিত

651
00:54:05,400 --> 00:54:08,240
আমি এই উৎসবে তার অধ্যায় শেষ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

652
00:54:08,320 --> 00:54:09,880
এখানে স্যার এস

653
00:54:09,920 --> 00:54:11,080
মনে আছে আমি কি বলেছি?

654
00:54:11,120 --> 00:54:11,960
জী জনাব

655
00:54:12,440 --> 00:54:13,080
সতর্ক হোন...

656
00:54:13,120 --> 00:54:14,440
কেউ কিছু নিশ্চিত সন্দেহ করা উচিত

657
00:54:14,520 --> 00:54:16,200
- জী জনাব. - ত্যাগ

658
00:56:32,760 --> 00:56:38,160
কি হলো? কি হলো?

659
00:56:46,880 --> 00:56:48,400
প্রিয়...!

660
00:56:52,880 --> 00:56:54,440
কে Kidathirukay হত্যা করেছিল?

661
00:56:55,280 --> 00:56:56,120
এটা পুলিশ কার?

662
00:56:57,160 --> 00:56:58,200
Nrsaah?

663
00:56:58,440 --> 00:56:59,400
বা Rudhran?

664
00:56:59,760 --> 00:57:04,040
এটা ভালো হয় যদি আপনি কিছু বলার

665
00:57:04,720 --> 00:57:06,960
তারপরে মাত্র আমি তোমার গ্রামে একটি ত্রাণ জানতে পারেন

666
00:57:07,480 --> 00:57:09,000
কে Kidathirukay হত্যা করেছিল?

667
00:57:09,040 --> 00:57:10,880
এটা সত্য কেবলমাত্র আমাকে পরিচিত !!

668
00:57:10,920 --> 00:57:12,600
বিশ পাঁচ বছর আগে,

669
00:57:12,920 --> 00:57:16,960
Kidathirukay এবং veerana সেরা বন্ধুদের ছিলেন।

670
00:57:17,040 --> 00:57:24,680
veerana যায় যদি ভুল, Kidathirukay তাকে নিয়ন্ত্রণ করবে

671
00:57:28,520 --> 00:57:30,120
চিৎকার করবেন না

672
00:57:44,440 --> 00:57:46,040
প্রাচীন ম্যান, এই কি?

673
00:57:46,080 --> 00:57:47,440
কিছুই শুধু এটা দিকে তাকিয়ে

674
00:57:47,480 --> 00:57:48,520
উঠে পড়.

675
00:57:48,560 --> 00:57:50,200
এই পুরানো মানুষ আমাদের কাছ থেকে চুরি

676
00:57:50,240 --> 00:57:52,200
যে মত বলবেন না, এটা ব্যাথা

677
00:57:52,240 --> 00:57:55,600
অহোরাত্র চুরি আমরা একই মনে

678
00:57:55,640 --> 00:58:01,120
বৃদ্ধ মহিলা, যদি আপনি এই এক পরেন আপনি Jayamalini মত মুগ্ধকর দেখবে

679
00:58:01,160 --> 00:58:02,880
চুপ, স্বামী

680
00:58:02,920 --> 00:58:04,200
এখানে যে দাও, স্বামী

681
00:58:04,560 --> 00:58:06,920
দেখ, কিভাবে শ্রদ্ধাশীল সে আমি তার বাবা

682
00:58:06,960 --> 00:58:09,560
- ঠিক আছে. - চল যাই

683
00:58:09,600 --> 00:58:11,040
আমি চুরি করতে চেয়েছিলেন

684
00:58:11,080 --> 00:58:14,200
এটা তোলে আমাদের যাজক স্ত্রীকে পুরোপুরি মাপসই করা হবে

685
00:58:14,360 --> 00:58:16,040
তাই কি?

686
00:58:17,440 --> 00:58:19,080
হ্যাঁ, আমরা চেক করবে

687
00:58:19,360 --> 00:58:21,480
পাহাড় মন্দির যান এবং শীঘ্রই ফিরে হবে

688
00:58:21,520 --> 00:58:22,920
বাড়িতে সতর্ক থাকুন।

689
00:58:22,960 --> 00:58:24,680
ঈশ্বর আমাদের জন্য সর্বশক্তিমান

690
00:58:24,720 --> 00:58:25,680
নিরীহ লোক

691
00:58:25,960 --> 00:58:26,920
তিনি এখনও চলেই না

692
00:58:26,960 --> 00:58:27,720
আমাদের অপেক্ষা করা যাক

693
00:58:27,760 --> 00:58:29,800
সে আমাদের আনন্দদায়ক আচরণ দিতে যাচ্ছে?

694
00:58:29,840 --> 00:58:31,520
শীঘ্রই এস ... নিরাপদ হতে

695
00:58:31,560 --> 00:58:34,160
দরজা নিরাপদে বন্ধ যত্ন নিন

696
00:58:34,200 --> 00:58:35,920
হ্যা জান, আমি যাব

697
00:58:36,240 --> 00:58:40,000
আসুন আমরা দেখি যে পরব সে দেয় দেবেন?

698
00:58:40,320 --> 00:58:41,160
দেখা হবে

699
00:58:41,400 --> 00:58:42,680
বিদায়

700
00:58:44,880 --> 00:58:47,160
যান ... যান ...

701
00:58:50,760 --> 00:58:52,720
তুমি কে? কেন তুমি এসে?

702
00:58:53,560 --> 00:58:58,720
যখন আমি গতকাল রাতে ডাকাতির জন্য গিয়েছিলাম, বাগ আমার ডান চোখ পড়ে

703
00:58:59,080 --> 00:59:00,840
এর চালতে দিন আগে তিনি আমাদের সূচিত

704
00:59:01,000 --> 00:59:04,160
এটা ছাগল দুধ কয়েক ঝরিয়া সঙ্গে পরিত্রাণ পেতে হবে

705
00:59:04,240 --> 00:59:06,320
তুমি কি শুনতে পাও? তিনি কিছু করছে

706
00:59:06,360 --> 00:59:07,600
কোনটি ছাগল?

707
00:59:07,640 --> 00:59:09,360
সেখানে এটা?

708
00:59:10,640 --> 00:59:11,720
তাই কি?

709
00:59:13,320 --> 00:59:14,960
তুমি শোন

710
00:59:15,000 --> 00:59:17,040
তুমি আসবে এবং এটি রাখা হবে?

711
00:59:17,080 --> 00:59:18,320
হ্যাঁ ... আসছে

712
00:59:18,480 --> 00:59:19,560
মধ্যে চিঁ চিঁ

713
00:59:24,080 --> 00:59:25,080
তারাতারি কর

714
00:59:25,120 --> 00:59:27,120
যদি কেউ আমাদের দেখতে তারা ভুল মনে হতে পারে

715
00:59:30,640 --> 00:59:31,960
ও দিক দেখ

716
00:59:32,080 --> 00:59:33,800
তিনি কিছু করছে

717
00:59:35,760 --> 00:59:36,600
ইহা কি যথেষ্ট?

718
00:59:36,640 --> 00:59:37,480
যথেষ্ট

719
00:59:38,360 --> 00:59:39,880
হ্যালো...

720
00:59:41,680 --> 00:59:46,160
এটা চিকিত্সা বা রমণ হোক না কেন, মুক্ত যেমন গ্রহণ করা উচিত নয়

721
00:59:50,040 --> 00:59:51,120
সুতরাং, এই নিতে

722
00:59:51,280 --> 00:59:52,320
কি জন্য?

723
00:59:52,600 --> 00:59:54,440
আমি এই গতকাল রাতে ডাকাতি পেয়েছিলাম

724
00:59:56,080 --> 01:00:02,320
এই গ্রামে, শুধুমাত্র আপনি সৌন্দর্য এবং ফিটনেস এই পরতে আছে

725
01:00:02,720 --> 01:00:04,240
এটা পরেন। এটা আপনি মাপসই করা হবে

726
01:00:04,360 --> 01:00:07,120
আমি চাই না ... আমার স্বামী আমাকে বকা দিবে

727
01:00:07,160 --> 01:00:09,240
আপ আরোহণ ... দেখুন কি হচ্ছে?

728
01:00:09,480 --> 01:00:16,200
সে তোমার শহিদুল খেয়াল যখন তিনি বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন নি?

729
01:00:17,240 --> 01:00:18,880
তাকে বলো তুমি এটি আগে থেকেই কেনা

730
01:00:19,080 --> 01:00:20,880
এটি রাখুন ... এটা রাখা ...

731
01:00:21,560 --> 01:00:23,000
এটা রাখ

732
01:00:25,240 --> 01:00:26,600
কাউকে বলো না

733
01:00:26,640 --> 01:00:28,600
আমি তোমার উপর কথা দিচ্ছি, আমি বলবো না

734
01:00:34,960 --> 01:00:36,280
সাবধান

735
01:00:46,680 --> 01:00:47,520
লোকগুলি

736
01:00:49,360 --> 01:00:52,600
ভাবেন, এখানে আসা

737
01:00:55,400 --> 01:00:56,520
কী ঘটেছিল, দোস্ত?

738
01:00:59,800 --> 01:01:01,840
তাই কি?

739
01:01:06,680 --> 01:01:09,640
Veerana seduces সব নারী

740
01:01:09,680 --> 01:01:11,080
তিনি ছেড়ে চলে যেতে হবে যদি সে লেগেছে

741
01:01:11,120 --> 01:01:14,160
এটা সর্বজন বিদিত

742
01:01:14,200 --> 01:01:15,400
আরে যাজক

743
01:01:15,600 --> 01:01:16,720
কি ভাই?

744
01:01:16,840 --> 01:01:21,520
আপনি মন্দিরে দেবতা প্রেমপূর্ণ হয়, আপনার স্ত্রী কেউ দ্বারা ঋত হয়

745
01:01:21,600 --> 01:01:23,320
চুপ কর

746
01:01:23,360 --> 01:01:24,240
সে কি বলে?

747
01:01:24,280 --> 01:01:25,480
কিছুই যাজক

748
01:01:25,520 --> 01:01:27,400
আপনি মন্দির নৈবেদ্য নেবে?

749
01:01:27,440 --> 01:01:29,200
এখানে আপনি মন্দির অর্ঘ দিচ্ছেন কিন্তু

750
01:01:29,280 --> 01:01:31,200
কেউ আপনার স্ত্রীর অর্ঘ প্রদান করা হয়

751
01:01:32,200 --> 01:01:33,280
তুমি কী বল?

752
01:01:33,320 --> 01:01:39,120
এই karuveli জিজ্ঞাসা করুন, এটা veerana এবং আপনার স্ত্রী সম্পর্কে পরের বলবে যদি এটা কান আছে

753
01:01:39,160 --> 01:01:40,720
তুমি কী বল?

754
01:01:40,800 --> 01:01:43,240
আমার স্ত্রী আপনি কি মনে করেন না

755
01:01:43,400 --> 01:01:45,440
আমি তার সম্পর্কে জানি

756
01:01:45,480 --> 01:01:47,000
তার সম্পর্কে অসুস্থ কথা বলবেন না

757
01:01:47,040 --> 01:01:48,800
আপনি শাস্তি হবে যদি তাই বলে

758
01:01:51,040 --> 01:01:54,480
আমি Kidathirukay কি বলে সান্ত্বনা দিবে

759
01:02:02,320 --> 01:02:04,400
আরে হাসি থামাতে

760
01:02:07,080 --> 01:02:11,200
ঠিক আছে. আমি সতর্ক হবে ... আপনিও সতর্ক

761
01:02:11,240 --> 01:02:12,080
কাকে?

762
01:02:13,440 --> 01:02:20,520
প্রিস্ট, তার একই বিশ্বাস আমি আমার বন্ধু veerana আছে আপনার স্ত্রীর আছে

763
01:02:22,560 --> 01:02:27,520
তিনি তার একটি পোশাক দেয় তাহলে সে খুব এটি পাবেন?

764
01:02:27,560 --> 01:02:29,480
আমার স্ত্রী নির্দোষ

765
01:02:29,840 --> 01:02:35,000
হ্যাঁ, একজন নিরীহ অন্যদের থেকে কিছু নিতে হবে

766
01:02:35,240 --> 01:02:38,720
Kidathirukay, তুমি আমার স্ত্রী ভুল করবেন?

767
01:02:39,400 --> 01:02:42,440
এটা ঠিক আছে ... তার সতর্ক

768
01:02:43,080 --> 01:02:45,640
সবকিছু ভালো হতে হবে ... যেতে ...

769
01:02:51,760 --> 01:02:55,240
আপনি শান্ত না রাখতে পারেন? তিনি আঘাত বোধ

770
01:03:01,560 --> 01:03:02,960
আসা ... বসতে

771
01:03:03,120 --> 01:03:05,560
কেন ঋত্বিক এখানে এসেছে?

772
01:03:05,600 --> 01:03:07,240
শুধুমাত্র সবকিছু ভাল ... আমাকে বলুন

773
01:03:07,280 --> 01:03:10,120
আমি এই বেহুদা সহকর্মী এই গ্রামে একটি নববধূ খুঁজে পাচ্ছি না

774
01:03:10,320 --> 01:03:12,240
এটা একটা নববধূ পেতে, তাই এই এক ঠিক আছে কঠিন

775
01:03:12,760 --> 01:03:16,800
বধূ পিতা তোমাদের আশ্বাস বিয়ে করতে চায়

776
01:03:19,040 --> 01:03:22,200
আপনি যদি আমাদের দখল সম্পর্কে খুব ভালোভাবে জানি,

777
01:03:23,520 --> 01:03:26,360
এটা একটা লজ্জাজনক কাজ

778
01:03:27,440 --> 01:03:30,640
যদি আমাদের নিজস্ব সম্প্রদায় মানুষ নিজেই আপনি যদি একটি নববধূ দিতে চাইবেন না,

779
01:03:30,680 --> 01:03:31,880
এর মানে কী?

780
01:03:32,040 --> 01:03:34,440
তোমার আশ্বাসন কি করতে হবে ...

781
01:03:34,520 --> 01:03:37,240
তাকে অঙ্গীকার করা হয়েছে যে আপনি ভাল আখিরাতে হবে

782
01:03:37,320 --> 01:03:42,120
Kidathirukay, আমি শপথ নিচ্ছি যে আমি নারীদের সাথে আচরণ মধ্যে তোমার মত শৃঙ্খলাবদ্ধ করা হবে

783
01:03:45,200 --> 01:03:48,040
কনের বাড়িতে তথ্য পাঠান যে আগামীকাল নিজেই প্রবৃত্তি হয়

784
01:03:48,080 --> 01:03:48,960
ঠিক আছে জনাব

785
01:03:49,560 --> 01:03:51,280
Kidthirukay

786
01:03:52,920 --> 01:03:54,480
আমাকে ত্যাগ

787
01:03:54,960 --> 01:03:56,400
আমাকে মানুষ ত্যাগ

788
01:03:59,560 --> 01:04:01,960
স্যার, আমি আপনাকে সন্ধানে আসছি শুধুমাত্র

789
01:04:02,000 --> 01:04:03,200
সমস্যা কি?

790
01:04:03,240 --> 01:04:07,680
আমার দারিদ্র্য কারণে আমি bheema রাও বাড়িতে আমার নাতনিকে ত্যাগ করেন।

791
01:04:07,720 --> 01:04:08,320
ঠিক আছে

792
01:04:08,360 --> 01:04:10,360
তিনি বয়ঃসন্ধি ছয় বছর আগে সাধিত

793
01:04:10,400 --> 01:04:12,200
গত মাসে পর্যন্ত আমি তার নিয়মিত পরিদর্শন করেন।

794
01:04:12,240 --> 01:04:14,440
আজ আমি তাকে দেখতে গিয়েছিলাম কিন্তু মারধর এবং ফিরে পরিণত।

795
01:04:14,480 --> 01:04:16,280
যখন আমি আশেপাশে জিজ্ঞাসা

796
01:04:16,320 --> 01:04:18,400
তিনি উত্তরে ব্যক্তিকে আমার নাতনী বিক্রি করা হয়

797
01:04:18,440 --> 01:04:20,440
আপনি তার সংরক্ষণ করতে হবে

798
01:04:20,480 --> 01:04:21,400
এটা তোলে ঠিক আছে, স্বামী আছে।

799
01:04:21,440 --> 01:04:23,960
আমরা তাড়ার মধ্যে যাচ্ছি। আগামীকাল সমাধান হবে

800
01:04:24,000 --> 01:04:25,520
আমি যে আগে মারা যাবে।

801
01:04:25,560 --> 01:04:27,520
আমি তোমাদের তাকে বাঁচাতে প্রার্থনা করা

802
01:04:27,560 --> 01:04:30,160
আমি তোমার পা পড়ে যাবে আমাকে ছেড়ে

803
01:04:30,440 --> 01:04:31,640
ঠিক আছে. আপনি গাড়িতে যেতে

804
01:04:31,960 --> 01:04:34,640
আমি তার সাথে যান আর এটা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবে

805
01:04:34,680 --> 01:04:37,720
শুধুমাত্র আপনার উপস্থিতির নিশ্চয়তা উপর, নববধূ সাথে জুড়ে থাকা ব্যক্তিদের নিশ্চিত হয়েছে।

806
01:04:37,800 --> 01:04:40,600
আপনি আসছেন না হয়, তাহলে নববধূ পিতা এগিয়ে যাওয়া হবে

807
01:04:40,640 --> 01:04:43,560
আমি সেখানে আসবে সামনে আপনার কাছে পৌঁছাতে

808
01:04:44,320 --> 01:04:47,240
তিনি আমাকে বিশ্বাস করে। আমার যেতে হবে

809
01:04:47,280 --> 01:04:48,080
আমার সাথে এসো

810
01:04:48,120 --> 01:04:49,120
তোমাকে অনেক ধন্যবাদ

811
01:04:49,640 --> 01:04:51,280
আপনি এগিয়ে যান. আমি আসবো

812
01:05:04,200 --> 01:05:09,360
আপনি সেখানে আসে না। আমি Bheema রাও সঙ্গে কথা বলবেন। এখানে আনা পর্য়ন্ত আমি ফিরে আছি

813
01:05:09,400 --> 01:05:10,200
ঠিক আছে..

814
01:05:10,680 --> 01:05:12,440
- কোথাও যাবেন না - ঠিক আছে স্যার

815
01:05:33,480 --> 01:05:36,280
সবকিছু চিন্তা করবেন না ঠিক হয়ে যাবে

816
01:05:36,320 --> 01:05:38,920
স্বাগতম স্বাগতম...

817
01:05:38,960 --> 01:05:40,920
গ্রিটিংস! আপনার সীট নিন

818
01:05:41,040 --> 01:05:45,320
আপনি কেমন আছেন? আপনার সীট নিন

819
01:05:45,360 --> 01:05:49,720
গ্রিটিংস!

820
01:05:51,160 --> 01:05:53,120
ঠাকুরমা, শীঘ্রই আসতে নববধূ জিজ্ঞাসা

821
01:05:53,160 --> 01:05:54,680
তার আনতে ব্যবস্থা করা হবে

822
01:05:57,520 --> 01:05:59,120
আসা Kidathirukay নি? তিনি উপায় হয়

823
01:05:59,160 --> 01:06:01,000
তিনি উপায় হয়

824
01:06:01,880 --> 01:06:06,400
আমাকে ত্যাগ ... আমাকে ছেড়ে ...

825
01:06:06,800 --> 01:06:08,360
কোথায় তিনি এখনও হচ্ছে ...

826
01:06:08,440 --> 01:06:10,880
সে আসছে. সে পারবে. কয়েক মিনিট অপেক্ষা করুন

827
01:06:10,920 --> 01:06:11,840
সে আসবে

828
01:06:24,200 --> 01:06:25,680
Kidathirukay এস

829
01:06:26,560 --> 01:06:27,760
আপনি কি চান?

830
01:06:27,840 --> 01:06:29,760
Sankaraiah নাতনী

831
01:06:31,800 --> 01:06:35,680
দারিদ্র্যের কারণ তিনি তার এখানে বাম,

832
01:06:35,880 --> 01:06:38,640
আমি এই দিন তার সব যত্ন নেন

833
01:06:38,680 --> 01:06:41,560
এখন তিনি তার পিছনে চায়

834
01:06:41,600 --> 01:06:44,800
আমি এখানে আপনার সাথে সংগ্রাম নই

835
01:06:44,960 --> 01:06:47,440
তার আমার সাথে প্রেরণ করুন। এটা ভালো

836
01:06:49,600 --> 01:06:52,640
রাজনীতি ও অর্থ আমার প্রভাব সঙ্গে,

837
01:06:52,680 --> 01:06:55,440
আমি যতটা সম্ভব অনেক ক্ষেত্রে ফাইল করুন এবং জেলে আপনি করা হবে

838
01:06:55,480 --> 01:06:58,480
যার সঙ্গে আপনি রাজনীতি ও পুলিশ সম্পর্কে বলার অপেক্ষা রাখে, সঙ্গে বাজানো হয়?

839
01:06:58,640 --> 01:07:00,560
বাঁচতে ইচ্ছা থাকে, তাহলে

840
01:07:00,600 --> 01:07:02,520
অবিলম্বে আমার সাথে তার পাঠান

841
01:07:02,560 --> 01:07:06,080
আপনি নিশ্চিত কিনা আপনি জীবিত হয়ে যেতে

842
01:07:07,840 --> 01:07:10,600
আরে, দরজা সঠিকভাবে লক

843
01:07:18,400 --> 01:07:20,680
আরে, চলো!

844
01:08:03,520 --> 01:08:05,320
দরজা খোল

845
01:08:05,360 --> 01:08:07,200
দরজা খোল

846
01:09:25,040 --> 01:09:26,040
বসা

847
01:09:34,960 --> 01:09:37,920
দরজা খোল

848
01:09:40,720 --> 01:09:42,880
আপনি সব কোথায় গেলেন?

849
01:09:44,600 --> 01:09:47,120
তাহলে কোন সাহসে দ্বিগুণ আমাকে পার হয়েছি?

850
01:09:48,840 --> 01:09:50,120
ছুরি দাও

851
01:09:50,760 --> 01:09:53,040
আপনি অনাবশ্যক না করা উচিত

852
01:09:53,720 --> 01:09:56,000
তুমি আমাকে আমার শত্রু থেকে আঘাত পেতে তৈরী

853
01:10:04,640 --> 01:10:06,840
আমি Kidathirukay পরকালের আসছে আস্থা হারিয়ে

854
01:10:06,880 --> 01:10:08,160
কেন তুমি যে ভালো মনে করেন?

855
01:10:08,200 --> 01:10:10,640
তার নিশ্চয়তা দ্বারা কেবল আমরা প্রবৃত্তি জন্য এসেছিলাম

856
01:10:10,680 --> 01:10:13,760
এটা হতে যাক ... সে এসে গেছে

857
01:10:13,800 --> 01:10:16,400
তিনি এদিকে আসবে আমাদের নববধূ দেখুন

858
01:10:16,440 --> 01:10:17,040
তাকে আসা যাক

859
01:10:17,080 --> 01:10:18,880
কিনা এটা আমি না সে পরিবার নেতৃত্ব যাচ্ছে?

860
01:10:18,920 --> 01:10:21,800
যদিও এটা আপনি, এর যারা আপনার উপর বিশ্বাস নববধূ দেবে?

861
01:10:22,080 --> 01:10:24,680
আপনি উচ্চ মনে করেন?

862
01:10:24,720 --> 01:10:26,080
পচা কথা বলবা না

863
01:10:26,120 --> 01:10:29,000
যাজক সেদিন তোমার ছেলে সম্পর্কে সব বলা

864
01:10:30,440 --> 01:10:31,400
তিনি কি বললেন?

865
01:10:31,440 --> 01:10:33,440
আপনি জানেন না?

866
01:10:34,280 --> 01:10:38,000
সুতরাং আপনি তো সবই জানিস, তখন কি হবে?

867
01:10:38,040 --> 01:10:39,680
তারপর, আপনি আমাকে বসতে উপার্জন এবং আমাকে অপমান?

868
01:10:39,720 --> 01:10:41,720
আমাকে ত্যাগ ... আমাকে ছেড়ে

869
01:10:41,760 --> 01:10:43,680
কেন আমাকে বেদম প্রহার করলো?

870
01:10:44,000 --> 01:10:46,080
আমাকে ত্যাগ

871
01:10:46,120 --> 01:10:48,760
শুধু আমাকে রক্ষা তাকান না

872
01:10:52,560 --> 01:10:53,360
হ্যালো..

873
01:10:53,840 --> 01:10:57,200
থানা? Bheema রাও ভাষী,

874
01:10:58,320 --> 01:11:05,760
Kidathirukay আমার এবং আমার ভাবেন মারধর এবং selvamba সঙ্গে বাকি।

875
01:11:05,960 --> 01:11:09,480
তাকে ক্যাচ আগেই অন্ধ্র সীমানা অতিক্রম

876
01:11:16,080 --> 01:11:19,120
- পিতামহ ... পিতামহ ... - আমি এখানে অপেক্ষা করতে তাকে বলেন

877
01:11:20,480 --> 01:11:21,520
স্যার!

878
01:11:21,840 --> 01:11:23,040
দাদু ...?

879
01:12:57,680 --> 01:12:59,960
আরে পুরোহিত আসা আউট

880
01:13:00,000 --> 01:13:00,920
এই লোক?

881
01:13:00,960 --> 01:13:02,800
তিনি বাড়িতে না, কেন তুমি চিৎকার করছো কেন?

882
01:13:03,360 --> 01:13:04,400
আপনি তার মুখ হয়?

883
01:13:05,160 --> 01:13:07,920
আপনি ঈশ্বর বা আপনার স্ত্রী পরিবেশন করা করেন?

884
01:13:07,960 --> 01:13:08,880
পচা কথা বলবা না

885
01:13:08,920 --> 01:13:10,640
তিনি বাড়িতে না, কেন তুমি চিৎকার করছো কেন?

886
01:13:10,680 --> 01:13:12,360
আমি কেয়ার করি না যে নির্বোধ

887
01:13:12,400 --> 01:13:16,400
এমনকি তাকে বিবাহ কোন শিশুর এক বছর পর

888
01:13:16,440 --> 01:13:20,240
তিনি unneccesarily আমার সম্পর্কে গুজব ছড়াচ্ছে

889
01:13:20,280 --> 01:13:24,080
আমি আমার বিয়ের পর এই গ্রামে আসবে শুধুমাত্র

890
01:13:24,120 --> 01:13:27,520
সবাই আমার স্ত্রীর সৌন্দর্য তাকান উচিত

891
01:13:28,600 --> 01:13:30,320
আরে যাজক

892
01:13:30,800 --> 01:13:34,640
আমি তোমাদের আগামীকাল সাহস হবে যখন আপনি ঘরে আসা

893
01:13:34,720 --> 01:13:36,960
এখান থেকে ত্যাগ .. যেতে ..

894
01:13:37,000 --> 01:13:39,480
তিনি boozed এবং আমাদের কষ্ট পেয়ে

895
01:13:39,520 --> 01:13:40,960
তিনি মানুষ নাকি?

896
01:13:45,320 --> 01:13:46,040
বসা

897
01:13:56,040 --> 01:14:00,000
কি আমার দাদার কী হয়েছিল? তার উপর আমি দু: খের বিষয়

898
01:14:12,200 --> 01:14:15,000
তুমি কেন কাঁদছ? তিনি নিরাপদ হতে হবে

899
01:14:16,960 --> 01:14:20,320
Bheema রাও আমার শৈশব থেকে আমাকে যত্ন নেন ...

900
01:14:20,360 --> 01:14:22,960
... অবশেষে আমাকে বম্বে একজন ব্যক্তির কাছে বিক্রি করার পরিকল্পনা।

901
01:14:24,080 --> 01:14:27,640
এমনকি কল্পনা করতে জানেন যে

902
01:14:28,920 --> 01:14:30,920
আমি ওকে ভয় করছি

903
01:14:30,960 --> 01:14:31,960
চিন্তা নাই

904
01:14:33,400 --> 01:14:36,480
তিনি এগিয়ে কিছুই করতে পারছি না আমার

905
01:14:37,400 --> 01:14:43,720
কোন ... আমি ভবিষ্যতে বসবাস করতে না চান, আমি মারা যাবে

906
01:14:46,920 --> 01:14:48,200
কেন আপনি মারা যাব?

907
01:14:50,240 --> 01:14:53,400
আমি খুব আমার সাথে কেউ নেই, আমি কি মারা গিয়েছি?

908
01:14:56,920 --> 01:14:58,320
যদি তুমি আমাকে পছন্দ করো

909
01:15:00,360 --> 01:15:05,280
তোমাকে বিয়ে এবং যত্ন নিতে হবে

910
01:15:08,120 --> 01:15:09,040
তুমি কী বল?

911
01:15:41,960 --> 01:15:44,760
"এটা thali দেবী জন্য তৈরি" -এর

912
01:15:44,800 --> 01:15:50,120
"এটা তার ঘাড় সুশোভিত"

913
01:15:52,080 --> 01:15:54,920
"এটা thali দেবী জন্য তৈরি" -এর

914
01:15:54,960 --> 01:15:58,840
"এটা তার ঘাড় সুশোভিত"

915
01:15:58,880 --> 01:16:02,280
"তিন নট ইন, উদ্বেগ মারা গেছেন"

916
01:16:02,320 --> 01:16:08,520
"তার অবর্ণনীয় গোপন জন্য হৃদয় পরিপূর্ণ"

917
01:16:08,560 --> 01:16:12,320
"যদি বলেন, এটি একটি আশ্চর্য হয়"

918
01:16:12,360 --> 01:16:15,280
"অব্যক্ত গোপন"

919
01:16:15,320 --> 01:16:19,200
"যদি বলেন, এটি একটি আশ্চর্য হয়"

920
01:16:19,240 --> 01:16:22,040
"এটা thali দেবী জন্য তৈরি" -এর

921
01:16:22,080 --> 01:16:27,360
"এটা তার ঘাড় সুশোভিত"

922
01:16:36,040 --> 01:16:39,000
"সুপ্রসন্ন দিন বা সময় নয়"

923
01:16:39,040 --> 01:16:44,640
"যাজক থেকে কোন শব্দের"

924
01:16:46,280 --> 01:16:49,680
"কোন প্রথার অনুসৃত"

925
01:16:49,720 --> 01:16:55,200
"কোন সম্পর্ক এগিয়ে এল"

926
01:16:56,480 --> 01:17:03,240
"এই দিন এই সময় যারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে .."

927
01:17:06,680 --> 01:17:14,280
"কে কে কাকে দ্বারা নির্ধারিত হয়?"

928
01:17:16,800 --> 01:17:23,600
"এই পৃথিবীতে কেউ বন্ধ করতে পারবেন যাই হোক না কেন তার নিজের উপর ঘটবে"

929
01:17:23,640 --> 01:17:30,280
"এই পৃথিবীতে কেউ বন্ধ করতে পারবেন যাই হোক না কেন তার নিজের উপর ঘটবে"

930
01:17:30,320 --> 01:17:37,960
"এটা ভালো কাউকে সবকিছু তার নিজের উপর ঘটে আয়"

931
01:17:40,560 --> 01:17:43,400
"এটা thali দেবী জন্য তৈরি" -এর

932
01:17:43,440 --> 01:17:49,400
"এটা তার ঘাড় সুশোভিত"

933
01:17:50,720 --> 01:17:53,520
"এটা thali দেবী জন্য তৈরি" -এর

934
01:17:53,560 --> 01:17:59,720
"এটা তার ঘাড় সুশোভিত"

935
01:18:01,760 --> 01:18:04,360
প্রিস্ট, সে আমার স্ত্রী নয়

936
01:18:05,480 --> 01:18:07,160
- পূজা কি - ঠিক আছে

937
01:18:35,000 --> 01:18:40,520
Kidathirukay, আপনি veerana এর নববধূ বাড়িতে যাননি হিসাবে,

938
01:18:40,560 --> 01:18:43,560
তিনি আমাকে হত্যা করতে এখানে এসেছে, আমি কি জানি না?

939
01:18:43,640 --> 01:18:45,120
যেখানে তিনি এখন?

940
01:18:45,160 --> 01:18:47,120
পাদদেশে

941
01:18:48,640 --> 01:18:49,800
ঠিক আছে ... আমি যত্ন নিতে হবে

942
01:19:08,000 --> 01:19:08,920
Veeranah,

943
01:19:10,360 --> 01:19:11,320
Kidthirukay

944
01:19:11,360 --> 01:19:12,200
তিনি Veeranah হয়

945
01:19:16,080 --> 01:19:18,960
আমাকে ক্ষমা করো, আমি তোমার প্রবৃত্তি না আসতে পারে

946
01:19:19,720 --> 01:19:22,040
এটা একটা বিশাল সমস্যা হয়ে ওঠে,

947
01:19:22,120 --> 01:19:26,080
তার Bheema রাও থেকে সংরক্ষণ এবং পরিস্থিতি আমাকে তাকে বিয়ে নেতৃত্বে

948
01:19:26,880 --> 01:19:29,000
এখন, সে আমার স্ত্রী নয়

949
01:19:38,000 --> 01:19:39,400
এটা তোমাদের জন্যে মঙ্গলজনক?

950
01:19:40,240 --> 01:19:44,800
তুমি আমাকে ব্যস্ত বিয়ের কনে প্রতিশ্রুত এবং এখন আপনি বিয়ে

951
01:19:44,840 --> 01:19:47,800
এটা ছেড়ে দাও. আমি আপনি যে জন্য দুঃখিত জিজ্ঞাসা।

952
01:19:47,840 --> 01:19:52,000
কাছাকাছি সুপ্রসন্ন সময়ে আমি একই নববধূ সঙ্গে আপনার বিবাহ ব্যবস্থা করা হবে

953
01:19:54,720 --> 01:19:56,720
স্যার, তার গাড়ির এখানে

954
01:20:04,040 --> 01:20:05,480
পুলিশ এসে গেছে

955
01:20:05,520 --> 01:20:07,200
Bheemarao তাদের এখানে পাঠানো যেতে পারে

956
01:20:07,240 --> 01:20:11,280
Veeranah, যদিও আমি পুলিশ কিছুই দ্বারা ধরা selvamba ঘটতে উচিত

957
01:20:11,320 --> 01:20:12,840
তারা অন্ধ্র পুলিশ

958
01:20:12,880 --> 01:20:14,040
তার নিরাপদ স্থানে পান

959
01:20:14,080 --> 01:20:16,240
- আমাকে? - হ্যা, এটা তুমি

960
01:20:16,600 --> 01:20:19,640
এটা তোলে গ্রামে Selvamba সম্পর্কে বলুন না ভালো

961
01:20:20,200 --> 01:20:21,360
তার যত্ন নিও

962
01:20:21,400 --> 01:20:22,840
আমি কিভাবে আপনাকে চলে যাবে?

963
01:20:22,880 --> 01:20:24,800
Selvamba, আমার কথা শুনুন, এখন

964
01:20:24,840 --> 01:20:27,400
আমি তোমার জন্য তারপর শুধুমাত্র তার নিরাপদ পুলিশে আত্মসমর্পণ আবশ্যক

965
01:20:28,080 --> 01:20:30,520
Veeranah বাবা তোমার পরে দেখবে

966
01:20:30,560 --> 01:20:31,600
না

967
01:20:31,640 --> 01:20:34,640
এটি নিরাপদ এখন হতে

968
01:20:34,680 --> 01:20:36,120
যান .. যেতে দয়া করে ..

969
01:20:36,160 --> 01:20:39,320
Veerana নিতে তার প্রথম এই জায়গা ছেড়ে

970
01:20:39,840 --> 01:20:42,080
Go..go ..

971
01:20:42,120 --> 01:20:43,240
আমি আসবো

972
01:20:43,280 --> 01:20:44,040
ঠিক আছে

973
01:21:17,400 --> 01:21:19,520
'Kalathur গ্রাম 3 km'

974
01:21:55,240 --> 01:21:57,160
Veerana একটা মেয়ের সাথে আসছে

975
01:21:57,200 --> 01:21:58,360
হাঁ

976
01:22:00,600 --> 01:22:03,600
Veerana, ইনি কে? আপনার স্ত্রী?

977
01:22:05,320 --> 01:22:12,120
হিসাবে ইমামের বাড়ির সামনে প্রতিশ্রুত, আপনি একটি সুন্দর মেয়ে বিয়ে

978
01:22:12,160 --> 01:22:14,520
গুড, আপনার সমস্ত গ্রামবাসী অত্যাশ্চর্য তৈরি

979
01:22:19,000 --> 01:22:21,080
চল যাই

980
01:22:22,920 --> 01:22:25,320
কেন সে আমাকে তোমার স্ত্রী হিসেবে বলছে?

981
01:22:25,360 --> 01:22:26,920
এছাড়াও আপনি তার উত্তরটি খুব শান্ত হয়

982
01:22:27,640 --> 01:22:30,720
তুমি কি চাও এখন আমাকে কি করতে হবে? কি Kidathirukay আমাদের বলেছেন?

983
01:22:30,760 --> 01:22:33,280
আপনার সম্পর্কে কাউকে বলতে

984
01:22:33,320 --> 01:22:34,240
যে জন্য?

985
01:22:35,000 --> 01:22:37,880
আমি অন্যদের ওপর বিরক্ত নই

986
01:22:37,920 --> 01:22:40,760
যখন kidathirukay আসে আমি নিরাপদে আপনি হস্তান্তর আবশ্যক

987
01:22:43,520 --> 01:22:46,840
আপনি কিছু অনর্থক কথা বলা, তাহলে Bheema রাও জানতে পারবে,

988
01:22:46,880 --> 01:22:48,520
এবং আপনার যদি আপ অবতরণ করবে

989
01:22:48,560 --> 01:22:49,920
আমি যত্ন নিব

990
01:22:50,400 --> 01:22:51,160
আসা

991
01:22:53,800 --> 01:22:54,920
আসা

992
01:22:55,560 --> 01:22:57,520
- Veerana বিয়ে করেন। - তুমি কি বলছ?

993
01:22:57,560 --> 01:22:59,120
অপেক্ষা কর

994
01:22:59,160 --> 01:23:01,880
"তার সেখানে বিয়ে পর কার সাথে তিনি ছিলেন"

995
01:23:01,920 --> 01:23:04,720
"এখন কিভাবে সে বেঁচে, এখানে তার দয়িত নয়"

996
01:23:09,240 --> 01:23:12,400
"হরিণ হিসেবে, সে মৃগয়া মধ্যে উদ্ধার করা হয়"

997
01:23:12,440 --> 01:23:16,080
"দুর্ভাগা, শিকারী বিশ্বস্ত তার রক্ষা হিসাবে"

998
01:23:16,160 --> 01:23:18,840
"এখন তার জীবনের ত্তলটপালট পরিণত হয়েছে"

999
01:23:18,880 --> 01:23:22,400
"এটা সব শহরের আলাপ উপর তৈরি করেছে"

1000
01:23:26,200 --> 01:23:32,440
"ঈশ্বর তাদের একটি ভাল পথ মানব প্রদর্শনী ভাগ্য লিখছে"

1001
01:23:35,240 --> 01:23:37,640
প্রাচীন লেডি, Veerana বিয়ে

1002
01:23:37,680 --> 01:23:39,240
তুমি কী বল?

1003
01:23:39,280 --> 01:23:42,680
"এই গ্রামে তার উন্মাদ করতে হবে?"

1004
01:23:43,120 --> 01:23:47,920
সত্যিই তিনি বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, আমি তাদের স্বাগত জানাতে Aarti পাবেন

1005
01:23:47,960 --> 01:23:48,920
যান ... যেতে

1006
01:23:49,800 --> 01:23:53,320
দেবী আমার বাসায় আসছে

1007
01:23:58,320 --> 01:23:58,960
এটা কী?

1008
01:23:59,000 --> 01:23:59,800
চুপ থাকো.

1009
01:23:59,840 --> 01:24:02,400
আপনি বিয়ের পর আসছে

1010
01:24:02,440 --> 01:24:04,120
ভাল কর

1011
01:24:04,200 --> 01:24:05,200
চুপ থাকো

1012
01:24:07,120 --> 01:24:08,280
চান না

1013
01:24:08,320 --> 01:24:09,320
আপনি পেতে

1014
01:24:11,000 --> 01:24:12,000
ভিতরে আস

1015
01:24:13,960 --> 01:24:15,600
আপনার ডান পা প্রথমে রাখুন

1016
01:24:15,640 --> 01:24:17,040
এই এক খুব

1017
01:24:17,920 --> 01:24:19,880
ভালো মেয়ে আমি সন্তুষ্ট হবে

1018
01:24:19,920 --> 01:24:22,600
আপনার কাজের উপর বহন

1019
01:24:22,680 --> 01:24:24,520
চলো যাই

1020
01:24:29,480 --> 01:24:33,480
দেখ, অপ্রত্যাশিতভাবে কিছু যায় ..

1021
01:24:33,520 --> 01:24:37,440
তখনই কেবল আমরা Bheema রাও এবং পুলিশের কাছ থেকে বাঁচা যায়

1022
01:24:46,600 --> 01:24:50,280
শুধু আমরা উভয় কাজ করতে পর্যন্ত Kidathirukay ফিরে এসেছে আছে

1023
01:24:50,320 --> 01:24:51,680
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?

1024
01:24:56,880 --> 01:24:59,400
আমরা Kidathirukay আগামীকাল সম্পর্কে চেক করবে

1025
01:24:59,440 --> 01:25:01,160
চিন্তা নাই

1026
01:25:02,280 --> 01:25:04,320
খাও এবং এখানে নিরাপদে ঘুমাতে

1027
01:25:29,520 --> 01:25:30,440
এটা কী?

1028
01:25:30,520 --> 01:25:32,720
মহান বিশ্বাস Kidathirukay আমাকে তোমার সাথে বরাবর পাঠানো

1029
01:25:32,760 --> 01:25:34,240
হ্যাঁ, তাতে কি?

1030
01:25:34,280 --> 01:25:37,880
তোমার বাবা-মা শুধু, পুরো গ্রাম তোমার স্ত্রী এবং অসুস্থ আলোচনা আমার মনে

1031
01:25:37,920 --> 01:25:40,600
আপনি এখন সত্য বলবেন অথবা আমি সব বলব?

1032
01:25:40,640 --> 01:25:43,680
যান, আপনি সমস্ত সত্য বলতে পারেন

1033
01:25:43,720 --> 01:25:46,720
তারপর আমি ঘটনার যা খারাপ যেতে পারে জন্য দায়ী নই

1034
01:25:47,400 --> 01:25:50,400
গ্রাম জানেন আপনি Kidathirukay স্ত্রী হয়,

1035
01:25:50,440 --> 01:25:52,480
Bheema রাও এই খবর জানতে পারে না?

1036
01:25:53,120 --> 01:25:55,000
তিনি তারপর আপনি ছেড়ে দেবেন?

1037
01:25:56,480 --> 01:25:58,800
তিনি Kidathirukay নিজেই রেহাই দেন নি

1038
01:26:00,120 --> 01:26:01,520
তিনি ছেড়ে কেমন করে থাকবে?

1039
01:26:02,520 --> 01:26:05,120
তাই এই গ্রামে অনেক শিয়াল একটি টিপ বন্ধ দিতে

1040
01:26:05,920 --> 01:26:07,880
আমি আমার নিজের ক্ষতি বোধ

1041
01:26:07,920 --> 01:26:09,040
কি করো ?

1042
01:26:12,960 --> 01:26:14,680
আমিও আহত বোধ

1043
01:26:14,720 --> 01:26:15,720
কি করো?

1044
01:26:15,760 --> 01:26:18,000
আপনি Kidathirukay অনুরোধে জন্য এই কাজ করা যাবে না

1045
01:26:19,360 --> 01:26:24,680
এবং যদি আমি বাইরে ঘুমাতে না শুধুমাত্র পুরাতন দম্পতি এমনকি গ্রাম এটি জানেন যে আসে

1046
01:26:25,520 --> 01:26:27,120
আমি একটি কোণে থাকবে

1047
01:26:59,200 --> 01:27:02,680
Selvamba, চিন্তা করবেন না

1048
01:27:03,960 --> 01:27:08,960
আমি অঙ্গীকার পুরাতন মহিলার রত্ন আছে এবং বাড়ি Kidathirukay পাবেন

1049
01:27:09,000 --> 01:27:10,160
আপনি তাকে পেতে হবে?

1050
01:27:10,200 --> 01:27:11,560
হ্যাঁ আমি করব

1051
01:27:12,360 --> 01:27:13,400
এখন তুমি ঘুমাও

1052
01:27:16,080 --> 01:27:17,160
তুমি ঘুমাও

1053
01:27:32,720 --> 01:27:33,880
কি জামিন সম্পর্কে?

1054
01:27:37,920 --> 01:27:40,960
Bheema রাও আপনার বিরুদ্ধে দুই হত্যা মামলা দায়ের

1055
01:27:41,000 --> 01:27:43,160
কোথায় আপনি এমনকি জামিন আউট আসতে পারব না

1056
01:27:43,200 --> 01:27:44,000
দুই খুন?

1057
01:27:44,040 --> 01:27:46,520
হ্যাঁ, একজন তার লোক

1058
01:27:46,600 --> 01:27:50,760
এবং অন্য selvamba দাদা

1059
01:27:50,800 --> 01:27:52,560
তিনি একটি মামলা দায়ের হিসাবে আপনি তাকে হত্যা

1060
01:27:52,600 --> 01:27:53,200
কি?

1061
01:27:53,240 --> 01:28:00,680
চিন্তা করবেন না। তিনি দুই মাসের মধ্যে একটি ভাল আইনজীবী, আমি আপনি খুঁজে পাবেন

1062
01:28:00,720 --> 01:28:02,240
এবং কেস বন্ধ হয়ে যাবে

1063
01:28:04,240 --> 01:28:05,240
আমি কি চলে যাব?

1064
01:28:05,280 --> 01:28:05,960
হাঁ

1065
01:28:07,200 --> 01:28:08,560
বন্য

1066
01:28:18,360 --> 01:28:22,320
Bheema রাও এবং পুলিশ আপনার বাড়িতে স্থিত selvamba সম্পর্কে জানতে করা উচিত নয়

1067
01:28:22,360 --> 01:28:23,480
তার যত্ন নিও

1068
01:28:24,320 --> 01:28:26,000
আপনি চিন্তা করবেন না

1069
01:28:26,040 --> 01:28:27,280
আমি যত্ন নিব

1070
01:28:27,320 --> 01:28:28,280
সাবধান

1071
01:28:32,120 --> 01:28:38,360
Kidathirukay, এই দুই মাসের মধ্যে আমি আমার স্ত্রী হিসেবে selvamba ছাঁচ হবে

1072
01:29:40,040 --> 01:29:43,800
আপনি মানুষ বা পশুর নিশ্চিত? তোমরা যখন মুমিন তিনি আমাকে আপনার ঘর পাঠিয়ে

1073
01:29:44,160 --> 01:29:47,880
- আপনি তাকে কিভাবে ঠকাই সাহস? - Selvamba, আমাকে ক্ষমা করে ..

1074
01:29:47,920 --> 01:29:50,880
আমি খারাপ উদ্দেশ্য না করা হয়নি

1075
01:29:51,560 --> 01:29:55,640
আমি একটি sivagami প্রেমে পড়ে গিয়েছিলেন

1076
01:29:56,120 --> 01:29:58,360
কিন্তু তার বাবা আমাকে তার বিয়ে করতে রাজি হননি

1077
01:29:59,360 --> 01:30:01,440
আমি ফিরে সরিয়ে নেওয়া হবে

1078
01:30:02,200 --> 01:30:07,720
সেই সময় sivagami শাড়ি পুলিশের মতো খুঁজছেন সঙ্গে আত্মহত্যা

1079
01:30:09,080 --> 01:30:12,560
তার চিন্তাভাবনা, যখন আমি এই শাড়ি দেখেছি আমার মন আসেন

1080
01:30:13,640 --> 01:30:14,920
আমাকে ক্ষমা কর

1081
01:30:15,800 --> 01:30:17,600
আমাকে ক্ষমা selvamba

1082
01:30:17,640 --> 01:30:19,280
আপনি তাকে জেল থেকে পাননি?

1083
01:30:21,640 --> 01:30:24,200
এটিকে দুটি মাস সময় লাগতে বাইরে আসতে হবে

1084
01:30:24,240 --> 01:30:24,800
কেন?

1085
01:30:24,840 --> 01:30:28,800
bheema রাও তাঁর বিরুদ্ধে দুই হত্যা মামলা দায়ের হিসাবে

1086
01:30:28,840 --> 01:30:30,320
- দুই খুন? - হ্যা

1087
01:30:30,360 --> 01:30:31,400
একজন তার লোক হয়

1088
01:30:31,440 --> 01:30:32,440
তারপর?

1089
01:30:33,000 --> 01:30:34,000
বলা

1090
01:30:34,440 --> 01:30:35,920
অন্যটি তোমার দাদা নয়

1091
01:30:36,360 --> 01:30:37,240
কি?

1092
01:30:37,760 --> 01:30:39,600
আমার দাদার হত্যা করা হয়?

1093
01:30:48,040 --> 01:30:49,160
কেঁদো না

1094
01:30:51,120 --> 01:30:52,280
আমি তোমার সঙ্গে আছি

1095
01:31:04,600 --> 01:31:10,120
'এদিকে, veerana অন্যান্য মামলায় পুলিশ দ্বারা ধরা হয়'

1096
01:31:19,240 --> 01:31:22,560
'সেই সময় selvamba এ vomitting ছিল'

1097
01:31:25,480 --> 01:31:26,840
কি রে বাবা?

1098
01:31:26,880 --> 01:31:28,360
কেন আপনি vomitting করা হয়?

1099
01:31:29,960 --> 01:31:31,160
আমাকে তোমার হাত দেখান

1100
01:31:34,960 --> 01:31:37,000
প্রিযো

1101
01:31:37,040 --> 01:31:38,440
এটা ভালো খবর

1102
01:31:38,480 --> 01:31:41,080
পৌত্র সবাইকে মিষ্টি দাও আসে

1103
01:31:42,200 --> 01:31:48,480
'আনন্দের পুরাতন দম্পতি বিতরণ মিষ্টি ও আস্বাদিত'

1104
01:31:48,520 --> 01:31:52,600
Veerana দুই মাস পর জেল থেকে এসেছেন

1105
01:31:54,760 --> 01:31:56,960
তোমার সত্যিকারের মানুষ

1106
01:31:57,000 --> 01:32:03,360
গ্রামবাসী Kidathirukay সহ আঁচ করা উচিত

1107
01:32:05,960 --> 01:32:08,600
Veerana, আপনি দেরি করছ কেন? Kidathirukay ইতিমধ্যে গ্রামে গেলেন

1108
01:32:34,760 --> 01:32:36,040
ও দিক দেখ

1109
01:32:37,080 --> 01:32:38,320
কে?

1110
01:32:38,360 --> 01:32:42,240
তিনি দীর্ঘ সময় প্রবৃত্তি এ জনশূন্য ছাড়ার পর ফিরে এসেছে

1111
01:32:44,240 --> 01:32:45,400
তোমরা কাকে বলে আসছে?

1112
01:32:45,440 --> 01:32:47,800
Kidthirukay

1113
01:32:57,680 --> 01:32:59,600
কেন তার দিকে চলছে?

1114
01:33:12,560 --> 01:33:15,920
আপনি যদিও উভয় ভাই ও বোন ছিল, কেন তুমি প্রকাশ্যে আলিঙ্গন?

1115
01:33:19,200 --> 01:33:21,680
কি? ভাই এবং বোন?

1116
01:33:21,720 --> 01:33:25,240
হ্যাঁ, যদি সে আমার স্ত্রী হয়, তাহলে সে বোন তোমার জন্য

1117
01:33:25,280 --> 01:33:26,760
আরে বন্ধ

1118
01:33:26,800 --> 01:33:28,080
তুমি কি এরকম হয়?

1119
01:33:29,000 --> 01:33:31,280
অন্ধ্র পুলিশ সেদিন পর্যন্ত বেষ্টিত হিসাবে,

1120
01:33:31,360 --> 01:33:33,080
আমি আপনার সাথে Selvamba পাঠানো নিরাপদ হতে

1121
01:33:33,960 --> 01:33:37,480
বিবেক ছাড়া কিভাবে আপনি বলতে আমরা ভাই ও বোন আছে সাহস

1122
01:33:39,240 --> 01:33:41,720
কিসের অধিকার আপনি বিবেক সম্পর্কে কথা বলতে আছে?

1123
01:33:41,760 --> 01:33:47,440
তুমি আমাকে প্রবৃত্তি আসতে এরই ওয়াদা দিয়েছিলেন এবং আপ চালু করা হয়নি এবং আমাদের লজ্জা তৈরি

1124
01:33:47,480 --> 01:33:52,800
আমি একটি মহান সংগ্রামের পর বিয়ে কিন্তু এখন আপনি ...

1125
01:33:52,840 --> 01:33:54,640
.... হঠাৎ তোমার স্ত্রী হিসেবে তার বলে

1126
01:33:54,720 --> 01:33:59,160
তিনি মিথ্যা বলে, তাকে বিশ্বাস করে না

1127
01:33:59,240 --> 01:34:04,160
আমি গর্ভে আমার সন্তান কসম, তিনি আমাকে bheema রাও থেকে রক্ষা ...

1128
01:34:04,200 --> 01:34:06,600
... এবং বিয়ে

1129
01:34:06,640 --> 01:34:08,160
তিনি এই সন্তানের জনক

1130
01:34:08,200 --> 01:34:09,680
আপনি পাপী

1131
01:34:09,720 --> 01:34:16,840
আপনি তার সাথে নাটক খেলছো? এর আগে আপনি তার সাথে মুহূর্ত অতিবাহিত

1132
01:34:16,880 --> 01:34:19,840
আর এখন বলে তিনি আপনার স্বামী ও শিশু উপর প্রতিশ্রুতিশীল হয়

1133
01:34:19,880 --> 01:34:21,880
কেন বলিনি যে এমনকি আমাকে আগে?

1134
01:34:21,960 --> 01:34:23,520
তিনি আমার দিকে সব বলতে অনুমতি দেননি

1135
01:34:23,600 --> 01:34:26,680
সে আমাকে বলল, এমনকি পুরাতন দম্পতি চিনতে না পারেন যে আপনার Kidathirukay বউ

1136
01:34:26,720 --> 01:34:29,400
Bheema রাও তা জানতে আসে যদি আমি বিপদে পড়বেন,

1137
01:34:29,440 --> 01:34:32,400
আমি বিশ্বাস তিনি বলেন, কি অন্যথায় আমি তোমাকে বলেছি হবে

1138
01:34:32,440 --> 01:34:34,080
আপনি নতুন কি গল্প কহন হয়?

1139
01:34:34,440 --> 01:34:35,560
ভিতরে যান

1140
01:34:43,000 --> 01:34:45,240
তুমি তাকে কিভাবে স্পর্শ সাহস?

1141
01:34:45,280 --> 01:34:47,200
যখন কথা বলা কেন তুমি তাকে লাথি?

1142
01:34:47,240 --> 01:34:50,280
সুস্থ ও সক্রিয় নন? আমি তাকে তার আইন জন্য হত্যা করবে

1143
01:34:50,320 --> 01:34:55,000
শুধু Kidathirukay অপেক্ষা করুন, আমি তোমাদের ও তার সম্পর্কে ভাল জানেন

1144
01:34:55,040 --> 01:34:58,160
কি এতদূর ঘটেছে, তিনি এই গ্রামে এসে ...

1145
01:34:58,200 --> 01:35:00,120
... বিয়ে এবং তার সঙ্গে বসবাস

1146
01:35:00,160 --> 01:35:01,720
কিন্তু এটা আমার যারা বিয়ে করেছে তারা এর

1147
01:35:02,320 --> 01:35:04,600
এটা হতে দিন

1148
01:35:04,640 --> 01:35:10,360
কিন্তু সেই দিন থেকে অগ্রে সে কখনো আমাদের কেউ বলেন তিনি আপনার স্ত্রী যে

1149
01:35:10,400 --> 01:35:12,640
তাকে বল

1150
01:35:12,680 --> 01:35:16,240
সমগ্র গ্রাম তার veerana স্ত্রী হিসাবে জানে শুধুমাত্র

1151
01:35:16,280 --> 01:35:19,560
নারী আসলে তোমার স্ত্রী তুমি যদি বল, এটা গোলমাল

1152
01:35:19,600 --> 01:35:23,800
এই আপনি Kidathirukay আছে বিশ্বাসের বিষয়বস্তু আছে কি?

1153
01:35:27,680 --> 01:35:30,120
সুতরাং আপনি সব আমার কথা বিশ্বাস করে না

1154
01:35:30,160 --> 01:35:36,400
এমন নয় যে, যদি আপনি প্রমাণ আছে তারপর veerana ত্রুটিপূর্ণ হতে হবে

1155
01:35:36,440 --> 01:35:37,680
তাই আপনি যদি প্রমাণ চাও?

1156
01:35:38,040 --> 01:35:39,920
অর্জুন যাজক এখানে

1157
01:35:39,960 --> 01:35:40,680
হাঁ

1158
01:35:42,320 --> 01:35:43,080
আসা

1159
01:35:45,640 --> 01:35:46,760
এখন বলুন

1160
01:35:46,800 --> 01:35:48,800
তুমি কি আমাকে kidathirukay বলতে চান?

1161
01:35:48,880 --> 01:35:52,840
Veerana আপনার উপস্থিতি যে মেয়ের সাথে এসে গেলো তখন তারা বিয়ে

1162
01:35:53,440 --> 01:35:55,640
আপনি কিভাবে আপনার এর হিসাবে তার বউয়ের উপরে খবরদারি করার আশা করে?

1163
01:36:04,480 --> 01:36:06,120
আপনিও তার সঙ্গে যোগ দেন?

1164
01:36:06,440 --> 01:36:12,560
সেদিন যখন আমি তার সম্পর্কে অভিযোগ আপনি বিশ্বাস করেন নি, এখন তুমি জানো তিনি কে?

1165
01:36:20,720 --> 01:36:23,760
আমি ভেবেছিলাম সে সত্যি কথা বলব সে দেবতা সামনে দাঁড়িয়েছে

1166
01:36:24,760 --> 01:36:27,400
কিন্তু তিনি একজন মানুষ বৈ নয়

1167
01:36:28,600 --> 01:36:29,440
এটা হতে দিন

1168
01:36:30,440 --> 01:36:31,840
তুমি ঠিক

1169
01:36:33,600 --> 01:36:35,120
সে veerana স্ত্রী

1170
01:36:35,880 --> 01:36:38,760
কিন্তু সে আমাকে এখন লেগেছে

1171
01:36:39,760 --> 01:36:41,080
আমি তাকে আমার wiith পাবেন

1172
01:36:41,960 --> 01:36:44,680
যাই হোক না কেন তুমি আসবে চাও

1173
01:37:03,440 --> 01:37:09,960
আপনি শুধু আপনার মাথা নড়া, আমি veerana মেরে ফেলবে

1174
01:37:10,000 --> 01:37:11,880
তুমি কি আমাকে বিশ্বাস কর?

1175
01:37:13,000 --> 01:37:16,360
কাকে আমি যদি তুমি না, এই পৃথিবীতে বিশ্বাস করবে?

1176
01:37:18,680 --> 01:37:19,400
উঠে পড়

1177
01:37:21,320 --> 01:37:23,080
যে কেউ অন্ধ বিশ্বাস করবেন না।

1178
01:37:23,920 --> 01:37:25,480
আমি আমার অন্ধত্ব বোকা বানানো করছি

1179
01:37:25,520 --> 01:37:30,360
তিনি আমাকে সবকিছু বললাম, কিছু না ভুল বোঝাবুঝি কারণে ছেড়ে গ্রামবাসী

1180
01:37:31,040 --> 01:37:36,000
নোংরা যে veerana স্ত্রী Kidathirukay সঙ্গে পালিয়েছে

1181
01:37:39,360 --> 01:37:43,040
বন্য Behved আইটেমটি তাই টাইমস

1182
01:38:10,320 --> 01:38:15,600
Kidathirukay, যেমন তুমি আমাকে backstabbed পুরো গ্রামবাসী আমাকে spitting হয়েছে

1183
01:38:17,120 --> 01:38:20,520
কি? আমি তোমাদের backstabbed হয়নি?

1184
01:38:20,560 --> 01:38:23,720
আমাকে তো এ পরিচিত যে Selvamba আপনার স্ত্রী,

1185
01:38:23,800 --> 01:38:26,000
বরং সারা গ্রামবাসী আমার স্ত্রী হিসেবে তার জানা

1186
01:38:28,120 --> 01:38:31,720
আপনি কি আমার যে জন্য কাজ করতে চান?

1187
01:38:31,800 --> 01:38:33,120
তুমি কিছু করোনি

1188
01:38:35,080 --> 01:38:37,640
আমি চিন্তা অহোরাত্র পর একটি সিদ্ধান্ত আসেন

1189
01:38:38,440 --> 01:38:43,160
হয় আপনি জীবিত বা হওয়া আবশ্যক আমাকে

1190
01:38:44,760 --> 01:38:45,720
চলে যাও

1191
01:40:02,680 --> 01:40:08,400
Veerana মৃত্যুর পর Kidathirukay পুলিশ আত্মসমর্পণ গিয়েছিলাম

1192
01:40:17,160 --> 01:40:18,400
আমাকে ক্ষমা কর

1193
01:40:18,440 --> 01:40:26,360
এটা আপনার দোষ না এটা Veeranna ভুল করেছিল।

1194
01:40:26,400 --> 01:40:28,960
আমি আপনাকে আমার ছেলে চেয়ে বেশি বিশ্বাস

1195
01:40:35,880 --> 01:40:38,240
Selvamba এছাড়াও গ্রেফতারের

1196
01:40:38,280 --> 01:40:39,560
কেন তার গ্রেফতার করতে?

1197
01:40:39,600 --> 01:40:43,720
তিনি Veerana হত্যা মামলায় জড়িত হিসেবে আমরা তাকেও গ্রেফতার

1198
01:40:43,760 --> 01:40:47,280
পুলিশ সিদ্ধান্ত নিয়েছে এটি একটি পরিকল্পিত হত্যা করেন

1199
01:40:47,360 --> 01:40:51,640
তারা দুজনই পেয়েছেন শাস্তির আট বছর

1200
01:40:59,120 --> 01:41:02,040
Selvamba জেলে একটি পুত্র সন্তান প্রসব করলেন

1201
01:41:06,560 --> 01:41:10,760
পুরাতন দম্পতি সন্তান দেখতে গিয়েছিলাম

1202
01:41:15,200 --> 01:41:18,280
Selvamba, সন্তানের দিতে

1203
01:41:20,400 --> 01:41:22,320
তাকে তাদের দেবেন না

1204
01:41:22,360 --> 01:41:24,520
আমার ছেলে আমার সাথে হতে দিন

1205
01:41:24,600 --> 01:41:26,880
আমি তাকে ছাড়া বাঁচতে পারে না

1206
01:41:26,920 --> 01:41:33,520
এই জেল জীবন আমাদের দিয়ে শেষ আমাদের ছেলের জন্য না যাক

1207
01:41:34,680 --> 01:41:35,800
শিশু জানাবেন

1208
01:41:35,840 --> 01:41:37,920
না, আমি দিতে হবে না

1209
01:41:38,000 --> 01:41:43,080
'তিনি অনড় ছিল Veerana বাবা সন্তানের যত্ন নিতে হবে'

1210
01:41:44,320 --> 01:41:46,560
আমাকে শুনুন, দয়া করে দিও না

1211
01:41:46,600 --> 01:41:48,280
- দেবেন না - আমাকে শুনুন Selvamba

1212
01:41:48,320 --> 01:41:49,840
তাদের দেবেন না

1213
01:41:51,160 --> 01:41:52,240
প্রিযো

1214
01:41:53,000 --> 01:41:54,080
আমাদের শিশু

1215
01:42:11,160 --> 01:42:14,600
'Kidathirukay হত্যা করার জন্য, একুশ বছর স্বপ্ন'

1216
01:42:14,640 --> 01:42:16,080
'এটা কেন আমি তাকে ছুরিকাঘাত এর'

1217
01:42:16,120 --> 01:42:18,400
'তাঁর ভাল সময়, তিনি পলান'

1218
01:42:18,440 --> 01:42:21,200
'Bheema রাও ছেলে Narasaiah তাকে ছুরিকাঘাত নামের বিঁধ'

1219
01:42:21,720 --> 01:42:22,760
প্রিয়

1220
01:42:22,800 --> 01:42:24,320
স্যার, কী ঘটেছিল?

1221
01:42:24,360 --> 01:42:26,520
কি হলো?

1222
01:42:26,560 --> 01:42:28,560
স্যার কি ঘটেছে সোনা?

1223
01:42:28,960 --> 01:42:30,400
তাকে ধর

1224
01:42:42,520 --> 01:42:43,600
তাকে ধর

1225
01:43:08,600 --> 01:43:12,040
স্যার, আমরা ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে অবহিত করা আছে

1226
01:43:12,080 --> 01:43:14,240
কিছু বচন মধ্যে বন্দী ঘটবে যদি

1227
01:43:14,280 --> 01:43:16,960
এটা আমাদের কাজের জন্য একটি সমস্যা হতে হবে তা না হলে

1228
01:43:17,000 --> 01:43:17,800
তাই কি?

1229
01:43:17,880 --> 01:43:19,720
তার জীবনের চেয়ে আপনার কাজ বেশি গুরুত্বপূর্ণ

1230
01:43:20,520 --> 01:43:21,440
না জনাব

1231
01:43:22,160 --> 01:43:24,880
আপনি চুপ করে যথেষ্ট

1232
01:43:25,600 --> 01:43:28,720
আশা করি আপনি উভয় উচ্চ আপ পরের বলব না

1233
01:43:28,760 --> 01:43:32,560
না ... না স্যার ... আপনি বিরুদ্ধে? আমরা যে কিভাবে করবেন?

1234
01:43:32,600 --> 01:43:36,080
কখনো যে যেভাবে আমাদের সম্পর্কে চিন্তা

1235
01:43:38,800 --> 01:43:40,720
স্যার, Narasaiah আপনি ছুরিকাঘাত

1236
01:43:44,840 --> 01:43:46,040
Selvamba

1237
01:43:53,160 --> 01:43:54,720
আপনি কিরে হাসছিস কেন?

1238
01:43:55,400 --> 01:43:56,640
তাকে উপহাস করা যাক

1239
01:43:58,400 --> 01:43:59,760
তিনি মরবেন যাচ্ছে

1240
01:43:59,840 --> 01:44:05,000
আমি আমার মৃত্যুর সময়ে আপনার এর Kidathirukay না হাসছি

1241
01:44:05,040 --> 01:44:08,640
কিভাবে তাকে নাম ধরে ডাকেন সাহস?

1242
01:44:10,120 --> 01:44:13,760
তিনি শিং সঙ্গে একজন ব্যক্তির আছে কি?

1243
01:44:14,360 --> 01:44:18,240
মৃত্যুর ভয় হচ্ছে, আপনি আমার পিতা খুন

1244
01:44:18,320 --> 01:44:21,680
তুমি কি বললে? আমি মৃত্যুর ভয়ে ভীত নই?

1245
01:44:21,720 --> 01:44:24,920
আমি মৃত্যুর গর্ভ থেকে জন্ম করছি

1246
01:44:26,080 --> 01:44:28,040
আমি মৃত্যুর ভয়ে ভীত নই

1247
01:44:29,320 --> 01:44:31,760
আমি আপনার মত মানুষের সাথে জীবন যাপন ভয় পাই

1248
01:44:31,800 --> 01:44:34,680
তাহলে কেন আপনি আমার বাবার হত্যা করেছিল?

1249
01:44:34,720 --> 01:44:36,320
আপনি জানেন না?

1250
01:44:36,960 --> 01:44:38,760
ডাকাতি লিপ্ত নয়, আমরা শুরু

1251
01:44:38,800 --> 01:44:40,720
জীবিকা নির্বাহের জন্য একটি আয় যেমন কাঠ কয়লা দহন

1252
01:44:40,760 --> 01:44:43,280
পুলিশ এবং আপনার পিতা হজম করা যাবে না

1253
01:44:45,480 --> 01:44:49,760
তিনি আমার গাড়ির মধ্যে দেশ বন্দুক লুকিয়ে আমাকে করেছি ...

1254
01:44:49,800 --> 01:44:53,680
... এই বলে গ্রেফতার হিসাবে আমি নকশাল সরবরাহ

1255
01:44:54,720 --> 01:44:58,800
এটা কেন আমি লোক পাঠিয়ে তোমার বাবার হত্যা করার

1256
01:44:58,840 --> 01:45:02,320
আমি আপনার মৃত্যুর জন্য একটি হার সিদ্ধান্ত নিয়েছে ...

1257
01:45:02,360 --> 01:45:04,640
... একই দিনে তুমি আমার বাবার সিদ্ধান্ত নিয়েছে হিসাবে

1258
01:45:04,680 --> 01:45:07,080
কি এরকম হয়?

1259
01:45:08,480 --> 01:45:11,920
মারধর হিসাবে, তার মন কেন যে এরকম হারিয়ে

1260
01:45:11,960 --> 01:45:13,360
আমি Kidathirukay এরকম নই

1261
01:45:14,080 --> 01:45:15,000
আমি না

1262
01:45:15,520 --> 01:45:18,440
আমি প্রতিজ্ঞা করছি, আমি তোমাকে ছুরিকাঘাত করা হয়নি

1263
01:45:18,520 --> 01:45:21,800
তাহলে কে করল?

1264
01:45:21,840 --> 01:45:23,840
আমি আমার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বলতে হবে না

1265
01:45:24,600 --> 01:45:28,920
তিনি আপনাকে হত্যা করতে তাই vigourous হয়, যে তার মুখ দৃশ্যমান

1266
01:45:29,000 --> 01:45:32,040
তিনি আপনাকে স্পষ্টভাবে হত্যা করবে, এমনকি যদি আমি পারবো না

1267
01:45:32,080 --> 01:45:36,520
সুতরাং, এটি আপনাকে কে আমাকে ছুরিকাঘাত নয়

1268
01:45:37,160 --> 01:45:38,720
আমাদের বলুন, তিনি কে?

1269
01:45:41,560 --> 01:45:42,800
আমাকে বলুন

1270
01:45:43,560 --> 01:45:45,840
আপনি একটি বড় শিং হয় !!

1271
01:45:45,880 --> 01:45:47,360
তুমি তোমার নিজের উপর জানতে

1272
01:46:12,000 --> 01:46:13,480
কোথায় অন্ধ্র থেকে যে ব্যক্তি কে?

1273
01:46:13,560 --> 01:46:14,800
সে এখানে ছিল

1274
01:46:17,960 --> 01:46:20,960
যান .. তাকে অনুসন্ধান

1275
01:46:21,000 --> 01:46:22,320
চলো যাই

1276
01:46:42,280 --> 01:46:44,000
আপনি গ্রামে অনুসন্ধান করেছেন তাদের?

1277
01:46:44,040 --> 01:46:46,960
হ্যাঁ .. সে এখানে নেই

1278
01:46:47,000 --> 01:46:48,200
আমাদের জঙ্গল দেখব যাক

1279
01:46:48,240 --> 01:46:50,880
যান এবং তাকে আচ্ছা ভাই ধরা

1280
01:46:57,000 --> 01:46:58,600
আপনি যে অন্ধ্র লোক দেখেছো?

1281
01:46:58,640 --> 01:47:00,000
কোন ...

1282
01:47:01,680 --> 01:47:03,000
আরে, আসা

1283
01:47:06,800 --> 01:47:08,360
- সে কি সেখানে? - কোনো

1284
01:47:08,400 --> 01:47:09,680
ভিতরে আস

1285
01:47:22,440 --> 01:47:23,520
অর্জুন আমাদের বলুন

1286
01:47:23,600 --> 01:47:24,640
আপনি এই পার্শ্ব যেতে

1287
01:47:24,680 --> 01:47:25,400
আপনি যে পাশ

1288
01:47:25,480 --> 01:47:28,160
তাহলে যে কোন জায়গায় পাওয়া যায়নি, পর্বত থেকে আসা

1289
01:47:29,880 --> 01:47:31,200
তাকে পেয়েছিলাম?

1290
01:47:31,280 --> 01:47:32,240
না।

1291
01:47:32,560 --> 01:47:33,800
তাকে ছেড়ে না

1292
01:47:36,080 --> 01:47:37,840
আপনি তাকে সর্বত্র অনুসন্ধান হয়েছে?

1293
01:47:38,360 --> 01:47:40,560
দেবেন না কোন nooks এস

1294
01:47:40,600 --> 01:47:42,840
সে এখানে থাকতে হবে শুধুমাত্র এসো

1295
01:47:52,560 --> 01:47:57,160
আপনি ঠকাই আমাদের সঙ্গে ছিলেন, তাকে হত্যা করার চেষ্টা

1296
01:47:57,200 --> 01:47:58,400
আমি না, Kidathirukay হয়

1297
01:47:58,440 --> 01:47:59,560
কাকে তিনি প্রতারিত?

1298
01:47:59,600 --> 01:48:00,360
আমার বাবার কাছে

1299
01:48:00,400 --> 01:48:01,760
- আপনার পিতার নাম কি? - Veerana

1300
01:48:01,800 --> 01:48:02,720
কে Veerana হয়?

1301
01:48:02,800 --> 01:48:04,600
Subbayh পুত্র বন্য

1302
01:48:04,640 --> 01:48:06,440
- তাহলে কে আপনি আপনি কি করছেন? - Kitna

1303
01:48:09,080 --> 01:48:10,040
Kitna

1304
01:48:10,840 --> 01:48:13,120
কেন তুমি আমাকে বলো নি?

1305
01:48:13,160 --> 01:48:15,320
না আপনাকে, এমনকি Annalakshmi জানে না

1306
01:48:15,360 --> 01:48:17,080
আপনি যদি এখনও প্রতিশোধ নিতে ধূমায়মান করছেন?

1307
01:48:17,120 --> 01:48:19,480
এটা আগুন বিমান না

1308
01:48:20,400 --> 01:48:22,880
আপনি এই গ্রামে আমার ও ছেড়ে দেবার পর ...

1309
01:48:22,920 --> 01:48:25,440
... annalakshmi আপনি যেখানেই অনুসন্ধান

1310
01:48:25,480 --> 01:48:28,120
তিনি আশা আপনি ফিরে আসবে

1311
01:48:28,560 --> 01:48:30,440
আপনি এই সব দিন কোথায় ছিলেন?

1312
01:48:30,480 --> 01:48:31,800
তোমার দাদা সম্পর্কে?

1313
01:48:31,840 --> 01:48:36,920
সময় যখন আমি অনুভব করলাম আমি জীবনের শেষ বার্থ আছি, আমিই annnalakshmi পূরণ

1314
01:48:36,960 --> 01:48:40,640
তাকে দেখতে পেয়ে পর, আমি বাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

1315
01:48:40,680 --> 01:48:42,920
আমি তার বলছি এবং এখানে পাবেন

1316
01:48:42,960 --> 01:48:44,560
না, চাই না

1317
01:48:44,600 --> 01:48:45,200
কেন?

1318
01:48:45,240 --> 01:48:46,160
আমার মুখের দিকে তাকাও

1319
01:48:46,200 --> 01:48:48,480
দেখুন, কিভাবে অপমান তারা করেনি আমার মুখের উপর অবিচল!

1320
01:48:48,800 --> 01:48:51,600
আমি ভাল অনুভব করছি করার প্রয়োজন হলে, Kidathirukay মরা উচিত

1321
01:48:51,640 --> 01:48:52,320
Kitna ..

1322
01:48:52,400 --> 01:48:53,960
বল আমকে আর কাউকে বলতে হবে না

1323
01:48:54,000 --> 01:48:54,800
না আমি পারব না

1324
01:48:54,840 --> 01:48:56,000
আরে Ulagampiratti

1325
01:48:56,960 --> 01:48:59,080
আমি যে কেউ বলছে করা যাবে না

1326
01:48:59,160 --> 01:49:00,120
কি করো?

1327
01:49:00,920 --> 01:49:03,480
- আমি Annalakshmi সংবাদ দেব? - না ... কথা দাও

1328
01:49:04,400 --> 01:49:05,400
ঠিক আছে তোমাকে কথা দিচ্ছি

1329
01:49:07,080 --> 01:49:07,640
কি?

1330
01:49:07,680 --> 01:49:08,480
সতর্ক হোন

1331
01:49:08,520 --> 01:49:10,000
আমি যে কেউ বলতে হবে না

1332
01:49:10,080 --> 01:49:11,480
কি করতে হবে তা জানি না?

1333
01:49:13,200 --> 01:49:14,800
তিনি আমাকে সারা রাত ঘুমাতে তৈরি

1334
01:49:14,840 --> 01:49:16,480
আমি Annalakshmi করতে বলতে হবে

1335
01:49:16,520 --> 01:49:18,000
যদি না হয়, আমার মাথার বিস্ফোরণ পাবেন

1336
01:49:22,320 --> 01:49:23,680
Ulagampiratti ..

1337
01:49:24,240 --> 01:49:26,080
তিনি প্রতিশ্রুতি পেয়েছিলাম

1338
01:49:33,160 --> 01:49:36,640
একটি গল্প, একটি ব্যক্তির একটি গর্তে আদতে লুকিয়ে রাখে,

1339
01:49:36,680 --> 01:49:40,160
রাজার কান সম্পর্কে আমিও একই কাজ করতে হবে

1340
01:49:55,160 --> 01:50:00,720
Rudhran veerana পুত্র kitna যারা আমাদের গ্রাম ছেড়ে ছাড়া অন্য কেউ নেই

1341
01:50:00,800 --> 01:50:04,280
তিনিই উৎসবে Kidathirukay ছুরিকাঘাত সে

1342
01:50:04,320 --> 01:50:05,800
আমি বললাম সত্য

1343
01:50:05,840 --> 01:50:07,680
এটা বলেন

1344
01:50:13,400 --> 01:50:15,080
Annalakshmi, আপনি যখন এসেছিল?

1345
01:50:15,120 --> 01:50:16,440
আমি এসেছি যখন আপনি গর্ত খোঁড়ে

1346
01:50:16,480 --> 01:50:21,720
আমি আপনি কহন চিন্তা, কিন্তু কথা দাও তৈরি।

1347
01:50:21,760 --> 01:50:25,800
এছাড়াও Now আমি কথা রাখা, আপনি আপনার নিজের শোনা

1348
01:50:25,840 --> 01:50:27,400
তুমি কেন কাঁদছ?

1349
01:50:27,440 --> 01:50:29,160
কি ভুল আমি তোমাদের করেছিল?

1350
01:50:29,200 --> 01:50:32,320
তাকে kitna যেমন জেনে, আমি তাকে বললাম আমি তাকে আলিঙ্গন করবে

1351
01:50:32,400 --> 01:50:36,640
তাকে এবং সব বিয়ে। আপনি আমাকে বলা হল না সে

1352
01:50:36,680 --> 01:50:37,640
এমন নয় যে Annalakshmi,

1353
01:50:37,680 --> 01:50:39,840
তিনি আমাকে শুধু একটি শব্দ যা আমার মুখের বন্ধ প্রণীত বলেন ...

1354
01:50:39,880 --> 01:50:43,880
... তার জীবনের শেষ বার্থ বামে, সে তোমাদের দেখে এখন লাইভ করতে ইচ্ছুক

1355
01:50:44,680 --> 01:50:46,960
তিনি একটি জীবন আখিরাতে নেতৃত্ব যাচ্ছে,

1356
01:50:47,000 --> 01:50:49,920
সে তোমাদের একবার দেখতে চাই আগেই গ্রামের ছেড়ে

1357
01:50:51,080 --> 01:50:54,000
এটা তোলে তা হচ্ছে তিনি ছেড়ে না, আপনার হাতে আছে

1358
01:50:55,280 --> 01:50:57,600
Annalakashmi

1359
01:51:03,680 --> 01:51:07,920
"Kanna থেকে ... আপনি এইজন্য ছাড়া"

1360
01:51:08,000 --> 01:51:13,640
"আপনি কি জানেন এই নির্জন মহিলার মন দু: খিত হয়"

1361
01:51:13,680 --> 01:51:17,960
"Kanna থেকে ... আপনি এইজন্য ছাড়া"

1362
01:51:18,040 --> 01:51:23,440
"আপনি কি জানেন এই নির্জন মহিলার মন দু: খিত হয়"

1363
01:51:23,480 --> 01:51:28,240
"একজন ছোট তোতাপাখি, kannamaa"

1364
01:51:28,280 --> 01:51:33,320
"আমার কানে আপনার সুর শুনছেন কি?"

1365
01:51:33,400 --> 01:51:37,920
"Kanna থেকে ... আপনি এইজন্য ছাড়া"

1366
01:51:37,960 --> 01:51:43,360
"আপনি কি জানেন এই নির্জন মহিলার মন দু: খিত হয়"

1367
01:51:43,400 --> 01:51:47,040
"Kanna থেকে ..."

1368
01:51:48,120 --> 01:51:50,120
আমি Annalakshmi বলেছে যে আপনি Kitna আছে

1369
01:51:50,160 --> 01:51:51,000
তুমি তাকে কেন বলেছিল?

1370
01:51:51,040 --> 01:51:56,240
সে আপনাকে ভালবাসে. নিশ্চিতভাবে আমি তার এখানে আগামীকাল পাবেন

1371
01:51:56,280 --> 01:51:57,480
আমি তোমাদের বলব এক জিনিস?

1372
01:51:57,520 --> 01:51:59,320
আপনারা দুজনেই ভালো গ্রাম ছেড়ে

1373
01:51:59,360 --> 01:52:01,920
কোন ... আমি আমার কাজে শেষ হচ্ছে ব্যতীত চলে যায় না

1374
01:52:02,080 --> 01:52:04,200
আমি তাকে আগামীকাল হত্যা করবে

1375
01:52:04,240 --> 01:52:06,240
আমি যে আগে Annalakshmi দেখতে একবার ইচ্ছুক

1376
01:52:06,320 --> 01:52:07,800
তার জায়গা আমি উল্লেখ করতে পান

1377
01:52:08,720 --> 01:52:09,560
ভাল

1378
01:52:09,880 --> 01:52:11,080
সুপার

1379
01:52:11,120 --> 01:52:15,360
আপনি ফিরে বৃহত্তর উচ্চতা আমাদের চেয়ে বেশি ছুরিকাঘাত পৌছেছে

1380
01:52:15,440 --> 01:52:17,480
হ্যা আমি

1381
01:52:17,560 --> 01:52:19,040
আমাকে কোথায় সাথে আসা?

1382
01:52:19,080 --> 01:52:20,720
Kidathirukay পূরণের জন্য?

1383
01:52:20,760 --> 01:52:22,600
Kidathirukay বলবেন না

1384
01:52:32,440 --> 01:52:33,680
না

1385
01:52:38,360 --> 01:52:40,160
Kitna, এখন কী করবেন?

1386
01:52:40,680 --> 01:52:42,320
যা বলি তাই কর

1387
01:52:51,000 --> 01:52:53,120
বসুন ... আপনি সব খাওয়া

1388
01:52:59,400 --> 01:53:02,560
সর্বত্র তার জন্য অনুসন্ধান করা পাওয়া করতে পারবেন

1389
01:53:02,600 --> 01:53:03,240
জী জনাব

1390
01:53:03,280 --> 01:53:05,240
তিনি গ্রামের মৃত্যুর ভয় বাম

1391
01:53:05,280 --> 01:53:06,080
জনাব

1392
01:53:06,640 --> 01:53:09,120
আমি খুব একই মনে

1393
01:53:14,240 --> 01:53:15,120
জনাব

1394
01:53:17,160 --> 01:53:20,720
কুকুর বিভিন্ন শোনাচ্ছে

1395
01:53:26,280 --> 01:53:28,240
Palakaravai, আপনি বসতে

1396
01:53:28,280 --> 01:53:29,520
- অর্জুন - স্যার

1397
01:53:29,920 --> 01:53:33,040
- যান এবং দেখুন - ঠিক আছে স্যার

1398
01:53:40,680 --> 01:53:41,320
জনাব

1399
01:53:41,360 --> 01:53:42,440
এদিকে এসো

1400
01:53:47,720 --> 01:53:52,080
স্যার, সে কেবল টাকা দেয় এবং আপনাকে হত্যা করতে rudhran বলেন,

1401
01:53:52,680 --> 01:53:54,360
এটা কেন আমি তাকে হত্যা করেন

1402
01:53:57,520 --> 01:53:58,920
আপনি কিভাবে এই জানেন?

1403
01:53:58,960 --> 01:54:01,840
আমি শুনেছি তাকে লুকিয়ে যখন তিনি এই ওয়াকি টকি মধ্যে কথা বলছিল

1404
01:54:03,920 --> 01:54:04,960
এখানে এটা, স্যার

1405
01:54:09,840 --> 01:54:11,080
প্যারোলে শেষ হয় কবে?

1406
01:54:11,120 --> 01:54:12,040
এখনও তিন দিন যেতে

1407
01:54:12,080 --> 01:54:14,480
হামলা করতে হবে যে সামনে প্রস্তুত থাকুন

1408
01:54:15,000 --> 01:54:16,560
এখন অবস্থা ভাল নয়

1409
01:54:17,040 --> 01:54:20,600
- কি kanniyappan ঘটেছে? - সে হত্যা করা হয় আমার মনে হয়

1410
01:54:23,920 --> 01:54:26,520
প্রমান ছাড়া তাকে কাঠকয়লা দহনকারী দগ্ধ

1411
01:54:29,120 --> 01:54:32,080
পুলিশ আনুন যেখানেই থাকুন না কেন সে ...

1412
01:54:38,200 --> 01:54:41,280
স্যার স্যার ...

1413
01:54:42,680 --> 01:54:46,920
স্যার ... দয়া করে আমাকে ক্ষমা করে দাও

1414
01:54:46,960 --> 01:54:52,320
আপনি বিশ্বাস করার জন্য আপনার প্রকৃত মুখ দেখিয়েছেন

1415
01:54:52,360 --> 01:54:53,720
কোনো কাজ কোরো না

1416
01:54:53,760 --> 01:54:54,480
কথা বলবেন না

1417
01:54:54,520 --> 01:54:56,440
আমি পরিবার স্যার আমাকে শাস্তি না আছে

1418
01:54:56,480 --> 01:54:57,200
আমাকে বেঁচে থাকতে হবে

1419
01:54:57,240 --> 01:54:58,960
আমি যাহা বলিব কি করতে হবে

1420
01:55:01,040 --> 01:55:05,360
আমি আগামিকাল বচন বাতিল করে পুলিশের কাছে আত্মসমর্পণ করবে

1421
01:55:08,360 --> 01:55:12,400
পুলিশ অভিযান নামে তার আগে গ্রামে প্রবেশ করে তাহলে

1422
01:55:14,680 --> 01:55:17,080
তোমাদের পাঠাচ্ছি wil যেখানে kanniyappan গিয়েছিলাম

1423
01:55:17,120 --> 01:55:17,880
এটি গ্রহণ করা

1424
01:55:18,440 --> 01:55:19,600
এটি গ্রহণ করা

1425
01:55:22,160 --> 01:55:24,480
আমি আপনাকে ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে সন্তুষ্ট হবে জানি না,

1426
01:55:25,680 --> 01:55:28,000
পুলিশ গ্রামে প্রবেশ করা উচিত নয়

1427
01:55:28,040 --> 01:55:28,920
এখন বলো

1428
01:55:33,000 --> 01:55:33,600
জনাব

1429
01:55:33,640 --> 01:55:35,600
আপনি দীর্ঘ সময়ের জন্য কি করছিলেন?

1430
01:55:35,640 --> 01:55:36,400
আপনি কোথায় যান নি?

1431
01:55:36,440 --> 01:55:39,640
কিছুই স্যার এটা পেট বিপর্যস্ত স্যার

1432
01:55:39,720 --> 01:55:41,320
আমি ভীত কিছু ঘটেছে

1433
01:55:41,360 --> 01:55:42,400
অন্য কোন সমস্যা?

1434
01:55:42,440 --> 01:55:43,640
কোন সমস্যা স্যার

1435
01:55:43,680 --> 01:55:45,760
- স্যার, একটা গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপার - আমাকে বল

1436
01:55:45,800 --> 01:55:48,640
শুনেছি যে Kidathirukay আগামীকাল আদালতে সমর্পণ

1437
01:55:48,680 --> 01:55:50,440
- কি? তিনি আত্মসমর্পণের হয়? - জী জনাব

1438
01:55:51,360 --> 01:55:53,880
এটা আমার জন্য উপকারী যখন আমি তার উপস্থিতিতে গ্রাম হামলা

1439
01:55:53,920 --> 01:55:57,000
স্যার, ঐ সমস্ত কেন গর্বিত এখন?

1440
01:55:57,040 --> 01:56:00,520
অবস্থা গ্রামে ভালো নয়

1441
01:56:01,760 --> 01:56:04,560
তুমি কাপুরুষ!! কে এই কাজ আপনি নিযুক্ত?

1442
01:56:04,600 --> 01:56:09,240
সে এখন পালাতে পারেন, কিন্তু তিনি আমাকে হত্যা করা হবে শুধুমাত্র

1443
01:56:09,440 --> 01:56:11,880
সত্যিই Kanniappan হত্যা করা হয়?

1444
01:56:14,400 --> 01:56:16,160
কোন স্যার ... না স্যার ...

1445
01:56:16,200 --> 01:56:17,480
তুমি আমাকে বলেছিলে

1446
01:56:17,520 --> 01:56:23,320
হ্যাঁ, কিন্তু যখন আমি কাছাকাছি গিয়ে দেখে তারা মৃত একটি শূকর এবং পোড়া গুলি করে।

1447
01:56:23,360 --> 01:56:24,720
- এটা শূকর আছে কি? - জী জনাব

1448
01:56:25,000 --> 01:56:27,520
শর্ত হিসাবে এখন কোন অভিযানে ভালো নয়

1449
01:56:27,560 --> 01:56:28,880
আপনি এসপি অবহিত

1450
01:56:28,960 --> 01:56:30,840
- তুমি কী বল? - অপারেশন সি রজার

1451
01:56:31,240 --> 01:56:32,560
অপারেশন সি রজার

1452
01:56:33,840 --> 01:56:36,280
স্যার, অপারেশন সি মানে বাতিল করব?

1453
01:56:36,320 --> 01:56:39,680
এর মানে নিশ্চিত করুন, কেন আপনি এখনও বুঝতে পারি না?

1454
01:56:41,240 --> 01:56:43,720
- কি অপারেশন সি মানে? - বাতিল স্যার

1455
01:56:43,760 --> 01:56:46,040
কি অপারেশন সি মানে? এটা মানে, স্যার বাতিল

1456
01:56:46,120 --> 01:56:51,880
কিছু গোলমাল হলে, আপনার পরিবার মহা বিপদে পড়তে হয়েছে ছেড়ে দেওয়া হবে, তাকে গিঁট

1457
01:56:52,800 --> 01:56:54,760
রুমে তাকে লক

1458
01:56:54,800 --> 01:56:58,280
স্যার, আমাকে ছেড়ে চলে

1459
01:57:46,400 --> 01:57:51,800
অর্জুন, যখন আপনি কয়লা পৃথক নিশ্চিত পোড়া পুলিশ এর কোনো প্রমাণ নেই,

1460
01:57:51,840 --> 01:57:52,760
ঠিক আছে জনাব

1461
01:58:07,960 --> 01:58:10,960
Periyasamy thurai করার ভার পাঠান

1462
01:58:11,160 --> 01:58:12,320
জী জনাব

1463
01:58:15,160 --> 01:58:20,000
আমি তোমাদের কফি পেতে দেব? আমি ফিরে আসবো

1464
02:00:28,640 --> 02:00:33,640
তুমি কে? আমাকে বলুন আমি আপনি অঙ্কুর

1465
02:00:33,720 --> 02:00:34,680
তুমি কে?

1466
02:00:42,960 --> 02:00:44,800
চলে আসো

1467
02:00:44,880 --> 02:00:46,440
তুমি কি আমাকে চিহ্নিত করতে পারছেন না?

1468
02:00:48,360 --> 02:00:51,440
এটা আমার আপনার বাবা আছে,

1469
02:00:51,520 --> 02:00:53,840
Nallamuthu নাতি

1470
02:00:54,240 --> 02:00:57,920
রূপা লাঠি সাথে খেলতে আসছে,

1471
02:01:07,880 --> 02:01:12,840
সুবর্ণ লাঠি সঙ্গে আপনার গলা কেটে হত্যা আসছে

1472
02:01:13,480 --> 02:01:15,560
আপনার গলা কেটে হত্যা

1473
02:01:15,640 --> 02:01:16,600
যাচ্ছি

1474
02:01:16,640 --> 02:01:17,960
যাচ্ছি

1475
02:01:18,000 --> 02:01:22,080
যাচ্ছি

1476
02:01:28,920 --> 02:01:31,040
আমি তোমাদের পরে আমার চূড়ান্ত শেষকৃত্য করতে আশা করেছিলাম ...

1477
02:01:31,080 --> 02:01:33,240
... আমার মৃত্যুর কিন্তু আপনি তা যখন আমি বেঁচে আছি

1478
02:01:33,320 --> 02:01:36,240
আমার বিশ্বাস ভুল হয়ে যেতে পারে না

1479
02:01:40,040 --> 02:01:42,840
যখন আমি বেঁচে আছি এমনকি আপনি শেষ আচার করেনি

1480
02:01:46,520 --> 02:01:51,920
ভুল ব্যক্তির কথায় বিশ্বাস, তুমি আমাকে ভুল বুঝে ভাবেন ...

1481
02:01:58,360 --> 02:02:01,640
আপনার হাতে মৃত্যু

1482
02:02:01,960 --> 02:02:05,160
তুমি কি এখন আমাকে বিশ্বাস করবে?

1483
02:02:09,160 --> 02:02:12,840
তোমাদের মার চরিত্র ভাল হয়

1484
02:02:12,880 --> 02:02:15,680
সে আমাকে একমাত্র slept

1485
02:02:16,520 --> 02:02:19,440
তুমি আমার ছেলে হয়ে

1486
02:02:20,560 --> 02:02:22,160
প্রতিজ্ঞা করছি

1487
02:02:22,280 --> 02:02:23,360
এটা বিশ্বাস করো

1488
02:02:26,880 --> 02:02:27,800
চলে যাও

1489
02:02:28,160 --> 02:02:29,080
জনাব

1490
02:02:31,880 --> 02:02:33,720
জনাব

1491
02:02:35,720 --> 02:02:36,880
জনাব

1492
02:02:42,400 --> 02:02:44,720
কিভাবে ...

1493
02:02:47,360 --> 02:02:49,080
যান ..

1494
02:02:50,640 --> 02:02:51,680
জনাব

1495
02:02:53,960 --> 02:02:56,360
সে আমার ছেলে

1496
02:02:57,520 --> 02:02:59,200
স্যার ...

1497
02:03:11,400 --> 02:03:13,840
কে তাকে আমার সামনে হত্যা করেছে?

1498
02:03:16,200 --> 02:03:18,240
সবকিছু ছেড়ে এখানে অন্যথায় আমি অঙ্কুর হবে

1499
02:03:19,840 --> 02:03:21,080
তাকে গাড়ির মধ্যে পান

1500
02:03:21,120 --> 02:03:23,360
আমাদের তার শরীরের জানাবেন

1501
02:03:23,400 --> 02:03:24,720
তারাতারি কর...

1502
02:03:25,240 --> 02:03:27,320
তাকে ছেরে দাও

1503
02:03:37,240 --> 02:03:38,640
আমি ভীত

1504
02:03:38,680 --> 02:03:40,040
Annalakshmi চিন্তা করবেন না

1505
02:03:40,080 --> 02:03:41,120
Kitna আসবে

1506
02:03:41,440 --> 02:03:43,160
কিছুই Kidathirukay ঘটবে

1507
02:03:43,240 --> 02:03:44,880
হ্যাঁ, আমি খুব একই জন্য প্রার্থনা

1508
02:03:45,440 --> 02:03:46,600
Kitna এসে

1509
02:03:51,320 --> 02:03:52,080
Kitna

1510
02:03:53,000 --> 02:03:55,160
কি হলো? কেন ভীতিকর খুঁজছ?

1511
02:04:26,720 --> 02:04:28,200
কিভাবে

1512
02:04:35,120 --> 02:04:36,400
কি হলো?

1513
02:04:36,440 --> 02:04:39,040
তার সংরক্ষণ করুন ... ত্বরা

1514
02:04:39,080 --> 02:04:41,320
তাড়াতাড়ি ... তাড়াতাড়ি ...

1515
02:04:41,360 --> 02:04:43,320
ভাই, তাদের অনাবশ্যক দয়া

1516
02:04:44,560 --> 02:04:47,320
ত্যাগ করুন ওদের কোথাও বেঁচে থাকুক

1517
02:04:50,160 --> 02:04:51,720
আমি তাদের যেভাবেই করব

1518
02:04:52,240 --> 02:04:54,200
দরিদ্র মানুষ তাদের অনাবশ্যক দয়া করে

1519
02:04:55,960 --> 02:04:57,360
নড়বে না

1520
02:04:57,440 --> 02:05:01,400
Kitna, তার সংরক্ষণ করুন ... তার ছেড়ে না

1521
02:05:01,440 --> 02:05:02,560
দ্রুত যাও

1522
02:05:02,600 --> 02:05:03,600
কিভাবে ... কিভাবে

1523
02:05:03,640 --> 02:05:06,040
যাহাই হউক না কেন রক্ষা তার দেবেন না

1524
02:05:06,320 --> 02:05:07,120
ভিতরে আস

1525
02:05:07,160 --> 02:05:08,920
আমাকে ত্যাগ স্যার আমি নির্দোষ

1526
02:05:08,960 --> 02:05:09,640
শুধু পেতে

1527
02:05:09,680 --> 02:05:10,680
Annalakshmi

1528
02:05:17,640 --> 02:05:19,440
পুলিশ কেন ভিতরে আসছে?

1529
02:05:20,120 --> 02:05:22,840
তারা দেখা যাক কিভাবে আসছে সাহস

1530
02:05:31,880 --> 02:05:35,440
তুমি ভাল করেই জান যে আপনার গ্রাম থেকে আসা তার জন্য অনুমতি চাইতে হবে

1531
02:05:35,480 --> 02:05:36,760
কাকে জিজ্ঞাসা করতে?

1532
02:05:36,800 --> 02:05:38,520
আপনি Kidathirukay স্যার জিজ্ঞেস করা উচিত

1533
02:05:38,560 --> 02:05:39,360
তাকে এখন জিজ্ঞাসা?

1534
02:05:39,400 --> 02:05:40,920
তাকে নিক্ষেপ

1535
02:05:44,680 --> 02:05:46,400
স্যার ...!

1536
02:05:48,040 --> 02:05:50,120
তিনি ফিরে আসা হবে না

1537
02:05:51,040 --> 02:05:53,400
পুলিশ আপনার গ্রামে আসে আপনি জীবিত জ্বলতে থাকবে?

1538
02:05:54,120 --> 02:05:55,120
এখন দেখা যায়?

1539
02:05:55,160 --> 02:05:57,440
পরকালে পুলিশ যে কোনো সময় এই গ্রামে আসবে

1540
02:05:57,480 --> 02:06:00,200
আপনি কোন প্রতিবাদ একই এছাড়াও আপনি ঘটবে

1541
02:06:01,200 --> 02:06:02,480
চার্জ ...

1542
02:06:13,960 --> 02:06:16,080
তাদের তাড়িয়ে

1543
02:06:25,600 --> 02:06:26,680
যান, হারিয়ে

1544
02:06:26,720 --> 02:06:28,280
কেউ না

1545
02:06:33,320 --> 02:06:35,560
চলে যাও

1546
02:06:44,920 --> 02:06:47,280
তোমার চোখ খোল

1547
02:06:47,320 --> 02:06:49,800
ওহ খোদা! কে এটা করেছে?

1548
02:06:50,320 --> 02:06:54,840
এটা তোলে পুলিশ স্যার নিহত নয়

1549
02:06:55,720 --> 02:06:57,520
Kitna তাকে হত্যা

1550
02:06:57,560 --> 02:06:58,960
এটা আমার সন্তান হতে পারেন?

1551
02:07:02,080 --> 02:07:05,080
আমাদের ছেলে আমাদের শেষ পর্যন্ত বিশ্বাস করলেন না

1552
02:07:08,800 --> 02:07:10,600
তাকে পেতে

1553
02:07:13,240 --> 02:07:16,480
জনাব

1554
02:07:16,520 --> 02:07:18,600
আমাকে ত্যাগ

1555
02:07:38,280 --> 02:07:39,720
গাড়ির নিন

1556
02:07:40,840 --> 02:07:42,040
প্রিয়

1557
02:08:17,880 --> 02:08:21,480
সকল পুলিশের গাড়িতে অন্ধ্র সীমান্তে বন্ধ

1558
02:08:21,960 --> 02:08:26,680
তারা আমাকে অন্য গাড়ির পৃথক এসপি অফিসে অন্যদের গ্রহণ

1559
02:08:26,720 --> 02:08:31,960
ডিএসপি Thalakaiyan তাঁর সঙ্গে আরও চার জন পেয়েছিলাম

1560
02:08:32,600 --> 02:08:35,200
জানি না কি তাদের কাছে এখনও ঘটেছে

1561
02:08:37,160 --> 02:08:38,840
ঠিক আছে, আপনি যেতে পারেন

1562
02:08:39,120 --> 02:08:41,880
আপনি আমাদেরকে সঠিক রায় দিতে হবে

1563
02:08:47,080 --> 02:08:47,880
জনাব

1564
02:08:51,440 --> 02:08:53,840
হঠাৎ Kalathur গ্রাম হামলা কেন গেলেন?

1565
02:08:53,960 --> 02:08:57,480
আমরা তথ্য পেয়েছি যে Kidathirukay ও তার ফেলোগণ দেশ বন্দুক লুকিয়ে

1566
02:08:57,520 --> 02:08:59,000
এটা কেন আমরা অভিযান জন্য গিয়েছিলাম এর

1567
02:08:59,040 --> 02:09:01,520
সেখানে আপনি এবং Kidathirukay মধ্যে অন্য কোন শত্রুতা আছে কি?

1568
02:09:01,560 --> 02:09:02,320
না জনাব

1569
02:09:02,360 --> 02:09:04,680
ইন্সপেক্টর Venkatrayan তোমার বাবার কি?

1570
02:09:04,720 --> 02:09:05,480
জী জনাব

1571
02:09:05,520 --> 02:09:11,960
Kidathirukay তোমাদের পিতা যেমন নিহত, আপনি তার উপর বিদ্বেষ নেই?

1572
02:09:12,000 --> 02:09:13,280
নেই সব স্যার এ

1573
02:09:13,320 --> 02:09:14,120
তুমি যেতে পার

1574
02:09:14,160 --> 02:09:15,120
ধন্যবাদ জনাব

1575
02:09:19,520 --> 02:09:23,000
তিন ব্যক্তির প্রতিশোধ মনোভাব ...

1576
02:09:23,040 --> 02:09:25,280
... গ্রাম গ্রামে বিদ্রোহ নেতৃত্বে

1577
02:09:25,840 --> 02:09:28,480
প্রথমত, ওরফে Rudhran Kitnan

1578
02:09:28,960 --> 02:09:32,120
দ্বিতীয়ত, bheema রাও ছেলে Narasaiah

1579
02:09:32,560 --> 02:09:36,760
তৃতীয়ত, পরিদর্শক Venkatarayan ছেলে Thalakaiyan

1580
02:09:37,600 --> 02:09:42,080
ডিএসপি Thalakaiyan অন্ধ্র সীমান্ত পাঁচটি ব্যক্তি সম্মুখীন,

1581
02:09:42,120 --> 02:09:44,240
প্রধান তদন্ত থেকে জানা সত্য -is

1582
02:09:44,280 --> 02:09:48,800
এই তদন্ত কমিশন আদেশ তিন উপর আইনগত ব্যবস্থা নেওয়া

1583
02:09:48,840 --> 02:09:52,760
অধিকন্তু, গ্রামবাসী সব উপায়ে মধ্যে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে

1584
02:09:52,800 --> 02:09:56,800
একসঙ্গে প্রজন্মের kalathur গ্রাম bores

1585
02:09:56,880 --> 02:10:00,840
এটা -a কালো চিহ্ন, যা নির্মূল করা উচিত

1586
02:10:00,920 --> 02:10:04,320
এই তদন্ত কমিশন থেকে সরকারের কাছে সুপারিশ করা হয়

1587
02:10:06,720 --> 02:10:08,920
একটি ভাল রায় Kalathur গ্রাম দেওয়া হয়

1588
02:10:08,960 --> 02:10:11,440
সরকারি তাদের ক্ষতিপূরণ হয়েছে

1589
02:10:11,480 --> 02:10:14,600
হোপ পুলিশ আউট Annalakshmi এবং Kitna পাবেন

1590
02:10:14,640 --> 02:10:18,440
ইউটিভি দর্শকদের, ক্যামেরাম্যান Pushparaj, ARSeenuraaj আমাদের সাথে যোগাযোগ

1591
02:10:38,320 --> 02:10:39,880
ওভার ... তাকে উত্তোলন

1592
02:10:39,920 --> 02:10:43,600
গত সপ্তাহে একটি যুবতী এই সপ্তাহে একটি অল্প বয়স্ক লোক