1 00:00:17,018 --> 00:00:17,935 Saya nak masuk. 2 00:00:19,687 --> 00:00:21,022 Thunder! Saya datang. 3 00:00:22,106 --> 00:00:23,191 Awan gelap datang. 4 00:00:24,859 --> 00:00:25,693 Helo! 5 00:00:27,403 --> 00:00:28,279 Hai! 6 00:00:29,280 --> 00:00:30,865 Saya tahu kamu cakap dengan saya. 7 00:00:30,948 --> 00:00:32,450 GIM OHIO VALLEY WRESTLING 8 00:00:32,533 --> 00:00:34,494 Dah pukul berapa? Acara nak mula. 9 00:00:35,203 --> 00:00:36,537 Apa khabar, HollyHood? 10 00:00:36,621 --> 00:00:37,747 Apa khabar semua? 11 00:00:37,830 --> 00:00:39,165 - Hai. - Hai. 12 00:00:39,957 --> 00:00:41,959 - Apa khabar? - Baik. Awak wangi. 13 00:00:42,877 --> 00:00:44,212 - Michelle. - Ya? 14 00:00:44,295 --> 00:00:45,588 Leila, bintang handalan! 15 00:00:46,756 --> 00:00:48,674 KAKITANGAN YANG DIBENARKAN SAJA 16 00:00:53,387 --> 00:00:57,475 Saya takkan tipu, setiap seorang daripada kami adalah sedikit gila. 17 00:00:58,142 --> 00:01:01,687 Tapi saya juga rasa itu cara kami meluahkan perasaan. 18 00:01:03,731 --> 00:01:04,565 Oh, Tuhan. 19 00:01:16,619 --> 00:01:19,372 - Awak kata gusti selamatkan nyawa awak? - Ya. 20 00:01:20,414 --> 00:01:23,960 Saya mula bergusti kerana rasa seperti tiada pilihan. 21 00:01:25,586 --> 00:01:28,089 Maklumlah kesabaran ada hadnya. 22 00:01:31,467 --> 00:01:36,180 Tiada sesiapa tahu sebab saya marah. Orang asyik tanya, "Kenapa awak marah?" 23 00:01:38,391 --> 00:01:39,892 Seronok dapat pukul orang. 24 00:01:40,434 --> 00:01:42,687 Saya tak nak buat perkara jahat lagi. 25 00:01:46,607 --> 00:01:48,943 BINTANG HANDALAN ESOK HARI INI! 26 00:01:55,575 --> 00:01:57,201 Adakah saya menyesal? 27 00:01:57,702 --> 00:02:00,580 Mesti. Itulah perjalanan penggusti profesional. 28 00:02:00,663 --> 00:02:02,039 Sikit-sikit mesti ada. 29 00:02:02,123 --> 00:02:05,793 Kita akan fikir dua kali tentang pengorbanan yang telah dibuat, 30 00:02:05,877 --> 00:02:09,005 tapi saya ingin jadi lebih hebat daripada sekarang. 31 00:02:10,464 --> 00:02:12,884 Adakah saya akan buat keputusan itu lagi? 32 00:02:13,718 --> 00:02:17,096 Semestinya, lagi dan lagi. 33 00:02:27,815 --> 00:02:29,317 Itu bukan seluar sendat. 34 00:02:29,400 --> 00:02:31,861 Jika pakai, kedudukan benda ini tetap. 35 00:02:31,944 --> 00:02:35,531 - Jangan sampai anu awak terlihat. - Percuma tak boleh. 36 00:02:36,824 --> 00:02:39,952 Gusti bak suis lampu. Kita takkan faham. 37 00:02:40,036 --> 00:02:42,663 Suatu hari nanti, tiba-tiba kita faham. 38 00:02:44,373 --> 00:02:49,212 Saya dah lalui macam-macam dugaan hidup. Boleh dikatakan gusti selamatkan saya. 39 00:02:50,213 --> 00:02:52,298 Saya jumpa cara salurkan kemarahan. 40 00:02:54,217 --> 00:02:55,218 - Ayuh! - Suka siapa? 41 00:02:55,301 --> 00:02:56,552 Mr. Pectacular. 42 00:02:56,636 --> 00:02:57,929 Otot dia besar! 43 00:02:58,012 --> 00:03:01,599 Semua usaha saya yang hasilkan ini, adalah demi kerjaya saya. 44 00:03:01,682 --> 00:03:02,516 Ya. 45 00:03:03,809 --> 00:03:05,394 Kita tambah kilau sikit. 46 00:03:05,478 --> 00:03:07,647 Okey. 47 00:03:15,905 --> 00:03:20,910 Gusti profesional suatu bentuk seni. Seni penceritaan fizikal. 48 00:03:20,993 --> 00:03:24,038 Saya ingat setiap tumbukan yang saya terima, 49 00:03:24,121 --> 00:03:26,457 jadi malam ini, saya akan belasah awak… 50 00:03:27,792 --> 00:03:30,628 - Aduhai! - Tak apa. Bertenang dan berseronoklah. 51 00:03:30,711 --> 00:03:33,297 Ini bukan hanya mencaci dan mengugut lawan. 52 00:03:33,381 --> 00:03:37,426 Ini perkara seronok. Boleh spontan, boleh menari, boleh jadi lain. 53 00:03:37,927 --> 00:03:41,264 Jika rasa diri melampau, mungkin itulah yang sepatutnya. 54 00:03:41,347 --> 00:03:45,768 Ia berdasarkan kesakitan, ketakutan dan trauma sebenar. 55 00:03:46,394 --> 00:03:49,355 Perlu yakini identiti diri dan sebab melakukannya, 56 00:03:49,438 --> 00:03:52,733 serta menghayati watak sampai terlupa kepada dunia nyata. 57 00:03:53,776 --> 00:03:56,821 Kena jadi sedikit gila untuk hidup dalam dunia ini 58 00:03:56,904 --> 00:03:59,115 malah untuk dapat peluang berjaya. 59 00:04:01,075 --> 00:04:02,285 Pintu dah buka. 60 00:04:02,368 --> 00:04:03,744 Pintu! 61 00:04:04,704 --> 00:04:06,122 Dah boleh. 62 00:04:07,248 --> 00:04:09,375 Terasa semangatnya apabila keluar. 63 00:04:12,920 --> 00:04:14,213 Macam suis. 64 00:04:16,215 --> 00:04:17,675 Macam rancangan saya. 65 00:04:18,801 --> 00:04:19,969 Saya mengawalnya. 66 00:04:20,469 --> 00:04:23,764 Saya rasa macam bintang handalan. Tak rasa kecil lagi. 67 00:04:23,848 --> 00:04:25,349 Saya HollyHood Haley J. 68 00:04:29,937 --> 00:04:31,397 Rasa macam khayal dadah. 69 00:04:32,231 --> 00:04:36,110 Sekali kita keluar dari tirai itu, kehidupan seolah-olah berubah. 70 00:04:36,986 --> 00:04:41,949 Jika anda nantikan malam yang penuh dengan aksi gusti hebat, buat bising! 71 00:04:43,659 --> 00:04:45,995 Selamat datang ke OVW! 72 00:04:47,830 --> 00:04:50,833 Tiada apa-apa dalam gusti profesional yang palsu 73 00:04:50,916 --> 00:04:52,626 selain daripada tujuannya. 74 00:04:57,673 --> 00:05:01,969 Penggusti-penggusti ini memasuki gelanggang dan korbankan diri 75 00:05:02,053 --> 00:05:03,888 untuk membolehkan anda percaya. 76 00:05:10,519 --> 00:05:13,981 Seni dan kreativiti industri ini tak berkesudahan. 77 00:05:15,524 --> 00:05:19,487 Kami bintang rock, seronok betul. Tiada keseronokan seperti ini. 78 00:05:19,570 --> 00:05:21,739 Semua orang suka mereka bersama. 79 00:05:21,822 --> 00:05:23,491 - Nampak itu? - Ya. 80 00:05:23,574 --> 00:05:26,118 Apabila orang itu jalan keluar dari tabir, 81 00:05:26,202 --> 00:05:28,329 niatnya bukan nak pukul sesiapa. 82 00:05:29,080 --> 00:05:32,541 Membuat penonton teruja adalah membuat seseorang percaya 83 00:05:32,625 --> 00:05:35,461 sampai boleh kawal secara langsung 84 00:05:35,544 --> 00:05:40,758 masa penonton berdiri, duduk, bersorak, mengebu, menangis. 85 00:05:41,926 --> 00:05:43,677 Tiada keseronokan sepertinya. 86 00:06:09,412 --> 00:06:12,081 Tiga, dua, satu. 87 00:06:12,164 --> 00:06:13,040 Keluar. 88 00:06:27,847 --> 00:06:28,889 The Hulkster! 89 00:06:30,891 --> 00:06:32,435 Dia nampak semakin lemah. 90 00:06:33,227 --> 00:06:36,480 - Pengadil periksa tangan. - Jika jatuh lagi, dia kalah. 91 00:06:40,317 --> 00:06:42,236 Tengok itu! Tangannya tak jatuh! 92 00:06:43,070 --> 00:06:44,613 Dengarkan sorakan peminat. 93 00:06:47,700 --> 00:06:49,660 Dia belum lepas daripada pelukan. 94 00:06:49,743 --> 00:06:51,162 Dia tetap juara. 95 00:06:52,955 --> 00:06:57,710 Peminat gusti, secara keseluruhannya, bukan pemaaf, tapi melayan rentak cerita. 96 00:06:57,793 --> 00:07:01,797 Matlamat utama bukan untuk buat ia nampak seperti pergaduhan sebenar. 97 00:07:02,506 --> 00:07:04,717 Matlamat utama untuk menghiburkan. 98 00:07:04,800 --> 00:07:07,428 Matlamat utama, untuk buat anda rasa sesuatu. 99 00:07:07,511 --> 00:07:13,142 Gusti sememangnya sifat azali kita sebagai manusia. 100 00:07:13,225 --> 00:07:15,644 Ia sukan paling asas. 101 00:07:15,728 --> 00:07:17,396 Dua orang bergaduh. 102 00:07:20,441 --> 00:07:23,277 Ia bermula sejak permulaan zaman. 103 00:07:24,778 --> 00:07:27,907 Pada 1920-an, sekumpulan lelaki bernama Gold Dust Trio, 104 00:07:27,990 --> 00:07:29,783 mula menentukan keputusan perlawanan. 105 00:07:29,867 --> 00:07:32,244 Di sinilah gusti profesional bermula. 106 00:07:32,328 --> 00:07:35,247 Dari tali, menyerang, dan masuk ke pelukan Bundy! 107 00:07:35,331 --> 00:07:37,708 Gusti profesional ibarat cerita rakyat. 108 00:07:37,791 --> 00:07:40,127 Ia mengandungi moral. Baik lawan jahat. 109 00:07:40,211 --> 00:07:42,796 King Kong Bundy. 110 00:07:42,880 --> 00:07:44,715 WrestleMania melakar sejarah… 111 00:07:44,798 --> 00:07:46,884 Gusti mencerminkan masyarakat. 112 00:07:46,967 --> 00:07:50,054 Saya meluat tengok bendera musuh di dalam gelanggang. 113 00:07:50,137 --> 00:07:53,224 Pada tahun 80-an, WWF berkisar kibaran bendera 114 00:07:53,307 --> 00:07:56,227 dan Hulk Hogan mengalahkan orang asing. 115 00:07:56,310 --> 00:07:59,647 Hulk Hogan lawan Nikolai Volkoff. 116 00:07:59,730 --> 00:08:02,483 Pada 90-an, Steve Austin dapat belasah bos dia. 117 00:08:02,566 --> 00:08:03,651 Boleh pergi mati! 118 00:08:04,527 --> 00:08:06,362 Ia menunaikan angan-angan. 119 00:08:06,445 --> 00:08:10,241 Kita lihat wira kita dan bayangkan diri buat perkara dia buat. 120 00:08:10,324 --> 00:08:11,408 Oh, Tuhan! 121 00:08:11,909 --> 00:08:15,454 Dunia gusti moden, terdiri daripada, paling atas, ialah WWE, 122 00:08:16,330 --> 00:08:17,248 kemudian AEW, 123 00:08:17,331 --> 00:08:21,835 tapi OVW, secara amnya, ialah gusti peringkat ketiga. 124 00:08:24,797 --> 00:08:28,717 Antara saki-baki sistem gusti serantau. 125 00:08:28,801 --> 00:08:32,555 Selamat datang. Kejohanan Ohio Valley Wrestling kini ke udara. 126 00:08:32,638 --> 00:08:35,349 Terima kasih kepada peminat di Lembah Ohio 127 00:08:35,432 --> 00:08:38,269 atas sokongan anda sejak kami bermula pada Mac 1993… 128 00:08:38,352 --> 00:08:42,773 Bagi sukan gusti persendirian,, saya rasa inilah pentas terbesar. 129 00:08:43,357 --> 00:08:46,902 Neckbreaker daripada All-American, menumpaskan Intern… 130 00:08:46,986 --> 00:08:50,281 OVW dulunya daerah pembangunan WWE. 131 00:08:50,364 --> 00:08:55,619 Jika mereka jumpa bakat baru, mereka dihantar ke situ untuk dilatih. 132 00:08:55,703 --> 00:08:58,414 Bersedialah! Aksi clothesline! Flanagan berang! 133 00:08:58,497 --> 00:09:00,457 Satu-satunya sebab OVW dikenali 134 00:09:00,541 --> 00:09:04,253 adalah kerana sekumpulan anak emas yang lahir daripada OVW. 135 00:09:04,753 --> 00:09:06,463 John Cena, Brock Lesnar. 136 00:09:06,547 --> 00:09:08,757 Randy Orton, Dave Batista. 137 00:09:08,841 --> 00:09:12,011 Dulu Batista berada bogel di dalam bangunan ini. 138 00:09:12,094 --> 00:09:14,888 CM Punk, Dolph Ziggler, The Miz, The Big Show. 139 00:09:14,972 --> 00:09:17,975 Bekas Juara World Wrestling Federation, The Big Show! 140 00:09:18,559 --> 00:09:20,185 Awak siapa? 141 00:09:21,687 --> 00:09:23,272 Saya John Cena. 142 00:09:23,355 --> 00:09:26,734 Reversal. Angle dihayun ke sudut, dihempas oleh Cena. 143 00:09:27,318 --> 00:09:29,194 Urus niaga dengan WWE berakhir. 144 00:09:29,278 --> 00:09:32,031 Program pembangunan mereka berpindah ke Florida. 145 00:09:32,114 --> 00:09:36,785 Syarikat-syarikat lain yang pernah berurus niaga dengan WWE gulung tikar. 146 00:09:36,869 --> 00:09:38,996 Hanya satu yang bertahan. 147 00:09:39,079 --> 00:09:40,247 Syarikat OVW. 148 00:09:41,624 --> 00:09:43,208 Satu saja sebabnya. 149 00:09:43,292 --> 00:09:46,962 Salah seorang jurulatih legenda dunia gusti profesional… 150 00:09:48,797 --> 00:09:49,882 Al Snow. 151 00:09:50,674 --> 00:09:53,135 Sukar menjalankan perniagaan tanpa wang, 152 00:09:53,218 --> 00:09:57,973 tapi Al ingin OVW kekal beroperasi dan meneruskan legasi OVW. 153 00:09:59,433 --> 00:10:03,145 Ia sebahagian daripada wawasan Al 154 00:10:03,228 --> 00:10:05,648 untuk memelihara OVW. 155 00:10:06,231 --> 00:10:09,151 Kami cuba jual tiket. 156 00:10:09,234 --> 00:10:10,444 Al, jika awak tonton, 157 00:10:10,527 --> 00:10:14,198 sila rasa tertekan sebab saya nak awak teruskan perusahaan ini. 158 00:10:18,494 --> 00:10:21,121 Jika inginkan kehidupan yang orang lain tak dapat, 159 00:10:21,205 --> 00:10:23,082 buat kerja yang orang lain tak buat. 160 00:10:24,249 --> 00:10:28,671 Kena tahu siapa diri kamu dan sebab kamu buat kerja ini. 161 00:10:29,588 --> 00:10:30,422 Mulakan. 162 00:10:31,215 --> 00:10:32,049 Laju sikit. 163 00:10:32,549 --> 00:10:35,928 Al cuba cipta satu dasar di OVW. 164 00:10:36,011 --> 00:10:38,847 Dia mahu lihat semua orang di sini berjaya, 165 00:10:38,931 --> 00:10:44,520 tapi sukar kerana bergantung kepada orang untuk tonton acara kita untuk beroperasi. 166 00:10:44,603 --> 00:10:47,356 Namun dia berjaya bertahan, tahniah kepada Al. 167 00:10:47,439 --> 00:10:49,775 Kekal di tengah-tengah gelanggang 168 00:10:49,858 --> 00:10:52,361 kerana di situlah tumpuannya. 169 00:10:52,444 --> 00:10:54,571 Penonton di sini boleh nampak. 170 00:10:54,655 --> 00:10:57,116 Lagipun, dihempas di sini kurang sakit. 171 00:10:57,199 --> 00:10:59,493 - Ya. - Jangan susahkan lagi keadaan. 172 00:10:59,576 --> 00:11:01,078 - Okey. - Masuk. 173 00:11:05,666 --> 00:11:07,418 - Nak elak dan siku? - Ya. 174 00:11:07,501 --> 00:11:09,545 Saya buat clothesline, baru siku. 175 00:11:09,628 --> 00:11:12,423 Headlock paling ketat dalam sejarah sukan gusti. 176 00:11:12,506 --> 00:11:15,801 Saya percaya, nampak meyakinkan. Sampai ke atas, Freya. 177 00:11:15,884 --> 00:11:17,928 Peranan saya di OVW? 178 00:11:18,011 --> 00:11:20,764 - Maksud awak pangkat? - Ya. 179 00:11:21,306 --> 00:11:24,518 Saya Ketua Pegawai Eksekutif dan pemilik bersama OVW. 180 00:11:24,601 --> 00:11:28,731 Saya akan buat sedaya upaya agar awak berjaya, supaya saya berjaya. 181 00:11:29,356 --> 00:11:33,444 Saya akan desak awak, okey? Selebihnya terserah kepada awak. 182 00:11:33,527 --> 00:11:35,696 Saya tetapkan setiap acara langsung, 183 00:11:35,779 --> 00:11:38,657 siapa lawan siapa, siapa menang, kenapa? 184 00:11:38,741 --> 00:11:40,075 Tunggu! 185 00:11:41,034 --> 00:11:45,581 Tak mungkin kamu berdua menang gelaran Pasukan Tag Selatan! 186 00:11:45,664 --> 00:11:50,085 Dalam perlawanan ini, saya mesti boleh bezakan watak baik dan jahat. 187 00:11:50,169 --> 00:11:52,963 Buat penonton sokong watak baik dan marah watak jahat 188 00:11:53,046 --> 00:11:55,549 sampai bercerita tentangnya apabila balik. 189 00:11:57,718 --> 00:11:59,595 Awak nampak bertenaga hari ini. 190 00:12:00,888 --> 00:12:01,972 Satu, dua. 191 00:12:02,765 --> 00:12:03,932 Sekat dia, KT. 192 00:12:06,018 --> 00:12:06,852 Halang dia. 193 00:12:08,562 --> 00:12:09,438 Nampak pelik. 194 00:12:12,024 --> 00:12:13,275 Gunakan imaginasi. 195 00:12:13,358 --> 00:12:15,611 Kamu semua tak guna imaginasi. 196 00:12:16,111 --> 00:12:19,490 Guna kreativiti dan imaginasi ketika di dalam gelanggang. 197 00:12:19,573 --> 00:12:21,074 Jika kamu nak terlibat… 198 00:12:21,158 --> 00:12:24,328 Kamu menggalas nama dan reputasi saya. 199 00:12:24,411 --> 00:12:27,873 Nama saya sebenar ialah Allen Ray Sarven. 200 00:12:29,166 --> 00:12:32,503 Nama gusti saya pula ialah Al Snow. 201 00:12:32,586 --> 00:12:33,712 PEMILIK DAN CEO 202 00:12:35,005 --> 00:12:38,509 Sesiapa yang meminati gusti pasti kenal Al Snow. 203 00:12:40,260 --> 00:12:43,138 Dia legenda. Saya tonton dia dalam WWE ketika membesar. 204 00:12:43,222 --> 00:12:47,643 Dia pegang kepala patung dengan penuh gaya dan semua orang buat begini. 205 00:12:47,726 --> 00:12:50,604 Kami mahu Head! 206 00:12:50,687 --> 00:12:53,273 Saya terkenal sebagai rahsia terbaik gusti. 207 00:12:53,357 --> 00:12:56,985 - The Rock dan Al Snow. - Al Snow sedang belasah Yang Agung. 208 00:12:57,069 --> 00:12:58,445 Saya amat cemerlang. 209 00:12:58,529 --> 00:13:01,240 Siapakah si lembik ini? 210 00:13:01,323 --> 00:13:03,534 Sayalah. Minggu lepas baru jumpa. 211 00:13:03,617 --> 00:13:06,370 Diamlah. Dia Al. Dia nak jadi rakan kita. 212 00:13:07,287 --> 00:13:12,125 Perwatakan atau personaliti atau pesona saya boleh digambarkan. 213 00:13:12,209 --> 00:13:13,502 Boleh tandatangan? 214 00:13:13,585 --> 00:13:16,296 Patung saya. Ini untuk orang lain atau… 215 00:13:16,380 --> 00:13:18,924 - Tak, itu milik saya. - Baiklah. 216 00:13:19,424 --> 00:13:20,717 Bagus! 217 00:13:20,801 --> 00:13:24,429 Saya ajar daripada pengalaman. Saya pernah buat kesilapan-kesilapan ini. 218 00:13:24,513 --> 00:13:28,684 Kini saya cuba beri kamu peluang untuk elakkan kesilapan-kesilapan itu. 219 00:13:29,685 --> 00:13:31,895 Kamu semua takut buat silap. 220 00:13:32,396 --> 00:13:34,231 Kalau silap langkah, gasaklah. 221 00:13:34,314 --> 00:13:39,403 Memang tak seharusnya nampak macam persembahan gimnastik atau tarian. 222 00:13:39,486 --> 00:13:44,074 Kadangkala kenalah nampak hodoh dan cincai, agar tak terasa dibuat-buat. 223 00:13:44,157 --> 00:13:48,078 Kamu boleh buat penonton percaya apa-apa kamu nak mereka percaya 224 00:13:48,161 --> 00:13:50,706 asalkan dalam konteks kamu cuba menang. 225 00:13:51,290 --> 00:13:54,668 Saya buat orang yakin saya boleh tumpaskan orang dengan kepala plastik. 226 00:13:54,751 --> 00:13:56,712 Mana mungkin? 227 00:13:57,754 --> 00:14:00,048 Jadi, itulah yang kamu kena belajar. 228 00:14:00,799 --> 00:14:04,136 Kalau tak, mereka takkan percaya sebab mereka tak yakin kepada kamu. 229 00:14:04,636 --> 00:14:06,263 Itulah cara jadi bintang. 230 00:14:06,763 --> 00:14:10,809 Gusti OVW tempat bermulanya seluruh generasi bintang. 231 00:14:10,893 --> 00:14:15,898 Orang tonton persembahan OVW untuk lihat kelibat awal 232 00:14:15,981 --> 00:14:19,860 penggusti yang mungkin menempa nama dalam gusti profesional. 233 00:14:19,943 --> 00:14:22,279 Selamat kembali ke TV OVW. 234 00:14:22,362 --> 00:14:25,282 Malam yang hebat setakat ini. Tak begitu, Davis Arena? 235 00:14:25,365 --> 00:14:27,576 Di luar WWE atau AEW, 236 00:14:27,659 --> 00:14:31,038 rasanya kami satu-satunya syarikat lain yang buat siaran langsung. 237 00:14:31,121 --> 00:14:35,292 Malam ini, saya akan siat-siat kepala awak! 238 00:14:35,959 --> 00:14:37,794 Kami menghampiri 239 00:14:37,878 --> 00:14:41,298 turutan episod television yang ke-1200. 240 00:14:41,381 --> 00:14:43,383 Menyamai 52 episod setahun. 241 00:14:43,467 --> 00:14:45,677 Unsur itu kelihatan, tapi… 242 00:14:46,178 --> 00:14:50,140 Ramai yang datang ke sini kerana mahu menonton siaran langsung. 243 00:14:50,223 --> 00:14:51,725 Kitalah masa depan itu. 244 00:14:51,808 --> 00:14:53,435 Ada beberapa syarikat besar 245 00:14:53,518 --> 00:14:56,897 akan menawarkan kontrak besar kerana penggusti dah sedia. 246 00:14:56,980 --> 00:14:59,441 Dia merenjat Tony Gunn! 247 00:14:59,524 --> 00:15:00,609 Gila betul! 248 00:15:01,360 --> 00:15:05,656 Jika dapat kontrak dengan WWE, hidup mereka akan berubah dengan dramatik. 249 00:15:05,739 --> 00:15:07,574 Bayaran mereka lumayan… 250 00:15:07,658 --> 00:15:10,744 Saya bintang terbesar di sini. Sebab itulah kamu semua datang. 251 00:15:10,827 --> 00:15:14,289 …tapi mereka akan dicampakkan ke dalam kolam air dalam serta merta. 252 00:15:14,998 --> 00:15:17,042 Kalau tak berenang, mereka akan tenggelam. 253 00:15:17,125 --> 00:15:19,795 Inilah kes klasik baik lawan jahat. 254 00:15:20,796 --> 00:15:23,882 Tugas kami untuk menceritakan kisah baik lawan jahat. 255 00:15:23,966 --> 00:15:25,092 Jangan! 256 00:15:25,175 --> 00:15:29,554 Macam Hollywood, WWE juga ada ketegangan, pengkhianatan dan pencabulan. 257 00:15:30,138 --> 00:15:32,099 Detik persengketaan, percintaan. 258 00:15:33,558 --> 00:15:35,394 Sedikit darah dan keberanian. 259 00:15:35,477 --> 00:15:37,604 Menghempap meja kawat berduri itu! 260 00:15:37,688 --> 00:15:41,233 Kami cuba yakinkan penonton menang dan kalah adalah penting, 261 00:15:41,316 --> 00:15:44,569 dan amat bermakna, ibarat pertandingan sebenar. 262 00:15:46,071 --> 00:15:49,032 Mana-mana penceritaan ada antagonis dan protagonis. 263 00:15:50,158 --> 00:15:51,702 Kami ada heel dan babyface. 264 00:15:54,121 --> 00:15:57,582 Tugas babyface adalah untuk hasilkan watak 265 00:15:57,666 --> 00:16:00,627 yang buat penonton ingin tumpang kehidupannya. 266 00:16:01,211 --> 00:16:02,587 Mesti ada. 267 00:16:10,387 --> 00:16:14,558 MEMPERKENALKAN BABYFACE 268 00:16:16,143 --> 00:16:18,770 Kehidupan Shera berkisar pada gusti. 269 00:16:19,354 --> 00:16:22,691 Mahabali Shera! 270 00:16:22,774 --> 00:16:23,608 SINGA INDIA 271 00:16:24,192 --> 00:16:27,237 Kami jadikan dia Juara Heavyweight Kebangsaan sebab… 272 00:16:27,320 --> 00:16:28,155 Lihatlah dia. 273 00:16:28,238 --> 00:16:32,492 Dia bukan sekadar lelaki, tapi kuasa alam semula jadi. Singa India. 274 00:16:32,576 --> 00:16:36,121 Gaya dia sesuai dengan watak. Dia percaya kepada watak itu. 275 00:16:36,204 --> 00:16:40,167 Dia antara mereka yang buat anda percaya akan tindak-tanduknya. 276 00:16:41,084 --> 00:16:44,171 - Tuhan! - Lelaki ini banyak duit. Cash Flo. 277 00:16:45,881 --> 00:16:47,758 Cash dah lama dalam bidang ini. 278 00:16:47,841 --> 00:16:51,595 Cash Flo. Satu ke dada, macam menebang pokok oak besar. 279 00:16:51,678 --> 00:16:53,889 Cash Flo, tangan paling kejam dalam gusti. 280 00:16:54,723 --> 00:16:57,559 Reverend nak selamatkan roh atau gali lubang malam ini? 281 00:16:58,310 --> 00:17:01,063 Orangnya amat berbakat, juga amat menghiburkan. 282 00:17:01,980 --> 00:17:05,942 Dia ada pengalaman yang ramai atlet-atlet lain tak ada. 283 00:17:07,110 --> 00:17:09,279 Leila. 284 00:17:09,362 --> 00:17:12,074 Rupa, karisma. Dia punyai tarikan tersendiri. 285 00:17:12,157 --> 00:17:14,409 Juara Wanita OVW yang baru! 286 00:17:14,493 --> 00:17:16,912 Leila Grey! 287 00:17:16,995 --> 00:17:18,038 Dah pergi ke AEW, 288 00:17:18,121 --> 00:17:21,708 tempat semua orang nak pergi, saya teringin bergusti dengan dia. 289 00:17:21,792 --> 00:17:24,211 Babyface dapat cium anak orang, 290 00:17:24,294 --> 00:17:27,214 jabat tangan semua orang dan berseronok. 291 00:17:27,297 --> 00:17:30,467 Orang jahat pula mesti bersikap biadab. 292 00:17:31,760 --> 00:17:36,223 Anggap ia macam tarian. Heels memimpinnya. Mereka kawal segalanya-galanya. 293 00:17:38,183 --> 00:17:41,186 Heels terima bahang. Dia tunjuk jari tengah kepada wanita tua. 294 00:17:41,269 --> 00:17:44,523 Dia buat orang marah kerana biadab. Itulah bahang. 295 00:17:46,108 --> 00:17:47,901 Amon hantar Luscious ke neraka. 296 00:17:47,984 --> 00:17:51,279 Lagi ramai orang mengebu saya, lagi banyak sorakan babyface akan dapat. 297 00:17:52,197 --> 00:17:55,742 Jika saya tak diejek, face takkan disorak. Sia-sia saja cerita kami. 298 00:17:55,826 --> 00:17:58,703 Ini gelanggan saya! 299 00:17:58,787 --> 00:18:01,832 Heel harus sanggup menipu. 300 00:18:01,915 --> 00:18:05,585 - Freya menipu dengan membuat leg drop! - Sanggup buat apa-apa saja… 301 00:18:06,503 --> 00:18:08,588 Anda tak boleh kalahkan Ratu Utara. 302 00:18:10,257 --> 00:18:12,467 …walaupun akan kelihatan jahat. 303 00:18:12,551 --> 00:18:15,887 Freya The Slaya! 304 00:18:15,971 --> 00:18:17,806 Saya adalah yang terbaik, 305 00:18:17,889 --> 00:18:23,395 Juara Heavyweight OVW yang pertama. 306 00:18:23,478 --> 00:18:25,689 Mr. Pectacular, orangnya kacak. 307 00:18:27,190 --> 00:18:30,485 Persembahan dah sampai. Sama-sama. 308 00:18:30,569 --> 00:18:33,738 Tengoklah Darkstorm, bertumbuk sambil memaki hamun. 309 00:18:33,822 --> 00:18:35,907 Sesiapa saja akan dibenarkan bergusti. 310 00:18:35,991 --> 00:18:40,662 Perlu ada seseorang untuk kata, "Karut! Jangan mengarut." Sayalah orang itu. 311 00:18:40,745 --> 00:18:43,206 Boleh buat dua perkara tentang hal itu. 312 00:18:43,290 --> 00:18:44,249 Tiada apa-apa. 313 00:18:44,332 --> 00:18:48,003 Saya boleh kesan hal-hal mengarut, dan nampak perangai kamu. 314 00:18:48,086 --> 00:18:50,463 Budak-budak lembik terikut-ikut! 315 00:18:51,339 --> 00:18:54,176 Dia bukan gimik. Itu perwatakan sebenarnya. 316 00:18:56,052 --> 00:19:01,516 Tugas saya untuk bina keinginan melihat babyface mengatasi golongan heel. 317 00:19:01,600 --> 00:19:04,269 Pendosa kegemaran Iblis, Amon! 318 00:19:05,854 --> 00:19:07,981 Ini Amon, seekor syaitan. 319 00:19:08,064 --> 00:19:12,569 Sangat kejam. Sangat licik. Tunggu! The Amazing Maria ada di sini. 320 00:19:13,153 --> 00:19:16,990 Maria yakin dia boleh bertahan satu lagi musim. Begitu juga kami. 321 00:19:17,073 --> 00:19:18,450 Lima minit. 322 00:19:18,533 --> 00:19:22,120 Dia kini penerbit segmen. Kami gelar penerbit segmen "ejen". 323 00:19:22,204 --> 00:19:25,707 The Amazing Maria yang bawa HollyHood Haley j ke bidang ini. 324 00:19:25,790 --> 00:19:27,125 Dia juga ibu Haley. 325 00:19:32,505 --> 00:19:34,341 Saya golongan heel. 326 00:19:34,424 --> 00:19:37,052 Dia menjijikkan. Dia tercela. 327 00:19:37,135 --> 00:19:39,346 Tapi saya amat lucu dan menghiburkan. 328 00:19:39,429 --> 00:19:42,891 Walaupun saya kurang ajar, penonton tetap sokong saya. 329 00:19:42,974 --> 00:19:44,809 Haley J, sampah tak berguna. 330 00:19:44,893 --> 00:19:47,395 Dia nak jadi bintang, tapi Haley sangat muda. 331 00:19:47,479 --> 00:19:49,147 Dia tak matang. 332 00:19:49,231 --> 00:19:53,318 Dia akan membesar dalam bidang ini dan banyak yang perlu dia pelajari. 333 00:20:05,789 --> 00:20:06,998 Ibarat The Muppets. 334 00:20:07,666 --> 00:20:09,376 Kami… Saya Kermit the Frog. 335 00:20:10,168 --> 00:20:12,754 Kelakar betul. Saya Kermit the Frog, 336 00:20:12,837 --> 00:20:16,299 dan saya yang kendalikan The Muppet Show setiap minggu. 337 00:20:17,717 --> 00:20:19,427 Kamu semua sangat hebat. 338 00:20:19,511 --> 00:20:22,514 Beri tepukan kepada diri sendiri. Kamu layak terimanya. 339 00:20:23,723 --> 00:20:25,225 Hei! Tepuklah! 340 00:20:26,935 --> 00:20:29,771 Entah kenapa saya suka kerja ini. 341 00:20:30,605 --> 00:20:34,484 Jika tak buat kerja kreatif dalam bidang fesyen, rasanya saya akan… 342 00:20:34,567 --> 00:20:36,653 Entahlah, tak keruan agaknya. 343 00:20:36,736 --> 00:20:39,614 Sekarang pun tak keruan, apatah lagi ketika itu. 344 00:20:39,698 --> 00:20:42,575 Pada pukul satu, ya. Sila beri kerjasama. 345 00:20:42,659 --> 00:20:46,246 Bagi kebanyakan mereka, gusti beri mereka matlamat hidup. 346 00:20:46,746 --> 00:20:47,914 Sebab untuk hidup. 347 00:20:47,998 --> 00:20:51,751 Kalau tak nak balik, tak apa, tapi jangan duduk di sini. Berambus. 348 00:20:52,335 --> 00:20:56,423 Walaupun menurut sesetengah orang kerja ini sia-sia, 349 00:20:56,506 --> 00:20:58,049 bagi mereka, ia berguna. 350 00:20:58,133 --> 00:20:59,426 Terima kasih. 351 00:20:59,509 --> 00:21:01,678 - Terima kasih. - Ada peluang lain. 352 00:21:01,761 --> 00:21:03,096 - Okey. - Terima kasih, Deget. 353 00:21:03,179 --> 00:21:06,933 Kami bagai perusahaan keluarga, sebab kami sekeluarga di sini. 354 00:21:07,517 --> 00:21:10,687 Al sayang budak-budak yang dia bantu kembangkan ini. 355 00:21:10,770 --> 00:21:11,855 Mereka anak-anak dia. 356 00:21:16,985 --> 00:21:19,738 Setiap orang yang bergusti dalam OVW, 357 00:21:19,821 --> 00:21:23,241 saya hormati dedikasi serta kasih sayang yang mereka berikan. 358 00:21:23,325 --> 00:21:25,160 Saya ikhlas menyukainya. 359 00:21:25,243 --> 00:21:29,205 Perusahaan ini dipenuhi dengan orang-orang hebat 360 00:21:29,289 --> 00:21:31,791 yang melihat dunia dengan khayalan. 361 00:21:32,584 --> 00:21:34,294 PEMILIK BERSAMA OVW 362 00:21:34,377 --> 00:21:36,212 - Apa awak buat? - Saya tak… 363 00:21:37,255 --> 00:21:38,089 Pegang. 364 00:21:38,715 --> 00:21:43,887 Lima, empat, tiga, dua, satu. Keluar. 365 00:21:45,764 --> 00:21:46,806 Berjaya. 366 00:21:46,890 --> 00:21:52,062 Al antara pemikir perihal gusti yang terbaik di dunia. Tiada tokok tambah. 367 00:21:52,145 --> 00:21:55,106 - Terima kasih, semua. - Nak selesaikannya? Okey. 368 00:21:55,190 --> 00:21:57,400 Saya suka daya kreativitinya. 369 00:21:57,484 --> 00:21:59,611 Saya suka visi dia, tapi 370 00:22:00,153 --> 00:22:01,780 Al tak pandai uruskan duit. 371 00:22:02,280 --> 00:22:04,741 Saya patut beli lebih banyak belon. 372 00:22:05,241 --> 00:22:07,786 Saya sangka 100 belon akan menutupi seluruh gelanggang. 373 00:22:08,745 --> 00:22:12,916 Situasi kewangan di OVW tak berubah-ubah, sangat teruk. 374 00:22:12,999 --> 00:22:17,420 Dari segi kewangan, sampai satu tahap, kami akur yang kami perlukan bantuan. 375 00:22:17,504 --> 00:22:21,341 Ketika itulah Matt dan Craig membelinya. 376 00:22:25,762 --> 00:22:28,181 Saya peminat gusti sepanjang hidup saya. 377 00:22:28,681 --> 00:22:30,517 Dulu, ayah saya selalu bawa saya 378 00:22:30,600 --> 00:22:33,311 ke Taman Louisville untuk tonton gusti secara langsung. 379 00:22:33,395 --> 00:22:35,522 Saya Craig Greenberg, undilah saya. 380 00:22:35,605 --> 00:22:38,149 Hentikan masalah pembelajaran dengan bertindak. 381 00:22:38,233 --> 00:22:39,442 Ayuh, Doug! 382 00:22:39,526 --> 00:22:41,194 Saya suka Louisville dari dulu. 383 00:22:41,277 --> 00:22:45,698 Pada suatu malam, di atas katil, ketika menonton OVW, saya terfikir, 384 00:22:45,782 --> 00:22:48,159 ini sesuai dijadikan ikon Louisville. 385 00:22:48,243 --> 00:22:52,414 Saya terus hubungi Mat dan berkongsi idea dengannya. 386 00:22:52,497 --> 00:22:57,252 Craig Greenberg hubungi saya dan kata, "OVW ada masalah kewangan. 387 00:22:57,335 --> 00:23:00,130 Saya nak beli, sudikah kongsi dengan saya?" 388 00:23:00,213 --> 00:23:01,423 Saya pun setuju. 389 00:23:01,506 --> 00:23:04,259 Selamat datang, semua! Radio Sukan Kentucky. 390 00:23:04,342 --> 00:23:08,346 Saya Matt Jones. Cuaca di sini sangat indah… 391 00:23:08,430 --> 00:23:09,848 Saya terkenal di Kentucky. 392 00:23:09,931 --> 00:23:12,183 Saya ada rancangan radio yang popular. 393 00:23:12,267 --> 00:23:15,186 Saya nak guna kelebihan rancangan radio sukan itu 394 00:23:15,270 --> 00:23:17,105 untuk bina penonton OVW. 395 00:23:17,188 --> 00:23:20,150 Saya dan Craig ingin terlibat untuk menjadikannya lebih baik. 396 00:23:20,233 --> 00:23:22,402 Inilah musim panas untuk merealisasikannya. 397 00:23:22,485 --> 00:23:26,781 Kami berdua rasa kita harus wujudkan jelajah musim panas. 398 00:23:26,865 --> 00:23:31,244 Anda semua mungkin kena keluar untuk beraksi di atas pentas. 399 00:23:31,327 --> 00:23:35,248 Kita akan tamatkan jelajah musim panas dengan rancangan akhir di sini. 400 00:23:35,331 --> 00:23:41,087 Kami nak bawa OVW ke lebih ramai orang selain daripada peminat gusti. 401 00:23:41,171 --> 00:23:43,339 Orang keluar sebab kita ada di pekan mereka 402 00:23:43,423 --> 00:23:44,757 dan untuk mereka isi masa. 403 00:23:44,841 --> 00:23:49,429 Saya pernah buat cara itu, tapi tempatnya saja lain. 404 00:23:49,512 --> 00:23:53,600 Penonton kami tak berkembang menjadi 20,000 peminat… 405 00:23:53,683 --> 00:23:55,185 Namun saya menyukainya. 406 00:23:55,268 --> 00:23:58,980 Bagi setiap tempahan, anggaran untung bagi musim panas ini dalam 2 hingga 3,000. 407 00:23:59,063 --> 00:24:02,358 Sekarang pun kerugian kita sebanyak $30,000 sebulan. 408 00:24:02,442 --> 00:24:04,444 Tapi pada satu tahap nanti… 409 00:24:04,527 --> 00:24:06,529 - Craig dan saya tak boleh terus rugi. - Ya. 410 00:24:06,613 --> 00:24:10,200 Pada satu tahap nanti, pulang modal harus berlaku, mesti untung. 411 00:24:10,283 --> 00:24:11,951 Atau kena laraskan model perniagaan. 412 00:24:13,119 --> 00:24:17,123 Memang ada kesangsian terhadap kami. 413 00:24:17,207 --> 00:24:19,918 "Mereka tahu apa tentang gusti profesional?" 414 00:24:22,420 --> 00:24:25,006 Orang gusti tak suka orang luar. 415 00:24:25,089 --> 00:24:28,343 Mereka komuniti yang amat terasing. 416 00:24:28,426 --> 00:24:30,053 - Semoga berjaya. - Terima kasih. 417 00:24:30,136 --> 00:24:34,098 Saya hargai kesanggupan mereka untuk melabur, 418 00:24:34,182 --> 00:24:36,100 tapi keadaan tak sentiasa positif. 419 00:24:36,184 --> 00:24:37,936 Saya rasa berat badan dia dah naik. 420 00:24:38,019 --> 00:24:41,648 Gimik dia ialah lelaki seksi, tapi dia semakin besar. 421 00:24:41,731 --> 00:24:45,860 Saya amat berharap agar Matt dan Craig ambil lebih masa 422 00:24:45,944 --> 00:24:47,987 untuk belajar tentang kerja kami 423 00:24:48,571 --> 00:24:52,116 dan bukan hanya masuk lalu cakap, "Kami pemilik tempat ini." 424 00:24:52,200 --> 00:24:54,619 Simpan pendapat awak. Kami dah bincangkannya. 425 00:24:54,702 --> 00:24:57,455 Saya tahu awak rasa yang awak boleh buat keputusan akhir… 426 00:24:57,539 --> 00:25:02,794 Bagi seseorang yang tak tahu bab gusti, dia masuk dan buat macam-macam perubahan. 427 00:25:02,877 --> 00:25:07,298 Saya rasa dia fikir niat dia baik, tapi bagi kami semua, 428 00:25:07,382 --> 00:25:10,176 "Apa semua ini? Saya tak percaya awak. " 429 00:25:10,885 --> 00:25:12,053 Mudah. 430 00:25:12,136 --> 00:25:13,972 Bolehkah ikut saja cakap saya? 431 00:25:14,472 --> 00:25:15,974 Adakah itu maknanya ya? 432 00:25:16,057 --> 00:25:17,850 Saya dan dia pernah berbalah. 433 00:25:17,934 --> 00:25:20,270 Saya maki dia. Dia ugut nak buang saya. 434 00:25:20,353 --> 00:25:23,481 Saya cakap, dia tak boleh pecat saya. Saya suruh dia cuba. 435 00:25:23,565 --> 00:25:26,317 Dia ajak pergi ke pejabat Al. Kami pergi. 436 00:25:26,859 --> 00:25:28,486 Teka siapa tak kena pecat? 437 00:25:30,405 --> 00:25:33,741 Matt Jones minta saya janji agar tak cakap dengan dia begitu lagi. 438 00:25:33,825 --> 00:25:36,369 Dia tak pernah berlawan. Dia bukan penggusti terlatih. 439 00:25:36,452 --> 00:25:40,832 Jadi, kami takkan dengar cakap dia macam kami dengar cakap Al. 440 00:25:41,916 --> 00:25:45,587 Peranan Matt adalah untuk memasarkan. 441 00:25:46,671 --> 00:25:51,759 Gusti pula sepatutnya Al yang uruskan. 442 00:25:51,843 --> 00:25:53,177 Ia tak jadi begitu. 443 00:25:54,387 --> 00:25:56,556 - Kita berada di landasan yang betul. - Ya. 444 00:25:56,639 --> 00:25:57,682 Ambil masa. 445 00:25:57,765 --> 00:26:00,101 Suara saya macam tak gembira. Saya sangat gembira. 446 00:26:00,184 --> 00:26:02,520 Saya cuma rasa kita semua perlu realistik. 447 00:26:02,604 --> 00:26:03,563 Banyak kali… 448 00:26:05,315 --> 00:26:07,650 saya menurut saja kerana disuruh 449 00:26:07,734 --> 00:26:10,320 buat sesuatu daripada orang yang sejujurnya, 450 00:26:10,403 --> 00:26:12,280 tak tahu selok-beloknya 451 00:26:12,780 --> 00:26:14,574 tapi ingin rasa terlibat. 452 00:26:14,657 --> 00:26:18,328 Saya suka apabila kita keluar. Kita menggembirakan orang. 453 00:26:18,411 --> 00:26:20,038 Saya perlu menambah baik 454 00:26:20,538 --> 00:26:24,000 untuk tarik orang, selain perkara yang peminat gusti suka. 455 00:26:24,584 --> 00:26:28,755 Memang pencinta gusti suka gusti, tapi jumlah mereka tak ramai. 456 00:26:29,255 --> 00:26:31,049 Mereka juga tak kuat berbelanja. 457 00:26:31,132 --> 00:26:34,719 Sepanjang musim panas, kita akan adakan 33 pertunjukan. 458 00:26:34,802 --> 00:26:37,722 27 Ogos ialah hari terakhir. 459 00:26:37,805 --> 00:26:41,309 Kita akan menggelarnya The Big One, tersedia dalam bentuk bayar per tontonan. 460 00:26:41,392 --> 00:26:45,521 Matlamat anda, untuk muncul dalam semua rancangan, terutamanya yang akhir. 461 00:26:45,605 --> 00:26:47,649 Masa hadir kerja wajib diikuti. 462 00:26:47,732 --> 00:26:50,818 Jika tak muncul, watak anda tak ada minggu depan. 463 00:26:50,902 --> 00:26:54,238 Apabila peluang meningkat, tanggungjawab pun makin berat. 464 00:26:54,322 --> 00:26:57,867 Ini musim panas terpenting dalam sejarah syarikat ini. 465 00:26:57,950 --> 00:27:01,621 Terima kasih, semua. Dah bersiap sedia untuk musim panas? 466 00:27:05,291 --> 00:27:08,336 - Biar saya tengok kertas itu. - Awak kena pergi. 467 00:27:08,419 --> 00:27:09,420 Saya pergi? 468 00:27:10,505 --> 00:27:14,550 Adakah saya risau kami akan gulung tikar? Ya, setiap hari saya risau. 469 00:27:15,134 --> 00:27:16,260 Itu saja saya fikir. 470 00:27:17,553 --> 00:27:21,683 Jika muzim panas ini sekadar pulang modal saja, 471 00:27:22,266 --> 00:27:24,268 tiada alasan untuk meneruskannya. 472 00:27:25,478 --> 00:27:28,564 Jika kewangan kami tak meningkat, OVW akan terkubur. 473 00:27:29,607 --> 00:27:31,567 76 HARI MENJELANG THE BIG ONE 474 00:27:32,318 --> 00:27:35,321 Semua dah tahu sebab kita berada di sini. Ada berlaku kemalangan. 475 00:27:36,280 --> 00:27:37,323 Kami nak jelaskan. 476 00:27:37,407 --> 00:27:39,701 Awak menyusup dari belakang saya lalu tumbuk saya. 477 00:27:39,784 --> 00:27:42,328 Awak terkejut sebab saya beli dadah dan alkohol, 478 00:27:42,412 --> 00:27:44,497 sebab awak merokok sebelum perlawanan. 479 00:27:45,081 --> 00:27:48,501 Saya tak gusti dengan orang yang merokok atau minum, sebab tak selamat. 480 00:27:48,584 --> 00:27:49,419 Sudah tentu. 481 00:27:49,502 --> 00:27:51,504 Saya mengaku, saya takkan tipu. 482 00:27:51,587 --> 00:27:54,090 - Lain kali, pada masa depan… - Sudah tentu. 483 00:27:54,173 --> 00:27:55,591 Berhenti buat begitu. 484 00:27:55,675 --> 00:27:58,803 - Awak mengaku merokok sebelum perlawanan? - Sudah tentu. 485 00:27:58,886 --> 00:28:01,472 Saya ada masalah perubatan dan merokok. 486 00:28:01,556 --> 00:28:04,517 Sebelum perlawanan, saya tak keluar untuk merokok, 487 00:28:04,600 --> 00:28:07,687 tapi saya merokok dalam perjalanan ke sini. 488 00:28:07,770 --> 00:28:11,065 Jadi mungkin ada bau rokok pada saya. Semasa balik pun saya merokok. 489 00:28:11,149 --> 00:28:14,777 Saya tak peduli apa kamu buat dengan masa sendiri, 490 00:28:14,861 --> 00:28:18,531 tapi jangan buat perkara tak profesional dengan masa kami, 491 00:28:18,614 --> 00:28:21,576 sebab saya takkan bertolak ansur orang merokok sebelum keluar. 492 00:28:21,659 --> 00:28:23,202 - Ya. - Saya takkan bersabar. 493 00:28:23,286 --> 00:28:25,913 Ini musim panas paling penting di OVW dalam masa sedekad. 494 00:28:25,997 --> 00:28:29,250 Jika awak ambil berat tentang OVW, sila ikut cakap saya. 495 00:28:30,960 --> 00:28:33,880 Saya bekerja untuk dia, jadi saya mesti hormat dia 496 00:28:33,963 --> 00:28:37,633 tapi sejujurnya, saya tak peduli akan kata-kata Matt Jones. 497 00:28:38,676 --> 00:28:42,346 Saya memang seorang yang pemarah. Saya pun tak tahu sebabnya. 498 00:28:42,430 --> 00:28:45,516 Saya pasti jika saya fikir, saya tentu jumpa jawapannya, 499 00:28:45,600 --> 00:28:48,853 tapi saya selalu cakap nak jadi wanita sofistikated. 500 00:28:48,936 --> 00:28:53,107 Jadi, bersikap keras kepala, menjerit dan marah-marah orang, 501 00:28:53,191 --> 00:28:56,611 bukan sikap yang saya sengajakan, ia terjadi sendiri. 502 00:28:58,237 --> 00:29:02,158 Jika ada perkara untuk dimarahkan, saya cuba tak layan. 503 00:29:02,241 --> 00:29:03,743 Saya belum mahir lakukannya. 504 00:29:05,411 --> 00:29:07,246 Usia saya 22 tahun, tapi rasa macam 38. 505 00:29:08,289 --> 00:29:10,458 Saya lalui macam-macam dalam hidup, 506 00:29:10,541 --> 00:29:14,337 dan sebab itulah saya selalu rasa tak boleh tunggu untuk merokok. 507 00:29:14,420 --> 00:29:15,546 Nak tenang saja. 508 00:29:16,255 --> 00:29:18,633 Pendakian ini pula amat sukar. 509 00:29:23,471 --> 00:29:27,141 GIMNASIUM GUSTI 510 00:29:27,642 --> 00:29:28,476 Nak buat apa? 511 00:29:30,144 --> 00:29:31,604 Dia tumbuk betul-betul. 512 00:29:31,687 --> 00:29:34,273 Itulah risiko masuk gelanggang dengan budak kecil. 513 00:29:34,357 --> 00:29:35,733 ANAK HALEY 514 00:29:35,817 --> 00:29:38,277 Awak tahu kita mencipta raksasa. 515 00:29:38,361 --> 00:29:39,779 - Saya tak nak… - Hei! 516 00:29:41,155 --> 00:29:43,658 - Tunggu! - Dia selesa di dalam gelanggang. 517 00:29:43,741 --> 00:29:45,409 - Maafkan mak, Zayden. - Okey. 518 00:29:45,493 --> 00:29:47,203 - Salam… - Okey. 519 00:29:48,037 --> 00:29:49,956 Awak kena tipu! 520 00:29:51,457 --> 00:29:52,291 Alamak! 521 00:29:55,169 --> 00:29:57,505 - Tiada sesiapa peduli. - Sakit, ya? 522 00:29:57,588 --> 00:29:59,048 Lebih baik hempap. 523 00:29:59,131 --> 00:30:02,301 Budak itu memang unik sejak kali pertama jumpa dia. 524 00:30:03,970 --> 00:30:06,639 Dia hubungi saya dan kata nak jadi penggusti. 525 00:30:06,722 --> 00:30:09,600 Dia putuskan untuk cuba sukan ini. 526 00:30:10,893 --> 00:30:14,188 Dulu, pipinya tembam. Tak ada jeragat. 527 00:30:14,689 --> 00:30:17,275 Saya bagaikan tokoh bapa. 528 00:30:17,358 --> 00:30:19,360 Bimbing apa yang patut. 529 00:30:19,443 --> 00:30:22,321 Kamu dah gila? 530 00:30:22,947 --> 00:30:24,949 Louisville permulaan baru bagi saya. 531 00:30:25,032 --> 00:30:30,371 Sebelum ini, kehidupan saya sukarr. 532 00:30:30,454 --> 00:30:32,748 Bersabar ada hadnya. 533 00:30:34,333 --> 00:30:38,504 Ada orang rompak rumah saya dan mereka acu pistol ke atas saya. 534 00:30:39,088 --> 00:30:42,300 Kalau nak tarik picu, tariklah, tapi mereka letak di atas anak saya 535 00:30:43,676 --> 00:30:45,511 Satu, dua, tiga. 536 00:30:45,595 --> 00:30:48,681 Dia tercegat dengan pistol pada mukanya. 537 00:30:48,764 --> 00:30:53,060 Saya tak nak lihat kejadian itu lagi, jadi saya berpindah. 538 00:30:53,144 --> 00:30:56,105 Apabila pindah, saya pindah ke sini untuk bergusti. 539 00:30:56,188 --> 00:31:00,610 Sebaik ada anak, kita harus buat keputusan yang lebih baik. 540 00:31:00,693 --> 00:31:03,154 Gusti ialah jalan keluar saya. 541 00:31:03,905 --> 00:31:07,491 Jangan terburu-buru. Perlahankan. Ikut rentak awak. 542 00:31:07,575 --> 00:31:11,829 Memanglah, tapi sekarang saya lebih risau tentang gusti, bukan berfikir. 543 00:31:12,413 --> 00:31:18,544 Saya pesan, "Awak hanya boleh berlatih dengan saya. Saya tak percaya orang lain." 544 00:31:18,628 --> 00:31:20,296 Tak bolehkah fikir semasa… 545 00:31:21,255 --> 00:31:23,007 - Tak boleh! - Awak mesti. 546 00:31:23,090 --> 00:31:26,218 Tak boleh. Semasa buat gerak lain… Tak tahu sebabnya. 547 00:31:26,302 --> 00:31:30,389 Hanya kerana awak tahu titik seterusnya, tak bermakna awak kena sampai segera. 548 00:31:31,223 --> 00:31:34,060 Jika dia boleh kawal mulut itu dan lebih gunakan otak, 549 00:31:34,143 --> 00:31:35,311 dia akan selamat. 550 00:31:35,811 --> 00:31:37,188 Dia sedang usahakannya. 551 00:31:39,065 --> 00:31:42,443 Tergesa-gesa untuk sampai ke tempat seterusnya sampai terlupa detik ini. 552 00:31:42,526 --> 00:31:44,695 Jika awak tak jaga saat ini, 553 00:31:44,779 --> 00:31:46,614 tempat seterusnya tak bermakna. 554 00:31:47,239 --> 00:31:48,074 Jumpa lagi. 555 00:31:48,658 --> 00:31:49,492 Gurau saja! 556 00:31:50,618 --> 00:31:51,452 Dan… 557 00:31:57,541 --> 00:31:58,793 Bantu dia. 558 00:31:59,293 --> 00:32:00,127 Ya. 559 00:32:00,628 --> 00:32:04,465 Adakalanya saya rosakkan peluang dan tutup periuk nasi sendiri. 560 00:32:08,511 --> 00:32:10,721 Ia menghalang saya maju dalam hidup. 561 00:32:11,931 --> 00:32:13,265 Masih berusaha. 562 00:32:14,141 --> 00:32:16,268 Macam mana orang boleh sertai WWE? 563 00:32:17,603 --> 00:32:19,814 Soalan yang bagus. Saya pun nak tahu. 564 00:32:20,398 --> 00:32:22,900 Entahlah. Kalau tahu saya tentu dah berada di sana. 565 00:32:24,568 --> 00:32:29,490 Saya rasa macam dalam perjalanan ke sana, tapi tak tahu cara untuk berada di sana. 566 00:32:32,743 --> 00:32:35,830 SERLAHKAN DIRIMU 567 00:32:35,913 --> 00:32:37,456 Hari biasa di pejabat. 568 00:32:39,333 --> 00:32:40,835 Saya tak bawa tag. 569 00:32:40,918 --> 00:32:44,005 - Tak apa. Saya kenal awak. - Aduhai. 570 00:32:44,547 --> 00:32:48,384 Sebelum ini awak ambil pakej Gelap Berganda Malibu. 571 00:32:48,467 --> 00:32:50,720 - Jangan buat gelap berganda. - Cuma gelap biasa? 572 00:32:50,803 --> 00:32:53,639 Ya, kerana berganda buat muka saya terlalu perang. 573 00:32:53,723 --> 00:32:55,975 - Baik. - Tak nampak asli. 574 00:32:58,185 --> 00:33:02,356 Perangkan kulit secara amnya, adalah keperluan… 575 00:33:05,651 --> 00:33:06,777 kerana ia… 576 00:33:08,070 --> 00:33:10,406 Gusti bidang yang amat estetik. 577 00:33:10,948 --> 00:33:12,700 Penampilan haruslah terbaik. 578 00:33:13,826 --> 00:33:17,663 Ia sangat mahal. Bak pepatah lama dunia gusti, 579 00:33:17,747 --> 00:33:21,459 "Seseorang kena ada kerja harian untuk menampung tabiat gusti." 580 00:33:22,752 --> 00:33:26,047 Lapan tahun lalu, gaji saya 60 dolar semalam. 581 00:33:27,465 --> 00:33:29,842 Tahun ini, dengan barang niaga, tiga… 582 00:33:32,887 --> 00:33:33,929 300 hinga 400. 583 00:33:36,307 --> 00:33:38,851 Apabila saya tak ada duit, keluarga saya 584 00:33:39,769 --> 00:33:41,145 pasti susah. 585 00:33:41,645 --> 00:33:44,815 Saya pencari nafkah, ketua keluarga. 586 00:33:44,899 --> 00:33:47,276 Jika saya susah, seluruh keluarga susah. 587 00:33:47,359 --> 00:33:49,320 Sebelum Matt Jones masuk, 588 00:33:49,403 --> 00:33:52,573 OVW sudah nazak, kami pula tak dapat gaji. 589 00:33:52,656 --> 00:33:54,825 Kami, orang kecil di bawah, 590 00:33:54,909 --> 00:33:57,411 merayu supaya usaha ini berjaya 591 00:33:58,329 --> 00:33:59,997 supaya kami boleh buat duit. 592 00:34:01,290 --> 00:34:03,167 Jika OVW tutup, 593 00:34:03,667 --> 00:34:07,004 keluarga saya akan jadi amat kecewa. 594 00:34:10,674 --> 00:34:13,427 Kalau nak sampai ke tahap seterusnya, 595 00:34:13,511 --> 00:34:17,515 penampilan kita mesti pada tahap terbaik, agar boleh pilih 596 00:34:17,598 --> 00:34:22,937 orang yang tempatnya kita boleh ambil, sekaligus ambil gaji dia. 597 00:34:23,437 --> 00:34:24,855 Sebab kami pejuang. 598 00:34:25,439 --> 00:34:28,609 Saya sendiri, Jessie Godderz, Mr. Pectacular, 599 00:34:28,692 --> 00:34:30,861 dengan segala kemuliaan dan ketampanan saya, 600 00:34:30,945 --> 00:34:34,198 harus mampu buat seseorang keluar rumah, 601 00:34:34,281 --> 00:34:37,576 untuk datang ke OVW di Davis Arena, bayar tiket 602 00:34:37,660 --> 00:34:41,122 dan tonton sesiapa saya lawan, atau yang cuba pukul saya. 603 00:34:41,872 --> 00:34:44,333 Akan ambil masa, tapi mereka boleh cuba. 604 00:34:44,834 --> 00:34:46,961 Maksud saya, pemilihan ini biasa. 605 00:34:47,044 --> 00:34:50,589 Pemain terbaik akan dapat masuk televisyen. Habis cerita. 606 00:34:54,885 --> 00:34:58,097 Saya masih buat kerja tambahan di luar 607 00:34:58,889 --> 00:35:01,934 untuk bayar bil dan bantu keluarga saya. 608 00:35:03,060 --> 00:35:07,565 Buat masa ini, gaji saya tak banyak. Sebab itu saya kena buat kerja ini. 609 00:35:08,649 --> 00:35:11,277 Saya amat terkenal di India. 610 00:35:11,360 --> 00:35:15,322 Jadi kerja ini gajinya kecil bagi saya. Saya tak kisah sebenarnya. 611 00:35:15,406 --> 00:35:18,200 Cuma saya tak selesa buat kerja ini 612 00:35:18,284 --> 00:35:21,412 sebab saya nak buat kerja yang lebih hebat. 613 00:35:22,246 --> 00:35:26,041 Saya ada rumah di sana, ibu saya, kakak dan keluarga saya. 614 00:35:26,125 --> 00:35:29,795 Setiap bulan saya hantar $600. 615 00:35:29,879 --> 00:35:33,549 Jadi, saya tak nak duduk di rumah saja dan tak buat apa-apa. 616 00:35:34,550 --> 00:35:36,677 Keluarga segalanya-galanya bagi saya. 617 00:35:36,760 --> 00:35:38,387 Helo. Makanan. 618 00:35:38,470 --> 00:35:41,599 Jika saya buat yang terbaik, mereka boleh hidup selesa. 619 00:35:43,309 --> 00:35:44,143 Saya cuba. 620 00:35:45,477 --> 00:35:49,356 RAJA GELANGGANG LIGA GUSTI PROFESIONAL INDIA 621 00:36:03,913 --> 00:36:06,207 OVW sangat penting bagi saya 622 00:36:06,707 --> 00:36:10,294 kerana nama OVW besar. 623 00:36:11,170 --> 00:36:13,547 Semua bintang hebat datang dari situ. 624 00:36:14,381 --> 00:36:20,179 Saya cuba fikirkan cara memasuki Amerika dan tinggalkan kesan kepada dunia 625 00:36:20,262 --> 00:36:22,097 seperti Arnold Schwarzenegger. 626 00:36:22,181 --> 00:36:25,809 Jika nak beri saya tip, tulis di sini, kemudian tandatangan. 627 00:36:25,893 --> 00:36:26,727 Okey. 628 00:36:36,195 --> 00:36:37,780 - Terima kasih. - Tiada masalah. 629 00:36:37,863 --> 00:36:40,282 Sebab itu saya serius terhadap OVW. 630 00:36:40,366 --> 00:36:44,203 Saya nak berada di puncak gunung agar dipandang tinggi. 631 00:36:50,918 --> 00:36:52,670 Mana barang kering? 632 00:36:53,587 --> 00:36:55,047 - Ia ada di luar? - Ya. 633 00:36:55,130 --> 00:36:58,634 Semua ini kena letak di dalam penyejuk. Kenapa mereka buat begini? 634 00:36:58,717 --> 00:37:02,096 - Tinggalkan di sini. - Stik itu bernilai 200 dolar. 635 00:37:02,179 --> 00:37:05,015 Ya! Keluarkan arak, kawan. 636 00:37:08,269 --> 00:37:12,523 Semua benda di tempat kering, tak dimasukkan ke dalam penyejuk. 637 00:37:13,023 --> 00:37:17,987 Biar betul! Semua barang basah saya yang patut dibekukan, diletak di luar. 638 00:37:19,738 --> 00:37:20,739 Janganlah jerit. 639 00:37:20,823 --> 00:37:21,782 Tak guna. 640 00:37:22,283 --> 00:37:25,661 Bertenang. Mereka tiada masalah dengan pelayan bar. 641 00:37:25,744 --> 00:37:27,871 Dulu saya bekerja di Cracker Barrel, 642 00:37:27,955 --> 00:37:31,583 tapi saya berhenti untuk jadi pelayan bar di hotel ibu saya. 643 00:37:32,167 --> 00:37:34,837 - Dah baiki laci untuk mak? - Belum. 644 00:37:35,713 --> 00:37:36,547 Dua puluh. 645 00:37:38,048 --> 00:37:39,258 Lima. Lima puluh. 646 00:37:40,551 --> 00:37:42,094 - Ini duit awak. - Baiklah. 647 00:37:42,928 --> 00:37:44,513 Kamu suka bekerja bersama? 648 00:37:45,014 --> 00:37:47,349 Ya. Saya tak perlu kerap berurusan dengan mak. 649 00:37:48,350 --> 00:37:52,646 Gusti ialah sebab saya dan mak saya ada hubungan. 650 00:37:53,147 --> 00:37:55,441 - Okey, dah siap. - Terima kasih. 651 00:37:55,524 --> 00:37:57,776 - Seronok berurusan dengan awak. - Ya. 652 00:37:57,860 --> 00:38:00,029 Kami sentiasa bersama sekarang. 653 00:38:00,112 --> 00:38:02,531 Mak bekerja dengan saya dan mengarah saya. 654 00:38:02,614 --> 00:38:05,117 Sebelum ini, saya lari daripadanya. 655 00:38:07,661 --> 00:38:10,205 Saya memang tegas terhadap kedua-dua anak saya 656 00:38:10,289 --> 00:38:13,375 tapi lebih tegas terhadap Haley sebab dia perempuan. 657 00:38:13,876 --> 00:38:15,878 Saya tahu cara budak perempuan membesar. 658 00:38:17,796 --> 00:38:19,131 Kenapa semua ini di sini? 659 00:38:19,631 --> 00:38:21,925 Tak tahu. Bendanya pun saya tak tahu. 660 00:38:22,009 --> 00:38:24,678 Saya masih ada perasaan marah terhadap dia. 661 00:38:25,637 --> 00:38:28,849 Mungkin tentang perkara yang berlaku semasa saya kecil. 662 00:38:30,100 --> 00:38:35,272 Ketika itu usia saya 21 tahun, ada bayi dan tiada perkembangan di tempat kerja. 663 00:38:35,356 --> 00:38:39,026 Apabila hutang bertambah, saya mula mengedar dadah 664 00:38:40,778 --> 00:38:44,656 untuk dapatkan duit agar anak-anak saya ada semua yang diperlukan. 665 00:38:45,699 --> 00:38:50,871 Kali pertama saya masuk penjara, Haley baru nak masuk dua tahun. 666 00:38:51,914 --> 00:38:54,541 Pada tahun 2006, saya masuk penjara lagi. 667 00:38:54,625 --> 00:38:56,877 Saya ditangkap membawa sekilo kokain. 668 00:38:57,669 --> 00:38:59,421 Berapa usia Haley ketika itu? 669 00:39:00,005 --> 00:39:00,923 Tujuh tahun. 670 00:39:02,466 --> 00:39:04,760 Kamu kena duduk di pondok. 671 00:39:04,843 --> 00:39:07,888 Mak kena denda 10,000 dolar. Kamu ada 10,000 dolar? 672 00:39:09,223 --> 00:39:11,058 Tak ada. Pergi duduk di pondok. 673 00:39:12,351 --> 00:39:15,020 Pergi duduk. Awak mahu makan? 674 00:39:15,104 --> 00:39:17,856 Saya keluar dari rumah ibu saya sejak berusia 15 tahun. 675 00:39:17,940 --> 00:39:20,109 Saya budak miskin yang degil. 676 00:39:21,318 --> 00:39:25,239 Jangan buat sepah atau mak akan pukul kamu, okey? Jadi budak baik. 677 00:39:26,073 --> 00:39:28,617 Gusti ialah jiwa dan raga saya. 678 00:39:29,118 --> 00:39:32,287 Haley pula tak suka dan tak nak bergusti, 679 00:39:32,371 --> 00:39:35,624 tapi ada sesuatu pada gusti yang buat dia asyik kembali. 680 00:39:35,707 --> 00:39:39,962 Tiba-tiba dia terfikir yang dia ada anak dan telah dirompak, 681 00:39:40,045 --> 00:39:43,132 dan menyedari bahawa bidang ini boleh buat duit. 682 00:39:43,215 --> 00:39:45,551 Jika boleh buat duit, dia nak buat duit. 683 00:39:45,634 --> 00:39:47,594 Gusti hanya pekerjaan bagi dia. 684 00:39:48,429 --> 00:39:51,348 - Awak orang yang menarik. - Memang pun. 685 00:39:51,432 --> 00:39:53,100 Saya tak kenal penggusti wanita. 686 00:39:53,183 --> 00:39:57,187 Perkara baru bagi saya. Awak pemegang tali pinggang? 687 00:39:57,271 --> 00:39:58,814 Tak. Saya asyik kalah. 688 00:40:00,399 --> 00:40:02,025 Tentu dia ada tali pinggang. 689 00:40:02,109 --> 00:40:04,528 Memang pun. Rasanya dia ada tiga. 690 00:40:04,611 --> 00:40:05,863 Saya ada lima. 691 00:40:05,946 --> 00:40:06,989 - Tetap lima. - Lima. 692 00:40:07,072 --> 00:40:09,032 Saya tak ada tali pinggang. 693 00:40:09,116 --> 00:40:13,078 Sebagai ibu, saya tak nak anak saya membesar dan kata, 694 00:40:13,162 --> 00:40:16,957 "Mak saya keluar masuk penjara." Saya nak dia bangga. 695 00:40:18,709 --> 00:40:21,211 Selamat kembali, ini Radio Sukan Kentucky. 696 00:40:21,295 --> 00:40:24,965 Peringatan buat anda semua, pertunjukan besar di OVW. 697 00:40:25,048 --> 00:40:27,050 Para penggusti hebat akan beraksi. 698 00:40:27,134 --> 00:40:29,303 Bintang terbesar dalam gusti persendirian. 699 00:40:29,386 --> 00:40:31,972 Saya cuba cetak benda ini tapi ia tak… 700 00:40:32,055 --> 00:40:32,890 Saya bantu. 701 00:40:34,683 --> 00:40:38,687 Saya kena melihatnya cepat, untuk laraskan jadual. 702 00:40:39,188 --> 00:40:40,856 - Apa khabar, Ricky? - Apa khabar? 703 00:40:40,939 --> 00:40:43,859 - Gembira jumpa awak. - Nah Al, salinan awak. 704 00:40:43,942 --> 00:40:45,068 Becky mana? 705 00:40:45,152 --> 00:40:45,986 Di sini. 706 00:40:46,069 --> 00:40:47,779 Kita sedondon. 707 00:40:47,863 --> 00:40:52,034 Kita ada lebihan dua setengah minit. Berikan kepada Haley dan Jada. 708 00:40:52,117 --> 00:40:53,785 - Apa khabar? - Baru buat? 709 00:40:53,869 --> 00:40:55,204 Ya. Awak perasan? 710 00:40:55,287 --> 00:40:57,372 Sebelum ini awak tak ada tatu. 711 00:40:59,082 --> 00:41:00,834 Meja itu sangat tebal, 712 00:41:00,918 --> 00:41:03,086 jadi untuk memotongnya… 713 00:41:03,170 --> 00:41:06,798 - Nampak sangat kena potong. - Berat sendiri pun tak boleh tampung. 714 00:41:06,882 --> 00:41:09,343 - Ya. - Adakah cara lain untuk buat? 715 00:41:09,426 --> 00:41:12,513 - Siapa yang akan masuk meja? - Sekarang tiada sesiapa. 716 00:41:12,596 --> 00:41:16,892 Apa kata semasa Floyd hentam Cash dengan kerusi sampai Cash melutut? 717 00:41:16,975 --> 00:41:19,895 - Kalau dia tumbuk saja… - Menembusi kerusi? 718 00:41:19,978 --> 00:41:22,231 - Awak suka? - Ya, boleh. 719 00:41:22,314 --> 00:41:24,483 - Dia tak suka, tapi… - Boleh. 720 00:41:24,983 --> 00:41:26,568 Sekarang kami dah ada pencontoh. 721 00:41:26,652 --> 00:41:29,238 Inilah keadaan pada malam Khamis. 722 00:41:29,321 --> 00:41:32,449 Hasil daripada konsesi, daripada kemasukan, dalam talian, 723 00:41:32,533 --> 00:41:34,826 pendapatan iklan TV, tajaan. 724 00:41:34,910 --> 00:41:37,538 Itu ialah jumlah hasil, kemudian perbelanjaannya. 725 00:41:37,621 --> 00:41:41,041 Kita rugi dalam purata 2,000 dolar setiap Khamis. 726 00:41:41,124 --> 00:41:44,044 Mundar-mandir tanpa perubahan setiap minggu. 727 00:41:44,127 --> 00:41:47,172 Joe tersingkir pada minggu pertama dan buat powerbomb… 728 00:41:47,256 --> 00:41:49,132 Dia tolak dulu, baru buat powerbomb. 729 00:41:49,216 --> 00:41:51,593 Nak dia buat powerbomb lagi? 730 00:41:51,677 --> 00:41:53,095 Ia mudah dan ringkas. 731 00:41:53,178 --> 00:41:55,722 Model perniagaan Al dan pandangannya tentang kerja ini 732 00:41:55,806 --> 00:41:58,058 sama macam ketika dia baru mula dulu. 733 00:41:58,141 --> 00:41:59,685 Pada zaman tanpa Internet. 734 00:42:00,310 --> 00:42:02,563 Zaman yang amat berbeza. 735 00:42:02,646 --> 00:42:07,609 Saya tak mahu jadi orang yang duduk dan ajar mereka buat kerja mereka, 736 00:42:07,693 --> 00:42:09,945 tapi cara dia nak penuhkan tempat itu… 737 00:42:10,028 --> 00:42:13,782 Kita kena keluar dari tempurung. Al tak faham maksud saya. 738 00:42:13,865 --> 00:42:16,285 Kita mesti buat perkara-perkara bergimik. 739 00:42:17,160 --> 00:42:20,581 Dia tak nak buat, sebab itu bermakna dia kena terima 740 00:42:20,664 --> 00:42:23,625 yang saya lebih pandai tarik penonton daripada dia. 741 00:42:23,709 --> 00:42:26,336 Untuk tujuan penceritaan, adakah awak mahu Kripke 742 00:42:26,420 --> 00:42:28,672 terganggu oleh Luke untuk memudahkannya? 743 00:42:28,755 --> 00:42:31,550 Tak, sebab kita akan siarkan rakaman Luke 744 00:42:31,633 --> 00:42:34,177 membaca sajak kepada anaknya yang "belum lahir". 745 00:42:34,261 --> 00:42:38,265 Antara perkara yang buat kami unik, rasanya, ialah jalan ceritanya. 746 00:42:38,348 --> 00:42:39,391 Ya. Dia berbakat. 747 00:42:39,474 --> 00:42:43,103 Jalan ceritanya pula rumit, macam WWE. 748 00:42:43,186 --> 00:42:47,482 Awak rasa berapa peratus orang peduli dan ingin menonton setiap minggu? 749 00:42:47,566 --> 00:42:51,612 Tak banyak, tapi rasanya kita tak boleh cakap begitu kepada dia. 750 00:42:52,112 --> 00:42:54,906 Sebab dia perlu percaya 751 00:42:55,407 --> 00:42:58,201 jalan cerita itu penting dan tanpanya, jelajah tak bermakna. 752 00:42:58,285 --> 00:43:01,163 Dia harus berfikir begini untuk buat kerja dia. 753 00:43:16,845 --> 00:43:17,679 Dah siap. 754 00:43:18,430 --> 00:43:19,431 Pintu! 755 00:43:19,514 --> 00:43:21,975 - Ayuh mulakan! - Panggilan terakhir! Pintu! 756 00:43:22,059 --> 00:43:24,728 - Pergi! - Bau itu datang daripada itukah? 757 00:43:29,483 --> 00:43:31,902 - Ada sebarang perubahan? - Banyak. 758 00:43:31,985 --> 00:43:35,822 Ia tertulis pada papan sebab saya tak ingat apa-apa sekarang. 759 00:43:35,906 --> 00:43:37,824 Tak apa. Saya lihat papan. 760 00:43:37,908 --> 00:43:39,451 - Okey. - Ya, terima kasih. 761 00:43:39,534 --> 00:43:40,619 Berambuslah. 762 00:43:43,997 --> 00:43:45,082 Ayuh mulakan. 763 00:43:47,042 --> 00:43:49,753 Mari lihat keadaan huru-hara minggu ini. 764 00:43:49,836 --> 00:43:53,256 - Saya nak dua barisan depan. - Dua barisan depan? 30 dolar. 765 00:43:53,840 --> 00:43:55,384 - Ya. - Menarik, bukan? 766 00:43:55,467 --> 00:43:57,177 Ya. Ini baru betul. 767 00:44:03,975 --> 00:44:05,519 Apa yang berlaku? 768 00:44:06,687 --> 00:44:07,604 Tak guna. 769 00:44:09,690 --> 00:44:10,691 Kita tiada monitor. 770 00:44:10,774 --> 00:44:14,736 Kita perlu beritahu Daniel dia perlu baiki apa-apa yang rosak. 771 00:44:14,820 --> 00:44:16,697 Satu lagi perlawanan yang saya nantikan. 772 00:44:16,780 --> 00:44:20,450 HollyHood Haley J, beraksi malam ini, menentang "The Spark" Jada Stone. 773 00:44:21,034 --> 00:44:24,329 Sekurang-kurangnya kita keluar. Sekurang-kurangnya bersiaran. 774 00:44:24,413 --> 00:44:27,749 Mereka sedang but semula komputer di atas. Nanti saya beritahu. 775 00:44:28,333 --> 00:44:32,003 - Kita ikut sajalah. - Empat puluh saat sebelum iklan. 776 00:44:32,963 --> 00:44:34,589 …Malam Luau OVU… 777 00:44:35,590 --> 00:44:37,884 Selepas dia kena belasah oleh Shera. 778 00:44:38,844 --> 00:44:42,723 - Dah dapat monitor balik. Terima kasih. - Hei, adiwira! 779 00:44:43,974 --> 00:44:46,518 Untuk but semula komputer, kena berdiri sebelah kaki, 780 00:44:46,601 --> 00:44:49,229 berpusing di udara, masukkan jari ke dalam dubur. 781 00:44:49,312 --> 00:44:51,857 Mungkin selepas itu semuanya akan elok. 782 00:44:51,940 --> 00:44:54,651 Pusing, Cash! Aduhai! 783 00:44:54,735 --> 00:44:56,695 - Teruskan. - Jelas sekali dia keliru. 784 00:44:56,778 --> 00:44:58,196 - Turbo mendekati Cash! - Cepat! 785 00:44:58,280 --> 00:44:59,281 Jahanam! 786 00:44:59,364 --> 00:45:02,284 Tiga belas, dua belas. Teruskan bercakap. 787 00:45:02,367 --> 00:45:04,786 Gelanggang sedang dikuasai kekeliruan. 788 00:45:04,870 --> 00:45:06,455 Tiada sesiapa tahu… Oh, Tuhan! 789 00:45:07,080 --> 00:45:08,457 Bila giliran saya? 790 00:45:09,875 --> 00:45:11,001 Selepas ini. 791 00:45:11,084 --> 00:45:12,335 - Selepas ini. - Baik. 792 00:45:12,419 --> 00:45:14,629 Angin Jared Kripke tak baik sekarang. 793 00:45:14,713 --> 00:45:15,630 Memang patut pun. 794 00:45:15,714 --> 00:45:19,509 Dia dapat tahu dia bukan bapa kepada anak yang dia sangka anaknya. 795 00:45:19,593 --> 00:45:20,635 - Bryan. - Ya? 796 00:45:20,719 --> 00:45:22,679 Siapa boleh salahkan Kripke jadi begini? 797 00:45:22,763 --> 00:45:24,723 Siapa tak marah jika anda jadi Kripke? 798 00:45:24,806 --> 00:45:26,391 Meluahkan kemarahan dan kebencian. 799 00:45:26,475 --> 00:45:29,102 …melepaskan kemarahan dan kebencian pada Luke Kurtis. 800 00:45:29,186 --> 00:45:30,645 Giliran kami sekarang? 801 00:45:31,646 --> 00:45:32,814 Okey. Tumpang lalu. 802 00:45:35,609 --> 00:45:38,570 - Alamak, dia koyakkan pad getah. - Tak guna. 803 00:45:38,653 --> 00:45:40,363 Tinggal tiga setengah saja. 804 00:45:40,447 --> 00:45:41,948 Tambah satu lagi masalah. 805 00:45:43,700 --> 00:45:45,994 Lunyai pad getah itu awak kerjakan! 806 00:45:46,077 --> 00:45:47,746 - Keluar sebaik dengar muzik. - Okey. 807 00:45:47,829 --> 00:45:49,498 Tak cukup satu pad getah. 808 00:45:49,581 --> 00:45:52,751 - Sepuluh, sembilan, lapan, tujuh… - Ada lebih tak? 809 00:45:52,834 --> 00:45:54,085 Perlukan satu lagi. 810 00:45:54,169 --> 00:45:56,213 - Lima… - Mana nak dapat? 811 00:45:56,296 --> 00:45:58,965 …tiga, dua, satu. 812 00:45:59,049 --> 00:45:59,883 Ke udara. 813 00:46:00,884 --> 00:46:03,303 - Mana perginya pad getah itu? - Jatuh. 814 00:46:03,386 --> 00:46:08,308 HollyHood Haley J. 815 00:46:08,391 --> 00:46:12,395 HollyHood Haley J kembali ke Davis Arena. 816 00:46:12,479 --> 00:46:14,189 Tak ada pad getah, Haley. 817 00:46:15,482 --> 00:46:16,316 Di mana? 818 00:46:16,399 --> 00:46:18,401 Di belakang, tiada pad getah. 819 00:46:18,485 --> 00:46:23,073 "The Spark" Jada Stone! 820 00:46:23,156 --> 00:46:24,574 BINTANG OVW 821 00:46:26,868 --> 00:46:28,411 - Tangkap. Pergi. - Pergi. 822 00:46:28,495 --> 00:46:30,288 Ini perlawanan balas dendam. 823 00:46:30,372 --> 00:46:34,042 Dah berminggu-minggu Jada Stone tunggu untuk kerjakan Haley J. 824 00:46:34,125 --> 00:46:36,378 HollyHood belum tanggalkan kot bulunya. 825 00:46:36,461 --> 00:46:39,422 - Tujuh minit. - Segmen tinggal tujuh minit. 826 00:46:39,506 --> 00:46:42,425 Aaron, jauhkan mereka daripada sudut tanpa pad getah itu. 827 00:46:42,509 --> 00:46:44,344 Cari peluang membuat kerosakan. 828 00:46:44,970 --> 00:46:46,221 Keluar dari sudut itu! 829 00:46:46,304 --> 00:46:48,682 - Dia tuju ke situ. - Jauhkan mereka. 830 00:46:49,182 --> 00:46:51,268 Keluarkan mereka dari sudut itu. 831 00:46:51,351 --> 00:46:54,646 Awal-awal lagi Jada Stone dah belasah Haley J sampai lembik. 832 00:46:54,729 --> 00:46:57,107 - Hati-hati. - Keluar dari sudut itu! 833 00:46:57,190 --> 00:46:59,150 Jada Stone melontarkan tumbukan. 834 00:46:59,651 --> 00:47:00,902 Perlahan. 835 00:47:00,986 --> 00:47:03,280 Aaron, suruh mereka perlahankan rentak. 836 00:47:03,363 --> 00:47:06,199 Perlahankan rentak supaya tak penat. 837 00:47:06,700 --> 00:47:08,285 Perlahan sikit. 838 00:47:09,786 --> 00:47:11,913 - Jangan penatkan diri. - Tentu penat. 839 00:47:12,497 --> 00:47:14,457 Pukul dari belakang. Mana boleh? 840 00:47:17,002 --> 00:47:18,044 Itu betul-betul. 841 00:47:18,545 --> 00:47:22,382 - Enam minit. - Enam minit. 842 00:47:23,091 --> 00:47:24,217 Enam minit, Haley. 843 00:47:26,761 --> 00:47:30,098 Tak perlu gaya. Belasah saja dia. 844 00:47:30,765 --> 00:47:32,434 Okey, Jada, perlahankan dia. 845 00:47:32,517 --> 00:47:34,644 Perlahankan dia, Jada. Suruh Jada hempap dia. 846 00:47:35,937 --> 00:47:38,899 Tak nampak apa-apa. Saya tak nampak dia. 847 00:47:39,482 --> 00:47:41,276 Masalah kabel lagi. 848 00:47:41,359 --> 00:47:44,070 Untuk pengetahuan kamu, kami tak ada monitor. 849 00:47:45,447 --> 00:47:49,784 Susah mengurus dan menerbit serentak 850 00:47:49,868 --> 00:47:51,995 kalau tak nampak apa-apa. 851 00:47:52,495 --> 00:47:54,915 Saya dah agak sesuatu akan berlaku. 852 00:47:57,167 --> 00:47:59,711 Berundur! Satu, dua, tiga! 853 00:48:01,671 --> 00:48:03,173 Kami berada dalam gelap. 854 00:48:03,715 --> 00:48:04,758 Tak guna! 855 00:48:04,841 --> 00:48:07,594 Penggusti amat takut buat silap. 856 00:48:07,677 --> 00:48:12,724 Keindahan kerja kami ini, tiada sesiapa tahu kami buat silap. 857 00:48:12,807 --> 00:48:14,184 Jangan duduk di sudut situ! 858 00:48:14,267 --> 00:48:18,521 Ia lakonan persaingan yang ganas. Sesekali, memang patut huru-hara. 859 00:48:18,605 --> 00:48:19,731 Tak guna. 860 00:48:19,814 --> 00:48:21,816 Saya belajar daripada setiap kesilapan, 861 00:48:21,900 --> 00:48:25,570 daripada setiap kata-kata saya, daripada setiap lawan saya. 862 00:48:25,654 --> 00:48:29,324 Contohnya, jiran saya menggila, tuduh saya cuba pikat suaminya. 863 00:48:29,407 --> 00:48:32,202 Saya boleh abaikan, macam orang lain akan buat. 864 00:48:32,285 --> 00:48:33,536 HollyHood nak ambil apa? 865 00:48:33,620 --> 00:48:36,164 Tapi saya naik ke atas dan ambil stoking dipenuhi batu. 866 00:48:36,873 --> 00:48:37,958 Cara lama. 867 00:48:38,041 --> 00:48:40,543 - Dia bawa batu! - Stoking dipenuhi batu! 868 00:48:40,627 --> 00:48:41,962 Kita hanya sebuah cerita. 869 00:48:42,045 --> 00:48:45,548 Jika kita tiada kisah untuk diceritakan, mungkin kita tak pernah buat silap. 870 00:48:45,632 --> 00:48:47,425 Stoking itu sudah diisi dengan batu. 871 00:48:47,509 --> 00:48:50,762 - Saya tak tahu apa sedang berlaku. - Lari ke bawah, bersedia untuk… 872 00:48:50,845 --> 00:48:51,721 Biar betul! 873 00:48:51,805 --> 00:48:54,015 Nasib baik tak masuk penjara. 874 00:48:56,434 --> 00:48:58,853 Tapi saya tarik nafas dalam-dalam. 875 00:49:00,063 --> 00:49:01,064 Tapi… Ya. 876 00:49:02,148 --> 00:49:04,818 Haley gila ambil alih, dan sedia untuk berlawan. 877 00:49:06,027 --> 00:49:07,612 Tak mungkin! 878 00:49:08,530 --> 00:49:12,742 Pemenangnya, yang menang atas penyingkiran pihak lawan, Jada Stone. 879 00:49:12,826 --> 00:49:13,952 Biar betul! 880 00:49:22,210 --> 00:49:24,170 Padan muka dia! 881 00:49:24,254 --> 00:49:25,338 Biar betul! 882 00:49:32,679 --> 00:49:37,225 Sekali lagi! 883 00:49:42,022 --> 00:49:43,314 Dengar tak, Michael? 884 00:49:44,315 --> 00:49:45,608 Aaron pakai mikrofon? 885 00:49:45,692 --> 00:49:48,236 - Tiada audio. - Betul. Tiada audio. 886 00:49:48,319 --> 00:49:50,030 Apa lagi yang tak kena? 887 00:49:50,530 --> 00:49:51,948 Ada dua minit lagi. 888 00:49:52,032 --> 00:49:55,243 Doug, suruh penggusti di dalam gelanggang untuk teruskan. 889 00:49:55,744 --> 00:49:57,787 Pergi! Pergi beritahu mereka. 890 00:49:58,413 --> 00:50:01,458 Penerbit OVW, Doug Basham, pun ada, mungkin nak… 891 00:50:02,333 --> 00:50:03,668 Oh, Tuhan! 892 00:50:04,169 --> 00:50:05,587 Di tengah-tengah mata. 893 00:50:05,670 --> 00:50:07,547 Dia baru belasah Doug Basham! 894 00:50:07,630 --> 00:50:09,299 Aduhai. 895 00:50:09,382 --> 00:50:11,259 Jangan pukul, tapi belasah! 896 00:50:11,342 --> 00:50:13,636 Maria, keluar dan jayakannya. 897 00:50:13,720 --> 00:50:14,721 Jayakannya. Baik. 898 00:50:19,225 --> 00:50:22,103 Haley, cukup! Cukup. Keluar! 899 00:50:22,187 --> 00:50:23,521 The Amazing Maria. 900 00:50:23,605 --> 00:50:24,564 Cukup! Mari! 901 00:50:24,647 --> 00:50:26,775 - Ibu Haley. - Ibu Haley pun turun. 902 00:50:29,027 --> 00:50:31,488 Dah dapat monitor semula. Syukurlah. 903 00:50:33,281 --> 00:50:36,076 Bawa kamera ke atas supaya saya boleh dengar. 904 00:50:36,159 --> 00:50:37,619 Jangan. 905 00:50:37,702 --> 00:50:39,788 Jangan sentuh kabel itu. 906 00:50:39,871 --> 00:50:42,582 - Ayuh. - Ayuh, Maria. Jerit. 907 00:50:42,665 --> 00:50:44,876 Kekalkan bahangnya, teruskan bergaduh. 908 00:50:44,959 --> 00:50:47,545 Saya rasa mereka boleh berbalah sepanjang tiga minit. 909 00:50:47,629 --> 00:50:49,255 Tiga hari pun boleh. 910 00:50:49,339 --> 00:50:51,216 Kita kena selamatkan kerja kamu! 911 00:50:51,716 --> 00:50:52,717 Ayuh, Haley! 912 00:50:52,801 --> 00:50:54,469 Mak nak selamatkan kerja saya? 913 00:50:54,552 --> 00:50:57,222 Apa kata selamatkan anak mak dulu? 914 00:50:57,764 --> 00:50:59,390 Bagus. 915 00:51:00,266 --> 00:51:02,143 - Biar realistik. - Mak nak lindungi kamu! 916 00:51:02,227 --> 00:51:05,688 Kalau begitu, jangan cuba jadi saya. Nak tahu sebabnya? 917 00:51:06,189 --> 00:51:10,235 Mak takkan berjaya jadi saya, puteri mak! 918 00:51:10,318 --> 00:51:13,905 - Salah mak. - Memang! Semua ini salah mak… 919 00:51:13,988 --> 00:51:16,407 Oh, ya. Ya! 920 00:51:16,491 --> 00:51:19,869 - Mak cuba selamatkan kerja kamu! - Itu tak benar… 921 00:51:21,329 --> 00:51:22,163 Alamak! 922 00:51:24,999 --> 00:51:26,209 Tuhanku, siapa sangka? 923 00:51:26,292 --> 00:51:29,129 - Oh! Dia buat muka sedih. - Bagusnya. 924 00:51:29,212 --> 00:51:31,631 Ada lagi. 925 00:51:33,049 --> 00:51:33,883 Jangan! 926 00:51:35,593 --> 00:51:36,427 Mak dah bosan! 927 00:51:38,763 --> 00:51:40,181 Dia memang minta disepak. 928 00:51:46,604 --> 00:51:49,065 - Haley, bagaimana rasanya? - Ya! 929 00:51:49,149 --> 00:51:50,066 Teruskan. 930 00:51:50,150 --> 00:51:51,109 Ya! 931 00:51:51,609 --> 00:51:54,737 Haley J baru menyakiti anggota keluarganya sendiri. 932 00:51:55,238 --> 00:51:59,492 Sepuluh, sembilan, lapan, tujuh, enam, 933 00:51:59,576 --> 00:52:04,038 lima, empat, tiga, dua, satu. 934 00:52:04,539 --> 00:52:07,625 Anda mencipta detik yang hanya hidup pada saat itu. 935 00:52:08,293 --> 00:52:12,547 Walau dirakam, detik itu takkan berulang dengan penonton yang sama 936 00:52:12,630 --> 00:52:14,549 seperti yang dialami ketika itu. 937 00:52:15,592 --> 00:52:17,677 Pada detik itu, anda adalah segalanya-galanya. 938 00:52:18,928 --> 00:52:22,265 Anda pelakon, anda atlet, anda bintang rock. 939 00:52:22,849 --> 00:52:26,603 Ibarat letusan bunga api, ibarat seks. 940 00:52:26,686 --> 00:52:31,524 Sebab itu ia digelar pop. Pop menggambarkan puncak syahwat. 941 00:52:34,235 --> 00:52:37,530 Apabila berjaya buat penonton percaya 942 00:52:37,614 --> 00:52:40,116 di tempat ia memuncak, dan anda dapat 943 00:52:41,993 --> 00:52:43,536 mengusik emosi mereka, 944 00:52:44,829 --> 00:52:46,372 itulah detik yang terbaik. 945 00:52:47,290 --> 00:52:49,584 Oh, Tuhan. 946 00:52:51,002 --> 00:52:52,420 - Bagus? - Awak berjaya. 947 00:52:52,503 --> 00:52:54,631 - Bagus. - Sangat sempurna. 948 00:52:54,714 --> 00:52:55,965 Sangat hebat. 949 00:52:56,966 --> 00:52:59,385 Iklan tinggal 90 saat. 950 00:52:59,469 --> 00:53:01,346 - Awak harus tonton semula. - Ya. 951 00:53:01,429 --> 00:53:04,390 Dari segi persembahan, ia antara yang terbaik. 952 00:53:04,474 --> 00:53:06,017 - Bijak. - Laporan? 953 00:53:06,100 --> 00:53:07,977 - Bagus. - Terima kasih. 954 00:53:08,061 --> 00:53:09,896 - Ya! - Bagus. 955 00:53:15,443 --> 00:53:18,696 Dia abaikan pukulan, lari merentasi gelanggang dan tag kawan. 956 00:53:18,780 --> 00:53:19,614 Oh, Tuhan. 957 00:53:19,697 --> 00:53:22,909 Saya buat tarian riba tadi dan dapat 20 dolar. 958 00:53:24,744 --> 00:53:27,872 Kena rajin. Pergi beli apa-apa awak nak. 959 00:53:28,539 --> 00:53:29,457 Masak penuh. 960 00:53:29,540 --> 00:53:30,375 PENGGUSTI 961 00:53:30,458 --> 00:53:33,086 Kami kena saling tolong tarik wedgie. 962 00:53:33,169 --> 00:53:35,755 Dia ada senarai wedgie yang dia nak. 963 00:53:35,838 --> 00:53:38,549 - Wedgie tarik ke kepala? - DDT wedgie. 964 00:53:39,050 --> 00:53:40,760 Itulah yang peliknya. 965 00:53:40,843 --> 00:53:43,012 Benda itu tak seksi pun, pelik saja. 966 00:53:43,096 --> 00:53:43,930 Ya. 967 00:53:48,685 --> 00:53:50,770 Saya nak namakannya "Pie Scotland." 968 00:53:51,688 --> 00:53:56,734 Awak takkan suka pai Scotland. Ia tak dibasuh berminggu-minggu. 969 00:54:08,371 --> 00:54:10,498 Rasanya penggusti dalam syarikat kami tak tahu 970 00:54:10,581 --> 00:54:13,626 syarikat itu hampir gulung tikar waktu kami membelinya. 971 00:54:14,127 --> 00:54:18,214 Perkara yang mereka tak faham, saya dan Craig rugi setiap minggu. 972 00:54:18,840 --> 00:54:20,550 Kami tak boleh berterusan begitu. 973 00:54:20,633 --> 00:54:24,929 Sampai satu tahap, kami mesti mula buat untung. 974 00:54:26,681 --> 00:54:30,059 Saya nak tengok sambutannya pada 27 Ogos nanti. 975 00:54:30,143 --> 00:54:33,646 Itu pertunjukkan terakhir musim panas ini. Jika tak berjaya, 976 00:54:33,730 --> 00:54:37,984 jika kami keluarkan penggusti terbaik kami dan sambutan tak pecah panggung, 977 00:54:38,901 --> 00:54:40,862 kami harus fikir semula penglibatan kami. 978 00:54:41,362 --> 00:54:43,114 BINTANG HANDALAN ESOK HARI INI! 979 00:54:43,197 --> 00:54:44,532 Semua benda berubah. 980 00:54:45,199 --> 00:54:48,161 Semua benda mati, ada permulaan, pertengahan dan kesudahan. 981 00:54:48,244 --> 00:54:50,663 Sampai satu masa, semua akan berakhir. 982 00:54:50,747 --> 00:54:53,833 Kita harus akur, berubah, dan teruskan kehidupan. 983 00:54:54,334 --> 00:54:56,544 Terutamanya dalam bidang gusti. 984 00:54:59,714 --> 00:55:02,467 Tapi saya telah habiskan 40 tahun 985 00:55:02,550 --> 00:55:04,844 membina nama dalam bidang ini 986 00:55:04,927 --> 00:55:07,597 dan takkan izinkan sesiapa memusnahkannya. 987 00:57:14,932 --> 00:57:19,937 Terjemahan sari kata oleh Lynda Hanafi