1
00:00:11,320 --> 00:00:14,040
Hari ini, 4 November, 2016.

2
00:00:14,160 --> 00:00:16,599
Jutaan masyarakat dari
pelbagai daerah di Jakarta...

3
00:00:16,719 --> 00:00:18,320
...akan berkumpul di Istiqlal.

4
00:00:18,440 --> 00:00:20,799
Mereka merancang
untuk berdoa bersama-sama...

5
00:00:20,919 --> 00:00:23,320
...sebelum bergerak
menuju ke istana negara.

6
00:00:23,759 --> 00:00:26,919
Mereka akan berhimpun
di depan istana...

7
00:00:27,040 --> 00:00:29,679
...dan menyerahkan
petisyen kepada presiden.

8
00:00:29,799 --> 00:00:32,480
Mereka minta agar
pemimpin negara memproses segera...

9
00:00:32,600 --> 00:00:35,320
...kes berkaitan
penindasan agama...

10
00:00:35,480 --> 00:00:38,160
...yang dilakukan oleh
salah seorang pegawai kerajaan...

11
00:00:38,319 --> 00:00:39,919
...di DKI Jakarta.

12
00:00:40,120 --> 00:00:44,759
Perhimpunan yang akan disertai
sejuta orang ini takkan merusuh.

13
00:00:45,200 --> 00:00:46,759
Mereka mendakwa perhimpunan ini...

14
00:00:46,879 --> 00:00:49,240
...ialah perhimpunan
damai bela Islam.

15
00:01:07,280 --> 00:01:10,879
"THE POWER OF LOVE 212"

16
00:01:51,080 --> 00:01:54,280
En. Sugeng, sihat?
-Alhamdulillah.

17
00:02:03,439 --> 00:02:06,600
Ini edisi contoh minggu ini?

18
00:02:06,720 --> 00:02:08,240
Ya.

19
00:02:10,960 --> 00:02:13,760
Okey. Terima kasih.
-Sama-sama.

20
00:02:27,799 --> 00:02:32,600
Aksi 411. Bentuk baharu gerakan
sosial berdasarkan radikal...

21
00:02:32,759 --> 00:02:35,360
...yang terjadi
di negara demokrasi.

22
00:02:35,480 --> 00:02:37,639
Ditunggangi oleh ahli politik.

23
00:02:38,799 --> 00:02:44,680
Masyarakat Jakarta yang majmuk
dipaksa ikuti kehendak majoriti.

24
00:02:45,640 --> 00:02:48,400
Wajah Islam
berubah menjadi anarki.

25
00:02:48,720 --> 00:02:53,480
Agama dijadikan senjata politik.

26
00:02:56,240 --> 00:03:00,000
Apa ini?
Awak yakin tulis begini?

27
00:03:00,840 --> 00:03:05,040
Syarikat kita dalam masalah
jika awak tulis begini.

28
00:03:06,560 --> 00:03:08,879
Baik awak sunting semula
dan jangan cari masalah.

29
00:03:09,560 --> 00:03:14,160
Saya orang Islam
dan tak suka artikel awak.

30
00:03:16,400 --> 00:03:18,440
Jadi, awak orang Islam?

31
00:03:21,680 --> 00:03:23,360
Jaga mulut awak.

32
00:03:23,879 --> 00:03:29,519
Walaupun saya nampak begini,
saya orang Islam.

33
00:03:29,679 --> 00:03:31,919
Awak tahu maksud
nama belakang awak?

34
00:03:32,040 --> 00:03:36,360
Abdurrahman.
Orang yang disayangi Tuhan.

35
00:03:37,280 --> 00:03:39,600
Jika kelakuan awak seperti ini,...

36
00:03:40,519 --> 00:03:42,280
...Tuhan juga bencikan awak.

37
00:03:42,400 --> 00:03:44,879
Rahmat Asraf Abdurahman.

38
00:03:45,759 --> 00:03:49,399
Nama awak sahaja Islam...

39
00:03:49,520 --> 00:03:52,040
...tapi kelakuan awak
seperti syaitan.

40
00:03:59,160 --> 00:04:05,839
Awak bercakap dan
berkawan dengan syaitan.

41
00:04:07,280 --> 00:04:12,560
Guna logik apabila
bercakap dengan saya.

42
00:04:15,560 --> 00:04:17,559
Awak sangat degil.

43
00:04:26,839 --> 00:04:30,280
Cepat, bos.
Apa yang hendak dibincangkan?

44
00:04:30,720 --> 00:04:35,519
Beginilah.
Terutama sekali awak, Rahmat,...

45
00:04:35,759 --> 00:04:39,520
...saya ingin cakap tentang....
-Apa? Ada yang tak setuju?

46
00:04:41,240 --> 00:04:43,199
Bukan begitu.

47
00:04:43,320 --> 00:04:46,400
Kes Rahman
sangat jarang dan sensitif,...

48
00:04:46,519 --> 00:04:47,960
...jika kita tersalah tulis,...

49
00:04:48,080 --> 00:04:50,359
...kita akan berada dalam masalah.
Termasuk awak.

50
00:04:50,680 --> 00:04:53,360
Ingat artikel awak
yang sebelum ini?

51
00:04:53,919 --> 00:04:56,560
Kita diancam pelbagai pihak.

52
00:04:56,680 --> 00:05:00,680
Esok mungkin 10 kali
lebih dahsyat daripada itu.

53
00:05:01,280 --> 00:05:06,000
Saya tak mahu
perkara buruk berlaku.....

54
00:05:06,760 --> 00:05:10,120
Mat, awak hendak ke mana?
Saya masih bercakap.

55
00:05:10,559 --> 00:05:14,040
Bos!
Terus terang sahaja.

56
00:05:14,839 --> 00:05:19,040
Bos ketua penyunting!
Tolak sahaja artikel Rahmat.

57
00:05:19,399 --> 00:05:21,000
Atau sunting semula artikel itu.

58
00:05:23,400 --> 00:05:27,319
Kita akan dikatakan
media anti Islam.

59
00:05:27,439 --> 00:05:29,320
Jangan cari masalah!

60
00:05:30,360 --> 00:05:34,879
Din, siapa yang
berani sekat tulisan Rahmat?

61
00:05:48,840 --> 00:05:51,319
Apa masalah awak, Rahmat?

62
00:05:53,480 --> 00:05:57,640
Saya dapat banyak surat ancaman.

63
00:05:58,160 --> 00:06:02,000
Saya tak pernah takut dengan
pengecut-pengecut di luar sana...

64
00:06:02,520 --> 00:06:07,040
...yang cuba bunuh ideologi
yang saya yakin benar.

65
00:06:07,159 --> 00:06:09,640
Ini surat ancaman
atau surat cinta?

66
00:06:09,759 --> 00:06:11,440
Banyak!

67
00:06:14,080 --> 00:06:20,600
Saya tak peduli
pihak mana-mana pun.

68
00:06:20,720 --> 00:06:26,040
Sama ada Ormas,
kerajaan, samseng,...

69
00:06:26,720 --> 00:06:32,040
...atau ulama yang
memakai serban dan jubah.

70
00:06:33,439 --> 00:06:39,680
Saya tegaskan sekali lagi,
saya tak takut!

71
00:06:41,080 --> 00:06:43,120
Hati-hati apabila bercakap.

72
00:06:43,639 --> 00:06:45,680
Jangan babitkan ulama
dalam perbincangan kita.

73
00:06:45,799 --> 00:06:47,559
Malang awak nanti!

74
00:06:48,960 --> 00:06:52,040
Tinggi bahasa awak! Hebat!

75
00:06:53,839 --> 00:06:56,640
Awak telah pukul gendang perang
dengan masyarakat sendiri.

76
00:06:56,759 --> 00:06:58,160
Rahmat, Rahmat.

77
00:06:59,160 --> 00:07:01,600
Begini, Rahmat.

78
00:07:01,720 --> 00:07:05,519
Tiada sesiapa yang
mahu bunuh ideologi awak.

79
00:07:05,759 --> 00:07:09,839
Kita perlu fikir
tentang perniagaan juga.

80
00:07:10,040 --> 00:07:12,640
Kita perlu fikir tentang
kelangsungan majalah ini.

81
00:07:12,760 --> 00:07:16,759
Maaf, artikel awak
tidak dapat diterbitkan.

82
00:07:18,120 --> 00:07:20,240
Okey, faham.

83
00:07:20,759 --> 00:07:26,960
Jika bos tak mahu
terbitkan artikel saya,...

84
00:07:27,080 --> 00:07:31,560
...maksudnya bos sudah benarkan
saya tinggalkan pejabat ini.

85
00:07:32,399 --> 00:07:38,240
Sudah lama saya ingin berhenti,
sejak saya sertai pejabat ini.

86
00:07:38,359 --> 00:07:41,679
Banyak lagi syarikat
yang akan mengambil saya.

87
00:07:44,080 --> 00:07:45,839
Kenapa dengan awak?

88
00:07:46,000 --> 00:07:48,160
Hei!
Jangan pergi!

89
00:07:49,320 --> 00:07:51,040
Itu ancaman, bos.

90
00:07:51,240 --> 00:07:55,000
Bos yakin mahu kehilangan
graduan terbaik Harvard?

91
00:07:55,120 --> 00:07:57,960
Salah seorang
wartawan terbaik negara ini?

92
00:07:59,960 --> 00:08:01,960
Saya rasa bos takkan berani!

93
00:08:02,080 --> 00:08:04,000
Ke mana awak hendak pergi?

94
00:08:06,520 --> 00:08:08,520
Bagus, bersihkan sahaja.

95
00:08:09,919 --> 00:08:11,960
Bos, penakut.

96
00:08:12,320 --> 00:08:16,000
Kenapa?
Kamu semua memang biadab!

97
00:08:19,679 --> 00:08:24,400
Rahmat, awak salah apabila
kata orang Islam itu radikal.

98
00:08:24,560 --> 00:08:27,240
Islam itu damai dan kasih sayang.

99
00:08:27,359 --> 00:08:29,200
Rahmat seluruh alam.

100
00:08:29,320 --> 00:08:31,320
Otak awak yang radikal.

101
00:08:31,840 --> 00:08:34,919
Saya juga radikal tapi berbeza.

102
00:08:35,040 --> 00:08:37,560
Saya radikal yang romantis.

103
00:08:38,759 --> 00:08:41,280
Buktikan kepada saya!

104
00:08:47,280 --> 00:08:52,040
Din, awak bukan radikal romantis,
tapi radikal buruk!

105
00:08:52,160 --> 00:08:54,480
Tapi awak suka, bukan?

106
00:08:57,600 --> 00:09:01,639
Radikal romantis,
memang sesuai dengan saya!

107
00:09:10,879 --> 00:09:17,440
Rahmat, boleh awak sembunyikan muka
sombong awak untuk sehari sahaja?

108
00:09:18,280 --> 00:09:23,839
Sekurang-kurangnya senyum, biar
orang tak takut tengok muka awak.

109
00:09:31,960 --> 00:09:37,639
Orang yang boleh buat saya ketawa,
ialah orang yang peduli...

110
00:09:37,760 --> 00:09:41,599
...mahu bantu ketika
saya dalam kesusahan.

111
00:09:41,719 --> 00:09:48,880
Mereka yang layak
saya simpan dalam hati.

112
00:09:49,840 --> 00:09:55,120
Selain daripada mereka,
cuma persinggahan.

113
00:09:56,759 --> 00:09:58,320
Karl Marx!

114
00:09:59,519 --> 00:10:03,120
Siapa mereka?
Awak sudah temui mereka?

115
00:10:06,160 --> 00:10:09,240
Patutlah awak sering sendirian.

116
00:10:09,359 --> 00:10:12,120
Saya tak pernah
nampak awak dengan wanita.

117
00:10:12,360 --> 00:10:15,240
Atau mungkin awak.....

118
00:10:23,839 --> 00:10:29,480
Setiap pilihan
dalam hidup ada alasan.

119
00:10:31,679 --> 00:10:36,920
Tidak semua alasan
perlukan sebab.

120
00:10:38,640 --> 00:10:42,560
Selamat malam.

121
00:10:55,439 --> 00:10:57,040
Apa yang berlaku?

122
00:10:57,640 --> 00:10:59,799
Pak cik, belon saya
tersangkut di sana.

123
00:10:59,919 --> 00:11:01,480
Tolong.

124
00:11:07,120 --> 00:11:09,799
Kenapa main belon waktu malam?

125
00:11:15,919 --> 00:11:17,879
Tunggu sebentar.

126
00:11:19,919 --> 00:11:22,040
Tunggu sebentar.

127
00:11:26,080 --> 00:11:28,400
Pegang baik-baik.

128
00:11:28,559 --> 00:11:31,480
Awak sendirian?
Mana ayah awak?

129
00:11:34,040 --> 00:11:35,879
Di sana.

130
00:11:36,920 --> 00:11:40,839
Ini anak encik?
-Terima kasih.

131
00:11:40,960 --> 00:11:42,920
Tak apa-apa.

132
00:11:54,320 --> 00:11:56,000
Cukup!

133
00:11:57,879 --> 00:12:01,760
Saya beritahu awak,
ini amaran akhir buat awak.

134
00:12:03,720 --> 00:12:09,680
Saya tahu awak orang Islam juga.
Jika tidak, nahas awak.

135
00:12:11,120 --> 00:12:14,839
Jangan tulis artikel
yang menyakitkan hati lagi.

136
00:12:15,439 --> 00:12:18,400
Jangan berani menyalahkan Islam.

137
00:12:18,520 --> 00:12:24,040
Awak orang Islam
tapi merosakkan agama sendiri!

138
00:12:26,200 --> 00:12:27,879
Awak hipokrit!
-Hei!

139
00:12:29,080 --> 00:12:33,200
Ayuh!
-Awak tak apa-apa?

140
00:13:50,439 --> 00:13:53,440
Kenapa?
Saya sudah beritahu awak.

141
00:13:54,080 --> 00:13:55,960
Awak dalam masalah sekarang.

142
00:13:56,080 --> 00:13:58,559
Itu sebabnya jangan tulis
artikel begitu lagi.

143
00:13:58,679 --> 00:14:02,200
Awak sedar berapa ramai
yang tak menyukainya?

144
00:14:03,480 --> 00:14:05,240
Itu baru lebam,...

145
00:14:05,360 --> 00:14:07,439
...bagaimana kalau mati?

146
00:14:08,200 --> 00:14:10,719
Ingat, Mat,
saya satu-satunya kawan awak.

147
00:14:11,639 --> 00:14:13,919
Takkan saya seorang
yang sembahyangkan awak?

148
00:14:14,439 --> 00:14:18,440
Saya juga yang kebumikan awak?
Tak mahu.

149
00:14:19,639 --> 00:14:25,240
Tiada saya dalam kubur.
Cuma cacing dan berenga.

150
00:14:25,760 --> 00:14:28,000
Astaghfirullah hal adzim.

151
00:14:29,480 --> 00:14:31,280
Saya kasihankan hidup awak.

152
00:14:32,279 --> 00:14:34,040
Saya lebih kasihkan awak.

153
00:14:34,839 --> 00:14:37,600
Tak boleh teruskan hidup,
gagal jadi bintang rock.

154
00:14:38,919 --> 00:14:41,719
Awak cuma tahu panjangkan
rambut dan janggut.

155
00:14:42,080 --> 00:14:44,680
Awak sama seperti orang
gila di luar sana.

156
00:14:44,799 --> 00:14:49,000
Jaga mulut awak!
Rambut saya ini seni.

157
00:14:49,120 --> 00:14:52,839
Ramai orang
cuba panjangkan rambut...

158
00:14:53,080 --> 00:14:57,359
...guna ubat, krim
tapi saya tidak begitu.

159
00:14:57,600 --> 00:14:59,639
Saya memang mempesonakan
sejak dilahirkan.

160
00:14:59,879 --> 00:15:03,720
Satu lagi, simpan janggut
ialah sunnah Nabi.

161
00:15:04,080 --> 00:15:09,439
Rambut dan kelakuan
masih kusut.

162
00:15:09,720 --> 00:15:11,679
Awak bercakap tentang Nabi?

163
00:15:11,799 --> 00:15:13,800
Nabi mana?

164
00:15:14,200 --> 00:15:18,640
Bob Marley?
Ada zakat? Sedekah?

165
00:15:20,000 --> 00:15:22,599
Jangan banyak cakap. Masuk.

166
00:15:24,520 --> 00:15:26,000
Ikut awaklah.

167
00:15:52,839 --> 00:15:55,000
Apa pendapat encik?

168
00:15:57,080 --> 00:16:00,360
Saya juga prihatin tentang
keadaan di ibu kota.

169
00:16:01,560 --> 00:16:06,840
Situasi ini sangat berbahaya
dan mampu memecah-belahkan negara.

170
00:16:07,800 --> 00:16:11,759
Bayangkan, hanya kerana satu
kenyataan tak bertanggungjawab,...

171
00:16:12,240 --> 00:16:15,680
...akhirnya menaikkan emosi
dan marah orang Islam.

172
00:16:16,200 --> 00:16:18,640
Bukankah ini beri
keuntungan kepada encik?

173
00:16:18,760 --> 00:16:24,360
Isu agama boleh digunakan
dengan mudah oleh ahli politik...

174
00:16:24,480 --> 00:16:26,919
...untuk raih simpati masyarakat.

175
00:16:27,080 --> 00:16:29,400
Jangan mudah membuat kesimpulan.

176
00:16:31,120 --> 00:16:34,839
Hal ini berlaku
kerana ada penindasan agama.

177
00:16:35,960 --> 00:16:37,520
Bukankah hari ini agama...

178
00:16:37,639 --> 00:16:40,160
...dijadikan alat
untuk merebut kuasa?

179
00:16:43,000 --> 00:16:45,680
Maaf, sebentar.
Ada panggilan telefon.

180
00:16:50,680 --> 00:16:54,360
Ya, helo?

181
00:17:03,799 --> 00:17:06,640
Ke mana awak hendak pergi?
Maafkan kami.

182
00:17:13,720 --> 00:17:15,279
Mat!

183
00:17:15,439 --> 00:17:17,559
Awak hendak ke mana?
-Mak saya meninggal dunia.

184
00:17:20,720 --> 00:17:22,719
Awak masih ada keluarga?

185
00:17:24,200 --> 00:17:26,439
Kenapa awak tak pernah cerita
tentang keluarga awak?

186
00:17:27,439 --> 00:17:32,319
Saya juga tak pernah lihat
gambar keluarga awak di apartmen.

187
00:17:33,839 --> 00:17:36,160
Mak awak meninggal dunia.

188
00:17:36,840 --> 00:17:39,000
Ayah awak masih ada?

189
00:17:39,640 --> 00:17:41,240
Mati.

190
00:17:43,840 --> 00:17:46,839
Mati dalam hati saya.
-Sabar.

191
00:17:49,960 --> 00:17:52,040
Sudah 10 tahun saya
tak pulang melawat keluarga,...

192
00:17:52,160 --> 00:17:54,200
...saya tak tahu
keadaan mereka sekarang.

193
00:17:54,320 --> 00:17:57,919
Dia mana rumah mak awak?
-Ciamis.

194
00:18:56,120 --> 00:18:57,919
Tolong!

195
00:19:00,000 --> 00:19:01,560
Tolong!

196
00:19:02,439 --> 00:19:03,919
Tolong!

197
00:19:56,839 --> 00:19:58,559
Terima kasih.

198
00:20:01,000 --> 00:20:02,879
Maafkan saya.

199
00:20:05,240 --> 00:20:08,600
Rahmat, maaf
kerana menghubungi awak.

200
00:20:09,200 --> 00:20:13,560
Sejak umi sakit,
dia mahu saya cari awak.

201
00:20:13,879 --> 00:20:20,680
Dia mahu bercakap dengan awak
tapi sekarang dia sudah pergi.

202
00:20:24,320 --> 00:20:27,240
Tak apa-apa.
Tak perlu minta maaf.

203
00:20:28,519 --> 00:20:33,080
Saya berterima kasih
sebab awak hubungi saya.

204
00:20:33,480 --> 00:20:38,200
Maaf, saya dapat nombor awak
daripada adik saya, Abrar.

205
00:20:38,560 --> 00:20:41,759
Dia beritahu dapat nombor awak
dari Republik Magazine...

206
00:20:41,879 --> 00:20:43,879
...tempat awak bekerja.

207
00:20:44,399 --> 00:20:46,799
Silakan masuk.

208
00:22:23,559 --> 00:22:25,240
Sabar, Mat.

209
00:22:40,280 --> 00:22:44,040
Di mana dia?
-Di dalam.

210
00:23:14,160 --> 00:23:16,960
Assalamualaikum.
-Waalaikumussalam.

211
00:23:24,240 --> 00:23:26,839
Saya turut berdukacita.
-Terima kasih.

212
00:23:26,960 --> 00:23:31,399
Semua ini cuma pinjaman Allah.
Pasti akan kembali kepada-Nya.

213
00:23:59,559 --> 00:24:03,839
Siapa itu?
-Ayah dia.

214
00:24:09,080 --> 00:24:11,599
Dia kata ayahnya
sudah meninggal dunia.

215
00:24:23,599 --> 00:24:28,679
Ayahnya kiai
tapi anaknya begitu.

216
00:24:45,480 --> 00:24:47,480
Sabar, kiai.

217
00:25:13,120 --> 00:25:19,879
Saya tak percaya yang
awak masih ada keluarga.

218
00:25:21,120 --> 00:25:22,879
Ada masalah apa?

219
00:25:26,560 --> 00:25:28,240
Maafkan saya.

220
00:25:38,839 --> 00:25:41,440
Terima kasih, Yasna.
-Sama-sama.

221
00:25:44,080 --> 00:25:46,040
Jemput minum.

222
00:25:57,160 --> 00:25:59,759
Yasna.
-Ya.

223
00:25:59,879 --> 00:26:03,799
Saya fikir bidadari
hanya ada di syurga.

224
00:26:05,000 --> 00:26:08,080
Tapi di Ciamis ada juga.

225
00:26:09,240 --> 00:26:13,199
Jaga mulut!
-Kenapa dengan awak?

226
00:26:13,760 --> 00:26:15,399
Cakap baik-baik!

227
00:26:15,919 --> 00:26:19,360
Biar saya beritahu awak,
kalau tak cuba,...

228
00:26:20,279 --> 00:26:24,200
...nasib takkan berubah, bukan?

229
00:26:27,799 --> 00:26:31,960
Awak sudah ada teman lelaki?

230
00:26:40,400 --> 00:26:41,799
Yasna.
-Ya.

231
00:26:43,720 --> 00:26:46,200
Terima kasih sebab
jaga umi selama ini.

232
00:26:46,320 --> 00:26:48,600
Sama-sama.

233
00:26:52,839 --> 00:26:57,560
Kenapa awak begitu
kalau jumpa Yasna?

234
00:27:00,840 --> 00:27:02,600
Berhenti senyum!

235
00:27:02,720 --> 00:27:05,519
Patutlah awak tak mahukan Rara.

236
00:27:10,639 --> 00:27:13,760
Akhirnya Rahmat pulang juga.

237
00:27:15,600 --> 00:27:18,480
Ayah fikir awak
sudah lupa jalan pulang...

238
00:27:21,120 --> 00:27:24,080
...dan takkan pulang lagi.

239
00:27:35,000 --> 00:27:37,159
Maaf, saya minta diri dahulu.

240
00:27:37,280 --> 00:27:39,000
Assalamualaikum
-Waalaikumussalam.

241
00:27:39,200 --> 00:27:40,599
Waalaikumussalam.

242
00:27:43,760 --> 00:27:46,719
Itu ayah awak.

243
00:27:46,919 --> 00:27:50,439
Kenapa?
-Bertenang!

244
00:28:15,200 --> 00:28:18,600
Kiai
-Cengli.

245
00:28:27,960 --> 00:28:29,400
Kenapa dengan awak?

246
00:28:29,519 --> 00:28:31,000
Awak nampak penat.

247
00:28:32,960 --> 00:28:34,639
Bakso semangkuk.

248
00:28:55,040 --> 00:28:57,279
Ini.
-Terima kasih.

249
00:29:03,640 --> 00:29:05,679
Sunyi hari ini.

250
00:29:07,439 --> 00:29:13,919
Sejak kejadian dalam TV,
orang jarang makan di sini.

251
00:29:15,040 --> 00:29:19,480
Apa salah saya?
-Tiada apa-apa.

252
00:29:19,600 --> 00:29:22,040
Perasaan awak sahaja.

253
00:29:22,160 --> 00:29:24,440
Biasalah kalau berniaga,...

254
00:29:24,560 --> 00:29:26,879
...kadangkala
sunyi, kadangkala ramai.

255
00:29:27,000 --> 00:29:32,080
Jangan fikir bukan-bukan.
-Betul juga.

256
00:29:33,000 --> 00:29:36,760
Saya dengar awak mahu
ikut berhimpun di  Jakarta.

257
00:29:38,359 --> 00:29:40,480
CengLi, bawakan kicap.

258
00:29:45,120 --> 00:29:46,799
Terima kasih.

259
00:29:47,040 --> 00:29:49,280
Jaga kesihatan awak.

260
00:29:49,679 --> 00:29:51,560
Isteri awak sudah tiada.

261
00:29:51,879 --> 00:29:54,600
Awak sudah berusia.

262
00:29:55,040 --> 00:29:57,080
Tak perlu sertai himpunan begitu.

263
00:29:57,879 --> 00:30:01,679
Biar orang muda sahaja pergi.
-Terima kasih, Ahen,...

264
00:30:02,319 --> 00:30:04,879
...kerana ambil berat.

265
00:30:05,000 --> 00:30:08,359
Semoga Allah berikan
kesihatan buat saya.

266
00:30:09,120 --> 00:30:14,160
Saya cuma ingin
tunjukkan solidariti.

267
00:30:14,879 --> 00:30:18,320
Juga membela yang
saya yakini benar.

268
00:30:18,840 --> 00:30:22,000
Awak juga perlu aga diri.

269
00:30:23,000 --> 00:30:26,680
Jangan sampai lembik
seperti kerepek.

270
00:30:28,879 --> 00:30:33,879
Awak memang tua-tua keladi.

271
00:30:52,639 --> 00:30:55,480
Kenapa awak tutup?

272
00:31:08,439 --> 00:31:11,360
Ini bukannya demonstrasi.

273
00:31:14,439 --> 00:31:17,080
Itu gambar awak, Mat?

274
00:31:18,440 --> 00:31:21,399
Siapa dua budak kecil itu?
Nampak mirip.

275
00:31:22,320 --> 00:31:24,280
Adik awak?

276
00:31:24,920 --> 00:31:26,759
Di mana mereka?

277
00:31:29,879 --> 00:31:32,040
Saya bercakap dengan awak.

278
00:31:32,520 --> 00:31:35,000
GNPF MUI menyeru
agar komuniti Islam...

279
00:31:35,120 --> 00:31:37,600
...melakukan perhimpunan aman
pada 2 Disember,...

280
00:31:37,720 --> 00:31:39,520
...yang akan diadakan di Monas.

281
00:31:39,640 --> 00:31:42,360
Sekumpulan umat Islam dari Ciamis
akan lakukan jalan jauh...

282
00:31:42,480 --> 00:31:44,200
...menuju ke perhimpunan itu.

283
00:31:45,040 --> 00:31:47,240
Perhimpunan ini
bukan berkaitan politik,...

284
00:31:47,519 --> 00:31:53,960
...kita tunjukkan bahawa kita
cintakan Allah SWT dan Al-Quran.

285
00:31:54,520 --> 00:31:57,399
Kita tunjukkan bahawa
ini perhimpunan aman...

286
00:31:57,640 --> 00:32:00,440
..untuk memperjuangkan keadilan.

287
00:32:01,320 --> 00:32:07,120
Ayah awak mahu sertai
perhimpunan dengan ramai orang.

288
00:32:07,960 --> 00:32:10,559
Awak pasti mahu pulang esok?

289
00:32:10,799 --> 00:32:16,480
Lebih cepat lebih bagus.
Kalau perlu awal pagi.

290
00:32:20,359 --> 00:32:25,080
Ya, jadi nikmati sahaja
malam terakhir di sini.

291
00:32:25,439 --> 00:32:27,960
Jika ayah tak jumpa awak esok,...

292
00:32:28,080 --> 00:32:32,759
...ayah ingin ucapkan
terima kasih kerana pulang.

293
00:32:32,879 --> 00:32:35,559
Ini surat daripada mak awak.

294
00:32:47,280 --> 00:32:53,759
Kalau kita pulang esok,
bagaimana dengan orang tua itu?

295
00:33:05,440 --> 00:33:08,879
Terpulang kepada dia.
-Awak memang gila.

296
00:33:09,279 --> 00:33:11,559
Awak tak tengok tadi?

297
00:33:31,919 --> 00:33:34,200
Tertangkap!

298
00:33:34,599 --> 00:33:37,240
Apa yang awak intai?
-Diam!

299
00:33:37,360 --> 00:33:39,640
Apa yang awak tengok?
-Yasna.

300
00:33:43,639 --> 00:33:45,720
Yasna.

301
00:33:46,360 --> 00:33:48,080
Dia cantik.

302
00:33:48,400 --> 00:33:51,160
Pergi, jangan ekori saya.

303
00:33:53,639 --> 00:33:56,960
Tunggu.
Cantik, bukan?

304
00:33:58,360 --> 00:33:59,759
Jangan diperkatakan lagi.

305
00:33:59,879 --> 00:34:02,919
Sudah jelas.
Pergi, sampah!

306
00:34:03,439 --> 00:34:05,120
Pergi!

307
00:34:12,760 --> 00:34:17,440
Saya Adhin, kawan Yasna.

308
00:34:18,560 --> 00:34:20,600
Abrar, siapa?

309
00:34:33,759 --> 00:34:40,160
Saya kenal semua kawan dia
tapi tak pernah tengok awak.

310
00:34:42,120 --> 00:34:46,080
Siapa awak?
-Garangnya.

311
00:34:48,040 --> 00:34:49,480
Bertenang.

312
00:34:49,600 --> 00:34:54,120
Perkenalkan, saya Adhin.

313
00:34:55,320 --> 00:34:57,120
Yasna! Yasna!

314
00:34:57,240 --> 00:34:59,200
Ya.
Kenapa, mak cik?

315
00:34:59,480 --> 00:35:04,200
Dia beritahu yang dia kawan awak.
-Helo, Yasna.

316
00:35:04,879 --> 00:35:06,960
Saya Adhin.

317
00:35:08,040 --> 00:35:10,799
Dia kawan Rahmat.

318
00:35:11,960 --> 00:35:13,760
Rahmat?
-Ya, Rahmat.

319
00:35:13,879 --> 00:35:19,480
Kawan semasa saya kecil.
Mak cik tak ingat?

320
00:35:19,840 --> 00:35:23,480
Assalamualaikum, mak cik.
-Waalaikumussalam.

321
00:35:25,800 --> 00:35:31,199
Rahmat, lama tak bertemu.

322
00:35:33,480 --> 00:35:35,719
Semakin kacak sekarang.

323
00:35:36,000 --> 00:35:39,000
Dahulu kecil, kurus...

324
00:35:39,120 --> 00:35:41,960
...berbau dan gelap.

325
00:35:43,320 --> 00:35:46,120
Abrar, salam
dengan Abang Rahmat.

326
00:35:46,240 --> 00:35:47,679
Awak tak ingat?

327
00:35:47,799 --> 00:35:50,480
Dia sering kendong awak
ketika awak kecil.

328
00:35:50,680 --> 00:35:52,480
Salam.

329
00:35:58,799 --> 00:36:01,600
Mak cik rindukan awak.

330
00:36:01,960 --> 00:36:04,080
Marilah masuk dan
makan bersama-sama.

331
00:36:04,200 --> 00:36:06,120
Syukur, alhamdulillah.

332
00:36:06,320 --> 00:36:08,640
Pinggan dan lauk masih ada, bukan?

333
00:36:08,759 --> 00:36:12,520
Tunggu.
Ini betul kawan awak?

334
00:36:12,640 --> 00:36:14,439
Mat.

335
00:36:15,879 --> 00:36:17,679
Siapa awak?

336
00:36:17,799 --> 00:36:21,279
Kami kawan baik.

337
00:36:22,480 --> 00:36:26,399
Marilah.
Awak boleh makan dengan kami juga.

338
00:36:26,520 --> 00:36:29,599
Tapi jangan
lupa bayar selepas makan.

339
00:36:54,760 --> 00:36:57,759
Kak Yasna, Abang Rahmat,
marilah main bersama-sama saya.

340
00:36:57,879 --> 00:37:00,000
Ya, nanti Aisyah.

341
00:37:00,280 --> 00:37:02,080
Siapa dia?

342
00:37:03,879 --> 00:37:08,600
Dia Aisyah.
Kasihan dia.

343
00:37:09,000 --> 00:37:16,799
Setahun lalu,
dia dan keluarganya...

344
00:37:16,919 --> 00:37:19,120
...pergi bercuti.

345
00:37:19,399 --> 00:37:26,960
Tapi kenderaan yang mereka
naiki alami kemalangan.

346
00:37:28,599 --> 00:37:31,520
Semua penumpang maut
kecuali Aisyah.

347
00:37:32,600 --> 00:37:35,719
Saudaranya tak mahu menjaga...

348
00:37:36,040 --> 00:37:38,600
...kerana dia anggap
pembawa malang buat keluarga.

349
00:37:38,720 --> 00:37:41,440
Itu sebabnya Aisyah
tinggal sendirian.

350
00:37:41,559 --> 00:37:44,399
Jadi, awak yang jaga
rumah anak yatim sekarang?

351
00:37:45,200 --> 00:37:49,480
Ya tapi saya tak sendirian.

352
00:37:50,160 --> 00:37:54,000
Mak Cik Nurul
dan Abrar juga menolong.

353
00:37:54,280 --> 00:37:58,280
Begini sahaja saya
setiap hari dengan kanak-kanak.

354
00:38:03,200 --> 00:38:05,440
Awak tak pernah berubah.

355
00:38:05,719 --> 00:38:08,759
Apa maksud awak?

356
00:38:08,879 --> 00:38:14,000
Awak selalu membantu orang.

357
00:38:14,560 --> 00:38:17,719
Dahulukan orang lain
yang perlukan pertolongan.

358
00:38:18,360 --> 00:38:20,480
Saya kagum dengan awak.

359
00:38:22,400 --> 00:38:25,280
Kak Yasna, Abang Rahmat,
mari main!

360
00:38:25,399 --> 00:38:27,040
Okey, Aisyah.

361
00:38:27,160 --> 00:38:29,919
Saya kagum dengan awak.
-Sebentar, Rahmat.

362
00:38:39,359 --> 00:38:42,120
Apa yang awak cakap
dengan Kak Yasna?

363
00:38:44,520 --> 00:38:47,280
Tiada apa-apa.
Berbual biasa sahaja.

364
00:38:49,199 --> 00:38:53,799
Kami memang sudah
kenal sejak dahulu.

365
00:38:54,760 --> 00:38:59,839
Jangan cuba ganggu kakak saya.
Saya kenal awak.

366
00:39:00,520 --> 00:39:04,559
Hati-hati. Tengok.
Cantik, bukan?

367
00:39:04,879 --> 00:39:08,799
Ini!
Nyalakan.

368
00:39:13,919 --> 00:39:16,240
Duduklah.

369
00:39:40,719 --> 00:39:44,080
Apa awak buat sekarang?

370
00:39:44,200 --> 00:39:45,960
Sekolah?

371
00:39:46,839 --> 00:39:48,840
Pesantren.

372
00:39:48,960 --> 00:39:51,000
Pesantren As-Syafiyah.

373
00:39:51,480 --> 00:39:53,200
Jadi, awak mendalami Islam?

374
00:39:53,400 --> 00:39:55,120
Ya.

375
00:39:57,759 --> 00:39:59,240
Dia mana awak mahu
lanjutkan pengajian?

376
00:39:59,360 --> 00:40:06,040
Rancangannya Al-Azhar, Mesir.
-Bagus!

377
00:40:07,600 --> 00:40:10,400
Seronok jadi mahasiswa.

378
00:40:10,759 --> 00:40:16,679
Masih bebas,
boleh luahkan ideologi.

379
00:40:18,880 --> 00:40:24,480
Boleh sertai organisasi.
Boleh berdemonstrasi.

380
00:40:27,200 --> 00:40:29,080
Menyeronokkan.

381
00:40:32,200 --> 00:40:35,759
Saya belajar Harvard.

382
00:40:36,520 --> 00:40:38,279
Ya, Harvard.

383
00:40:38,399 --> 00:40:43,800
Setiap hari saya buat kajian kes.

384
00:40:44,879 --> 00:40:47,480
Bedah buku sastera.

385
00:40:47,599 --> 00:40:51,960
Kadangkala ada pengajian teologi.

386
00:40:52,080 --> 00:40:54,440
Saya aktivis Rohis.

387
00:40:58,599 --> 00:41:01,800
Seminggu sekali saya sertai
kajian tafsir Al-Quran.

388
00:41:03,520 --> 00:41:07,879
Saya ikut berdakwah membela
agama saya, agama Islam.

389
00:41:19,600 --> 00:41:22,000
Saya tak faham dengan awak.

390
00:41:26,359 --> 00:41:27,759
Berani awak tulis begini?

391
00:41:32,839 --> 00:41:35,120
Padahal awak juga orang Islam.

392
00:41:40,799 --> 00:41:44,919
Asalkan awak tahu,...

393
00:41:47,519 --> 00:41:51,560
...saya tak takut dengan
pengecut di luar sana...

394
00:41:53,280 --> 00:41:55,720
...yang sedang
mengganggu agama saya.

395
00:41:57,120 --> 00:42:01,520
Jika ada yang berani merosakkan
atau menodai agama saya...

396
00:42:02,839 --> 00:42:06,800
...tanpa rasa gentar
saya akan hadapinya.

397
00:42:10,000 --> 00:42:12,520
Termasuk awak.

398
00:42:13,399 --> 00:42:15,919
Saya akan lawan.

399
00:43:21,080 --> 00:43:22,599
Tak apa-apa.
Biarkan sahaja.

400
00:43:22,919 --> 00:43:24,480
Biar saya angkat.

401
00:43:42,840 --> 00:43:45,960
Ayah sakit.
Jangan pura-pura sihat.

402
00:43:47,040 --> 00:43:49,120
Baik ayah ikut saya ke Jakarta.

403
00:43:49,280 --> 00:43:52,240
Tidak.
Ini rumah ayah.

404
00:43:53,679 --> 00:43:58,360
Ayah takkan pergi.
Ayah akan tetap di sini, Rahmat.

405
00:44:00,600 --> 00:44:02,879
Umi sudah meninggal dunia.
Tiada yang uruskan ayah.

406
00:44:03,839 --> 00:44:06,880
Ayah sendirian.

407
00:44:07,360 --> 00:44:10,200
Jangan egois.
Tolonglah sedar diri.

408
00:44:11,480 --> 00:44:14,680
Jemaah ayah masih sayangkan ayah.

409
00:44:15,279 --> 00:44:20,000
Mereka membantu ayah dengan
ikhlas bila-bila masa pun.

410
00:44:20,799 --> 00:44:26,680
Bukan seperti awak, hidup dalam
ketakutan kerana kesalahan awak.

411
00:44:28,320 --> 00:44:31,600
Tiada kawan, malah ramai musuh.

412
00:44:32,600 --> 00:44:36,360
Ayah tanya awak,
siapa yang sebatang kara?

413
00:44:36,920 --> 00:44:38,600
Baiklah kalau begitu.

414
00:44:38,879 --> 00:44:41,759
Ayah lebih memilih
dengan golongan gasar.

415
00:44:42,440 --> 00:44:44,399
Sertai himpunan mengarut.
Hati-hati, ayah.

416
00:44:44,520 --> 00:44:48,600
Saya sudah peringatkan.
Jangan sampai mati sia-sia.

417
00:44:48,840 --> 00:44:54,240
Jaga mulut awak, Rahmat!
Mereka bergerak kerana cinta.

418
00:44:55,800 --> 00:44:58,280
Awak takkan pernah faham!

419
00:44:58,919 --> 00:45:01,040
Hati awak langsung tiada cinta.

420
00:45:02,359 --> 00:45:05,160
Bukan sahaja cinta akan Tuhan,...

421
00:45:05,280 --> 00:45:07,760
...keluarga sendiri pun
awak tak peduli!

422
00:45:12,680 --> 00:45:14,560
Ayah perlu tahu.

423
00:45:15,799 --> 00:45:19,600
Saya ke sini kerana mak.

424
00:45:38,160 --> 00:45:39,839
Jangan begitu!

425
00:45:39,960 --> 00:45:41,719
Awak tak kasihankan ayah awak?

426
00:45:41,919 --> 00:45:44,799
Fikirlah semula.
Jangan pulang sekarang!

427
00:45:46,960 --> 00:45:52,599
Orang tua itu, tiada sesiapa boleh
atur kecuali Tuhan dan dirinya.

428
00:45:52,719 --> 00:45:54,560
Apa patut kita lakukan?

429
00:45:55,080 --> 00:45:58,759
Awak naik kereta dan kita pulang.

430
00:45:58,879 --> 00:46:02,080
Mat, ayah awak berusia dan sakit.

431
00:46:02,560 --> 00:46:04,960
Sampai hati awak
tinggalkan dia sendirian?

432
00:46:05,559 --> 00:46:08,000
Ketika kecil dia
sanggup tinggalkan saya.

433
00:46:08,680 --> 00:46:10,960
Awak memang anak derhaka.

434
00:46:11,080 --> 00:46:13,520
Dia ingin sertai
perhimpunan ke Jakarta.

435
00:46:13,960 --> 00:46:15,879
Bagaimana kalau apa-apa berlaku?

436
00:46:16,599 --> 00:46:18,360
Awak dengar sendiri, bukan?

437
00:46:19,040 --> 00:46:21,600
Dia perlukan jemaahnya
berbanding saya.

438
00:46:21,799 --> 00:46:24,600
Jadi, buat apa saya di sini?
-Terpulang kepada awak.

439
00:46:24,760 --> 00:46:27,160
Balik jika awak mahu.

440
00:46:27,439 --> 00:46:31,399
Saya bukan keluarga awak
mahupun anak ayah awak.

441
00:46:32,560 --> 00:46:35,120
Tapi saya takkan
tinggalkan dia sendirian!

442
00:46:57,000 --> 00:46:59,960
Aisyah, Aisyah!
Dengar cakap kakak.

443
00:47:01,639 --> 00:47:03,520
Dengar cakap kakak.
Ke mana awak hendak pergi?

444
00:47:03,640 --> 00:47:06,880
Ya, Allah!
Dengar sini!

445
00:47:09,799 --> 00:47:12,080
Kenapa, Aisyah?

446
00:47:12,520 --> 00:47:15,000
Abang, bawa saya ke Jakarta.

447
00:47:15,120 --> 00:47:17,440
Saya ingin sertai yang lain.

448
00:47:17,839 --> 00:47:20,560
Aisyah, dengar sini.

449
00:47:20,839 --> 00:47:24,320
Awak tunggu di sini,
seperti kanak-kanak lain.

450
00:47:25,040 --> 00:47:28,360
Tidak! Saya mahu ke Jakarta.

451
00:47:28,480 --> 00:47:30,800
Baiklah tapi awak perlu bertenang.

452
00:47:31,800 --> 00:47:33,839
Bertenang.

453
00:47:34,200 --> 00:47:37,399
Kita akan ke sana.
Tapi bertenang.

454
00:48:12,640 --> 00:48:16,040
Apa khabar?
-Alhamdulillah.

455
00:48:27,560 --> 00:48:28,960
Ayah!

456
00:48:33,560 --> 00:48:37,480
Lihat, masih ramai
yang mahu bersama-sama ayah.

457
00:48:39,560 --> 00:48:41,320
Jangan sombong!

458
00:48:42,480 --> 00:48:45,640
Kita berdua tahu yang
ayah sudah tua dan berpenyakit.

459
00:48:47,080 --> 00:48:49,320
Walaupun ramai,
kalau apa-apa berlaku,...

460
00:48:49,439 --> 00:48:52,919
...mereka takkan tolong ayah.

461
00:48:53,400 --> 00:48:55,800
Saya juga yang tolong ayah.

462
00:48:56,000 --> 00:49:00,280
Bagaimana kalau bertembung
dengan pasukan kerajaan?

463
00:49:00,960 --> 00:49:03,439
Bagaimana?
Ayah tak takut?

464
00:49:04,040 --> 00:49:08,520
Selagi Allah di hati ayah,
ayah takkan takut.

465
00:49:19,120 --> 00:49:21,279
Awak datang semula.
Tak jadi pulang?

466
00:49:22,240 --> 00:49:24,240
Dapat hidayah?

467
00:49:27,200 --> 00:49:30,720
Atau tersentuh
dengan kata-kata saya.

468
00:49:41,480 --> 00:49:44,319
Kawan-kawan, hari ini kita
akan lakukan perjalanan jauh...

469
00:49:44,439 --> 00:49:47,240
...ke Jakarta dalam
rancangan perhimpunan aman.

470
00:49:48,080 --> 00:49:51,879
Rapatkan barisan dan
lakukannya kerana Allah.

471
00:49:52,000 --> 00:49:54,200
Juga hanya untuk Allah!

472
00:50:18,000 --> 00:50:21,080
Ayah serius?
-Ya!

473
00:50:21,200 --> 00:50:24,080
Ciamis ke Jakarta 350 km.
Ayah yang mengarut.

474
00:50:24,560 --> 00:50:26,839
Sekarang kita sama-sama tahu...

475
00:50:26,960 --> 00:50:29,559
...sesiapa yang lemah
dan berpenyakit.

476
00:50:59,839 --> 00:51:02,759
Masyarakat Islam dari
pelbagai wilayah di Indonesia...

477
00:51:02,879 --> 00:51:05,200
...nampaknya bersedia
melakukan tindakan lanjut...

478
00:51:05,320 --> 00:51:07,159
...Membela Islam II,
yang akan berpusat...

479
00:51:07,280 --> 00:51:11,400
...di Monas, Jakarta,
Jumaat, 2 Disember, 2016.

480
00:51:11,599 --> 00:51:15,799
Malah, orang ramai dari Ciamis
sedang bergerak ke Jakarta.

481
00:51:16,040 --> 00:51:19,760
Perjalanan jauh dengan
jarak kira-kira 300 KM,...

482
00:51:19,879 --> 00:51:21,560
...dijangka akan
sampai di Jakarta...

483
00:51:21,680 --> 00:51:24,160
...pada awal pagi 2 Disember.

484
00:51:24,320 --> 00:51:26,560
Hal ini menarik
perhatian penduduk sekitar.

485
00:51:26,680 --> 00:51:29,360
Sekumpulan wanita turut
menyokong perjalanan ini...

486
00:51:29,480 --> 00:51:32,200
...dengan memberikan
bekalan kepada peserta.

487
00:51:32,359 --> 00:51:35,759
Hal yang sama diikuti
di beberapa daerah lain.

488
00:51:35,879 --> 00:51:39,120
Kerajaan mengingatkan
agar mereka...

489
00:51:39,240 --> 00:51:42,480
...sentiasa menjaga
ketertiban dan keamanan.

490
00:52:08,919 --> 00:52:11,519
Ayah tak apa-apa?
-Tak apa-apa.

491
00:52:19,159 --> 00:52:21,839
Rasa, bukan?
Sia-sia, bukan?

492
00:52:22,759 --> 00:52:25,240
Ayah mahu saya sewa kereta?

493
00:52:26,520 --> 00:52:30,960
Ayah tak apa-apa. Ayah akan
jalan bersama-sama orang lain.

494
00:52:33,399 --> 00:52:35,240
Apa salahnya?

495
00:52:36,000 --> 00:52:38,000
Kita tetap akan sampai di Jakarta.

496
00:52:38,120 --> 00:52:43,600
Malah lebih cepat.
-Sia-sia bercakap dengan awak.

497
00:52:45,560 --> 00:52:50,240
Abrar, sudah masuk waktu.
Kita solat berjemaah.

498
00:53:08,560 --> 00:53:11,960
Lurus dan rapatkan saf
demi kesempurnaan solat.

499
00:54:29,639 --> 00:54:31,919
Assalamualaikum.
-Waalaikumussalam.

500
00:54:33,640 --> 00:54:37,800
Subhanallah.
-Masya-Allah.

501
00:54:41,320 --> 00:54:43,800
Ini tentera Allah.

502
00:54:44,080 --> 00:54:46,879
Ayuh, masuk.

503
00:54:49,040 --> 00:54:52,080
Ada makanan dan minuman di dalam.
Mari masuk.

504
00:54:53,040 --> 00:54:55,919
Bagaimana kesihatan awak?
-Alhamdulillah.

505
00:54:56,960 --> 00:55:00,200
Masih kuat?
-Ya.

506
00:55:12,400 --> 00:55:16,320
Semua yang sudah ambil makanan,
boleh masuk berehat di dalam.

507
00:55:19,439 --> 00:55:22,960
Alhamdulillah, Kiai.
Ini anak saya.

508
00:55:24,480 --> 00:55:29,759
Masya-Allah, kacak anak awak.
-Alhamdulillah.

509
00:55:31,679 --> 00:55:34,000
Mirip ayah atau emak awak?

510
00:55:37,240 --> 00:55:40,519
Sekolah di mana?
-Saya baru tamat sekolah.

511
00:55:40,960 --> 00:55:42,640
Baru balik semalam.

512
00:55:42,760 --> 00:55:46,599
Subhanallah, kacak.

513
00:55:46,719 --> 00:55:50,720
Mesir.
Anak soleh.

514
00:55:55,800 --> 00:55:59,080
Beruntunglah awak.

515
00:56:01,800 --> 00:56:05,599
Jangan lupa berkongsi ilmu.

516
00:56:06,320 --> 00:56:09,240
Jangan simpan seorang diri.
-Insya-Allah, kiai!

517
00:56:09,359 --> 00:56:12,680
Saya arahkan dia
mengajar di pesantren.

518
00:56:12,800 --> 00:56:15,720
Bukan hanya di sini,
di tempat lain juga. Insya-Allah.

519
00:56:15,839 --> 00:56:18,560
Alhamdulillah.

520
00:56:20,759 --> 00:56:23,759
Ustaz, saya Rahmat,
anak Pak Kiai.

521
00:56:23,879 --> 00:56:30,320
Rahmat, Masya-Allah,
anak awak juga kacak.

522
00:56:32,279 --> 00:56:35,200
Dia pasti ikut awak ke mana-mana...

523
00:56:35,320 --> 00:56:38,040
...memberi ceramah, bukan?

524
00:56:38,160 --> 00:56:40,719
Bukan, saya wartawan.
-Oh, wartawan.

525
00:56:41,679 --> 00:56:43,879
Pasti Majalah Dakwah.

526
00:56:44,359 --> 00:56:46,000
Bukan.

527
00:56:46,240 --> 00:56:47,879
Saya bekerja untuk
Republik Magazine.

528
00:56:51,480 --> 00:56:55,000
Subhanallah.
Di mana awak belajar?

529
00:56:55,120 --> 00:56:56,799
Pengkhususan apa?

530
00:56:56,919 --> 00:56:59,759
Saya belajar
di Harvard University, Amerika.

531
00:57:01,000 --> 00:57:03,000
Tahu, bukan?

532
00:57:06,600 --> 00:57:08,960
Saya pelajar terbaik.

533
00:57:12,200 --> 00:57:16,839
Hebat anak-anak kita, kiai.

534
00:57:17,200 --> 00:57:20,000
Mereka belajar tinggi dan jauh...

535
00:57:20,120 --> 00:57:25,360
...kita pula cuma di sini.

536
00:57:27,560 --> 00:57:29,599
Tapi sia-sia, ustaz.

537
00:57:29,919 --> 00:57:34,759
Belajar jauh di luar negara
tapi lupa Allah.

538
00:57:36,720 --> 00:57:39,279
Lebih baik jadi penjaga masjid.

539
00:57:41,040 --> 00:57:44,319
Sudah, mari berehat.

540
00:57:44,439 --> 00:57:45,879
Kita sambung berbual esok.

541
00:57:46,000 --> 00:57:48,520
Ayuh, masuk!

542
00:57:50,919 --> 00:57:53,879
Betul cakap ayah awak.

543
00:57:54,240 --> 00:57:57,399
Baik jadi penjaga masjid,
laungkan azan,...

544
00:57:57,759 --> 00:57:59,679
...mengemop dan menyapu.

545
00:57:59,799 --> 00:58:01,960
Insya-Allah masuk syurga.

546
00:59:29,919 --> 00:59:35,120
Rehan, awak tak bosan
belajar agama?

547
00:59:36,720 --> 00:59:44,000
Saya pasti sejak awak
lahir sehingga sekarang,...

548
00:59:44,120 --> 00:59:46,519
...awak belajar
tentang agama setiap hari.

549
00:59:46,639 --> 00:59:50,839
Awak masih muda, dunia ini luas.

550
00:59:51,600 --> 00:59:54,120
Jangan jadi katak
di bawah tempurung.

551
00:59:54,600 --> 00:59:59,599
Dasar syaitan!
Menyakitkan kalau awak cakap.

552
01:00:03,640 --> 01:00:07,840
Sampai saya tua
atau sehingga mati,...

553
01:00:08,319 --> 01:00:11,480
...saya takkan jemu
belajar tentang agama.

554
01:00:12,720 --> 01:00:15,759
Agama itu mempelajari
tentang kehidupan,...

555
01:00:15,879 --> 01:00:19,879
...daripada perkara kecil
sehingga yang sangat besar...

556
01:00:21,799 --> 01:00:24,560
...agama ialah panduan hidup.

557
01:00:26,759 --> 01:00:30,640
Lulusan Harvard
diceramahi oleh budak-budak.

558
01:00:30,760 --> 01:00:36,560
Hei, agama...

559
01:00:37,399 --> 01:00:40,040
...nafas daripada
orang-orang yang putus asa...

560
01:00:41,120 --> 01:00:45,399
...yang berharap
janji-janji manis tentang syurga.

561
01:00:46,480 --> 01:00:51,960
Jangan sampai rasional awak
hilang kerana agama.

562
01:00:52,879 --> 01:00:54,720
Faham, anak muda!

563
01:00:54,960 --> 01:00:57,600
Rehan, mari ikut saya ke masjid.

564
01:00:57,720 --> 01:01:00,280
Jangan dengar cakap dia.
Sesat!

565
01:01:14,319 --> 01:01:19,040
Ayah, lebih baik
kita pulang ke Ciamis.

566
01:01:19,520 --> 01:01:24,120
Saya dapat maklumat daripada
kawan yang polis, tentera,...

567
01:01:24,240 --> 01:01:26,799
...dan Banser sudah
dikerahkan ke Monas.

568
01:01:27,240 --> 01:01:31,480
Ayah dan jemaah ayah akan
digunakan oleh ahli politik.

569
01:01:31,600 --> 01:01:33,480
Faham?
Ini akan jadi tindakan keganasan.

570
01:01:33,600 --> 01:01:37,199
Rahmat, awak sedar yang otak
awak sudah dipengaruhi syaitan!

571
01:01:38,560 --> 01:01:42,640
Ayah hairan kenapa awak
sering berfikiran negatif?

572
01:01:43,120 --> 01:01:45,799
Okey.
Sebentar, ayah.

573
01:01:46,919 --> 01:01:52,280
Kita akan Monas.
Tapi kita bertiga naik kereta.

574
01:01:57,080 --> 01:01:58,719
Buntu saya dengan dia.

575
01:01:58,839 --> 01:02:04,679
Tua bangka, berpenyakit,
keras kepala!

576
01:02:06,200 --> 01:02:09,000
Bapa borek anak rintik.

577
01:02:09,160 --> 01:02:11,400
Awak tak ke masjid?

578
01:02:54,880 --> 01:02:56,640
Minum dahulu.

579
01:03:29,080 --> 01:03:33,640
Helo, Rara.
Awak di mana sekarang?

580
01:03:33,879 --> 01:03:35,759
Dalam perjalanan pulang.

581
01:03:35,879 --> 01:03:38,200
Saya dari Yogyakarta.
Ada apa, bos?

582
01:03:38,839 --> 01:03:40,240
Begini, Rara.

583
01:03:40,360 --> 01:03:45,040
Esok awak buat liputan
Aksi 212 di Monas.

584
01:03:45,720 --> 01:03:50,839
Pasti perhimpunan yang besar.
Bersiap sedia!

585
01:03:50,960 --> 01:03:53,480
Tapi Rahmat yang buat liputan.

586
01:03:53,759 --> 01:03:57,520
Saya tak mahu dia marah sebab
saya yang akan buat liputan.

587
01:03:57,839 --> 01:04:01,679
Rara, saya bos.

588
01:04:01,800 --> 01:04:05,559
Saya tak peduli,
awak bincang dengan Rahmat esok.

589
01:04:05,679 --> 01:04:11,280
Saya mahu liputan awak
lebih objektif.

590
01:04:11,879 --> 01:04:16,400
Bos pasti?
Saya bukan Islam.

591
01:04:16,759 --> 01:04:19,600
Bagaimana kalau saya
jadi mangsa di sana?

592
01:04:19,720 --> 01:04:22,599
Rara, awak wartawan.

593
01:04:22,759 --> 01:04:25,960
Profesional, awak
dilindungi undang-undang.

594
01:04:26,799 --> 01:04:29,960
Sudah, esok awak pakai
pakaian yang bersesuaian.

595
01:04:30,080 --> 01:04:32,799
Sedia, ya?
-Baik, bos.

596
01:04:53,599 --> 01:04:57,040
Rahmat, Adhin.
Saya masuk tidur dahulu.

597
01:04:57,799 --> 01:05:00,920
Jika mahu minum atau makan,
ambil sendiri sahaja.

598
01:05:01,159 --> 01:05:03,799
Anggap seperti rumah sendiri.
-Terima kasih.

599
01:05:04,240 --> 01:05:07,080
Sama-sama.
-Terima kasih.

600
01:05:13,000 --> 01:05:14,799
Tengok ini!

601
01:05:16,679 --> 01:05:23,120
Dia ini menggerunkan juga. Muka
keras seperti tuala yang kering.

602
01:05:25,280 --> 01:05:27,359
Perasan kacak pula.

603
01:05:29,519 --> 01:05:35,000
Tapi dia nampak
seperti awak dan ayah awak.

604
01:05:36,680 --> 01:05:41,280
Mungkin awak seperti ini
ketika seusia dia.

605
01:05:41,480 --> 01:05:43,840
Aktivis Rohis.

606
01:05:49,360 --> 01:05:51,680
Saya pemangku presiden Rohis.

607
01:05:52,679 --> 01:05:56,520
Takkan sampah seperti awak
pemangku presiden Rohis?

608
01:05:58,839 --> 01:06:01,199
Saya serius.

609
01:06:03,520 --> 01:06:07,520
Awak sihat?
Otak awak masuk angin.

610
01:06:08,399 --> 01:06:10,759
Tak percaya pula!

611
01:06:50,000 --> 01:06:51,680
Ayah?

612
01:06:54,480 --> 01:06:55,879
Ayah?

613
01:06:57,640 --> 01:07:01,159
Apa yang berlaku, ayah?

614
01:07:01,679 --> 01:07:03,960
Jangan bergerak!
Luruskan kaki!

615
01:07:05,879 --> 01:07:07,679
Luruskan kaki!

616
01:07:09,319 --> 01:07:12,240
Luruskan kaki!

617
01:07:12,360 --> 01:07:15,319
Bukan begitu.

618
01:07:18,040 --> 01:07:20,640
Luruskan kaki!

619
01:07:23,080 --> 01:07:26,160
Sakit pinggul?
-Tidak.

620
01:07:26,560 --> 01:07:28,400
Bahagian mana sakit?
-Tidak.

621
01:07:28,519 --> 01:07:30,560
Betul?
-Ya.

622
01:07:32,600 --> 01:07:35,719
Apa ayah buat? Mandi?
-Ya.

623
01:07:37,520 --> 01:07:41,839
Najis terkena lantai bilik air.

624
01:07:49,520 --> 01:07:52,000
Ini tuala ayah?

625
01:07:59,160 --> 01:08:02,359
Mana?
Pinggul?

626
01:08:03,240 --> 01:08:05,599
Kaki tak apa-apa.

627
01:08:07,520 --> 01:08:09,560
Panas!
-Panas?

628
01:08:29,719 --> 01:08:31,800
Saya tak apa-apa, terima kasih.

629
01:08:32,319 --> 01:08:34,639
Saya dengar jeritan tadi.

630
01:08:35,160 --> 01:08:40,559
Apa awak buat di dalam?
Saya risau!

631
01:08:40,679 --> 01:08:44,279
Mandikan bayi tua!

632
01:08:52,639 --> 01:08:56,120
Berlagak sangat.
Biar saya lap.

633
01:09:15,759 --> 01:09:19,000
Rahmat, cepat.
Kita Jakarta.

634
01:09:20,359 --> 01:09:22,679
Sudah ramai yang menunggu kita.

635
01:09:25,000 --> 01:09:27,399
Ayah yakin mahu teruskan?

636
01:09:27,839 --> 01:09:29,799
Keadaan ayah semakin teruk.

637
01:09:30,880 --> 01:09:33,160
Siapa yang tawarkan ayah
naik kereta semalam?

638
01:09:36,800 --> 01:09:40,160
Bas rombongan Yasna dan
kaum hawa sampai pagi ini.

639
01:09:40,320 --> 01:09:43,159
Kita ikut mereka supaya
sampai tempat waktu di Monas.

640
01:09:51,680 --> 01:09:53,519
Kita akan naik bas?

641
01:10:04,599 --> 01:10:06,000
Awas!
Hati-hati Aisyah.

642
01:10:13,760 --> 01:10:15,799
Kita ke masjid dahulu.

643
01:10:25,000 --> 01:10:27,000
Silakan, makanannya.

644
01:10:31,159 --> 01:10:33,080
Biar saya bantu, ya?

645
01:10:36,440 --> 01:10:37,919
Sampah buang dalam plastik sampah.

646
01:10:38,040 --> 01:10:41,320
Kami juga ada teh dan kopi.
Minumannya.

647
01:10:45,839 --> 01:10:48,440
Mak Cik Nurul.
Mak Cik Nurul.

648
01:10:48,560 --> 01:10:51,879
Awak sudah sampai sini.

649
01:10:52,000 --> 01:10:54,000
Mana si kacak?

650
01:10:54,800 --> 01:10:56,480
Sila ambil minuman.

651
01:10:56,799 --> 01:10:58,480
Ada teh dan kopi di sana.

652
01:11:01,240 --> 01:11:03,560
Helo, Rahmat.

653
01:11:04,400 --> 01:11:07,480
Bos minta saya
buat liputan Acara 212.

654
01:11:07,639 --> 01:11:09,759
Saya tahu ini liputan awak.

655
01:11:10,400 --> 01:11:11,919
Awak tak kisah, Rahmat?

656
01:11:12,200 --> 01:11:14,080
Tidak.

657
01:11:14,200 --> 01:11:17,280
Saya tak apa-apa,
tapi saya dapat maklumat...

658
01:11:17,400 --> 01:11:19,320
...perhimpunan ini
akan bertukar menjadi rusuhan.

659
01:11:19,720 --> 01:11:22,080
Ia akan dipergunakan
oleh ahli politik.

660
01:11:23,599 --> 01:11:27,799
Akhirnya, jadi
seperti rusuhan 1998.

661
01:11:28,839 --> 01:11:30,840
Awak di mana sekarang?

662
01:11:31,159 --> 01:11:33,680
Saya bersama-sama ayah saya.

663
01:11:33,799 --> 01:11:36,360
Saya sedang usaha gagalkan
perjalanan mereka ke Jakarta.

664
01:11:36,480 --> 01:11:38,279
Saya takut mereka mati sia-sia.

665
01:11:38,399 --> 01:11:39,799
Okey, terima kasih.

666
01:11:51,480 --> 01:11:56,080
Saya tak sangka yang
awak seorang pengkhianat!

667
01:11:59,639 --> 01:12:03,080
Abrar, awak perlu tahu,...

668
01:12:03,200 --> 01:12:06,720
...ayah dan jemaahnya
dipergunakan oleh ahli politik.

669
01:12:07,080 --> 01:12:12,240
Saya cuba selamatkan
sebelum berlaku apa-apa.

670
01:12:13,199 --> 01:12:15,839
Selamatkan siapa? Kami?

671
01:12:17,519 --> 01:12:20,200
Awak cuma fikirkan diri sendiri.

672
01:12:21,919 --> 01:12:26,520
Awak belum puaskan rendahkan
Islam melalui penulisan awak?

673
01:12:27,799 --> 01:12:30,800
Sekarang awak jadi penghalang
untuk kami membela agama sendiri.

674
01:12:36,120 --> 01:12:39,879
Awak berpelajaran.
Sepatutnya lebih rasional.

675
01:12:40,960 --> 01:12:42,720
Abrar!
Istighfar!

676
01:12:43,480 --> 01:12:45,319
Apa yang awak buat?

677
01:12:46,120 --> 01:12:47,799
Dia pengkhianat, kakak!

678
01:12:48,280 --> 01:12:51,000
Jadi, begini sikap
awak kepada Rahmat?

679
01:12:51,720 --> 01:12:54,000
Kakak malu dengan awak, Abrar!

680
01:12:54,160 --> 01:12:56,560
Ingat, Abrar.
Dia juga abang awak!

681
01:12:56,680 --> 01:12:58,759
Awak sepatutnya menghormati dia.

682
01:13:00,200 --> 01:13:02,120
Abrar, hentikan!
Istighfar!

683
01:13:02,240 --> 01:13:04,240
Awak tak mahu Aisyah sedang lihat?

684
01:13:04,360 --> 01:13:06,240
Pergi!

685
01:13:09,720 --> 01:13:12,040
Awak tak apa-apa, Aisyah?

686
01:14:40,480 --> 01:14:42,480
Maaf, kami boleh lalu?

687
01:14:42,600 --> 01:14:45,560
Tidak, jalan sudah ditutup
dengan peserta perhimpunan.

688
01:14:45,680 --> 01:14:47,919
Jika mahu sertai,
sila letakkan bas,...

689
01:14:48,200 --> 01:14:50,640
...awak dan
rombongan berjalan ke Monas.

690
01:14:52,559 --> 01:14:54,360
Terima kasih, encik.
-Sama-sama.

691
01:15:00,400 --> 01:15:03,439
Tuan-tuan dan puan-puan,
bas sudah tak dapat berjalan...

692
01:15:03,560 --> 01:15:05,960
...kerana terlalu
ramai peserta di jalan.

693
01:15:07,879 --> 01:15:13,080
Kita perlu berjalan kaki
ke Monas sekarang.

694
01:15:13,520 --> 01:15:14,919
Sedia?
-Ya!

695
01:15:15,040 --> 01:15:16,440
Ayuh!

696
01:15:54,360 --> 01:15:57,799
Jangan di situ, cik!
Turun!

697
01:15:58,679 --> 01:16:00,480
Turun!

698
01:16:21,759 --> 01:16:23,320
Maaf, awak hendak ke mana?

699
01:16:23,440 --> 01:16:26,040
Maaf kalau saya ada salah.
-Bertenang, cik.

700
01:16:26,160 --> 01:16:29,280
Kami cuma ingin
berikan ini kepada wartawan...

701
01:16:29,400 --> 01:16:31,800
...yang ada di sini.
-Terima kasih.

702
01:16:31,919 --> 01:16:34,200
Silakan membuat liputan.

703
01:16:39,279 --> 01:16:41,719
Dhin, awak nampak ayah?
-Ayah?

704
01:16:44,279 --> 01:16:46,160
Hubungi Yasna.

705
01:16:46,839 --> 01:16:48,800
Mungkin ikut rombongan dia.

706
01:16:59,040 --> 01:17:02,520
Assalamualaikum, Yasna.
-Ya.

707
01:17:06,360 --> 01:17:09,399
Tidak, saya tiada dengan ayah.
Kenapa?

708
01:17:12,480 --> 01:17:14,600
Apa patut saya lakukan?

709
01:17:17,879 --> 01:17:20,879
Okey, saya akan beritahu
jika bertemu ayah.

710
01:17:24,080 --> 01:17:25,840
Ya, Allah, ayah.

711
01:17:32,000 --> 01:17:33,600
Ya, Allah.
-Ya, Allah.

712
01:17:37,080 --> 01:17:38,879
Yasna?
-Apa khabar?

713
01:17:39,000 --> 01:17:42,720
Alhamdulillah. Sudah beberapa
tahun kita tak bertemu, Yasna.

714
01:17:43,040 --> 01:17:45,600
Awak cari siapa?
Nampak awak tercari-cari.

715
01:17:45,720 --> 01:17:48,040
Saya cari ayah Rahmat.

716
01:17:48,360 --> 01:17:50,640
Kiai Zainal?
Datang juga?

717
01:17:53,080 --> 01:17:54,520
Salam hormat!

718
01:17:54,640 --> 01:17:58,559
Jika Allah pertemukan lagi, kita
bersama-sama jumpa Kiai Zainal.

719
01:17:58,679 --> 01:18:00,480
Saya hendak ke khemah dahulu.

720
01:18:00,600 --> 01:18:03,799
Jaga diri, ya.
Teruskan berdoa.

721
01:18:04,759 --> 01:18:06,760
Awak juga.

722
01:18:17,799 --> 01:18:20,359
Takbir!
-Allahu Akbar.

723
01:18:24,920 --> 01:18:28,000
Kawan-kawan, boleh dengar?

724
01:18:28,120 --> 01:18:32,080
Kita perlu jaga
barisan dan bersatu!

725
01:18:32,200 --> 01:18:36,560
Allahu Akbar.
-Allahu Akbar.

726
01:18:49,600 --> 01:18:51,480
Kenapa?
-Ke sini!

727
01:18:52,240 --> 01:18:56,799
Berani awak!
Berani awak ke sini!

728
01:18:57,600 --> 01:19:00,360
Awak tak tahu
seberapa besar kekuatan kami?

729
01:19:01,960 --> 01:19:05,240
Lelaki ini mengaku orang Islam,...

730
01:19:06,240 --> 01:19:07,720
...tapi dia sendiri yang
memecah-belahkan agama...

731
01:19:07,840 --> 01:19:10,080
...melalui penulisan
yang anti-Islam!

732
01:19:12,400 --> 01:19:15,080
Awak pengkhianat!
Hipokrit!

733
01:19:18,120 --> 01:19:22,040
Orang seperti awak
wajib dihapuskan!

734
01:19:25,720 --> 01:19:28,599
Saya tahu,
mengaku tentera Allah...

735
01:19:28,719 --> 01:19:31,679
...bawa pesan damai tapi
kelakuan seperti orang gasar.

736
01:19:31,800 --> 01:19:33,759
Apa awak cakap?
-Hentikan!

737
01:19:35,759 --> 01:19:38,080
Ini yang kamu katakan
perhimpunan aman?

738
01:19:38,600 --> 01:19:41,040
Kamu tak malu dengan orang tua kamu
yang sudah berjalan...

739
01:19:41,160 --> 01:19:43,399
...ratusan kilometer untuk
sertai perhimpunan ini?

740
01:19:43,520 --> 01:19:48,320
Tak mahu dengan emak kamu
yang susah-payah ke sini?

741
01:19:48,440 --> 01:19:51,439
Mereka datang untuk
buktikan Islam bukan agama radikal.

742
01:19:51,799 --> 01:19:55,679
Ingat tujuan perhimpunan ini.

743
01:19:55,800 --> 01:19:58,120
Kita ingin tuntut keadilan
buat orang yang menindas agama.

744
01:19:58,240 --> 01:20:00,320
Bukan menghakimi sendiri.

745
01:20:00,640 --> 01:20:06,040
Kita datang bukan kerana marah.
Kita datang kerana cinta.

746
01:20:06,440 --> 01:20:09,480
Kekuatan cinta yang
gerakkan jutaan orang ke sini.

747
01:20:09,680 --> 01:20:12,320
Tapi dia munafik!
-Betul!

748
01:20:12,440 --> 01:20:14,160
Tak jauh besar
dengan orang kafir!

749
01:20:14,279 --> 01:20:16,559
Istighfar!

750
01:20:18,520 --> 01:20:21,640
Sebegitu mudah kamu
kafirkan saudara sendiri?

751
01:20:22,480 --> 01:20:25,159
Dia orang Islam.

752
01:20:25,520 --> 01:20:28,360
Dia apati terhadap Islam
kerana dia tak tahu.

753
01:20:30,880 --> 01:20:34,280
Jadi, itu sebabnya kita
berhak kafirkan dan adili dia?

754
01:20:35,000 --> 01:20:39,040
Jika kamu semua mengaku beragama
Islam, berikan dia petunjuk!

755
01:20:39,640 --> 01:20:42,400
Kamu Islam, bukan?
-Sudah.

756
01:20:42,800 --> 01:20:45,560
Mari pergi!
Ke tepi!

757
01:20:59,679 --> 01:21:01,720
Apa awak buat di sini?

758
01:21:01,840 --> 01:21:03,879
Kami ingin berkahwin di gereja.

759
01:21:04,000 --> 01:21:07,360
Ya, saya tahu.
Tapi kenapa sekarang?

760
01:21:07,560 --> 01:21:10,280
Tak nampak ramai orang di sini.

761
01:21:10,679 --> 01:21:13,600
Kita minoriti.
Kita mungkin dalam bahaya.

762
01:21:13,720 --> 01:21:15,200
Saya tahu.

763
01:21:15,319 --> 01:21:16,839
Tapi saya dengar ini
perhimpunan aman.

764
01:21:16,960 --> 01:21:20,080
Saya fikir ini akan aman sahaja.
Mereka juga membantu kami.

765
01:21:20,200 --> 01:21:23,440
Sudahlah, pergi dari sini.

766
01:21:25,439 --> 01:21:28,040
Berikan lalu.

767
01:21:43,240 --> 01:21:45,640
Saya minta tolong kawan
wartawan untuk cari dan...

768
01:21:45,759 --> 01:21:49,720
...mereka kata nampak
orang tua seperti ayah awak...

769
01:21:49,840 --> 01:21:51,839
...di bawah pokok di sana.

770
01:22:10,000 --> 01:22:13,159
Mari pulang, ayah. Saya hendak
muntah dengan semua ini.

771
01:22:13,280 --> 01:22:15,560
Apa awak buat? Lepaskan!
-Pulang!

772
01:22:15,680 --> 01:22:21,319
Lepaskan! Siapa awak?
Berani awak paksa saya?

773
01:22:21,439 --> 01:22:25,439
Saya?
Saya anak ayah.

774
01:22:25,560 --> 01:22:28,759
Awak sudah mengaku ini ayah awak.

775
01:22:29,480 --> 01:22:31,480
Terima kasih kalau begitu.

776
01:22:32,319 --> 01:22:36,560
Saya sudah penat turuti
kemahuan dan peraturan ayah.

777
01:22:37,000 --> 01:22:38,520
Saya sudah muak!

778
01:22:39,480 --> 01:22:44,200
Sebagai seorang ayah, ada hak...

779
01:22:44,319 --> 01:22:47,759
...untuk cakap apa-apa sahaja
demi kebaikan anak ayah.

780
01:22:48,920 --> 01:22:51,480
Terpulang kepada awak hendak
cakap apa-apa kepada anak awak.

781
01:22:54,640 --> 01:23:01,840
Ayah terlupa. Bagaimana awak
hendak ada anak kalau sendirian?

782
01:23:01,960 --> 01:23:07,840
Tidak kawan, ramai musuh.
Hidup di bawah kesilapan sendiri!

783
01:23:09,439 --> 01:23:11,719
Hal itu lagi.

784
01:23:12,480 --> 01:23:18,320
Saya begini kerana salah ayah.

785
01:23:21,759 --> 01:23:23,759
Sudah, Mat.
Tak manis dilihat ramai orang.

786
01:23:23,879 --> 01:23:30,480
Hanya pengecut dan orang gagal
salahkan orang lain!

787
01:23:32,399 --> 01:23:34,480
Kenapa ayah hantar
saya ke pesantren...

788
01:23:34,599 --> 01:23:36,720
...yang ramai
kanak-kanak bermasalah?

789
01:23:38,359 --> 01:23:41,160
Itu cara ayah sedarkan awak...

790
01:23:41,280 --> 01:23:45,000
...yang sudah membakar masjid...

791
01:23:46,559 --> 01:23:49,639
...dengan mercun awak.

792
01:23:49,760 --> 01:23:52,799
Itu perbuatan bodoh!

793
01:23:52,919 --> 01:23:55,600
Ketika itu saya 11 tahun.

794
01:23:56,080 --> 01:24:01,080
11 tahun sudah tahu bezakan
salah dan betul, Rahmat!

795
01:24:01,879 --> 01:24:07,399
Ayah tak pernah sekali pun
melawat saya di sana.

796
01:24:07,600 --> 01:24:11,120
Cuma umi datang melawat
ketika saya tamat pengajian.

797
01:24:11,960 --> 01:24:17,320
Ayah tahu bagaimana rasa di sana?
Seperti penjara.

798
01:24:18,160 --> 01:24:22,440
Rahmat, siapa yang berikan
tempat yang selesa buat awak?

799
01:24:22,559 --> 01:24:24,840
Siapa kirimkan awak wang?

800
01:24:25,800 --> 01:24:28,519
Siapa beri makanan buat awak?

801
01:24:30,040 --> 01:24:33,279
Siapa bayar yuran awak?

802
01:24:33,759 --> 01:24:36,920
Umi awak cuma suri rumah.

803
01:24:37,760 --> 01:24:40,160
Awak mahu minta
lebih daripada itu?

804
01:24:41,000 --> 01:24:44,040
Kenapa awak
tak pernah rendahkan diri...

805
01:24:45,279 --> 01:24:52,360
...untuk pulang ke rumah
untuk ucap terima kasih.

806
01:24:52,919 --> 01:24:55,840
Atau sekurang-kurangnya
pulang menjenguk umi?

807
01:24:56,319 --> 01:24:58,160
Kenapa, Rahmat?

808
01:24:58,879 --> 01:25:02,000
Kenapa?
Ayah tahu kenapa?

809
01:25:02,359 --> 01:25:05,960
Sebab saya tahu saya bukan anak
yang diharapkan dalam keluarga.

810
01:25:06,080 --> 01:25:09,839
Saya sibuk mencari rezeki sendiri.

811
01:25:10,360 --> 01:25:17,160
Agar saya tak nampak seperti anak
gagal yang ayah sering katakan.

812
01:25:17,559 --> 01:25:20,000
Ayah sibuk ceramah,...

813
01:25:20,480 --> 01:25:22,440
...beri pencerahan
kepada orang lain.

814
01:25:22,960 --> 01:25:24,520
Gilakan ucapan terima kasih.

815
01:25:24,640 --> 01:25:26,720
Cium tangan.

816
01:25:27,279 --> 01:25:32,759
Tapi ayah tak tahu apa-apa
tentang anak sendiri.

817
01:25:33,960 --> 01:25:38,960
Ayah dan umi sentiasa tunggu awak.

818
01:25:40,160 --> 01:25:43,560
Tapi awak sendiri
yang tak mahu pulang, Rahmat.

819
01:25:49,120 --> 01:25:51,759
Ayah yang dipersalahkan.

820
01:25:53,120 --> 01:25:56,680
Sekarang ayah tanya,...

821
01:25:57,720 --> 01:26:01,159
...apa yang ayah buat tak beri
manfaat kepada awak sekarang?

822
01:26:01,280 --> 01:26:03,040
Manfaat apa?

823
01:26:03,160 --> 01:26:05,839
Ayah hantar saya ke penjara.
Penjara sebenar!

824
01:26:05,960 --> 01:26:07,720
Apa manfaatnya?

825
01:26:07,840 --> 01:26:13,480
Ya Allah! Awak pula?
Banyak nyawa terkorban kerana awak.

826
01:26:14,080 --> 01:26:17,559
Sebab kelalaian awak
memandu kereta...

827
01:26:17,679 --> 01:26:19,760
...tanpa kebenaran ayah.

828
01:26:20,000 --> 01:26:25,080
Betapa sedihnya ayah dan mak
ketika kehilangan dua orang anak.

829
01:26:26,680 --> 01:26:28,799
Usia saya 16 tahun ketika itu.

830
01:26:30,000 --> 01:26:31,840
Saya 16 tahun!

831
01:26:31,960 --> 01:26:35,400
Tapi awak sudah
ragut nyawa ramai orang.

832
01:26:35,519 --> 01:26:39,319
Termasuk adik-adik awak, anak ayah!

833
01:26:41,480 --> 01:26:46,960
Ayah tahu?
Saya dapat biasiswa...

834
01:26:47,080 --> 01:26:49,919
...kewartawanan
dari Harvard University...

835
01:26:50,040 --> 01:26:52,919
...di Amerika!
-Bagus!

836
01:26:55,720 --> 01:26:58,000
Saya salah seorang
graduan terbaik di sana.

837
01:26:58,120 --> 01:27:04,280
Seharusnya, ibu bapa tidak kira
di mana-mana di dunia...

838
01:27:06,360 --> 01:27:09,319
...bangga ada anak seperti saya.

839
01:27:10,440 --> 01:27:15,240
Semoga ayah jadi ibu bapa itu.

840
01:27:15,839 --> 01:27:17,759
Tapi tidak.

841
01:27:27,560 --> 01:27:30,000
Sudahlah.

842
01:27:30,200 --> 01:27:32,160
Ramai orang melihat.

843
01:27:33,839 --> 01:27:35,400
Cukup.
Mari pergi!

844
01:27:45,319 --> 01:27:47,000
Subhanallah.

845
01:27:47,120 --> 01:27:48,680
Ramai, bukan?
-Ya.

846
01:27:48,800 --> 01:27:50,240
Berapa ramai?
Mungkin sejuta?

847
01:27:50,359 --> 01:27:53,599
Lebih.
-Bingung melihatnya.

848
01:27:56,560 --> 01:28:01,720
Jika Allah tak gerakkan,
tak mungkin.

849
01:28:02,399 --> 01:28:04,960
Kita doakan agar Pak Jokowi datang.

850
01:28:24,800 --> 01:28:31,360
Bermula daripada kecintaan kepada
kitab suci dan kebersamaan...

851
01:28:31,480 --> 01:28:35,480
...yang disakiti,
jutaan manusia berkumpul...

852
01:28:35,599 --> 01:28:42,680
...di ibu kota,
memutihkan Jakarta.

853
01:28:44,399 --> 01:28:48,880
Wajah teduh dan
senyuman paling manis,...

854
01:28:49,199 --> 01:28:53,679
....melangkah damai penuh cinta.

855
01:28:54,280 --> 01:29:01,480
Tiada senjata. Hanya
tangan berjabat. Tiada caci maki...

856
01:29:02,439 --> 01:29:07,879
...hanya zikir dan takbir bergema,
getarkan semesta.

857
01:29:58,719 --> 01:30:00,320
Mat.
Rahmat!

858
01:30:03,359 --> 01:30:06,360
Oh, Tuhan! Awak takkan percaya.

859
01:30:07,040 --> 01:30:10,120
Awak inga tapa yang
Adhin cakap di pejabat?

860
01:30:15,960 --> 01:30:17,440
Terbukti, Mat.

861
01:30:18,240 --> 01:30:20,160
Saya saksikannya sendiri,...

862
01:30:21,879 --> 01:30:24,640
...ia tak sama
seperti awak bayangkan.

863
01:30:32,600 --> 01:30:35,839
Maha suci Allah,
Subhanahu wa Ta'ala...

864
01:30:36,120 --> 01:30:41,519
...yang telah mengumpulkan
dan mempertemukan kita hari ini.

865
01:30:44,600 --> 01:30:48,800
Selawat dan salam...

866
01:30:49,320 --> 01:30:52,519
...buat manusia terbaik,...

867
01:30:52,639 --> 01:30:57,640
...Nabi akhir zaman, Muhammad SAW.

868
01:30:58,400 --> 01:31:04,919
Saya mengajak
semua hadirin sekalian...

869
01:31:06,160 --> 01:31:10,759
...untuk sentiasa
meluruskan niat...

870
01:31:11,599 --> 01:31:16,280
...bahawa tiada
sedikit pun kebencian...

871
01:31:16,400 --> 01:31:21,080
...kita kepada saudara-saudara kita
yang bukan Islam,...

872
01:31:23,400 --> 01:31:30,320
...kerana kita bersaudara, sebangsa
dan setanah air, Indonesia.

873
01:31:33,240 --> 01:31:39,439
Kita juga di sini bukan
untuk meresahkan penduduk Jakarta.

874
01:31:39,640 --> 01:31:41,960
Ayah!
Tengok televisyen!

875
01:31:42,080 --> 01:31:46,679
Kita mahu sebarkan
penyatuan dan kedamaian.

876
01:31:47,200 --> 01:31:49,280
Hei, Zainal.

877
01:31:49,840 --> 01:31:56,040
Mari kita tunjukkan
sikap kita yang santun...

878
01:31:56,160 --> 01:31:58,719
...dan damai pada hari ini.

879
01:32:02,040 --> 01:32:06,440
Setiap manusia pasti
memiliki kesalahan.

880
01:32:08,080 --> 01:32:15,480
Oleh itu, berikan peringatan
buat mereka yang salah...

881
01:32:16,440 --> 01:32:19,840
...dengan cara yang hikmah.

882
01:32:20,200 --> 01:32:24,080
Agar kita dapat
tunjukkan kepada dunia...

883
01:32:24,880 --> 01:32:29,160
...bahawa Islam ialah
agama yang damai.

884
01:32:42,960 --> 01:32:48,720
Ayah, kami ini saya memohon.
Marilah kita pulang.

885
01:32:50,120 --> 01:32:55,000
Saya tak mahu hidup dalam
penyesalan dan kesalahan lagi.

886
01:32:56,160 --> 01:32:58,719
Saya boleh tinggal
bersama ayah di Ciamis.

887
01:32:59,120 --> 01:33:00,800
Mari kita balik, ayah.

888
01:33:03,399 --> 01:33:07,080
Bawa ayah balik
setelah solat Jumaat.

889
01:33:52,280 --> 01:33:57,359
Iman dan kecintaan
kepada agama serta AL-Quran...

890
01:33:57,480 --> 01:34:00,920
...telah mempertemukan
kita di sini.

891
01:34:02,040 --> 01:34:06,920
Ini semua tiada yang lain
selain perasaan cinta.

892
01:34:09,960 --> 01:34:12,320
Cinta. Cinta. Cinta.

893
01:34:14,680 --> 01:34:17,280
Semua itu mengarut.

894
01:34:18,280 --> 01:34:20,160
Ya.

895
01:34:20,279 --> 01:34:24,080
Cinta memang sukar untuk diduga,...

896
01:34:24,200 --> 01:34:27,399
...terutama sekali cinta
kepada Sang Pencipta.

897
01:34:30,240 --> 01:34:34,679
Tapi mak cik yakin,
tidak lama lagi...

898
01:34:35,320 --> 01:34:38,080
...awak pasti akan merasakannya.

899
01:39:20,799 --> 01:39:27,720
Assalamualaikum.
Maaf mengganggu.

900
01:39:29,719 --> 01:39:35,919
Jika awak fikir ayah
tak pernah pedulikan awak,...

901
01:39:36,800 --> 01:39:39,319
...awak sudah salah,...

902
01:39:41,000 --> 01:39:45,680
...sebab dalam setiap ceramah,
ayah sentiasa sebut nama awak.

903
01:39:48,520 --> 01:39:51,240
Umi juga sering
cerita kepada saya...

904
01:39:52,480 --> 01:39:57,600
...ketika awak pergi,
ayah yang paling sedih.

905
01:40:53,879 --> 01:40:59,519
Rahmat, ayah tak pernah
paksa anak ayah jadi ustaz.

906
01:41:07,360 --> 01:41:12,240
Bukan cita-cita semua
tokoh agama untuk lihat anaknya...

907
01:41:12,360 --> 01:41:14,839
...berdakwah, ayah?

908
01:41:15,319 --> 01:41:20,240
Jadi wartawan yang baik dan benar,
itu pun juga berdakwah.

909
01:41:23,919 --> 01:41:27,640
Beri maklumat benar,
menulis fakta...

910
01:41:28,000 --> 01:41:31,000
...dan bermanfaat
buat orang lain...

911
01:41:31,240 --> 01:41:33,960
...itu pun buat ayah bangga.

912
01:41:38,319 --> 01:41:45,000
Mungkin satu hari nanti...

913
01:41:46,799 --> 01:41:49,159
...saya ikut jejak ayah.

914
01:42:18,800 --> 01:42:20,839
En. Sugeng.
-Ya.

915
01:42:20,960 --> 01:42:23,719
Mana edisi contoh minggu ini?
-Ini.

916
01:42:30,920 --> 01:42:34,400
Ini menakjubkan!

917
01:42:36,680 --> 01:42:38,680
Abang saya yang buat ini.

918
01:43:18,680 --> 01:43:20,399
Yasna, awak tahu...

919
01:43:21,879 --> 01:43:25,520
...siapa orang paling
penting dalam hidup kita?

920
01:43:27,560 --> 01:43:29,639
Orang bagaimana?

921
01:43:31,199 --> 01:43:37,919
Orang yang boleh buat kita ketawa,
orang yang ambil berat,...

922
01:43:39,120 --> 01:43:42,600
...dan membantu apabila
kita sangat perlukan.

923
01:43:45,200 --> 01:43:51,680
Orang begitu yang layak
untuk disimpan dalam hidup.

924
01:43:55,040 --> 01:43:57,000
Bagaimana yang lain?

925
01:43:57,960 --> 01:44:00,000
Orang lain?

926
01:44:01,679 --> 01:44:06,000
Orang lain.....

927
01:44:17,200 --> 01:44:20,720
Saya tak nampak orang lain
di sini selain.....

928
01:44:27,520 --> 01:44:30,920
Jangan berdua-duaan!

929
01:44:31,960 --> 01:44:34,440
Ada syaitan nanti.

930
01:44:36,840 --> 01:44:38,640
Kawan.

931
01:44:39,759 --> 01:44:42,320
Awak sudah tengok cermin hari ini?

932
01:44:42,440 --> 01:44:44,000
Tak guna!

933
01:44:48,480 --> 01:44:50,240
Hati-hati, Yasna.

934
01:44:51,720 --> 01:44:53,759
Seperti belangkas!