1
00:06:44,036 --> 00:06:48,140
এখানেই যামু মামা, সেখানে আছে ও.
2
00:06:48,574 --> 00:06:50,575
সেইরাম তো.
3
00:10:04,537 --> 00:10:07,038
এইডাই গ্নারলি.
4
00:10:07,907 --> 00:10:10,175
মামা, এডাতো বিশাল রে.
5
00:14:00,539 --> 00:14:06,744
ঢালটা তো ভালোই ছিল কিন্তু
গ্নারলিই তো বাপ ডাকাইয়া ছাড়বো রে.
6
00:14:07,079 --> 00:14:09,113
এক্কেবারে পো এর মত.
7
00:14:09,315 --> 00:14:10,882
অইডা আবার কী?
8
00:14:10,884 --> 00:14:12,217
দেখতে তো পো এর মত লাগে.
9
00:14:12,384 --> 00:14:15,954
হ, ফাটাফাটি দেখা যাইতাছে.
10
00:14:18,591 --> 00:14:21,793
ল, সামনে আগাই.
11
00:15:13,946 --> 00:15:16,648
মনটায় কয় না আগান যাইবো.
12
00:15:19,852 --> 00:15:20,853
কেন, অবস্থা সুবিধার লাগে না নাকি?
13
00:15:22,321 --> 00:15:29,327
ভাবতাছি আরেকটা দিন দেখলে কেমন হয়.
14
00:15:44,009 --> 00:15:53,084
মামা, দেখ, একেকটা দূর্গ খাড়া কইরা রাখছে,
মনে হইতাছে পুরাই অসম্ভব কাম.
15
00:15:53,086 --> 00:15:57,887
ঘরের খাইয়া জঙ্গলের মইষ তাড়ানো আরকি.
16
00:21:47,139 --> 00:21:49,740
গরম বাড়তাছে, মামা.
17
00:21:55,013 --> 00:22:03,454
এখনি কামের কথা চিন্তা করতে হইব,
কপাল ভাল থাকলে আর এক ঘন্টা পামু.
18
00:22:03,622 --> 00:22:04,989
তুই কি হেঁচড়াইয়া নামবি নাকি?
19
00:22:05,157 --> 00:22:07,758
সারাদিন এইখানে খাড়াইয়া থাকমু বুঝি.
20
00:22:11,296 --> 00:22:13,497
মনে হয় নিচে নামাটাই ভালো.
21
00:22:13,665 --> 00:22:15,399
আমি ঐ কামই করতে যাইতাছি.
22
00:22:19,204 --> 00:22:21,939
কামটা ভালো হইব কিনা জানি না,
কিন্তু...
23
00:22:21,941 --> 00:22:25,609
তোর সাথে নিচে দেখা হইব নে.
24
00:22:25,611 --> 00:22:26,911
আইচ্ছা.
25
00:30:34,465 --> 00:30:38,035
জিমি, আমার কথা শোনা যায়?
26
00:30:38,236 --> 00:30:42,906
তোর কোন কথাই শুনতাছি না,
তুই আমার কথা শুনতাছস নাকি?
27
00:34:50,688 --> 00:34:54,257
তুই কী ফাল দিবি নাকি?
28
00:34:54,425 --> 00:35:00,597
আমি গায়ের আস্তরটা পাল্টামু,
পায়ে স্কী পড়মু আর এক নজর দেইখা নিমু.
29
00:35:00,798 --> 00:35:02,833
আইচ্ছা মামা, সব খবরাখবর দিস.
30
00:35:03,000 --> 00:35:04,101
আইচ্ছা.
31
00:49:38,976 --> 00:49:48,017
আমি তোর চোখ দুইটা টেস্ট করতে চাচ্ছিলাম...
আইচ্ছা, ভালোই.
32
00:50:12,843 --> 00:50:13,844
ধুর মরা.
33
00:50:25,555 --> 00:50:27,055
কী আজাইরা ভাবতাছিলাম?
34
00:59:46,549 --> 00:59:47,749
ওয়াও, যা আমার পাগলা ঘোড়া!
35
01:00:54,684 --> 01:01:01,456
হাঁ হাঁ হাঁ, পুরা তো অস্থির অবস্থা!
মনে হইল যেন ঠ্যাঙ্গের উপর ঝুইলা নামছি.
36
01:03:19,695 --> 01:03:23,265
টাকা দিয়াও মামা এই মজা পাইবানা.
37
01:05:05,701 --> 01:05:07,051
ওয়াও, এক্কেবারে লারেলাপ্পা.
38
01:15:04,533 --> 01:15:08,035
জিমি, আমার কথা শুনস?
39
01:15:09,505 --> 01:15:10,605
হ, শুনতাছি.
40
01:15:12,275 --> 01:15:17,445
আমি দুইটা ঢালের উপর খাড়াইয়া আছি,
অবস্থা ঠিক ভালা মনে হইতাছে না.
41
01:15:17,447 --> 01:15:22,283
আমি এখন নিচে নামমু, হ্যাচড়াইয়া,
গরম বাড়তাছে,
বরফগুলাও সুবিধার মনে হইতাছে না.
42
01:15:22,285 --> 01:15:27,054
ঠিক আছে, আমার সাথে যোগাযোগ রাখিস,
আর সাবধানে থাকিস.
43
01:15:27,222 --> 01:15:30,791
ক্যাম্পে ফিরা তোর সাথে সাক্ষাৎ হইব.
44
01:15:32,222 --> 01:17:30,791
সাবটাইটেলঃ কুশল
০১৯১৮১১০০৯৯
www.facebook.com/dhup.chaya.161