1
00:00:54,221 --> 00:00:56,581
Zaman sekarang pun masih
terputus bekalan elektrik.

2
00:01:00,581 --> 00:01:02,221
Wi-fi pun tak ada.

3
00:01:06,541 --> 00:01:07,940
Siapa itu?

4
00:01:14,860 --> 00:01:16,301
Siapa itu?

5
00:01:17,301 --> 00:01:18,741
Hei, tak kelakarlah!

6
00:01:32,181 --> 00:01:34,301
Tolong! Tolong!

7
00:02:19,621 --> 00:02:21,021
Sedia.

8
00:02:27,581 --> 00:02:30,381
Satu, dua, tiga!

9
00:02:34,021 --> 00:02:35,740
Dalam?
-Bawah ini cuma pasir...

10
00:02:35,860 --> 00:02:37,261
...tak ada batu.
-Sejuk?

11
00:02:37,781 --> 00:02:39,221
Sejuk, sejuk, sejuk.

12
00:02:41,860 --> 00:02:44,860
Penakut sangat,
lain kali beranilah sikit!

13
00:02:45,420 --> 00:02:47,101
Ke mari!

14
00:02:47,820 --> 00:02:49,301
Okey, okey, okey.

15
00:02:49,420 --> 00:02:50,981
Penakutlah awak, Sam! Penakut!

16
00:02:52,620 --> 00:02:54,021
Maaf, maaf!

17
00:02:55,061 --> 00:02:57,900
Ya, Allah! Awak buta?

18
00:02:58,221 --> 00:03:00,621
Salah Kak Fiza. Kenapa letak
barang ini di tengah-tengah?

19
00:03:00,741 --> 00:03:02,141
Nasib baik saya
tak sepak sampai ke sana.

20
00:03:02,261 --> 00:03:04,580
Oh, salah Kak Fiza?
Kemas sekarang!

21
00:03:05,181 --> 00:03:09,741
Garangnya. Macam ini pun ada orang
nak bertunang dengan Kak Fiza?

22
00:03:09,860 --> 00:03:11,261
Ke sini!
-Okey, okey, okey.

23
00:03:12,941 --> 00:03:14,420
Tengok sepupu awak.

24
00:03:14,541 --> 00:03:17,021
Fikir saya tak pandai baiki kereta.
Saya pandai baiki kereta!

25
00:03:36,261 --> 00:03:38,581
Encik, tiada liputan GPS.

26
00:03:39,101 --> 00:03:40,501
Jalan terus sahaja?

27
00:03:40,981 --> 00:03:42,461
Ya, ikut sahaja jalan ini.

28
00:03:44,300 --> 00:03:47,421
Ya, encik.
Kolej ini di mana?

29
00:03:48,101 --> 00:03:50,661
Lagipun, para pelajar kolej
sudah hendak cuti semester.

30
00:03:54,541 --> 00:03:55,940
Encik mengajar di sana?

31
00:03:57,181 --> 00:03:58,580
Ya.

32
00:04:15,340 --> 00:04:18,261
Adli, ibu telefon. Adli!

33
00:04:21,661 --> 00:04:23,101
Boboi!

34
00:04:24,581 --> 00:04:26,621
Tak ada nama lain?

35
00:04:26,741 --> 00:04:28,341
Itu nama kucing saya di rumah.

36
00:04:28,461 --> 00:04:30,821
Oh, di sini tak mahu jawab
panggilan ibu.

37
00:04:30,941 --> 00:04:32,940
Kalau di rumah,
duduk bawah ketak ibu.

38
00:04:33,061 --> 00:04:35,221
Alia, kenapa panggil Boboi?

39
00:04:35,540 --> 00:04:37,940
Saya panggil awak tak jawab.
Ini ibu menelefon.

40
00:04:38,061 --> 00:04:40,421
Saya hubungi semula nanti.

41
00:04:40,540 --> 00:04:43,341
Bagaimana nak hubungi?
Tiada isyarat di asrama.

42
00:04:43,781 --> 00:04:46,301
Alia, ada Wi-fi di asrama.

43
00:04:50,340 --> 00:04:53,381
Kawan-kawan, kita solat Asar dahulu
sebelum balik.

44
00:04:56,221 --> 00:04:58,301
Saya solat di asrama sahaja.

45
00:04:58,900 --> 00:05:00,341
Mengelat!

46
00:05:03,940 --> 00:05:07,501
Assalamualaikum, ibu.
Ya, Adli ada di sini.

47
00:05:07,621 --> 00:05:09,021
Dia sedang mandi sungai.

48
00:05:09,741 --> 00:05:12,901
Saya sengaja bawa dia
dan kawan-kawan mandi sungai.

49
00:05:14,221 --> 00:05:15,860
Ibu jangan risaulah.

50
00:05:15,981 --> 00:05:17,620
Saya akan jaga dia.
Kak Fiza pun ada di sini.

51
00:05:18,741 --> 00:05:21,101
Okey, ibu. Selamat tinggal.

52
00:05:22,261 --> 00:05:23,820
Saya tak bersedia lagi.

53
00:05:23,940 --> 00:05:26,460
Janganlah tangkap gambar.
Pasti tak cantik!

54
00:05:26,581 --> 00:05:28,580
Tak perlu bersedia, sudah cantik.

55
00:05:29,061 --> 00:05:30,901
Tak mahu, sekali lagi!
-Okey, sekali lagi, ya.

56
00:05:31,900 --> 00:05:34,421
Satu, dua, tiga!

57
00:05:36,261 --> 00:05:38,581
Tengok! Cantik, bukan?

58
00:05:40,261 --> 00:05:41,660
Cantik.

59
00:05:51,261 --> 00:05:52,900
Kak Yam, buat apa di sini?

60
00:05:53,021 --> 00:05:54,621
Hantar bekalan makanan!

61
00:05:54,741 --> 00:05:57,661
Kalau tidak, apa pelajar
tak balik kampung nak makan?

62
00:05:58,021 --> 00:06:01,061
Mereka sudah besar.
Boleh cari makan sendiri.

63
00:06:01,660 --> 00:06:04,221
Hei, Farid!
Awak ada dengar cerita?

64
00:06:05,021 --> 00:06:07,141
Cerita apa?
-Kampung belakang itu.

65
00:06:07,261 --> 00:06:10,181
Minggu lepas kecoh ada kes rasuk.

66
00:06:10,580 --> 00:06:13,061
Budak silat yang kena.
Tujuh orang dirasuk.

67
00:06:13,180 --> 00:06:15,021
Budak-budak silat yang berlebihan.

68
00:06:15,181 --> 00:06:17,660
Naik "sheikh".
-Saya cakap betul!

69
00:06:17,780 --> 00:06:20,221
Masing-masing mata hitam penuh.

70
00:06:20,541 --> 00:06:23,221
Mata putih tak nampak.
Muka pucat!

71
00:06:24,061 --> 00:06:26,221
Mungkin mereka ambil dadah.
-Bukanlah!

72
00:06:26,340 --> 00:06:28,101
Sudahlah.
Saya hendak hantar makanan...

73
00:06:28,221 --> 00:06:30,021
...ke kantin.
-Okey, kak.

74
00:06:31,660 --> 00:06:34,660
Ya Allah, ya Tuhanku, Kau ampuni
dosa-dosa kami, ya Allah.

75
00:06:34,940 --> 00:06:37,621
Dosa-dosa ibu bapa kami,
dosa-dosa guru kami.

76
00:06:37,981 --> 00:06:39,741
Jagalah kami
daripada malapetaka-Mu.

77
00:06:39,860 --> 00:06:41,660
Hamba memohon kepada-Mu, ya Allah.

78
00:06:41,780 --> 00:06:43,301
Panjangkanlah usia ibu bapa kami.

79
00:06:43,420 --> 00:06:44,981
Panjangkanlah
usia guru-guru kami.

80
00:06:45,101 --> 00:06:48,861
Ampuni dosa-dosa kami dan
jauhi kami daripada zina...

81
00:06:48,981 --> 00:06:51,981
...dan dosa-dosa kecil mahupun
dosa-dosa besar, Ya Allah.

82
00:07:00,381 --> 00:07:02,141
Cepatlah sedikit.

83
00:07:02,261 --> 00:07:04,101
Adli, arahkan asap ke sana!

84
00:07:04,221 --> 00:07:06,941
Sabar! Masak sendiri
kalau nak cepat.

85
00:07:07,061 --> 00:07:08,460
Tidak, masalahnya sekarang...

86
00:07:08,581 --> 00:07:09,981
...saya ajak solat
tapi kamu semua mengelat!

87
00:07:10,421 --> 00:07:13,621
Betul!
-Ini dia mengelat.

88
00:07:13,741 --> 00:07:15,261
Ayam cukup?
Macam tak cukup saja...

89
00:07:15,380 --> 00:07:16,940
...saya tengok muka awak, Sam.
-Saya dah siap.

90
00:07:17,061 --> 00:07:20,661
Wah!
-Makan seorang, ya?

91
00:07:20,780 --> 00:07:22,620
Kak Fiza sudah tunggu
sampai tertidur.

92
00:07:22,740 --> 00:07:24,421
Awak boleh buat macam ini
kepada Kak Fiza.

93
00:07:24,541 --> 00:07:26,221
Mereka yang lambat!
Saya masak sendiri.

94
00:07:26,340 --> 00:07:28,620
Ini, sudah siap untuk Kak Fiza.
Maaf, maaf.

95
00:07:28,740 --> 00:07:31,501
Awak pun, Adli. Siapa suruh
tak belajar masak betul-betul?

96
00:07:31,621 --> 00:07:34,061
Maaf, Kak Fiza.
-Tahu takut!

97
00:07:35,660 --> 00:07:38,581
Mana Wari?
-Wari.....

98
00:07:39,541 --> 00:07:41,580
Nampak dia di sebelah sana tadi.

99
00:09:08,541 --> 00:09:09,940
Wari!

100
00:09:35,580 --> 00:09:37,021
Sudah selesai, kak?
-Sudah.

101
00:09:37,501 --> 00:09:39,741
Esok saya sampai pukul lima pagi.

102
00:09:39,860 --> 00:09:42,941
Jangan lupa bangun pula.
-Jangan risau, saya profesional.

103
00:09:52,860 --> 00:09:55,261
Ustaz?
-Kak Yam.

104
00:09:56,661 --> 00:09:58,101
Warden Harris ada?
-Ada, ustaz.

105
00:09:58,221 --> 00:09:59,660
Rasanya di pejabat.

106
00:10:08,621 --> 00:10:11,341
Kenapa dengan tangan dia?
-Dia terlibat kemalangan.

107
00:10:11,461 --> 00:10:13,261
Sepatutnya dia cuti lagi?

108
00:10:13,741 --> 00:10:16,421
Saya pergi dahulu.
-Hati-hati, kak.

109
00:10:23,261 --> 00:10:24,701
Masuk.

110
00:10:28,461 --> 00:10:31,341
Nazmi! Duduklah.

111
00:10:42,861 --> 00:10:46,221
Maaf, saya terpaksa panggil awak
masuk kerja awal hari ini.

112
00:10:47,061 --> 00:10:48,461
Tak apa-apa.

113
00:10:50,380 --> 00:10:52,660
Tak ada apa-apa lagi
buat saya di rumah.

114
00:10:57,661 --> 00:10:59,061
Jangan cakap begitu, Nazmi.

115
00:11:00,221 --> 00:11:03,340
Allah uji awak
sebab Dia sayang awak.

116
00:11:04,061 --> 00:11:05,461
Mesti ada hikmahnya.

117
00:11:06,581 --> 00:11:08,061
Itulah.

118
00:11:10,141 --> 00:11:11,700
Hikmah itu yang...

119
00:11:12,901 --> 00:11:14,300
...saya tak jumpa lagi.

120
00:11:20,501 --> 00:11:22,301
Bagaimana tangan awak?

121
00:11:23,341 --> 00:11:24,741
Nampak teruk.
-Tidak.

122
00:11:26,340 --> 00:11:27,780
Patah.

123
00:11:30,101 --> 00:11:31,541
Ini.

124
00:11:32,541 --> 00:11:34,381
Senarai pelajar yang
berada di sini malam ini.

125
00:11:36,821 --> 00:11:38,221
Hanya 27 orang?

126
00:11:38,820 --> 00:11:40,221
Saya hanya dapat sebanyak itu.

127
00:11:40,940 --> 00:11:44,181
Maaf sekali lagi sebab
kalau tak ada hal kecemasan...

128
00:11:44,300 --> 00:11:45,701
...di kampung,
saya takkan panggil awak.

129
00:11:45,820 --> 00:11:48,741
Tak apa-apa.
Saya memang hendak kerja.

130
00:11:51,621 --> 00:11:53,301
Ini kunci bilik warden.
Awak boleh guna.

131
00:11:53,421 --> 00:11:55,141
Barang saya tak banyak di dalam.

132
00:11:55,261 --> 00:11:56,900
Tinggal baju sahaja.
-Okey.

133
00:11:57,101 --> 00:11:59,740
Satu lagi. Solat maghrib
malam ini awak imam, ya.

134
00:12:02,541 --> 00:12:04,461
Minta orang lain sahaja, ya.

135
00:14:07,660 --> 00:14:09,221
Hei, cepatlah!

136
00:14:09,581 --> 00:14:11,101
Kak Fiza nak balik!

137
00:14:11,221 --> 00:14:13,381
Jom, jom, jom.
-Cepat!

138
00:14:14,101 --> 00:14:16,700
Jangan lembap sangat.
Kak Fiza nak balik!

139
00:14:16,820 --> 00:14:18,261
Sekarang, okey!

140
00:14:27,661 --> 00:14:29,061
Okey, bos.

141
00:14:57,141 --> 00:14:58,540
Pintu pagar dah tutup, bukan?

142
00:14:58,820 --> 00:15:00,221
Habislah kita kalau begini.

143
00:15:01,141 --> 00:15:04,061
Bertenang, Sam.
Itu cuma pagar.

144
00:15:04,181 --> 00:15:06,021
Bagaimana kamu semua nak masuk?

145
00:15:07,101 --> 00:15:10,341
Begini, kak.
Kita keluar semula jalan besar.

146
00:15:10,461 --> 00:15:12,021
Hantar kami di belakang.

147
00:15:12,781 --> 00:15:14,181
Begitu pula.

148
00:15:23,540 --> 00:15:24,941
Berhenti, kak.

149
00:15:25,341 --> 00:15:26,741
Sini?
-Ya, sini.

150
00:15:29,461 --> 00:15:30,901
Jomlah keluar.

151
00:15:34,981 --> 00:15:37,460
Keluar? Keluar nak ke mana?

152
00:15:38,221 --> 00:15:40,740
Awak skemalah, Sam.

153
00:15:41,061 --> 00:15:43,861
Sebelum ini saya ajak keluar,
awak tak mahu. Jom!

154
00:15:49,900 --> 00:15:52,580
Kamu berdua terus balik
Kuala Lumpur?

155
00:15:52,940 --> 00:15:54,541
Taklah, lusa baru balik.

156
00:15:54,661 --> 00:15:56,261
Kak Fiza nak jumpa orang katering.

157
00:16:00,021 --> 00:16:01,420
Alia ada duit?

158
00:16:02,380 --> 00:16:06,261
Minta duit pula.
Ke mana duit awak?

159
00:16:07,021 --> 00:16:08,820
Kak, PTPTN sudah habis.

160
00:16:10,181 --> 00:16:11,860
Ini buat belanja atau berseronok?

161
00:16:12,221 --> 00:16:14,460
Mestilah belanja. Buat apa lagi?

162
00:16:15,380 --> 00:16:17,540
Nah!
-Terima kasih, Alia.

163
00:16:17,820 --> 00:16:20,061
Alamak, manja sangatlah adik awak.

164
00:16:20,900 --> 00:16:23,820
Kenapa dengki?

165
00:16:24,101 --> 00:16:26,101
Kalau sudah balik
Kuala Lumpur,...

166
00:16:26,460 --> 00:16:28,341
...kirim salam mak, ayah,
pak long, mak long dan semua.

167
00:16:28,461 --> 00:16:29,860
Insya-Allah.
-Jaga diri, ya.

168
00:16:31,141 --> 00:16:32,581
Elok-elok, kak.

169
00:16:33,101 --> 00:16:35,181
Selamat jalan.
-Selamat tinggal, Boboi.

170
00:16:40,181 --> 00:16:42,621
Wari, bagaimana dengan gambar tadi?

171
00:16:43,141 --> 00:16:44,741
Saya e-mel nanti.
-Hantar gambar cantik sahaja.

172
00:16:44,860 --> 00:16:46,501
Saya tak mahu gambar tak cantik.

173
00:16:46,820 --> 00:16:48,301
Gambar awak pasti cantik.

174
00:16:48,541 --> 00:16:49,981
Pergilah, mereka
tinggalkan awak nanti.

175
00:16:50,860 --> 00:16:52,740
Selamat jalan, Alia dan kak.
-Selamat tinggal.

176
00:16:54,501 --> 00:16:56,061
Sudahlah, jom.

177
00:16:56,221 --> 00:16:58,620
Saya suka Wari. Manis sahaja.

178
00:17:06,341 --> 00:17:08,860
Hei.....
Apa?

179
00:17:09,780 --> 00:17:11,181
Awak suka kakak saya, bukan?

180
00:17:11,740 --> 00:17:14,380
Apa yang awak merepek?
-Jangan tipu saya.

181
00:17:15,061 --> 00:17:16,860
Apa masalah awak kalau saya suka?

182
00:17:17,181 --> 00:17:20,420
Masalah. Awak akan jadi
abang ipar saya nanti.

183
00:17:20,940 --> 00:17:22,461
Merepek. Bukalah.

184
00:17:24,301 --> 00:17:25,700
Adli, tolong ambil beg saya.

185
00:17:32,300 --> 00:17:36,661
Okey, sekarang begini.
Kita ikut laluan pejabat cikgu.

186
00:17:37,101 --> 00:17:40,341
Sekejap. Kenapa kita
tak lalu blok baharu sahaja?

187
00:17:41,141 --> 00:17:42,781
Awak lembaplah.

188
00:17:43,061 --> 00:17:45,940
Sekarang cuti semester.
Semua cikgu dah balik.

189
00:17:47,981 --> 00:17:49,581
Hei, cepatlah!

190
00:17:59,061 --> 00:18:00,461
Wari.

191
00:18:03,820 --> 00:18:05,660
Wari.

192
00:19:01,341 --> 00:19:03,061
Wari.

193
00:19:11,900 --> 00:19:13,660
Hey! Awak okey?
-Okey.

194
00:19:14,181 --> 00:19:15,860
Jomlah.

195
00:19:18,821 --> 00:19:20,300
Hei, tunggu sekejap.

196
00:19:21,741 --> 00:19:23,141
Jom.
-Tak ada apa-apalah!

197
00:19:23,261 --> 00:19:24,901
Main-main sahaja.
-Main-main, ya.

198
00:19:25,220 --> 00:19:27,900
Main-main!
-Satu, dua, tiga, lari!

199
00:19:29,461 --> 00:19:30,861
Kenapa semua orang tinggalkan saya?

200
00:19:31,261 --> 00:19:33,460
Kawan-kawan!
Sesiapa lambat dia beruk!

201
00:19:33,581 --> 00:19:35,021
Samlah beruk!
-Kenapa saya?

202
00:19:37,940 --> 00:19:40,061
Siapa beruk?
-Sam.

203
00:19:40,940 --> 00:19:42,341
Tengok muka pun dah tahu.

204
00:19:52,940 --> 00:19:56,820
Dari mana?
-Kami dari.....

205
00:19:57,501 --> 00:19:59,501
Kami dari surau, ustaz.
Baru selesai solat.

206
00:19:59,780 --> 00:20:01,420
Ya, betul. Kami dari surau.

207
00:20:02,460 --> 00:20:04,580
Pelajar yang jadi imam
ambil kedatangan.

208
00:20:07,940 --> 00:20:09,340
Nama kamu semua tiada pun.

209
00:20:09,661 --> 00:20:11,860
Mungkin terlalu ramai.

210
00:20:11,981 --> 00:20:15,501
Dia tak perasan kami.
-Ya, ramai.

211
00:20:16,780 --> 00:20:18,261
Jemaah ada tujuh orang sahaja tadi.

212
00:20:27,261 --> 00:20:28,660
Ini milik siapa?

213
00:20:30,101 --> 00:20:32,860
Bukan milik kami, ustaz.
Mungkin milik pelajar lain.

214
00:20:33,860 --> 00:20:37,341
Pelajar lain?
Pelajar lain sudah balik.

215
00:20:38,860 --> 00:20:40,540
Cuma kamu semua yang ada di sini.

216
00:20:41,461 --> 00:20:44,021
Itu saya tak tahu, ustaz.
Yang saya tahu, saya tak merokok.

217
00:20:45,221 --> 00:20:46,620
Saya juga tak merokok.

218
00:20:54,061 --> 00:20:55,460
Ikut sini.

219
00:21:02,340 --> 00:21:05,181
Saya sudah cakap, kamu semua degil.

220
00:21:11,021 --> 00:21:12,501
Apa masalah awak?
-Sedap tekak awak sahaja, ya?

221
00:21:12,621 --> 00:21:14,021
Awak hendak terlepas seorang diri?

222
00:21:14,420 --> 00:21:16,141
Bertenang.
Saya pun kena hukum, bukan?

223
00:21:17,101 --> 00:21:19,821
Kawan-kawan, Ustaz Nazmi
bukan cuti panjang?

224
00:21:19,981 --> 00:21:21,380
Kenapa masuk kerja semula?

225
00:21:21,940 --> 00:21:24,701
Saya tengok di tangan dia.
Awak perasan ada simen?

226
00:21:24,821 --> 00:21:26,261
Dia kemalangan?

227
00:21:27,221 --> 00:21:30,181
Biarlah dia.
Kenapa hendak sibuk hal orang?

228
00:21:30,541 --> 00:21:32,420
Kita buat kerja kita. Jom!

229
00:21:35,580 --> 00:21:38,261
Wari. Awak okey?

230
00:21:39,661 --> 00:21:41,181
Okey?
Saya ingat demam tadi.

231
00:21:43,861 --> 00:21:46,181
Kamu bersihkan semua ini.

232
00:21:46,740 --> 00:21:48,781
Fikir saya bayar
gaji kamu semua percuma?

233
00:21:49,981 --> 00:21:51,380
Dengar sini.

234
00:21:51,501 --> 00:21:54,941
Saya tinggalkan hadiah
buat kamu dalam tandas.

235
00:21:55,621 --> 00:21:57,021
Pengepam rosak.

236
00:21:57,741 --> 00:21:59,261
Tunggu apa lagi? Bersihkan!

237
00:21:59,381 --> 00:22:00,781
Takkan saya hendak bersihkan pula?

238
00:22:03,780 --> 00:22:07,061
Awak, jangan main-main, okey?

239
00:22:12,421 --> 00:22:15,221
Apa yang kamu gelak?
Macam tak pernah main pula.

240
00:22:15,340 --> 00:22:16,860
Apa awak guna?
-Ini!

241
00:22:49,581 --> 00:22:50,981
Alamak!

242
00:23:14,900 --> 00:23:17,141
Internet tak ada.
Bekalan elektrik terputus.

243
00:23:17,780 --> 00:23:19,861
Bagaimana nak kemas kini Vlog?
-Sekejap.

244
00:23:19,981 --> 00:23:21,501
Apa?
-Alamak!

245
00:23:21,621 --> 00:23:23,141
Bateri saya sudah hampir habis.

246
00:23:23,261 --> 00:23:24,941
Ya, telefon saya pun
hampir habis bateri.

247
00:23:25,460 --> 00:23:27,061
Isyarat telefon saya pun tak ada.

248
00:23:27,581 --> 00:23:29,381
Bagaimana saya nak
hubungi mak saya?

249
00:23:29,501 --> 00:23:31,021
Itulah awak,
tak mahu dengar cakap Alia.

250
00:23:31,141 --> 00:23:33,181
Padanlah dengan nama awak. Boboi.

251
00:23:33,900 --> 00:23:35,301
Awak.....

252
00:23:35,981 --> 00:23:38,860
Ustaz tak ada, bukan?
Mari kita pergi.

253
00:23:38,981 --> 00:23:40,620
Jangan begitu.

254
00:23:40,900 --> 00:23:44,501
Kalau ustaz periksa esok,
habislah kita kalau tak siap.

255
00:23:44,621 --> 00:23:46,301
Lebih baik kita siapkan.
Sedikit sahaja lagi.

256
00:23:46,421 --> 00:23:47,820
Jomlah.
-Awak main kasar, ya?

257
00:24:39,420 --> 00:24:40,860
Wari. Hei!

258
00:24:41,061 --> 00:24:43,061
Wari, awak okey?
Awak mahu ubat?

259
00:24:43,940 --> 00:24:45,501
Saya rasa tak sedap badan.

260
00:24:46,181 --> 00:24:48,021
Jom bawa dia balik asrama.
Biar dia rehat dahulu.

261
00:24:48,461 --> 00:24:49,861
Jom!

262
00:24:55,741 --> 00:24:57,141
Cepat, bawa masuk.

263
00:25:14,340 --> 00:25:16,740
Panasnya!

264
00:25:17,740 --> 00:25:19,141
Kenapa dia demam begini?

265
00:25:20,181 --> 00:25:21,820
Panaslah.
-Panas.

266
00:25:22,101 --> 00:25:23,660
Saya tak tahulah.

267
00:25:24,101 --> 00:25:27,141
Okey, tak apa-apa. Saya pergi
cari ustaz, minta ubat.

268
00:25:27,420 --> 00:25:29,301
Kamu semua jaga dia.
-Okey.

269
00:25:29,421 --> 00:25:30,981
Awak rehat dahulu, Wari.

270
00:25:33,061 --> 00:25:34,620
Cepat sedikit, Adli.

271
00:25:36,861 --> 00:25:40,740
Kenapa dengan awak, Wari?
Sampai sakit teruk begini.

272
00:25:41,261 --> 00:25:43,541
Tak tahu. Keracunan makanan?
Tak juga, bukan?

273
00:25:43,660 --> 00:25:45,221
Kita semua makan
makanan yang sama, bukan?

274
00:26:22,501 --> 00:26:25,460
Ustaz! Terkejut saya!
Ada apa?

275
00:26:25,781 --> 00:26:27,221
Ada notis
bekalan elektrik terputus?

276
00:26:27,420 --> 00:26:30,461
Tak pula.
Mungkin fius terbakar sebab kilat.

277
00:26:30,581 --> 00:26:33,621
Kalau panggil juruteknik,
esok baru sampai.

278
00:26:34,740 --> 00:26:36,141
Saya bukan apa-apa.
Tiada bekalan elektrik ini...

279
00:26:36,261 --> 00:26:37,660
...saya takut ada pelajar
mahu keluar sekolah.

280
00:26:38,460 --> 00:26:40,301
Jangan risau.
Saya akan awasi nanti.

281
00:26:51,101 --> 00:26:54,421
Hei!
-Ustaz.

282
00:26:56,340 --> 00:26:58,141
Saya suruh awak cuci tandas, bukan?

283
00:26:59,940 --> 00:27:02,221
Bukan, ustaz.
Saya memang cari ustaz.

284
00:27:02,981 --> 00:27:04,900
Wari demam.
Saya hendak minta ubat.

285
00:27:05,021 --> 00:27:06,421
Jangan mengelat.

286
00:27:06,781 --> 00:27:08,820
Sumpah, Wari demam.
Saya tak tipu.

287
00:27:10,860 --> 00:27:13,061
Dia di mana?
-Di asrama.

288
00:27:17,261 --> 00:27:18,821
Wari. Astaghfirullahalazim.

289
00:27:19,460 --> 00:27:20,860
Kenapa ini?

290
00:27:44,221 --> 00:27:47,181
Wari. Wari.

291
00:28:10,660 --> 00:28:12,061
Wari!

292
00:28:12,981 --> 00:28:14,460
Wari!

293
00:28:15,340 --> 00:28:17,021
Nik. Nik!

294
00:28:21,741 --> 00:28:23,141
Nik!

295
00:28:27,541 --> 00:28:28,981
Hei! Nik!

296
00:28:29,341 --> 00:28:30,741
Nik.

297
00:28:33,460 --> 00:28:34,860
Letak dia di situ.

298
00:28:40,261 --> 00:28:41,660
Cuba ceritakan apa yang berlaku?

299
00:28:42,781 --> 00:28:45,021
Begini, ustaz.
Waktu kami cuci tandas tadi,...

300
00:28:45,181 --> 00:28:46,620
...tiba-tiba Wari demam.

301
00:28:47,860 --> 00:28:49,420
Kemudian, kami
hantar dia balik asrama.

302
00:28:50,741 --> 00:28:52,381
Ketika di asrama,
kami lihat dia agak pelik.

303
00:28:53,021 --> 00:28:55,581
Mata dia, rupa dia.....

304
00:28:57,300 --> 00:28:58,700
Saya pun tak tahu
hendak jelaskan, ustaz.

305
00:29:03,261 --> 00:29:05,021
Kawan awak buat apa
sehingga dia jadi begitu?

306
00:29:07,301 --> 00:29:10,740
Saya pun tak tahu, ustaz.
-Entahlah.

307
00:29:21,221 --> 00:29:22,620
Telefon siapa ada isyarat?

308
00:29:22,740 --> 00:29:25,861
Saya ada telefon, ustaz.
Cuma tak ada isyarat di sini.

309
00:29:26,221 --> 00:29:27,780
Kalau nak ada isyarat,
perlu pergi blok baharu.

310
00:29:27,900 --> 00:29:30,141
Itu pun dapat satu bar.

311
00:29:30,541 --> 00:29:32,261
Kita perlu ke sana.
-Ustaz.

312
00:29:33,221 --> 00:29:34,700
Bagaimana dengan Wari?

313
00:29:36,461 --> 00:29:37,900
Kamu semua tanggungjawab saya.

314
00:29:39,141 --> 00:29:41,421
Selesaikan hal telefon ini dahulu.
Jaga dia.

315
00:29:55,381 --> 00:29:56,780
Kenapa kita perlu duduk di sini?

316
00:29:57,820 --> 00:30:00,421
Siapa hendak jaga Nik?
-Bagaimana kalau Wari datang?

317
00:30:01,101 --> 00:30:02,501
Jadi, apa awak hendak buat?

318
00:30:02,741 --> 00:30:04,141
Beri semua kepada ustaz?

319
00:30:56,460 --> 00:30:57,900
Asrama di sini?

320
00:31:01,301 --> 00:31:03,460
Pergi cari isyarat.
Selepas dapat buat panggilan...

321
00:31:03,940 --> 00:31:06,101
...balik bilik warden.
-Okey, ustaz.

322
00:31:43,781 --> 00:31:45,741
Budak-budak ini tak tidur lagi.

323
00:34:19,301 --> 00:34:20,741
Kenapa pula ini?

324
00:34:27,380 --> 00:34:28,780
Kenapa awak tak tidur lagi?

325
00:34:30,981 --> 00:34:32,420
Hei!

326
00:34:32,780 --> 00:34:34,221
Apa awak buat di sini?

327
00:34:36,981 --> 00:34:40,540
Kenapa dengan awak?

328
00:34:42,021 --> 00:34:43,420
Awak okey?

329
00:35:09,940 --> 00:35:11,501
Ustaz! Tolong, ustaz!

330
00:35:12,021 --> 00:35:14,261
Ustaz!
-Apa awak hendak buat?

331
00:35:14,420 --> 00:35:15,820
Saya nak beri dia masuk.
-Jangan jadi dungu!

332
00:35:15,940 --> 00:35:17,341
Mungkin itu Wari.
-Awak yang dungu.

333
00:35:17,461 --> 00:35:18,861
Suara Wari bukan begitu.

334
00:35:20,420 --> 00:35:21,820
Bagaimana kalau
dia pura-pura, Kechik?

335
00:35:21,940 --> 00:35:23,341
Jangan cari nahas!

336
00:35:23,421 --> 00:35:25,101
Habis, biarkan sahaja dia di luar?

337
00:35:25,261 --> 00:35:26,741
Ustaz, tolong!

338
00:35:59,860 --> 00:36:02,860
Makan semua sudah selesai, sekarang
saya ada satu sahaja masalah.

339
00:36:03,300 --> 00:36:05,580
Bunga.
Mahu ros atau lili, Alia?

340
00:36:09,820 --> 00:36:11,221
Alia.

341
00:36:11,981 --> 00:36:13,460
Helo, Alia.

342
00:36:17,101 --> 00:36:18,541
Kenapa?

343
00:36:20,501 --> 00:36:22,141
Saya rasa tak sedap hati.

344
00:36:30,501 --> 00:36:31,940
Adli?

345
00:36:33,541 --> 00:36:35,061
Alia. Alia.

346
00:36:35,780 --> 00:36:37,220
Alia perlu datang sini semula.
Sekarang!

347
00:36:38,061 --> 00:36:39,460
Helo, Adli.
-Alia.

348
00:36:39,741 --> 00:36:42,541
Alia kami dalam bahaya.
Awak perlu datang sini semula.

349
00:36:42,981 --> 00:36:45,061
Helo? Tak jelaslah.

350
00:36:45,380 --> 00:36:48,301
Alia dengar sini.
Wari sakit.

351
00:36:48,581 --> 00:36:50,061
Datang sini semula, sekarang!

352
00:36:50,181 --> 00:36:51,981
Apa yang awak merepek, Adli?

353
00:36:52,101 --> 00:36:54,021
Alia. Tolonglah, Alia.

354
00:36:54,141 --> 00:36:55,900
Kami dalam bahaya.
Alia perlu datang juga.

355
00:36:56,261 --> 00:36:58,301
Bahaya? Bahaya bagaimana?

356
00:36:58,421 --> 00:37:01,261
Helo?
Alia. Alia!

357
00:37:02,261 --> 00:37:04,101
Adli. Helo?

358
00:37:52,620 --> 00:37:54,021
Wari.

359
00:37:57,501 --> 00:37:58,900
Wari.

360
00:38:44,141 --> 00:38:45,581
Tak dapat pula.

361
00:38:47,021 --> 00:38:49,741
Kak Fiza, saya
rasa sesuatu berlaku.

362
00:38:51,061 --> 00:38:52,461
Apa pula yang berlaku?

363
00:38:54,061 --> 00:38:56,261
Sebab Adli cakap tadi Wari sakit.

364
00:38:56,621 --> 00:38:59,421
Dia merepeklah. Main-main.

365
00:38:59,740 --> 00:39:01,141
Tapi itu yang Adli cakap.

366
00:39:01,940 --> 00:39:03,340
Okey, jadi? Apa?

367
00:39:03,460 --> 00:39:06,341
Kalau Adli cakap,
awak terus percaya?

368
00:39:06,821 --> 00:39:08,380
Dia sedang berbohong sahaja.

369
00:39:09,780 --> 00:39:12,941
Tak, saya kenal Adli.

370
00:39:13,940 --> 00:39:17,141
Saya tahu apabila
dia bohong atau serius.

371
00:39:21,181 --> 00:39:24,861
Kak Fiza, saya rasa
Adli dalam bahaya.

372
00:39:26,141 --> 00:39:27,541
Kita perlu patah balik sekarang.

373
00:40:54,661 --> 00:40:56,141
Adli.

374
00:40:58,860 --> 00:41:00,341
Hei!

375
00:41:00,901 --> 00:41:02,380
Astaghfirullahalazim.

376
00:41:05,780 --> 00:41:07,460
Awak okey?

377
00:41:09,860 --> 00:41:11,261
Wari.....
-Kechik.

378
00:41:15,061 --> 00:41:16,540
Wari dah berubah.

379
00:41:17,981 --> 00:41:19,460
Saya tengok muka dia.

380
00:41:20,621 --> 00:41:22,061
Saya tak tahu cara
untuk jelaskannya.

381
00:41:26,820 --> 00:41:28,381
Saya tikam dia.

382
00:41:32,661 --> 00:41:34,101
Wari mati?

383
00:41:35,540 --> 00:41:37,301
Itu saya tak pasti.

384
00:41:39,380 --> 00:41:40,780
Mana Ustaz Nazmi?

385
00:41:42,061 --> 00:41:43,741
Dia tak balik lagi?
-Belum.

386
00:41:45,981 --> 00:41:48,981
Kami berpecah tadi.
Dia pergi periksa...

387
00:41:50,261 --> 00:41:51,780
...asrama senior.

388
00:41:54,501 --> 00:41:55,900
Nik.

389
00:42:02,300 --> 00:42:05,021
Kita di mana? Apa dah berlaku?

390
00:42:05,301 --> 00:42:08,501
Awak okey?
-Saya tak tahu.

391
00:42:08,621 --> 00:42:12,701
Kepala saya macam ada
orang main dram. Pening.

392
00:42:12,821 --> 00:42:14,340
Kita perlu bawa Nik pergi hospital.

393
00:42:15,061 --> 00:42:16,461
Mana Wari?

394
00:42:20,261 --> 00:42:22,181
Adli, awak sempat
hubungi ambulans tadi?

395
00:42:22,820 --> 00:42:24,821
Tak sempat. Telefon saya pecah.

396
00:42:24,941 --> 00:42:26,541
Siapa nak datang selamatkan kita?

397
00:42:26,900 --> 00:42:28,461
Tapi saya sempat hubungi Alia.

398
00:42:29,940 --> 00:42:33,061
Kita tunggu sahaja di sini.
Mungkin sekejap lagi dia sampai.

399
00:42:56,101 --> 00:42:57,661
Ustaz.

400
00:43:08,221 --> 00:43:11,261
Ustaz.....
-What happened?

401
00:43:12,661 --> 00:43:18,461
Ustaz, saya diserang oleh pelajar.

402
00:43:26,420 --> 00:43:28,061
Muka dia.....

403
00:43:33,221 --> 00:43:34,900
Dia mati, ustaz.

404
00:43:35,021 --> 00:43:36,421
Muka dia.....

405
00:43:52,501 --> 00:43:53,940
Kak Yam.....

406
00:43:54,461 --> 00:43:56,661
Kak Yam ada beritahu
kampung sebelah kena rasuk.

407
00:43:59,900 --> 00:44:02,261
Rasuk?
-Rasuk.

408
00:44:05,021 --> 00:44:06,461
Kita nak buat apa, Ustaz?

409
00:44:09,181 --> 00:44:12,901
Ada pelajar di bilik saya.
Kita periksa mereka.

410
00:44:14,141 --> 00:44:15,581
Kemudian, kita rancang.

411
00:44:18,341 --> 00:44:21,021
Saya terfikir, budak-budak
yang diserang histeria...

412
00:44:21,141 --> 00:44:22,860
...pasti ada cara histeria merebak.

413
00:44:22,981 --> 00:44:24,541
Bagaimana ia merebak?

414
00:44:25,381 --> 00:44:27,701
Saya tak tahu.
Tapi saya tak rasa...

415
00:44:27,820 --> 00:44:30,181
...melalui udara atau jangkitan.

416
00:44:30,541 --> 00:44:33,181
Sebab kita bergelut dengan Wari,
tiada apa-apa berlaku.

417
00:44:35,820 --> 00:44:37,220
Wari ada gigit awak, bukan?

418
00:44:39,541 --> 00:44:41,660
Bagaimana kalau ia
jangkit melalui gigitan?

419
00:45:47,021 --> 00:45:48,461
Bang!

420
00:45:48,981 --> 00:45:52,461
Bang!
Mana pengawal keselamatan?

421
00:45:53,860 --> 00:45:55,621
Kenapa asrama gelap-gelita pula?

422
00:45:56,261 --> 00:45:59,341
Saya dah beritahu tadi. Adli
hubungi sebab ada sesuatu berlaku.

423
00:45:59,461 --> 00:46:00,981
Kak Fiza, kita perlu masuk juga.

424
00:46:03,101 --> 00:46:04,540
Okey, sekejap.

425
00:46:08,420 --> 00:46:10,900
Sekejap. Dia ada kunci, bukan?

426
00:46:12,461 --> 00:46:14,541
Bagaimana kakak awak
hendak masuk apabila sampai nanti?

427
00:46:15,741 --> 00:46:17,141
Betul juga.

428
00:46:17,580 --> 00:46:19,220
Apa yang susah? Buka sahajalah.

429
00:46:19,821 --> 00:46:21,221
Kunci?

430
00:46:22,780 --> 00:46:26,101
Biasanya, pengawal keselamatan
letak dalam pondok.

431
00:46:27,021 --> 00:46:30,141
Saya rasa kita perlu
buka pagar awal-awal.

432
00:46:30,941 --> 00:46:32,741
Tapi tak bahaya keluar sekarang?

433
00:46:34,021 --> 00:46:35,421
Tak apa-apa, Sam.
Saya boleh pergi seorang diri.

434
00:46:40,381 --> 00:46:42,901
Tak apa-apa. Saya ikut awak.

435
00:46:43,021 --> 00:46:45,340
Nik, awak jaga Sam.

436
00:46:47,940 --> 00:46:49,341
Jom!

437
00:46:49,581 --> 00:46:51,021
Berikan telefon awak.

438
00:46:53,940 --> 00:46:56,141
Bateri tinggal sedikit.
-Tak apa-apa.

439
00:46:56,261 --> 00:46:57,661
Jom!

440
00:47:48,141 --> 00:47:49,541
Hei, ada lampu!

441
00:47:50,300 --> 00:47:52,981
Saya rasa itu Farid atau.....

442
00:47:57,141 --> 00:47:58,540
Tak apa-apa, Kechik.

443
00:47:59,101 --> 00:48:00,621
Kita pergi periksa.
-Jom!

444
00:48:09,661 --> 00:48:11,101
Chik, Chik! Sekejap.

445
00:48:24,261 --> 00:48:27,141
Ada, Kechik?
-Tak ada.

446
00:48:40,660 --> 00:48:42,101
Hei, awak okey?

447
00:48:43,621 --> 00:48:47,780
Kechik, saya rasa saya tak dapat
ikut kamu semua balik.

448
00:48:48,141 --> 00:48:50,141
Apa yang awak cakapkan ini?

449
00:48:50,420 --> 00:48:53,301
Sekarang kita balik bilik warden
dan rawat awak.

450
00:48:54,141 --> 00:48:59,141
Awak tahu apa akan terjadi
kepada saya, bukan?

451
00:49:03,661 --> 00:49:05,061
Adli, masuk. Masuk!

452
00:49:21,261 --> 00:49:26,101
Chik.
Kalau kakak saya sampai nanti...

453
00:49:29,221 --> 00:49:30,861
...awak bawa Nik ke hospital.

454
00:49:31,981 --> 00:49:33,420
Bagaimana dengan awak?

455
00:49:38,820 --> 00:49:42,661
Hei, hei! Adli! Adli!
-Tutup pintu!

456
00:51:35,501 --> 00:51:38,621
Ustaz tak minta tolong sesiapa?

457
00:51:39,021 --> 00:51:40,900
Saya suruh pelajar telefon
untuk minta tolong tadi.

458
00:51:44,940 --> 00:51:46,860
Biasanya berapa lama kalau
tiada bekalan elektrik?

459
00:51:47,660 --> 00:51:49,061
Saya tak tahu.

460
00:51:51,061 --> 00:51:52,740
Takkan tiada apa-apa
boleh kita buat.

461
00:51:58,301 --> 00:52:00,501
Dahulu tempat ini
guna generator.

462
00:52:05,061 --> 00:52:07,101
Ia ada lagi tapi tak tahu sama ada
boleh digunakan atau tidak.

463
00:52:08,780 --> 00:52:10,580
Kita perlu cuba
hidupkan generator itu.

464
00:52:11,660 --> 00:52:13,180
Bagaimana? Saya tak tahu.
Saya tak pandai.

465
00:52:31,420 --> 00:52:32,940
Kak Fiza!

466
00:52:35,061 --> 00:52:36,501
Darah?

467
00:52:42,021 --> 00:52:43,460
Kak Fiza, itu.

468
00:52:44,541 --> 00:52:45,940
Ada orang di situ.

469
00:52:49,420 --> 00:52:50,820
Adik.

470
00:52:51,181 --> 00:52:54,821
Kami sedang cari pelajar di sini.
Nama dia Adli. Adik kenal?

471
00:52:56,261 --> 00:52:57,860
Siapa itu, Kak Fiza?

472
00:52:58,021 --> 00:53:00,421
Kak Fiza!
-Alia! Alia! Alia!

473
00:53:04,981 --> 00:53:06,541
Lari, Alia! pergi!

474
00:53:07,541 --> 00:53:10,421
Alia! Alia!
Bangun! Bangun! Alia!

475
00:53:16,660 --> 00:53:18,861
Alia! Lari!

476
00:53:26,581 --> 00:53:29,740
Lari, Alia! Lari! Lari!

477
00:53:29,860 --> 00:53:33,181
Alia! Alia!
-Hei! Hei! Hei!

478
00:53:34,301 --> 00:53:35,740
Ustaz!

479
00:53:43,420 --> 00:53:44,900
Ustaz, ustaz!
Mari pergi, ustaz!

480
00:53:45,021 --> 00:53:46,900
Beg saya! Beg saya!

481
00:53:47,021 --> 00:53:49,541
Apa awak hendak buat?
-Lari! Alia!

482
00:54:04,780 --> 00:54:07,341
Hei! Siapa kamu?

483
00:54:07,781 --> 00:54:10,620
Saya kakak pelajar di sini. Adli.

484
00:54:10,740 --> 00:54:13,581
Dia hubungi tadi minta tolong.
Awak kenal dia?

485
00:54:15,420 --> 00:54:18,341
Ya, dia berada di bilik warden.

486
00:54:19,141 --> 00:54:20,860
Sekejap!

487
00:54:21,340 --> 00:54:23,620
Kenapa dengan pelajar tadi?

488
00:54:25,621 --> 00:54:27,661
Kenapa?
-Kami pun tak tahu.

489
00:54:28,501 --> 00:54:31,061
Tapi sekarang kita
perlu balik bilik warden.

490
00:54:32,300 --> 00:54:35,780
Jom!
-Cepat! Cepat!

491
00:55:22,341 --> 00:55:25,061
Mana Kechik?
Takkan dia tinggalkan saya?

492
00:55:26,181 --> 00:55:28,181
Cuba bertenang, Sam.

493
00:55:29,740 --> 00:55:31,460
Serabut saya tengok awak.
Makin pening.

494
00:55:40,101 --> 00:55:42,901
Kak Fiza! Alia!
-Sam? Mana Adli?

495
00:55:43,021 --> 00:55:45,181
Adli dan Kechik pergi
buka pintu pagar buat kamu.

496
00:55:45,300 --> 00:55:48,261
Tak terserempak?
-Kunci pagar ada pada saya.

497
00:55:49,660 --> 00:55:51,181
Siapa itu?

498
00:55:52,301 --> 00:55:55,180
Alia! Kak Fiza!
-Kechik!

499
00:55:56,181 --> 00:55:57,581
Mana Adli?

500
00:55:59,261 --> 00:56:00,981
Saya tanya mana Adli?

501
00:56:05,620 --> 00:56:07,021
Cakaplah.

502
00:56:08,101 --> 00:56:09,501
Beritahu apa berlaku?

503
00:56:11,101 --> 00:56:12,501
Adli dah jadi macam Wari.

504
00:56:14,061 --> 00:56:15,501
Tidak!

505
00:56:17,620 --> 00:56:19,021
Adli!

506
00:56:19,900 --> 00:56:23,221
Alia. Alia.
Tengok Kak Fiza.

507
00:56:28,301 --> 00:56:31,061
Saya sudah beritahu awak
dan Adli jangan keluar.

508
00:56:32,340 --> 00:56:34,061
Kamu degil.
Tengok apa dah jadi kepada Adli?

509
00:56:34,181 --> 00:56:35,860
Awak dungu!
-Awak boleh diam?

510
00:56:36,341 --> 00:56:37,741
Diam?

511
00:56:38,420 --> 00:56:40,421
Betul hal yang saya cakap.
Kalau Adli hati-hati...

512
00:56:40,540 --> 00:56:42,541
...takkan jadi begini.
-Cakap awak salah!

513
00:56:42,661 --> 00:56:45,021
Adli kawan kita.
Awak jagalah hati mereka!

514
00:56:46,021 --> 00:56:47,501
Tengoklah tadi.
Ada budak minta tolong.

515
00:56:47,620 --> 00:56:49,101
Kenapa awak tak tolong dia?

516
00:56:49,861 --> 00:56:51,340
Saya nak jaga keselamatan Nik.

517
00:56:51,820 --> 00:56:55,021
Awak nak jaga keselamatan Nik
atau awak sendiri?

518
00:56:55,141 --> 00:56:57,780
Sudahlah!

519
00:57:02,141 --> 00:57:03,541
Kak Fiza, letak kereta di mana?

520
00:57:03,820 --> 00:57:06,901
Kak Fiza letak di tempat
turunkan kamu semua tadi.

521
00:57:07,420 --> 00:57:09,900
Kalau semua naik van muat?

522
00:57:10,301 --> 00:57:12,781
Kunci dalam beg.
-Beg?

523
00:57:12,901 --> 00:57:15,741
Perlu minta dengan budak
di padang bola sepak tadi.

524
00:57:21,261 --> 00:57:22,660
Siapa ada telefon?

525
00:57:28,780 --> 00:57:30,901
Tiada isyarat.
-Memang tiada isyarat di sini.

526
00:57:31,180 --> 00:57:33,300
Tiada Internet sebab
bekalan elektrik terputus.

527
00:57:33,420 --> 00:57:34,820
Perlu cari tempat tinggi.

528
00:57:35,900 --> 00:57:37,581
Kita nak buat apa sekarang?

529
00:57:37,741 --> 00:57:39,820
Kita perlu tahu
fasal benda di luar itu.

530
00:57:40,141 --> 00:57:41,580
Mereka liar, ustaz.

531
00:57:41,780 --> 00:57:43,940
Ini yang saya nampak
dengan mata saya sendiri.

532
00:57:45,581 --> 00:57:48,181
Semasa mereka beramai-ramai
di padang.

533
00:57:50,340 --> 00:57:51,940
Saya rasa Wari ketua mereka.

534
00:57:54,901 --> 00:57:56,900
Mereka seperti boleh berkomunikasi
antara satu sama lain.

535
00:57:57,021 --> 00:57:59,940
Satu lagi, mata mereka.

536
00:58:01,541 --> 00:58:03,061
Tak boleh terkena cahaya.

537
00:58:03,541 --> 00:58:06,341
Awak pasti tentang generator?
-Ya!

538
00:58:06,821 --> 00:58:08,300
Tak tahu sama ada
boleh guna atau tidak.

539
00:58:08,420 --> 00:58:10,381
Sekejap. Ada generator?

540
00:58:11,421 --> 00:58:13,821
Tunjuk kepada saya.
Mungkin saya boleh baiki.

541
00:58:13,940 --> 00:58:16,021
Peralatan? Petrol? Ada?
-Ada.

542
00:58:16,341 --> 00:58:17,780
Di bengkel.
-Jom!

543
00:58:17,900 --> 00:58:19,301
Sekejap.

544
00:58:24,661 --> 00:58:26,101
Kita berpecah.

545
00:58:29,141 --> 00:58:31,501
Farid, awak bawa Fiza
pergi tempat generator.

546
00:58:31,900 --> 00:58:36,541
Sam, awak dan Kechik pergi bengkel.

547
00:58:36,661 --> 00:58:38,661
Cari petrol, bawa peralatan...

548
00:58:38,780 --> 00:58:40,820
...dan jumpa mereka
di tempat generator.

549
00:58:42,941 --> 00:58:45,940
Sekejap. Tak bahaya kalau berpecah?

550
00:58:46,061 --> 00:58:47,660
Saya rasa kalau
kita beramai-ramai lebih senang...

551
00:58:47,780 --> 00:58:49,420
...mereka kesan kita.
-Okey.

552
00:58:52,820 --> 00:58:55,581
Telefon.
-Nak buat apa?

553
00:58:56,581 --> 00:58:58,540
Saya perlu cari isyarat
di tingkat atas.

554
00:58:59,341 --> 00:59:01,021
Saya nak ikut. Saya boleh tolong.

555
00:59:03,300 --> 00:59:06,021
Tak boleh.
Awak perlu duduk di sini.

556
00:59:07,501 --> 00:59:09,860
Tapi ini telefon saya.
Saya nak ikut.

557
00:59:22,580 --> 00:59:28,261
Nik, selagi tak siap,
jangan keluar. Faham?

558
01:00:24,261 --> 01:00:25,700
Wari.

559
01:00:27,661 --> 01:00:29,540
Saya minta maaf, Wari.

560
01:00:30,901 --> 01:00:34,181
Saya minta maaf. Saya bersyukur
awak masih hidup, Wari.

561
01:00:34,461 --> 01:00:37,541
Jangan risau, Adli.
Saya tak apa-apa.

562
01:00:40,940 --> 01:00:42,901
Tapi saya sakit, Wari.

563
01:00:43,261 --> 01:00:45,741
Saya bawa awak ke dunia
yang tiada derita.

564
01:00:46,301 --> 01:00:48,101
Pejam mata awak, Adli.

565
01:00:49,261 --> 01:00:50,741
Percayakan saya.

566
01:00:51,820 --> 01:00:53,660
Ikut saya, Adli.

567
01:01:19,021 --> 01:01:20,820
Cepat sedikit!
Kita sudah hendak sampai.

568
01:01:26,820 --> 01:01:28,940
Itu tempat generator.

569
01:01:30,861 --> 01:01:32,300
Jom!

570
01:01:33,261 --> 01:01:34,660
Sini!

571
01:01:40,540 --> 01:01:42,701
Laju! Laju! Laju!
-Pergi! Pergi!

572
01:02:02,860 --> 01:02:04,261
Sangkut! Sangkut!

573
01:02:20,061 --> 01:02:21,661
Awak!

574
01:02:39,141 --> 01:02:41,061
Bagaimana? Awak boleh baiki?

575
01:02:41,381 --> 01:02:45,221
Mungkin boleh. Saya pernah
belajar model ini dahulu.

576
01:02:46,341 --> 01:02:49,301
Apa-apa pun,
kita perlu tunggu Kechik.

577
01:02:49,940 --> 01:02:51,340
Baik.

578
01:02:52,860 --> 01:02:56,021
Awak! Nah!
-Apa ini?

579
01:02:56,141 --> 01:02:57,741
Saya hendak
keluar tunggu Kechik.

580
01:02:58,620 --> 01:03:00,901
Apa-apa berlaku, jangan keluar.

581
01:03:47,740 --> 01:03:50,101
Sam! Ambil ini.

582
01:04:15,820 --> 01:04:17,221
Sam!

583
01:04:18,061 --> 01:04:19,501
Sam!

584
01:04:54,861 --> 01:04:56,261
Jom!

585
01:05:37,981 --> 01:05:40,221
Nik! Buka, Nik!

586
01:05:40,860 --> 01:05:42,261
Nik!

587
01:05:46,540 --> 01:05:50,300
Sam! Kenapa dengan awak?
Mana Kechik?

588
01:05:51,501 --> 01:05:53,341
Kechik dah mati.

589
01:05:53,620 --> 01:05:55,741
Biar betul?
Awak jangan main-main dengan saya.

590
01:05:55,861 --> 01:05:58,580
Betul, Nik.
Saya sendiri yang nampak.

591
01:05:58,700 --> 01:06:00,781
Dia terperangkap di bengkel.

592
01:06:00,901 --> 01:06:02,741
Saya rasa sekarang ini...

593
01:06:02,860 --> 01:06:04,261
...kita perlu ke pintu rahsia.

594
01:06:04,381 --> 01:06:05,780
Kita perlu ambil van Kak Fiza.

595
01:06:05,900 --> 01:06:08,860
Kunci tercicir di padang.
Bagaimana?

596
01:06:12,221 --> 01:06:15,101
Kita perlu keluar dari sini.
Kita perlu ke lebuh raya.

597
01:06:15,221 --> 01:06:17,700
Kita perlu ke jalan besar.
Kita perlu dapatkan bantuan, Nik.

598
01:06:17,820 --> 01:06:20,460
Bagaimana dengan Ustaz Nazmi,
Alia, Kak Fiza?

599
01:06:20,581 --> 01:06:23,141
Tinggal begitu sahaja?
-Kita perlu keluar dari sini.

600
01:06:23,261 --> 01:06:25,621
Kalau tidak,
kita semua mati di sini!

601
01:06:30,141 --> 01:06:32,661
Tolong, Nik. Kita keluar, Nik.

602
01:06:33,181 --> 01:06:35,061
Kita keluar dari sini, Nik.

603
01:07:32,940 --> 01:07:34,341
Adli.

604
01:07:37,101 --> 01:07:38,741
Adli.

605
01:07:40,740 --> 01:07:42,181
Hei!

606
01:07:43,180 --> 01:07:44,940
Awak okey?

607
01:07:47,620 --> 01:07:49,180
Adli.....

608
01:08:07,581 --> 01:08:08,981
Ustaz!

609
01:08:09,900 --> 01:08:12,021
Adli! Adli jangan!

610
01:08:12,141 --> 01:08:14,780
Adli, jangan! Adli!

611
01:08:27,261 --> 01:08:30,621
Adli, ini Alia.

612
01:08:35,141 --> 01:08:36,541
Adli!

613
01:08:37,581 --> 01:08:39,460
Alia! Alia!

614
01:08:39,940 --> 01:08:41,421
Alia!

615
01:09:10,021 --> 01:09:15,300
Tolong jaga ibu dan ayah.
Janji dengan saya, Alia.

616
01:09:15,420 --> 01:09:18,261
Saya janji.

617
01:09:18,381 --> 01:09:21,221
Tapi Adli kena lawan.
Tolong lawan.

618
01:09:36,501 --> 01:09:40,021
Adli!

619
01:09:53,660 --> 01:09:58,141
Alia! Kita perlu pergi sekarang!

620
01:09:58,261 --> 01:09:59,660
Jom!

621
01:10:16,940 --> 01:10:18,341
Di sana!

622
01:11:12,061 --> 01:11:15,141
Okey, di sana pagar rahsia kita.

623
01:11:16,740 --> 01:11:19,621
Sekarang bagaimana?
Kita nak buat apa?

624
01:11:21,061 --> 01:11:23,341
Saya kira satu, dua, tiga,...

625
01:11:23,461 --> 01:11:25,741
...kita lari sama-sama.
Jangan berhenti.

626
01:11:25,981 --> 01:11:30,301
Okey.
-Okey. Satu, dua, tiga!

627
01:11:33,860 --> 01:11:36,781
Sam! Sam! Sam!

628
01:11:40,381 --> 01:11:42,621
Sam! Tolong saya, Sam! Sam!

629
01:11:55,861 --> 01:11:59,221
Pergi! Pergi!

630
01:12:02,021 --> 01:12:03,900
Ustaz!

631
01:12:04,181 --> 01:12:05,620
Adli!

632
01:12:05,940 --> 01:12:08,141
Kechik!

633
01:13:34,501 --> 01:13:36,941
Kechik! Lari, Kechik!

634
01:13:37,061 --> 01:13:39,820
Cepat!
-Kechik! Cepat!

635
01:13:40,261 --> 01:13:41,740
Cepat, Kechik!

636
01:13:42,461 --> 01:13:43,940
Masuk, Kechik!

637
01:13:51,181 --> 01:13:52,660
Kak Fiza!

638
01:14:01,900 --> 01:14:05,421
Kuat, Kak Fiza! Kuat lagi!

639
01:14:05,940 --> 01:14:07,381
Kuat lagi!

640
01:14:58,580 --> 01:15:00,021
Jom!

641
01:15:03,021 --> 01:15:04,660
Di sini. Pegang ini.

642
01:15:12,541 --> 01:15:13,940
Ustaz!

643
01:15:14,661 --> 01:15:16,181
Masuk! Masuk!

644
01:15:37,341 --> 01:15:38,741
Tolong saya!

645
01:16:17,101 --> 01:16:19,581
Kak Fiza, apa boleh saya tolong?
-Awak tahu...

646
01:16:19,700 --> 01:16:23,461
...tangkal engkol?
-Ya, tahu.

647
01:16:23,580 --> 01:16:26,061
Tolong carikan. Terima kasih.

648
01:16:43,781 --> 01:16:46,021
Kita nak buat
macam mana lagi, ustaz?

649
01:16:46,421 --> 01:16:48,261
Kita tunggu generator.

650
01:16:50,141 --> 01:16:51,780
Sempat, ustaz?

651
01:16:52,181 --> 01:16:54,181
Bagaimana kalau tak sempat?

652
01:16:55,061 --> 01:16:57,141
Harap-harap tahan sampai siang.

653
01:17:20,420 --> 01:17:22,660
Nazmi.

654
01:17:41,261 --> 01:17:44,420
Siapa awak?
-Ini saya, Wari.

655
01:17:44,701 --> 01:17:47,061
Saya datang sini nak tolong awak.

656
01:17:49,821 --> 01:17:52,061
Ikut saya, Nazmi.

657
01:17:52,780 --> 01:17:54,261
Ikut saya.

658
01:17:55,420 --> 01:17:57,221
Awak takkan rasa sakit.

659
01:17:58,181 --> 01:18:02,780
Penderitaan awak akan hilang.
Ikut saya, Nazmi.

660
01:18:07,861 --> 01:18:09,860
Sakit saya.

661
01:18:10,820 --> 01:18:13,541
Hidup saya.
Apa yang awak tahu?

662
01:18:14,261 --> 01:18:17,101
Saya tahu tentang anak-anak awak.

663
01:18:17,900 --> 01:18:19,821
Tentang isteri awak.

664
01:18:20,701 --> 01:18:22,580
Dunia ini tak adil, bukan?

665
01:18:23,461 --> 01:18:26,420
Apa dosa awak?

666
01:18:27,420 --> 01:18:29,940
Kenapa buat awak begini?

667
01:18:31,141 --> 01:18:33,420
Ikut saya, Nazmi.

668
01:18:46,700 --> 01:18:48,301
Ustaz.

669
01:18:50,021 --> 01:18:52,620
Apa dah jadi
dengan keluarga ustaz?

670
01:18:57,300 --> 01:19:00,261
Abang, nak ke mana ini?

671
01:19:00,901 --> 01:19:02,860
Kata nak balik tadi, bukan?

672
01:19:04,580 --> 01:19:06,541
Baru hendak buat kejutan.

673
01:19:06,901 --> 01:19:10,261
Kejutan? Kejutan apa?
-Mahu kejutan apa?

674
01:19:10,780 --> 01:19:14,940
Ayah, kita pergi ke zoo?
-Kita pergi tengok wayang.

675
01:19:15,141 --> 01:19:16,780
Ayah nak bawa pergi pesta ria.

676
01:19:21,420 --> 01:19:24,701
Abang, memang seronok.

677
01:19:25,141 --> 01:19:26,820
Tapi abang tak penat?

678
01:19:27,181 --> 01:19:29,061
Bukannya selalu.

679
01:19:36,581 --> 01:19:39,340
Hari-Hari saya tanya Tuhan.

680
01:19:43,101 --> 01:19:45,181
Kenapa?

681
01:19:47,860 --> 01:19:51,300
Kenapa bukan saya sahaja
yang mati?

682
01:20:03,900 --> 01:20:06,781
Sayang! Sayang! Sayang!

683
01:20:06,901 --> 01:20:08,300
Sarah!

684
01:20:10,341 --> 01:20:13,821
Maafkan, abang.

685
01:20:14,661 --> 01:20:18,261
Abang, saya tak apa-apa.

686
01:20:18,821 --> 01:20:20,581
Jangan risau.

687
01:20:21,900 --> 01:20:23,700
Kami semua sedang tunggu.

688
01:20:30,821 --> 01:20:34,341
Ikut saya, Nazmi.

689
01:20:52,061 --> 01:20:55,220
Sayang jangan risau.
Ikut saya, Nazmi.

690
01:20:55,341 --> 01:20:57,460
Anak-anak sedang
tunggu kita, abang.

691
01:20:57,581 --> 01:21:01,781
Ikut saya, Nazmi.

692
01:21:01,900 --> 01:21:03,581
Abang.

693
01:21:03,701 --> 01:21:06,581
Anak-anak sedang tunggu abang.

694
01:21:07,460 --> 01:21:10,181
Ikut saya, Nazmi.

695
01:21:55,301 --> 01:21:58,301
Ustaz.

696
01:22:00,101 --> 01:22:02,141
Awak boleh keluar.

697
01:22:04,461 --> 01:22:07,261
Tapi kita boleh keluar
bersama-sama, ustaz.

698
01:22:09,860 --> 01:22:14,741
Saya tak lama lagi.....

699
01:22:14,860 --> 01:22:17,700
Saya akan jadi seperti mereka.

700
01:22:22,221 --> 01:22:24,501
Ingat janji awak pada Adli.

701
01:23:00,941 --> 01:23:02,460
Terima kasih.

702
01:23:02,701 --> 01:23:04,141
Tolong.

703
01:23:11,860 --> 01:23:13,301
Kak Fiza sedang cuba.

704
01:23:15,261 --> 01:23:16,780
Kenapa ia begini?

705
01:23:17,421 --> 01:23:18,901
Sekejap.

706
01:23:20,021 --> 01:23:22,221
Kak Fiza tak tahu sebabnya.

707
01:23:22,341 --> 01:23:23,860
Sekejap, sekejap.

708
01:26:50,940 --> 01:26:54,021
Ikut saya, Nazmi.

709
01:28:10,860 --> 01:28:13,261
Insiden kebakaran yang berlaku
di sebuah asrama...

710
01:28:13,381 --> 01:28:15,741
...telah mengorbankan
lebih 20 nyawa..

711
01:28:15,900 --> 01:28:18,141
Pihak polis masih
menyiasat punca kejadian.

712
01:28:18,261 --> 01:28:19,900
Juga menasihatkan
orang awam supaya...

713
01:28:20,021 --> 01:28:21,701
...tidak menyebarkan
sebarang maklumat...

714
01:28:21,820 --> 01:28:24,141
...dan berita palsu
di media sosial.

715
01:28:24,261 --> 01:28:27,101
Tiga mangsa terselamat manakala
seorang lagi cedera parah...

716
01:28:27,221 --> 01:28:28,940
...dan sedang dirawat di hospital.

717
01:28:29,061 --> 01:28:32,701
Bagaimanapun, identiti mereka
masih belum dikenal pasti.