1
00:00:00,000 --> 00:00:09,500


2
00:00:09,500 --> 00:00:11,666
এই ছবি গুলো....

3
00:00:11,666 --> 00:00:13,399
দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরীয় একটি দ্বীপের।

4
00:00:13,400 --> 00:00:15,766
এটা এমন একটি জায়গা যেখানে পৌরাণিক কথা এবং বিজ্ঞান সম্পর্কে জানা যায়।

5
00:00:15,766 --> 00:00:18,499


6
00:00:18,500 --> 00:00:20,533
আমরা অভিযান চালাবো পৃথিবীকে সে সম্পর্কে জানাতে।

7
00:00:20,533 --> 00:00:22,433
দ্বীপের মানচিত্রই আমাদের সহযোগীতা করবে।

8
00:00:22,433 --> 00:00:23,499
তোমরা কি বোম ছুড়বে নাকি?

9
00:00:23,500 --> 00:00:24,733


10
00:00:24,733 --> 00:00:26,066
বৈজ্ঞানিক যন্ত্রপাতি।

11
00:00:26,066 --> 00:00:29,766


12
00:00:29,766 --> 00:00:31,266
এটাকি বানর নাকি?

13
00:00:31,266 --> 00:00:38,699


14
00:00:38,700 --> 00:00:39,966
সরো....!

15
00:00:39,966 --> 00:00:47,866


16
00:00:47,866 --> 00:00:49,199
চমৎকার।

17
00:00:49,200 --> 00:00:50,200


18
00:00:50,200 --> 00:00:51,966
তার মানে,তুমি জানতে, ঐ জন্তুটা এখানে থাকতো?!

19
00:00:51,966 --> 00:00:54,166
আমি খুবই দুঃখিত তোমার সহযোগীদের জন্য, কলোনেল।

20
00:00:54,166 --> 00:00:57,599
কিন্তু যদি তুমি তাদের ত্যাগ সার্থক করতে চাও....

21
00:00:57,600 --> 00:00:58,333


22
00:00:58,333 --> 00:01:00,466
আমাদের বাড়ি ফিরতে হবে...

23
00:01:00,466 --> 00:01:02,532
প্রমাণ নিয়ে।

24
00:01:02,533 --> 00:01:04,333
দানবের বাসস্থল।

25
00:01:08,566 --> 00:01:11,599
আমরা সকলে এখানে বন্ধুর মতো, তাই তোমরা এগুলো নামিয়ে রাখতে পারো।

26
00:01:13,200 --> 00:01:15,400
এটা আবার কেমন জায়গা?

27
00:01:15,400 --> 00:01:17,533
এটা কং- এর জায়গা।

28
00:01:17,533 --> 00:01:19,599
সে এখানকার রাজা।

29
00:01:19,600 --> 00:01:22,133
কং খুব ভালো একজন রাজা।

30
00:01:22,133 --> 00:01:23,799
বেশিরভাগ, সে এখানে থাকে।

31
00:01:23,800 --> 00:01:26,266
কিন্তু তোমরা তার ঘরে প্রবেশ করতে পারবে না,

32
00:01:26,266 --> 00:01:29,132
কারণ,তোমাদের ছোড়া বোমের কারণে এই যুদ্ধ শুরু হয়েছে।

33
00:01:29,133 --> 00:01:30,733


34
00:01:30,733 --> 00:01:32,866
কং-সই এই দ্বীপের গড,

35
00:01:32,866 --> 00:01:34,932
কিন্তু শত্রুও আমাদের মাঝে অবস্থান করে।

36
00:01:34,933 --> 00:01:36,866


37
00:01:36,866 --> 00:01:38,532
তাদেরকে কি বলে ডাকো?

38
00:01:38,533 --> 00:01:38,933


39
00:01:38,933 --> 00:01:40,799
আমি তাদের &skull crawlers& বলে ডাকি।

40
00:01:40,800 --> 00:01:41,666
- কেন?

41
00:01:42,300 --> 00:01:44,033
আমি দ্বিতীয়বার এই নাম বলবোনা, যাতে বাইরে শোনা যায়।

42
00:01:44,033 --> 00:01:47,299
এই নাম শুনতে খুবই বাজে লাগে।
তোমার যা ইচ্ছা তুমি তাই বলে ডাকতে পারো।

43
00:01:47,300 --> 00:02:21,833


44
00:02:21,833 --> 00:02:23,933
এখানে সবাই মিলে একটা দল তৈরি হয়েছে!

45
00:02:23,933 --> 00:02:26,166
এখান থেকে বের হলেই আমাদের সবাইকে মরতে হবে।

46
00:02:26,166 --> 00:02:27,999
তোমাদের এখানে আসা উচিত হইনি!

47
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
অনুবাদক - Himalay Himu