1
00:05:41,991 --> 00:05:43,825
Hello?
2
00:05:51,737 --> 00:05:53,606
Hello?
3
00:05:56,205 --> 00:05:57,955
Hello?
4
00:06:01,240 --> 00:06:03,293
Hello?
5
00:06:04,816 --> 00:06:06,766
Hey!
6
00:06:30,789 --> 00:06:32,454
Hello!
7
00:10:12,684 --> 00:10:15,381
{\4c&ffffff&}Sarikata disunting oleh
Legacy Kuwong
8
00:07:51,181 --> 00:07:53,814
Hey!
9
00:10:12,684 --> 00:10:15,381
Kawalan Pelabuhan Valletta.
10
00:10:15,422 --> 00:10:18,606
Ini adalah kapal layar AEOLUS.
11
00:10:23,852 --> 00:10:27,437
Kapal layar AEOLUS
kepada Kawalan Pelabuhan Valletta.
12
00:10:27,439 --> 00:10:28,939
Over.
13
00:10:36,262 --> 00:10:38,260
Kawalan Pelabuhan Valletta.
14
00:10:38,305 --> 00:10:40,872
Saya ingin melaporkan
sebuah kapal yang ditinggalkan.
15
00:10:40,925 --> 00:10:43,254
Masuk, over.
16
00:11:43,105 --> 00:11:45,750
Tidak, tidak, tidak, tidak.
17
00:18:34,017 --> 00:18:35,835
Ini adalah kapal layar AEOLUS,
18
00:18:35,868 --> 00:18:39,809
Cuba berhubung kepada mana-mana
kapal yang dapat mendengar saya.
19
00:18:39,829 --> 00:18:42,238
Adakah awak mendengar?
Over.
20
00:18:50,767 --> 00:18:52,713
Ini adalah kapal layar AEOLUS,
21
00:18:52,772 --> 00:18:54,832
Saya memerlukan bantuan.
22
00:18:54,887 --> 00:18:58,438
Saya tidak mempunyai
peralatan navigasi.
23
00:19:00,162 --> 00:19:03,046
Saya tersesat.
Saya ulangi, saya tersesat.
24
00:19:03,092 --> 00:19:05,278
Adakah awak mendengar?
Over.
25
00:19:58,511 --> 00:20:01,586
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
26
00:23:30,569 --> 00:23:32,724
Ayuhlah.
27
00:23:48,382 --> 00:23:50,872
Bot layar yang berada
di posisi rute 38 darjah.
28
00:23:50,929 --> 00:23:53,466
Ini adalah kapal kargo ENDEAVOR.
29
00:23:53,508 --> 00:23:56,168
Adakah awak mendengar?
Over.
30
00:24:00,520 --> 00:24:02,938
Bot layar yang berada
di posisi rute 38 darjah.
31
00:24:03,003 --> 00:24:04,666
Lihat ke kiri awak.
32
00:24:04,711 --> 00:24:06,687
Adakah awak nampak sebuah kapal besar
datang ke arah awak?
33
00:24:06,778 --> 00:24:09,979
Kita berada di laluan bertentangan.
Berpindah kepada 60 darjah sekarang.
34
00:24:10,001 --> 00:24:12,694
Atau kita akan bertembung!
35
00:24:54,731 --> 00:24:56,329
Buka!
36
00:24:56,354 --> 00:24:58,121
Marilah!
37
00:25:01,348 --> 00:25:05,688
Hey! Hey! Hey! Hey!
38
00:25:05,762 --> 00:25:07,009
Hey!
39
00:25:07,026 --> 00:25:09,369
Hey! Tunggu!
Berhenti! Berhenti!
40
00:25:09,371 --> 00:25:11,807
Hey! Hey!
41
00:28:16,422 --> 00:28:18,936
Argh, sial
42
00:29:39,362 --> 00:29:41,422
Hello?
43
00:29:54,273 --> 00:29:56,223
Hello?
44
00:37:10,186 --> 00:37:12,333
Saya tahu ada orang di sana, okay?
45
00:37:12,335 --> 00:37:13,998
Boleh tak awak buka pintu?
46
00:37:14,669 --> 00:37:16,533
Saya tidak mahu air tawar.
47
00:37:16,535 --> 00:37:20,036
Saya hanya nak keluar dari sini.
Tolong buka pintu.
48
00:37:21,354 --> 00:37:22,812
Buka pintunya!
49
00:37:22,902 --> 00:37:24,924
Tidak.
50
00:37:25,957 --> 00:37:28,903
Bangsat! Marilah.
Tolong, tolong, tolong.
51
00:37:38,601 --> 00:37:40,751
Tolong buka pintu.
52
00:37:41,849 --> 00:37:44,334
Tolonglah.
Saya tahu awak di sana, okey?
53
00:37:44,336 --> 00:37:46,832
Saya dah muak dengan permainan ini.
54
00:37:46,834 --> 00:37:50,370
Saya cuma nak keluar. Tolong lepaskan saya,
jadi boleh tak awak buka pintu?
55
00:37:52,558 --> 00:37:54,402
Tolonglah.
56
00:37:56,882 --> 00:37:59,234
Buka pintunya!
57
00:38:45,122 --> 00:38:48,171
Pergi jahanamlah dengan air awak!
58
00:39:10,934 --> 00:39:12,944
Argh, sial
59
00:39:16,294 --> 00:39:18,401
Ayuhlah!
60
00:41:19,260 --> 00:41:22,013
Ya Tuhan! Selamatkan aku!
61
00:43:52,073 --> 00:43:53,778
Bangsat!
62
00:56:11,091 --> 00:56:13,500
Awak takkan tenggelam kan?
63
00:59:31,087 --> 00:59:34,039
Kecemasan, kecemasan, kecemasan.
64
00:59:34,103 --> 00:59:38,600
Ini adalah kapal layar AEOLUS
memerlukan bantuan.
65
00:59:44,636 --> 00:59:47,890
Kecemasan, kecemasan, kecemasan.
66
00:59:47,938 --> 00:59:52,464
Kedudukan semasa tidak diketahui,
memerlukan bantuan segera.
67
00:59:52,466 --> 00:59:54,443
Over.
68
01:05:57,273 --> 01:05:59,422
Ya Tuhan.
69
01:06:02,529 --> 01:06:04,538
Hai..
70
01:06:20,433 --> 01:06:23,313
Tidak. Tidak, tidak, tidak..
Balik, balik!
71
01:12:38,900 --> 01:12:41,162
Memang bangsat!
72
01:13:22,287 --> 01:13:24,175
Buka!
73
01:14:01,605 --> 01:14:03,826
Ayuhlah!
74
01:14:38,910 --> 01:14:41,263
Tidak, tidak, tidak..
75
01:14:41,265 --> 01:14:44,493
Hey! Hey, hey, hey!
76
01:14:44,547 --> 01:14:47,125
Hentikan kapalnya! Hentikan kapalnya!
77
01:14:52,480 --> 01:14:55,125
Hey! Hey! Hentikan kapalnya!
78
01:14:57,588 --> 01:14:59,607
Marilah! Hey!
79
01:14:59,625 --> 01:15:02,244
Hey! Hey! Berhenti!
80
01:15:02,246 --> 01:15:05,610
Sesiapa sahaja! Hentikan kapal ini!
Tolong hentikan kapal ini!
81
01:15:05,612 --> 01:15:09,333
Saya tak dapat melakukannya lagi!
Tolonglah!
82
01:15:18,072 --> 01:15:20,611
Saya.. Saya dah tak larat..
83
01:15:20,613 --> 01:15:22,476
Saya tak boleh bernafas!
84
01:15:22,478 --> 01:15:26,105
Hey! Saya tak boleh bernafas!
85
01:15:26,127 --> 01:15:29,605
Tidak! Tidak! Tidak!
86
01:24:57,000 --> 01:25:12,678
{\4c&ffffff&}Sarikata disunting oleh
Legacy Kuwong