1 00:05:48,100 --> 00:05:49,934 Hello? 2 00:05:57,846 --> 00:05:59,715 Hello? 3 00:06:02,314 --> 00:06:04,064 Hello? 4 00:06:07,349 --> 00:06:09,402 Hello? 5 00:06:10,925 --> 00:06:12,875 Hey! 6 00:06:36,898 --> 00:06:38,563 Hello! 7 00:07:10,300 --> 00:07:15,890 {\4c&ffffff&}Sarikata disunting oleh Legacy Kuwong 8 00:07:57,290 --> 00:07:59,923 Hey! 9 00:10:18,793 --> 00:10:21,490 Kawalan Pelabuhan Valletta. 10 00:10:21,531 --> 00:10:24,715 Ini adalah kapal layar AEOLUS. 11 00:10:29,961 --> 00:10:33,546 Kapal layar AEOLUS kepada Kawalan Pelabuhan Valletta. 12 00:10:33,548 --> 00:10:35,048 Over. 13 00:10:42,371 --> 00:10:44,369 Kawalan Pelabuhan Valletta. 14 00:10:44,414 --> 00:10:46,981 Saya ingin melaporkan sebuah kapal yang ditinggalkan. 15 00:10:47,034 --> 00:10:49,363 Masuk, over. 16 00:11:49,214 --> 00:11:51,859 Tidak, tidak, tidak, tidak. 17 00:18:40,126 --> 00:18:41,944 Ini adalah kapal layar AEOLUS, 18 00:18:41,977 --> 00:18:45,918 Cuba berhubung kepada mana-mana kapal yang dapat mendengar saya. 19 00:18:45,938 --> 00:18:48,347 Adakah awak mendengar? Over. 20 00:18:56,876 --> 00:18:58,822 Ini adalah kapal layar AEOLUS, 21 00:18:58,881 --> 00:19:00,941 Saya memerlukan bantuan. 22 00:19:00,996 --> 00:19:04,547 Saya tidak mempunyai peralatan navigasi. 23 00:19:06,271 --> 00:19:09,155 Saya tersesat. Saya ulangi, saya tersesat. 24 00:19:09,201 --> 00:19:11,387 Adakah awak mendengar? Over. 25 00:20:04,620 --> 00:20:07,695 Ya Tuhan. Ya Tuhan. 26 00:23:36,678 --> 00:23:38,833 Ayuhlah. 27 00:23:54,491 --> 00:23:56,981 Bot layar yang berada di posisi rute 38 darjah. 28 00:23:57,038 --> 00:23:59,575 Ini adalah kapal kargo ENDEAVOR. 29 00:23:59,617 --> 00:24:01,800 Adakah awak mendengar? Over. 30 00:24:06,629 --> 00:24:09,047 Bot layar yang berada di posisi rute 38 darjah. 31 00:24:09,112 --> 00:24:10,775 Lihat ke kiri awak. 32 00:24:10,820 --> 00:24:12,796 Adakah awak nampak sebuah kapal besar datang ke arah awak? 33 00:24:12,887 --> 00:24:16,088 Kita berada di laluan bertentangan. Berpindah kepada 60 darjah sekarang. 34 00:24:16,110 --> 00:24:18,500 Atau kita akan bertembung! 35 00:25:00,840 --> 00:25:02,438 Buka! 36 00:25:02,463 --> 00:25:04,230 Marilah! 37 00:25:07,457 --> 00:25:11,797 Hey! Hey! Hey! Hey! 38 00:25:11,871 --> 00:25:13,118 Hey! 39 00:25:13,135 --> 00:25:15,478 Hey! Tunggu! Berhenti! Berhenti! 40 00:25:15,480 --> 00:25:17,916 Hey! Hey! 41 00:28:22,531 --> 00:28:25,045 Oh, Pusitak. 42 00:29:45,471 --> 00:29:46,531 Hello? 43 00:30:00,382 --> 00:30:02,332 Hello? 44 00:37:16,295 --> 00:37:18,442 Saya tahu ada orang di sana, okay? 45 00:37:18,444 --> 00:37:20,107 Boleh tak awak buka pintu? 46 00:37:20,778 --> 00:37:22,642 Saya tidak mahu air tawar. 47 00:37:22,644 --> 00:37:26,145 Saya hanya nak keluar dari sini. Tolong buka pintu. 48 00:37:27,463 --> 00:37:28,921 Buka pintunya! 49 00:37:29,011 --> 00:37:31,033 Tidak. 50 00:37:32,066 --> 00:37:35,012 Silakak! Marilah. Tolong, tolong, tolong. 51 00:37:44,710 --> 00:37:46,860 Tolong buka pintu. 52 00:37:47,958 --> 00:37:50,443 Tolonglah. Saya tahu awak di sana, okey? 53 00:37:50,445 --> 00:37:52,941 Saya dah muak dengan permainan ini. 54 00:37:52,943 --> 00:37:56,479 Saya cuma nak keluar. Tolong lepaskan saya, jadi boleh tak awak buka pintu? 55 00:37:58,667 --> 00:38:00,511 Tolonglah. 56 00:38:02,991 --> 00:38:05,343 Buka pintunya! 57 00:38:51,231 --> 00:38:54,280 Pergi jahanamlah dengan air awak! 58 00:39:17,043 --> 00:39:19,053 Oh, Silakak. 59 00:39:22,403 --> 00:39:24,510 Ayuhlah! 60 00:41:25,369 --> 00:41:28,122 Ya Tuhan! Selamatkan aku! 61 00:43:52,073 --> 00:43:53,778 Pusitak! 62 00:56:17,200 --> 00:56:19,609 Awak tidak tenggelam bukan? 63 00:59:37,196 --> 00:59:40,148 Kecemasan, kecemasan, kecemasan. 64 00:59:40,212 --> 00:59:44,709 Ini adalah kapal layar AEOLUS memerlukan bantuan. 65 00:59:50,745 --> 00:59:53,999 Kecemasan, kecemasan, kecemasan. 66 00:59:54,047 --> 00:59:58,573 Kedudukan semasa tidak diketahui, memerlukan bantuan segera. 67 00:59:58,575 --> 01:00:00,552 Over. 68 01:06:03,382 --> 01:06:05,531 Ya Tuhan. 69 01:06:08,638 --> 01:06:10,647 Hai.. 70 01:06:26,542 --> 01:06:29,422 Tidak. Tidak, tidak, tidak.. Balik, balik! 71 01:12:45,009 --> 01:12:47,271 Silakak! Pusitak! 72 01:13:28,396 --> 01:13:30,284 Buka! 73 01:14:07,714 --> 01:14:09,935 Ayuhlah! 74 01:14:45,019 --> 01:14:47,372 Tidak, tidak, tidak.. 75 01:14:47,374 --> 01:14:50,602 Hey! Hey, hey, hey! 76 01:14:50,656 --> 01:14:52,234 Hentikan kapal! Hentikan kapal! 77 01:14:58,589 --> 01:14:00,000 Hey! Hey! Hentikan kapal! 78 01:15:03,697 --> 01:15:05,716 Marilah! Hey! 79 01:15:05,734 --> 01:15:08,353 Hey! Hey! Berhenti! 80 01:15:08,355 --> 01:15:11,719 Sesiapa sahaja! Hentikan kapal ini! Tolong hentikan kapal ini! 81 01:15:11,721 --> 01:15:15,442 Saya tak dapat melakukannya lagi! Tolonglah! 82 01:15:24,181 --> 01:15:26,720 Saya.. Saya dah tak larat.. 83 01:15:26,722 --> 01:15:28,400 Saya tak boleh bernafas! 84 01:15:29,000 --> 01:15:32,000 Hey! Saya tak boleh bernafas! 85 01:15:32,236 --> 01:15:35,000 Tidak! Tidak! Tidak! 86 01:24:57,000 --> 01:25:12,678 {\4c&ffffff&}Sarikata disunting oleh Legacy Kuwong