1
00:00:54,800 --> 00:00:59,880
(Melur Untuk Firdaus)

2
00:01:00,680 --> 00:01:03,080
Terima kasih umi ucapkan pada Melur sebab

3
00:01:03,108 --> 00:01:03,880
(Episod 18)

4
00:01:03,920 --> 00:01:07,760
Melur sanggup bersabar ni.
Dengan perangai si Fir macam tu.

5
00:01:08,040 --> 00:01:10,520
Semoga terus bersabar, ya?

6
00:01:11,200 --> 00:01:13,320
Ni buat umi sayang dengan Melur.

7
00:01:14,227 --> 00:01:15,960
Melur akan cuba sabar.

8
00:01:20,440 --> 00:01:23,960
Umi dengan walid ada
cuba nasihatkan Dee tak?

9
00:01:24,425 --> 00:01:25,720
Ada.

10
00:01:26,880 --> 00:01:28,520
Tapi sama sajalah.

11
00:01:29,360 --> 00:01:31,760
Fir tu pernah ajak dia nikah,
tapi dia tak nak.

12
00:01:32,040 --> 00:01:33,280
Tak tahu apa masalah dia.

13
00:01:34,240 --> 00:01:37,600
Sebab itulah umi dengan
walid kahwinkan Fir ni

14
00:01:38,280 --> 00:01:39,280
dengan Melur.

15
00:01:40,186 --> 00:01:41,320
Setakat inilah,

16
00:01:41,440 --> 00:01:45,680
inilah keputusan walid
yang paling terbaik untuk Fir.

17
00:01:46,403 --> 00:01:48,043
Dan Melur adalah yang terbaik.

18
00:01:48,090 --> 00:01:49,880
Janganlah puji Melur sangat.

19
00:01:51,080 --> 00:01:54,000
Tapi Melur sangat hargai
kasih sayang umi pada Melur.

20
00:01:54,400 --> 00:01:56,200
Melur sayang umi.

21
00:01:56,600 --> 00:01:58,800
Samalah. Terima kasih.

22
00:01:59,640 --> 00:02:00,800
Jangan risau, tahu?

23
00:02:00,920 --> 00:02:03,040
Nanti umi suruh saja Fir tu

24
00:02:03,160 --> 00:02:07,120
jangan jumpa si Dee tu walau
dalam apa juga keadaan. Ya?

25
00:02:07,547 --> 00:02:09,880
Terima kasih sebab faham perasaan Melur.

26
00:02:21,160 --> 00:02:23,360
Dee telefon pak cik ni,

27
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Dee nak cakap apa?

28
00:02:26,073 --> 00:02:27,160
Melur mengandung.

29
00:02:27,480 --> 00:02:28,560
Melur mandul.

30
00:02:30,720 --> 00:02:33,080
Mana pak cik tahu Melur mandul?

31
00:02:34,160 --> 00:02:35,920
Dee tahu mana dia mengandung?

32
00:02:37,840 --> 00:02:42,440
Hari tu Dee nampak Melur
loya-loya, pening-pening.

33
00:02:42,473 --> 00:02:44,160
Fir pun cakap dia muntah-muntah.

34
00:02:44,400 --> 00:02:46,520
Eh, itu bukan fasal mengandung.

35
00:02:47,440 --> 00:02:51,160
Melur tu berpenyakit.
sakit kepala, migrain.

36
00:02:51,280 --> 00:02:53,440
Isy, dia memang ni banyak masalahlah.

37
00:02:54,720 --> 00:02:56,200
Begitu rupanya.

38
00:02:56,320 --> 00:02:59,240
Tapi, pak cik kena hati-hati juga, tahu?

39
00:02:59,276 --> 00:03:03,076
Jangan ambil mudah.
Sebab mungkin Melur tu mengandung.

40
00:03:03,126 --> 00:03:04,126
Sebab

41
00:03:06,120 --> 00:03:08,480
pak cik tahu tak yang Melur tu

42
00:03:08,600 --> 00:03:11,120
ada skandal dengan lelaki lain di luar?

43
00:03:11,280 --> 00:03:13,840
Eh, tak gunanya menantu.

44
00:03:14,000 --> 00:03:16,040
Berani mendua-duakan anak aku.

45
00:03:16,440 --> 00:03:18,520
Pijak semut pun tak mati.

46
00:03:18,640 --> 00:03:19,720
Betul tu, pak cik.

47
00:03:20,233 --> 00:03:21,920
Kita memang tak boleh percaya sangat

48
00:03:21,965 --> 00:03:25,000
orang yang sopan santun,
lemah lembut ni zaman sekarang.

49
00:03:25,018 --> 00:03:27,120
Kadang-kadang,
orang macam ni lagi teruk.

50
00:03:27,320 --> 00:03:28,920
Elok sembelih saja, pak cik.

51
00:03:30,600 --> 00:03:33,400
Pak cik ni masih waras, Dee.

52
00:03:33,960 --> 00:03:36,360
Kalau tidak, nahaslah dia!

53
00:03:37,080 --> 00:03:40,160
Oh ya, kenapa pak cik cakap Melur mandul?

54
00:03:40,680 --> 00:03:43,720
Keturunan pak cik tak ada
yang beranak lambat.

55
00:03:44,360 --> 00:03:46,400
Mak cik kamu tu bunting pelamin.

56
00:03:46,920 --> 00:03:48,520
Lili pun bunting pelamin.

57
00:03:48,630 --> 00:03:52,400
Ni, si Melur ni. Dah sembilan bulan,
masih tak mengandung.

58
00:03:52,880 --> 00:03:54,680
Tak ke mandul namanya tu?

59
00:03:55,952 --> 00:04:00,520
Aku pula yang migrain dengan orang tua ni.
Patutlah si Firdaus tu lembap.

60
00:04:02,480 --> 00:04:04,000
Yalah, pak cik. Betul.

61
00:04:04,320 --> 00:04:08,280
Okeylah, pak cik. Nanti apa-apa
Dee bagi tahu, okey?

62
00:04:08,640 --> 00:04:10,160
Selamat tinggal. Assalamualaikum.

63
00:04:13,593 --> 00:04:14,680
Bunting?

64
00:04:18,560 --> 00:04:19,560
Umi.

65
00:04:21,880 --> 00:04:23,960
Fir ada apa-apa nak cakap ke dengan umi?

66
00:04:25,751 --> 00:04:27,200
Kenapa ni?

67
00:04:27,800 --> 00:04:29,840
Fir, jom keluar sekejap.

68
00:04:30,120 --> 00:04:31,640
Walid ada benda nak cakap.

69
00:04:31,920 --> 00:04:34,800
Amboi, bang. Dengan saya pun nak berahsia?

70
00:04:35,120 --> 00:04:37,160
Siapa berahsia dengan siapa

71
00:04:37,600 --> 00:04:38,640
sebenarnya ni?

72
00:05:03,040 --> 00:05:04,920
Jadi, sekarang ni umi dah tahu
fasal abang dengan Dee?

73
00:05:05,400 --> 00:05:06,400
Tahu.

74
00:05:10,760 --> 00:05:11,960
Melur bagi tahu ke apa?

75
00:05:14,560 --> 00:05:16,680
Apabila Melur jumpa Dee,

76
00:05:17,200 --> 00:05:18,640
umi pun ada di sana.

77
00:05:19,320 --> 00:05:22,240
Jadi, dia nampak abang dengan Dee.

78
00:05:22,400 --> 00:05:25,120
Kenapa Melur tak bagi tahu
abang awal-awal?

79
00:05:25,205 --> 00:05:27,160
Buat apa nak bagi tahu abang?

80
00:05:27,360 --> 00:05:29,960
Melur malaslah nak bergaduh
dengan abang fasal Dee ni.

81
00:05:30,440 --> 00:05:32,200
Jadi, maksudnya umi dah tahu semua?

82
00:05:33,680 --> 00:05:37,080
Dia tahu apa yang dia perlu tahu saja.

83
00:05:38,360 --> 00:05:39,520
Maksud Melur?

84
00:05:40,280 --> 00:05:44,320
Yang abang masih dengan Dee
dan Melur tahu hal abang dengan Dee.

85
00:05:47,120 --> 00:05:48,840
Lepas tu, umi cakap apa?

86
00:05:49,960 --> 00:05:53,520
Dia nasihat panjang lebar.

87
00:05:53,961 --> 00:05:55,760
Bagus kalau abang dengar sekali.

88
00:05:55,960 --> 00:05:58,040
Sebab Melur pun dah faham dia.

89
00:05:59,880 --> 00:06:01,320
Tapi, itulah. Melur tak nak

90
00:06:01,520 --> 00:06:03,960
dia marah abang sebab ni melibatkan

91
00:06:04,080 --> 00:06:06,040
soal hati dan perasaan.

92
00:06:06,160 --> 00:06:09,160
Sedekat mana pun aku depan mata,

93
00:06:10,240 --> 00:06:11,960
dia hanya nampak Dee

94
00:06:12,440 --> 00:06:14,360
walaupun jauh daripada dia.

95
00:06:15,833 --> 00:06:18,720
Dah. Melur nak naik atas, mandi dulu ya.

96
00:06:20,140 --> 00:06:23,800
Ya. Terima kasih tentang umi.

97
00:06:34,160 --> 00:06:36,960
Tapi kenapa dia perlu menipu demi aku?

98
00:06:37,600 --> 00:06:40,800
Kenapa dia tak terus terang yang
aku masih berhubung dengan Dee?

99
00:06:45,320 --> 00:06:47,000
Kenapa dia melindungi aku? Aku tak faham.

100
00:06:51,920 --> 00:06:54,880
Melur janganlah layan sangat perempuan tu.

101
00:06:55,080 --> 00:06:56,640
Nanti stres.

102
00:06:58,400 --> 00:06:59,400
Yalah.

103
00:07:00,000 --> 00:07:01,680
Waalaikumussalam.

104
00:07:02,080 --> 00:07:04,320
Bonda sayang Melur. Jaga diri. Okey?

105
00:07:08,265 --> 00:07:09,240
Awak.

106
00:07:09,617 --> 00:07:11,440
Sampai bila kita

107
00:07:11,680 --> 00:07:14,000
nak tengok Melur layan perasaan dia?

108
00:07:14,800 --> 00:07:15,800
Sampai bila?

109
00:07:16,320 --> 00:07:19,040
Abang faham. Abang pun kecewa juga.

110
00:07:19,473 --> 00:07:23,073
Silap abang juga salah percaturan.
Kalau bukan sebab abang

111
00:07:24,080 --> 00:07:27,000
yang tergesa-gesa nak kahwinkan Melur,

112
00:07:27,310 --> 00:07:29,080
benda-benda macam ni tak berlaku.

113
00:07:30,120 --> 00:07:31,800
Salah saya juga.

114
00:07:32,920 --> 00:07:34,720
Sebab saya dari awal,

115
00:07:35,040 --> 00:07:37,560
tak siasat dulu siapa Firdaus.

116
00:07:38,160 --> 00:07:39,560
Terus saja setuju.

117
00:07:41,320 --> 00:07:43,920
Dahlah, jangan cakap macam tu.
Bukan salah awak pun.

118
00:07:44,600 --> 00:07:46,560
Ini semua dah takdir Melur.

119
00:07:46,880 --> 00:07:48,680
Lagipun, pengajaran untuk kita, tahu?

120
00:07:49,400 --> 00:07:53,120
Kalau nak pilih jodoh untuk anak,
jangan tergesa-gesa.

121
00:07:54,920 --> 00:07:56,480
Ikutkan hati saya ni,

122
00:07:56,752 --> 00:07:59,432
saya nak sangat serang perempuan tu.
Saya nak cakap,

123
00:07:59,513 --> 00:08:03,040
"Eh, kau jangan kacau
rumah tangga anak aku boleh tak?"

124
00:08:03,240 --> 00:08:05,120
Macam tu. Isy, geramlah saya!

125
00:08:05,320 --> 00:08:07,800
Maria, istighfar. Mengucap.

126
00:08:08,960 --> 00:08:10,840
Awak pun nak jadi gengster macam Haris ke?

127
00:08:11,160 --> 00:08:14,560
Tak semua benda boleh selesai
dengan kekerasan.

128
00:08:14,920 --> 00:08:17,360
Yang penting sekarang ni
saya nak jumpa Haji Din,

129
00:08:17,385 --> 00:08:20,160
nak pujuk dia, minta dia terima Melur.

130
00:08:20,237 --> 00:08:24,000
Yang kita pula, jangan menyerah,
jangan putus asa. Bagi dia semangat

131
00:08:24,120 --> 00:08:26,560
dan doa untuk dia. Okey?

132
00:08:30,320 --> 00:08:31,240
Dee.

133
00:08:31,840 --> 00:08:32,804
Hei.

134
00:08:33,720 --> 00:08:35,280
Awak jangan putus asa macam ni boleh tak?

135
00:08:36,320 --> 00:08:37,520
Okey, sekarang ni

136
00:08:38,040 --> 00:08:40,960
cuma kena sabar, okey? Melur dah lembut
hati bagi kita kahwin dah sekarang ni.

137
00:08:41,960 --> 00:08:43,720
Saya tak sukalah imam saya,

138
00:08:44,360 --> 00:08:48,080
dia tak berani, dia tak tegas untuk

139
00:08:48,660 --> 00:08:51,360
tegakkan hak dia. Hak dia sebagai lelaki,

140
00:08:51,680 --> 00:08:52,800
boleh kahwin lebih.

141
00:08:56,480 --> 00:08:57,520
Bakal imam.

142
00:08:58,560 --> 00:08:59,523
Dee, saya...

143
00:09:00,600 --> 00:09:02,800
Saya tak pasti saya boleh
jadi bakal imam awak ke tak.

144
00:09:02,891 --> 00:09:06,600
Okey? Saya minta maaf dengan awak sebab
buat awak tunggu-tunggu sampai macam ni.

145
00:09:06,720 --> 00:09:08,040
Okey? Saya minta maaf.

146
00:09:08,720 --> 00:09:11,680
Kenapa awak macam susah sangat
nak ceraikan perempuan tu?

147
00:09:11,755 --> 00:09:14,324
Awak tahu kan dia
dengan budak si Haris tu?

148
00:09:16,058 --> 00:09:17,058
Tak.

149
00:09:17,680 --> 00:09:21,720
Dia jumpa Haris cuma untuk dia
punya buku punya projek saja. Itu saja.

150
00:09:21,845 --> 00:09:26,520
Projek buku sambil piknik,
sambil jalan-jalan. Macam tu?

151
00:09:28,160 --> 00:09:29,040
Sekejap.

152
00:09:32,320 --> 00:09:34,560
- Apa dia?
- Kejap eh.

153
00:09:40,000 --> 00:09:40,960
Apa dia?

154
00:09:41,742 --> 00:09:42,600
Tengok.

155
00:09:45,760 --> 00:09:47,880
Sumpahlah, Dee? Ini dah melampau ni, Dee.

156
00:09:48,120 --> 00:09:51,920
Lepas tu, saya nampak
Haris pernah bagi buku bayi

157
00:09:51,960 --> 00:09:53,720
dan perkembangan kanak-kanak.

158
00:09:53,937 --> 00:09:55,160
Jadi, saya syak

159
00:09:55,480 --> 00:09:57,000
dia yang buat Melur mengandung.

160
00:09:57,101 --> 00:09:58,560
Tak, tak.

161
00:09:59,120 --> 00:10:00,920
Okey, fasal mengandung tu saya...

162
00:10:01,120 --> 00:10:02,160
Saya tak pasti. Tapi,

163
00:10:02,320 --> 00:10:04,720
apa yang saya tahu, Melur
jumpa Haris ni cuma untuk

164
00:10:04,729 --> 00:10:06,849
dia punya buku punya projek. Itu saja.

165
00:10:06,960 --> 00:10:09,520
Sayang, siapa saja nak mengaku salah?

166
00:10:09,960 --> 00:10:12,120
Okey, sekarang ni, ya,
memang saya geram, okey?

167
00:10:12,360 --> 00:10:14,480
Saya geram, tapi saya tak nak
percaya awak seratus peratus.

168
00:10:14,575 --> 00:10:16,335
Saya kena siasat dulu benda ni semua.

169
00:10:16,435 --> 00:10:18,955
Kenapa awak macam susah sangat
nak percaya cakap saya?

170
00:10:18,985 --> 00:10:20,585
Semua bukti saya dah bagi,

171
00:10:20,680 --> 00:10:21,920
Melur mengandung tu.

172
00:10:26,520 --> 00:10:28,560
Ke awak yang mengandungkan Melur?

173
00:10:31,480 --> 00:10:33,120
Tak, bila saya cakap
saya tak percaya awak?

174
00:10:34,080 --> 00:10:35,200
Ada saya cakap saya tak percaya awak?

175
00:10:35,260 --> 00:10:36,840
Saya cakap saya akan siasat benda ni, kan?

176
00:10:38,592 --> 00:10:40,560
Dee, sekarang ni saya serabut.
Saya geram sekarang ni.

177
00:10:40,800 --> 00:10:43,000
Jadi, lebih baik kita balik. Okey?

178
00:10:50,240 --> 00:10:53,080
Tak apa, kalau awak
tak boleh bagi tahu saya,

179
00:10:53,125 --> 00:10:54,800
Haris boleh bagi tahu saya.

180
00:11:01,560 --> 00:11:03,000
Hai, Haris.

181
00:11:04,898 --> 00:11:06,120
Duduklah. Duduk dulu.

182
00:11:07,600 --> 00:11:09,120
Jadi, awak apa khabar?

183
00:11:14,754 --> 00:11:15,720
Okey.

184
00:11:16,073 --> 00:11:19,400
Okey, macam ni.
Saya ajak awak datang sini sebab

185
00:11:19,680 --> 00:11:21,680
saya ada perjanjian nak
tawarkan kepada awak.

186
00:11:23,400 --> 00:11:24,400
Okey.

187
00:11:25,155 --> 00:11:26,680
Perjanjian itu adalah...

188
00:11:27,320 --> 00:11:29,880
Saya tahu awak sangat sayangkan Melur.

189
00:11:29,920 --> 00:11:31,160
Awak cintakan dia, kan?

190
00:11:31,360 --> 00:11:34,160
Jadi, apa kata awak mengaku kepada Firdaus

191
00:11:34,280 --> 00:11:35,840
yang awak cintakan Melur?

192
00:11:36,800 --> 00:11:37,720
Lepas tu?

193
00:11:37,840 --> 00:11:42,600
Lepas tu, awak boleh hidup bahagia
dengan Melur. Yalah. Awak tahu?

194
00:11:44,320 --> 00:11:46,880
Oh Tuhan.

195
00:11:47,040 --> 00:11:48,973
Dee, kau ni bijak, kau tahu tak?

196
00:11:49,080 --> 00:11:51,720
Apabila aku cakap macam tu,
nanti Firdaus akan ceraikan Melur.

197
00:11:51,781 --> 00:11:52,941
- Ya.
- Lepas tu kau boleh kahwin

198
00:11:53,019 --> 00:11:53,880
- dengan Firdaus.
- Dengan Firdaus.

199
00:11:53,920 --> 00:11:55,241
- Lepas tu aku boleh...
- Bahagia!

200
00:11:55,320 --> 00:11:58,159
Kita semua bahagia,
hidup bahagia selama-lamanya! Kan?

201
00:11:58,240 --> 00:11:59,640
Terdesak kan kau ni?

202
00:12:00,600 --> 00:12:02,160
Nampak yang kau sebenarnya

203
00:12:03,200 --> 00:12:04,080
jijik.

204
00:12:04,880 --> 00:12:08,080
Sanggup kau buat semua benda tu
sebab nak jatuhkan rumah tangga orang.

205
00:12:09,520 --> 00:12:13,240
Haris, saya tak kisah
kalau awak tak nak buat.

206
00:12:14,000 --> 00:12:16,360
Tapi, awak jangan terkejut nanti

207
00:12:16,480 --> 00:12:18,280
satu Malaysia kecoh

208
00:12:18,880 --> 00:12:20,920
gambar seorang isteri

209
00:12:21,040 --> 00:12:23,080
curang dengan lelaki lain.

210
00:12:23,582 --> 00:12:24,720
Awak tak malu ke?

211
00:12:26,640 --> 00:12:27,960
Dee, tolonglah, Dee.

212
00:12:28,680 --> 00:12:30,160
Ini dah melampau.

213
00:12:30,520 --> 00:12:32,960
Tolonglah. Tolonglah buat.

214
00:12:33,920 --> 00:12:35,520
Engkau ingat aku kisah ke?

215
00:12:36,840 --> 00:12:38,560
Gambar tu tersebar satu Malaysia pun,

216
00:12:38,596 --> 00:12:39,996
kau ingat aku takut ke?

217
00:12:40,038 --> 00:12:41,840
Kau ingat semua orang akan percaya kau ke?

218
00:12:41,936 --> 00:12:43,440
Gambar yang kau edit semua tu?

219
00:12:45,559 --> 00:12:46,680
Tak.

220
00:12:52,293 --> 00:12:54,640
Melur dah tak pening-pening,
loya-loya semua dah tak ada dah?

221
00:12:57,880 --> 00:13:00,320
Sehari dua ni tak pula.

222
00:13:01,762 --> 00:13:04,280
Mungkin sebab Melur dapat mak mentua yang

223
00:13:04,424 --> 00:13:06,320
sangat baik hati.

224
00:13:07,440 --> 00:13:08,840
Tengoklah mak siapa.

225
00:13:09,576 --> 00:13:11,680
Abang ni anak walid sebenarnya.

226
00:13:12,389 --> 00:13:13,400
Bukan umi.

227
00:13:13,880 --> 00:13:16,000
Kalau Melur... Kalau Melur ada anak,

228
00:13:16,640 --> 00:13:19,920
Melur nak anak Melur ikut Melur

229
00:13:20,463 --> 00:13:22,760
atau umi.

230
00:13:23,560 --> 00:13:24,760
Ke bonda?

231
00:13:25,600 --> 00:13:27,920
Melur cakap fasal anak?

232
00:13:28,425 --> 00:13:29,425
Anak?

233
00:13:32,026 --> 00:13:34,280
Melur ada benda yang
Melur tak bagi tahu abang ke?

234
00:13:35,280 --> 00:13:36,280
Rahsia?

235
00:13:37,520 --> 00:13:39,440
Mesti rahsia tu besar, kan?

236
00:13:39,840 --> 00:13:42,240
- Kalau tak, takkan Melur nak sorok-sorok?
- Melur, abang serius.

237
00:13:42,360 --> 00:13:44,000
Melur pun serius, abang.

238
00:13:45,440 --> 00:13:48,880
Abang, Melur ada banyak rahsia.
Abang nak tahu yang mana satu?

239
00:13:53,520 --> 00:13:54,520
Melur mengandung ke?

240
00:13:56,920 --> 00:13:57,840
Belum.

241
00:13:58,958 --> 00:14:00,480
Tapi kalau abang nak,

242
00:14:01,600 --> 00:14:02,600
Melur boleh saja.

243
00:14:04,720 --> 00:14:06,760
Tak kut. Abang penat.

244
00:14:07,440 --> 00:14:08,440
- Oh?
- Ya.

245
00:14:08,720 --> 00:14:09,720
Nasib baik.

246
00:14:10,520 --> 00:14:12,200
Acah saja tadi.

247
00:14:18,800 --> 00:14:21,360
Okey, jadi dah habis dah
drama Hindustan kita?

248
00:14:23,280 --> 00:14:24,520
Aku ada rancangan yang lagi bagus.

249
00:14:24,736 --> 00:14:26,560
Apa kata kalau aku

250
00:14:27,813 --> 00:14:29,160
bocorkan gambar ni?

251
00:14:30,560 --> 00:14:32,040
Mana awak dapat ni?

252
00:14:32,600 --> 00:14:33,600
Padamlah.

253
00:14:34,440 --> 00:14:35,800
Kau ingat aku bodoh macam kau?

254
00:14:36,320 --> 00:14:38,360
Aku ada pelan sandaran
atas pelan sandaran.

255
00:14:38,480 --> 00:14:39,800
Siapa dalam gambar tu? Tengok betul-betul.

256
00:14:39,837 --> 00:14:42,960
Siapa yang terdesak sangat pergi
depan rumah orang tangkap gambar?

257
00:14:43,240 --> 00:14:44,200
Eh.

258
00:14:44,360 --> 00:14:46,440
Eh. Ni, kau bagi tahu kepada Hafiz,

259
00:14:46,509 --> 00:14:48,240
cakap dengan dia jangan datang sini dah.

260
00:14:48,720 --> 00:14:50,360
Suruh dia duduk saja di Melaka tu.

261
00:14:51,080 --> 00:14:54,160
Benda-benda macam ni
kalau kau nak buat terhadap Fir,

262
00:14:54,229 --> 00:14:56,520
silakan. Sebab dia tu pun kurang akal.

263
00:14:56,640 --> 00:14:59,600
Tak cerdik mana. Nak belasah
aku ke apa ke, suka hati dia.

264
00:15:00,852 --> 00:15:02,480
Kau jangan melampau boleh tak?

265
00:15:03,480 --> 00:15:05,840
Aku boleh buat lagi teruk
daripada ni, tahu tak?

266
00:15:06,280 --> 00:15:07,680
Jangan cabar aku.

267
00:15:12,280 --> 00:15:13,920
Kau nak buat apa, buatlah.

268
00:15:14,520 --> 00:15:17,080
Yang penting kau
jangan sakitkan hati Melur.

269
00:15:19,120 --> 00:15:20,720
Terima kasih sebab buang masa aku.

270
00:15:31,040 --> 00:15:32,080
Kamarul, kejap.

271
00:15:33,452 --> 00:15:34,289
Kenapa, Haji?

272
00:15:34,400 --> 00:15:37,560
Kenapa kamu rahsiakan yang
Melur tu sakit dan tak boleh mengandung?

273
00:15:37,760 --> 00:15:39,680
Masalahnya sekarang ni,
anak aku jadi mangsa, tahu?

274
00:15:39,725 --> 00:15:41,936
Astaghfirullah al-Azim. Haji.

275
00:15:42,280 --> 00:15:43,920
Bawa mengucap boleh tak?

276
00:15:43,987 --> 00:15:46,000
Mereka tu baru saja
menikah sembilan bulan, tahu?

277
00:15:46,036 --> 00:15:50,240
Ada orang sembilan tahun tak dapat anak.
Ini semua kerja Tuhan.

278
00:15:50,920 --> 00:15:54,000
Itu untuk orang yang sihat.
Mungkin tak ada rezeki.

279
00:15:54,360 --> 00:15:56,120
Yang aku kesalnya sekarang ni,

280
00:15:56,360 --> 00:15:58,200
kau dan anak kau tu menipu aku.

281
00:15:58,720 --> 00:16:01,840
Hajat aku nak dapat cucu cepat dah gagal.

282
00:16:02,360 --> 00:16:05,240
Haji tahu tak? Masalah tak dapat anak ni

283
00:16:05,560 --> 00:16:07,280
bukan perempuan yang
bermasalah saja, tahu?

284
00:16:07,374 --> 00:16:09,040
Lelaki pun boleh sumbang.

285
00:16:09,800 --> 00:16:13,503
Firdaus yang buat Melur stres, serabut,

286
00:16:13,614 --> 00:16:16,240
fasal dia skandal dengan kekasih dia, Dee.

287
00:16:16,640 --> 00:16:17,800
Haji tahu tak?

288
00:16:17,960 --> 00:16:19,960
Saya dah lama sabar, Haji.

289
00:16:20,080 --> 00:16:24,400
Tapi Haji ni macam jolok sarang tebuan.
Saya dah tegur dah Firdaus tu.

290
00:16:24,560 --> 00:16:27,200
Tapi serupa macam
curah air pada daun keladi.

291
00:16:27,255 --> 00:16:30,040
Jadi sekarang ni, saya minta Haji

292
00:16:30,160 --> 00:16:31,320
tolong nasihat,

293
00:16:31,440 --> 00:16:35,400
tolong tegur anak Haji
yang kononnya sempurna tu

294
00:16:35,800 --> 00:16:36,960
supaya jadi elok.

295
00:16:37,520 --> 00:16:39,160
Assalamualaikum.

296
00:16:47,480 --> 00:16:48,680
Ayah cakap macam tu?

297
00:16:48,920 --> 00:16:49,800
Ya.

298
00:16:50,556 --> 00:16:54,520
Macam mana dia tahu hal Fir dengan Dee ni?

299
00:16:54,800 --> 00:16:57,120
Patutlah dia marah Fir sangat hari tu.

300
00:16:57,960 --> 00:16:59,520
Itulah.

301
00:16:59,640 --> 00:17:01,720
Berani betul dia marah Fir, kan?

302
00:17:02,560 --> 00:17:05,160
Eh, dia ingat anak dia tu suci sangat.

303
00:17:05,280 --> 00:17:06,400
Tak ada buat salah.

304
00:17:06,600 --> 00:17:07,520
Walid.

305
00:17:08,112 --> 00:17:09,480
Melur memang tak ada salah pun.

306
00:17:10,136 --> 00:17:11,680
Fir yang banyak salah terhadap dia.

307
00:17:12,840 --> 00:17:14,840
Fir jangan jadi bodoh ya.

308
00:17:15,976 --> 00:17:17,920
Kenapa nak tanggung biawak hidup?

309
00:17:18,601 --> 00:17:19,720
Lagipun,

310
00:17:20,851 --> 00:17:23,920
Melur tu dah curang di belakang Fir, tahu?

311
00:17:24,320 --> 00:17:26,040
Takkan Fir nak simpan lagi?

312
00:17:26,160 --> 00:17:27,160
Walid.

313
00:17:27,600 --> 00:17:30,960
Walid boleh berhenti kut, okey?

314
00:17:31,880 --> 00:17:33,360
Fir nak pergi kerja, Fir dah lambat.

315
00:17:34,480 --> 00:17:35,520
Assalamualaikum.

316
00:17:37,520 --> 00:17:38,960
Waalaikumussalam.

317
00:17:52,707 --> 00:17:54,560
- Hai.
- Hai, Puan Adriana.

318
00:17:54,840 --> 00:17:56,240
Bawa bekal untuk bos ke?

319
00:17:56,520 --> 00:17:57,640
Kejutan konon.

320
00:17:58,240 --> 00:18:02,480
Baguslah. Kalau tak, bos selalu
keluar dengan yang lagi seorang tu.

321
00:18:02,920 --> 00:18:05,320
Kesian bos kena hadap perangai dia.

322
00:18:05,680 --> 00:18:06,680
Okey.

323
00:18:08,360 --> 00:18:10,320
Melur takut abang tak sempat
nak makan tengah hari.

324
00:18:10,342 --> 00:18:12,040
Jadi, Melur bawakan
makan tengah hari untuk abang.

325
00:18:12,083 --> 00:18:13,360
Melur, abang ada

326
00:18:13,600 --> 00:18:15,760
janji temu makan tengah hari
dengan klien kejap lagi.

327
00:18:16,720 --> 00:18:20,280
Oh, ya ke? Bos tak ada apa-apa janji
temu makan tengah hari rasanya hari ni.

328
00:18:21,388 --> 00:18:22,720
Awak diam boleh?

329
00:18:26,640 --> 00:18:28,280
Kenapa Melur datang sini
tak telefon abang dulu?

330
00:18:30,440 --> 00:18:33,720
Okey, salah Melur. Melur minta maaf. Nah.

331
00:18:35,960 --> 00:18:38,840
Melur, abang ada janji temu
makan tengah hari.

332
00:18:39,423 --> 00:18:40,743
Okey? Abang tak boleh nak makan bekal ni.

333
00:18:40,778 --> 00:18:43,818
Abang rasa Melur kongsi makan
dengan dia inilah.

334
00:18:43,856 --> 00:18:45,496
Okey? Abang kena gerak.

335
00:18:45,600 --> 00:18:46,680
Okey? Abang kena pergi.

336
00:18:47,400 --> 00:18:49,880
Apa-apa nanti abang
bagi tahu Melur, okey? Jumpa nanti.

337
00:19:03,640 --> 00:19:05,640
Fir, lepas ni boleh tak kalau

338
00:19:05,960 --> 00:19:07,960
kita jangan jumpa waktu makan tengah hari?

339
00:19:09,440 --> 00:19:12,520
Kita boleh jumpa waktu-waktu lain,
termasuklah malam. Okey?

340
00:19:14,582 --> 00:19:16,542
Kenapa? Awak nak saya
langgar syarat Melur? Macam tu?

341
00:19:16,599 --> 00:19:18,439
Tak! Maksud saya,

342
00:19:18,492 --> 00:19:20,920
syarat tu dah bubar. Awak tak tahu ke?

343
00:19:22,492 --> 00:19:25,331
Melur saja buat syarat tu
sebab dia nak kawal awak

344
00:19:25,352 --> 00:19:27,200
dan dia gunakan walid untuk takutkan awak.

345
00:19:27,227 --> 00:19:28,640
Semua dah terbongkar.

346
00:19:28,760 --> 00:19:31,360
Dan syarat tu memang tak relevan.

347
00:19:34,560 --> 00:19:36,520
- Saya rasa relevan saja.
- Nampak?

348
00:19:37,200 --> 00:19:38,320
Awak nampak tak?

349
00:19:39,000 --> 00:19:42,600
Melur memang saja wujudkan
syarat-syarat yang sia-sia tu

350
00:19:43,080 --> 00:19:45,160
untuk buat awak patuh pada dia.

351
00:19:46,840 --> 00:19:49,080
Dan sekarang dia dah psiko awak.

352
00:19:49,840 --> 00:19:52,560
Awak dah tertipu. Faham tak?

353
00:19:54,680 --> 00:19:56,400
Saya tak faham. Awak cakap apa ni?

354
00:19:56,566 --> 00:19:58,360
Oh Tuhan, Fir.

355
00:19:59,840 --> 00:20:01,680
Awak tak sedar ke? Selama ni,

356
00:20:01,800 --> 00:20:03,440
Melur tu anak orang kaya.

357
00:20:03,560 --> 00:20:07,920
Tapi dia nak kahwin dengan awak,
dengan anak orang biasa-biasa.

358
00:20:09,600 --> 00:20:12,720
Dia tu ramai lelaki, tahu?
Nampak sangat dia gunakan awak

359
00:20:12,840 --> 00:20:14,680
untuk jadikan awak pak sanggup.

360
00:20:15,520 --> 00:20:17,880
Jadi, kalau betul Melur masih
berhubung dengan lelaki tu,

361
00:20:18,520 --> 00:20:20,960
jadi itu bermaksud dia gunakan
Haris untuk tutup kecurangan dia?

362
00:20:23,280 --> 00:20:25,320
Haris mesti tahu fasal benda ni, kan?

363
00:20:26,560 --> 00:20:27,840
- Kita kena jumpa Haris.
- Sekejap.

364
00:20:27,880 --> 00:20:29,280
- Saya kena jumpa Haris.
- Sekejap.

365
00:20:31,480 --> 00:20:34,320
Jadi, Melur ada hubungi
lelaki lain selain Haris?

366
00:20:42,480 --> 00:20:44,200
Memang ketara sangatlah, pak cik.

367
00:20:44,720 --> 00:20:47,800
Yang si Dee tu nak kenakan Melur.

368
00:20:48,320 --> 00:20:49,480
Dia intip saya.

369
00:20:49,645 --> 00:20:52,165
Lepas tu, tangkap gambar.
Guna gambar tu nak ugut saya,

370
00:20:52,230 --> 00:20:53,400
buruk-burukkan Melur.

371
00:20:54,006 --> 00:20:55,120
Silap oranglah.

372
00:20:56,819 --> 00:20:58,840
Fir mesti dah dapat gambar tu.

373
00:20:59,040 --> 00:21:03,880
Pak cik nak tengok sejauh mana
Fir termakan dengan hasutan Dee tu.

374
00:21:04,880 --> 00:21:05,880
Pak cik.

375
00:21:06,550 --> 00:21:08,200
Dah terang lagi bersuluh, pak cik.

376
00:21:08,730 --> 00:21:10,240
Kita nak uji apa lagi?

377
00:21:13,520 --> 00:21:15,560
Pak cik rasa Haris pun tahu, kan?

378
00:21:16,160 --> 00:21:18,480
Fir sekarang dah mula sukakan Melur.

379
00:21:19,240 --> 00:21:22,080
Cuma dia ego,
sebab tu dia tak nak mengaku.

380
00:21:22,258 --> 00:21:24,440
Pak cik. Okey.

381
00:21:25,960 --> 00:21:28,320
Pak cik kena percayakan saya
tentang hal ni, okey?

382
00:21:29,200 --> 00:21:31,480
Firdaus tak cintakan Melur.

383
00:21:32,400 --> 00:21:33,880
Dia cintakan Dee.

384
00:21:34,560 --> 00:21:36,360
Kalau dia tak cintakan Melur,

385
00:21:36,760 --> 00:21:39,560
kenapa dia tak nak cerai saja?
Kenapa dia tak tinggalkan Melur?

386
00:21:39,762 --> 00:21:41,280
Kenapa sampai sekarang

387
00:21:41,360 --> 00:21:44,200
mereka tak berpisah?
Tak ada cakap pun nak berpisah ke apa.

388
00:21:45,120 --> 00:21:47,440
Lelaki, pak cik. Tamak.

389
00:21:48,360 --> 00:21:49,760
Dia boleh dapat dua-dua.

390
00:21:50,080 --> 00:21:52,480
Cantik, baik. Dia nak lepaskan buat apa?

391
00:21:53,480 --> 00:21:56,040
Tak. Pak cik tak rasa itu sebabnya.

392
00:21:57,520 --> 00:21:58,800
Habis tu, fasal apa?

393
00:21:59,880 --> 00:22:01,360
Kita tunggu dan lihat.

394
00:22:15,720 --> 00:22:16,680
Baru balik?

395
00:22:18,520 --> 00:22:20,320
Kan Melur dah bagi tahu abang
Melur nak keluar kejap?

396
00:22:20,412 --> 00:22:21,400
Keluar dengan siapa tadi?

397
00:22:21,948 --> 00:22:23,280
Dari pagi sampai malam.

398
00:22:24,200 --> 00:22:25,920
Tak ingat laki di rumah ni
dah makan ke belum?

399
00:22:28,640 --> 00:22:29,640
Membeli-belah?

400
00:22:30,080 --> 00:22:31,080
Seronok membeli-belah dengan dia?

401
00:22:31,280 --> 00:22:32,280
Seronok.

402
00:22:32,526 --> 00:22:34,406
Sebab dia tahu semua fasal abang.

403
00:22:34,520 --> 00:22:35,880
Kalau begitu,
kahwin saja dengan dia. Senang.

404
00:22:37,160 --> 00:22:40,040
Abang, takkan pergi membeli-belah
sekejap terus nak kahwin?

405
00:22:43,640 --> 00:22:46,400
Melur, abang serius ni.

406
00:22:47,963 --> 00:22:49,080
Melur keluar dengan siapa?

407
00:22:50,663 --> 00:22:51,920
Bukan dengan Haris, kan?

408
00:22:56,800 --> 00:22:58,880
Abang tanya Melur sekarang ni.
Kenapa senyum?

409
00:22:59,480 --> 00:23:00,560
Ingat teman lelaki baharu?

410
00:23:01,520 --> 00:23:02,480
Ya.

411
00:23:03,160 --> 00:23:04,840
Melur keluar dengan Raikarllah.

412
00:23:06,280 --> 00:23:09,160
Eh, abang ni. Tu pun tak boleh.

413
00:23:18,446 --> 00:23:19,886
Jadi maknanya,

414
00:23:20,000 --> 00:23:22,840
Dee tu nak awak mengaku
yang awak cintakan Melur

415
00:23:22,987 --> 00:23:24,840
supaya Firdaus ceraikan Melur?

416
00:23:25,299 --> 00:23:26,480
Itu rancangan dia.

417
00:23:27,280 --> 00:23:28,360
Kejam, kan?

418
00:23:28,920 --> 00:23:31,000
Tapi, awak kan cintakan Melur?

419
00:23:32,440 --> 00:23:34,120
Dan Melur memang rapat dengan awak.

420
00:23:35,440 --> 00:23:36,920
Bagi saya, logiklah.

421
00:23:37,400 --> 00:23:39,840
Lagi senang, lagi mudah
awak nak dapatkan dia.

422
00:23:41,040 --> 00:23:45,120
Lagipun, awak yang bagi tahu juga
yang Firdaus tu tak cintakan dia.

423
00:23:45,217 --> 00:23:47,080
Tak, saya tak peduli fasal mereka.

424
00:23:47,960 --> 00:23:50,480
Saya kisah fasal Melur saja.
Saya tak nak dia sakit.

425
00:23:50,600 --> 00:23:52,520
Cuba kalau Fir ceraikan dia?

426
00:23:53,463 --> 00:23:54,733
Tak ke dia akan merana?

427
00:23:55,400 --> 00:23:58,280
Tak, sekarang ni keputusan ni
semuanya atas tangan Melur.

428
00:23:58,840 --> 00:24:00,360
Kalau dia nak semuanya bahagia.

429
00:24:01,040 --> 00:24:02,600
Semuanya atas tangan dia.

430
00:24:03,360 --> 00:24:05,040
Bukan untuk semua oranglah.

431
00:24:06,040 --> 00:24:08,200
Sebab Melur tak cintakan saya pun.

432
00:24:09,480 --> 00:24:12,840
Tolonglah, Haris. Awak tak payahlah
mengalah cepat sangat.

433
00:24:13,920 --> 00:24:16,440
Kalau awak tak nak Melur tu menderita,

434
00:24:16,560 --> 00:24:18,040
awak nak dia bahagia,

435
00:24:18,144 --> 00:24:19,720
banyak lagi cara lain.

436
00:24:21,080 --> 00:24:23,320
Senanglah awak cakap. Banyak lagi.

437
00:24:23,391 --> 00:24:24,480
Apa cara dia?

438
00:24:25,080 --> 00:24:26,160
Saya perlukan bantuan.

439
00:24:27,561 --> 00:24:29,040
Ya, saya tolong awak.

440
00:24:35,560 --> 00:24:36,680
Tak habis-habis lagi, kan?

441
00:24:36,880 --> 00:24:38,920
Lepas dengan abang, Haris.
Sekarang Raikarl pula.

442
00:24:39,360 --> 00:24:40,360
Melur siapa sebenarnya?

443
00:24:40,640 --> 00:24:41,640
Perempuan murahan?

444
00:24:41,760 --> 00:24:42,760
Perempuan murahan?

445
00:24:42,879 --> 00:24:45,160
Eh, Melur bukan macam abang
dengan perempuan murahan abang tu.

446
00:24:45,520 --> 00:24:48,000
Dia yang jumpa Melur
selepas Melur keluar ofis abang.

447
00:24:48,048 --> 00:24:49,720
Kita makan dengan borak saja. Itu saja.

448
00:24:49,840 --> 00:24:51,000
Melur memang suka layan jantan eh?

449
00:24:51,720 --> 00:24:55,000
Oh, patutlah berani saja nak uji-uji
abang, kan? Dah biasa rupanya.

450
00:24:55,080 --> 00:24:57,000
Tak. Sekarang ni abang cakap apa?

451
00:24:57,640 --> 00:25:00,240
Kalau abang cemburu sebab kami
makan dengan borak saja, abang silap

452
00:25:00,262 --> 00:25:02,080
- sebab Raikarl saja kut.
- Abang tak suka.

453
00:25:02,200 --> 00:25:03,320
Melur ni hak abang, tahu?

454
00:25:03,640 --> 00:25:04,808
- Dan abang ada hak untuk rasa...
- Sekarang ni...

455
00:25:04,865 --> 00:25:05,920
Diam, abang cakap dulu!

456
00:25:05,980 --> 00:25:08,600
Abang ada hak untuk rasa tak suka kalau
Melur jumpa lelaki lain belakang abang.

457
00:25:08,760 --> 00:25:10,560
Abang tak payah cakap fasal hak

458
00:25:10,635 --> 00:25:12,880
kalau abang sendiri pun
tak faham apa maksud hak tu.

459
00:25:13,440 --> 00:25:17,120
Melur pun ada hak untuk tak suka
kalau abang keluar dengan perempuan lain!

460
00:25:17,231 --> 00:25:18,116
Melur cemburu?

461
00:25:18,165 --> 00:25:19,880
Tak, sekarang ni abang yang cemburu, kan?

462
00:25:23,240 --> 00:25:25,000
Tak, yang Melur nak
pertikaikan fasal Dee, kenapa?

463
00:25:25,920 --> 00:25:27,200
Melur nak ubah janji kita?

464
00:25:27,747 --> 00:25:29,667
Nak cakap yang abang tak boleh
jumpa dia sampai bila-bila? Macam tu ke?

465
00:25:29,760 --> 00:25:32,040
Jadi, apa perbezaan antara
Raikarl dengan lelaki lain?

466
00:25:32,129 --> 00:25:33,129
Raikarl kaya!

467
00:25:33,240 --> 00:25:34,480
Sebab tu Melur suka dia, kan?

468
00:25:34,603 --> 00:25:36,803
Atau mungkin Raikarl tu
cinta pertama Melur, kan?

469
00:25:36,858 --> 00:25:39,160
Abang ingat ni novel cinta ke apa?

470
00:25:39,556 --> 00:25:41,956
Kalau ya pun, takkan nak berlakon
sampai tak kenal langsung?

471
00:25:42,034 --> 00:25:44,080
Eh, kita berdua pun berlakon
sampai sekaranglah, Melur.

472
00:25:46,160 --> 00:25:47,160
Kenapa diam?

473
00:25:49,518 --> 00:25:50,518
Abang.

474
00:25:52,339 --> 00:25:54,440
Jangan keruhkan hubungan kita

475
00:25:55,600 --> 00:25:57,360
hanya sebab abang cemburu saja.

476
00:26:56,040 --> 00:26:57,040
Hei, Fir.

477
00:26:58,520 --> 00:27:00,000
Kau gaduh dengan Melur fasal aku ke?

478
00:27:04,840 --> 00:27:07,360
Tolonglah. Kau boleh tak
jangan jadi budak-budak?

479
00:27:08,777 --> 00:27:10,457
Dan lagipun, Melur tu tak nak pun aku.

480
00:27:10,478 --> 00:27:12,080
Kau jawab soalan aku dulu.

481
00:27:12,520 --> 00:27:13,360
Apa?

482
00:27:13,480 --> 00:27:15,480
Kau kenal Melur sebelum aku
kahwin dengan dia ke apa?

483
00:27:16,200 --> 00:27:17,200
Tak.

484
00:27:17,794 --> 00:27:20,034
Jadi, bukan kaulah?

485
00:27:23,160 --> 00:27:24,800
Bukan aku apa? Tak faham.

486
00:27:26,160 --> 00:27:27,240
Tak ada apa-apa. Aku...

487
00:27:28,600 --> 00:27:31,600
Aku banyak fikir, Karl.
Aku stres. Okey? Aku minta maaf.

488
00:27:33,320 --> 00:27:36,200
Kau stres,
habis semua orang kau nak marah.

489
00:27:37,240 --> 00:27:39,760
Apalah kau ni? Eh, aku nak cakap.

490
00:27:41,920 --> 00:27:44,360
Tapi kalau kau tak keluar dengan

491
00:27:44,800 --> 00:27:46,640
teman wanita kau semalam,
kau tak berdating,

492
00:27:47,840 --> 00:27:50,880
tak adalah aku merasa dapat
dating dengan isteri kau, kan?

493
00:27:51,040 --> 00:27:51,960
Kau merepek apa ni?

494
00:27:52,040 --> 00:27:53,600
Alah. Hei, Fir.

495
00:27:54,280 --> 00:27:55,720
Seronok hidup kau, kan?

496
00:27:56,040 --> 00:27:58,360
Kiri teman wanita, kanan isteri.

497
00:27:58,960 --> 00:28:00,000
Mati puas oh.

498
00:28:00,920 --> 00:28:02,720
Aku ni? Apa pun tak ada.

499
00:28:02,723 --> 00:28:05,760
Sekarang ni kau jangan
nak perli-perli aku, Karl. Okey?

500
00:28:09,360 --> 00:28:10,960
Kau keluar dengan bini aku tahu semalam?

501
00:28:11,880 --> 00:28:13,000
Bini kau?

502
00:28:13,400 --> 00:28:15,720
Tapi yang kau layan macam orang gaji kau.

503
00:28:16,040 --> 00:28:17,560
Eh, tolonglah, kawan.

504
00:28:18,040 --> 00:28:22,600
Kalau kau anggap dia bini kau,
sepatutnya kau layan dia macam bini kau.

505
00:28:22,800 --> 00:28:25,800
Kau kena layan dia macam bidadari,
macam permaisuri kau.

506
00:28:26,160 --> 00:28:28,640
Ni tak. Kau sebaliknya.

507
00:28:29,440 --> 00:28:31,800
Okey, sudahlah. Sudah.

508
00:28:37,400 --> 00:28:38,480
Apa-apalah, kawan.

509
00:28:41,000 --> 00:28:42,000
Tapi kan...

510
00:28:45,160 --> 00:28:46,160
Hei, kawan.

511
00:28:46,875 --> 00:28:48,040
Dia cantiklah.

512
00:29:04,760 --> 00:29:06,280
Assalamualaikum.

513
00:29:06,776 --> 00:29:08,400
Waalaikumussalam.

514
00:29:08,960 --> 00:29:10,680
Kamarul. Duduklah.

515
00:29:11,080 --> 00:29:13,240
Boleh kita jumpa di sini pula ya?

516
00:29:14,440 --> 00:29:15,440
Ni.

517
00:29:16,360 --> 00:29:17,377
Firdaus mana?

518
00:29:18,320 --> 00:29:20,120
Boleh kita sembang hati ke hati.

519
00:29:20,880 --> 00:29:22,280
Lelaki dengan lelaki.

520
00:29:24,160 --> 00:29:25,520
Kenapa nak jumpa Fir?

521
00:29:26,600 --> 00:29:28,040
Bukan dia yang salah.

522
00:29:30,120 --> 00:29:31,120
Habis tu?

523
00:29:32,240 --> 00:29:33,800
Melur sajalah salah seorang?

524
00:29:36,800 --> 00:29:38,640
Berani kerana benar, Kamarul.

525
00:29:40,040 --> 00:29:42,120
Kalau betul Melur tu tak sakit,

526
00:29:42,440 --> 00:29:44,040
pergilah jumpa doktor.

527
00:29:44,800 --> 00:29:46,440
Dapat surat pengesahan

528
00:29:46,575 --> 00:29:49,400
yang Melur tu tak mandul. Habis cerita.

529
00:29:53,840 --> 00:29:56,400
Jadi, kalau betullah Melur tu tak mandul,

530
00:29:58,040 --> 00:29:59,960
kau boleh terima kan Melur tu?

531
00:30:08,120 --> 00:30:09,560
Terserahlah pada Fir.

532
00:30:14,040 --> 00:30:16,720
Ilustrator yang kau
cakap hari tu dah pasti ke?

533
00:30:16,851 --> 00:30:18,680
Okey. Oh, yang hari tu tu...

534
00:30:19,693 --> 00:30:23,000
Apa nama dia? Aril. Aril tak boleh
sebab dia sibuk pada tarikh tu.

535
00:30:23,175 --> 00:30:25,615
Jadi, aku tukar ke ilustrator yang lain.

536
00:30:25,980 --> 00:30:28,049
Tapi aku akan masukkan dia
dalam kumpulan perbincangan kita,

537
00:30:28,129 --> 00:30:29,020
jadi nak bincang senang.

538
00:30:29,080 --> 00:30:30,200
Terima kasih.

539
00:30:31,040 --> 00:30:33,360
Aku tahu kau akan bagi terbaik untuk aku.

540
00:30:33,800 --> 00:30:36,440
Ya. Hanya yang terbaik.

541
00:30:41,760 --> 00:30:43,400
Melur, kau kenapa ni? Kau sakit ke apa?

542
00:30:43,636 --> 00:30:45,320
Tak, aku okey.

543
00:30:45,640 --> 00:30:46,840
Nanti aku telefon kau balik.

544
00:30:47,280 --> 00:30:48,600
Firdaus nak balik dari kerja.

545
00:30:48,652 --> 00:30:51,200
Dia tak suka apabila aku cakap dengan kau.

546
00:30:52,600 --> 00:30:54,080
Okey, aku tahu sebab apa.

547
00:30:54,480 --> 00:30:55,480
Kenapa?

548
00:30:56,400 --> 00:30:57,920
Nantilah kita sembang.

549
00:30:59,160 --> 00:31:00,640
Selamat tinggal. Assalamualaikum.

550
00:31:00,960 --> 00:31:01,960
Waalaikumussalam.

551
00:31:04,800 --> 00:31:05,880
Adoi.

552
00:31:19,920 --> 00:31:21,960
Siapa lelaki pertama dia?

553
00:31:26,320 --> 00:31:27,720
- Abang...
- Melur.

554
00:31:28,825 --> 00:31:29,825
Sebelum kahwin,

555
00:31:30,680 --> 00:31:32,800
selain Haris, siapa lagi yang Melur suka?

556
00:31:37,151 --> 00:31:38,151
Tak ada.

557
00:31:39,432 --> 00:31:40,432
Betul tak ada siapa?

558
00:31:41,844 --> 00:31:44,720
Orang cantik macam Melur ni,
baik macam Melur, tak ada orang nak?

559
00:31:46,295 --> 00:31:47,680
Bertepuk sebelah tangan

560
00:31:48,200 --> 00:31:49,360
takkan berbunyi, kan?

561
00:31:51,400 --> 00:31:53,480
Mana tahu lepas kahwin dengan
abang ni ada orang nak Melur?

562
00:31:54,160 --> 00:31:55,160
Macam Dee?

563
00:31:56,280 --> 00:31:57,240
Abang.

564
00:31:58,000 --> 00:32:00,720
Tak ada lelaki lain yang boleh
rampas Melur daripada abang.

565
00:32:01,480 --> 00:32:02,720
Walaupun Melur nak.

566
00:32:05,520 --> 00:32:06,560
Ada ke yang Melur nak?

567
00:32:06,961 --> 00:32:07,961
Ada.

568
00:32:09,640 --> 00:32:11,680
Melur nak suami Melur.

569
00:32:12,840 --> 00:32:14,200
Bukan lelaki lain.

570
00:32:23,040 --> 00:32:24,720
Walaupun orang tu cinta pertama Melur?

571
00:32:26,593 --> 00:32:27,720
Abang.

572
00:32:28,657 --> 00:32:30,720
Selepas Melur dah kahwin dengan abang,

573
00:32:31,640 --> 00:32:34,760
Melur dah lupakan cinta pertama tu.

574
00:32:37,400 --> 00:32:39,040
Abang boleh ke lupakan

575
00:32:39,534 --> 00:32:41,080
cinta pertama abang tu?

576
00:33:17,360 --> 00:33:18,360
Melur kenapa?

577
00:33:19,960 --> 00:33:21,560
Marah abang mesej dengan Dee ke apa?

578
00:33:22,720 --> 00:33:24,320
Tak, Melur tak sengaja.

579
00:33:24,349 --> 00:33:25,320
Lepas tu?

580
00:33:35,273 --> 00:33:38,600
Hei. Melur, sini. Sini tengok.

581
00:33:39,840 --> 00:33:40,760
Abang...

582
00:33:41,214 --> 00:33:42,080
Abang minta maaf.

583
00:33:42,092 --> 00:33:45,000
Abang tak ada niat nak cakap
macam tu dengan Melur pun. Okey?

584
00:33:45,520 --> 00:33:47,360
Hei, Melur okey tak? Ni.

585
00:33:48,733 --> 00:33:51,000
Allahuakbar. Hei.

586
00:33:51,120 --> 00:33:53,520
Hei, pandang abang. Pandang abang.

587
00:33:54,920 --> 00:33:55,920
Melur okey tak?

588
00:34:02,853 --> 00:34:07,000
Awak ada nampak Fir tak?
Sebab saya telefon dia tak angkat.

589
00:34:08,080 --> 00:34:09,080
Dee.

590
00:34:10,480 --> 00:34:13,040
Suami isteri tengah sibuk bercinta.

591
00:34:13,640 --> 00:34:14,920
Bangun lambatlah tu.

592
00:34:16,120 --> 00:34:17,160
Dan satu lagi,

593
00:34:17,680 --> 00:34:19,880
boleh tak awak jangan
kacau CEO saya di sini?

594
00:34:20,744 --> 00:34:24,104
Alah, saya cuma bawa sarapan saja.
Nak makan di pantri kejap lagi.

595
00:34:24,188 --> 00:34:25,600
Yang awak kedekut sangat, kenapa?

596
00:34:25,722 --> 00:34:27,482
Dee, Fir tu dah kahwin.

597
00:34:27,600 --> 00:34:29,120
Isteri dia pandai masak.

598
00:34:29,720 --> 00:34:32,280
Sebelum dia datang sini, mestilah
dah kenyang perut dia, kan?

599
00:34:32,353 --> 00:34:35,313
Lagipun, tak payahlah nak
membazir duit awak semua benda ni.

600
00:34:35,433 --> 00:34:37,080
Sebelum ni tak buat apa pun.

601
00:34:37,720 --> 00:34:40,920
Itulah, saya pun tak tahu kenapa.

602
00:34:41,045 --> 00:34:45,156
Walaupun Firdaus tu dengan Melur,

603
00:34:45,240 --> 00:34:48,080
tapi saya tahu hati dan jiwa dia tu

604
00:34:48,167 --> 00:34:49,280
ada pada saya.

605
00:34:49,742 --> 00:34:51,542
Dia tu hari-hari rindu saya.

606
00:34:51,640 --> 00:34:53,400
Kalau sehari dia tak tengok muka saya,

607
00:34:53,494 --> 00:34:54,774
dia tak boleh buat kerja.

608
00:34:54,880 --> 00:34:57,280
Kalau dia tak boleh buat kerja,
siapa yang susah?

609
00:34:57,604 --> 00:34:59,680
Awak, kan?

610
00:35:01,080 --> 00:35:02,400
Saya yang susah?

611
00:35:04,760 --> 00:35:05,880
Keyakinan diri awak tinggi juga ya.

612
00:35:05,929 --> 00:35:07,280
Ya, saya tahu.

613
00:35:08,360 --> 00:35:10,240
Macam inilah. Biar saya beritahu awak,

614
00:35:10,352 --> 00:35:12,392
tapi boleh tak awak fikir

615
00:35:12,451 --> 00:35:14,771
kalau seorang suami dengan isteri tu

616
00:35:14,870 --> 00:35:16,320
mereka dah bersama,

617
00:35:17,200 --> 00:35:19,920
dia ada lagi ke masa untuk
fikir fasal perempuan lain?

618
00:35:23,960 --> 00:35:25,600
Awak cakap apa tadi?

619
00:35:26,600 --> 00:35:27,720
Awak nak saya ulang ke?

620
00:35:29,400 --> 00:35:31,720
Jadi, Firdaus dengan Melur dah...

621
00:35:34,480 --> 00:35:36,000
Awak ni naif juga eh, Dee.

622
00:35:36,760 --> 00:35:39,600
Ya, depan awak bolehlah
Fir cakap yang dia takut,

623
00:35:39,695 --> 00:35:42,960
tak selesa dengan Melur.
Tapi, belakang awak...

624
00:35:43,864 --> 00:35:45,240
Siapa tahu, kan?

625
00:35:46,551 --> 00:35:50,391
Macam inilah, Dee. Apa kata
sekurang-kurangnya awak jagalah

626
00:35:50,485 --> 00:35:52,680
maruah diri awak sebagai
seorang perempuan, ya?

627
00:35:53,120 --> 00:35:56,680
Tak malu ke selalu datang sini
cari laki orang?

628
00:35:58,320 --> 00:36:01,200
Teruskan sajalah dengan hidup awak. Okey?

629
00:36:03,960 --> 00:36:05,080
Semoga berjaya.

630
00:36:23,739 --> 00:36:24,739
Dee.

631
00:36:28,320 --> 00:36:29,920
Awak tipu saya.

632
00:36:30,214 --> 00:36:31,214
Apa?

633
00:36:32,602 --> 00:36:34,600
Awak dah tak sayang saya, kan?

634
00:36:38,000 --> 00:36:40,080
Sanggup awak duakan saya?

635
00:36:40,520 --> 00:36:42,520
- Awak dah tidur dengan Melur, kan?
- Hei.

636
00:36:44,247 --> 00:36:45,520
Boleh relaks tak?

637
00:36:51,233 --> 00:36:52,400
Okey, baiklah, saya...

638
00:36:52,920 --> 00:36:54,120
Saya mengaku yang...

639
00:36:56,040 --> 00:36:57,840
Yang saya tipu awak selama ni. Tapi...

640
00:37:00,560 --> 00:37:02,920
Awak tak payah cakap apa-apa lagi dah.

641
00:37:05,560 --> 00:37:07,440
Saya akan pindah Melaka.

642
00:37:08,200 --> 00:37:10,880
Sia-sia selama ni saya tunggu awak.

643
00:37:11,033 --> 00:37:12,793
Tapi ni balasan awak kepada saya?

644
00:37:13,040 --> 00:37:14,280
Saya benci awak, awak tahu tak?

645
00:37:14,355 --> 00:37:17,035
Sekarang ni, kenapa
nak pergi macam tu saja?

646
00:37:19,000 --> 00:37:22,400
Okey, baiklah. Saya minta maaf. Okey?

647
00:37:24,280 --> 00:37:26,000
Okey, salah saya. Malam tu saya tak...

648
00:37:26,160 --> 00:37:27,640
Saya tak jaga diri saya.

649
00:37:29,200 --> 00:37:32,480
Tapi, awak tahu Melur macam mana, kan?

650
00:37:39,880 --> 00:37:41,160
Boleh ke saya percayakan awak?

651
00:37:41,258 --> 00:37:43,720
Ya. Kali ni, ya.

652
00:37:44,760 --> 00:37:45,680
Saya...

653
00:37:46,888 --> 00:37:47,730
Saya...

654
00:37:47,840 --> 00:37:49,080
Saya takkan curang dengan awak lagi.

655
00:37:49,720 --> 00:37:50,720
Okey? Saya cuma

656
00:37:52,240 --> 00:37:53,880
tak nak awak pergi daripada saya.

657
00:37:54,840 --> 00:37:57,240
Kalau Fir nak kahwin dengan Dee,

658
00:37:57,720 --> 00:38:00,320
walid sokong. Walid urus semuanya.

659
00:38:07,600 --> 00:38:09,640
Saya ambil cuti hari ni
sebab nak keluar dengan awak saja.

660
00:38:09,713 --> 00:38:11,360
Tapi awak masih merajuk dengan saya.

661
00:38:13,178 --> 00:38:15,258
Oh, jadi awak nak cakap awak menyesallah?

662
00:38:15,304 --> 00:38:18,504
Tak, saya tak menyesal. Asalkan
awak tak pergi Melaka, saya okey. Okey?

663
00:38:20,480 --> 00:38:22,480
Tak adalah, Fir. Saya...

664
00:38:22,862 --> 00:38:24,600
Sepanjang hari, awak tahu tak?

665
00:38:24,646 --> 00:38:27,000
Saya dah bagi petunjuk kepada awak.
Tapi awak macam...

666
00:38:27,800 --> 00:38:29,440
Awak macam tak perasan saja.

667
00:38:29,680 --> 00:38:30,640
Apa?

668
00:38:31,480 --> 00:38:32,560
Saya tak perasan?

669
00:38:33,000 --> 00:38:35,160
Awak cakap saya tak perasan? Saya perasan.

670
00:38:35,416 --> 00:38:36,416
Okey? Saya ingat.

671
00:38:38,120 --> 00:38:39,120
Pusing belakang.

672
00:38:40,200 --> 00:38:41,200
Pusing.

673
00:38:42,160 --> 00:38:43,760
Awak rasa kenapa saya
bawa awak datang sini?

674
00:38:45,360 --> 00:38:48,320
Sebab saya nak beri awak kejutan
tepat pukul 12 malam nanti. Awak gembira?

675
00:38:48,720 --> 00:38:51,040
Nampak? Tak kejutan dah. Tengok.

676
00:38:51,945 --> 00:38:54,360
Jadi, awak ingatlah sebenarnya?

677
00:38:54,600 --> 00:38:56,520
Saya ingat. Okey?

678
00:38:59,680 --> 00:39:00,960
Terima kasih, sayang.

679
00:39:02,546 --> 00:39:03,546
Abang.

680
00:39:05,430 --> 00:39:08,480
Malam ni malam pertama
Melur tidur seorang tanpa abang.

681
00:39:10,840 --> 00:39:13,320
Tapi Melur rasa tak sedap hati sangat.

682
00:39:15,000 --> 00:39:16,640
Bukan Melur tak percaya abang.

683
00:39:17,640 --> 00:39:18,640
Tapi...

684
00:39:28,533 --> 00:39:29,480
Dee?

685
00:39:30,200 --> 00:39:34,960
(Dee: Suami awak pesan jangan tunggu dia)

686
00:39:35,021 --> 00:39:39,811
(sebab dia dan saya sedang berdua bersama.
Selamat malam, sayang.)

687
00:39:58,040 --> 00:40:01,040
(Bersambung)