1
00:00:08,240 --> 00:00:12,910
Anggaplah awak diturunkan pangkat daripada
komander kepada ketua skuad, mulai hari ini.
2
00:00:44,760 --> 00:00:46,320
Terima kasih!
3
00:00:51,560 --> 00:00:52,950
Baiklah...!
4
00:01:01,680 --> 00:01:05,020
Komander Wakabayashi telah memanggil kita.
Kita ada 15 minit.
5
00:01:05,760 --> 00:01:06,920
Baiklah.
6
00:01:08,220 --> 00:01:09,740
Fokuslah!
7
00:01:10,060 --> 00:01:14,760
Kita adalah pejuang barisan hadapan
menentang Deadman, ingat itu!
8
00:01:14,760 --> 00:01:18,390
Maaf. Saya tidak tidur
lena sejak kebelakangan ini...
9
00:01:19,580 --> 00:01:22,000
Minum kopi terlalu banyak sebelum tidur?
10
00:01:22,440 --> 00:01:23,900
Mungkin.
11
00:01:25,940 --> 00:01:28,190
Tunggu- adakah awak peminum kopi?
12
00:01:29,380 --> 00:01:31,450
Bolehkah saya meminjam tuala itu?
13
00:01:33,340 --> 00:01:36,940
Dah cuba pil tidur?
Mungkin dapat membantu.
14
00:01:36,940 --> 00:01:38,080
Saya akan baik-baik saja.
15
00:01:38,940 --> 00:01:41,220
Adakah awak mengalami masalah tidur juga?
16
00:01:42,830 --> 00:01:45,790
Penurunan pangkat saya telah
bermain di dalam kepala saya.
17
00:01:46,680 --> 00:01:51,800
Namun begitu... Saya akan bangkit semula!
18
00:01:55,850 --> 00:02:12,600
{\an9}Ditaja Secara Rasmi oleh Fenix! Gen-chan yang mengubah dunia!
19
00:01:56,640 --> 00:02:00,850
Ini adalah saluran pemecah rekod Gen-chan!
20
00:02:00,850 --> 00:02:02,270
Hello!
21
00:02:02,270 --> 00:02:06,240
Menembusi had seperti biasa dengan senyuman;
Ini saya, Gen-chan!
22
00:02:06,500 --> 00:02:12,640
Happy Spa menawarkan perkhidmatan Gen-chan
penukar dunia yang istimewa, hanya untuk hari ini!
23
00:02:12,640 --> 00:02:15,020
Laporkan kami sebarang penampakan Deadmans-
24
00:02:15,020 --> 00:02:18,870
atau sebarang kerisauan
dan masalah kepada kami!
25
00:02:18,870 --> 00:02:22,620
{\an8}Anak sulung saya akan menyelesaikannya, bukan saya.
26
00:02:18,940 --> 00:02:22,620
Invois:
Sepanduk Nobori, bayaran panel muka tersuai
27
00:02:22,620 --> 00:02:26,880
Dan jangan lupa untuk mandi
semasa awak berada di sini!
28
00:02:32,700 --> 00:02:36,200
Ia adalah hari lahir idola kegemaran saya,
tetapi apa yang harus saya berikan...?
29
00:02:36,200 --> 00:02:39,960
Awak boleh mulakan dengan
melihat apa yang dia suka,
30
00:02:39,960 --> 00:02:43,340
Saya sering tersesat sejak kebelakangan ini,
walaupun melihat peta...
31
00:02:43,340 --> 00:02:47,140
Sudah cuba aplikasi peta dalam telefon pintar?
Atau mungkin menukar pekerjaan...
32
00:02:47,140 --> 00:02:50,320
Cantik tak kuku ni~?
33
00:02:50,320 --> 00:02:51,530
Sudah tentu...
34
00:02:51,690 --> 00:02:53,740
Kenapa barisan panjang sangat...
35
00:02:53,740 --> 00:02:55,360
Itu yang saya nak tahu!
36
00:02:58,180 --> 00:03:03,640
Maaf setakat ini saja untuk hari ini! Maaf!
37
00:03:04,180 --> 00:03:06,240
Saya letih...
38
00:03:08,630 --> 00:03:12,100
Apa khabar Ikki? Nampak seperti
saluran bermasam muka di sini.
39
00:03:12,100 --> 00:03:16,220
Mereka boleh menyelesaikan masalah itu sendiri.
Mengapa membawanya kepada saya?
40
00:03:16,220 --> 00:03:17,800
Saya tahu itu!
41
00:03:17,800 --> 00:03:21,060
Manusia pasti mementingkan diri sendiri!
42
00:03:21,060 --> 00:03:23,140
Adakah itu dari syaitan?
43
00:03:23,140 --> 00:03:28,500
Mungkin saya akan menjadi ByTuber juga?
Saluran makan Vice, atau sesuatu seperti itu!
44
00:03:28,500 --> 00:03:30,120
Makan apa sebenarnya?
45
00:03:30,690 --> 00:03:31,820
Manusia!
46
00:03:31,820 --> 00:03:32,610
Oi!
47
00:03:32,610 --> 00:03:34,190
Uhm...
48
00:03:34,190 --> 00:03:36,540
Ahh- saya minta maaf-
49
00:03:36,540 --> 00:03:41,980
Adakah ini tempat saya boleh mencari
Tome-san yang mengubah dunia itu?
50
00:03:41,980 --> 00:03:43,960
Ah- maksud kamu Gen-chan?
51
00:03:43,960 --> 00:03:45,620
Oh, Gen-chan!
52
00:03:47,185 --> 00:03:53,942
Sarikata Disediakan Oleh Mr. SenSei
53
00:05:16,060 --> 00:05:18,680
{\an8}Pemulihan Vistamps berjalan lancar.
54
00:05:18,380 --> 00:05:22,820
Episod 5 - Penunggang Mengubah Dunia! Siapa pengkhianat!?
55
00:05:18,680 --> 00:05:23,590
{\an8}Set sepuluh kegemaran saya hampir lengkap,
hanya tinggal satu lagi!
56
00:05:24,850 --> 00:05:29,230
... jika perkara ini tidak berlaku.
57
00:05:29,850 --> 00:05:35,160
Malam tadi, Vistamps Kong dan Lion telah dicuri.
58
00:05:35,980 --> 00:05:38,240
Sebarang tanda kemasukan telah dipadamkan.
59
00:05:38,240 --> 00:05:42,490
Juga tiada siapa yang
masuk ke sini dari luar.
60
00:05:43,300 --> 00:05:47,330
Jadi, pelakunya adalah dari kalangan kita.
61
00:05:47,920 --> 00:05:49,790
Tepat sekali.
62
00:06:00,480 --> 00:06:01,880
Hey semua!
63
00:06:01,880 --> 00:06:05,340
Ini ialah ByTuber Bon, akan mendedahkan
idea mengarut mengubah dunia ini!
64
00:06:05,340 --> 00:06:09,640
Saya akan membuat siaran langsung sendiri
tentang "kebiasaan" yang mengarut ini!
65
00:06:09,640 --> 00:06:11,360
Itu cucu saya!
66
00:06:12,310 --> 00:06:15,780
Lihatlah semua orang ini
bekerja pada hari cuti!
67
00:06:15,780 --> 00:06:18,400
Lihatlah betapa suramnya diri mereka!
68
00:06:18,400 --> 00:06:22,180
Jadi saya telah dihubungi oleh pekerja
69
00:06:22,180 --> 00:06:28,910
dari syarikat haram ini, meminta saya
untuk membawa penyembuhan!
70
00:06:29,290 --> 00:06:31,200
Apa yang awak buat?
71
00:06:31,200 --> 00:06:34,370
Benarkan saya mengubah dunia!
72
00:06:33,680 --> 00:06:34,870
SINGA
73
00:06:39,460 --> 00:06:41,170
Hebat!
74
00:06:42,720 --> 00:06:43,880
Jom pergi.
75
00:06:45,510 --> 00:06:46,930
Atuk, awak okay!?
76
00:06:46,930 --> 00:06:49,060
Giliran kita menjadi liar!
77
00:06:49,060 --> 00:06:51,490
Masa untuk debut ByTuber saya!
78
00:06:52,220 --> 00:06:53,560
Ikki-nii...
79
00:06:54,810 --> 00:06:56,350
Serahkan pada Nii-chan!
80
00:06:58,270 --> 00:07:02,110
Kita memberi setem kepada
lelaki yang tidak layak ini?
81
00:07:02,740 --> 00:07:04,680
Ia bukan saya.
82
00:07:04,680 --> 00:07:06,550
Bukan saya juga.
83
00:07:10,040 --> 00:07:10,910
Eh?
84
00:07:14,980 --> 00:07:20,170
Itulah masa rehat untuk syarikat ini.
Boleh saya katakan yang orang ramai tidak bersetuju!
85
00:07:20,710 --> 00:07:28,720
Jika anda menikmati video ini,
sila pastikan untuk like dan subscribe!
86
00:07:26,600 --> 00:07:30,320
{\an4}Hebat!
Apakah sasaran seterusnya?
Bilakah yang seterusnya?
Kacau mereka!
Dilanggan!
87
00:07:33,600 --> 00:07:35,640
Ini pun presiden~
88
00:07:36,840 --> 00:07:41,460
Tuan, adakah anda mengakui syarikat
anda adalah perniagaan haram?
89
00:07:41,460 --> 00:07:44,900
Kami berada dalam kemelesetan!
Syarikat mana yang tidak buat semua ini!?
90
00:07:44,900 --> 00:07:47,320
Nampaknya, tidak ada sedikit pun penyesalan!
91
00:07:47,320 --> 00:07:49,660
Sebelum saya terlupa- Sila berlutut!
92
00:07:49,660 --> 00:07:51,450
Masa dogeza ni~
93
00:07:51,450 --> 00:07:55,460
Ayuh, cepat dan minta maaf sajalah-
94
00:07:55,460 --> 00:07:57,460
Untuk siapa dogeza itu?
95
00:07:59,790 --> 00:08:02,630
Syaitan keadilan telah tiba!
96
00:08:04,260 --> 00:08:05,170
Siapa itu?
97
00:08:05,170 --> 00:08:08,130
Omigosh itu Bon sebenar!
Boleh saya berjabat tangan dengan awak!?
98
00:08:11,680 --> 00:08:13,220
Saya sedang merasainya sekarang.
99
00:08:15,310 --> 00:08:16,390
REX
100
00:08:18,740 --> 00:08:23,750
{\an2}C'MON! R-R-R-REX!
101
00:08:22,360 --> 00:08:22,940
Henshin!
102
00:08:24,230 --> 00:08:24,900
BUDDY UP!
103
00:08:24,900 --> 00:08:27,140
SETEM! LULUS! ROLLING! GOING!
104
00:08:27,740 --> 00:08:32,780
{\an2}KAMEN RIDER~ REVI! VICE! REVICE!
105
00:08:30,600 --> 00:08:33,600
{\an8}- Sudah lama sejak saya mengamuk kali terakhir!
106
00:08:37,840 --> 00:08:40,080
sial! Ini pasti meletup!
107
00:08:40,080 --> 00:08:43,180
Oi- Bagaimana ini sepatutnya "mengubah dunia"?
108
00:08:43,180 --> 00:08:44,340
Jangan menyibuk.
109
00:08:44,340 --> 00:08:47,660
Saya menegakkan keadilan
bagi pihak orang ramai.
110
00:08:48,380 --> 00:08:50,930
Awak akan membuatkan atuk kamu menangis!
111
00:08:51,660 --> 00:08:53,320
Masao!
112
00:08:53,320 --> 00:08:54,930
Masao?
113
00:08:56,200 --> 00:08:58,240
Awak di mana?
114
00:09:00,060 --> 00:09:04,610
Fikirkan tentang kebahagiaan orang tersayang dahulu,
sebelum awak cuba mengubah dunia.
115
00:09:06,360 --> 00:09:08,740
Tetapi...
116
00:09:08,740 --> 00:09:10,560
Siapa yang akan melakukannya
jika saya tidak melakukannya!?
117
00:09:10,560 --> 00:09:11,540
Saya ada.
118
00:09:12,760 --> 00:09:16,580
Saya menjadi Kamen Rider
atas sebab tertentu.
119
00:09:21,670 --> 00:09:22,920
Hah? Ia telah hilang!
120
00:09:27,670 --> 00:09:29,380
Tunjukkan kepada mereka, Ikki!
121
00:09:31,580 --> 00:09:35,100
Bagus! Sejak bilakah awak begitu bersemangat?
122
00:09:40,020 --> 00:09:43,400
Saya bukan peminat orang yang
mengabaikan keluarga mereka!
123
00:09:43,400 --> 00:09:45,200
Cukup untuk membuat kamu bersemangat!
124
00:09:59,200 --> 00:10:00,250
Biar saya pinjam itu!
125
00:10:03,560 --> 00:10:04,750
STAMP-BY
126
00:10:05,180 --> 00:10:06,750
SERANGAN OUIN!
127
00:10:07,920 --> 00:10:08,960
Sekali lagi!
128
00:10:11,170 --> 00:10:12,260
STAMP-BY
129
00:10:12,260 --> 00:10:13,930
PENAMAT DILULUSKAN
130
00:10:21,100 --> 00:10:22,180
REX!
131
00:10:22,800 --> 00:10:24,800
SERANGAN SETEM!
132
00:10:27,980 --> 00:10:28,900
Bagus.
133
00:10:34,280 --> 00:10:36,480
Dia mengalahkannya untuk kita.
134
00:10:39,520 --> 00:10:40,870
Kami akan merampas ini.
135
00:10:49,560 --> 00:10:53,130
Video ini tidak membantu orang gembira.
136
00:10:53,880 --> 00:10:56,100
Ini semua hanya untuk menghabiskan masa.
137
00:11:00,880 --> 00:11:02,520
Masao!
138
00:11:06,660 --> 00:11:07,900
Atuk...
139
00:11:08,800 --> 00:11:10,440
Saya minta maaf.
140
00:11:10,440 --> 00:11:16,700
Untuk apa? Saya hanya di sini
untuk memberikan kamu sedikit manju.
141
00:11:22,330 --> 00:11:24,000
Terima kasih...
142
00:11:29,860 --> 00:11:34,010
Dan kamu lebih baik fikirkan
sebab apa semua ini berlaku.
143
00:11:35,420 --> 00:11:36,960
Awak juga Masao!
144
00:11:37,940 --> 00:11:39,390
Jangan panggil saya begitu...
145
00:11:39,390 --> 00:11:41,010
Itu namanya?
146
00:11:41,470 --> 00:11:43,700
Nampak? Dia mudah dikalahkan.
147
00:11:44,360 --> 00:11:45,500
Ia pasti Olteca-
148
00:11:45,500 --> 00:11:46,980
Bukan.
149
00:11:46,980 --> 00:11:51,000
Bercakap mengenainya,
Revice itu agak mengganggu.
150
00:11:51,200 --> 00:11:54,600
Yeah. Saya mahu menghapuskan
dia dari kewujudan ini.
151
00:11:54,600 --> 00:11:56,440
Betul kan? Gifu-sama~
152
00:11:56,440 --> 00:11:58,660
Dia masih lagi manusia biasa.
153
00:11:58,660 --> 00:12:00,200
Mari kita sasarkan titik kelemahannya.
154
00:12:08,180 --> 00:12:09,800
Titik kelemahan?
155
00:12:09,800 --> 00:12:11,500
Bagus bunyinya~
156
00:12:14,220 --> 00:12:18,950
{\an9}Boosaan.
Saya tahu dia akan kalah.
Mengecewakan.
Hanya seorang lagi budak yang tidak tahu apa-apa.
157
00:12:15,840 --> 00:12:18,950
Ikki telah bekerja keras.
158
00:12:20,320 --> 00:12:24,180
Hei, Mama... Saya rasa ada sesuatu
yang megganggu kebelakangan ini.
159
00:12:26,680 --> 00:12:30,260
Bukannya dia berniat jahat.
160
00:12:31,560 --> 00:12:37,280
Tidak kira betapa "baik" niat awak jika
awak melakukan dengan cara salah pada akhirnya.
161
00:12:39,220 --> 00:12:41,740
Apakah sebenarnya "kebenaran" itu?
162
00:12:32,210 --> 00:12:36,881
{\an8}Matlamat tidak menghalalkan cara
163
00:12:50,120 --> 00:12:53,180
Sakura, datang ke sini sebentar.
164
00:12:58,840 --> 00:13:02,050
Jangan terlalu risau
tentang perkara yang rumit.
165
00:13:02,050 --> 00:13:04,250
Jadi awak layan saya seperti kanak-kanak...
166
00:13:06,040 --> 00:13:09,520
Awak sentiasa menjadi
gadis yang berfikiran jauh.
167
00:13:09,520 --> 00:13:11,900
Cuba ambil mudah kadang-kala.
168
00:13:13,200 --> 00:13:15,230
Ini resepi kari saya!
169
00:13:16,540 --> 00:13:19,570
Selamat pulang, Vistamp saya yang cantik...
170
00:13:20,900 --> 00:13:23,820
Siapa yang boleh mencurinya?
171
00:13:25,920 --> 00:13:29,870
Teruskan carian awak
untuk Vistamp Kong yang hilang.
172
00:13:30,910 --> 00:13:32,350
Uhm-
173
00:13:33,140 --> 00:13:34,780
Saya ada cadangan...
174
00:13:35,560 --> 00:13:40,760
Pernahkah awak mempertimbangkan untuk menggunakan
ByTuber itu sebagai umpan untuk menarik perhatian pengkhianat?
175
00:13:41,100 --> 00:13:43,180
Awak mahu melibatkan orang awam!?
176
00:13:43,510 --> 00:13:48,890
Bantuannya boleh dianggap yang dia menebus
masalah yang dia timbulkan kepada orang ramai.
177
00:13:49,430 --> 00:13:50,440
Tetapi-
178
00:13:50,440 --> 00:13:52,360
Masa adalah penting.
179
00:13:53,660 --> 00:13:55,480
Teruskanlah.
180
00:13:56,020 --> 00:13:57,480
Baiklah.
181
00:14:00,080 --> 00:14:01,440
Awak buat apa?
182
00:14:01,440 --> 00:14:04,990
Berlatih bagaimana saya akan
mematahkan leher pelakunya!
183
00:14:18,380 --> 00:14:20,090
Terima kasih banyak-banyak!
184
00:14:23,880 --> 00:14:25,180
Salam sejahtera.
185
00:14:25,180 --> 00:14:27,420
Saya Kadota Hiromi, ketua skuad Fenix.
186
00:14:27,420 --> 00:14:29,420
Terima kasih kerana
menjaga anak lelaki saya.
187
00:14:29,420 --> 00:14:33,440
Dan saya Vice! Saya suka
manusia yang kelihatan sedap!
188
00:14:33,440 --> 00:14:34,900
Maaf kerana tempat yang sempit.
189
00:14:34,900 --> 00:14:37,110
Jangan abaikan saya! Boohoo~
190
00:14:37,110 --> 00:14:39,820
Apa yang awak perlu saya lakukan?
191
00:14:40,340 --> 00:14:44,660
Kami memerlukan bantuan awak untuk
mengumpan orang yang memberi Bon Vistamp.
192
00:14:46,160 --> 00:14:48,140
Ia bukan Deadmans?
193
00:14:48,140 --> 00:14:49,500
Saya tidak tahu...
194
00:14:49,500 --> 00:14:52,790
Ia begitu mendadak, jadi
saya tidak dapat melihat dengan baik...
195
00:14:52,790 --> 00:14:55,940
Bon akan bersara dengan video permohonan maaf.
196
00:14:55,940 --> 00:14:59,660
Dan kita akan menunggu reaksi pelakunya
apabila dia memusnahkan Vistamp.
197
00:14:59,660 --> 00:15:02,500
Mengagumkan seperti biasa, Fenix!
Idea yang bagus!
198
00:15:02,500 --> 00:15:03,600
Ini bukan idea bagus!
199
00:15:04,010 --> 00:15:06,680
Itu menjadikan Masao sebagai umpan, bukan?
200
00:15:06,680 --> 00:15:08,640
Saya tahu dia buat salah tapi-
201
00:15:08,640 --> 00:15:11,640
Saya tahu ia berisiko, tetapi kita
tidak boleh bertahan selama-lamanya.
202
00:15:12,140 --> 00:15:16,440
Saya juga mahu berubah demi Atuk...
203
00:15:16,440 --> 00:15:20,300
Jadi tolong izinkan saya membantu.
204
00:15:20,300 --> 00:15:24,690
Bantuannya boleh memberinya pengecualian
daripada program pemulihan Fenix.
205
00:15:27,180 --> 00:15:30,080
Awak pasti ini baik-baik saja, Daiji?
206
00:15:31,040 --> 00:15:32,460
Apa lagi yang boleh kami lakukan?
207
00:15:33,120 --> 00:15:38,170
Tiada apa yang boleh saya fikirkan, sekarang...
208
00:15:38,500 --> 00:15:39,540
Teka siapa~
209
00:15:42,670 --> 00:15:45,550
Hey, ini cuma gurauan saja.
210
00:15:45,550 --> 00:15:46,680
Igarashi!!
211
00:15:47,800 --> 00:15:49,510
Saya minta maaf.
212
00:15:49,660 --> 00:15:52,310
Daiji, awak terlalu gelojoh!
213
00:15:53,140 --> 00:15:54,680
Ini perkara biasa.
214
00:15:55,100 --> 00:15:57,190
Awak akan tercedera jika terlalu cuai.
215
00:15:57,520 --> 00:15:59,980
- Bertenang, Ikki.
216
00:15:57,520 --> 00:15:59,980
- Adakah awak perlu bertindak seperti itu?
217
00:15:59,980 --> 00:16:02,300
Di lobi sekarang tiada sesiapa
untuk awak berbincang.
218
00:16:02,300 --> 00:16:03,650
Kedengaran bagus.
219
00:16:03,650 --> 00:16:05,700
Bagaimana? Mari pergi.
220
00:16:06,360 --> 00:16:08,320
Maaf, saya pasti kaki awak sakit.
221
00:16:09,280 --> 00:16:12,490
Sila gunakan ini dengan
baik pada misi seterusnya!
222
00:16:12,490 --> 00:16:16,000
Vistamp Lion, terbaik dari ladang!
223
00:16:18,260 --> 00:16:20,640
Terima kasih kerana
menggunakan mandian kami!
224
00:16:20,640 --> 00:16:24,170
Baiklah, tempatkan saya paling
hampir dengan Masao.
225
00:16:24,660 --> 00:16:28,600
Jika sesuatu berlaku, saya akan
pergi untuk melindunginya.
226
00:16:29,050 --> 00:16:30,970
Bertindak tanpa berfikir panjang lagi?
227
00:16:30,970 --> 00:16:32,140
Kenapa dengan awak?
228
00:16:32,140 --> 00:16:33,850
Cukuplah, Ikki.
229
00:16:34,240 --> 00:16:36,420
Jangan biarkan "kebenaran" awak menjadi liar.
230
00:16:36,420 --> 00:16:40,020
Bukankah kamu berdua sudah berbaik...?
231
00:17:00,520 --> 00:17:05,300
Saya memohon maaf atas semua masalah yang
disebabkan oleh video saya sehingga sekarang...
232
00:17:05,300 --> 00:17:06,880
Sebagai permohonan maaf-
233
00:17:06,880 --> 00:17:12,440
Hari ini pada tengah hari, saya akan
menghancurkan simbol kejahatan ini, Vistamp,
234
00:17:12,440 --> 00:17:15,060
dan pastikan tiada siapa yang
menjadi mangsanya, sekali lagi!
235
00:17:19,420 --> 00:17:22,920
Saya ketakutan di sini...
236
00:17:26,100 --> 00:17:27,480
Nampak apa-apa?
237
00:17:28,030 --> 00:17:29,190
Tiada apa di sini.
238
00:17:29,190 --> 00:17:30,160
Baik.
239
00:17:30,160 --> 00:17:31,580
Bersedia.
240
00:17:31,880 --> 00:17:34,830
Awak nampak tegang. Awak okay?
241
00:17:35,580 --> 00:17:38,920
Yeah. Semuanya baik di sini.
242
00:17:51,000 --> 00:17:57,060
Tanpa berlengah lagi, saya akan hancurkan
Setem jahat ini sekali gus untuk semua!
243
00:18:09,840 --> 00:18:11,820
Kami akan mengambil ini.
244
00:18:12,610 --> 00:18:14,410
Saya sudah agak itu kamu semua.
245
00:18:15,880 --> 00:18:18,120
Gembira awak yang mengambilnya.
246
00:18:19,950 --> 00:18:21,420
"Karizaki"
247
00:18:21,420 --> 00:18:24,340
Sayang sekali, sungguh menyedihkan!
Ia adalah palsu!
248
00:18:27,220 --> 00:18:28,240
Kamu tak guna.
249
00:18:30,660 --> 00:18:32,760
DAIOUIKA WOLF
250
00:18:30,660 --> 00:18:32,760
Sotong gergasi
251
00:18:41,100 --> 00:18:43,320
Lihatlah mereka membuak-buak!
252
00:18:43,320 --> 00:18:44,310
Kita juga-
253
00:18:45,810 --> 00:18:47,270
REX
254
00:18:45,810 --> 00:18:47,270
Kami penuh dengan perasaan!
255
00:18:48,820 --> 00:18:54,060
{\an2}C'MON! R-R-R-REX!
256
00:18:49,860 --> 00:18:50,940
Masao, lari!
257
00:18:50,940 --> 00:18:52,100
Jangan panggil saya begitu!
258
00:18:52,100 --> 00:18:52,940
Ke tepi!
259
00:18:54,060 --> 00:18:54,820
Henshin!
260
00:18:54,820 --> 00:18:56,070
BUDDY UP!
261
00:18:56,070 --> 00:19:00,990
KAMEN RIDER~ REVI! VICE! REVICE!
262
00:19:02,250 --> 00:19:04,080
Inilah hero iblis awak!
263
00:19:10,000 --> 00:19:11,200
Mari lakukan ini!
264
00:19:25,660 --> 00:19:27,770
Senyum untuk kamera~
265
00:19:28,680 --> 00:19:30,900
Kami akan menunggu surat peminat awak!
266
00:19:36,040 --> 00:19:36,860
Hah? Di mana-
267
00:20:03,780 --> 00:20:04,800
Tak guna-
268
00:20:04,800 --> 00:20:05,680
Jumpa awak nanti!
269
00:20:06,300 --> 00:20:08,600
- Selamatkan saya!
270
00:20:06,300 --> 00:20:08,600
- Oi, jangan lari!
271
00:20:12,260 --> 00:20:14,320
Ayuhlah! Itu menipu namanya!
272
00:20:14,320 --> 00:20:15,300
Tak guna..!
273
00:20:15,300 --> 00:20:16,960
Sotong bodoh!
274
00:20:16,960 --> 00:20:18,530
Vice! Kita akan gunakan ini!
275
00:20:19,030 --> 00:20:19,910
SINGA
276
00:20:20,570 --> 00:20:22,670
{\an2}C'MON! S-S-SINGA!
277
00:20:23,080 --> 00:20:24,420
BUDDY UP!
278
00:20:25,040 --> 00:20:31,000
MENGAUMLAH! BERSEDIA! RAJA RIMBA! SINGA!
279
00:20:31,000 --> 00:20:33,840
TENGOKLAH NGAUMAN SAYA!
280
00:20:52,720 --> 00:20:53,940
281
00:20:53,940 --> 00:20:56,840
Ikki, mari kita beri tembakan biasa!
282
00:20:56,840 --> 00:20:57,690
Baik!
283
00:20:58,780 --> 00:20:59,220
REMIX!
284
00:20:59,950 --> 00:21:01,700
{\an2}BUDDY UP!
285
00:20:59,950 --> 00:21:02,120
Baiklah, Ikki di bahagian bawah-
286
00:21:02,880 --> 00:21:06,950
Bagaimana ini? Nyaa! Kucing super hebat!
287
00:21:07,220 --> 00:21:08,360
Bodoh.
288
00:21:08,360 --> 00:21:11,080
Kita adalah singa, bukannya kucing!
289
00:21:11,740 --> 00:21:14,800
- Awak sengaja melakukannya!
290
00:21:11,740 --> 00:21:14,800
- Aduh, maaf tentang itu.
291
00:21:15,420 --> 00:21:17,050
Saya akan ingat itu!
292
00:21:17,460 --> 00:21:18,800
BUDDY UP!
293
00:21:18,800 --> 00:21:21,720
JUARA PENAMAT! SINGA DETONASI!
294
00:21:56,700 --> 00:21:59,380
SINGA! SELESAI SETEM!
295
00:22:05,760 --> 00:22:07,700
Mereka lakukan dengan baik.
296
00:22:08,820 --> 00:22:10,560
Awak yang terakhir!
297
00:22:14,400 --> 00:22:15,040
Tunggu!
298
00:22:15,760 --> 00:22:17,040
Wah, dia kuat.
299
00:22:29,500 --> 00:22:32,650
Hiromi-san! Daiji-san! awak kat mana!?
300
00:22:40,340 --> 00:22:42,360
Jadi itu dalang kita?
301
00:22:42,360 --> 00:22:45,920
Saya tidak tahu siapa itu,
tetapi ini sepatutnya menghiburkan.
302
00:22:47,160 --> 00:22:48,050
Rasakan ini!
303
00:22:49,720 --> 00:22:50,390
Vice!
304
00:22:56,980 --> 00:23:01,230
Siapa awak...!?
305
00:23:12,820 --> 00:23:16,960
Seorang peguam yang cemerlang, muncul!!-
306
00:23:12,820 --> 00:23:15,460
{\an8}Perbicaraan itu melebihi tahap jenayahnya!
307
00:23:15,460 --> 00:23:18,860
{\an8}Bantah jika awak mahu,
tetapi pastikan awak memberikan bukti.
308
00:23:17,840 --> 00:23:21,140
Siapa yang akan jadi dewi kemenangan tersenyum?
309
00:23:18,860 --> 00:23:20,050
{\an8}Pergi dapatkan kami bukti.
310
00:23:20,050 --> 00:23:21,800
{\an8}Rasanya sudah tiba masa saya untuk bersinar!
311
00:23:21,800 --> 00:23:23,740
Saya akan betulkan syaitan itu!
312
00:23:23,030 --> 00:23:25,000
Episod 6 - Identiti Jahat! Masa tayangan yang mengejutkan!?
313
00:23:23,740 --> 00:23:25,000
{\an8}Saya sedang merasainya sekarang!
314
00:23:25,362 --> 00:23:31,952
Sarikata Disediakan Oleh Mr. SenSei