[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [pavel-b] BERSERK (1997) - 13.mkv
Video File: [pavel-b] BERSERK (1997) - 13.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.750000
Video Position: 67

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: signs,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: main,BlackBeard,58,&H00D5D5D5,&H000019FF,&H00262626,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.4,0,2,10,10,30,1
Style: op,Continuum Medium,50,&H00FF8F3C,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,3,2,10,10,30,1
Style: ed,@CRPCandGHankoinMSt,38,&H000807B4,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,90,0,0,1,0,2,7,90,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:10.55,0:02:20.62,op,Chapter,0,0,0,,OP
Comment: 0,0:06:22.33,0:06:23.44,main,,0,0,0,,Oh, really?
Comment: 0,0:07:53.70,0:07:54.89,main,,0,0,0,,Damn!
Comment: 0,0:09:01.32,0:09:02.56,main,,0,0,0,,Here
Comment: 0,0:11:45.22,0:11:46.26,main,,0,0,0,,What the...
Comment: 0,0:17:38.05,0:17:39.05,main,,0,0,0,,Die!
Comment: 0,0:21:46.79,0:23:06.74,ed,Chapter,0,0,0,,ED
Comment: 0,0:22:46.00,0:22:49.23,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Comment: 0,0:22:49.85,0:22:53.86,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(480,500)\blur0.5}Saya menunggu...

Dialogue: 0,0:00:02.76,0:00:04.93,main,narrator,0,0,0,,{\i1}Di dunia ini,
Dialogue: 0,0:00:04.93,0:00:10.37,main,narrator,0,0,0,,{\i1}adalah takdir manusia yang dikawal\Noleh beberapa entiti atau undang-undang transendental?
Dialogue: 0,0:00:11.08,0:00:14.05,main,narrator,0,0,0,,{\i1}Adakah ia seperti tangan Tuhan yang melayang di atas?
Dialogue: 0,0:00:15.19,0:00:17.36,main,narrator,0,0,0,,{\i1}Sekurang-kurangnya ia benar...
Dialogue: 0,0:00:17.36,0:00:21.09,main,narrator,0,0,0,,{\i1}... lelaki itu tidak mempunyai kawalan,\Nwalaupun atas kehendaknya sendiri.
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:27.83,main,,0,0,0,,Saya tidak...
Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:29.96,main,,0,0,0,,Saya tidak...
Dialogue: 0,0:00:32.14,0:00:34.56,main,,0,0,0,,... Dilahirkan sebagai wanita dengan pilihan!
Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:41.90,main,,0,0,0,,Apa yang saya tidak boleh maafkan ialah bagaimana awak\Nmementingkan diri hampir menyebabkan Griffith terbunuh!
Dialogue: 0,0:00:42.40,0:00:45.32,main,,0,0,0,,Saya tidak kisah jika awak mati\Ndi suatu tempat dalam pertempuran!
Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:47.90,main,,0,0,0,,Tetapi, apabila ia datang kepada Band of the Hawk...
Dialogue: 0,0:00:47.90,0:00:50.85,main,,0,0,0,,Jika anda merosakkan impian Griffith,\NSaya tidak akan memaafkan awak!
Dialogue: 0,0:00:52.27,0:00:56.62,main,,0,0,0,,Dan saya tidak boleh memaafkan awak kerana membuat Griffith berubah seperti dia!
Dialogue: 0,0:01:02.57,0:01:03.56,main,,0,0,0,,kenapa?
Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:08.30,main,,0,0,0,,Kenapa dia pilih awak?
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:10.07,main,,0,0,0,,Kenapa awak?
Dialogue: 0,0:01:30.81,0:01:32.96,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tidak berasa malu tentang bentuk.
Dialogue: 0,0:01:32.97,0:01:34.91,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Cuaca mengubah frasa mereka.
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:38.71,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Ibu pun akan tunjukkan cara lain.
Dialogue: 0,0:01:38.71,0:01:41.02,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Jadi pakai cermin mata awak.
Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:43.08,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tiada apa yang akan berlaku.
Dialogue: 0,0:01:43.08,0:01:45.31,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tidak ada kesalahan. Tidak ada kemasyhuran.
Dialogue: 0,0:01:45.35,0:01:47.15,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Terpulang kepada anda.
Dialogue: 0,0:01:47.22,0:01:50.81,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Perkataan pertama harus dijumpai.
Dialogue: 0,0:01:51.33,0:01:54.42,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Apa sahaja yang menghalang anda.
Dialogue: 0,0:01:55.06,0:01:55.82,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}I...
Dialogue: 0,0:01:56.06,0:01:56.90,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}...boleh...
Dialogue: 0,0:01:56.90,0:01:59.09,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Saya boleh melepaskannya.
Dialogue: 0,0:01:59.10,0:02:00.13,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa...
Dialogue: 0,0:02:00.17,0:02:01.10,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa...
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:02.93,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa yang anda mahu.
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:04.09,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Saya tidak tahu mengapa...
Dialogue: 0,0:02:04.14,0:02:05.03,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tak tahu kenapa...
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:07.00,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tidak tahu mengapa anda takut.
Dialogue: 0,0:02:07.11,0:02:08.18,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa...
Dialogue: 0,0:02:08.18,0:02:09.14,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa...
Dialogue: 0,0:02:09.21,0:02:10.80,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Beritahu saya apa yang anda akan katakan.
Dialogue: 0,0:02:10.95,0:02:12.14,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Saya tidak tahu mengapa...
Dialogue: 0,0:02:12.18,0:02:13.21,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Tak tahu kenapa...
Dialogue: 0,0:02:13.21,0:02:14.02,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Terlalu lambat...
Dialogue: 0,0:02:14.02,0:02:15.67,op,,0,0,0,,{\fad(100,100)\fax-0.21}Sudah terlambat.
Dialogue: 1,0:02:20.62,0:02:24.62,signs,,0,0,0,,{\3a&H55&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord0\blur0.8\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs48\c&H000D92&\b1\pos(480,479)}Bersedia untuk Kematian
Dialogue: 0,0:02:20.62,0:02:24.62,signs,,0,0,0,,{\3a&H55&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord4.2\blur2.5\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs48\c&H000D92&\b0\pos(480,479)}Bersedia untuk Kematian
Dialogue: 0,0:03:32.64,0:03:33.86,main,,0,0,0,,Apa masalahnya?
Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:34.86,main,,0,0,0,,Adakah anda berputus asa?
Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:41.07,main,,0,0,0,,Lelaki, anda boleh menjadi sangat mengganggu.
Dialogue: 0,0:03:41.07,0:03:42.50,main,,0,0,0,,Saya bercakap tentang wanita.
Dialogue: 0,0:03:43.65,0:03:45.49,main,,0,0,0,,Anda tidak mempunyai kekuatan,
Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:47.86,main,,0,0,0,,boleh hilang sabar dengan setitik topi...
Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:49.64,main,,0,0,0,,...dan lebih-lebih lagi, anda sedang haid.
Dialogue: 0,0:03:50.50,0:03:53.08,main,,0,0,0,,Tidak kira bagaimana anda melihatnya,\Nanda tidak sesuai untuk ini.
Dialogue: 0,0:03:53.08,0:03:54.04,main,,0,0,0,,Untuk peperangan.
Dialogue: 0,0:03:54.51,0:03:56.62,main,,0,0,0,,Anda tidak tahu apa-apa tentang wanita!
Dialogue: 0,0:03:56.62,0:03:59.01,main,,0,0,0,,{Of course not. }Saya seorang lelaki, jadi bagaimana saya boleh{ know}?
Dialogue: 0,0:04:00.31,0:04:01.97,main,,0,0,0,,Tetapi saya tahu ini.
Dialogue: 0,0:04:01.97,0:04:07.68,main,,0,0,0,,Kami tidak mempunyai masa untuk terkandas di sini\Noleh masalah wanita anda lagi.
Dialogue: 0,0:04:08.49,0:04:10.85,main,,0,0,0,,Keadaan anda, wanita atau tidak,
Dialogue: 0,0:04:10.85,0:04:12.50,main,,0,0,0,,musuh tidak peduli sedikit pun!
Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:14.65,main,,0,0,0,,Jika mereka terpaksa memilih,
Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:16.37,main,,0,0,0,,mereka mungkin akan gembira,\Ntakkan awak cakap?
Dialogue: 0,0:04:25.85,0:04:27.16,main,,0,0,0,,Jom gerak!
Dialogue: 0,0:05:22.07,0:05:22.97,main,,0,0,0,,Apa kejadahnya?!
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:55.79,main,,0,0,0,,Dengan semua anda berdengung di sekeliling...
Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:57.88,main,,0,0,0,,Adakah ini tempat pembiakan\Nuntuk kawanan nyamuk?
Dialogue: 0,0:05:59.94,0:06:01.34,main,,0,0,0,,Saya jumpa awak!
Dialogue: 0,0:06:04.61,0:06:05.97,main,,0,0,0,,Jadi awak terselamat?
Dialogue: 0,0:06:05.97,0:06:07.81,main,,0,0,0,,Adakah saya gembira melihatnya, nak!
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:11.42,main,,0,0,0,,Hei, orang tua, anda sedang mencari\Ncukup baik sendiri.
Dialogue: 0,0:06:11.42,0:06:12.25,main,,0,0,0,,Diam!
Dialogue: 0,0:06:13.02,0:06:18.16,main,,0,0,0,,Walaupun ia adalah kebetulan, bajingan\Nseperti anda menyebabkan saya beberapa masalah sebenar.
Dialogue: 0,0:06:18.16,0:06:22.03,main,,0,0,0,,Saya, seorang kesatria Tudor yang bangga, tidak tahan\Nmati tanpa membetulkan keadaan!
Dialogue: 0,0:06:23.79,0:06:25.94,main,,0,0,0,,Saya tidak akan membiarkan awak mati dengan mudah.
Dialogue: 0,0:06:25.94,0:06:27.45,main,,0,0,0,,Saya akan benarkan anda menikmati...
Dialogue: 0,0:06:27.45,0:06:32.20,main,,0,0,0,,... teknik penyeksaan rahsia yang telah diturunkan melalui keluarga Coborlwitz selama 200 tahun,
Dialogue: 0,0:06:32.20,0:06:34.27,main,,0,0,0,,100 tahun "Monzetsu Goroshi!"
Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:37.54,main,,0,0,0,,Saya akan tarik awak sebagai tawanan\Ndan mendedahkan kamu kepada neraka di bumi.
Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:39.92,main,,0,0,0,,Saya tidak sangka awak masih menyimpan dendam.
Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:42.56,main,,0,0,0,,Saya akan menyelamatkan anda jika anda menyerah tanpa bantahan,
Dialogue: 0,0:06:42.56,0:06:46.88,main,,0,0,0,,tetapi kami akan memotong tangan anda bersama-sama dengan mana-mana bahagian badan lain yang kami suka jika anda mahu menyilang kami!
Dialogue: 0,0:06:47.32,0:06:49.47,main,,0,0,0,,Tidak mengapa selagi anda masih hidup.
Dialogue: 0,0:06:49.83,0:06:54.72,main,,0,0,0,,Adapun wanita itu, kami akan membuatnya\Nmainan untuk askar saya di sini.
Dialogue: 0,0:06:55.33,0:06:57.90,main,,0,0,0,,Saya perlu mencadangkan supaya anda tidak mencubanya.
Dialogue: 0,0:06:59.94,0:07:01.43,main,,0,0,0,,Dia benar-benar wanita yang menakutkan.
Dialogue: 0,0:07:02.20,0:07:03.82,main,,0,0,0,,Dia akan carik awak.
Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:08.78,main,,0,0,0,,Berani awak bergurau dengan saya?!
Dialogue: 0,0:07:08.78,0:07:10.33,main,,0,0,0,,Pukul mereka!
Dialogue: 0,0:07:48.62,0:07:50.07,main,,0,0,0,,Mulai dari sini,
Dialogue: 0,0:07:50.07,0:07:51.74,main,,0,0,0,,Saya tidak perlukan bantuan awak anymroe!
Dialogue: 0,0:07:52.59,0:07:53.70,main,,0,0,0,,Hebat!
Dialogue: 0,0:07:54.89,0:07:56.48,main,,0,0,0,,Hanya ada dua daripada mereka!
Dialogue: 0,0:07:56.48,0:07:57.37,main,,0,0,0,,Jangan teragak-agak!
Dialogue: 0,0:07:57.83,0:07:59.95,main,,0,0,0,,Kalahkan mereka dalam satu caj!
Dialogue: 0,0:08:55.18,0:08:57.43,main,,0,0,0,,Setiap seorang daripada mereka tidak cekap!
Dialogue: 0,0:08:58.12,0:08:59.14,main,,0,0,0,,Samson!
Dialogue: 0,0:08:59.59,0:09:01.32,main,,0,0,0,,Samson!
Dialogue: 0,0:09:02.56,0:09:04.09,main,,0,0,0,,Abang!
Dialogue: 0,0:09:16.99,0:09:20.84,main,,0,0,0,,Penolong komander\NKesatria Serangan Berat Paus Biru,
Dialogue: 0,0:09:20.84,0:09:21.93,main,,0,0,0,,Samson!
Dialogue: 0,0:09:24.28,0:09:27.80,main,,0,0,0,,Dia adik saya dan kedua\Npahlawan terkuat di seluruh unit saya!
Dialogue: 0,0:09:27.80,0:09:32.29,main,,0,0,0,,Selain itu, perisai Samson ialah\Ntiga kali lebih tebal daripada orang lain!
Dialogue: 0,0:09:32.29,0:09:35.52,main,,0,0,0,,Malah tertimbus di bawah runtuhan salji,\Ndia akan benar-benar tidak dapat dihancurkan.
Dialogue: 0,0:09:38.69,0:09:40.81,main,,0,0,0,,Selain itu, bola besinya...
Dialogue: 0,0:09:40.81,0:09:44.63,main,,0,0,0,,... boleh hancurkan kepala kerbau dengan sekali pukulan.
Dialogue: 0,0:09:44.63,0:09:48.23,main,,0,0,0,,Jika seorang lelaki terkena dengan tepat,\Ntiada yang kekal melainkan seketul daging!
Dialogue: 0,0:09:49.16,0:09:50.64,main,,0,0,0,,Sekarang, saya tidak memberi anda suku!
Dialogue: 0,0:09:51.34,0:09:54.55,main,,0,0,0,,Minta mereka mengalami sendiri teknik yang dihormati oleh keluarga Coborlwitz!
Dialogue: 0,0:10:01.52,0:10:03.79,main,,0,0,0,,{\i1}Jika digunakan untuk menyekat serangannya secara langsung,\Npedang akan dihancurkan!
Dialogue: 0,0:10:08.13,0:10:09.15,main,,0,0,0,,{\i1}Apa yang patut kita buat?
Dialogue: 0,0:10:24.69,0:10:27.48,main,,0,0,0,,H-Dia mengetuknya semula?
Dialogue: 0,0:10:34.69,0:10:36.64,main,,0,0,0,,S-saya tak percaya...
Dialogue: 0,0:10:37.29,0:10:40.48,main,,0,0,0,,Dia membalas setiap pukulan\Ndari bola besi Samson...
Dialogue: 0,0:10:43.65,0:10:44.76,main,,0,0,0,,Saya faham!
Dialogue: 0,0:10:44.76,0:10:48.12,main,,0,0,0,,Dia tidak mempunyai masa untuk mengelak pukulan itu\Nkerana kelajuan mereka yang luar biasa.
Dialogue: 0,0:10:48.12,0:10:49.02,main,,0,0,0,,{\i1}bukan itu sahaja!
Dialogue: 0,0:10:49.62,0:10:53.20,main,,0,0,0,,{\i1}Dengan kemahiran Guts, dia sepatutnya\Nboleh mengelak dan menyerang...
Dialogue: 0,0:10:53.95,0:10:56.57,main,,0,0,0,,{\i1}Tak perlu dia buat\Nrosakkan pedangnya seperti itu.
Dialogue: 0,0:11:03.08,0:11:05.01,main,,0,0,0,,{\i1}Dia melindungi saya...
Dialogue: 0,0:11:13.86,0:11:14.75,main,,0,0,0,,{\i1}Dia cedera!
Dialogue: 0,0:11:16.34,0:11:18.66,main,,0,0,0,,Luka anak panah yang saya timpakan kepada awak...
Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:21.85,main,,0,0,0,,... apabila anda cuba melindunginya\Nwanita nampaknya mengganggu awak, ya?
Dialogue: 0,0:11:23.01,0:11:24.27,main,,0,0,0,,Kenapa awak melamun?!
Dialogue: 0,0:11:24.27,0:11:25.53,main,,0,0,0,,Dia telah cedera!
Dialogue: 0,0:11:25.53,0:11:27.46,main,,0,0,0,,Habiskan dia cepat!
Dialogue: 0,0:11:28.32,0:11:29.10,main,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:11:30.52,0:11:32.24,main,,0,0,0,,Saya akan buat pembukaan untuk anda...
Dialogue: 0,0:11:32.24,0:11:35.38,main,,0,0,0,,... dan kemudian anda pecut ke hutan.
Dialogue: 0,0:11:36.12,0:11:36.67,main,,0,0,0,,Tetapi...!
Dialogue: 0,0:12:12.04,0:12:14.25,main,,0,0,0,,S-Samson...
Dialogue: 0,0:12:14.25,0:12:15.35,main,,0,0,0,,Sekarang!
Dialogue: 0,0:12:15.35,0:12:16.54,main,,0,0,0,,Pergi dari sini!
Dialogue: 0,0:12:16.54,0:12:18.21,main,,0,0,0,,Berhenti bermain-main!
Dialogue: 0,0:12:18.21,0:12:19.06,main,,0,0,0,,Lari!
Dialogue: 0,0:12:19.68,0:12:20.26,main,,0,0,0,,Tetapi...!
Dialogue: 0,0:12:20.26,0:12:21.59,main,,0,0,0,,awak buat apa?!
Dialogue: 0,0:12:21.59,0:12:22.51,main,,0,0,0,,Pergi sekarang!
Dialogue: 0,0:12:22.89,0:12:23.76,main,,0,0,0,,Saya tidak boleh!
Dialogue: 0,0:12:24.23,0:12:25.69,main,,0,0,0,,saya tidak akan...
Dialogue: 0,0:12:27.13,0:12:28.63,main,,0,0,0,,... pergi tanpa awak!
Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:31.87,main,,0,0,0,,Tembak!
Dialogue: 0,0:12:31.87,0:12:33.84,main,,0,0,0,,Sasarkan wanita itu dan bunuh dia!
Dialogue: 0,0:12:41.70,0:12:42.70,main,,0,0,0,,Alangkah bodohnya!
Dialogue: 0,0:12:43.05,0:12:47.17,main,,0,0,0,,Anda berulang kali terluka\Nbagi pihak perempuan semata-mata.
Dialogue: 0,0:12:47.72,0:12:50.54,main,,0,0,0,,Alangkah bodohnya awak!
Dialogue: 0,0:12:53.82,0:12:55.06,main,,0,0,0,,kenapa?
Dialogue: 0,0:12:55.06,0:12:56.85,main,,0,0,0,,Jangan salah faham.
Dialogue: 0,0:12:57.89,0:13:01.76,main,,0,0,0,,Orang yang sakit tidak berguna di sini,\Njadi saya mahu awak tersesat.
Dialogue: 0,0:13:02.33,0:13:05.05,main,,0,0,0,,Bukan sifat saya untuk mengelak musuh.
Dialogue: 0,0:13:05.47,0:13:10.23,main,,0,0,0,,Lagipun, aku kena balas balik\Ndengan bajingan tersengih itu.
Dialogue: 0,0:13:11.67,0:13:13.77,main,,0,0,0,,Seperti yang anda katakan sebelum ini,
Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:17.40,main,,0,0,0,,mungkin saya puas hanya menghunus pedang.
Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:18.40,main,,0,0,0,,Itulah saya,
Dialogue: 0,0:13:19.55,0:13:21.99,main,,0,0,0,,tapi awak lain kan?
Dialogue: 0,0:13:23.94,0:13:25.20,main,,0,0,0,,Adakah ini baik dengan anda?
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.32,main,,0,0,0,,Untuk mati di tempat seperti ini.
Dialogue: 0,0:13:28.65,0:13:32.16,main,,0,0,0,,Adakah anda mahu mati tanpa makna\Nkematian dalam pertempuran kecil ini?
Dialogue: 0,0:13:33.16,0:13:36.49,main,,0,0,0,,Adakah hasrat yang anda pegang di dalam hati sudah busuk begitu sahaja?
Dialogue: 0,0:13:38.13,0:13:41.55,main,,0,0,0,,Ada kalanya pedang\Nperlu disarungkan.
Dialogue: 0,0:13:43.44,0:13:44.92,main,,0,0,0,,Pergi balik...
Dialogue: 0,0:13:44.92,0:13:46.90,main,,0,0,0,,... kepada sarung yang melindungi anda.
Dialogue: 0,0:13:49.03,0:13:51.14,main,,0,0,0,,Kembali ke sebelah Griffith.
Dialogue: 0,0:14:03.36,0:14:04.99,main,,0,0,0,,Pergi balik...
Dialogue: 0,0:14:04.99,0:14:07.28,main,,0,0,0,,... kepada sarung yang melindungi anda.
Dialogue: 0,0:14:07.64,0:14:09.99,main,,0,0,0,,Kembali ke... sebelah Griffith.
Dialogue: 0,0:14:39.65,0:14:41.02,main,,0,0,0,,Jangan hanya berdiri di sana!
Dialogue: 0,0:14:41.02,0:14:41.70,main,,0,0,0,,Lari!
Dialogue: 0,0:14:42.69,0:14:43.91,main,,0,0,0,,Pergi!
Dialogue: 0,0:14:43.91,0:14:45.16,main,,0,0,0,,Keluar dari sini!
Dialogue: 0,0:14:48.88,0:14:51.15,main,,0,0,0,,Saya berjanji untuk kembali dengan rakan-rakan kita!
Dialogue: 0,0:14:51.15,0:14:52.61,main,,0,0,0,,Jangan mati sehingga itu!
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:14:58.89,main,,0,0,0,,Jangan biarkan dia pergi!
Dialogue: 0,0:14:58.89,0:15:00.59,main,,0,0,0,,Dapatkan dia dan bunuh dia!
Dialogue: 0,0:15:02.70,0:15:06.47,main,,0,0,0,,Awak tak patut kejar perempuan\Nsehingga anda menyelesaikan kerja anda!
Dialogue: 0,0:15:06.47,0:15:08.05,main,,0,0,0,,Kamu pengecut yang merancang!
Dialogue: 0,0:15:08.05,0:15:09.64,main,,0,0,0,,Awak tak guna!
Dialogue: 0,0:15:18.61,0:15:20.45,main,,0,0,0,,A-Apa lelaki!
Dialogue: 0,0:15:20.45,0:15:23.37,main,,0,0,0,,Dia mengalahkan lelaki berperisai seolah-olah mereka\Nadalah ceri untuk dipetik.
Dialogue: 0,0:15:23.37,0:15:25.57,main,,0,0,0,,Seorang lelaki jatuh setiap kali dia menghayunkan pedangnya.
Dialogue: 0,0:15:25.57,0:15:26.83,main,,0,0,0,,Memang sukar dipercayai...
Dialogue: 0,0:15:27.43,0:15:28.86,main,,0,0,0,,Tiada siapa yang memberitahu saya ini!
Dialogue: 0,0:15:28.86,0:15:30.62,main,,0,0,0,,Bahawa lelaki seperti itu wujud dalam kalangan musuh.
Dialogue: 0,0:15:32.92,0:15:37.23,main,,0,0,0,,Pedang saya tumpul.\NBilah telah menjadi kusam.
Dialogue: 0,0:15:37.23,0:15:41.53,main,,0,0,0,,Walau bagaimanapun, ia adalah tiga kali lebih tebal dan\Ntiga kali lebih berat daripada yang lain.
Dialogue: 0,0:15:42.34,0:15:45.47,main,,0,0,0,,Hanya berharap anda mati dalam satu pukulan,\Natau ia akan menyakitkan.
Dialogue: 0,0:15:47.14,0:15:49.30,main,,0,0,0,,awak anak jalang!
Dialogue: 0,0:15:49.64,0:15:50.51,main,,0,0,0,,Tengok sini!
Dialogue: 0,0:15:50.91,0:15:52.95,main,,0,0,0,,Anda semua, berhenti berlegar!
Dialogue: 0,0:15:52.95,0:15:56.66,main,,0,0,0,,Walaupun dia mahir, musuh\Nhanya seorang lelaki yang cedera!
Dialogue: 0,0:15:56.66,0:15:59.44,main,,0,0,0,,Apa yang perlu kita lakukan adalah mengelilingi\Ndia dan dia akan habis!
Dialogue: 0,0:15:59.95,0:16:01.62,main,,0,0,0,,Kami berjumlah seratus orang!
Dialogue: 0,0:16:01.62,0:16:02.99,main,,0,0,0,,Mendapatkan dia!
Dialogue: 0,0:16:02.99,0:16:04.73,main,,0,0,0,,Mudah untuk anda katakan.
Dialogue: 0,0:16:04.73,0:16:07.73,main,,0,0,0,,Ada tak yang nak\Nuntuk membalas dendam untuk Samson?!
Dialogue: 0,0:16:08.12,0:16:09.33,main,,0,0,0,,Tiada siapa yang mahu.
Dialogue: 0,0:16:09.33,0:16:12.53,main,,0,0,0,,Adakah anda semua benar-benar bangga kesatria Tudor?!
Dialogue: 0,0:16:12.53,0:16:14.40,main,,0,0,0,,Sebenarnya, kami adalah tentera upahan di sini.
Dialogue: 0,0:16:17.71,0:16:22.01,main,,0,0,0,,Jika seseorang memenggal kepalanya, saya akan membayar tiga kali ganda ganjaran yang saya janjikan...
Dialogue: 0,0:16:22.51,0:16:23.62,main,,0,0,0,,Tidak, tunggu.
Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:26.14,main,,0,0,0,,Saya juga akan menambah jumlah itu lima kali ganda.
Dialogue: 0,0:16:27.53,0:16:31.17,main,,0,0,0,,Dan saya akan menjamin kenaikan pangkat anda\Nkepada komander batalion!
Dialogue: 0,0:16:31.17,0:16:33.44,main,,0,0,0,,F-Lima kali ganda pahala...
Dialogue: 0,0:16:33.44,0:16:34.79,main,,0,0,0,,Apa yang patut kita buat?
Dialogue: 0,0:16:34.79,0:16:37.14,main,,0,0,0,,Kita perlu mencubanya sekarang!
Dialogue: 0,0:16:37.53,0:16:40.83,main,,0,0,0,,Nampaknya dia tidak boleh bergerak\Nterlalu banyak dengan luka itu.
Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:43.49,main,,0,0,0,,Jika kita mendapat sekumpulan lima lelaki atau lebih,\Nmungkin mencabarnya...
Dialogue: 0,0:16:45.10,0:16:47.14,main,,0,0,0,,Apa yang awak merepek?
Dialogue: 0,0:16:47.86,0:16:49.10,main,,0,0,0,,Saya akan pergi kemudian.
Dialogue: 0,0:16:50.53,0:16:51.94,main,,0,0,0,,Itu lebih seperti itu.
Dialogue: 0,0:16:51.94,0:16:54.08,main,,0,0,0,,Begitulah sepatutnya orang upahan.
Dialogue: 0,0:16:54.08,0:16:54.97,main,,0,0,0,,Betul ke?
Dialogue: 0,0:17:14.42,0:17:15.08,main,,0,0,0,,{\i1}Pengejar?
Dialogue: 0,0:17:15.96,0:17:17.10,main,,0,0,0,,{\i1}Empat...
Dialogue: 0,0:17:17.10,0:17:19.05,main,,0,0,0,,{\i1}Tidak, ada lima.
Dialogue: 0,0:17:47.33,0:17:48.70,main,,0,0,0,,Hei, tarik diri anda!
Dialogue: 0,0:17:48.70,0:17:50.60,main,,0,0,0,,Alamak, jalang itu!
Dialogue: 0,0:17:50.60,0:17:52.25,main,,0,0,0,,Dapatkan dia!
Dialogue: 0,0:18:11.29,0:18:12.52,main,,0,0,0,,awak buat apa?!
Dialogue: 0,0:18:12.52,0:18:14.31,main,,0,0,0,,Bunuh dia sekaligus!
Dialogue: 0,0:18:25.87,0:18:26.83,main,,0,0,0,,Kita berjaya!
Dialogue: 0,0:18:32.31,0:18:33.21,main,,0,0,0,,Baik!
Dialogue: 0,0:18:33.21,0:18:36.00,main,,0,0,0,,Kami telah melumpuhkan tangan kirinya sekarang!
Dialogue: 0,0:18:36.67,0:18:41.80,main,,0,0,0,,Dalam keadaan itu, dia tidak akan dapat menggunakan\Npedangnya yang sangat besar dengan begitu mudah!
Dialogue: 0,0:18:41.80,0:18:43.18,main,,0,0,0,,Pukul dia!
Dialogue: 0,0:18:47.46,0:18:49.79,main,,0,0,0,,Kini semakin menarik...
Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:25.43,main,,0,0,0,,{\i1}Inilah pengakhirannya...
Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:27.12,main,,0,0,0,,{\i1}Saya tidak boleh lari lagi.
Dialogue: 0,0:19:49.44,0:19:51.06,main,,0,0,0,,Saya yakin anda ingin memahaminya.
Dialogue: 0,0:19:51.06,0:19:54.99,main,,0,0,0,,Anda meletakkan kami melalui banyak masalah, perempuan!
Dialogue: 0,0:19:58.80,0:20:02.56,main,,0,0,0,,Kami boleh mengeluarkan anda dari kesengsaraan anda tidak lama lagi,
Dialogue: 0,0:20:03.60,0:20:08.34,main,,0,0,0,,tetapi sebilangan besar rakan sekerja saya\Ntelah dibunuh oleh anda,
Dialogue: 0,0:20:08.34,0:20:12.22,main,,0,0,0,,jadi sebelum membunuh awak,\NSaya perlu menunjukkan penghargaan saya!
Dialogue: 0,0:20:27.46,0:20:30.19,main,,0,0,0,,Jangan marah saya macam tu.
Dialogue: 0,0:20:30.19,0:20:35.75,main,,0,0,0,,Saya menawarkan anda semua keseronokan yang anda mahukan\Nsebelum berangkat ke alam akhirat.
Dialogue: 0,0:20:36.10,0:20:39.00,main,,0,0,0,,Awak patut tunjukkan saya rasa terima kasih.
Dialogue: 0,0:20:42.21,0:20:43.67,main,,0,0,0,,Dan sekarang...
Dialogue: 0,0:20:55.92,0:20:58.52,main,,0,0,0,,apa salahnya\NAdakah anda malu?
Dialogue: 0,0:20:58.52,0:21:02.36,main,,0,0,0,,Saya tidak peduli jika anda memerintahkan\Nseribu orang dalam pertempuran atau tidak...
Dialogue: 0,0:21:02.36,0:21:05.42,main,,0,0,0,,Dalam keadaan anda sekarang, anda nampaknya tidak\Nuntuk mempunyai sebarang kuasa ke atas saya sama sekali!
Dialogue: 0,0:21:12.80,0:21:15.66,main,,0,0,0,,{\i1}Saya tidak dapat menolak bajingan ini ke tepi...
Dialogue: 0,0:21:16.34,0:21:17.41,main,,0,0,0,,{\i1}kenapa...
Dialogue: 0,0:21:17.41,0:21:19.91,main,,0,0,0,,{\i1}Mengapa lengan saya tidak berdaya?
Dialogue: 0,0:22:02.69,0:22:05.78,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(500,700)\blur0.5}Melihat ke belakang, pagi datang.
Dialogue: 0,0:22:04.80,0:22:08.81,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(416,37)\fad(480,500)\blur0.5}Jangan cari muka anda dalam kaca anda.
Dialogue: 0,0:22:09.81,0:22:13.26,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(470,700)\blur0.5}Ambil cahaya bulan di tepi ekor.
Dialogue: 0,0:22:12.23,0:22:16.93,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1200)\blur0.5}Ia adalah pemandangan hujan. Anda sedang berteduh.
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:19.49,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(700,1100)\blur0.5}Apakah itu?
Dialogue: 0,0:22:18.47,0:22:20.86,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1100)\blur0.5}Ia sama sahaja.
Dialogue: 0,0:22:19.82,0:22:23.82,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(490,500)\blur0.5}Apa yang mencuba mahkota anda?
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:28.83,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(500,500)\blur0.5}Saya menghabiskan gelas saya, berjalan kembali.
Dialogue: 0,0:22:27.08,0:22:31.64,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(700,1100)\blur0.5}Jadi pakai gelas saya. Awak semakin pudar.
Dialogue: 0,0:22:30.61,0:22:34.88,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Dialogue: 0,0:22:34.35,0:22:38.72,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Dialogue: 0,0:22:38.19,0:22:42.45,ed,,0,0,0,,{\an7\org(0,0)\pos(418,37)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu begitu lama.
Dialogue: 0,0:22:41.89,0:22:46.32,ed,,0,0,0,,{\org(0,0)\fad(700,1100)\blur0.5}Saya menunggu...
Dialogue: 1,0:23:06.87,0:23:08.87,signs,,0,0,0,,{\c&HFEFEFE&\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord0\blur1.5\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs42\pos(483,454)}Episod Seterusnya
Dialogue: 0,0:23:06.87,0:23:08.87,signs,,0,0,0,,{\c&HFEFEFE&\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord2.5\blur6\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs42\pos(483,454)}Episod Seterusnya
Dialogue: 0,0:23:08.46,0:23:15.02,main,narrator,0,0,0,,Di dalam hati setiap lelaki membakar api\Nyang tidak pernah dapat dipadamkan.
Dialogue: 0,0:23:15.80,0:23:18.08,main,narrator,0,0,0,,Dari api yang berkelip-kelip ini\Nyang menyalakan cita-cita lelaki,
Dialogue: 0,0:23:18.08,0:23:19.29,main,narrator,0,0,0,,mempersenjatai hati seorang lelaki...
Dialogue: 0,0:23:19.29,0:23:21.29,main,narrator,0,0,0,,... dan membakar emosi lelaki,
Dialogue: 0,0:23:21.29,0:23:23.97,main,narrator,0,0,0,,timbul persoalan:
Dialogue: 0,0:23:24.66,0:23:27.71,main,narrator,0,0,0,,Adakah api nasib...
Dialogue: 0,0:23:27.71,0:23:31.34,main,narrator,0,0,0,,... pernah terpadam selagi manusia hidup?
Dialogue: 1,0:23:33.89,0:23:36.90,signs,,0,0,0,,{\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord0\blur0.8\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs48\c&H000D92&\b1\pos(476,467)}Api unggun mimpi
Dialogue: 0,0:23:33.89,0:23:36.90,signs,,0,0,0,,{\3a&H60&\3c&HFEFEFE&\shad0\bord4.2\blur2.5\fn@CRPCandGHankoinMSt\fs48\c&H000D92&\b0\pos(476,467)}Api unggun mimpi