; Script generated by Buftaku Subtitle Editor 3.2.0-revision-3
; https://www.hongtae.net/buftaku-subtitle-utility
Title: 
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
Original Script: 
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: mushisign,Vega antikva,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1
Style: mushisigntwo,Abbess,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,200,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1
Style: mushishi_opening,Hacen Digital Arabia XL,27,&H00C5D1D3,&H0000FFFF,&H00272F30,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,15,15,15,0
Style: mushishi_standard,Microsoft Uighur,85,&H00C3EACB,&H0000FFFF,&H0017341C,&H00000000,-1,0,0,0,98,94,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1
Style: mushishi_fo,AGA Cordoba Regular,45,&H00FBFCF7,&H0000FFFF,&H003F200C,&H00000000,0,0,0,0,100,115,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: mushishi_notes,Hacen Digital Arabia XL,43,&H00E7E7FD,&H0000FFFF,&H000C0C3F,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.2,0,8,10,10,10,1
Style: mushishi_title,ACS  Yaqout Extra Bold,50,&H00F6FDE7,&H0000FFFF,&H0053761E,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: mushishi_beginning,Microsoft Uighur,85,&H001A272D,&H0000FFFF,&H00C6D9E2,&H00000000,-1,0,0,0,98,94,0,0,1,2.1,0,2,10,10,25,1
Style: mushishi_self,Microsoft Uighur,85,&H0017341C,&H0000FFFF,&H00CAF1D1,&H00000000,-1,0,0,0,98,94,0,0,1,2.3,0,2,10,10,25,1
Style: mushishi_past,Microsoft Uighur,85,&H00CECECE,&H0000FFFF,&H00252525,&H00000000,-1,0,0,0,98,94,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1
Style: mushishi_past-self,Microsoft Uighur,85,&H00252525,&H0000FFFF,&H00CECECE,&H00000000,-1,0,0,0,98,94,0,0,1,2.1,0,2,10,10,25,1
Style: mushishi_Mushi,Microsoft Uighur,85,&H1EF7EED2,&H0000FFFF,&H1E332C16,&H00000000,-1,0,0,0,98,94,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1
Style: mushishi_Mushi-Self,Microsoft Uighur,85,&H1E332C16,&H0000FFFF,&H1EF7EED2,&H00000000,-1,0,0,0,98,94,0,0,1,2.1,0,2,10,10,25,1
Style: mushishi_fo-2,W1 0004.,45,&H00FBFCF7,&H0000FFFF,&H003F200C,&H00000000,0,0,0,0,100,115,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: mushishi_beginning-2,Microsoft Uighur,85,&H00C6D9E2,&H0000FFFF,&H001A272D,&H00000000,-1,0,0,0,98,94,0,0,1,2.1,0,2,10,10,25,1
Style: Mushisode Title,Vega antikva,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1
Style: Title-1,ae_Rehan,77,&H0AFDFFFF,&H0000FFFF,&H00818181,&H005E6161,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,15,15,15,0
Style: Title-2,ae_Rehan,77,&H285E6161,&H0000FFFF,&H00818181,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,15,15,15,0
Style: H,Hacen Typographer Bold,60,&H00D6D0C4,&H0000FFFF,&H00413A28,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,3,15,15,0,1
Style: H-Eng,TodaySHOP-Medium,50,&H00D6D0C4,&H0000FFFF,&H3C413A28,&H00000000,-1,0,0,0,89,100,0,0,1,0.9,0,3,15,15,15,1
Style: H-1,ae_Arab,40,&H00949494,&H000000FF,&H00616161,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1.2,2,10,10,18,1
Style: H-2,JasmineUPC,48,&H00949494,&H000000FF,&H00616161,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1.2,2,10,10,18,1
Style: H-Eng-2,Seagull Lt BT,50,&H00D6D0C4,&H0000FFFF,&H3C413A28,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,3,15,15,15,1
Style: H-EN1,Seagull Lt BT,17,&H00D6D6D6,&H0000FFFF,&H3C1F1F1F,&H280A0A0A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,15,15,15,1
Style: H-EN2,ae_Arab,20,&H00D6D6D6,&H0000FFFF,&H3C1F1F1F,&H000A0A0A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,15,15,0,1
Style: Shiver,Sultan normal,55,&H00E0DDC9,&H000000FF,&H0038180E,&H0038180E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,3,30,30,40,1
Style: H-OP,ae_Arab,30,&H00D6D6D6,&H0000FFFF,&H3C1F1F1F,&H000A0A0A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,15,15,15,1
Style: H-E-OP,Seagull Lt BT,27,&H00D6D6D6,&H0000FFFF,&H3C1F1F1F,&H280A0A0A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 5,0:00:10.03,0:00:11.24,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... Suatu masa dahulu
Dialogue: 5,0:00:11.95,0:00:14.24,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Saya mendengar bunyi pelik di gunung ...
Dialogue: 5,0:00:24.12,0:00:25.79,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Loceng berbunyi?
Dialogue: 5,0:00:33.68,0:00:35.59,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Seluruh gunung berdering 
Dialogue: 5,0:00:48.94,0:00:51.44,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Dan untuk beberapa ketika, loceng terus berbunyi 
Dialogue: 5,0:00:52.40,0:00:55.20,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Ia berkumandang di seluruh gunung.
Dialogue: 5,0:01:09.54,0:01:14.34,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Saya merasakan .. seolah-olah gunung itu meraikan sesuatu 
Dialogue: 0,0:01:17.39,0:01:24.31,Mushisode Title,,0,0,0,,{\fad(2800,0)\an9\bord0\blur0.9\p1\c&HA7538C&\pos(1923,102)\fscx790\fscy112.5}m 0 0 l 150 0 150 150 0 150
Dialogue: 2,0:01:17.39,0:01:24.31,mushishi_fo,,0,0,0,,{\fad(2800,0)\an6\blur0.9\fscx335\fscy380\pos(1223,179)}loceng turun
Dialogue: 5,0:01:29.02,0:01:31.07,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... selepas sepuluh bulan
Dialogue: 5,0:01:31.07,0:01:33.03,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Adik perempuan saya dilahirkan ... 
Dialogue: 5,0:01:37.20,0:01:38.82,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}adakah dia ok?
Dialogue: 0,0:01:59.80,0:02:03.26,mushishi_beginning-2,,0,0,0,,{\be1}{\be1\pos(960,1055)\fad(220,230)}Mereka adalah makhluk yang jauh
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:12.57,mushishi_beginning-2,,0,0,0,,{\be1}{\be1\pos(1546,1054)\fad(220,230)} primitif dan pelik
Dialogue: 0,0:02:06.39,0:02:12.57,mushishi_beginning-2,,0,0,0,,{\be1}{\be1\pos(817,1054)\fad(220,230)} Tidak seperti haiwan dan tumbuhan yang kita kenal sejak awal ...
Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:31.04,mushishi_beginning-2,,0,0,0,,{\be1}{\be1\pos(1552,1054)\fad(220,2130)} Dan selama ini
Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:31.04,mushishi_beginning-2,,0,0,0,,{\be1}{\be1\pos(1177,1054)\fad(220,2130)}Dan dengan ketakutannya ...
Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:31.04,mushishi_beginning-2,,0,0,0,,{\be1}{\be1\pos(720,1054)\fad(220,2130)}Seorang lelaki datang dan memanggilnya ...
Dialogue: 0,0:02:24.04,0:02:31.04,mushishi_beginning-2,,0,0,0,,{\be1}{\be1\pos(329,1054)\fad(220,2130)}(B) Moshi ...
Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:59.74,Shiver,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,1000)\blur1.6}Kami memecahkan segalanya dengan betul dan menikmati pertarungan bersama
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:07.66,Shiver,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,1000)\blur1.6\pos(1250,655)} Dan kami menganalisis semua lubang yang harus kami hirup dan melepaskan yang lain
Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:13.67,Shiver,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,1000)\blur1.6}Dan saya menyukai cara anda memandang saya
Dialogue: 0,0:03:14.92,0:03:18.34,Shiver,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,1000)\blur1.6}... dan saya rindu
Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:23.72,Shiver,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,1000)\blur1.6\pos(1250,655)}Dengan cara anda membuat saya merasa ketika kita bersendirian
Dialogue: 0,0:03:24.43,0:03:27.85,Shiver,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,1000)\blur1.6}Semasa kita bersendirian
Dialogue: 0,0:03:28.64,0:03:35.82,Shiver,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,1000)\blur1.6}Dan saya akan menggigil seperti dulu
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:43.20,Shiver,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,1000)\blur1.6}Dan saya akan meninggalkannya hanya untuk anda
Dialogue: 0,0:03:44.49,0:03:51.46,Shiver,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,1000)\blur1.6}Dan saya akan menggigil seperti dulu
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:04:03.55,Title-2,,0,0,0,,{\fad(4200,3400)\fscx232.5\fscy226.25\pos(920,272)}Mushi
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:04:03.55,Title-1,,0,0,0,,{\fad(3000,3400)\fscx232.5\fscy226.25\pos(913,263)}Mushi
Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:59.09,Shiver,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,1000)\blur1.6}hanya untuk awak
Dialogue: 0,0:03:59.51,0:04:06.47,Shiver,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,1000)\blur1.6}seperti dulu
Dialogue: 5,0:04:35.42,0:04:37.84,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}ada yang memerhatikan saya 
Dialogue: 5,0:04:46.01,0:04:47.47,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Ia adalah gunung yang sedang berkembang pesat 
Dialogue: 5,0:04:48.26,0:04:50.22,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Adakah komiyakusuji melalui sini?
Dialogue: 5,0:04:48.26,0:04:59.06,mushishi_notes,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,400)}Komiyakusji: Saluran (Kumiyako - tiang cahaya)
Dialogue: 5,0:04:53.02,0:04:56.02,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Jadi, mesti ada tuan gunung 
Dialogue: 5,0:05:18.50,0:05:19.67,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Apa yang masuk akal?
Dialogue: 5,0:05:36.35,0:05:37.19,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}saya jumpa awak
Dialogue: 5,0:05:38.40,0:05:39.81,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Jalan Mr. 
Dialogue: 5,0:06:57.31,0:06:58.77,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Jangan letakkan diri anda
Dialogue: 5,0:07:00.19,0:07:03.05,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda kekurangan zat makanan
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:07.40,mushishi_notes,,0,0,0,,{\be1}{\be1}{\an9\be1}{\be2\fad(200,400)} ( {\be2\r\c&HECECEC&\3c&H252525&}\N Seorang Mushi{\r} Bermakna ( {\be2\r\c&HECECEC&\3c&H252525&}師 師 Mushishi{\r\be2} ): untuk menjelaskan
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:07.40,mushishi_notes,,0,0,0,,{\be1}{\be1}{\an9\be1}{\be2\fad(200,400)} ( {\r\be2\r\c&HECECEC&\3c&H252525&}guru, doktor, tuan{\r\be2} ) yang bermaksud ({\r\be2\r\c&HECECEC&\3c&H252525&} sesuatu {\r\be2}(diucapkan sebagai:{\be2\r\c&HECECEC&\3c&H252525&} 師
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:07.40,mushishi_notes,,0,0,0,,{\be1}{\be1}{\an9\be1}{\be2\fad(200,400)} Tetapi di sini dalam anime ini tidak bermaksud secara harfiah ( {\be2\r\c&HECECEC&\3c&H252525&}serangga{\r} ) dan bermaksud ( {\be2\r\c&HECECEC&\3c&H252525&}虫{\r\be2} ) yang diambil dari ( {\be2\r\c&HECECEC&\3c&H252525&}moshi{\r\be2} (diucapkan sebagai: {\be2\r\c&HECECEC&\3c&H252525&}蟲
Dialogue: 5,0:07:05.32,0:07:07.40,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya adalah seorang mushi, Ginko
Dialogue: 5,0:07:07.82,0:07:10.78,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya ingin bertanya khabar semasa saya melewati gunung ini
Dialogue: 5,0:07:12.49,0:07:14.78,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ini adalah dos yang berkhasiat
Dialogue: 5,0:07:16.24,0:07:19.08,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dia juga harus bekerjasama dengan Moshi
Dialogue: 5,0:07:26.00,0:07:30.17,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Hei, kenapa awak nampak seperti tuan di sini?
Dialogue: 5,0:07:31.63,0:07:34.35,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... orang yang telah dipilih sebagai tuan 
Dialogue: 5,0:07:34.35,0:07:36.43,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sesuatu yang hanya saya lihat dalam manuskrip kuno ...
Dialogue: 5,0:07:37.97,0:07:40.94,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dan mereka semua tidak hidup lama
Dialogue: 5,0:07:41.98,0:07:45.19,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda, anda nampaknya lebih suka melelahkan diri 
Dialogue: 5,0:07:46.19,0:07:47.19,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Keluar 
Dialogue: 5,0:08:00.20,0:08:03.75,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Saya semestinya .. tidak terlalu banyak mengganggu
Dialogue: 5,0:08:23.27,0:08:24.65,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah anda backpacker?
Dialogue: 5,0:08:24.65,0:08:25.35,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ya 
Dialogue: 5,0:08:26.86,0:08:28.23,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... Maafkan saya
Dialogue: 5,0:08:28.23,0:08:30.61,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah anda melihat seorang gadis di gunung?
Dialogue: 5,0:08:31.19,0:08:33.32,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dia berumur sekitar 14 tahun
Dialogue: 5,0:08:33.32,0:08:34.74,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}perempuan?
Dialogue: 5,0:08:34.74,0:08:36.62,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah ia hilang?
Dialogue: 5,0:08:38.20,0:08:39.41,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya tidak tahu 
Dialogue: 5,0:08:39.41,0:08:42.54,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Suatu hari, dia tiba-tiba hilang
Dialogue: 5,0:08:45.12,0:08:48.04,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Jadi, bagaimana rupanya?
Dialogue: 5,0:08:51.17,0:08:54.51,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Mungkin, seperti yang saya ingat sebelumnya
Dialogue: 5,0:08:58.64,0:09:03.68,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dari saat kakak saya dilahirkan, tumbuh-tumbuhan pelik mula tumbuh padanya 
Dialogue: 5,0:09:06.69,0:09:10.27,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tidak kira betapa sukarnya kita mencobanya, ia akan kembali
Dialogue: 5,0:09:12.94,0:09:15.03,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... ketika saya berjaya berjalan
Dialogue: 5,0:09:15.03,0:09:18.41,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dia cuba menyelinap keluar ... 
Dialogue: 5,0:09:19.58,0:09:20.90,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}[Anda, [Kaya
Dialogue: 5,0:09:23.16,0:09:24.91,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Anda keluar sendiri lagi, bukan?
Dialogue: 5,0:09:25.66,0:09:28.17,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Hei, nak ke mana?
Dialogue: 5,0:09:28.92,0:09:30.04,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}[Kaya]
Dialogue: 5,0:09:30.04,0:09:32.09,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Berapa kali saya perlu memberitahu anda?
Dialogue: 5,0:09:32.09,0:09:33.92,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Anda akan tersesat lagi, okey?
Dialogue: 5,0:09:34.76,0:09:35.93,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}[Yoshiro]
Dialogue: 5,0:09:35.93,0:09:38.43,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Jaga saudaramu dengan baik [Kaya]
Dialogue: 5,0:09:39.01,0:09:40.47,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Tolong, adakah kita setuju?
Dialogue: 5,0:09:46.85,0:09:48.23,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}dengar 
Dialogue: 5,0:09:48.23,0:09:50.56,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Jangan pernah pergi sendiri 
Dialogue: 5,0:09:52.73,0:09:54.57,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Tidak banyak dari mereka di sini
Dialogue: 5,0:09:57.28,0:09:58.78,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Abang saya 
Dialogue: 5,0:10:07.50,0:10:09.08,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Anda berjaya mendapatkannya
Dialogue: 5,0:10:09.92,0:10:11.59,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Saya bangga dengan awak, Kaya 
Dialogue: 5,0:10:19.93,0:10:22.10,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Adakah kita salah, anda lihat?
Dialogue: 5,0:10:27.43,0:10:28.35,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Kaya]? ]
Dialogue: 5,0:10:31.90,0:10:33.65,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Adakah anda tahu jalan kembali?
Dialogue: 5,0:10:37.44,0:10:42.41,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Atas sebab-sebab tertentu, kakak saya mengetahui segalanya mengenai gunung ini dengan hati 
Dialogue: 5,0:10:45.49,0:10:48.91,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Namun, kadangkala anda bertindak pelik 
Dialogue: 5,0:10:52.13,0:10:53.75,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Kaya, ada apa? ]
Dialogue: 5,0:10:57.34,0:10:59.30,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Mereka panggil saya 
Dialogue: 5,0:11:03.47,0:11:06.72,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Mereka memberitahu saya untuk kembali kepada mereka 
Dialogue: 5,0:11:12.52,0:11:13.81,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... Dan juga
Dialogue: 5,0:11:15.57,0:11:19.32,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kadang-kadang dia mengalami sawan seolah-olah fikirannya berada di tempat lain ...
Dialogue: 5,0:11:22.16,0:11:23.45,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}[Kaya]
Dialogue: 5,0:11:23.45,0:11:25.16,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Kawal, Kaya 
Dialogue: 5,0:11:27.62,0:11:30.16,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... akhirnya kembali normal 
Dialogue: 5,0:11:30.16,0:11:32.54,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Walau bagaimanapun, ia sangat lemah ... 
Dialogue: 5,0:11:35.34,0:11:36.42,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Di sini
Dialogue: 5,0:11:36.42,0:11:38.17,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Saya membawakan sebiji nasi 
Dialogue: 5,0:11:38.88,0:11:41.34,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Makan ini dan cepat sembuh 
Dialogue: 5,0:11:48.56,0:11:50.27,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Sedikit berangin
Dialogue: 5,0:11:53.56,0:11:55.48,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Kita mesti bergegas pulang 
Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:24.70,H,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,500)\be2\an8}:
Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:08.70,H,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,500)\be2\an8\pos(1053,1)}Terjemahan dan pembacaan bukti
Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:24.70,H-Eng-2,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,500)\be2\an3\fscx85\fscy90\pos(951,52)}T.I.L
Dialogue: 5,0:12:06.08,0:12:07.20,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Adakah anda baik ?
Dialogue: 0,0:12:08.70,0:12:16.70,H,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,500)\be2\an8\pos(1053,1)} Simulasi dan pemformatan
Dialogue: 5,0:12:12.00,0:12:13.21,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Kaya]? ]
Dialogue: 5,0:12:14.29,0:12:15.71,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}Kaya kat mana?
Dialogue: 0,0:12:16.70,0:12:24.70,H,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,500)\be2\an8\pos(1053,1)} Penyediaan dan pengeluaran
Dialogue: 5,0:12:16.84,0:12:18.09,mushishi_past,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(220,220)}[Kaya]
Dialogue: 5,0:12:19.55,0:12:21.30,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Itulah kali terakhir saya melihatnya
Dialogue: 5,0:12:24.26,0:12:27.18,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kami mencari di seluruh gunung, tetapi kami tidak menjumpainya 
Dialogue: 0,0:12:25.30,0:12:34.94,H,,0,0,0,,{\be1}{\fad(500,500)\be2\an8} Untuk lebih banyak karya terjemahan saya, lawati blog peribadi saya
Dialogue: 5,0:12:28.43,0:12:30.22,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... Lagipun, kemudian
Dialogue: 5,0:12:30.22,0:12:34.73,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kami mula melihat jejak kaki kecil di gunung ...
Dialogue: 5,0:12:38.07,0:12:44.24,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Jadi, walaupun sekarang saya masih mencarinya sekiranya saya berpeluang
Dialogue: 5,0:12:46.24,0:12:52.54,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya tidak dapat menerima bahawa dia tersesat di gunung ini sendiri 
Dialogue: 5,0:12:56.38,0:13:00.00,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya tidak fikir dia akan kembali 
Dialogue: 5,0:13:01.63,0:13:03.26,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Mengapa anda begitu yakin?
Dialogue: 5,0:13:06.43,0:13:12.27,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kami, para doktor moshi, memanggil tanah berkembang subur sebagai komiyakusuji
Dialogue: 5,0:13:13.81,0:13:17.77,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dan masing-masing memerlukan tuan untuk menjaga mereka 
Dialogue: 5,0:13:19.27,0:13:24.57,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Apabila tuan gunung dipilih, dia akan dilahirkan dengan tumbuh-tumbuhan tumbuh di atasnya
Dialogue: 5,0:13:27.32,0:13:30.16,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Encik ? Apakah ini ?
Dialogue: 5,0:13:33.87,0:13:37.83,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Makhluk yang mengekalkan keseimbangan ekologi di gunung 
Dialogue: 5,0:13:38.63,0:13:43.05,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Mereka dihubungkan ke gunung setiap saat dan secara berterusan sehingga mereka mengaturnya
Dialogue: 5,0:13:44.21,0:13:47.72,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Maknanya, mereka adalah asas gunung 
Dialogue: 5,0:13:48.39,0:13:50.05,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Mereka tidak wujud sebagai individu
Dialogue: 5,0:13:51.06,0:13:52.43,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... benci mengatakan ini
Dialogue: 5,0:13:52.43,0:13:54.31,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tetapi mencarinya hanya membuang masa ... 
Dialogue: 5,0:13:55.60,0:13:59.31,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kakak anda tidak boleh kembali ke kampung lagi 
Dialogue: 5,0:14:00.61,0:14:04.94,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda..anda tahu di dalam diri anda bahawa kakak anda bukan anak normal 
Dialogue: 5,0:14:05.57,0:14:08.86,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kaya adalah gadis normal 
Dialogue: 5,0:14:10.70,0:14:14.45,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sekiranya anda cuba mendekati tuan, seluruh gunung akan runtuh 
Dialogue: 5,0:14:14.91,0:14:17.71,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sekiranya itu berlaku, anda tidak akan dapat tinggal di sini
Dialogue: 5,0:14:35.60,0:14:37.68,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Tidak di sini lagi?
Dialogue: 5,0:14:38.89,0:14:40.65,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Ke mana awak pergi?
Dialogue: 5,0:14:46.19,0:14:47.90,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}[Kaya]
Dialogue: 5,0:14:56.91,0:15:00.00,mushishi_past-self,,0,0,0,,{\be1}Kakak anda bukan anak normal 
Dialogue: 5,0:15:07.76,0:15:11.14,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Awak ... awak hanyalah adik saya 
Dialogue: 5,0:15:33.37,0:15:34.91,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah dos itu membantu anda?
Dialogue: 5,0:15:39.25,0:15:40.96,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah anda masih mahukan lebih banyak?
Dialogue: 5,0:15:41.67,0:15:43.96,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Malangnya, itu semua yang saya ada 
Dialogue: 5,0:15:43.96,0:15:46.46,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sekarang saya perlu mencari ramuan untuk membuatnya 
Dialogue: 5,0:16:11.57,0:16:16.58,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda tahu abang anda dari kampung masih mencari anda, bukan?
Dialogue: 5,0:16:18.62,0:16:23.58,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sekiranya anda ingin bertemu antara satu sama lain, jangan sesekali bersusah payah 
Dialogue: 5,0:16:30.42,0:16:31.84,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Oh sungguh
Dialogue: 5,0:16:33.34,0:16:34.89,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah anda sudah lupa?
Dialogue: 5,0:16:35.47,0:16:37.10,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... hati awak
Dialogue: 5,0:16:40.47,0:16:42.23,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... dan lama-kelamaan ...
Dialogue: 5,0:16:42.23,0:16:44.23,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... menjadi hancur ...
Dialogue: 0,0:16:44.29,0:16:46.72,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... kerana minat di gunung ... 
Dialogue: 5,0:16:51.94,0:16:53.64,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... Dan juga
Dialogue: 0,0:16:53.78,0:16:56.36,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda kehilangan kemanusiaan anda ...
Dialogue: 5,0:17:12.55,0:17:13.63,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... najis
Dialogue: 5,0:17:13.63,0:17:14.63,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah mereka serigala?
Dialogue: 5,0:17:24.85,0:17:25.52,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Sial
Dialogue: 5,0:17:29.82,0:17:31.15,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Adakah saya merinduinya?
Dialogue: 5,0:17:35.95,0:17:37.45,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Dia pergi
Dialogue: 5,0:17:51.75,0:17:52.96,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}[Kaya]
Dialogue: 5,0:18:03.39,0:18:04.77,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}awak pergi mana?
Dialogue: 5,0:18:09.02,0:18:11.98,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Adakah mungkin penembakan itu dilakukan sebentar tadi
Dialogue: 5,0:18:34.13,0:18:35.09,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}[Kaya]
Dialogue: 5,0:18:35.71,0:18:37.84,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya gembira, awak kembali 
Dialogue: 5,0:18:38.99,0:18:40.47,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda belum pulih 
Dialogue: 5,0:18:41.39,0:18:42.68,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kaya]? ]
Dialogue: 5,0:18:42.68,0:18:44.72,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda benar-benar Kaya, bukan?
Dialogue: 5,0:18:45.22,0:18:46.77,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}saya minta maaf
Dialogue: 5,0:18:47.18,0:18:49.52,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Namun, peluru itu tidak melanda anda 
Dialogue: 5,0:18:49.52,0:18:51.02,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda pasti takut 
Dialogue: 5,0:18:52.11,0:18:55.07,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ini, bebola nasi kegemaran anda 
Dialogue: 5,0:18:55.07,0:18:56.74,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Makan ini dan cepat sembuh 
Dialogue: 5,0:19:06.24,0:19:08.58,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda telah bersendirian di gunung sejak sekian lama
Dialogue: 5,0:19:09.46,0:19:12.17,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda pasti kesepian dan takut 
Dialogue: 5,0:19:14.04,0:19:17.46,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tetapi anda tidak akan merasakannya lagi
Dialogue: 5,0:19:20.43,0:19:21.72,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}[Ayuh Kaya 
Dialogue: 5,0:19:21.72,0:19:23.26,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}pakai ini 
Dialogue: 5,0:19:26.93,0:19:28.27,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}ia sesuai dengan anda 
Dialogue: 5,0:19:29.64,0:19:33.77,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya membuatnya untuk anda pakai semasa anda kembali 
Dialogue: 5,0:19:34.56,0:19:37.53,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Lihatlah Kaya, dia adik lelaki anda 
Dialogue: 5,0:19:37.53,0:19:39.99,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Lihat, kakak anda kembali bersama kami 
Dialogue: 5,0:19:56.75,0:19:59.51,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Saya mempunyai perasaan buruk mengenai kabus ini 
Dialogue: 5,0:20:04.55,0:20:06.05,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Apakah ramuan ini?
Dialogue: 5,0:20:06.60,0:20:08.27,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda, adakah anda pernah mendengarnya?
Dialogue: 5,0:20:10.14,0:20:13.06,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kakak Yoshiro sudah kembali 
Dialogue: 5,0:20:13.06,0:20:14.31,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}perempuan itu ?
Dialogue: 5,0:20:14.86,0:20:16.40,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah dia masih hidup?
Dialogue: 5,0:20:27.99,0:20:29.49,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Lihatlah 
Dialogue: 5,0:20:29.49,0:20:31.66,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda lihat, dia seorang manusia 
Dialogue: 5,0:20:34.37,0:20:36.59,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ia tidak seperti yang anda katakan 
Dialogue: 5,0:20:38.50,0:20:41.01,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tinggalkan dia 
Dialogue: 5,0:20:43.88,0:20:45.97,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Belum mereka kembali?
Dialogue: 5,0:20:45.97,0:20:49.51,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tidak, mereka mengatakan bahawa mereka akan kembali 
Dialogue: 5,0:20:49.51,0:20:51.60,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Mereka nampaknya tidak hilang
Dialogue: 5,0:20:52.10,0:20:53.69,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sesuatu pasti berlaku kepada mereka 
Dialogue: 5,0:21:15.42,0:21:18.00,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Herba tumbuh dengan banyak 
Dialogue: 5,0:21:19.59,0:21:22.46,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Gunung mula menjadi tidak kemas 
Dialogue: 5,0:21:27.05,0:21:28.60,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Itu pelik
Dialogue: 5,0:21:28.60,0:21:30.01,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kami kembali ke lereng lagi 
Dialogue: 5,0:21:30.01,0:21:31.77,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}kamu semua 
Dialogue: 5,0:21:31.77,0:21:33.27,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ada sesiapa di sana ?
Dialogue: 5,0:21:33.27,0:21:34.98,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}kamu semua 
Dialogue: 5,0:21:34.98,0:21:36.39,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ada sesiapa di sana ?
Dialogue: 5,0:21:36.39,0:21:38.15,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Mengapa gema datang dari belakang kita?
Dialogue: 5,0:21:41.65,0:21:42.90,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah mereka monyet?
Dialogue: 5,0:21:44.78,0:21:45.90,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Lihatlah 
Dialogue: 5,0:21:46.99,0:21:49.90,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sungai itu cerah 
Dialogue: 5,0:22:20.61,0:22:22.18,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ini tidak baik
Dialogue: 5,0:22:23.92,0:22:25.78,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}gunung akan mati
Dialogue: 5,0:22:49.05,0:22:50.34,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kaya]? ]
Dialogue: 5,0:23:23.92,0:23:27.01,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kabut semakin cerah
Dialogue: 5,0:23:39.89,0:23:40.89,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Jadi, anda kembali! 
Dialogue: 5,0:23:46.73,0:23:49.36,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dia datang untuk mengambil saya 
Dialogue: 5,0:23:51.49,0:23:52.41,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}bahawa ia "?"
Dialogue: 5,0:23:53.87,0:23:55.41,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}bulatan cahaya 
Dialogue: 5,0:23:57.37,0:24:00.25,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Gunung selalu menyuruh saya kembali ke sini
Dialogue: 5,0:24:01.75,0:24:03.36,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... induk
Dialogue: 0,0:24:04.39,0:24:06.68,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dia hanya perlu mematuhi ... 
Dialogue: 5,0:24:10.51,0:24:14.43,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya harus membawa gunung kembali normal 
Dialogue: 5,0:24:15.10,0:24:16.55,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Boleh awak lakukannya?
Dialogue: 5,0:24:18.43,0:24:22.14,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya akan buat apa yang selalu saya buat 
Dialogue: 5,0:24:26.02,0:24:29.86,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... anda, mungkin itu tidak begitu buruk
Dialogue: 5,0:24:30.61,0:24:32.70,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Walau bagaimanapun, gembira dapat bertemu dengan anda ...
Dialogue: 5,0:24:34.70,0:24:37.86,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... tumbuh-tumbuhan, moshi dan haiwan juga
Dialogue: 5,0:24:38.45,0:24:40.95,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kita semua menjalani kehidupan kita yang terikat dengan hukum alam ...
Dialogue: 5,0:24:42.16,0:24:44.64,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sudah lama kita menjadi seperti ini
Dialogue: 5,0:24:46.08,0:24:48.09,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dan kami akan kekal begitu ... 
Dialogue: 5,0:24:49.46,0:24:52.63,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... dan Master adalah perwujudan ini 
Dialogue: 5,0:24:55.18,0:24:58.47,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dan melihat seseorang dalam bentuk manusia ... 
Dialogue: 5,0:24:59.81,0:25:01.00,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... membuat saya
Dialogue: 0,0:25:01.63,0:25:03.43,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}sangat gembira...
Dialogue: 5,0:25:06.10,0:25:08.06,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Jaga diri 
Dialogue: 5,0:25:08.94,0:25:11.07,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}saya akan kembali tidak lama lagi 
Dialogue: 5,0:25:18.12,0:25:19.28,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ginko]? ]
Dialogue: 5,0:25:21.95,0:25:24.21,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dia mengatakan bahawa dia akan kembali ke gunung 
Dialogue: 5,0:25:26.08,0:25:30.13,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kepulangannya ke kampung hanya akan membawa penderitaan kepadanya 
Dialogue: 5,0:25:31.76,0:25:33.47,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda tidak perlu melihatnya lagi
Dialogue: 5,0:25:34.30,0:25:36.13,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ini lebih baik untuk anda semua 
Dialogue: 5,0:25:42.22,0:25:47.10,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tidak boleh ... buat sesuatu untuk Kaya?
Dialogue: 5,0:25:49.98,0:25:51.82,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kenapa hanya Kaya?
Dialogue: 5,0:25:53.74,0:25:56.15,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Mengapa ia dipilih?
Dialogue: 5,0:26:00.33,0:26:01.98,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... Saya tidak boleh 
Dialogue: 0,0:26:02.64,0:26:04.99,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Melupakannya sangat mudah ... 
Dialogue: 5,0:26:05.91,0:26:07.67,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda tidak perlu melupakannya 
Dialogue: 5,0:26:08.42,0:26:10.13,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sentiasa ingat dia 
Dialogue: 5,0:26:11.46,0:26:13.80,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... tuan dan gunung seolah-olah mereka
Dialogue: 5,0:26:13.80,0:26:15.97,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sentiasa memerhatikan anda ... 
Dialogue: 5,0:26:18.68,0:26:20.51,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... di dalam setiap tanaman
Dialogue: 5,0:26:21.14,0:26:23.18,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... moshi) dan binatang) ...
Dialogue: 5,0:26:24.27,0:26:26.18,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kaya mempunyai dua mata dan dua telinga ... 
Dialogue: 5,0:26:28.69,0:26:32.15,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Jangan pernah lupa ini
Dialogue: 5,0:26:51.58,0:26:53.42,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya akan ambil kayu bakar 
Dialogue: 5,0:27:12.36,0:27:14.40,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah anda baik-baik saja, Kaya?
Dialogue: 5,0:28:06.53,0:28:07.83,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... setelah anda pergi
Dialogue: 5,0:28:07.83,0:28:10.75,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Perkara-perkara pelik mula berlaku di gunung lagi ... 
Dialogue: 5,0:28:12.87,0:28:15.67,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Haiwan dalam bahaya dan tumbuh-tumbuhan mengering 
Dialogue: 5,0:28:17.25,0:28:20.51,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kebelakangan ini adik saya kebelakangan ini 
Dialogue: 5,0:28:22.68,0:28:25.30,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dan saya tidak pernah melihat Kaya 
Dialogue: 5,0:28:27.10,0:28:29.72,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah sesuatu berlaku kepadanya?
Dialogue: 5,0:28:33.52,0:28:35.98,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Beri ubat ini kepada abang 
Dialogue: 5,0:28:39.53,0:28:42.24,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya akan melihat apa yang anda buat?
Dialogue: 5,0:28:53.92,0:28:55.38,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}[Kaya]
Dialogue: 5,0:28:56.00,0:28:57.50,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Apa masalahnya ?
Dialogue: 5,0:28:57.50,0:28:59.00,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah anda baik ?
Dialogue: 5,0:29:09.47,0:29:10.52,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kaya]? ]
Dialogue: 5,0:29:31.24,0:29:34.04,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Apa yang berlaku di sini?
Dialogue: 5,0:29:36.50,0:29:39.92,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya tidak dapat mendengar suara gunung lagi 
Dialogue: 5,0:29:41.80,0:29:45.68,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya tidak boleh berhubung dengan gunung 
Dialogue: 5,0:29:47.55,0:29:50.87,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Bagaimana saya mengembalikan gunung menjadi normal? 
Dialogue: 0,0:29:52.16,0:29:53.56,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya tidak tahu lagi 
Dialogue: 5,0:29:56.31,0:30:02.07,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Jadi, saya yakin pengganti saya akan dipilih tidak lama lagi 
Dialogue: 5,0:30:02.40,0:30:04.07,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}pengganti anda?
Dialogue: 5,0:30:04.07,0:30:06.03,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Apa yang akan berlaku kepada anda?
Dialogue: 5,0:30:08.61,0:30:12.20,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tuan tua akan dimakan oleh gunung 
Dialogue: 5,0:30:13.66,0:30:16.71,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Untuk memberi kekuatan kepada yang seterusnya 
Dialogue: 5,0:30:23.46,0:30:28.34,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah ini undang-undang gunung?
Dialogue: 5,0:30:29.26,0:30:31.97,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Perlakuan yang kejam 
Dialogue: 5,0:30:33.10,0:30:37.02,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Yang anda buat hanyalah kembali kepada keluarga anda
Dialogue: 5,0:30:39.27,0:30:41.44,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dan ini adalah perkara semula jadi
Dialogue: 5,0:30:43.23,0:30:45.78,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... jika anda tidak dibenarkan berbuat demikian
Dialogue: 5,0:30:45.78,0:30:48.36,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Jadi dia tidak seharusnya memilih kamu sebagai tuan ...
Dialogue: 5,0:30:49.91,0:30:56.04,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Jamu ini menandakan bahawa tuan baru telah dipilih 
Dialogue: 5,0:30:57.25,0:31:00.50,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... Mereka memasukinya semasa melahirkan anak
Dialogue: 5,0:31:00.50,0:31:02.54,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kemudian mereka memulakan cincin yang indah ...
Dialogue: 5,0:31:04.42,0:31:06.17,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Buah-buahan belum muncul 
Dialogue: 5,0:31:07.92,0:31:14.14,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sekiranya anda dapat mengembalikan kekuatan gunung sebelum berlaku, anda mungkin dapat menyelamatkan nyawa anda 
Dialogue: 5,0:31:15.18,0:31:18.48,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Maka anda akan dapat hidup sebagai manusia
Dialogue: 5,0:31:21.19,0:31:22.86,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}hidup sebagai manusia
Dialogue: 5,0:31:26.15,0:31:28.15,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... Saya tidak tahu adakah ia akan berjaya 
Dialogue: 5,0:31:28.95,0:31:33.70,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tetapi izinkan saya bercakap dengan undang-undang ... 
Dialogue: 5,0:31:46.88,0:31:48.17,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}saya sudah selesai 
Dialogue: 5,0:31:49.63,0:31:51.68,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ini adalah penghalau Moshi yang kuat
Dialogue: 5,0:31:54.51,0:31:57.97,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Minumnya, maka ramuan yang mengikat anda ke gunung akan jatuh
Dialogue: 5,0:31:59.73,0:32:01.60,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ia akan menyakitkan sedikit 
Dialogue: 5,0:32:50.65,0:32:52.82,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Maaf, bawa saya ke undang-undang
Dialogue: 5,0:32:53.65,0:32:55.24,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya menawarkan kekuatan Tuan Gunung 
Dialogue: 5,0:32:56.28,0:32:57.74,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... tolong terima 
Dialogue: 5,0:32:59.41,0:33:03.21,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dan saya maafkan tuan manusia ...
Dialogue: 5,0:33:51.88,0:33:54.17,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ini bukan Tuan Gunung
Dialogue: 5,0:33:57.01,0:33:59.80,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Mengapa manusia normal di sini?
Dialogue: 5,0:34:05.23,0:34:08.23,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dia telah mengembalikan kuasa Mr. 
Dialogue: 5,0:34:08.94,0:34:11.44,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah Tumbuhan Mendaki Salah?
Dialogue: 5,0:34:12.36,0:34:16.03,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Ini adalah jamuan orang Moshi
Dialogue: 5,0:34:17.41,0:34:18.99,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}bulatan cahaya 
Dialogue: 5,0:34:21.87,0:34:25.20,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tidak ada yang baik berlaku sejak manusia melangkah masuk
Dialogue: 5,0:34:27.00,0:34:30.04,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Mereka mempunyai kebijaksanaan yang pelik 
Dialogue: 5,0:34:34.51,0:34:38.05,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kita jangan sekali-kali menjadikan mereka tuan 
Dialogue: 5,0:34:39.26,0:34:42.31,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Undang-undang pun boleh salah 
Dialogue: 5,0:34:43.39,0:34:44.68,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ini adalah betul 
Dialogue: 5,0:34:44.68,0:34:46.68,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda tidak perlu menjadikannya tuan 
Dialogue: 5,0:34:47.81,0:34:50.06,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Oleh itu, ambil kuasa tuan 
Dialogue: 5,0:34:50.06,0:34:52.36,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dan tolong maafkan hidupnya
Dialogue: 5,0:34:53.27,0:34:58.57,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda salah kerana anda memilihnya untuk menjadi tuan 
Dialogue: 5,0:34:59.41,0:35:02.66,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... bukan hikmah tetapi hati 
Dialogue: 5,0:35:02.66,0:35:05.65,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... walaupun hancur untuk membentuk landasan gunung 
Dialogue: 5,0:35:05.65,0:35:08.21,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ini akan memberi sedikit harapan kepadanya ... 
Dialogue: 5,0:35:09.62,0:35:12.13,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Itulah sebabnya mereka lemah
Dialogue: 5,0:35:13.59,0:35:17.59,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tidak dapat menjadi tuan gunung 
Dialogue: 5,0:35:21.18,0:35:25.26,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Walau bagaimanapun, manusia adalah tuan pada masa lalu 
Dialogue: 5,0:35:28.77,0:35:32.73,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Itulah sebabnya kami fikir ia mungkin berfungsi semula 
Dialogue: 5,0:35:35.52,0:35:38.32,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tetapi, ia tidak berjaya 
Dialogue: 5,0:35:39.40,0:35:43.74,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Manusia tidak akan menjadi tuan lagi
Dialogue: 5,0:35:49.12,0:35:54.46,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Oleh itu, mereka akan tumbuh terpisah dari gunung 
Dialogue: 5,0:35:56.42,0:35:59.72,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Mereka akan pekak dengan suara gunung 
Dialogue: 5,0:36:05.97,0:36:09.02,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Perlukah makhluk ini hidup?
Dialogue: 5,0:36:09.81,0:36:11.39,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... mereka tidak akan membesar secara berasingan 
Dialogue: 5,0:36:11.39,0:36:12.60,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... kerana
Dialogue: 5,0:36:13.85,0:36:17.90,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Manusia, mereka adalah sebahagian dari gunung ini juga ... 
Dialogue: 5,0:36:21.78,0:36:23.36,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}baik 
Dialogue: 5,0:36:24.12,0:36:27.08,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Undang-undang mesti diputuskan dengan segera 
Dialogue: 5,0:36:30.29,0:36:36.84,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Namun, ini telah menyinggung undang-undang
Dialogue: 5,0:36:43.30,0:36:49.10,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kita harus mengembalikannya kepada keadaannya 
Dialogue: 5,0:36:55.31,0:36:57.06,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya datang dan saya bersedia untuk itu 
Dialogue: 5,0:37:03.61,0:37:08.12,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Jadi, ikut kami 
Dialogue: 5,0:37:30.60,0:37:32.14,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}tunggu sebentar 
Dialogue: 5,0:37:39.32,0:37:40.48,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Kenapa awak datang?
Dialogue: 5,0:37:41.98,0:37:46.36,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ini antara saya dan gunung 
Dialogue: 5,0:37:49.24,0:37:51.87,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya tidak akan membiarkan sesiapa menggantikan saya 
Dialogue: 5,0:37:53.12,0:37:54.75,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda tidak salah saya 
Dialogue: 5,0:37:55.21,0:37:56.67,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Anda tidak perlu pergi 
Dialogue: 5,0:37:58.96,0:38:03.84,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya selalu melekat di gunung 
Dialogue: 5,0:38:07.38,0:38:10.93,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... Saya kamu menanam
Dialogue: 5,0:38:10.93,0:38:12.56,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... (Moshi ...
Dialogue: 5,0:38:12.56,0:38:14.35,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... ikan ...
Dialogue: 5,0:38:14.35,0:38:16.14,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dan haiwan ... 
Dialogue: 5,0:38:17.65,0:38:21.94,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya telah menghadapi banyak nyawa dan kematian 
Dialogue: 5,0:38:26.45,0:38:27.95,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... Pada akhirnya 
Dialogue: 5,0:38:28.49,0:38:30.91,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Alami kehidupan sebagai manusia ... 
Dialogue: 5,0:38:31.95,0:38:34.04,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ini tidak bermaksud bahawa anda harus mati 
Dialogue: 5,0:38:35.62,0:38:37.50,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya tidak akan mati 
Dialogue: 5,0:38:40.63,0:38:43.13,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya hanya akan menjadi seperti saya 
Dialogue: 5,0:38:44.92,0:38:48.13,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... Saya akan kembali dengan teratur
Dialogue: 5,0:38:49.26,0:38:57.85,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}yang menghubungkan gunung, kehidupan dan hukum alam ...
Dialogue: 5,0:38:59.52,0:39:00.15,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tunggu
Dialogue: 5,0:39:17.12,0:39:19.29,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Apakah benda ini ?
Dialogue: 5,0:39:35.81,0:39:37.52,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Loceng berbunyi?
Dialogue: 5,0:39:39.69,0:39:43.23,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Beberapa ketika yang lalu, apa yang berlaku pada masa lalu?
Dialogue: 5,0:40:12.34,0:40:16.72,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Semasa saya kecil, suara ini membuat hati saya menari
Dialogue: 5,0:40:18.22,0:40:21.60,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Tetapi sekarang, saya merasakan sesuatu yang sangat menyedihkan 
Dialogue: 5,0:40:26.19,0:40:30.49,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}... keharmonian yang menyedihkan dan indah
Dialogue: 5,0:40:31.20,0:40:33.29,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Ia membuat hati saya sedih ... 
Dialogue: 5,0:40:47.25,0:40:48.88,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Saya perlu kembali 
Dialogue: 5,0:40:50.71,0:40:53.88,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Tetapi, apa sebenarnya tempat ini?
Dialogue: 5,0:41:20.41,0:41:21.91,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}betul
Dialogue: 5,0:41:24.67,0:41:26.21,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Saya kenal dia dengan baik 
Dialogue: 5,0:41:28.46,0:41:31.67,mushishi_self,,0,0,0,,{\be1}{\be2\fad(200,200)}Ia terletak di belakang kelopak mata kita yang lain
Dialogue: 5,0:41:48.44,0:41:50.23,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Abang saya 
Dialogue: 5,0:41:51.11,0:41:52.69,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya akan ikut awak 
Dialogue: 5,0:41:56.36,0:41:58.57,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Adakah ini untuk kakak saya?
Dialogue: 0,0:41:59.18,0:42:00.01,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ya 
Dialogue: 5,0:42:01.08,0:42:03.58,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}awak pergi mana?
Dialogue: 5,0:42:06.25,0:42:08.58,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Ke tempat yang tidak akan pernah kita jangkau 
Dialogue: 5,0:42:10.59,0:42:12.25,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tetapi ia tidak jauh 
Dialogue: 5,0:42:13.21,0:42:15.13,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Dia sentiasa berada di sisi kami
Dialogue: 5,0:42:18.18,0:42:19.26,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}selamat datang
Dialogue: 5,0:42:22.01,0:42:23.60,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sudah lama saya tidak berjumpa dengan anda
Dialogue: 5,0:42:25.18,0:42:28.10,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tidak ada yang pelik berlaku di gunung kebelakangan ini
Dialogue: 5,0:42:31.19,0:42:35.11,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Tuan yang baru menjaganya 
Dialogue: 5,0:42:38.57,0:42:39.82,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}jumpa lagi
Dialogue: 5,0:42:39.82,0:42:41.58,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}adakah anda akan pergi
Dialogue: 5,0:42:41.58,0:42:43.12,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Selepas saya melihat sekeliling 
Dialogue: 5,0:42:45.56,0:42:48.17,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}... Saya yakin semuanya akan baik-baik saja 
Dialogue: 5,0:42:48.17,0:42:50.38,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Sekiranya sesuatu berlaku, beritahu saya lagi ... 
Dialogue: 5,0:42:56.80,0:42:58.38,mushishi_beginning,,0,0,0,,{\be1}{\be1\fad(220,230)}... gunung 
Dialogue: 5,0:43:07.81,0:43:09.56,mushishi_beginning,,0,0,0,,{\be1}{\be1\fad(220,230)}... objek ... 
Dialogue: 5,0:43:20.70,0:43:23.99,mushishi_beginning,,0,0,0,,{\be1}{\be1\fad(220,230)}... dan hukum alam dihubungkan dalam urutan ... 
Dialogue: 5,0:43:44.26,0:43:47.18,mushishi_beginning,,0,0,0,,{\be1}{\be1\fad(220,230)}Kita semua tinggal di dalamnya ... 
Dialogue: 5,0:46:11.24,0:46:12.28,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}...dan sekarang 
Dialogue: 0,0:46:13.05,0:46:14.23,mushishi_standard,,0,0,0,,{\be1}Saya mesti pergi, bukan? ...
Dialogue: 0,0:46:35.77,0:46:39.48,mushishi_title,,0,0,0,,{\fad(0,500)\an7\c&H451F2E&\fax-0.02\frz11.14\t(2030,0,1,\c&H1D1519&)\fscx275.25\fscy298.75\pos(969,203)}loceng turun