[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: [Taedium] Code Geass - 06 DVD
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: [Taedium]
Original Translation: #gg@rizon.net
Original Editing: [Taedium]
Original Timing: [Taedium]
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Taedium - Basic,Myriad Web Pro Condensed,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0025253A,&H96000000,0,0,0,0,83,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Taedium - Basic Note,Myriad Web Pro Condensed,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0025253A,&H96000000,-1,0,0,0,83,100,0,0,1,1.5,1,8,15,15,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:09.19,0:00:11.76,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Yang Mulia, jenazahnya telah tiba.
Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:15.23,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya hanya bercakap dengan Clovis.
Dialogue: 0,0:00:15.58,0:00:16.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:19.67,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kita mesti tergesa-gesa dengan rancangannya.
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:36.14,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:42.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}shunkan wa itsumo sugu soba ni
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:42.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya merasakan bahawa ketika saya dapat mengubah diri saya dan bahkan dunia selalu berada di sisi saya.
Dialogue: 0,0:00:43.92,0:00:50.30,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kakusenu iradachi ke
Dialogue: 0,0:00:43.92,0:00:50.30,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kerengsaan yang tidak dapat saya sembunyikan ...
Dialogue: 0,0:00:50.94,0:00:57.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Tachitsukusu jibun wo mitsume
Dialogue: 0,0:00:50.94,0:00:57.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya memandang diri saya yang masih berdiri.
Dialogue: 0,0:00:57.32,0:01:02.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Mayoi nagara nayami nagara kuyami nagara
Dialogue: 0,0:00:57.32,0:01:02.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Sambil ragu, sambil bimbang, sambil mengucapkan takziah ...
Dialogue: 0,0:01:02.67,0:01:07.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kimere ba ii sa kimi ga kureta kotoba hitotsu
Dialogue: 0,0:01:02.67,0:01:07.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya harus memutuskan dengan satu perkataan yang anda berikan kepada saya.
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:11.50,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Tomadoi wa kiesari
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:11.50,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kekeliruan saya hilang dan
Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:17.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}karappo datta boku no heya ni hikari ga sashita
Dialogue: 0,0:01:11.71,0:01:17.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}cahaya menyinari bilik saya yang sebelumnya kosong.
Dialogue: 0,0:01:18.23,0:01:25.58,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Dialogue: 0,0:01:18.23,0:01:25.58,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Langit yang saya lihat berwarna biru dan jelas.
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:31.89,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Tozashita mado wo hiraku koto wo kimeta
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:31.89,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya memutuskan untuk membuka tingkap yang terkunci.
Dialogue: 0,0:01:32.27,0:01:39.69,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na
Dialogue: 0,0:01:39.69,0:01:45.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}shunkan wo kanjiru ima koko ni
Dialogue: 0,0:01:32.27,0:01:45.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya merasakan bahawa ketika saya dapat mengubah diri saya dan bahkan dunia ada di sini, sekarang.
Dialogue: 0,0:01:50.12,0:01:54.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8} Tahap 06
Dialogue: 0,0:01:50.12,0:01:54.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2} Topeng yang Dicuri
Dialogue: 0,0:01:58.27,0:01:59.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia adalah suspek, bukan?
Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:00.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dalam kes itu dengan Putera Clovis.
Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:02.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Guru itu mengatakan bahawa dia ditangkap secara tidak adil.
Dialogue: 0,0:02:02.74,0:02:04.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tapi dia tertangkap, jadi pasti ada sesuatu yang mencurigakan tentangnya, kan?
Dialogue: 0,0:02:05.01,0:02:07.36,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia bukan pengganas, bukan?
Dialogue: 0,0:02:07.44,0:02:08.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak-Tidak.
Dialogue: 0,0:02:08.99,0:02:10.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sudah tentu dia tidak.
Dialogue: 0,0:02:10.59,0:02:12.89,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekolah sekurang-kurangnya akan melakukan pemeriksaan latar belakang ...
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.36,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Untuk sebelas hingga ...
Dialogue: 0,0:02:14.44,0:02:16.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Warganegara Britain yang dihormati.
Dialogue: 0,0:02:16.23,0:02:18.24,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi itu perkara yang sama.
Dialogue: 0,0:02:18.29,0:02:20.14,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda tidak mungkin takut.
Dialogue: 0,0:02:20.32,0:02:22.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya anda bercakap dengannya, anda akan melihat jenis orang-
Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:25.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda terlalu langsung.
Dialogue: 0,0:02:55.15,0:02:58.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sudah tujuh tahun saya menggunakan isyarat ini.
Dialogue: 0,0:02:58.28,0:03:00.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,"Mari bercakap di atas bumbung."
Dialogue: 0,0:03:01.14,0:03:03.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya gembira kerana anda selamat.
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:05.84,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu semua terima kasih kepada anda.
Dialogue: 0,0:03:06.08,0:03:08.89,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya anda tidak melindungi saya ...
Dialogue: 0,0:03:09.45,0:03:12.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya baru sahaja membalas budi ... Dari tujuh tahun yang lalu.
Dialogue: 0,0:03:15.81,0:03:16.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh, bagaimana dengan gadis itu?
Dialogue: 0,0:03:16.72,0:03:17.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ingat? Yang dari kapsul.
Dialogue: 0,0:03:18.27,0:03:20.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami berpisah semasa pertempuran.
Dialogue: 0,0:03:21.61,0:03:23.30,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidakkah anda tahu lebih banyak?
Dialogue: 0,0:03:23.48,0:03:24.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak ...
Dialogue: 0,0:03:24.39,0:03:28.22,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nampaknya tidak ada orang lain selain pasukan khas yang tahu.
Dialogue: 0,0:03:28.51,0:03:29.50,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:03:30.06,0:03:32.55,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah boleh memanggil anda dengan nama Lelouch?
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:36.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bekas saya sepatutnya mati, di atas kertas.
Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:38.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lelouch Lamperouge.
Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:39.90,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itulah yang saya lalui sekarang.
Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:41.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:03:41.90,0:03:44.20,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagaimana pendengaran tentera bermula?
Dialogue: 0,0:03:44.84,0:03:46.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dan untuk didaftarkan di sini ...
Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:48.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya juga terkejut.
Dialogue: 0,0:03:48.64,0:03:50.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak menyangka bahawa anda akan berada di sini.
Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:55.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ada orang tertentu yang melihat bahawa siasatan dapat dijalankan dengan baik.
Dialogue: 0,0:03:56.09,0:03:59.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Orang itu berkata, "Sekiranya anda berumur 17 tahun, anda harus pergi ke sekolah".
Dialogue: 0,0:04:06.25,0:04:09.11,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saudara saya Clovis melukis semua ini?
Dialogue: 0,0:04:09.22,0:04:10.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:04:12.93,0:04:14.56,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa warna lembut.
Dialogue: 0,0:04:14.83,0:04:17.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jadi ini seperti apa yang Abang ...
Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:21.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami telah berjaya menemui Hizbullah.
Dialogue: 0,0:04:21.75,0:04:22.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Baiklah.
Dialogue: 0,0:04:22.77,0:04:24.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Cari lokasi tempat persembunyian!
Dialogue: 0,0:04:24.56,0:04:26.19,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hantarkan maklumat dengan cepat!
Dialogue: 0,0:04:26.32,0:04:27.50,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya, Tuanku!
Dialogue: 0,0:04:39.29,0:04:40.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak mungkin ... Cornelia ada di sini ?!
Dialogue: 0,0:04:42.79,0:04:44.53,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa peninggalan kuno!
Dialogue: 0,0:04:59.17,0:05:01.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Darlton, di sini, bukan?
Dialogue: 0,0:05:01.05,0:05:01.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:05:01.69,0:05:02.76,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Haruskah saya menghantar bala bantuan?
Dialogue: 0,0:05:02.84,0:05:03.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami juga akan-
Dialogue: 0,0:05:03.72,0:05:05.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak memerlukan pertolongan terhadap makhluk ini!
Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:06.69,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Faham.
Dialogue: 0,0:05:08.66,0:05:11.28,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Menyerah, anda Elevens bodoh!
Dialogue: 0,0:05:11.44,0:05:13.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Britianian celaka!
Dialogue: 0,0:05:15.56,0:05:17.40,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nampaknya Zero tidak ada di sini.
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:21.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Menyoal siasat anda satu persatu akan memakan masa yang terlalu lama.
Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:23.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda semua akan dihukum di sini!
Dialogue: 0,0:05:27.16,0:05:29.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya balik, abang.
Dialogue: 0,0:05:29.08,0:05:31.81,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Selamat kembali, Nunnally, Sayoko.
Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:34.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya ada hadiah untuk anda hari ini.
Dialogue: 0,0:05:34.46,0:05:36.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh, saya tertanya-tanya apa itu.
Dialogue: 0,0:06:07.90,0:06:08.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tangan ini ...
Dialogue: 0,0:06:10.41,0:06:11.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya sangat gembira...
Dialogue: 0,0:06:12.01,0:06:14.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lagipun anda selamat!
Dialogue: 0,0:06:15.86,0:06:18.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sudah lama, Nunnally.
Dialogue: 0,0:06:19.50,0:06:22.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku, anda boleh bermalam di sini, bukan?
Dialogue: 0,0:06:22.46,0:06:24.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku sekarang adalah pelajar sekolah ini.
Dialogue: 0,0:06:24.95,0:06:26.90,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oleh itu, anda dapat melihatnya bila-bila masa yang anda mahukan.
Dialogue: 0,0:06:27.17,0:06:28.26,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Benarkah ?!
Dialogue: 0,0:06:28.40,0:06:31.76,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya mempunyai pekerjaan di tentera, jadi saya tidak boleh datang setiap hari.
Dialogue: 0,0:06:32.19,0:06:33.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tentera ...
Dialogue: 0,0:06:33.53,0:06:34.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda akan meneruskannya?
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:36.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan risau.
Dialogue: 0,0:06:36.25,0:06:40.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya dipindahkan ke jabatan teknologi, jadi tidak begitu berbahaya.
Dialogue: 0,0:06:40.21,0:06:42.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya faham, jabatan teknologi, ya?
Dialogue: 0,0:06:44.75,0:06:45.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh, saya akan bantu anda.
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:47.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Duduk.
Dialogue: 0,0:06:47.75,0:06:50.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak seperti tujuh tahun yang lalu, kami adalah tuan rumah.
Dialogue: 0,0:06:52.43,0:06:55.07,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda telah menjadi sangat sopan.
Dialogue: 0,0:06:55.39,0:06:57.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dan anda telah menjadi tidak sopan.
Dialogue: 0,0:06:57.58,0:06:58.39,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya, ya.
Dialogue: 0,0:07:01.59,0:07:02.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya suruh awak tinggal di bilik.
Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:07.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lelaki itu ... Dia askar Britain yang kita temui di Shinjuku, bukan?
Dialogue: 0,0:07:07.37,0:07:08.14,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah ia baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:07:08.60,0:07:10.07,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:07:10.23,0:07:11.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Betul ...
Dialogue: 0,0:07:13.25,0:07:15.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia kawan saya.
Dialogue: 0,0:07:17.02,0:07:18.46,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Keluar, Yeremia.
Dialogue: 0,0:07:18.75,0:07:19.90,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tuan Guilford!
Dialogue: 0,0:07:19.98,0:07:21.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jadi anda faham ?!
Dialogue: 0,0:07:21.96,0:07:24.98,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekurang-kurangnya mengenai kecurigaan untuk menjadi bagian dari pemberontakan, Orange.
Dialogue: 0,0:07:26.64,0:07:30.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Namun, kenyataannya adalah bahawa anda Purists membiarkan Zero melarikan diri.
Dialogue: 0,0:07:31.85,0:07:33.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami telah memutuskan untuk menurunkan anda dengan tiga barisan.
Dialogue: 0,0:07:34.58,0:07:41.55,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda mempunyai dua pilihan. Anda boleh memulakan sebagai juruterbang pemula, atau bekerja di ladang oren.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:43.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Datang lagi suatu ketika nanti.
Dialogue: 0,0:07:44.31,0:07:45.59,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nunnally juga akan menikmatinya.
Dialogue: 0,0:07:45.59,0:07:46.39,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:47.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi ...
Dialogue: 0,0:07:47.54,0:07:48.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hm?
Dialogue: 0,0:07:48.58,0:07:51.76,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lelouch, mari kita terus berpura-pura menjadi orang asing semasa kita di sekolah.
Dialogue: 0,0:07:52.06,0:07:52.81,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:07:53.13,0:07:57.40,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagaimana anda akan menjelaskan hakikat bahawa anda berkawan dengan orang Britain yang dihormati.
Dialogue: 0,0:07:57.94,0:08:01.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya kita ceroboh, kenyataan bahawa anda adalah putera akan terungkap.
Dialogue: 0,0:08:02.94,0:08:04.65,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ia sama untuk Nunnally, bukan?
Dialogue: 0,0:08:05.02,0:08:07.08,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak mahu menimbulkan masalah kepada kalian.
Dialogue: 0,0:08:06.97,0:08:09.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda mengutamakan orang lain seperti sebelumnya-
Dialogue: 0,0:08:09.01,0:08:10.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sebelum?
Dialogue: 0,0:08:09.57,0:08:11.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ah ... Tiada apa-apa.
Dialogue: 0,0:08:12.77,0:08:13.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Terima kasih untuk hari ini.
Dialogue: 0,0:08:14.14,0:08:15.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ianya menyeronokkan.
Dialogue: 0,0:08:15.50,0:08:17.08,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sampai jumpa lagi esok.
Dialogue: 0,0:08:17.08,0:08:18.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:18.84,0:08:20.37,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya jenis ... Senang.
Dialogue: 0,0:08:20.47,0:08:21.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:08:21.54,0:08:25.26,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak menyangka akan ada masanya, ketika saya dapat mengatakannya.
Dialogue: 0,0:08:30.44,0:08:32.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sejarah Elevens ...
Dialogue: 0,0:08:32.23,0:08:35.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda bertindak agak pelik semalam, bukan?
Dialogue: 0,0:08:35.68,0:08:37.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda juga tidak hadir untuk mesyuarat dewan pelajar.
Dialogue: 0,0:08:37.98,0:08:39.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ujian sejarah dunia saya agak buruk, dan ...
Dialogue: 0,0:08:40.04,0:08:42.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya betul, sehingga kini anda ...
Dialogue: 0,0:08:52.71,0:08:57.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu belum ada dalam berita, tetapi Darah Samurai dihancurkan oleh Cornelia.
Dialogue: 0,0:08:58.05,0:09:00.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka adalah kumpulan terbesar di kawasan ini, tetapi dalam sekelip mata ...
Dialogue: 0,0:09:01.23,0:09:03.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hei, sifar. Pada kadar ini kita akan ...
Dialogue: 0,0:09:04.20,0:09:06.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan panik. Kita perlu menunggu peluang yang tepat.
Dialogue: 0,0:09:06.34,0:09:07.22,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi ...
Dialogue: 0,0:09:07.33,0:09:08.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan menghubungi anda lain kali.
Dialogue: 0,0:09:11.26,0:09:12.91,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa lelaki kasual.
Dialogue: 0,0:09:13.16,0:09:15.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jadi di sinilah hadnya, ya?
Dialogue: 0,0:09:29.73,0:09:30.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nina?
Dialogue: 0,0:09:30.74,0:09:33.18,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh, saya minta maaf. Adakah saya terlalu kuat?
Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:36.36,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak, tidak mengapa, tetapi bagaimana dengan sekolah?
Dialogue: 0,0:09:37.64,0:09:38.63,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah sesuatu yang tidak betul?
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:42.18,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Um ... saya agak takut.
Dialogue: 0,0:09:42.29,0:09:43.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Takut?
Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:45.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Seorang pelajar perpindahan datang ke kelas kami.
Dialogue: 0,0:09:46.01,0:09:48.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dialah yang disyaki membunuh Putera Clovis.
Dialogue: 0,0:09:49.13,0:09:50.23,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia sebelas ...
Dialogue: 0,0:09:57.82,0:10:00.28,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh, terima kasih kerana membuat pesanan dari kami lagi.
Dialogue: 0,0:10:00.81,0:10:04.26,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pesanan ini di bawah nama lelaki, tetapi ... Tidak apa-apa?
Dialogue: 0,0:10:13.72,0:10:15.19,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tempat persembunyian topeng?
Dialogue: 0,0:10:15.43,0:10:19.12,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini adalah bukti fizikal, tidak seperti Geass.
Dialogue: 0,0:10:22.09,0:10:24.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Abang, saya buat teh ...
Dialogue: 0,0:10:25.06,0:10:25.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh?
Dialogue: 0,0:10:26.02,0:10:27.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bau ini ... Pizza lagi?
Dialogue: 0,0:10:28.18,0:10:29.63,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya menjimatkan beberapa mata.
Dialogue: 0,0:10:30.35,0:10:31.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan turun.
Dialogue: 0,0:10:32.11,0:10:33.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Abang?
Dialogue: 0,0:10:34.17,0:10:36.82,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidakkah anda sedikit gemuk?
Dialogue: 0,0:10:36.98,0:10:38.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suka di tengah-tengah?
Dialogue: 0,0:10:38.77,0:10:40.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan menyentuhnya.
Dialogue: 0,0:10:40.48,0:10:41.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh, sungguh menakutkan.
Dialogue: 0,0:10:54.94,0:10:55.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:10:57.88,0:11:00.69,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Seperti yang saya fikirkan ... Saya fikir ia adalah ...
Dialogue: 0,0:11:01.14,0:11:02.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah Suzaku mengalami beberapa kesukaran?
Dialogue: 0,0:11:02.96,0:11:04.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak, hanya ...
Dialogue: 0,0:11:06.59,0:11:09.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Perkara seperti ini memerlukan masa.
Dialogue: 0,0:11:09.45,0:11:11.38,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak mungkin melakukan sesuatu?
Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:12.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda kawannya, bukan?
Dialogue: 0,0:11:23.01,0:11:25.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hey! Kembalikan itu!
Dialogue: 0,0:11:25.14,0:11:27.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh ... Hmm?
Dialogue: 0,0:11:32.98,0:11:35.59,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oleh kucing ... Oleh kucing belaka!
Dialogue: 0,0:11:36.45,0:11:37.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini tidak lucu!
Dialogue: 0,0:11:38.29,0:11:40.70,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan terdedah dengan sesuatu yang bodoh!
Dialogue: 0,0:11:42.97,0:11:44.20,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mungkinkah?
Dialogue: 0,0:11:45.32,0:11:46.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak, saya tidak menyentuhnya.
Dialogue: 0,0:11:54.23,0:11:55.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya, betul.
Dialogue: 0,0:11:56.04,0:11:59.12,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nampaknya dia mempunyai sesuatu yang penting diambil oleh kucing.
Dialogue: 0,0:11:59.20,0:12:00.53,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ada yang penting?
Dialogue: 0,0:12:00.69,0:12:05.53,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak betul-betul tahu, tetapi ia pasti sesuatu yang sangat penting, tidak diragukan lagi.
Dialogue: 0,0:12:05.72,0:12:10.69,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kerana ... saya tidak pernah mendengar abang saya membuat suara terkejut seperti sebelumnya.
Dialogue: 0,0:12:11.01,0:12:13.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tertanya-tanya apa yang penting Lelouch.
Dialogue: 0,0:12:14.14,0:12:15.07,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Surat cinta?
Dialogue: 0,0:12:15.10,0:12:16.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Gambar yang memalukan?
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:17.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagaimana dengan buku nota puisi?
Dialogue: 0,0:12:18.15,0:12:19.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Puisi?
Dialogue: 0,0:12:20.31,0:12:24.62,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Baiklah, serahkan kepada kami! Kami pasti akan mendapatkannya lebih cepat daripada Lelouch!
Dialogue: 0,0:12:24.86,0:12:25.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pasti!
Dialogue: 0,0:12:28.92,0:12:32.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya pengganas ada di sini sekarang, saya mungkin memulakan rancangannya!
Dialogue: 0,0:12:32.15,0:12:34.45,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Karen ... Tidak ...
Dialogue: 0,0:12:34.88,0:12:36.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh disyaki lebih banyak lagi daripada dia ...
Dialogue: 0,0:12:44.88,0:12:46.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini adalah kecemasan!
Dialogue: 0,0:12:46.61,0:12:49.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itulah sebabnya, saya memberitahunya.
Dialogue: 0,0:12:49.05,0:12:50.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya, ya, kemudian?
Dialogue: 0,0:12:50.33,0:12:51.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kemudian dia...
Dialogue: 0,0:12:52.57,0:12:54.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ada apa dengan kucing ini?
Dialogue: 0,0:12:54.39,0:12:56.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bukankah itu topeng yang dipakai Zero?
Dialogue: 0,0:12:56.90,0:12:59.23,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak boleh. Di tempat seperti ini?
Dialogue: 0,0:13:00.17,0:13:01.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda melihatnya, bukan?
Dialogue: 0,0:13:01.24,0:13:03.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lupakan apa yang baru anda lihat!
Dialogue: 0,0:13:07.20,0:13:08.83,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya, faham.
Dialogue: 0,0:13:08.93,0:13:10.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Baiklah!
Dialogue: 0,0:13:11.15,0:13:14.39,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini adalah Presiden Milly Ashford dari Majlis Pelajar.
Dialogue: 0,0:13:14.39,0:13:15.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ia kucing!
Dialogue: 0,0:13:16.15,0:13:16.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kucing?
Dialogue: 0,0:13:17.38,0:13:20.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tangkap kucing yang sedang melalui sekolah sekarang.
Dialogue: 0,0:13:20.21,0:13:21.58,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua aktiviti kelab akan dibatalkan buat sementara waktu.
Dialogue: 0,0:13:21.90,0:13:24.30,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mana-mana kelab yang mengambil bahagian akan meningkatkan pembiayaan mereka.
Dialogue: 0,0:13:24.52,0:13:25.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dan ...
Dialogue: 0,0:13:25.42,0:13:28.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Terdapat ganjaran super untuk orang yang berjaya!
Dialogue: 0,0:13:28.74,0:13:31.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ciuman dari ahli majlis pelajar!
Dialogue: 0,0:13:36.20,0:13:38.23,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dari Majlis Pelajar ... Maksudnya ... Saya juga ?!
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:39.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Betul, bukan ?!
Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:40.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh ?!
Dialogue: 0,0:13:40.42,0:13:42.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia masuk dan keluar dari bangunan dewan pelajar.
Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:43.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ciuman dari Little Missy ...
Dialogue: 0,0:13:43.63,0:13:46.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ia tidak seperti di pipi, atau apa-apa, bukan?
Dialogue: 0,0:13:46.03,0:13:47.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak ... Pada tahap ini, pipi pun bagus!
Dialogue: 0,0:13:47.96,0:13:49.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kemudian ... Kita mesti melakukannya?
Dialogue: 0,0:13:51.94,0:13:53.36,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Baiklah!
Dialogue: 0,0:13:56.06,0:13:57.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Berhenti!
Dialogue: 0,0:13:57.58,0:13:58.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini ciuman pertama saya!
Dialogue: 0,0:13:59.21,0:14:01.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ahli Majlis Pelajar bermaksud Lelouch juga tidak apa-apa ?!
Dialogue: 0,0:14:02.66,0:14:04.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya mahu Milly ...
Dialogue: 0,0:14:05.14,0:14:06.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan keluar di tempat seperti ini ...
Dialogue: 0,0:14:07.10,0:14:08.11,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lawan!
Dialogue: 0,0:14:09.05,0:14:11.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya kepantasan penting, kami akan mengatasi yang lain!
Dialogue: 0,0:14:12.23,0:14:13.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Cari ia!
Dialogue: 0,0:14:13.64,0:14:14.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya anda menjumpainya, kami menang!
Dialogue: 0,0:14:14.77,0:14:15.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kucing!
Dialogue: 0,0:14:15.60,0:14:19.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya anda menjumpai barang yang dimiliki kucing, maka berikan kepada saya, kepada saya, kepada saya ...
Dialogue: 0,0:14:20.41,0:14:23.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sial ... Presiden ... Melakukan perkara yang tidak perlu!
Dialogue: 0,0:14:23.29,0:14:25.46,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Menggunakan orang sebagai ganjaran tanpa persetujuan mereka!
Dialogue: 0,0:14:25.75,0:14:27.76,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Inilah sebabnya mengapa Britannia ...
Dialogue: 0,0:14:28.27,0:14:29.28,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Benarkah?
Dialogue: 0,0:14:29.28,0:14:30.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak mungkin ... Saya tidak boleh mempercayainya ...
Dialogue: 0,0:14:30.94,0:14:32.27,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagus, bukan?
Dialogue: 0,0:14:32.27,0:14:33.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya, ia ...
Dialogue: 0,0:14:33.88,0:14:36.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jeez ... Saya tidak sepatutnya memilih persona lemah seperti palsu!
Dialogue: 0,0:14:38.93,0:14:39.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya minta maaf!
Dialogue: 0,0:14:39.92,0:14:40.69,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda baik-baik saja ?!
Dialogue: 0,0:14:41.84,0:14:44.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Shirley, apa yang kamu pakai ?!
Dialogue: 0,0:14:44.41,0:14:47.46,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi ... ciuman kami dipertaruhkan di sini!
Dialogue: 0,0:14:48.74,0:14:49.43,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bersetuju.
Dialogue: 0,0:14:49.62,0:14:52.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Secara kebiasaan, adakah beberapa perkara istimewa mengenai kucing itu?
Dialogue: 0,0:14:53.28,0:14:58.95,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Um ... Saya rasa salah satu kakinya lumpuh, langkah kaki itu pelik.
Dialogue: 0,0:15:00.74,0:15:06.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh, dan kucing itu memanggilnya seperti ini: Meow!
Dialogue: 0,0:15:08.87,0:15:10.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekolah yang tidak masuk akal.
Dialogue: 0,0:15:10.58,0:15:13.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Walaupun kita mengawasinya ...
Dialogue: 0,0:15:13.36,0:15:14.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tertanya-tanya adakah Suzaku baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:15:15.36,0:15:18.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lebih penting lagi, sekolah ini ...
Dialogue: 0,0:15:18.01,0:15:20.23,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh, saya sudah bercakap dengan mereka.
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:21.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:15:21.16,0:15:24.50,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi mereka tidak perlu memindahkan segalanya, termasuk Lancelot ...
Dialogue: 0,0:15:24.66,0:15:26.19,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu betul.
Dialogue: 0,0:15:26.27,0:15:28.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Walaupun mereka memberitahu bahawa Nombor tidak dibenarkan ...
Dialogue: 0,0:15:28.73,0:15:30.30,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Maaf membuat anda menunggu?
Dialogue: 0,0:15:31.35,0:15:36.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hei, walaupun kita ahli Majlis Pelajar menangkapnya, kita akan mendapat hadiah juga, bukan?
Dialogue: 0,0:15:36.42,0:15:37.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda bermaksud ciuman?
Dialogue: 0,0:15:37.68,0:15:38.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sudah tentu.
Dialogue: 0,0:15:38.91,0:15:39.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:15:40.65,0:15:43.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Baiklah, bagaimana kalau kita habiskan sekali!
Dialogue: 0,0:15:47.73,0:15:49.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hey! Jangan memandu di dalam kampus!
Dialogue: 0,0:15:53.77,0:15:55.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dengan ini, ciuman kita selamat.
Dialogue: 0,0:15:56.52,0:15:57.83,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Shirley, sila ke belakang.
Dialogue: 0,0:15:59.71,0:16:00.37,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tunggu!
Dialogue: 0,0:16:01.18,0:16:02.14,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:16:02.30,0:16:04.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hei, mengenai hak ciuman itu ...
Dialogue: 0,0:16:04.36,0:16:05.85,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Siapa yang akan anda gunakan, Karen?
Dialogue: 0,0:16:06.87,0:16:08.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mungkinkah ... Lulu?
Dialogue: 0,0:16:08.31,0:16:10.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,A-Kenapa dia ?!
Dialogue: 0,0:16:10.56,0:16:12.27,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,B-Kerana, um ... Baiklah ...
Dialogue: 0,0:16:12.72,0:16:13.69,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bukankah itu ...?
Dialogue: 0,0:16:22.67,0:16:23.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku!
Dialogue: 0,0:16:23.52,0:16:24.40,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lelouch!
Dialogue: 0,0:16:24.59,0:16:25.85,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda mengejar kucing juga?
Dialogue: 0,0:16:29.03,0:16:29.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ada di atas?
Dialogue: 0,0:16:29.94,0:16:31.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tunggu, Suzaku!
Dialogue: 0,0:16:32.58,0:16:33.46,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda kembali!
Dialogue: 0,0:16:33.73,0:16:36.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi Presiden Majlis Pelajar mengatakan untuk menangkapnya.
Dialogue: 0,0:16:36.11,0:16:38.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sudahlah, kembali! Saya akan menangkap kucing.
Dialogue: 0,0:16:38.01,0:16:40.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya lebih baik dalam aktiviti fizikal!
Dialogue: 0,0:16:40.36,0:16:42.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suatu ketika gadis itu melarikan diri ...
Dialogue: 0,0:16:42.02,0:16:43.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan sampaikan kisah lama sekarang!
Dialogue: 0,0:16:43.89,0:16:45.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu hanya tujuh tahun yang lalu!
Dialogue: 0,0:16:46.19,0:16:46.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jeez ...
Dialogue: 0,0:16:48.19,0:16:50.70,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda menjadi orang bodoh seperti biasa.
Dialogue: 0,0:16:52.98,0:16:54.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah seseorang benar-benar menjaganya?
Dialogue: 0,0:16:54.66,0:16:56.18,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Siapa yang menjumpainya?
Dialogue: 0,0:16:56.32,0:16:56.85,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Di sana!
Dialogue: 0,0:16:59.71,0:17:00.67,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku ?!
Dialogue: 0,0:17:00.81,0:17:02.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak apa-apa ... Jangan takut ...
Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:04.20,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku, berhenti!
Dialogue: 0,0:17:04.52,0:17:06.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan risau, serahkan kepada saya.
Dialogue: 0,0:17:08.59,0:17:11.91,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lelaki itu ... Dulu dia lebih mementingkan diri sendiri.
Dialogue: 0,0:17:15.87,0:17:16.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lelouch!
Dialogue: 0,0:17:23.10,0:17:24.95,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda baik-baik saja, Lelouch?
Dialogue: 0,0:17:25.05,0:17:26.50,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Y-Ya.
Dialogue: 0,0:17:26.90,0:17:28.90,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan beritahu saya bahawa kedua-duanya ...
Dialogue: 0,0:17:43.76,0:17:45.55,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda terlalu santai.
Dialogue: 0,0:17:46.11,0:17:48.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya jenis kehilangan tenaga.
Dialogue: 0,0:17:48.68,0:17:49.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hmm?
Dialogue: 0,0:17:50.15,0:17:51.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:17:51.57,0:17:54.56,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pelajar perpindahan menyelamatkan Lelouch dari cubitannya.
Dialogue: 0,0:17:57.74,0:17:59.83,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Seperti yang saya fikirkan, itu adalah kucing dari sebelumnya.
Dialogue: 0,0:18:12.28,0:18:14.45,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Terima kasih kerana menyelamatkan Lulu!
Dialogue: 0,0:18:14.66,0:18:16.45,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jalan, pindah pelajar!
Dialogue: 0,0:18:16.61,0:18:18.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kucing ini, memegang sesuatu bukan?
Dialogue: 0,0:18:18.86,0:18:22.95,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nampaknya ia memakai sesuatu, tetapi saya tidak dapat melihatnya.
Dialogue: 0,0:18:23.35,0:18:25.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ia hilang di suatu tempat di sepanjang jalan.
Dialogue: 0,0:18:25.14,0:18:26.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagaimana dengan Lulu?
Dialogue: 0,0:18:27.41,0:18:29.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan ada sesuatu yang dia lupa, dan bahawa saya harus turun dulu.
Dialogue: 0,0:18:29.76,0:18:30.86,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu sahaja!
Dialogue: 0,0:18:30.86,0:18:32.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Rahsia memalukannya!
Dialogue: 0,0:18:32.54,0:18:33.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:18:33.16,0:18:34.90,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jadi itu semua, Presiden.
Dialogue: 0,0:18:37.86,0:18:41.76,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Aduh, ketika saya berfikir bahawa akhirnya saya dapat memperoleh kelemahan anda.
Dialogue: 0,0:18:41.84,0:18:43.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lulu adalah pertunjukan seperti itu.
Dialogue: 0,0:18:47.91,0:18:49.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hei ... Adakah anda berdua saling kenal?
Dialogue: 0,0:18:51.12,0:18:52.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia sebelas ...
Dialogue: 0,0:18:56.65,0:18:57.91,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak saya...
Dialogue: 0,0:18:58.26,0:18:59.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami berkawan.
Dialogue: 0,0:19:00.15,0:19:03.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Presiden, bolehkah anda membiarkannya masuk ke Majlis Pelajar?
Dialogue: 0,0:19:03.39,0:19:04.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa?!
Dialogue: 0,0:19:04.27,0:19:08.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Di sekolah kami, anda mesti menyertai kelab tidak kira apa.
Dialogue: 0,0:19:08.68,0:19:09.38,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi ...
Dialogue: 0,0:19:13.25,0:19:16.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya itu permintaan Naib Presiden, saya rasa saya tidak mempunyai pilihan.
Dialogue: 0,0:19:18.06,0:19:20.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nampaknya perkara ini diselesaikan.
Dialogue: 0,0:19:20.42,0:19:22.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda berdua, tolong pinjamkan telinga anda.
Dialogue: 0,0:19:30.30,0:19:31.40,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Secara kebiasaan?
Dialogue: 0,0:19:31.94,0:19:34.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Inilah ganjaran yang ditetapkan oleh Milly.
Dialogue: 0,0:19:34.61,0:19:39.39,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kerana anda berdua, tolong buat saya yang merupakan setengah ahli Majlis Pelajar.
Dialogue: 0,0:19:39.79,0:19:42.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Baiklah, pesta untuk meraikan penangkapan kucing!
Dialogue: 0,0:19:42.60,0:19:44.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sudah tentu semuanya ada pada lelaki baru!
Dialogue: 0,0:19:44.82,0:19:46.26,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan tolak!
Dialogue: 0,0:19:46.53,0:19:47.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya Shirley!
Dialogue: 0,0:19:47.68,0:19:48.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Senang berjumpa dengan anda!
Dialogue: 0,0:19:48.67,0:19:49.98,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh, saya Rivalz!
Dialogue: 0,0:19:50.14,0:19:52.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya presiden majlis pelajar, Milly Ashford.
Dialogue: 0,0:19:55.78,0:19:57.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Senang bertemu dengan anda.
Dialogue: 0,0:20:19.73,0:20:26.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Satu kata dari Maharaja Diraja yang sekarang, ke-98 Empayar Britian Suci.
Dialogue: 0,0:20:31.19,0:20:34.24,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Orang ... Tidak setaraf.
Dialogue: 0,0:20:35.18,0:20:38.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka yang dilahirkan adalah kaki ... Mereka yang dilahirkan cantik ...
Dialogue: 0,0:20:39.13,0:20:43.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka yang ibu bapa miskin ... Mereka yang lemah badan ...
Dialogue: 0,0:20:43.86,0:20:50.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kelahiran, pertumbuhan dan bakat, semua manusia ... Adakah berbeza!
Dialogue: 0,0:20:50.68,0:20:54.90,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Betul, orang dilahirkan berbeza!
Dialogue: 0,0:20:55.09,0:20:58.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itulah sebabnya orang berjuang dan bersaing antara satu sama lain!
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:00.22,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dari situ, evolusi berlaku.
Dialogue: 0,0:21:00.92,0:21:06.29,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ketidaksamaan bukan kejahatan. Persamaan itu sendiri jahat.
Dialogue: 0,0:21:06.56,0:21:09.55,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagaimana dengan EU yang menjadikan dasar mereka sama untuk semua orang?
Dialogue: 0,0:21:10.08,0:21:13.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka hanya menjadi penonton pemerintah memerintah massa!
Dialogue: 0,0:21:13.35,0:21:18.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Persekutuan China, yang menjadikannya warganegara setara, penuh dengan kelalaian.
Dialogue: 0,0:21:18.69,0:21:21.98,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi kami, Britannia, tidak seperti itu.
Dialogue: 0,0:21:22.06,0:21:25.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami berjuang, bersaing dan terus berkembang!
Dialogue: 0,0:21:26.23,0:21:28.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Berkembang ... Apa kata yang bagus.
Dialogue: 0,0:21:29.33,0:21:34.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Britannia sendiri bergerak maju, menuju masa depan!
Dialogue: 0,0:21:34.84,0:21:41.95,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kematian anak saya Clovis adalah bukti bahawa Britannia terus berkembang.
Dialogue: 0,0:21:42.13,0:21:43.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kita mesti berjuang!
Dialogue: 0,0:21:43.95,0:21:47.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bersaing, ambil, miliki, kawal!
Dialogue: 0,0:21:47.59,0:21:50.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Di luar itulah masa depan!
Dialogue: 0,0:21:50.77,0:21:53.63,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua Salam Britannia!
Dialogue: 0,0:21:53.92,0:22:00.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua Salam Britannia! Semua Salam Britannia! Semua Salam Britannia!
Dialogue: 0,0:22:00.79,0:22:07.53,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua Salam Britannia! Semua Salam Britannia! Semua Salam Britannia!
Dialogue: 0,0:22:07.61,0:22:09.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua Salam Britannia!
Dialogue: 0,0:22:12.15,0:22:14.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua Salam Britannia!
Dialogue: 0,0:22:14.26,0:22:17.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua Salam Britannia!
Dialogue: 0,0:22:09.61,0:22:12.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Musuh Lelouch ... Huh ...
Dialogue: 0,0:22:21.09,0:22:24.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Ikedomono kemonomichi shishi yo tora yo to cangkul
Dialogue: 0,0:22:21.09,0:22:24.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Turun jejak haiwan. Oh singa, meraung bersama harimau.
Dialogue: 0,0:22:24.97,0:22:28.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Akane sasu sora no kanata ni mahoroba
Dialogue: 0,0:22:24.97,0:22:28.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Tanah indah yang terletak di luar langit yang bercahaya.
Dialogue: 0,0:22:28.92,0:22:32.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Yuushuu no kodoku ni samayou seishun wa
Dialogue: 0,0:22:28.92,0:22:32.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kepada pemuda yang berkeliaran dalam pengasingan penjara,
Dialogue: 0,0:22:32.58,0:22:36.20,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Yowasa untuk ikari ga sugatanaki teki desuka
Dialogue: 0,0:22:32.58,0:22:36.20,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Adakah kelemahan dan kemarahan adalah musuh yang tidak dapat dilihat?
Dialogue: 0,0:22:36.39,0:22:41.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Chichi yo imada ware wa onore wo shirigatashi
Dialogue: 0,0:22:36.39,0:22:41.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Oh ayah walaupun sekarang saya tidak mengenali awak.
Dialogue: 0,0:22:44.05,0:22:51.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Sakidatsu ani ra no mienai senaka wo oeba
Dialogue: 0,0:22:44.05,0:22:51.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Sekiranya saya mengejar belakang saudara-saudara yang tidak kelihatan yang mendahului saya,
Dialogue: 0,0:22:51.64,0:22:59.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Mayoi no hitoyo ni myoujou wa isanau
Dialogue: 0,0:22:51.64,0:22:59.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kemudian bintang pagi mengingatkan pada malam-malam mengembara.
Dialogue: 0,0:22:59.33,0:23:06.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Sharanite owaranu yumewo kogaredomo
Dialogue: 0,0:22:59.33,0:23:06.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Impian itu tidak akan berakhir walaupun kematian menghilang.
Dialogue: 0,0:23:06.72,0:23:14.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}tashika na kimi koso waga inochi
Dialogue: 0,0:23:06.72,0:23:14.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Anda sebenarnya. Anda juga hidup saya.
Dialogue: 0,0:23:14.53,0:23:18.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Reppuu no kouya de chou yo hana yo kepada iki
Dialogue: 0,0:23:14.53,0:23:18.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Di darat keras tanah tandus yang tinggal bersama dengan rama-rama dan bunga.
Dialogue: 0,0:23:18.29,0:23:22.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Tokoshie no haru ni saki sou maboroshi
Dialogue: 0,0:23:18.29,0:23:22.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Pada musim bunga abadi, fatamorgana yang berkembang bersamanya.
Dialogue: 0,0:23:22.09,0:23:25.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kondaku no junketsu kono mi wa yogoretemo
Dialogue: 0,0:23:22.09,0:23:25.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kesucian kekeruhan ...
Dialogue: 0,0:23:25.90,0:23:29.59,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kokoro no nishiki wo shinjiteite kudasai
Dialogue: 0,0:23:25.90,0:23:29.59,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Walaupun badan ini menjadi kotor, harap percayai hati saya.
Dialogue: 0,0:23:29.73,0:23:35.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Hahayo keshite ware wa namida wo misene domo
Dialogue: 0,0:23:29.73,0:23:35.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Oh ibu, saya tidak akan pernah menitiskan air mata saya.
Dialogue: 0,0:23:35.44,0:23:44.84,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(2,500)}Ashimoto ke no kusa ni tsuyu wa kiemosede
Dialogue: 0,0:23:35.44,0:23:44.84,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(2,500)}Embun di rumput di kaki saya hilang.