[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: [Taedium] Code Geass - 08 DVD
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Original Translation: #gg@rizon.net
Original Editing: [Taedium]
Original Timing: [Taedium]
WrapStyle: 0
Last Style Storage: Default
Original Script: [Taedium]
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Taedium - Basic,Myriad Web Pro Condensed,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0025253A,&H96000000,0,0,0,0,83,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Taedium - Basic Note,Myriad Web Pro Condensed,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0025253A,&H96000000,-1,0,0,0,83,100,0,0,1,1.5,1,8,15,15,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:04.07,0:00:09.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pemuda Britain, Lelouch, bertemu dengan gadis misteri, C.C., dan memperoleh kekuatan istimewa.
Dialogue: 0,0:00:10.75,0:00:11.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Geass.
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:14.33,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Keupayaan untuk memberi pesanan kepada sesiapa sahaja.
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:15.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kekuatan yang menegakkan ketaatan mutlak.
Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:21.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Demi adiknya, Nunnally, Lelouch merancang pemusnahan Imperial Britannian Empire.
Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:28.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sebaliknya, rakannya, Kururugi Suzaku, telah mendapat tempat di dalam Imperial Empire.
Dialogue: 0,0:00:29.47,0:00:32.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pada saat ini, masa depan yang akan mereka tempuhi telah menjadi hal yang tidak dapat dielakkan.
Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:37.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Atau anda boleh mengatakan bahawa ia telah lama ditakdirkan.
Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:57.24,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na
Dialogue: 0,0:00:57.24,0:01:03.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}shunkan wa itsumo sugu soba ni
Dialogue: 0,0:00:49.85,0:01:03.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya merasakan bahawa ketika saya dapat mengubah diri saya dan bahkan dunia selalu berada di sisi saya.
Dialogue: 0,0:01:05.02,0:01:11.40,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kakusenu iradachi ke
Dialogue: 0,0:01:05.02,0:01:11.40,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kerengsaan yang tidak dapat saya sembunyikan ...
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:18.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Tachitsukusu jibun wo mitsume
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:18.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya memandang diri saya yang masih berdiri.
Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:23.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Mayoi nagara nayami nagara kuyami nagara
Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:23.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Sambil ragu, sambil bimbang, sambil mengucapkan takziah ...
Dialogue: 0,0:01:23.77,0:01:28.89,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kimere ba ii sa kimi ga kureta kotoba hitotsu
Dialogue: 0,0:01:23.77,0:01:28.89,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya harus memutuskan dengan satu perkataan yang anda berikan kepada saya.
Dialogue: 0,0:01:29.10,0:01:32.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Tomadoi wa kiesari
Dialogue: 0,0:01:29.10,0:01:32.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kekeliruan saya hilang dan
Dialogue: 0,0:01:32.81,0:01:38.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}karappo datta boku no heya ni hikari ga sashita
Dialogue: 0,0:01:32.81,0:01:38.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}cahaya menyinari bilik saya yang sebelumnya kosong.
Dialogue: 0,0:01:39.33,0:01:46.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Dialogue: 0,0:01:39.33,0:01:46.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Langit yang saya lihat berwarna biru dan jelas.
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:52.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Tozashita mado wo hiraku koto wo kimeta
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:52.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya memutuskan untuk membuka tingkap yang terkunci.
Dialogue: 0,0:01:53.37,0:02:00.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na
Dialogue: 0,0:02:00.79,0:02:06.67,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}shunkan wo kanjiru ima koko ni
Dialogue: 0,0:01:53.37,0:02:06.67,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya merasakan bahawa ketika saya dapat mengubah diri saya dan bahkan dunia ada di sini, sekarang.
Dialogue: 0,0:02:12.06,0:02:15.90,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8}Peringkat 08
Dialogue: 0,0:02:12.06,0:02:15.90,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2}Urutan Kesatria Hitam
Dialogue: 0,0:02:28.99,0:02:32.26,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini adalah kali pertama saya keluar dari penempatan Tokyo.
Dialogue: 0,0:02:32.39,0:02:34.70,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Alangkah baiknya jika Lelouch datang, bukan?
Dialogue: 0,0:02:35.26,0:02:36.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak perlu malu.
Dialogue: 0,0:02:36.87,0:02:41.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidakkah kita setuju bahawa malam ini kita akan bercakap mengenai jenis lelaki yang kita suka sehingga subuh?
Dialogue: 0,0:02:41.28,0:02:43.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Presiden, adakah anda mempunyai orang seperti itu ...?
Dialogue: 0,0:02:43.53,0:02:44.63,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Siapa tahu?
Dialogue: 0,0:02:50.01,0:02:51.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:53.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Terdapat juga banyak pelancong Britain di Kawaguchiko.
Dialogue: 0,0:02:53.74,0:02:54.95,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Keselamatan ada di sana.
Dialogue: 0,0:02:55.28,0:02:56.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ia tidak menakutkan, seperti ghetto.
Dialogue: 0,0:02:57.33,0:02:57.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi ...
Dialogue: 0,0:02:59.30,0:03:00.56,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami di sini untuk anda.
Dialogue: 0,0:03:01.04,0:03:02.55,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami tidak akan meninggalkan anda kali ini.
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:04.19,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,O-Baiklah.
Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:09.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ah ...!
Dialogue: 0,0:03:14.77,0:03:15.56,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:03:15.74,0:03:16.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Cepat dan masuk.
Dialogue: 0,0:03:18.25,0:03:20.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mulai sekarang, ini akan menjadi pangkalan kita.
Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:24.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lalu ... Saya menganggap anda ingin bekerjasama dengan kami?
Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:26.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya, kita kawan.
Dialogue: 0,0:03:26.62,0:03:28.36,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini luar biasa.
Dialogue: 0,0:03:28.49,0:03:29.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa semua ini?
Dialogue: 0,0:03:31.23,0:03:32.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagaimana anda mendapat perkara seperti itu ...?
Dialogue: 0,0:03:33.28,0:03:36.45,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Golongan bangsawan yang korup ini sanggup memberikan apa sahaja yang saya minta.
Dialogue: 0,0:03:36.76,0:03:37.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Memohon?
Dialogue: 0,0:03:38.01,0:03:39.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sederhana itu?
Dialogue: 0,0:03:39.27,0:03:40.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:41.29,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya menutup jejak saya.
Dialogue: 0,0:03:41.88,0:03:43.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hey Hey. Ada kisah kedua juga.
Dialogue: 0,0:03:43.93,0:03:45.39,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bukankah kenderaan ini terlalu besar?
Dialogue: 0,0:03:45.57,0:03:48.38,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sebaliknya, mereka mungkin tidak mengesyaki tempat persembunyian ini.
Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:50.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Terdapat televisyen di sini juga.
Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:52.81,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah terdapat sesuatu di luar sana?
Dialogue: 2,0:03:59.83,0:04:00.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0060,,Hah?
Dialogue: 0,0:03:53.38,0:03:53.91,Taedium - Basic,,0000,0000,0040,,Apa yang sedang berlaku?
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:56.58,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya, saya melaporkan dari depan Kawaguchiko Convention Center Hotel.
Dialogue: 0,0:03:56.76,0:03:59.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pelaku hotel mengaku berasal dari Front Pembebasan Jepun.
Dialogue: 1,0:04:00.11,0:04:05.18,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka telah mengambil Ketua James, anggota yang menghadiri persidangan mengenai pembahagian Sakuradite,
Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:01.19,Taedium - Basic,,0000,0000,0060,,Apakah yang dia katakan?!
Dialogue: 0,0:04:05.28,0:04:08.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,pelancong yang berada di sana dan beberapa kakitangan sebagai tebusan.
Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:10.45,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini adalah video yang dihantar oleh pelakunya kepada kami.
Dialogue: 0,0:04:10.84,0:04:13.76,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Beberapa pelajar dapat dilihat di sini bersama dengan Pengerusi James.
Dialogue: 0,0:04:14.78,0:04:15.86,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Majlis pelajar ...
Dialogue: 0,0:04:16.04,0:04:16.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hmm?
Dialogue: 0,0:04:16.83,0:04:21.08,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pemimpin kumpulan penjenayah itu menggelar dirinya sebagai Leftenan Kolonel Kusakabe, bekas tentera tentera Jepun.
Dialogue: 0,0:04:21.31,0:04:22.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mustahil!
Dialogue: 0,0:04:22.69,0:04:26.33,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sakuradite, kerana penting dalam pembuatan bahan super konduktif suhu tinggi,
Dialogue: 0,0:04:26.41,0:04:30.12,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,secara langsung mempengaruhi keselamatan negara di dunia. Ini sumber perang yang penting.
Dialogue: 0,0:04:30.63,0:04:34.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tempat ini, Kawasan 11, adalah zon pengeluaran terbesar Sakuradite di dunia.
Dialogue: 0,0:04:34.65,0:04:38.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ia membekalkan hingga 70% permintaan pasaran.
Dialogue: 0,0:04:39.11,0:04:42.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Persidangan Sakuradite Nasional diadakan di sini setiap tahun
Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:45.38,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,untuk menentukan nisbah Sakuradite setiap negara diperuntukkan.
Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:51.50,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hasilnya dikatakan dapat menentukan keseimbangan kuasa antara Britannia dan negara-negara lain.
Dialogue: 0,0:04:52.01,0:04:56.26,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pengganas mungkin menyedari perhatian antarabangsa diberikan pada persidangan ini
Dialogue: 0,0:04:56.44,0:04:59.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,dan dengan demikian telah melakukan tindakan berani hotel ini.
Dialogue: 0,0:05:00.20,0:05:02.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya Kusakabe dari Front Pembebasan Jepun.
Dialogue: 0,0:05:02.87,0:05:05.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami telah memperjuangkan kemerdekaan Jepun.
Dialogue: 0,0:05:06.48,0:05:09.14,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda semua, walaupun anda bukan tentera, adalah orang Britain.
Dialogue: 0,0:05:09.32,0:05:11.24,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Yang memerintah kita.
Dialogue: 0,0:05:11.70,0:05:14.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Taat dan semuanya akan sihat, {\i1}atau yang lain!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:15.03,0:05:15.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lulu.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:17.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka telah bergerak.
Dialogue: 0,0:05:17.69,0:05:20.82,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka adalah puak anti-Britannia terbesar di Jepun.
Dialogue: 0,0:05:21.17,0:05:22.30,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sudah tentu mereka tidak mahu bermain biola kedua.
Dialogue: 0,0:05:22.40,0:05:23.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Berbanding dengan kita?
Dialogue: 0,0:05:23.35,0:05:24.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya agak.
Dialogue: 0,0:05:24.30,0:05:26.83,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya kita bersukacita atau harus bersedih?
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:28.65,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang mereka lakukan di luar sana adalah bunuh diri!
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:29.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Rivalz?
Dialogue: 0,0:05:30.29,0:05:32.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lelouch!
Dialogue: 0,0:05:32.62,0:05:33.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini adalah Lelouch.
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:35.56,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tinggalkan mesej selepas bunyi bip.
Dialogue: 0,0:05:36.25,0:05:38.38,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang dia lakukan pada masa seperti ini ?!
Dialogue: 0,0:05:39.30,0:05:40.20,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tahu...
Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:41.53,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi ...
Dialogue: 0,0:05:42.83,0:05:46.19,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua jambatan yang menghubungkan ke hotel telah musnah, kecuali yang utama.
Dialogue: 0,0:05:47.14,0:05:50.26,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Percubaan untuk mendekati melalui udara dan laut telah gagal.
Dialogue: 0,0:05:50.87,0:05:55.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hanya ada satu jalan yang tersisa untuk kita ambil jika kita ingin memulakan operasi untuk menyelamatkan tebusan.
Dialogue: 0,0:05:56.48,0:05:59.91,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Terowong penyelamat berada tepat di bawah pusat konvensyen.
Dialogue: 0,0:06:00.35,0:06:05.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya kita menggunakannya dalam operasi kita, kita boleh memusnahkan blok asas dan menenggelamkan hotel.
Dialogue: 0,0:06:06.31,0:06:11.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Terowong ini digunakan untuk mengirimkan stok, dan oleh itu, sebuah Sutherland mungkin dapat melaluinya.
Dialogue: 0,0:06:11.38,0:06:13.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Musuh kemungkinan besar sudah bersedia, tetapi seharusnya tidak ada masalah.
Dialogue: 0,0:06:16.48,0:06:16.91,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pergi.
Dialogue: 0,0:06:18.04,0:06:20.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Berdasarkan tahap persenjataan yang telah digunakan oleh lawan kita selama ini, kita dapat mengelakkannya dengan mudah.
Dialogue: 0,0:06:21.93,0:06:22.62,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Musuh dilihat.
Dialogue: 0,0:06:23.19,0:06:25.11,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Seperti yang dijangkakan, mereka masuk dari jalan di bawah.
Dialogue: 0,0:06:25.41,0:06:26.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Faham.
Dialogue: 0,0:06:26.16,0:06:27.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mercury II Fulminate Unit 2 diaktifkan.
Dialogue: 0,0:06:27.67,0:06:29.23,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Empat struktur sokongan yang dihubungkan di kedua-dua sisi berada dalam kedudukan.
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:32.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Meriam peluru gaya Maglev yang superkonduktor, tenaga disahkan!
Dialogue: 0,0:06:35.99,0:06:37.86,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kemungkinan besar ia adalah senapang anti-Knightmare.
Dialogue: 0,0:06:38.06,0:06:39.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sebarkan dan menerobos.
Dialogue: 0,0:06:40.01,0:06:41.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Meriam peluru gaya Maglev yang superkonduktor ...
Dialogue: 0,0:06:42.36,0:06:42.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Api!
Dialogue: 0,0:06:45.59,0:06:46.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa?!
Dialogue: 0,0:06:49.56,0:06:50.30,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka berjaya!
Dialogue: 0,0:06:50.46,0:06:51.30,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hanya dengan satu tamparan!
Dialogue: 0,0:06:51.48,0:06:53.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mercury II Fulminate Unit pasti berguna.
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:55.37,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda melihatnya, babi Britain?
Dialogue: 0,0:06:55.63,0:06:56.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua dihapuskan ?!
Dialogue: 0,0:06:56.98,0:07:00.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Musuh telah mengubahsuai Glasgow dan meletakkan sesuatu seperti meriam linear di atasnya.
Dialogue: 0,0:07:00.80,0:07:02.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda mengatakan bahawa mustahil untuk menembusi pertahanan mereka?
Dialogue: 0,0:07:03.44,0:07:04.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang patut kita buat?
Dialogue: 0,0:07:04.13,0:07:06.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya kita mengabulkan tuntutan mereka dan membebaskan penjenayah politik ...
Dialogue: 0,0:07:05.92,0:07:07.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan menunjukkan kelemahan kepada pengganas!
Dialogue: 0,0:07:08.07,0:07:09.63,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Walau bagaimanapun, Euphemia Puteri adalah ...
Dialogue: 0,0:07:10.84,0:07:11.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tahu...
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:14.40,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka seharusnya belum menjumpainya.
Dialogue: 0,0:07:15.24,0:07:17.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya mereka tahu bahawa Puteri Eufemia adalah antara tebusan,
Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:20.39,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,mereka pasti akan menggunakannya sebagai pengaruh semasa rundingan.
Dialogue: 0,0:07:20.82,0:07:24.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oleh kerana Yang Mulia hanya hadir untuk mendengar persidangan, namanya tidak ada dalam senarai peserta.
Dialogue: 0,0:07:30.04,0:07:31.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya saya tahu.
Dialogue: 0,0:07:32.16,0:07:33.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ia akan berjalan lancar kali ini.
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:36.65,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi, saya bukan penjaga.
Dialogue: 0,0:07:38.98,0:07:42.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah kita, utusan khas, tidak dibenarkan mengambil bahagian dalam operasi menyelamatkan tebusan?
Dialogue: 0,0:07:42.71,0:07:47.07,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya membuat permintaan, tetapi kerana struktur perintah kami berbeza, kami dianggap tidak tetap.
Dialogue: 0,0:07:47.53,0:07:48.27,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bukan itu sahaja...
Dialogue: 0,0:07:50.04,0:07:52.83,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka tidak boleh meninggalkan operasi di tangan Eleven.
Dialogue: 0,0:07:53.39,0:07:58.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Yang Mulia Cornelia adalah orang yang jelas membezakan antara warga Britain dan Bilangan.
Dialogue: 0,0:07:58.46,0:08:01.07,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Masih belum cukup untuk mereka menerima kita, bukan?
Dialogue: 0,0:08:01.38,0:08:05.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya demikian, apa tujuan sistem Kehormatan Britian berfungsi?
Dialogue: 0,0:08:05.73,0:08:07.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda ayahnya? Shirley adalah ...
Dialogue: 0,0:08:07.04,0:08:08.22,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Di mana saya harus meletakkan ini?
Dialogue: 0,0:08:08.22,0:08:09.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Di sana di sekitar tempat duduk pemandu.
Dialogue: 0,0:08:09.96,0:08:11.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hei, di mana kotak yang diletakkan di sini?
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:13.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia hanya bersiar-siar.
Dialogue: 0,0:08:14.28,0:08:17.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia masih seorang pelajar. Namun, pengganas masih ...
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:18.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini tidak boleh dimaafkan.
Dialogue: 0,0:08:19.02,0:08:21.43,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Shirley ... Adakah anak perempuan saya baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:24.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Gadis itu tidak melakukan kesalahan.
Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:27.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Organisasi diperlukan untuk memerangi Britannia.
Dialogue: 0,0:08:28.47,0:08:29.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi masih terlalu awal.
Dialogue: 0,0:08:30.54,0:08:32.33,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi saya tidak boleh meninggalkan perkara seperti sekarang.
Dialogue: 0,0:08:33.03,0:08:35.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Memandangkan keperibadian Cornelia, dia pasti akan mengabaikan kehadiran tebusan, dan ...
Dialogue: 0,0:08:36.97,0:08:38.33,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lalu mengapa dia tidak bergerak?
Dialogue: 0,0:08:38.79,0:08:39.76,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan beritahu saya ...
Dialogue: 0,0:08:40.02,0:08:40.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sifar.
Dialogue: 0,0:08:41.35,0:08:43.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang akan berlaku pada tebusan?
Dialogue: 0,0:08:44.65,0:08:48.29,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagaimanapun, tidak ada alasan untuk mereka membebaskan warga Britain.
Dialogue: 0,0:08:48.80,0:08:50.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu ... Betul ...
Dialogue: 0,0:08:51.23,0:08:52.18,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hei, sifar ...
Dialogue: 0,0:08:52.43,0:08:54.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda keberatan jika saya menyebarkannya kepada semua orang?
Dialogue: 0,0:08:55.51,0:08:59.50,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya rasa mereka cukup keren, tapi kita tahan ...
Dialogue: 0,0:08:59.78,0:09:00.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: 0,0:09:01.34,0:09:03.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami bukan tentangan.
Dialogue: 0,0:09:03.60,0:09:04.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kemudian apa?
Dialogue: 0,0:09:05.01,0:09:07.95,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang kami sasarkan adalah ...
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:10.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Menjadi sekutu keadilan.
Dialogue: 0,0:09:10.36,0:09:12.07,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Platun sniping khas berada di kedudukannya.
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:13.30,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka sedang menunggu pesanan.
Dialogue: 0,0:09:13.45,0:09:15.86,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Para komandan setiap skuadron masih melakukan pengintaian ...
Dialogue: 0,0:09:15.27,0:09:18.58,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pelajar yang menjadi tebusan adalah orang dari Majlis Pelajar, bukan?
Dialogue: 0,0:09:18.75,0:09:20.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Rundingan masih dijalankan ...
Dialogue: 0,0:09:21.01,0:09:22.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya ahli organisasi.
Dialogue: 0,0:09:23.13,0:09:26.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya mesti meletakkan cita-cita yang dipegang oleh organisasi sebelum emosi peribadi saya sendiri.
Dialogue: 0,0:09:28.18,0:09:29.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Cecile, di sana.
Dialogue: 0,0:09:29.99,0:09:30.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:09:31.02,0:09:31.76,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu...
Dialogue: 0,0:09:31.92,0:09:33.20,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan beritahu saya bahawa tebusan akan ...!
Dialogue: 0,0:09:33.20,0:09:33.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Berhenti ...
Dialogue: 0,0:09:34.65,0:09:35.53,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Berhenti.
Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:39.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,BERHENTI!
Dialogue: 0,0:09:40.72,0:09:47.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya kami tidak menerima sebarang respons terhadap tuntutan kami, kami akan membuat seseorang terbang setiap tiga puluh minit.
Dialogue: 0,0:09:47.56,0:09:50.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya harap anda dapat membuat usaha yang tulus bagi pihak tebusan.
Dialogue: 0,0:09:50.68,0:09:53.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Membunuh seseorang hanya untuk menunjukkan bahawa mereka serius. Betapa biadabnya.
Dialogue: 0,0:09:53.22,0:09:56.24,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagaimana kalau kita meneruskan rundingan dan meminta mereka membebaskan wanita dan anak-anak terlebih dahulu?
Dialogue: 0,0:09:56.44,0:09:57.39,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,0:09:57.67,0:10:01.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya kita menyerah, kita hanya akan mengakui kedudukan pengganas.
Dialogue: 0,0:10:01.64,0:10:02.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Maka adakah kita akan menyerang secara paksa?
Dialogue: 0,0:10:03.33,0:10:06.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kita hanya perlu melakukannya setelah kita yakin akan keselamatan Puteri Euphemia, bukan?
Dialogue: 0,0:10:08.50,0:10:10.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Euphie ... Saya ...
Dialogue: 0,0:10:11.68,0:10:12.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Gabenor Jeneral, Zero telah ...
Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:15.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami telah menerima berita dari Zero.
Dialogue: 0,0:10:15.49,0:10:16.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:10:16.54,0:10:18.62,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kereta # 3 dicuri oleh Zero?
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:20.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang sedang dilakukan oleh tentera ?!
Dialogue: 0,0:10:20.74,0:10:23.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nampaknya entah bagaimana ia dicuri tanpa mereka perhatikan.
Dialogue: 0,0:10:23.51,0:10:24.43,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:10:24.74,0:10:25.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lalu di mana kereta # 3 sekarang?
Dialogue: 0,0:10:26.09,0:10:27.45,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tepat di tengah-tengah tentera ...
Dialogue: 0,0:10:30.42,0:10:31.91,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Telah disahkan bahawa ia adalah Zero.
Dialogue: 0,0:10:32.14,0:10:33.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Perlukah kita membentaknya?
Dialogue: 0,0:10:33.06,0:10:34.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetap seperti sekarang.
Dialogue: 0,0:10:34.82,0:10:36.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tangkap dia setelah anda mengepungnya.
Dialogue: 0,0:10:36.77,0:10:37.56,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hey...
Dialogue: 0,0:10:37.77,0:10:40.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang dia maksudkan dengan "sekutu keadilan"?
Dialogue: 0,0:10:40.79,0:10:41.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pukul saya.
Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:43.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi kita mungkin terbunuh sebelum kita mengetahui perkara itu.
Dialogue: 0,0:10:44.45,0:10:46.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Orang-orang di belakang tidak mempunyai cara untuk melarikan diri.
Dialogue: 0,0:10:47.17,0:10:49.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mengapa kita tidak menggunakan treler itu?
Dialogue: 0,0:10:49.57,0:10:51.93,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kita lakukan sekiranya pangkalan kita ditemui?
Dialogue: 0,0:10:53.03,0:10:56.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda fikir lelaki itu, Zero, boleh dipercayai?
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:58.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sebab itu saya katakan sebelum ini bahawa dia curiga.
Dialogue: 0,0:10:58.28,0:11:00.58,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Baiklah, saya akan memikirkan sesuatu sekiranya berlaku sesuatu.
Dialogue: 0,0:11:06.19,0:11:07.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Cornelia ...
Dialogue: 0,0:11:07.57,0:11:11.98,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya rasa mahu membalas budi besar yang anda lakukan untuk saya, tetapi masih terlalu awal untuk menggunakan anda.
Dialogue: 0,0:11:12.36,0:11:14.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya semuanya berjalan seperti yang saya rancangkan, tidak perlu menggunakan Geass.
Dialogue: 0,0:11:16.41,0:11:17.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kita berjumpa lagi, Zero.
Dialogue: 0,0:11:18.51,0:11:21.40,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda ahli Front Pembebasan Jepun?
Dialogue: 0,0:11:21.94,0:11:23.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Atau adakah anda berhasrat untuk memberikan bantuan kepada mereka?
Dialogue: 0,0:11:23.81,0:11:26.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Walau bagaimanapun, perniagaan kami menjadi yang pertama.
Dialogue: 0,0:11:27.36,0:11:29.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pembalasan untuk abang tiri saya, Clovis ...
Dialogue: 0,0:11:29.72,0:11:31.46,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan melakukannya di sini!
Dialogue: 0,0:11:32.20,0:11:34.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Cornelia, yang mana yang akan anda pilih?
Dialogue: 0,0:11:35.07,0:11:37.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Clovis yang mati, atau Eufemia, yang masih hidup?
Dialogue: 0,0:11:39.07,0:11:40.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagus, seperti yang saya fikirkan.
Dialogue: 0,0:11:41.01,0:11:42.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Keadaan pertama telah dibersihkan.
Dialogue: 0,0:11:43.32,0:11:45.36,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda masih sama seperti sebelumnya, Cornelia.
Dialogue: 0,0:11:45.75,0:11:48.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda selalu memanjakan Eufemia.
Dialogue: 0,0:11:48.95,0:11:50.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itulah sebabnya anda tidak dapat bergerak.
Dialogue: 0,0:11:50.59,0:11:52.38,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Emosi telah menghalangi anda.
Dialogue: 0,0:11:54.07,0:11:56.83,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan menyelamatkan Euphemia.
Dialogue: 0,0:11:58.04,0:11:58.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sifar.
Dialogue: 0,0:11:59.24,0:12:01.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu apa yang anda katakan.
Dialogue: 0,0:12:01.73,0:12:03.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan menyelamatkannya.
Dialogue: 0,0:12:03.11,0:12:04.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan dapat melakukannya.
Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:06.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini Sifar?
Dialogue: 0,0:12:06.08,0:12:06.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:12:07.00,0:12:08.28,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Angkatan Britain telah menghubungi kami.
Dialogue: 0,0:12:08.51,0:12:10.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua pasukan, biarkan Zero melalui.
Dialogue: 0,0:12:10.79,0:12:12.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya ulangi: Biarkan Zero melalui.
Dialogue: 0,0:12:20.19,0:12:26.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah Front Pembebasan Jepun akan menerima saya sebagai rakan seperjuangan, atau adakah mereka akan memperlakukan saya sebagai gangguan?
Dialogue: 0,0:12:27.33,0:12:33.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak kira apa, mereka tidak dapat menahan keinginan ini jauh di dalam hati mereka yang membuat mereka teringin melihat Zero.
Dialogue: 0,0:12:33.65,0:12:34.86,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Yang bermaksud ...
Dialogue: 0,0:12:36.85,0:12:38.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Baik.
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:40.82,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Syarat-syarat prasyarat untuk operasi telah dibersihkan.
Dialogue: 0,0:12:42.13,0:12:43.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang harus kita lakukan, Gabenor Jeneral?
Dialogue: 0,0:12:43.97,0:12:48.81,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kerana kedatangan Zero, waktu sebelum tebusan berikutnya dibunuh harus ditangguhkan.
Dialogue: 0,0:12:49.17,0:12:51.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini adalah peluang.
Dialogue: 0,0:12:51.45,0:12:53.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami akan menghapuskannya, bersama dengan Zero!
Dialogue: 0,0:12:53.50,0:12:56.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya! Terima kasih atas temujanji.
Dialogue: 0,0:12:57.47,0:12:59.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan bahawa kita boleh melancarkan Lancelot!
Dialogue: 0,0:12:59.80,0:13:00.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:13:00.41,0:13:03.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia mengatakan bahawa anda harus masuk dari terowong dan menuju ke arah musuh!
Dialogue: 0,0:13:03.66,0:13:07.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Llyod! Bukankah itu bermaksud mereka menyuruh kita bertindak sebagai umpan ?!
Dialogue: 0,0:13:07.35,0:13:11.24,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya. Nampaknya unit khasnya akan menerobos semasa kebingungan.
Dialogue: 0,0:13:11.34,0:13:12.85,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,"Nampaknya" ?! Perkara seperti itu ...
Dialogue: 0,0:13:12.47,0:13:13.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Cecile.
Dialogue: 0,0:13:14.16,0:13:16.08,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan melakukannya. Tolong izinkan saya melakukannya.
Dialogue: 0,0:13:16.67,0:13:18.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Selagi boleh menyelamatkan semua orang ...
Dialogue: 0,0:13:18.67,0:13:21.82,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya saya dan Lancelot diperlukan sekarang, saya mesti melakukannya!
Dialogue: 0,0:13:22.17,0:13:24.22,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Walaupun itu bermaksud bertindak sebagai umpan.
Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:39.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pegawai Waran Kururugi, sekarang saya akan memberi penerangan mengenai operasi tersebut.
Dialogue: 0,0:13:39.53,0:13:40.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Menurut alat pengawasan,
Dialogue: 0,0:13:40.79,0:13:45.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,tebusan ditahan berhampiran menara tengah, di dalam petak simpanan makanan.
Dialogue: 0,0:13:45.50,0:13:50.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Senjata Berpandu Z01 Lancelot hendaklah menggunakan terowong garis hidup dan bergerak menuju ruang bawah tanah hotel.
Dialogue: 0,0:13:51.41,0:13:54.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Setelah dekat, anda akan menghancurkan blok pondok dan menenggelamkan hotel.
Dialogue: 0,0:13:55.36,0:13:58.12,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Diperlukan masa lapan minit sebelum tempat tebusan tenggelam.
Dialogue: 0,0:13:58.51,0:14:02.12,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semasa tebusan diselamatkan, penghapusan pengganas akan ditangani oleh unit lain.
Dialogue: 0,0:14:02.53,0:14:04.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2}Sekarang, untuk menghancurkan landasan, VARIS akan digunakan.
Dialogue: 0,0:14:02.53,0:14:04.68,Taedium - Basic Note,,0000,0000,0000,,{\an8}Catatan: Impact Repulsion Impuls Spitfire yang berubah-ubah
Dialogue: 0,0:14:04.88,0:14:08.24,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anti-Material level 3 telah dimuatkan ke Impact Rail.
Dialogue: 0,0:14:08.62,0:14:12.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Masalahnya ialah orang-orang yang terbaring di dalam terowong yang bersedia untuk menyerang.
Dialogue: 0,0:14:12.74,0:14:17.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Laju penghindaran Lancelot hanya 47.8% kerana kawasan itu dibatasi.
Dialogue: 0,0:14:17.84,0:14:19.14,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah kita benar-benar akan melakukannya?
Dialogue: 0,0:14:19.25,0:14:19.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:14:20.12,0:14:24.67,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kembalilah bila perlu. Anda tidak mampu merosakkan Lancelot.
Dialogue: 0,0:14:25.03,0:14:26.08,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,"Bila perlu"?
Dialogue: 0,0:14:26.18,0:14:27.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Yup.
Dialogue: 0,0:14:28.69,0:14:29.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:14:30.20,0:14:34.81,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku, saya akan pergi bersama Presiden dan Nina ke Kawaguchiko pada hari Ahad ini.
Dialogue: 0,0:14:34.91,0:14:35.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mahu ikut kami?
Dialogue: 0,0:14:35.99,0:14:38.37,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Maaf, saya ada kerja pada hari itu.
Dialogue: 0,0:14:38.58,0:14:41.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya faham. Ia tidak dapat ditolong ketika itu.
Dialogue: 0,0:14:42.16,0:14:46.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi terima kasih banyak. Saya sangat gembira kerana anda menjemput saya.
Dialogue: 0,0:14:47.97,0:14:49.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,12 minit sebelum operasi dimulakan.
Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:51.53,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Memulakan undur.
Dialogue: 0,0:14:54.25,0:14:55.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,E-Eleven ...
Dialogue: 0,0:14:56.17,0:14:57.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang awak katakan tadi ?!
Dialogue: 0,0:14:58.09,0:15:00.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sebelas ?! Kami orang Jepun!
Dialogue: 0,0:15:00.67,0:15:02.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami faham, jadi berhenti!
Dialogue: 0,0:15:03.03,0:15:05.18,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kembalikan kata-kata anda! Kami tidak dipanggil Elevens!
Dialogue: 0,0:15:05.51,0:15:06.95,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami mengambilnya kembali!
Dialogue: 0,0:15:07.05,0:15:08.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa dengan sikap anda?
Dialogue: 0,0:15:08.99,0:15:12.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mari ke sini! Saya akan mengajar anda semua pelajaran!
Dialogue: 0,0:15:12.25,0:15:13.12,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,0:15:13.27,0:15:14.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak ...!
Dialogue: 0,0:15:17.01,0:15:18.39,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Berdiri, bodoh!
Dialogue: 0,0:15:19.11,0:15:19.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak ...!
Dialogue: 0,0:15:19.98,0:15:21.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,0:15:22.03,0:15:22.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Berhenti!
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:24.33,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Siapa awak, jalang ?!
Dialogue: 0,0:15:25.53,0:15:28.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bawa saya ke pemimpin anda.
Dialogue: 0,0:15:28.25,0:15:28.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa?!
Dialogue: 0,0:15:28.89,0:15:30.45,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda tidak boleh melakukan ini, Wakil Gabenor Jeneral!
Dialogue: 0,0:15:30.55,0:15:35.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya adalah puteri ketiga Britannia, Euphemia Vi Britannia.
Dialogue: 0,0:15:37.70,0:15:38.98,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda sihat?
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:40.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda sakit?
Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:41.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak ...
Dialogue: 0,0:15:43.46,0:15:45.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda mempunyai niat untuk bersekutu dengan saya?
Dialogue: 0,0:15:45.76,0:15:49.24,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tunjukkan wajah anda, Zero. Bukankah ini tidak sopan dengan anda?
Dialogue: 0,0:15:49.50,0:15:50.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:15:50.78,0:15:52.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Namun, ada sesuatu yang ingin saya tanyakan sebelum itu.
Dialogue: 0,0:15:53.26,0:15:56.46,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang anda ingin capai dengan tindakan ini?
Dialogue: 0,0:15:56.57,0:16:01.59,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ia jelas. Saya ingin mengumumkan kepada dunia bahawa orang Jepun masih hidup.
Dialogue: 0,0:16:01.69,0:16:02.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Betapa kuno.
Dialogue: 0,0:16:02.84,0:16:03.63,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:16:03.99,0:16:07.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kalian adalah pemasa lama dan tidak dapat disimpan lagi.
Dialogue: 0,0:16:07.22,0:16:08.70,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,B-Keparat!
Dialogue: 0,0:16:09.37,0:16:11.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa maksud awak, Zero?
Dialogue: 0,0:16:12.83,0:16:14.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,MA Tingkatkan ...
Dialogue: 0,0:16:14.13,0:16:15.59,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lancelot, pelancaran!
Dialogue: 0,0:16:18.46,0:16:19.30,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Reaksi disahkan.
Dialogue: 0,0:16:19.30,0:16:20.53,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Satu musuh Knightmare.
Dialogue: 0,0:16:20.63,0:16:22.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kadar pecutan lebih pantas daripada yang dijangkakan.
Dialogue: 0,0:16:22.20,0:16:23.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak menjadi masalah.
Dialogue: 0,0:16:23.20,0:16:24.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ia akan sama.
Dialogue: 0,0:16:24.27,0:16:26.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Meriam peluru gaya Maglev yang superkonduktor ...
Dialogue: 0,0:16:26.70,0:16:27.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Api!
Dialogue: 0,0:16:36.23,0:16:37.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya memberitahu anda begitu!
Dialogue: 0,0:16:38.51,0:16:40.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nampaknya dia tidak berniat menjadi umpan dan ingin menghapusnya.
Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:48.36,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya telah membawa tebusan seperti yang dilaporkan kepada Kolonel.
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:50.62,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia memanggil dirinya Euphemia.
Dialogue: 0,0:16:51.41,0:16:54.56,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sifar, saya tidak mempunyai apa-apa lagi untuk memberitahu anda!
Dialogue: 0,0:16:54.89,0:16:55.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mati.
Dialogue: 0,0:16:57.91,0:16:58.86,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Api!
Dialogue: 0,0:17:05.11,0:17:06.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kolonel ?!
Dialogue: 0,0:17:07.70,0:17:08.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bertenang.
Dialogue: 0,0:17:09.90,0:17:10.56,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sifar?
Dialogue: 0,0:17:10.90,0:17:12.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kolonel dan yang lain telah membunuh diri.
Dialogue: 0,0:17:13.40,0:17:15.45,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka menyedari betapa tidak bermakna tindakan mereka.
Dialogue: 0,0:17:17.22,0:17:18.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eufemia.
Dialogue: 0,0:17:18.55,0:17:20.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda berdiri untuk menyelamatkan tebusan?
Dialogue: 0,0:17:21.37,0:17:22.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda masih sama seperti sebelumnya.
Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:22.85,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:17:23.29,0:17:25.29,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa? Knightmare dari utusan khas mempunyai ...?
Dialogue: 0,0:17:25.52,0:17:26.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:17:26.39,0:17:28.20,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia boleh menerobos jika dia meneruskannya.
Dialogue: 0,0:17:29.43,0:17:30.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Perlukah saya mengharapkannya?
Dialogue: 0,0:17:32.84,0:17:35.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Baik. Saya masih boleh mengatasi tahap kerosakan ini.
Dialogue: 0,0:17:37.04,0:17:38.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ia menerobos voli kelima!
Dialogue: 0,0:17:38.52,0:17:39.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak boleh dipercayai!
Dialogue: 0,0:17:39.88,0:17:40.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan panik!
Dialogue: 0,0:17:40.98,0:17:43.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sebarkan meriam pada empat struktur sokongan yang dipautkan.
Dialogue: 0,0:17:43.21,0:17:45.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kita mesti mempertahankan tempat ini walaupun kematian kita!
Dialogue: 0,0:17:46.38,0:17:48.38,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Cecile, saya akan menggunakan VARIS di sini.
Dialogue: 0,0:17:48.43,0:17:49.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,T-Tunggu, itu berbahaya!
Dialogue: 0,0:17:51.89,0:17:53.63,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Masa saya untuk bertindak semakin singkat.
Dialogue: 0,0:17:53.99,0:17:55.37,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya telah lama menahan diri kerana letupan itu!
Dialogue: 0,0:18:02.51,0:18:03.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda bajingan ...
Dialogue: 0,0:18:05.07,0:18:09.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya pernah mendengar bahawa anda telah dilantik sebagai Wakil Gabenor Jeneral, Yang Mulia Eufemia.
Dialogue: 0,0:18:10.09,0:18:11.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak ada yang menggembirakan.
Dialogue: 0,0:18:11.99,0:18:12.65,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah begitu?
Dialogue: 0,0:18:13.01,0:18:16.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu kerana Clovis sudah mati, kerana saya telah membunuhnya.
Dialogue: 0,0:18:17.67,0:18:20.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia meminta saya untuk hidupnya hingga akhir.
Dialogue: 0,0:18:21.15,0:18:23.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dengan mulut yang memerintahkan pembunuhan Elevens.
Dialogue: 0,0:18:24.12,0:18:26.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah itu sebabnya anda membunuh saudara saya?
Dialogue: 0,0:18:26.79,0:18:27.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:28.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jadi kenapa?
Dialogue: 0,0:18:28.35,0:18:31.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kerana lelaki itu adalah anak Maharaja Kekaisaran Britannia.
Dialogue: 0,0:18:31.73,0:18:32.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:18:33.03,0:18:34.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mari fikirkan ...
Dialogue: 0,0:18:34.49,0:18:36.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda juga seorang.
Dialogue: 0,0:18:37.10,0:18:38.62,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hidupkan kuasa maksimum!
Dialogue: 0,0:18:38.85,0:18:40.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak kira sama ada tong itu mencair!
Dialogue: 0,0:18:40.61,0:18:43.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kita mesti menghentikan pemintasan tidak kira apa pun!
Dialogue: 0,0:18:43.51,0:18:44.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Api!
Dialogue: 0,0:18:59.48,0:19:00.43,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sebelas Itu ...
Dialogue: 0,0:19:12.82,0:19:15.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia berjaya? Guilford!
Dialogue: 0,0:19:15.05,0:19:15.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: 0,0:19:18.79,0:19:19.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan beritahu saya ...
Dialogue: 0,0:19:22.99,0:19:24.83,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Perisai putih dari masa itu!
Dialogue: 0,0:19:29.29,0:19:30.36,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Euphie!
Dialogue: 0,0:19:31.21,0:19:32.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua orang!
Dialogue: 0,0:19:33.02,0:19:34.46,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hentikan, Pegawai Waran Kururugi!
Dialogue: 0,0:19:38.58,0:19:40.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagaimana kamera # 3?
Dialogue: 0,0:19:40.55,0:19:42.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah ia diambil oleh Zero?
Dialogue: 0,0:19:41.73,0:19:43.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itulah sebabnya saya berharap ada reaksi!
Dialogue: 0,0:19:44.49,0:19:45.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang salah, Zero?
Dialogue: 0,0:19:46.72,0:19:48.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bukankah itu niat anda?
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:50.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Untuk memanfaatkannya?
Dialogue: 0,0:19:58.73,0:19:59.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku!
Dialogue: 0,0:20:07.31,0:20:08.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat menyelamatkan mereka ...
Dialogue: 0,0:20:10.12,0:20:12.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya ... saya ...
Dialogue: 0,0:20:13.15,0:20:14.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ia berlaku lagi!
Dialogue: 0,0:20:20.03,0:20:20.70,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Inilah dia.
Dialogue: 0,0:20:20.96,0:20:23.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh? Itu ... Sifar!
Dialogue: 0,0:20:23.77,0:20:26.46,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Untuk semua warga Britain, tidak perlu panik.
Dialogue: 0,0:20:27.15,0:20:30.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua tebusan yang ditahan di hotel telah diselamatkan.
Dialogue: 0,0:20:31.35,0:20:33.45,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan mengembalikannya kepada anda.
Dialogue: 0,0:20:35.04,0:20:35.81,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua orang ...
Dialogue: 0,0:20:35.81,0:20:36.91,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Alhamdulillah ...
Dialogue: 0,0:20:37.60,0:20:39.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pembohongan yang tidak tahu malu.
Dialogue: 0,0:20:39.67,0:20:43.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu hanya bermaksud mereka akan menjadi tebusan sekali lagi jika kita bertindak menentang anda sekarang!
Dialogue: 0,0:20:46.76,0:20:47.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Orang ramai!
Dialogue: 0,0:20:48.22,0:20:50.55,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Takut atau cari kami!
Dialogue: 0,0:20:50.86,0:20:53.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami ... Urutan Kesatria Hitam!
Dialogue: 0,0:20:54.01,0:20:54.98,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pesanan Knight?
Dialogue: 0,0:20:55.34,0:20:58.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pengganas yang agak ironis mendengar diri mereka sebagai ksatria.
Dialogue: 0,0:20:59.16,0:21:03.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami, Ordo Ksatria Hitam, adalah sekutu dari semua orang yang tidak memiliki senjata!
Dialogue: 0,0:21:04.43,0:21:07.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sama ada Elevens atau Britannians.
Dialogue: 0,0:21:08.48,0:21:14.70,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Front Pembebasan Jepun menggunakan taktik tersembunyi, menggunakan orang awam Britain sebagai tebusan, dan membunuh mereka dengan darah dingin.
Dialogue: 0,0:21:15.42,0:21:16.90,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu adalah tindakan yang tidak bermakna.
Dialogue: 0,0:21:17.11,0:21:19.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oleh itu, kami telah menghukum mereka.
Dialogue: 0,0:21:20.46,0:21:22.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sudah tentu anda harus terus menyampaikannya!
Dialogue: 0,0:21:23.22,0:21:24.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tanggungjawab?
Dialogue: 0,0:21:24.25,0:21:25.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan mengambil semuanya!
Dialogue: 0,0:21:26.43,0:21:28.40,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Clovis, Gabenor Jeneral sebelumnya, sama.
Dialogue: 0,0:21:29.06,0:21:31.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia membantai sebelas orang yang tidak memiliki senjata.
Dialogue: 0,0:21:32.21,0:21:37.26,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak tahan melihat tindakan kejam seperti ini, sebab itulah saya menghukumnya.
Dialogue: 0,0:21:38.23,0:21:39.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak mahu berperang.
Dialogue: 0,0:21:40.17,0:21:43.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Namun, tindakan orang kuat sepenuhnya dan benar-benar membunuh orang lemah ...
Dialogue: 0,0:21:44.25,0:21:45.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu tidak boleh dimaafkan!
Dialogue: 0,0:21:46.45,0:21:49.83,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hanya mereka yang bersedia dibunuh yang dibenarkan untuk membunuh!
Dialogue: 0,0:21:50.54,0:21:55.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apabila mereka yang mempunyai kekuatan menyerang mereka yang tiada, kita akan muncul sekali lagi.
Dialogue: 0,0:21:56.33,0:22:00.22,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak kira betapa hebatnya kekuatan musuh!
Dialogue: 0,0:22:00.53,0:22:02.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekutu ... Dari keadilan?
Dialogue: 0,0:22:04.45,0:22:05.70,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka yang mempunyai kekuatan ...
Dialogue: 0,0:22:06.37,0:22:07.67,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Takutlah kami!
Dialogue: 0,0:22:08.65,0:22:10.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mereka yang tiada kuasa ...
Dialogue: 0,0:22:10.44,0:22:11.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Carilah kami!
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:16.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dunia akan dinilai oleh kita, Ordo Ksatria Hitam!
Dialogue: 0,0:22:21.09,0:22:24.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Ikedomono kemonomichi shishi yo tora yo to cangkul
Dialogue: 0,0:22:21.09,0:22:24.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Turun jejak haiwan. Oh singa, meraung bersama harimau.
Dialogue: 0,0:22:24.97,0:22:28.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Akane sasu sora no kanata ni mahoroba
Dialogue: 0,0:22:24.97,0:22:28.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Tanah indah yang terletak di luar langit yang bercahaya.
Dialogue: 0,0:22:28.92,0:22:32.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Yuushuu no kodoku ni samayou seishun wa
Dialogue: 0,0:22:28.92,0:22:32.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kepada pemuda yang berkeliaran dalam pengasingan penjara,
Dialogue: 0,0:22:32.58,0:22:36.20,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Yowasa untuk ikari ga sugatanaki teki desuka
Dialogue: 0,0:22:32.58,0:22:36.20,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Adakah kelemahan dan kemarahan adalah musuh yang tidak dapat dilihat?
Dialogue: 0,0:22:36.39,0:22:41.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Chichi yo imada ware wa onore wo shirigatashi
Dialogue: 0,0:22:36.39,0:22:41.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Oh ayah walaupun sekarang saya tidak mengenali awak.
Dialogue: 0,0:22:44.05,0:22:51.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Sakidatsu ani ra no mienai senaka wo oeba
Dialogue: 0,0:22:44.05,0:22:51.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Sekiranya saya mengejar belakang saudara-saudara yang tidak kelihatan yang mendahului saya,
Dialogue: 0,0:22:51.64,0:22:59.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Mayoi no hitoyo ni myoujou wa isanau
Dialogue: 0,0:22:51.64,0:22:59.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kemudian bintang pagi mengingatkan pada malam-malam mengembara.
Dialogue: 0,0:22:59.33,0:23:06.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Sharanite owaranu yumewo kogaredomo
Dialogue: 0,0:22:59.33,0:23:06.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Impian itu tidak akan berakhir walaupun kematian menghilang.
Dialogue: 0,0:23:06.72,0:23:14.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}tashika na kimi koso waga inochi
Dialogue: 0,0:23:06.72,0:23:14.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Anda sebenarnya. Anda juga hidup saya.
Dialogue: 0,0:23:14.53,0:23:18.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Reppuu no kouya de chou yo hana yo kepada iki
Dialogue: 0,0:23:14.53,0:23:18.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Di darat keras tanah tandus yang tinggal bersama dengan rama-rama dan bunga.
Dialogue: 0,0:23:18.29,0:23:22.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Tokoshie no haru ni saki sou maboroshi
Dialogue: 0,0:23:18.29,0:23:22.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Pada musim bunga abadi, fatamorgana yang berkembang bersamanya.
Dialogue: 0,0:23:22.09,0:23:25.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kondaku no junketsu kono mi wa yogoretemo
Dialogue: 0,0:23:22.09,0:23:25.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kesucian kekeruhan ...
Dialogue: 0,0:23:25.90,0:23:29.59,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kokoro no nishiki wo shinjiteite kudasai
Dialogue: 0,0:23:25.90,0:23:29.59,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Walaupun badan ini menjadi kotor, harap percayai hati saya.
Dialogue: 0,0:23:29.73,0:23:35.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Hahayo keshite ware wa namida wo misene domo
Dialogue: 0,0:23:29.73,0:23:35.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Oh ibu, saya tidak akan pernah menitiskan air mata saya.
Dialogue: 0,0:23:35.44,0:23:44.84,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(2,500)}Ashimoto ke no kusa ni tsuyu wa kiemosede
Dialogue: 0,0:23:35.44,0:23:44.84,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(2,500)}Embun di rumput di kaki saya hilang.