[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: [Taedium] Code Geass - 23 DVD
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Last Style Storage: Default
Original Script: [Taedium]
Original Translation: #gg@rizon.net
Original Editing: [Taedium]
Original Timing: [Taedium]
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Taedium - Basic,Myriad Web Pro Condensed,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0025253A,&H96000000,0,0,0,0,83,100,0,0,1,2,1,2,20,20,20,1
Style: Taedium - Basic Note,Myriad Web Pro Condensed,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0025253A,&H96000000,-1,0,0,0,83,100,0,0,1,1.5,1,8,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,<Intro>
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,</Intro>
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,<OP>
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,</OP>
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,<ED>
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,</ED>


Dialogue: 0,0:00:01.92,0:00:07.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya membuat pesanan ini sebagai Euphemia Li Britannia.
Dialogue: 0,0:00:07.97,0:00:11.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tolong bunuh semua orang yang menyebut dirinya Jepun.
Dialogue: 0,0:00:12.35,0:00:14.62,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan biarkan sesiapa pun hidup.
Dialogue: 0,0:00:22.94,0:00:30.82,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Yume miteta yume hatenaki Takeu
Dialogue: 0,0:00:22.94,0:00:30.82,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Mimpi ... Impian yang saya impikan itu sia-sia dan jauh.
Dialogue: 0,0:00:30.99,0:00:37.50,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kawaita hibi no zora iro - te no naka
Dialogue: 0,0:00:30.99,0:00:37.50,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kami memegang warna udara di tangan kami ketika kami melalui setiap hari kering.
Dialogue: 0,0:00:38.96,0:00:42.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Toukankuka oto no naka de shikousakugo
Dialogue: 0,0:00:38.96,0:00:42.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kami sama-sama berselerak. Kami belajar dari kesalahan kami dari dalam suara.
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:47.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Jikan - Kankaku no kuukan nai
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:47.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Dari dalam ruang yang luas dan abadi ini.
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:54.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Toushindai oto wo tatete boku no kao tsukutte yuku
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:54.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Suara besar dibuat ketika saya membuat identiti baru.
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:58.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kirei ni katahou dake
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:58.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya hanya mahu keadaan menjadi lebih baik.
Dialogue: 0,0:00:58.68,0:01:06.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kono te ni ochita kusari kake no ringo
Dialogue: 0,0:00:58.68,0:01:06.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Sebiji epal busuk jatuh ke tangan ini.
Dialogue: 0,0:01:06.56,0:01:14.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kagami ni utsuru bokura no uragawa dibuat
Dialogue: 0,0:01:06.56,0:01:14.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Mari teruskan sehingga cermin menunjukkan kita di hujung dunia yang lain.
Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:18.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Tookankaku hito no naka de shikousakugo
Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:18.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Perasaan yang jauh. Kami belajar dari kesilapan kami dari dalam khalayak ramai.
Dialogue: 0,0:01:18.24,0:01:23.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Jikan - Kankaku no wai kuukan
Dialogue: 0,0:01:18.24,0:01:23.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Dari dalam ruang yang luas dan tanpa emosi ini.
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:30.33,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Toushindai tsume wo tatete boku no kao kezutteyuku
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:30.33,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Kuku besar dibuat ketika saya membuat identiti baru.
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:35.23,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kirei ni katahou dake
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:35.23,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya hanya mahu keadaan menjadi lebih baik.
Dialogue: 0,0:01:37.65,0:01:40.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Toukankaku
Dialogue: 0,0:01:40.52,0:01:44.26,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Toukankaku
Dialogue: 0,0:01:37.65,0:01:40.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Perasaan yang jauh.
Dialogue: 0,0:01:40.52,0:01:44.26,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Perasaan yang jauh.
Dialogue: 0,0:01:46.76,0:01:50.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8}Peringkat 23
Dialogue: 0,0:01:46.76,0:01:50.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2}Dengan Kesedihan Sekurang-kurangnya
Dialogue: 0,0:01:50.66,0:01:52.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eufemia mengkhianati kita!
Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:54.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua kekuatan, menyerang ke tempat upacara!
Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:56.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pecah Britannia!
Dialogue: 0,0:02:01.78,0:02:04.46,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Eufemia ... Jalang itu sebenarnya berani menipu kita!
Dialogue: 0,0:02:08.52,0:02:09.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sial awak Elevens!
Dialogue: 0,0:02:10.17,0:02:10.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:02:11.27,0:02:13.12,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jadi ini adalah niat sebenar anda ?!
Dialogue: 0,0:02:16.82,0:02:17.81,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini adalah Order of the Black Knights!
Dialogue: 0,0:02:17.93,0:02:19.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kalahkan Britannia!
Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:23.26,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)}Dimana dia?
Dialogue: 0,0:02:23.56,0:02:24.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Di mana Euphie ?!
Dialogue: 0,0:02:27.16,0:02:30.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Berhenti. Saya tidak mempunyai masa untuk berurusan dengan anda sekarang!
Dialogue: 0,0:02:30.75,0:02:33.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Wah, ini telah berubah menjadi kekacauan besar.
Dialogue: 0,0:02:37.53,0:02:40.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak dapat dimaafkan ... Dia sebenarnya menginjak-injak perasaan semua orang!
Dialogue: 0,0:02:41.27,0:02:42.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eufemia!
Dialogue: 0,0:02:45.47,0:02:46.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Berhenti!
Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:49.63,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah awak orang Jepun?
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:53.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Betapa kurang ajarnya! Saya Euphemia Li Britannia!
Dialogue: 0,0:02:54.96,0:02:58.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya lihat, jadi di sinilah anda berada, anda puteri boneka.
Dialogue: 0,0:02:59.08,0:03:01.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh, awak berada di pulau itu ...
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:04.67,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya. Dendam untuk semua orang harus dilakukan di sini ...!
Dialogue: 0,0:03:04.67,0:03:05.40,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Tunggu!
Dialogue: 0,0:03:05.21,0:03:05.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Hah?
Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:07.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tinggalkan dia kepada saya.
Dialogue: 0,0:03:11.15,0:03:12.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda hanya orang Jepun ...!
Dialogue: 0,0:03:19.37,0:03:20.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang perlu saya buat, Zero?
Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:21.38,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tangkap dia?
Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:23.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak ada gunanya sekarang.
Dialogue: 0,0:03:24.09,0:03:25.12,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini pembunuhan beramai-ramai.
Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:28.19,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya mesti memusnahkan semua orang Jepun.
Dialogue: 0,0:03:35.49,0:03:38.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kenapa? Cepat ... saya mesti cepat ...
Dialogue: 0,0:03:41.42,0:03:43.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Erm ... Sekiranya saya ingat dengan betul ...
Dialogue: 0,0:03:46.83,0:03:49.27,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh, saya fikir anda adalah orang Jepun.
Dialogue: 0,0:03:49.81,0:03:51.46,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hei, saya memikirkannya.
Dialogue: 0,0:03:51.74,0:03:54.65,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mengapa kita tidak membuat pengumuman mengenai Zon Khusus Pentadbiran Jepun bersama ...?
Dialogue: 0,0:03:55.08,0:03:56.46,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oh? Jepun...?
Dialogue: 0,0:03:56.85,0:03:57.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ah ...
Dialogue: 0,0:03:58.31,0:03:59.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya mahu melakukannya, jika boleh.
Dialogue: 0,0:04:01.69,0:04:02.68,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bersama anda.
Dialogue: 0,0:04:06.84,0:04:07.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Euphie.
Dialogue: 0,0:04:09.21,0:04:09.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:15.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kenapa ... Lelouch ...?
Dialogue: 0,0:04:16.79,0:04:18.22,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Selamat tinggal, Euphie.
Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:21.67,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda adalah ... Kemungkinan besar cinta pertama saya.
Dialogue: 0,0:04:28.67,0:04:29.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku?
Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:30.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kenapa, pada masa seperti ini ?!
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:36.43,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat menyekat Hadon Cannon.
Dialogue: 0,0:04:40.09,0:04:41.90,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan membiarkan anda membunuh Lelouch ...!
Dialogue: 0,0:04:45.12,0:04:45.82,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku!
Dialogue: 0,0:04:45.82,0:04:47.23,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)}Jangan menghalang saya!
Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:54.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda ...
Dialogue: 0,0:05:06.13,0:05:08.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya mohon ... Euphie ...
Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:10.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tolong selamatkan Euphie!
Dialogue: 0,0:05:12.58,0:05:14.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda masih tidak dapat berhubung dengan Darlton?
Dialogue: 0,0:05:14.59,0:05:18.07,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya, ada laporan yang mengatakan bahawa dia telah cedera, tetapi setelah itu ...
Dialogue: 0,0:05:18.57,0:05:21.11,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Gabenor Jeneral Cornelia, ada penghantaran kecemasan dari Avalon.
Dialogue: 0,0:05:21.47,0:05:22.37,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dari Avalon?
Dialogue: 0,0:05:22.49,0:05:22.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:05:23.28,0:05:26.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Menurut mereka, Order of the Black Knights telah mengambil alih Zon Pentadbiran Khas di sekitar Gunung Fuji.
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:27.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:30.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nampaknya Order of the Black Knights sudah bersedia untuk memintas kita.
Dialogue: 0,0:05:30.68,0:05:31.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Juga ...
Dialogue: 0,0:05:32.93,0:05:34.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Euphemia Puteri adalah ...
Dialogue: 0,0:05:43.30,0:05:45.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa itu mengenai kesaksamaan ?! Zon Pentadbiran Khas ?!
Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:48.19,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda sebenarnya berani menipu kami!
Dialogue: 0,0:05:48.43,0:05:49.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh lagi memaafkan awak!
Dialogue: 0,0:05:49.60,0:05:51.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya pasti tidak dapat memaafkan anda!
Dialogue: 0,0:05:51.87,0:05:52.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Betul!
Dialogue: 0,0:05:52.61,0:05:53.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami tidak boleh memaafkan Britannia!
Dialogue: 0,0:05:53.78,0:05:54.98,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami orang Jepun!
Dialogue: 0,0:05:55.29,0:05:56.69,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bukankah ini hebat?
Dialogue: 0,0:05:56.83,0:06:00.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Filem, alat, dan peralatan tempat istiadat masih ada.
Dialogue: 0,0:06:00.19,0:06:04.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya. Saya akan menyiarkannya di Internet selepas mengedit, dan menunjukkannya ke seluruh dunia.
Dialogue: 0,0:06:04.81,0:06:07.17,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan menyedarkan mereka mana sisi keadilan.
Dialogue: 0,0:06:07.49,0:06:11.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Astaga, anda benar-benar tidak setia kepada Britannia, bukan?
Dialogue: 0,0:06:11.87,0:06:12.76,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kesetiaan?
Dialogue: 0,0:06:12.96,0:06:13.38,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Yup.
Dialogue: 0,0:06:13.96,0:06:16.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Britannia adalah produk siap.
Dialogue: 0,0:06:16.44,0:06:18.12,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa gunanya mengejar sesuatu seperti itu?
Dialogue: 0,0:06:19.63,0:06:21.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda seorang yang lebih jujur ​​daripada yang saya sangka.
Dialogue: 0,0:06:22.03,0:06:23.69,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Perkara yang sama berlaku untuk anda. Apa yang anda rancangkan mulai sekarang?
Dialogue: 0,0:06:23.89,0:06:24.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tertanya-tanya.
Dialogue: 0,0:06:25.26,0:06:27.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya hanya mengejar data,
Dialogue: 0,0:06:27.39,0:06:30.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,tapi saya merasa tidak senang kerana meninggalkan anda semua.
Dialogue: 0,0:06:30.35,0:06:32.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Selain itu, Zero adalah lelaki yang sangat menarik.
Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:35.86,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami akhirnya bertemu.
Dialogue: 0,0:06:36.78,0:06:37.55,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Gadis ini...
Dialogue: 0,0:06:38.37,0:06:40.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(450,380)}Sekiranya saya ingat dengan betul, dia adalah saudara Suzaku.
Dialogue: 0,0:06:41.19,0:06:44.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nol, mengenai apa yang akan kita lakukan mulai sekarang, di bawah bimbingan kita ....
Dialogue: 0,0:06:44.60,0:06:45.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sebaliknya!
Dialogue: 0,0:06:46.75,0:06:51.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Seperti keadaannya, tuan-tuan dan puan-puan dari enam keluarga utama Kyoto, saya ingin anda berada di bawah perintah saya.
Dialogue: 0,0:06:51.44,0:06:52.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan membenarkan perbahasan mengenai perkara ini.
Dialogue: 0,0:06:53.15,0:06:56.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda tidak lagi mempunyai jalan lain jika anda mahu hidup!
Dialogue: 0,0:07:01.99,0:07:03.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagi Gabenor Jeneral Cornelia ...
Dialogue: 0,0:07:04.02,0:07:05.63,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami akan menghubunginya.
Dialogue: 0,0:07:06.36,0:07:08.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bolehkah dia bertahan dalam perjalanan kembali ke pejabat pemerintah?
Dialogue: 0,0:07:09.19,0:07:10.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kemungkinan besar tidak.
Dialogue: 0,0:07:10.68,0:07:12.53,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami akan menghubungi Yang Mulia Schneizel.
Dialogue: 0,0:07:12.87,0:07:13.43,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Baiklah...
Dialogue: 0,0:07:22.08,0:07:22.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku ...
Dialogue: 0,0:07:23.99,0:07:24.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Euphie!
Dialogue: 0,0:07:38.32,0:07:39.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Euphie ...
Dialogue: 0,0:07:40.13,0:07:41.14,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya harap anda akan memberitahu saya ...
Dialogue: 0,0:07:41.72,0:07:43.81,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mengapa anda memberikan pesanan itu?
Dialogue: 0,0:07:44.98,0:07:45.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pesan ...?
Dialogue: 0,0:07:47.15,0:07:48.18,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang awak bincangkan ...?
Dialogue: 0,0:07:50.17,0:07:51.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Yang lebih penting...
Dialogue: 0,0:07:51.75,0:07:55.33,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku, anda orang Jepun ... kan?
Dialogue: 0,0:07:55.55,0:07:56.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh? Yeah...
Dialogue: 0,0:07:58.41,0:07:59.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Euphie.
Dialogue: 0,0:07:59.31,0:08:00.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak ...
Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:00.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:08:01.12,0:08:01.91,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh ...
Dialogue: 0,0:08:02.95,0:08:07.56,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak ... saya tidak dapat ... memikirkan itu ... tidak ...
Dialogue: 0,0:08:09.65,0:08:10.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku ...
Dialogue: 0,0:08:10.90,0:08:11.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:08:12.60,0:08:13.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Majlis ...
Dialogue: 0,0:08:14.84,0:08:18.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagaimana ... Jepun ...?
Dialogue: 0,0:08:19.36,0:08:20.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Euphie ...
Dialogue: 0,0:08:21.15,0:08:22.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda tidak ingat?
Dialogue: 0,0:08:29.97,0:08:30.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jepun!
Dialogue: 0,0:08:31.80,0:08:35.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kepada semua orang yang ditindas oleh Britannia!
Dialogue: 0,0:08:35.83,0:08:37.43,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya sentiasa menunggu!
Dialogue: 0,0:08:38.14,0:08:40.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Selalu membetulkan kesalahan Britannia dari bayang-bayang,
Dialogue: 0,0:08:40.77,0:08:43.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,dengan harapan mereka suatu hari nanti akan mengubah diri mereka!
Dialogue: 0,0:08:44.47,0:08:47.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Namun, harapan kita dikhianati.
Dialogue: 0,0:08:47.97,0:08:49.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dengan tindakan kejam ini disebut "pembunuhan beramai-ramai"!
Dialogue: 0,0:08:50.60,0:08:54.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah semua orang Jepun gembira ...?
Dialogue: 0,0:08:54.74,0:08:55.81,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami tidak boleh memaafkan Eufemia!
Dialogue: 0,0:08:55.61,0:08:56.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jalang hina!
Dialogue: 0,0:08:56.65,0:08:57.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ahli sihir!
Dialogue: 0,0:08:57.32,0:08:58.12,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pembohong!
Dialogue: 0,0:08:59.33,0:09:00.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Betul!
Dialogue: 0,0:09:00.33,0:09:03.11,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eufemia sebenarnya adalah perwakilan kebaikan Britannia.
Dialogue: 0,0:09:03.63,0:09:06.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia hanyalah seorang pembunuh yang beroperasi di belakang bangunan negara!
Dialogue: 0,0:09:07.35,0:09:08.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah saya ...
Dialogue: 0,0:09:09.68,0:09:11.55,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah ... Baik?
Dialogue: 0,0:09:11.83,0:09:13.58,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pergi ke neraka, Eufemia!
Dialogue: 0,0:09:13.68,0:09:15.19,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami tidak akan tertipu lagi!
Dialogue: 0,0:09:15.19,0:09:16.18,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pergi mati di Britannia!
Dialogue: 0,0:09:16.60,0:09:19.39,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Euphie ... Zon Pentadbiran Khas adalah ...
Dialogue: 0,0:09:23.43,0:09:24.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kejayaan besar!
Dialogue: 0,0:09:25.41,0:09:29.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Semua orang sangat gembira ... Di Jepun.
Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:32.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hebatnya ...
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:36.18,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan mengumumkan di sini bahawa, mulai sekarang, kita akan memperoleh kembali kemerdekaan kita dari Britannia!
Dialogue: 0,0:09:36.66,0:09:39.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Namun, itu tidak bermaksud kebangkitan Jepun sebelumnya.
Dialogue: 0,0:09:40.14,0:09:43.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak akan membuat kesilapan bodoh mengulang sejarah!
Dialogue: 0,0:09:43.76,0:09:45.95,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kita buat adalah Jepun yang baru!
Dialogue: 0,0:09:46.29,0:09:49.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dia mesti mempunyai pelukan yang luas, siap menerima sesiapa sahaja tanpa mengira bangsa, masa lalu, dan cita-cita.
Dialogue: 0,0:09:49.97,0:09:51.82,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tempat yang kuat tidak akan menindas yang lemah!
Dialogue: 0,0:09:51.94,0:09:53.23,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Negara yang mempunyai maruah!
Dialogue: 0,0:09:53.79,0:09:54.80,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nama dia ialah...
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:56.79,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Amerika Syarikat Jepun!
Dialogue: 0,0:09:58.82,0:10:01.33,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Betul betul. Inilah masanya untuk mewujudkan negara baru!
Dialogue: 0,0:10:02.48,0:10:03.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Peliknya...
Dialogue: 0,0:10:04.59,0:10:07.22,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat ... Melihat wajah anda ...
Dialogue: 0,0:10:15.81,0:10:18.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya mahu ... Pergi ke sekolah ...
Dialogue: 0,0:10:19.39,0:10:24.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kerana ... saya berhenti ... Separuh jalan ...
Dialogue: 0,0:10:25.12,0:10:27.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Euphie, anda masih boleh pergi sekarang.
Dialogue: 0,0:10:27.73,0:10:30.89,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Betul, mari kita pergi ke Ashford Academy bersama-sama.
Dialogue: 0,0:10:31.39,0:10:34.83,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ia mempunyai Majlis Pelajar yang menarik. Bersama saya ...
Dialogue: 0,0:10:36.20,0:10:40.46,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nikmati perkongsian saya juga ... Baiklah?
Dialogue: 0,0:10:41.10,0:10:43.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak, Euphie. Tidak!
Dialogue: 0,0:10:44.74,0:10:48.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku ... Bertemu dengan anda ...
Dialogue: 0,0:10:53.02,0:11:13.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,500)}Sifar! Sifar! Sifar!
Dialogue: 0,0:11:13.37,0:11:14.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagaimana ...
Dialogue: 0,0:11:19.76,0:11:23.18,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kawasan Fukushima: Pasukan kediaman kini bergerak menuju Ibaraki.
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:27.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tama Tama: Kami sedang mengangkut senjata kepada sukarelawan yang tidak bersenjata.
Dialogue: 0,0:11:27.61,0:11:28.65,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kawasan Hamamatsu ...
Dialogue: 0,0:11:28.09,0:11:29.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda bersiap untuk menyerang Tokyo Settlement?
Dialogue: 0,0:11:30.34,0:11:30.90,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:11:31.91,0:11:33.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekarang adalah peluang terbaik untuk melakukannya.
Dialogue: 0,0:11:35.04,0:11:37.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak mengapa. Geass tidak berkesan terhadap saya.
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:38.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda tahu itu, bukan?
Dialogue: 0,0:11:39.87,0:11:40.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Betul betul.
Dialogue: 0,0:11:42.22,0:11:45.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya rasa sudah tiba masanya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang, sekarang saya tidak dapat mengawal Geass saya.
Dialogue: 0,0:11:49.42,0:11:49.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Secara kebiasaan?
Dialogue: 0,0:11:50.48,0:11:51.53,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Abang?
Dialogue: 0,0:11:51.93,0:11:55.33,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Erm ... saya mahu bercakap dengan Sister Euphie.
Dialogue: 0,0:11:56.40,0:11:59.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saudara, saya dan dia, kami bertiga boleh pergi ke festival sekolah bersama-sama.
Dialogue: 0,0:11:59.79,0:12:05.18,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lihat, Milly mengatakan bahawa, sejak festival sekolah tergendala, dia ingin mengatur yang lain.
Dialogue: 0,0:12:05.54,0:12:08.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itulah sebabnya saya tertanya-tanya apa yang harus kita lakukan kemudian ...
Dialogue: 0,0:12:09.08,0:12:10.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Erm ... Maaf.
Dialogue: 0,0:12:11.17,0:12:12.90,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda mengatakan bahawa kita tidak akan bertemu dengannya lagi ...
Dialogue: 0,0:12:13.83,0:12:16.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi tidak kira apa bentuknya,
Dialogue: 0,0:12:16.04,0:12:18.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,jika kita dapat melakukan interaksi langsung dengannya lagi ...
Dialogue: 0,0:12:18.57,0:12:21.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Secara kebiasaan, anda tidak mendengar berita itu?
Dialogue: 0,0:12:21.85,0:12:24.70,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Siaran radio ditamatkan separuh.
Dialogue: 0,0:12:25.81,0:12:27.12,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah sesuatu berlaku?
Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:29.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak. Tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:12:30.03,0:12:32.50,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Maaf, saya akan kembali esok pagi.
Dialogue: 0,0:12:33.09,0:12:34.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kita akan membincangkannya.
Dialogue: 0,0:12:35.78,0:12:36.45,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Yup.
Dialogue: 0,0:12:38.72,0:12:42.22,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak ada perubahan selain tidak dapat menghentikan Geass anda?
Dialogue: 0,0:12:42.66,0:12:44.37,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak juga. Hanya ...
Dialogue: 0,0:12:46.74,0:12:51.28,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Euphie ... Ingin menentang ... Perintah yang saya keluarkan dengan Geass.
Dialogue: 0,0:12:52.69,0:12:54.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya fikir ia mungkin disebabkan oleh kekuatan saya yang lemah ...
Dialogue: 0,0:12:55.57,0:12:56.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)}Tetapi kemungkinan besar ...
Dialogue: 0,0:12:57.37,0:12:59.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Baginya, pesanan itu adalah sesuatu yang sebenarnya tidak dapat dia terima.
Dialogue: 0,0:13:00.95,0:13:03.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini sesuatu ... Sangat wajar dilakukan ...
Dialogue: 0,0:13:03.69,0:13:04.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dan?
Dialogue: 0,0:13:05.22,0:13:06.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu sahaja.
Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:08.65,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mungkin...
Dialogue: 0,0:13:15.03,0:13:16.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami membuat kontrak, bukan?
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:20.11,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan menjadi satu-satunya ... Tinggal di sebelah anda.
Dialogue: 0,0:13:22.61,0:13:23.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Perkara sudah mula bergerak.
Dialogue: 0,0:13:24.16,0:13:27.37,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Walaupun hanya beberapa jam sejak maklumat itu didedahkan di Internet,
Dialogue: 0,0:13:27.45,0:13:29.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,rusuhan telah berlaku di pelbagai kawasan.
Dialogue: 0,0:13:29.48,0:13:32.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Organisasi militan terbesar, Order of the Black Knights,
Dialogue: 0,0:13:32.14,0:13:36.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,maju menuju Penyelesaian Tokyo sambil menyerap orang awam normal ke dalam barisan mereka.
Dialogue: 0,0:13:36.80,0:13:38.37,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Blok-blok lain sedang terlibat dalam pertempuran.
Dialogue: 0,0:13:38.69,0:13:39.98,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami tidak boleh mengharapkan penambahan!
Dialogue: 0,0:13:40.42,0:13:43.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Termasuk di antara barisan musuh adalah orang-orang yang memohon menjadi orang Britain Kehormat,
Dialogue: 0,0:13:43.96,0:13:45.85,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,dan jumlahnya berpuluh ribu!
Dialogue: 0,0:13:45.95,0:13:46.67,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tuan Guilford!
Dialogue: 0,0:13:47.03,0:13:47.56,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: 0,0:13:48.22,0:13:50.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami tidak boleh bertindak tanpa perintah Yang Mulia.
Dialogue: 0,0:13:50.43,0:13:53.91,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Namun, sejak Govenor-Jeneral mengeluarkan perintah untuk menghentikan pertempuran,
Dialogue: 0,0:13:54.03,0:13:56.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,dia mengurung diri di bilik Puteri Euphemia.
Dialogue: 0,0:13:56.59,0:13:59.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dalam keadaan di mana keberadaan Jeneral Darlton masih belum diketahui ...!
Dialogue: 0,0:14:18.52,0:14:20.91,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini adalah skuad Toyama. Dua puluh tiga orang telah menyertai kami.
Dialogue: 0,0:14:21.05,0:14:21.64,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Faham.
Dialogue: 0,0:14:21.88,0:14:22.76,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda mempunyai senjata?
Dialogue: 0,0:14:23.14,0:14:26.12,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami telah memperoleh beberapa bahan letupan dari Okayama, tetapi kami tidak mempunyai kenderaan yang mencukupi.
Dialogue: 0,0:14:26.40,0:14:27.59,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bolehkah kami menghantar beberapa orang kepada anda?
Dialogue: 0,0:14:27.75,0:14:30.26,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Satu-satunya kenderaan yang tinggal hanyalah trak kargo. Adakah itu betul?
Dialogue: 0,0:14:30.74,0:14:33.24,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kumpulan dari Yamadashi juga telah bergabung.
Dialogue: 0,0:14:33.34,0:14:35.85,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Yang selamat dari Samurai Blood juga menghubungi kami.
Dialogue: 0,0:14:35.97,0:14:37.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jumlah kami bertambah hebat.
Dialogue: 0,0:14:37.76,0:14:40.94,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Saya harap semua orang dari Majlis Pelajar berjaya melarikan diri.
Dialogue: 0,0:14:42.12,0:14:43.43,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itu tidak betul.
Dialogue: 0,0:14:44.13,0:14:45.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya gembira.
Dialogue: 0,0:14:46.49,0:14:49.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya. Saya benar-benar lupa apa kebaikan itu,
Dialogue: 0,0:14:50.33,0:14:51.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Marianne ...
Dialogue: 0,0:14:53.08,0:14:55.07,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kaname, perkara yang sama berlaku untuk anda. Adakah anda sihat?
Dialogue: 0,0:14:55.51,0:14:57.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya saya ingat dengan betul, anda bekerja di Shizuoka.
Dialogue: 0,0:14:57.87,0:14:59.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ah, tempat ini masih baik.
Dialogue: 0,0:15:00.36,0:15:03.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hei, Chigusa, ada perkara penting yang ingin aku bicarakan dengan kamu ketika aku kembali ...
Dialogue: 0,0:15:04.68,0:15:05.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hah? Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:15:06.49,0:15:08.78,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itulah kali pertama anda memanggil saya dengan nama itu.
Dialogue: 0,0:15:08.92,0:15:11.34,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ah ... Maaf ... Adakah anda merasa janggal?
Dialogue: 0,0:15:11.34,0:15:12.14,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: 0,0:15:12.42,0:15:13.59,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan tunggu awak.
Dialogue: 0,0:15:16.74,0:15:18.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Inilah dia, jalang Britain itu!
Dialogue: 0,0:15:18.61,0:15:20.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda melihat ke luar lebih awal, bukan?
Dialogue: 0,0:15:20.10,0:15:21.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda adalah mata-mata! Anda seorang perisik, bukan ?!
Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:26.29,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ketika tentera pemberontak semakin dekat, ketenteraman awam di ghetto semakin merosot.
Dialogue: 0,0:15:26.70,0:15:31.08,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Warga yang dihormati, jangan tinggalkan rumah anda sehingga diberitahu oleh pihak pentadbiran.
Dialogue: 0,0:15:31.42,0:15:32.67,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sedang berada di Penyelesaian ...
Dialogue: 0,0:15:32.29,0:15:34.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah tempat ini juga akan menjadi medan perang?
Dialogue: 0,0:15:35.12,0:15:36.29,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,H-Bagaimana itu boleh berlaku?
Dialogue: 0,0:15:36.29,0:15:38.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tentera tetap Govenor-Jeneral Cornelia ada di sini.
Dialogue: 0,0:15:38.96,0:15:40.19,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak akan. Tidak akan.
Dialogue: 0,0:15:40.19,0:15:41.43,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tertanya-tanya ...
Dialogue: 0,0:15:41.74,0:15:44.41,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan katakan perkara seperti itu. Ianya menakutkan.
Dialogue: 0,0:15:45.01,0:15:47.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ah, Nunnally, Lelouch belum pulang?
Dialogue: 0,0:15:48.05,0:15:48.97,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,L-Lelouch?
Dialogue: 0,0:15:49.21,0:15:50.18,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah sesuatu yang tidak betul?
Dialogue: 0,0:15:50.40,0:15:51.55,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,A-Ah ... Bukan apa-apa.
Dialogue: 0,0:15:52.29,0:15:54.58,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Panggil saja dia Lulu.
Dialogue: 0,0:15:54.98,0:15:56.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ayuh, perbaiki semuanya.
Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:56.98,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,"Lulu"?
Dialogue: 0,0:15:58.18,0:15:59.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah itu yang saya memanggilnya?
Dialogue: 0,0:16:00.31,0:16:02.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda masih mengatakan perkara seperti itu ...
Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:04.66,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lulu ...
Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:08.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Nina, kembali ke lantai bangunan sekolah.
Dialogue: 0,0:16:08.94,0:16:10.83,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pasukan pemberontak menghampiri Tokyo.
Dialogue: 0,0:16:11.55,0:16:13.54,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tahu. Nol akan datang, bukan?
Dialogue: 0,0:16:15.83,0:16:17.62,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tunggu, Puteri Eufemia.
Dialogue: 0,0:16:18.51,0:16:21.38,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)}Saya pasti akan membalas dendam anda.
Dialogue: 0,0:16:22.41,0:16:25.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Euphie ... Saya tidak faham ...
Dialogue: 0,0:16:26.23,0:16:27.62,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mengapa anda melakukan perkara seperti itu ...?
Dialogue: 0,0:16:28.32,0:16:29.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda mahu saya memberitahu anda?
Dialogue: 0,0:16:31.74,0:16:32.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Seorang kanak-kanak?
Dialogue: 0,0:16:33.35,0:16:34.69,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mengapa anda menggunakan Avalon?
Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:37.37,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Senang berjumpa dengan anda, Kururugi Suzaku.
Dialogue: 0,0:16:38.45,0:16:40.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya V.V ..
Dialogue: 0,0:16:41.35,0:16:42.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,V.V.?
Dialogue: 0,0:16:50.56,0:16:51.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Garis Atsugi telah dilanggar!
Dialogue: 0,0:16:52.24,0:16:53.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Bagaimana dengan bala bantuan dari negara utama?
Dialogue: 0,0:16:53.69,0:16:54.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sudah terlambat.
Dialogue: 0,0:16:55.08,0:16:57.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Maka kita harus meninggalkan kawasan ini ...
Dialogue: 0,0:16:57.11,0:16:57.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan panik!
Dialogue: 0,0:16:59.90,0:17:01.65,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,P-Puteri Cornelia!
Dialogue: 0,0:17:02.38,0:17:04.27,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya sudah mempunyai Graston Knights dalam keadaan bersedia.
Dialogue: 0,0:17:04.81,0:17:07.00,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hantarkan semua pasukan ke pinggir lain dari Penyelesaian Tokyo.
Dialogue: 0,0:17:07.46,0:17:10.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Selagi kita menghapuskan Order of the Black Knights dan Zero, pemberontakan akan ditekan!
Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:13.48,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini kemenangan kita setelah kita menjatuhkan Cornelia!
Dialogue: 0,0:17:14.14,0:17:17.07,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Semua pasukan, letakkan diri anda berdasarkan peta penyebaran pertempuran!
Dialogue: 0,0:17:18.16,0:17:20.29,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Diethard, tinggalkan barisan hadapan ke Toudou.
Dialogue: 0,0:17:20.87,0:17:22.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan meninggalkan tempat ini kepada anda.
Dialogue: 0,0:17:23.03,0:17:23.89,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Faham.
Dialogue: 0,0:17:25.60,0:17:26.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sumeragi?
Dialogue: 0,0:17:26.97,0:17:28.92,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Syukur! Saya berjaya dalam masa.
Dialogue: 0,0:17:29.34,0:17:32.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Maksudnya! Anda bermaksud untuk meninggalkan saya dan pergi ke pertempuran.
Dialogue: 0,0:17:33.22,0:17:36.70,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya telah menjadi peminat anda sejak debut anda.
Dialogue: 0,0:17:37.12,0:17:39.85,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya berfikir bahawa akhirnya saya berpeluang berbual dengan anda.
Dialogue: 0,0:17:40.20,0:17:42.21,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hei, anda tinggi.
Dialogue: 0,0:17:42.59,0:17:45.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tapi tidak apa-apa, saya akan segera menghubungi anda.
Dialogue: 0,0:17:45.32,0:17:49.58,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,K-Kaguya-sama, bukankah semua orang dari enam keluarga utama tinggal di Fuji?
Dialogue: 0,0:17:50.19,0:17:51.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya mengejar awak!
Dialogue: 0,0:17:51.66,0:17:53.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Untuk melihat bagaimana suami saya bertengkar!
Dialogue: 0,0:17:53.95,0:17:54.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:17:55.11,0:17:55.98,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suami?
Dialogue: 0,0:17:56.40,0:18:00.14,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda memerlukan seorang isteri setelah anda memenangi pertempuran ini, bukan?
Dialogue: 0,0:18:00.48,0:18:05.67,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oleh kerana anda tidak dapat mendedahkan identiti anda, saya fikir anda mungkin memerlukan seseorang untuk membayarnya.
Dialogue: 0,0:18:06.17,0:18:08.81,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah anda fikir kami boleh memenangi pertempuran ini?
Dialogue: 0,0:18:09.23,0:18:12.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya, kerana saya adalah dewi kemenangan.
Dialogue: 0,0:18:12.50,0:18:13.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Yang pasti boleh dipercayai.
Dialogue: 0,0:18:14.07,0:18:18.13,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tetapi, sayangnya, saya sudah mengikat kontrak dengan Iblis.
Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:18.96,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:18:20.47,0:18:23.16,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Seperti keadaan sekarang, saya rasa saya tidak dapat bergaul dengan Dewa.
Dialogue: 0,0:18:27.99,0:18:29.07,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Cepat!
Dialogue: 0,0:18:29.31,0:18:31.14,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kita harus menghantar spesimen eksperimen ke negara utama ...!
Dialogue: 0,0:18:31.32,0:18:32.27,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tekanan adalah ...!
Dialogue: 0,0:18:32.79,0:18:34.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tekanan dalaman semakin meningkat!
Dialogue: 0,0:18:41.52,0:18:42.42,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pada masa seperti itu ?!
Dialogue: 0,0:18:49.10,0:18:50.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Selamat Pagi.
Dialogue: 0,0:18:53.58,0:18:54.99,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Dengarkan, Britannia.
Dialogue: 0,0:18:55.89,0:18:57.08,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya Zero.
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:00.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pemberontak terhadap mereka yang berkuasa!
Dialogue: 0,0:19:01.48,0:19:02.65,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan tunggu sehingga jam 00:00.
Dialogue: 0,0:19:03.09,0:19:04.84,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Menyerah dan tunduk kepada tentera saya.
Dialogue: 0,0:19:05.36,0:19:06.85,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini adalah ultimatum saya.
Dialogue: 0,0:19:07.35,0:19:08.38,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan tunggu sehingga jam 00:00.
Dialogue: 0,0:19:08.68,0:19:10.05,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Menyerah dan tunduk kepada tentera saya.
Dialogue: 0,0:19:15.86,0:19:18.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jeneral Darlton, memang mustahil.
Dialogue: 0,0:19:18.29,0:19:19.07,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak peduli.
Dialogue: 0,0:19:19.37,0:19:21.71,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya mesti pergi ke tempat puteri ... Puteri berada.
Dialogue: 0,0:19:22.49,0:19:24.24,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini adalah ancaman sia-sia, Zero.
Dialogue: 0,0:19:24.98,0:19:27.28,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Penyelesaian Tokyo boleh dianggap sebagai kubu.
Dialogue: 0,0:19:29.79,0:19:31.10,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda masih boleh kembali sekarang.
Dialogue: 0,0:19:32.66,0:19:35.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Anda tidak akan melibatkan hanya Kawasan 11 jika ini berterusan.
Dialogue: 0,0:19:35.82,0:19:39.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Hidup anda, bersama dengan seluruh dunia, akan diliputi oleh pertempuran berterusan.
Dialogue: 0,0:19:40.38,0:19:41.25,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tahu itu.
Dialogue: 0,0:19:42.13,0:19:43.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tapi saya...
Dialogue: 0,0:19:47.44,0:19:48.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Euphie?
Dialogue: 0,0:19:48.43,0:19:50.20,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Mustahil, bagaimana dia dapat mengetahui nombor saya?
Dialogue: 0,0:19:50.76,0:19:52.65,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Tidak, ada seseorang yang mengetahuinya.
Dialogue: 0,0:19:58.16,0:19:59.63,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lelouch, ini saya.
Dialogue: 0,0:20:00.51,0:20:01.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku?
Dialogue: 0,0:20:02.30,0:20:03.37,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Mengapa anda memanggil pada waktu sebegini?
Dialogue: 0,0:20:03.99,0:20:06.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lelouch, adakah anda di sekolah sekarang?
Dialogue: 0,0:20:06.52,0:20:08.75,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak, tetapi saya akan segera kembali.
Dialogue: 0,0:20:09.50,0:20:10.04,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:20:10.58,0:20:13.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya menelefon kerana ada sesuatu yang ingin saya sampaikan kepada semua orang.
Dialogue: 0,0:20:14.02,0:20:15.49,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Pada masa seperti itu? Apa itu?
Dialogue: 0,0:20:16.09,0:20:18.73,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya ... saya harap awak tidak akan memandang langit.
Dialogue: 0,0:20:19.19,0:20:19.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:20:20.78,0:20:21.58,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lelouch,
Dialogue: 0,0:20:22.61,0:20:26.20,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,adakah seseorang yang sangat kamu benci sehingga kamu ingin membunuhnya?
Dialogue: 0,0:20:27.85,0:20:29.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya, memang ada.
Dialogue: 0,0:20:29.98,0:20:32.58,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya selalu merasakan bahawa saya tidak boleh berfikir seperti itu.
Dialogue: 0,0:20:33.30,0:20:36.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sekiranya saya tidak mengikuti peraturan semasa bertengkar, saya hanya akan menjadi pembunuh.
Dialogue: 0,0:20:38.69,0:20:42.19,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Namun, kebencian memakan saya sekarang.
Dialogue: 0,0:20:42.77,0:20:45.02,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan berperang untuk membunuh seseorang.
Dialogue: 0,0:20:47.32,0:20:49.57,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Di atas langit Tokyo, di mana semua orang tinggal ...
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:50.83,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Melakukan pembunuhan ...
Dialogue: 0,0:20:51.10,0:20:51.76,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Itulah sebabnya ...
Dialogue: 0,0:20:51.94,0:20:52.86,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Tidak mengapa merasa benci.
Dialogue: 0,0:20:53.59,0:20:54.51,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini demi Euphie.
Dialogue: 0,0:20:55.02,0:20:57.09,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya juga telah membuat keputusan.
Dialogue: 0,0:20:57.99,0:20:59.32,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya tidak berhasrat untuk kembali.
Dialogue: 0,0:21:00.36,0:21:01.37,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Adakah untuk kepentingan Nunnally?
Dialogue: 0,0:21:01.73,0:21:02.15,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:21:03.42,0:21:04.55,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Sudah tiba masanya untuk saya menutup telefon.
Dialogue: 0,0:21:05.05,0:21:06.52,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Lelouch, terima kasih.
Dialogue: 0,0:21:06.82,0:21:07.82,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Jangan sebutkan.
Dialogue: 0,0:21:08.43,0:21:10.01,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami berkawan, bukan?
Dialogue: 0,0:21:10.84,0:21:12.35,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Kami selalu ada sejak tujuh tahun yang lalu.
Dialogue: 0,0:21:12.55,0:21:14.08,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ya, selamat tinggal.
Dialogue: 0,0:21:14.54,0:21:15.88,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Oleh itu. Jumpa lagi.
Dialogue: 0,0:21:23.02,0:21:23.67,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Apa?!
Dialogue: 0,0:21:32.87,0:21:36.19,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Suzaku, tangan saya sudah lama ternoda.
Dialogue: 0,0:21:36.79,0:21:39.07,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Walaupun begitu, tidak mengapa jika anda datang untuk mencabar saya.
Dialogue: 0,0:21:39.53,0:21:40.86,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Saya akan menghiburkan anda.
Dialogue: 0,0:21:41.38,0:21:43.31,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,Ini kerana kita berkawan.
Dialogue: 0,0:21:55.61,0:21:59.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Mungkin saya menginginkan ini sejak hari itu ...
Dialogue: 0,0:21:59.84,0:22:01.91,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Kemusnahan dan pembinaan semula segalanya.
Dialogue: 0,0:22:02.45,0:22:05.44,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Betul betul. Pemusnahan diperlukan sebelum pembinaan semula.
Dialogue: 0,0:22:06.19,0:22:08.74,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Sekiranya perasaan saya menjadi penghalang dalam proses,
Dialogue: 0,0:22:09.08,0:22:10.61,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\i1}lebih baik saya menghilangkannya.
Dialogue: 0,0:22:11.25,0:22:14.65,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\i1}Betul, saya tidak mempunyai pilihan selain meneruskannya.
Dialogue: 0,0:22:15.80,0:22:16.72,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\fad(0,333)}Itulah sebabnya ...
Dialogue: 0,0:22:17.87,0:22:25.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Mozaiku kakera hitotsu hitotsu tsunagi awasete egaite yuku
Dialogue: 0,0:22:17.87,0:22:25.03,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Potongan-potongan mosaik bersatu demi satu untuk membentuk gambar.
Dialogue: 0,0:22:25.24,0:22:33.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Anata ga kureta deai kepada wakaremo
Dialogue: 0,0:22:25.24,0:22:33.06,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Mereka mewakili pertemuan dan pemergian yang anda berikan kepada saya ...
Dialogue: 0,0:22:40.92,0:22:47.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Konna hazu ja nai sou omotte nemuri
Dialogue: 0,0:22:40.92,0:22:47.77,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya tidur sambil berfikir bahawa itu jelas tidak akan berlaku.
Dialogue: 0,0:22:48.33,0:23:00.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Mezamereba itsumono kawaranai kara mawari imi mo naku kurikaeshi
Dialogue: 0,0:22:48.33,0:23:00.60,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Saya berhenti walaupun saya bangun, kerana perkara lama yang tidak berubah berulang berulang.
Dialogue: 0,0:23:02.30,0:23:09.39,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Mozaiku kakera azayaka ni utsusu kako no uso mo ayamachi mo
Dialogue: 0,0:23:02.30,0:23:09.39,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Potongan-potongan mosaik dengan jelas mencerminkan pembohongan dan kesilapan masa lalu.
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:16.69,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Keshite shimaitai ke omoeba omou hodo
Dialogue: 0,0:23:09.55,0:23:16.69,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Semakin saya memikirkannya, semakin saya ingin melupakannya sepenuhnya.
Dialogue: 0,0:23:16.96,0:23:24.22,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Kurika ereba soko ni aru sutaatorain imada susun janai
Dialogue: 0,0:23:16.96,0:23:24.22,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Walaupun saya mahu bermula dari awal, saya mendapati diri saya terjebak di garis permulaan di sana, tidak maju sama sekali.
Dialogue: 0,0:23:24.37,0:23:31.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Mou ichido yume wo hiroi atsumete miyou
Dialogue: 0,0:23:24.37,0:23:31.47,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Mari cuba sekali lagi mengumpulkan impian kita.
Dialogue: 0,0:23:31.63,0:23:38.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Mozaiku kakera hitotsu hitotsu tsunagi awasete egaite yuku
Dialogue: 0,0:23:31.63,0:23:38.87,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(0,500)}Potongan-potongan mosaik bersatu demi satu untuk membentuk gambar.
Dialogue: 0,0:23:39.14,0:23:46.62,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(2,500)}Anata ga kureta deai untuk wakare mo
Dialogue: 0,0:23:39.14,0:23:46.62,Taedium - Basic,,0000,0000,0000,,{\an2\fad(2,500)}Mereka mewakili pertemuan dan pemergian yang anda berikan kepada saya ...