1
00:01:37,440 --> 00:01:38,479
Sekarang berdasarkan undang-undangpertunangan negara kita,


2
00:01:38,479 --> 00:01:39,520
secara rasmi membatalkan pertunangan kamu.


3
00:01:40,120 --> 00:01:40,680
Kamu boleh pergi.


4
00:01:52,759 --> 00:01:53,759
Adakah awak tidak mencintai saya lagi?


5
00:02:00,160 --> 00:02:00,720
Saya tak tahu.


6
00:02:04,960 --> 00:02:06,120
Apa kata...


7
00:02:06,400 --> 00:02:07,560
kamu bagi saya sedikit masa untuk berfikir


8
00:02:12,280 --> 00:02:13,240
Saudara


9
00:02:14,600 --> 00:02:15,560
Dengar saya cakap dengan kamu


10
00:02:16,040 --> 00:02:17,360
Cemas, sesak nafas


11
00:02:20,680 --> 00:02:22,000
Gelisah.


12
00:02:24,079 --> 00:02:25,079
Gelisah.


13
00:02:26,480 --> 00:02:27,600
dan tidak tenang.


14
00:02:28,000 --> 00:02:31,120
Saya mesti mempunyai kecemasan sebelum berkahwin.


15
00:02:34,880 --> 00:02:36,960
Kebebasan seumur hidup.


16
00:02:38,000 --> 00:02:40,720
Jadi perkahwinan ini tidak boleh berkahwin.


17
00:03:03,880 --> 00:03:04,560
Bos.


18
00:03:05,000 --> 00:03:05,960
Ada arak tak


19
00:03:06,560 --> 00:03:07,400
Arak


20
00:03:07,960 --> 00:03:09,000
Ada memang ada


21
00:03:09,520 --> 00:03:10,280
tetapi tidak dijual


22
00:03:11,320 --> 00:03:12,120
Tak jual.


23
00:03:15,880 --> 00:03:16,880
Jadi...


24
00:03:17,760 --> 00:03:18,520
menjual ubat.


25
00:03:19,400 --> 00:03:19,920
Tiada ubat.


26
00:03:21,120 --> 00:03:22,280
Tiada arak, tiada ubat.


27
00:03:22,720 --> 00:03:23,720
Apa yang awak nak buat?


28
00:03:30,680 --> 00:03:32,360
Saya hanya menjual apa yang awak mahukan.


29
00:03:35,520 --> 00:03:36,320
Apa yang saya mahu.


30
00:03:38,240 --> 00:03:38,840
Marilah.


31
00:03:43,040 --> 00:03:45,400
Lukisan yang bagus.


32
00:03:46,560 --> 00:03:48,320
Tetapi saya seorang ilustrator


33
00:03:48,640 --> 00:03:50,120
Perempuan cantik macam mana yang tidak pernah melukis


34
00:03:50,800 --> 00:03:52,040
Pilih satu.


35
00:03:52,680 --> 00:03:53,560
Letak di dalam tab mandi.


36
00:03:55,360 --> 00:03:56,480
Letakkannya di dalam tab mandi.


37
00:03:57,800 --> 00:03:59,280
boleh dapat seorang gadis cantik?


38
00:04:15,520 --> 00:04:16,480
Ingat.


39
00:04:17,079 --> 00:04:18,200
Kalau dia menangis


40
00:04:18,959 --> 00:04:20,120
permainan akan tamat


41
00:04:35,760 --> 00:04:36,720
Pakai.


42
00:04:39,440 --> 00:04:40,600
Kamu tahu saya paling benci memakai sut


43
00:04:40,920 --> 00:04:41,640
Awak nak pakai tak?


44
00:04:45,240 --> 00:04:46,280
Sampai bila awak nak larikan diri?


45
00:04:48,159 --> 00:04:49,360
Kenapa saya tak boleh melukis?


46
00:04:49,520 --> 00:04:50,640
Bolehkah awak lebih praktikal?


47
00:04:51,360 --> 00:04:52,480
Lihatlah rakan sekelas kami


48
00:04:55,159 --> 00:04:55,360
Beli rumah, beli kereta, kahwin dan melahirkan anak


49
00:04:57,480 --> 00:04:58,240
Hanya menjaga lukisan buruk


50
00:04:58,600 --> 00:05:00,080
Saya perlu membayar sewa rumah


51
00:05:03,280 --> 00:05:04,160
Tetapi apa yang awak dapatdengan usaha awak?


52
00:05:05,160 --> 00:05:07,120
Apa lagi yang awak boleh buat selain melukis?


53
00:05:31,400 --> 00:05:33,120
Awak masih tak percayakan saya.


54
00:05:36,560 --> 00:05:38,240
Bilakah awak akan membesar?


55
00:05:39,960 --> 00:05:41,159
Saya akan berterus terang hari ini.


56
00:05:42,720 --> 00:05:46,080
Awak seorang yang tak berbakat. Tak berguna!


57
00:05:48,080 --> 00:05:49,040
Saya memang begini.


58
00:05:50,200 --> 00:05:51,760
Awak boleh bersama saya jika awak mahu.


59
00:05:52,720 --> 00:05:54,840
Kalau awak tak nak bersama saya,pergilah.


60
00:06:29,240 --> 00:06:29,360
Bentuk...


61
00:06:32,760 --> 00:06:33,760
Pengarah Yang ada tak


62
00:06:34,040 --> 00:06:34,720
Di dalam.


63
00:06:34,960 --> 00:06:35,640
Terima kasih.


64
00:06:55,800 --> 00:06:58,680
Tuan muda, awak memang tak boleh.


65
00:07:16,320 --> 00:07:17,000
Pengarah Yang.


66
00:07:18,040 --> 00:07:19,000
Saya membawa lukisan.


67
00:07:19,240 --> 00:07:19,800
Tengoklah.


68
00:07:22,160 --> 00:07:23,280
Ini lukisan yang awak lukis?


69
00:07:23,400 --> 00:07:23,800
Ya.


70
00:07:27,760 --> 00:07:28,720
Benar-benar tidak berbakat.


71
00:07:29,680 --> 00:07:30,240
Pengarah Yang.


72
00:07:30,280 --> 00:07:31,120
Anda lihat lagi.


73
00:07:31,600 --> 00:07:32,520
Asas saya agak baik.


74
00:07:33,040 --> 00:07:35,000
Lukisan ini mencerminkan pemikiran saya terhadap masyarakat sekarang


75
00:07:35,320 --> 00:07:35,760
Tengok.


76
00:07:35,760 --> 00:07:36,560
Apa gunanya berfikir?


77
00:07:37,560 --> 00:07:38,800
Awak perlu tahu cara menyesuaikan pasaran.


78
00:07:40,480 --> 00:07:41,680
Awak tahu Andy Warhol?


79
00:07:42,040 --> 00:07:42,400
Ya.


80
00:07:42,920 --> 00:07:45,320
Menglu dari lukisan Andy Warhol sangat popular


81
00:07:46,280 --> 00:07:47,480
Apa kata kamu meniru dia


82
00:07:49,560 --> 00:07:50,760
Lebih baik awak cari orang lain.


83
00:08:04,880 --> 00:08:05,320
Sepuluh.


84
00:08:19,280 --> 00:08:21,120
Saya macam tidak membawa wang


85
00:08:21,520 --> 00:08:22,760
Tidak bawa wang, kamu bayar begitu lama


86
00:08:24,480 --> 00:08:25,160
Banban


87
00:08:25,480 --> 00:08:26,080
atau


88
00:08:25,480 --> 00:08:26,080
Apa kata...


89
00:08:26,280 --> 00:08:27,440
saya hadiahkan lukisan kepada kamu


90
00:09:16,880 --> 00:09:17,920
Bos.


91
00:09:19,360 --> 00:09:20,360
Perekrutan anda ini


92
00:09:21,280 --> 00:09:22,040
Tak nak.


93
00:09:22,720 --> 00:09:23,760
Tapi awak di luar...


94
00:09:25,800 --> 00:09:26,760
Mungkin saya salah tengok.


95
00:09:27,680 --> 00:09:28,280
Minta maaf


96
00:09:28,880 --> 00:09:29,520
Maaf mengganggu.


97
00:09:30,560 --> 00:09:31,760
Tak perlu pesan apa-apa?


98
00:09:43,840 --> 00:09:44,600
Tauke.


99
00:09:45,760 --> 00:09:46,840
Barang di sini


100
00:09:47,280 --> 00:09:48,040
Cantiknya.


101
00:09:53,880 --> 00:09:54,880
Tapi saya tiada duit.


102
00:09:57,480 --> 00:09:58,520
Apa pekerjaan yang awak mahukan?


103
00:09:59,600 --> 00:10:00,440
Saya pandai melukis.


104
00:10:03,520 --> 00:10:04,600
Semua orang kata saya tidak berbakat


105
00:10:10,640 --> 00:10:11,800
Bakat


106
00:10:13,280 --> 00:10:14,720
tidak semestinya yang paling penting


107
00:10:16,280 --> 00:10:16,960
Tetapi


108
00:10:18,480 --> 00:10:18,800
saya ingin membuktikan bahawa saya mempunyai Tiancheng


109
00:10:18,960 --> 00:10:19,800
Saya ingin membuktikan bahawa saya cuba hidup


110
00:10:20,040 --> 00:10:20,920
Awak sekarang


111
00:10:22,440 --> 00:10:23,880
memerlukan ini.


112
00:10:28,720 --> 00:10:31,960
Mungkin ia boleh mengubah kehidupan awak.


113
00:10:34,200 --> 00:10:35,080
Cubalah.


114
00:10:35,640 --> 00:10:37,080
Dalam badan individu,


115
00:10:37,560 --> 00:10:39,520
mempunyai tiga bakat yang berpotensi.


116
00:10:40,200 --> 00:10:42,800
Ini adalah bakat yang boleh membangkitkan bakat kamu


117
00:10:43,880 --> 00:10:44,760
Ini untuk awak.


118
00:10:49,120 --> 00:10:49,840
Tauke


119
00:10:50,440 --> 00:10:51,160
Adakah awak bergurau?


120
00:10:54,160 --> 00:10:55,720
Percaya atau tidak, terpulang kepada awak.


121
00:11:43,560 --> 00:11:45,680
Tuhan ialah 20 Mei 2016.


122
00:11:46,480 --> 00:11:48,880
Pada masa itu, siaran langsung untuk anda adalah


123
00:11:48,880 --> 00:11:51,560
Malam Cinta.


124
00:11:51,880 --> 00:11:53,280
Selamat datang.


125
00:11:58,760 --> 00:12:00,960
Sepatutnya kata, orang yang datang ke parti kami hari ini


126
00:12:00,960 --> 00:12:04,040
adalah orang yang baik hati dan orang yang datang dari pelbagai dunia masyarakat


127
00:12:04,400 --> 00:12:05,640
Dalam setahun yang lalu,


128
00:12:05,840 --> 00:12:07,800
orang yang penyayang dan dermawan


129
00:12:08,040 --> 00:12:09,680
Menggunakan tindakan mereka sendiri


130
00:12:09,840 --> 00:12:11,920
membawa tenaga positif kepada masyarakat kita.


131
00:12:13,760 --> 00:12:14,080
Helo, 1.


132
00:12:14,520 --> 00:12:15,280
Pengurus.


133
00:12:15,840 --> 00:12:16,400
Saya De.


134
00:12:18,120 --> 00:12:19,440
Saya mahu kembali bekerja.


135
00:12:21,280 --> 00:12:22,080
Helo


136
00:12:22,600 --> 00:12:23,400
Abang Hua


137
00:12:24,880 --> 00:12:26,200
Saya nak pinjam wang lagi


138
00:12:26,640 --> 00:12:28,560
Saya janji saya takkan pukul awak lagi.


139
00:12:37,720 --> 00:12:38,280
Baiklah.


140
00:12:46,400 --> 00:12:46,880
Halo.


141
00:12:47,680 --> 00:12:49,200
Helo, adakah ini Encik Shao Yide?


142
00:12:49,880 --> 00:12:50,600
Ya.


143
00:12:50,840 --> 00:12:52,600
Saya dari pusat loteri


144
00:12:52,920 --> 00:12:54,760
Awak mendapat hadiah 1 juta. Kenapa tak datang ambil bonus?


145
00:12:54,760 --> 00:12:56,120
Hari ini hari terakhir.


146
00:12:56,120 --> 00:12:58,480
Kalau awak tak datang bayar anugerahsebelum pukul 5 petang, Kita akan dibatalkan.


147
00:13:08,800 --> 00:13:09,720
Saya akan pergi sekarang.


148
00:13:10,360 --> 00:13:11,200
Saya akan pergi segera.


149
00:13:17,160 --> 00:13:18,440
Halo, Ji.


150
00:13:19,040 --> 00:13:19,880
Malam ini saya belanja awak makan.


151
00:13:22,400 --> 00:13:22,840
Jangan letak telefon


152
00:13:27,280 --> 00:13:28,040
Tak apa kalau tak percaya.


153
00:13:32,000 --> 00:13:32,120
Ya, nenek boleh tahan.


154
00:13:32,320 --> 00:13:32,400
Boleh tahan.


155
00:14:47,840 --> 00:14:48,480
Pelakon wanita?


156
00:14:52,120 --> 00:14:52,720
Siapakah Hua Dan?


157
00:14:53,760 --> 00:14:54,360
Kucing saya.


158
00:14:54,760 --> 00:14:57,160
Kucing kamu ini, kucing ini sangat comel


159
00:14:58,640 --> 00:14:59,680
Boleh saya sentuh?


160
00:15:02,560 --> 00:15:03,640
Apa yang awak perlukan?


161
00:15:04,080 --> 00:15:06,200
Bolehkah awak membaiki basikal di sini?


162
00:15:06,840 --> 00:15:07,640
Tak boleh.


163
00:15:09,360 --> 00:15:10,320
Adakah kamu ada masa lapang


164
00:15:11,880 --> 00:15:12,800
Apa maksud awak?


165
00:15:14,960 --> 00:15:15,920
Saya ingin belanja kamu makan


166
00:15:16,200 --> 00:15:17,120
Tidak berminat


167
00:15:18,160 --> 00:15:18,840
Jangan takut.


168
00:15:19,320 --> 00:15:20,160
Saya seorang yang baik.


169
00:15:22,280 --> 00:15:23,800
Orang baik bukan kata sendiri


170
00:15:25,400 --> 00:15:26,600
Saya memang seorang yang baik.


171
00:15:27,280 --> 00:15:28,640
Kenapa tiada orang percaya saya?


172
00:15:34,240 --> 00:15:35,440
Saya masih ada urusan penting.


173
00:15:36,240 --> 00:15:37,360
Saya akan kembali mencari awak.


174
00:16:01,000 --> 00:16:02,520
Semoga berjaya.


175
00:16:35,040 --> 00:16:36,600
Kenapa awak termenung di sini?


176
00:16:36,920 --> 00:16:38,080
Cepat peluk saya.


177
00:16:48,280 --> 00:16:48,400
Kenapa hidung awak berdarah?


178
00:16:48,840 --> 00:16:49,280
Kenapa hidung awak berdarah?


179
00:16:58,760 --> 00:16:59,760
Saya juga panas.


180
00:17:01,160 --> 00:17:02,200
Saya menghidupkan penghawa dingin untuk kamu


181
00:17:03,120 --> 00:17:03,880
Kamu juga panas


182
00:17:04,319 --> 00:17:05,040
Saya tak panas.


183
00:17:05,200 --> 00:17:06,839
Kamu memakai begitu banyak baju, mana mungkin tidak panas


184
00:17:07,000 --> 00:17:08,520
Jangan, kami belum berbual lagi.


185
00:17:09,560 --> 00:17:09,720
Peluk saya.


186
00:17:12,359 --> 00:17:13,640
Memang tiada bakat


187
00:17:13,920 --> 00:17:16,119
Pemuda Bu, awak benar-benar tidak boleh.


188
00:17:16,880 --> 00:17:20,319
Awak memang tak berguna.


189
00:17:31,080 --> 00:17:32,040
Apa kata kita cuba?


190
00:17:54,320 --> 00:17:55,400
Apa ini?


191
00:17:55,400 --> 00:17:56,480
Saya juga percaya.


192
00:18:18,600 --> 00:18:18,760
Susah nak jumpa awak.


193
00:18:18,880 --> 00:18:19,120
[Sukar untuk jumpa awakdalam Enam Catatan Awal.]


194
00:18:19,120 --> 00:18:20,240
Sukar untuk bertemu dengan awak.


195
00:18:20,240 --> 00:18:22,080
Sukar untuk melupakan kali pertama berjumpa dengan kamu


196
00:18:24,000 --> 00:18:26,080
Mata yang menawan.


197
00:18:27,480 --> 00:18:30,120
Dalam fikiran saya, bayangan awak tidak dapat hilang.


198
00:18:30,280 --> 00:18:31,000
Dalam fikiran saya,bayang-bayang awak hilang.


199
00:18:31,160 --> 00:18:31,400
[Saya takut pihak pentadbirakan menyiasat hal ini.]


200
00:18:31,960 --> 00:18:32,080
Pada mulanya saya melihat, badan kamu banyak, tidak dapat hilang


201
00:18:32,240 --> 00:18:32,800
Bayangan kamu tidak dapat dihapuskan dalam fikiran saya


202
00:18:32,920 --> 00:18:33,080
Dalam fikiran saya, bayangan kamu tidak dapat hilang


203
00:18:33,080 --> 00:18:33,560
Bayang awak muncul dalam fikiran saya.


204
00:18:33,640 --> 00:18:33,800
Dalam fikiran saya, bayang-bayang awak hilang?


205
00:18:33,800 --> 00:18:35,000
Dalam fikiran saya,bayang-bayang awak tak dapat hilang.


206
00:18:35,760 --> 00:18:39,360
Memegang tangan awak,merasakan kelembutan awak.


207
00:18:40,400 --> 00:18:44,000
Lurus sedikit sesak nafas.


208
00:18:44,800 --> 00:18:49,320
Naif kamu, saya ingin menghargai


209
00:18:49,880 --> 00:18:54,400
Saya sedih melihat awak menderita.


210
00:18:56,280 --> 00:18:56,400
Saya akan mencintai awak.


211
00:18:56,640 --> 00:18:56,840
Saya akan mencintai awak.


212
00:18:56,960 --> 00:18:57,120
Saya takut saya akan jatuh cinta pada kamu


213
00:18:57,320 --> 00:18:57,360
Takut saya akan jatuh cinta pada kamu


214
00:18:57,680 --> 00:18:57,720
Berpegang adalah mengikat


215
00:18:57,840 --> 00:18:58,640
Sekali di ibu kota.


216
00:18:58,640 --> 00:18:58,760
Remix.


217
00:18:58,640 --> 00:19:00,040
Saya takut saya akan jatuh cinta dengan awak.


218
00:19:00,800 --> 00:19:04,960
Tidak berani mendekati diri sendiri


219
00:19:05,560 --> 00:19:08,720
Takut saya tidak dapat memberi apa-apa kepada kamu


220
00:19:10,160 --> 00:19:13,480
Mencintai kamu juga memerlukan keberanian yang besar


221
00:19:20,680 --> 00:19:22,360
Pertama, ini adalah bakat saya


222
00:19:42,000 --> 00:19:43,000
Telur bukan sayur


223
00:19:46,320 --> 00:19:47,240
untuk menguatkan badan


224
00:19:58,720 --> 00:19:59,600
Sedap tak


225
00:19:59,880 --> 00:20:00,400
Sedap


226
00:20:01,440 --> 00:20:02,560
Kucai kering tauhu


227
00:20:02,840 --> 00:20:03,440
Sedap


228
00:20:43,800 --> 00:20:44,440
Ke tepi


229
00:20:44,800 --> 00:20:45,520
Kamu ke tepi


230
00:20:52,280 --> 00:20:53,280
Kamu ke tepi


231
00:20:53,920 --> 00:20:54,240
Ke tepi!


232
00:21:12,040 --> 00:21:13,760
Abang, biar saya pergi dulu.Saya ada hal kecemasan.


233
00:21:49,560 --> 00:21:51,680
20 Mei 2016.


234
00:21:51,720 --> 00:21:54,120
Pada masa ini, siaran langsung untuk anda adalah


235
00:21:54,640 --> 00:21:55,680
Kenapa begitu biasa


236
00:21:55,960 --> 00:21:57,520
Tempat kejadian malam kebajikan awam


237
00:21:57,520 --> 00:21:58,040
Selamat datang.


238
00:21:58,240 --> 00:21:59,280
Mimpi kan?


239
00:21:59,400 --> 00:22:00,440
Tiga ketul.


240
00:22:15,520 --> 00:22:15,760
Halo.


241
00:22:15,920 --> 00:22:17,600
Helo, adakah ini Encik Shao Yide?


242
00:22:17,720 --> 00:22:18,360
Saya adalah pusat warna.


243
00:22:18,440 --> 00:22:19,440
Baiklah, saya sudah tahu


244
00:22:19,880 --> 00:22:20,760
Saya akan pergi sekarang.


245
00:22:23,240 --> 00:22:23,840
Apa yang berlaku


246
00:23:26,040 --> 00:23:28,320
Pak cik, bolehkah kamu tolong saya ambil belon


247
00:23:29,000 --> 00:23:29,040
Bukan budak kecil, saya tergesa-gesa


248
00:23:29,280 --> 00:23:29,360
Shi Bi, datang nyanyi


249
00:23:30,000 --> 00:23:30,040
Ming, saya tergesa-gesa


250
00:23:30,560 --> 00:23:30,760
Budak, saya tergesa-gesa


251
00:23:31,120 --> 00:23:32,800
Pak cik, tolonglah saya.


252
00:24:02,800 --> 00:24:04,000
Saya memang seorang yang baik


253
00:24:05,600 --> 00:24:07,120
Orang baik bukan cakap sendiri


254
00:24:07,480 --> 00:24:09,400
Abang, biar saya pergi dulu, saya ada hal cemas


255
00:24:09,960 --> 00:24:11,320
Pak cik, tolonglah saya


256
00:24:11,560 --> 00:24:11,720
Pak cik, tolonglah saya


257
00:24:21,760 --> 00:24:22,680
Tidak betul


258
00:24:24,120 --> 00:24:25,480
Masa tak betul.


259
00:24:37,480 --> 00:24:38,040
Helo.


260
00:24:39,560 --> 00:24:40,480
Adakah ini pusat loteri?


261
00:24:40,840 --> 00:24:41,400
Betul.


262
00:24:41,680 --> 00:24:42,400
Saya Shao Yide.


263
00:24:42,680 --> 00:24:43,400
Oh, Encik Shao Yide.


264
00:24:43,960 --> 00:24:44,800
Adakah saya menang loteri?


265
00:24:45,200 --> 00:24:46,040
Kenapa awak tak terima anugerahselepas menang 1 juta won?


266
00:24:46,840 --> 00:24:47,920
Itu, ada lagi


267
00:24:48,280 --> 00:24:50,120
jika saya tidak menerima anugerah sebelum pukul 5, adakah ia akan dibatalkan?


268
00:24:50,560 --> 00:24:52,400
Ya, hari ini ialah tarikh tamat.


269
00:24:52,440 --> 00:24:54,280
Anda mesti sampai, kalau tidak akan dibatalkan


270
00:24:54,680 --> 00:24:55,560
Baiklah.


271
00:24:55,800 --> 00:24:56,520
Saya akan pergi segera.


272
00:25:28,600 --> 00:25:29,240
Tauke niau


273
00:25:41,040 --> 00:25:41,920
Ketuk apa?


274
00:25:43,360 --> 00:25:44,440
Bukankah ini pusat membeli-belah Wuyou?


275
00:25:44,720 --> 00:25:45,440
Ini kedai kek.


276
00:25:45,760 --> 00:25:46,760
Jadi tauke niau kamu


277
00:25:46,920 --> 00:25:47,600
Apa tauke niau


278
00:25:47,840 --> 00:25:48,440
Saya bujang.


279
00:25:49,160 --> 00:25:49,760
Hei.


280
00:26:19,640 --> 00:26:20,800
Tak peduli.


281
00:26:20,800 --> 00:26:22,000
Buat perkara penting dulu


282
00:26:33,960 --> 00:26:37,560
Lu Fan, Lu Fan, Lu Fan


283
00:28:52,560 --> 00:28:53,360
Lu Fan.


284
00:28:55,720 --> 00:28:56,560
Jangan nyanyi lagi


285
00:28:56,600 --> 00:28:58,280
Sudah habis nyanyi, nak nyanyi apa lagi


286
00:29:16,280 --> 00:29:16,480
Lapar.


287
00:29:16,480 --> 00:29:16,880
Siapa


288
00:29:16,960 --> 00:29:17,480
Ah.


289
00:29:34,360 --> 00:29:35,080
Sayang


290
00:29:38,280 --> 00:29:39,920
Sayang, saya sudah panas


291
00:29:44,760 --> 00:29:46,400
Sayang, saya sejuk


292
00:29:49,680 --> 00:29:51,200
Adakah awak tidak mencintai saya lagi?


293
00:29:57,040 --> 00:29:57,560
Ya.


294
00:30:09,560 --> 00:30:12,200
Terlalu cetek, terlalu cetek


295
00:30:13,000 --> 00:30:14,320
Sebenarnya saya


296
00:30:15,680 --> 00:30:16,640
saya sangat suka dia


297
00:30:17,360 --> 00:30:18,560
Sentiasa mahu mahu.


298
00:30:18,880 --> 00:30:20,240
Selain nak, apa pun tidak tahu


299
00:30:22,680 --> 00:30:24,040
Badan begitu bagus.


300
00:30:24,440 --> 00:30:25,800
mempunyai dada dan otak


301
00:30:27,240 --> 00:30:28,320
Apabila dia bersendirian,


302
00:30:28,320 --> 00:30:30,200
dia akan buat sesuatuyang bersalah terhadap saya.


303
00:30:30,920 --> 00:30:33,120
Mungkin kerana dia terlalu cantik.


304
00:30:34,320 --> 00:30:36,320
Tapi saya tak rasa selamat.


305
00:30:37,080 --> 00:30:39,080
Contohnya ada sekali di dalam lif


306
00:30:39,760 --> 00:30:42,640
saya nampak seorang jurulatih gim yang macam gorila


307
00:30:45,920 --> 00:30:47,400
Jiwanya sudah terbang


308
00:30:47,680 --> 00:30:49,160
Apabila saya tiada di sisinya,


309
00:30:49,960 --> 00:30:52,360
saya selalu berfikir yang bukan-bukan.


310
00:30:59,280 --> 00:31:02,040
Adakah kebahagiaan sama dengan kebahagiaan seks?


311
00:31:03,520 --> 00:31:05,480
Nampaknya gadis ini tidak sesuai dengan kamu


312
00:31:05,600 --> 00:31:06,400
Memang tak sesuai.


313
00:31:07,000 --> 00:31:09,360
Apa yang saya mahusekurang-kurangnya boleh hidup, tahu memasak kan?


314
00:31:11,240 --> 00:31:11,440
Yang paling penting ialah cintai saya.


315
00:31:11,600 --> 00:31:11,800
Yang paling penting ialah mencintai saya.


316
00:31:15,920 --> 00:31:16,640
Ini.


317
00:31:16,920 --> 00:31:18,040
Saya akan tunaikan hasrat awak.


318
00:31:38,120 --> 00:31:38,840
Tuan.


319
00:31:42,240 --> 00:31:42,960
Tuan.


320
00:31:46,120 --> 00:31:46,840
Ya.


321
00:31:47,280 --> 00:31:48,040
Nama saya Anna.


322
00:31:48,320 --> 00:31:49,200
Bangun dan tukar pakaian.


323
00:31:50,840 --> 00:31:51,720
Anna.


324
00:32:03,560 --> 00:32:05,400
Jangan panggil saya tuan lagi.


325
00:32:05,920 --> 00:32:06,600
Panggil saya Dahai.


326
00:32:24,920 --> 00:32:26,280
Sarapan sudah disediakan.


327
00:32:26,680 --> 00:32:27,080
Silakan.


328
00:32:39,800 --> 00:32:41,160
Meja-meja di dalam belum siap dipanggang


329
00:32:41,320 --> 00:32:42,040
Segera siap.


330
00:32:42,080 --> 00:32:43,240
Bolehkah kamu bergerak dengan cepat


331
00:32:43,240 --> 00:32:43,800
Baik


332
00:33:00,400 --> 00:33:01,960
Harap kali ini ialah melukis


333
00:33:04,200 --> 00:33:05,960
Dah mari, dah nak siap.


334
00:33:06,520 --> 00:33:07,080
Daniu.


335
00:33:07,800 --> 00:33:09,040
Dah siap? Dah siap.


336
00:33:09,400 --> 00:33:10,160
Meja mana?


337
00:33:10,360 --> 00:33:10,920
Nombor 5.


338
00:33:11,880 --> 00:33:12,920
Kenapa tak cakap awal-awal?


339
00:34:03,560 --> 00:34:05,080
Adakah ini bakat saya?


340
00:34:08,639 --> 00:34:10,159
Wah, hebatnya.


341
00:34:13,719 --> 00:34:15,159
Sangat hebat.


342
00:34:15,159 --> 00:34:15,880
Wah.


343
00:34:16,159 --> 00:34:16,800
Terlalu hebat.


344
00:34:17,159 --> 00:34:17,800
Ya, ya.


345
00:34:18,040 --> 00:34:18,800
Cepat ambil gambar.


346
00:34:22,040 --> 00:34:22,719
Tumpang lalu


347
00:34:24,760 --> 00:34:25,600
Boleh juga, saudara


348
00:34:25,880 --> 00:34:26,920
Hebatnya


349
00:34:28,800 --> 00:34:29,800
Apa kata kamu bekerjasama dengan saya


350
00:34:31,080 --> 00:34:31,760
Boleh makan dan tinggal


351
00:34:32,360 --> 00:34:33,239
Mudah untuk berbincang


352
00:34:35,159 --> 00:34:35,960
Kamu pertimbangkan lagi


353
00:34:38,480 --> 00:34:39,120
Baiklah.


354
00:34:40,920 --> 00:34:41,600
Saya yakin pada awak.


355
00:34:42,000 --> 00:34:42,800
Teruskan, teruskan.


356
00:34:53,520 --> 00:34:54,639
Kamu cakap


357
00:34:58,120 --> 00:34:59,160
Kamu tengok dia lagi


358
00:35:00,960 --> 00:35:02,120
Kemas barang dan balik rumah


359
00:35:09,600 --> 00:35:10,600
Sudah dapat harta karun


360
00:35:22,120 --> 00:35:22,760
Daniu


361
00:35:32,160 --> 00:35:33,440
Dari mana awak dapat lukisan ini?


362
00:35:34,120 --> 00:35:35,000
Zhendong yang terima


363
00:35:36,000 --> 00:35:37,520
Dikatakan bahawa seorang pelanggan membayar hutang semasa makan


364
00:35:37,920 --> 00:35:38,680
Bayar.


365
00:35:39,720 --> 00:35:40,560
Berapa?


366
00:35:40,840 --> 00:35:42,040
Rasanya 80


367
00:35:43,480 --> 00:35:44,800
Zhendong tiada otak kan


368
00:35:45,440 --> 00:35:46,840
Adakah benda ini bernilai lapan puluh


369
00:35:47,160 --> 00:35:47,960
Buang saja.


370
00:35:51,240 --> 00:35:52,880
Saya rasa lukisan ini agak bagus


371
00:35:54,760 --> 00:35:56,480
Jangan merepek.


372
00:36:40,960 --> 00:36:41,040
Terima kasih pak cik


373
00:36:41,640 --> 00:36:42,080
Terima kasih pak cik


374
00:37:00,080 --> 00:37:02,400
Abang, kasihanilah saya


375
00:37:03,280 --> 00:37:05,600
Saya sudah tidak ingat bila saya makan sekali


376
00:37:06,680 --> 00:37:06,720
Abang, jangan cemas


377
00:37:06,960 --> 00:37:07,040
Abang, jangan


378
00:37:07,320 --> 00:37:07,360
Abang, jangan cemas


379
00:37:07,960 --> 00:37:08,080
Awak fikir baik-baik.


380
00:37:08,320 --> 00:37:08,360
Awak fikir baik-baik.


381
00:37:09,800 --> 00:37:10,240
Fikir perlahan-lahan.


382
00:37:41,600 --> 00:37:42,160
Membunuh orang


383
00:37:42,200 --> 00:37:42,800
Abang, tolonglah


384
00:37:43,000 --> 00:37:43,600
Suami saya nak bunuh orang!


385
00:37:44,960 --> 00:37:45,560
Saya akan bunuh awak hari ini.


386
00:37:46,080 --> 00:37:46,720
Pasangan bergaduh


387
00:37:46,800 --> 00:37:47,960
Bagaimana menguruskan urusan sastera


388
00:37:59,080 --> 00:37:59,880
Ini berkaitan dengan nyawa.


389
00:37:59,880 --> 00:38:01,600
Membunuh orang akan dipenjarakan.


390
00:38:01,920 --> 00:38:02,720
Siapa awak?


391
00:38:02,760 --> 00:38:03,560
Siapakah kamu


392
00:38:04,400 --> 00:38:05,200
Saya mengajar isteri saya


393
00:38:05,200 --> 00:38:05,800
Apa kaitan dengan awak?


394
00:38:06,000 --> 00:38:06,760
Bukan urusan awak.


395
00:38:06,880 --> 00:38:07,480
Jangan cakap banyak.


396
00:38:12,480 --> 00:38:13,800
Siapa yang patut saya pedulikan?


397
00:38:14,680 --> 00:38:14,720
K-


398
00:38:14,680 --> 00:38:14,720
Baiklah.


399
00:38:14,880 --> 00:38:15,240
Baiklah.


400
00:38:24,520 --> 00:38:25,560
Dengar kata-kata saya.


401
00:38:25,880 --> 00:38:26,840
Alam semesta yang luas


402
00:38:27,480 --> 00:38:29,200
Hanya sedikit sahaja.


403
00:38:30,760 --> 00:38:32,400
Jangan anggap diri terlalu serius


404
00:38:32,560 --> 00:38:33,320
Saudara


405
00:38:34,160 --> 00:38:35,760
Kamu memang seorang yang baik


406
00:38:36,160 --> 00:38:37,080
Asalkan kamu berdua bersama


407
00:38:37,880 --> 00:38:38,800
saya pun berbaloi dipukul


408
00:38:39,680 --> 00:38:40,480
Saya perlu pergi sekarang.


409
00:39:00,240 --> 00:39:01,160
Kenapa awak ikut saya?


410
00:39:01,480 --> 00:39:03,640
Dahai, saya telah menyediakan makanan tengah hari untuk kamu


411
00:39:06,720 --> 00:39:07,400
Awak balik dulu.


412
00:39:07,840 --> 00:39:08,360
Kelak,


413
00:39:08,560 --> 00:39:09,720
tidak perlu memasak makanan tengah hari untuk saya


414
00:39:11,560 --> 00:39:12,800
Biar saya hantar ke syarikat.


415
00:39:14,040 --> 00:39:14,840
Syarikat saya


416
00:39:15,200 --> 00:39:16,040
Tidak boleh membawa ahli keluarga


417
00:39:17,880 --> 00:39:18,440
Awak balik dulu.


418
00:39:19,120 --> 00:39:19,760
Saya akan balik selepas kerja


419
00:39:21,320 --> 00:39:22,160
Dahai.


420
00:39:22,760 --> 00:39:23,080
Baik.


421
00:39:23,440 --> 00:39:23,960
Dengar cakap


422
00:39:26,480 --> 00:39:26,920
Mari pergi.


423
00:39:28,040 --> 00:39:33,040
Cakap tentang kekayaan dan kekayaan,


424
00:39:36,080 --> 00:39:39,560
Apa yang awak takutkan?


425
00:39:41,640 --> 00:39:47,320
Hanya berharap selama-lamanya


426
00:39:48,600 --> 00:39:53,480
bersama kekasih saya.


427
00:39:55,840 --> 00:39:57,880
Cinta, cinta, cinta.


428
00:39:57,880 --> 00:39:58,800
Terlalu melebih-lebih.


429
00:40:02,040 --> 00:40:02,960
Perlukah begitu?


430
00:40:09,400 --> 00:40:09,880
Mari, sini.


431
00:40:10,360 --> 00:40:11,240
Jangan tunggu saya malam ini.


432
00:40:11,240 --> 00:40:12,120
Mari kita berkumpul.


433
00:40:13,120 --> 00:40:14,000
Minta maaf, semua


434
00:40:14,480 --> 00:40:15,040
Kesesakan lalu lintas


435
00:40:15,840 --> 00:40:16,400
Saya beritahu awak.


436
00:40:16,440 --> 00:40:17,360
Malam ini,


437
00:40:17,440 --> 00:40:18,720
Minum sampai mabuk.


438
00:40:19,200 --> 00:40:20,800
Mari, minum.


439
00:40:20,800 --> 00:40:21,600
Tunggu.


440
00:40:25,600 --> 00:40:27,760
Ini ubat penawar mabuk yang saya buat khas untuk awak.


441
00:40:27,920 --> 00:40:29,200
Minum ubat dan arak bersama.


442
00:40:29,200 --> 00:40:30,440
Saya jamin ia tidak menyakitkan hati.


443
00:40:35,080 --> 00:40:35,960
Sayang.


444
00:40:36,800 --> 00:40:38,000
Bukankah awak ada hal malam ini?


445
00:40:38,200 --> 00:40:39,920
Saya tak apa-apa.


446
00:40:40,920 --> 00:40:42,120
Kawan karib awak, siapa itu?


447
00:40:44,040 --> 00:40:44,840
Cepat balik.


448
00:40:45,040 --> 00:40:45,920
Anak, saya akan balik.


449
00:40:49,000 --> 00:40:54,320
Dia cakap tentang kekayaan dan kekayaan.


450
00:40:56,040 --> 00:41:00,520
Apa yang awak takutkan?


451
00:41:01,640 --> 00:41:07,240
Hanya berharap selama-lamanya


452
00:41:09,000 --> 00:41:12,440
bersama kekasih saya.


453
00:41:38,280 --> 00:41:39,080
Helo, sayang.


454
00:41:40,280 --> 00:41:41,400
Saya dalam perjalanan bekerja.


455
00:41:42,480 --> 00:41:43,600
Tak apa, jangan risau.


456
00:41:45,920 --> 00:41:46,440
Helo.


457
00:41:48,440 --> 00:41:49,640
Saya sedang minum arak dengan abang-abang


458
00:41:50,640 --> 00:41:51,800
Mesti ialah kawan


459
00:41:55,880 --> 00:41:56,360
Bekerjasama


460
00:41:57,520 --> 00:41:58,000
Sangat mengejek


461
00:41:58,200 --> 00:41:58,440
Mari


462
00:42:00,080 --> 00:42:00,840
Lihat dengan jelas.


463
00:42:02,080 --> 00:42:02,960
Semua lelaki.


464
00:42:19,440 --> 00:42:20,280
Aduhai.


465
00:42:38,880 --> 00:42:39,480
Anna!


466
00:42:40,560 --> 00:42:41,240
Anna!


467
00:42:42,520 --> 00:42:43,120
Anna!


468
00:42:50,240 --> 00:42:51,240
Apa yang awak buat?


469
00:42:53,360 --> 00:42:54,360
Masih ada notis mencari orang


470
00:42:54,880 --> 00:42:55,680
Perlukah begitu?


471
00:42:56,000 --> 00:42:57,240
Saya risaukan awak.


472
00:42:57,920 --> 00:42:59,040
Saya tak jumpa awak di mana-mana.


473
00:43:02,600 --> 00:43:03,200
Cukup.


474
00:43:04,360 --> 00:43:06,120
Saya hanya mematikan telefon selama dua jam


475
00:43:07,320 --> 00:43:08,120
Dua jam?


476
00:43:10,920 --> 00:43:12,920
Adakah awak tidak mencintai saya lagi?


477
00:43:13,760 --> 00:43:15,720
Kenapa kamu begitu garang terhadap saya


478
00:44:23,720 --> 00:44:25,960
Kedai BBQ yang popular sekarang


479
00:44:25,960 --> 00:44:27,320
Apa pendapat anda tentang sate mereka


480
00:44:27,480 --> 00:44:28,560
Sangat sedap


481
00:44:28,840 --> 00:44:30,440
Rasanya lebih muda 10 tahun


482
00:44:32,960 --> 00:44:33,800
Lelaki sate Lu Fan menjadi popular


483
00:44:33,800 --> 00:44:34,560
Lu Zhichun 4


484
00:44:34,560 --> 00:44:35,000
Lu Fan akhirnya mendapat pencapaian


485
00:44:36,360 --> 00:44:37,960
Menjadi raja baru yang tidak bersalah


486
00:44:39,920 --> 00:44:41,520
Pertandingan Raja Setahun baru berakhir.


487
00:44:42,520 --> 00:44:43,000
Tahap persaingan yang sengit setahun boleh dikatakan tidak pernah berlaku sebelum ini


488
00:44:44,480 --> 00:44:44,720
Tahap persaingan yang sengit setahun boleh dikatakan tidak pernah berlaku sebelum ini


489
00:44:46,280 --> 00:44:48,720
Hari ini kami akan memperkenalkan anda tentang guru sate Lu Fan


490
00:44:56,240 --> 00:44:56,440
Jangan lompat


491
00:44:57,120 --> 00:44:57,720
Jangan lompat.


492
00:44:59,720 --> 00:45:00,760
Jangan lompat.


493
00:45:01,920 --> 00:45:02,840
Pegang.


494
00:45:03,640 --> 00:45:04,360
Jangan lompat.


495
00:45:04,480 --> 00:45:05,160
Tak mungkin.


496
00:45:11,320 --> 00:45:11,360
Jangan menari.


497
00:45:15,320 --> 00:45:15,920
Jangan lompat.


498
00:45:16,320 --> 00:45:16,920
Jangan lompat.


499
00:45:17,480 --> 00:45:18,080
Jangan lompat.


500
00:45:23,720 --> 00:45:24,120
Abang


501
00:45:24,440 --> 00:45:25,240
Jangan lompat.


502
00:45:25,320 --> 00:45:26,240
Kenapa awak halang saya?


503
00:45:28,880 --> 00:45:29,120
Jangan lompat


504
00:45:31,200 --> 00:45:31,640
Abang


505
00:45:32,440 --> 00:45:32,880
Bertenang.


506
00:45:33,480 --> 00:45:34,560
Kenapa awak nak lompat bangunan?


507
00:45:36,160 --> 00:45:37,560
Awak hidup, saya menari saya.


508
00:45:41,120 --> 00:45:41,720
Kamu nak lagu


509
00:45:42,160 --> 00:45:43,600
juga tidak boleh menari pada masa ini


510
00:45:49,760 --> 00:45:50,080
Macam mana saya nak hidup?


511
00:45:52,120 --> 00:45:52,520
Sembilan puluh juta


512
00:45:52,600 --> 00:45:52,720
Puluhan juta


513
00:45:54,480 --> 00:45:55,720
Kamu pernah jumpa puluhan juta


514
00:45:58,000 --> 00:45:59,360
Saya tidak pernah melihat puluhan ribu yuan


515
00:46:05,280 --> 00:46:05,720
Abang


516
00:46:06,640 --> 00:46:07,960
Kita boleh untung lagi kalau tiada wang


517
00:46:08,440 --> 00:46:09,040
Kalau orang sudah tiada


518
00:46:09,040 --> 00:46:09,800
semuanya akan berakhir.


519
00:46:12,240 --> 00:46:13,520
Awak fikir, awak masih ada rumah.


520
00:46:13,960 --> 00:46:15,920
Betul, kamu masih ada isteri


521
00:46:17,920 --> 00:46:19,040
Isteri saya lari dengan kawan baik saya


522
00:46:19,160 --> 00:46:20,560
Isteri saya dan kawan baik saya


523
00:46:22,520 --> 00:46:23,240
Kamu masih ada anak


524
00:46:23,640 --> 00:46:24,360
Awak fikir anak awak.


525
00:46:25,240 --> 00:46:28,760
Adakah kamu tahu bahawa anak saya telah mengikut nama keluarga orang lain


526
00:46:30,880 --> 00:46:32,960
Kamu masih mempunyai banyak


527
00:46:34,520 --> 00:46:35,160
Contohnya


528
00:46:35,160 --> 00:46:35,960
Membandingkan kebencian


529
00:46:44,160 --> 00:46:45,200
Alam semesta yang luas


530
00:46:46,240 --> 00:46:47,800
Manusia hanyalah satu titik kecil


531
00:46:48,680 --> 00:46:48,720
sebiji habuk


532
00:46:48,960 --> 00:46:49,080
sebiji habuk


533
00:46:54,080 --> 00:46:54,760
Abang


534
00:46:57,960 --> 00:46:59,080
Susah payah saya dapat anugerah


535
00:47:01,160 --> 00:47:02,320
Saya menelefon kawan


536
00:47:03,680 --> 00:47:03,800
Tiada orang datang.


537
00:47:08,120 --> 00:47:09,360
Kadang-kadang saya berfikir


538
00:47:11,680 --> 00:47:13,240
Kadang-kadang saya fikir,saya lebih teruk daripada awak.


539
00:47:13,680 --> 00:47:15,240
Saya nak, saya nak susah hati


540
00:47:20,840 --> 00:47:21,480
Saudara


541
00:47:22,480 --> 00:47:23,320
Nampaknya kamu juga agak sengsara


542
00:47:24,360 --> 00:47:25,480
Tidak lebih hebat daripada saya


543
00:47:26,320 --> 00:47:26,760
Apa kata kita menari bersama


544
00:47:27,000 --> 00:47:27,600
Apa kata kita menari bersama


545
00:47:28,680 --> 00:47:29,040
Ah


546
00:47:29,160 --> 00:47:29,600
Abang.


547
00:47:29,800 --> 00:47:30,080
Abang.


548
00:47:31,000 --> 00:47:31,640
Saya masih ingin hidup lebih lama


549
00:47:31,840 --> 00:47:32,080
"Abang"


550
00:47:32,160 --> 00:47:32,400
Abang.


551
00:47:32,640 --> 00:47:33,080
Abang


552
00:47:33,160 --> 00:47:33,480
Abang


553
00:47:34,720 --> 00:47:36,200
Abang, tolonglah


554
00:47:38,040 --> 00:47:39,440
Masih ada seorang teman minum arak dalam perjalanan ke neraka


555
00:47:39,800 --> 00:47:41,120
Kita boleh terus berbual


556
00:47:46,600 --> 00:47:47,040
Abang


557
00:47:47,040 --> 00:47:48,400
Satu juta saya masih belum menang


558
00:47:49,440 --> 00:47:50,120
Pegang dengan stabil


559
00:47:50,880 --> 00:47:52,200
Pegang dengan stabil, tolonglah


560
00:47:52,440 --> 00:47:54,760
Sejuta saya belum diambil lagi


561
00:48:49,920 --> 00:48:51,360
Kerja lebih masa pada hujung minggu


562
00:48:52,960 --> 00:48:54,120
Adakah sudah sampai angpau cinta saya


563
00:48:54,120 --> 00:48:55,160
Layan diri dengan baik.


564
00:48:55,400 --> 00:48:56,440
Ingat untuk makan dengan baik


565
00:49:04,000 --> 00:49:04,920
Tiada orang di rumah pada waktu malam


566
00:49:05,200 --> 00:49:06,440
Datang ke sini untuk minum arak dan tambah sate


567
00:49:07,680 --> 00:49:08,320
Jangan merepek


568
00:49:08,560 --> 00:49:09,320
Tunggu awak.


569
00:49:13,160 --> 00:49:14,200
Adakah awak pulang semalam?


570
00:49:14,800 --> 00:49:16,120
Masih bermesyuarat?


571
00:49:16,560 --> 00:49:18,240
Bos kamu memang miang.


572
00:49:18,760 --> 00:49:20,160
Helo, sayang.


573
00:49:20,520 --> 00:49:21,920
Awak bekerja di tingkat mana?


574
00:49:23,720 --> 00:49:25,160
Itu, tadi sudah salah faham


575
00:49:25,640 --> 00:49:26,800
Saya beli makanan sedap untuk awak.


576
00:49:26,800 --> 00:49:27,480
Helo?


577
00:49:40,440 --> 00:49:41,320
Hei, kawan.


578
00:49:41,520 --> 00:49:42,480
Kenapa?


579
00:49:42,880 --> 00:49:44,560
Adakah kamu pergi tengok pameran baru 798


580
00:49:44,800 --> 00:49:49,920
Ya.


581
00:49:50,040 --> 00:49:51,720
Seperti idola saya.


582
00:49:51,720 --> 00:49:55,360
Ritt.


583
00:49:55,440 --> 00:49:56,560
Betul, betul, betul


584
00:49:56,680 --> 00:49:58,080
Jauh berbeza


585
00:49:58,360 --> 00:49:59,200
Saya beritahu kamu


586
00:49:59,480 --> 00:50:01,480
Penyelidikan Risht terhadap bahasa melukis


587
00:50:01,600 --> 00:50:04,000
Ia sangat mendalam.


588
00:50:06,960 --> 00:50:09,960
Di dunia barbeku juga ada seorang Sifu bernama Li


589
00:50:11,240 --> 00:50:12,920
Mungkin dah tukar profesion.


590
00:50:22,240 --> 00:50:23,200
Cik, berapa orang?


591
00:50:23,400 --> 00:50:23,880
Dua orang.


592
00:50:24,440 --> 00:50:25,080
Anda minum air dulu


593
00:50:27,080 --> 00:50:28,080
Belakang ada sayur sejuk.


594
00:50:28,720 --> 00:50:29,920
Nanti anda panggil saya


595
00:50:30,080 --> 00:50:31,200
Baik, saya tengok dulu


596
00:50:55,600 --> 00:50:56,440
"Kenapa datang"


597
00:50:57,480 --> 00:50:58,440
Apa khabar kebelakangan ini


598
00:50:59,680 --> 00:51:01,320
Bukankah awak dah nampak?


599
00:51:04,640 --> 00:51:06,040
Kenapa awak tak tanya saya?


600
00:51:08,760 --> 00:51:09,640
Saya sangat popular sekarang.


601
00:51:10,080 --> 00:51:11,720
Bintang kedai ini.


602
00:51:13,840 --> 00:51:15,200
Tahniah.


603
00:51:22,400 --> 00:51:24,080
Saya juga mendapat trofi raja sate


604
00:51:24,240 --> 00:51:25,120
Biar saya tunjukkan kepada kamu


605
00:51:29,280 --> 00:51:29,400
Pintu T: 17.


606
00:51:45,480 --> 00:51:47,400
Apa kata kita tukar rumah lain?


607
00:51:47,840 --> 00:51:49,360
Tak sihat kalau makan barbeku.


608
00:51:51,120 --> 00:51:52,680
Sudah datang, macam mana nak cuba


609
00:51:55,160 --> 00:51:55,880
Adakah cuaca letih?


610
00:51:56,200 --> 00:51:57,000
Masih baik, tidak letih


611
00:51:57,160 --> 00:51:58,400
Saya nampak muka kamu tidak baik


612
00:52:06,680 --> 00:52:06,840
Kamu berdua


613
00:52:08,000 --> 00:52:08,600
Sudah pilih?


614
00:52:08,640 --> 00:52:09,160
Nak makan apa


615
00:52:11,720 --> 00:52:14,080
20 tusuk daging, 20 tusuk tendon


616
00:52:14,560 --> 00:52:15,600
Kemudian ini


617
00:52:18,360 --> 00:52:19,280
Tambah satu lauk sejuk lagi


618
00:52:19,280 --> 00:52:19,760
Baik


619
00:52:21,400 --> 00:52:22,080
Panggil saya jika ada apa-apa


620
00:52:22,160 --> 00:52:22,760
Baik


621
00:52:25,520 --> 00:52:26,640
10 tusuk daging, 20 tusuk tendon


622
00:52:28,000 --> 00:52:28,720
Panggang dulu


623
00:52:45,000 --> 00:52:45,800
Membunuh kamu


624
00:52:46,560 --> 00:52:47,360
Biar kamu makan


625
00:52:47,800 --> 00:52:48,600
Biar kamu makan


626
00:52:48,920 --> 00:52:49,400
Makan


627
00:52:50,960 --> 00:52:51,640
Makan, makan, makan


628
00:52:51,960 --> 00:52:53,640
Makan, makan, makan


629
00:52:54,200 --> 00:52:55,080
Tauke, sudah siap


630
00:53:02,800 --> 00:53:04,320
Daging sudah sampai, anda makan dulu


631
00:53:08,680 --> 00:53:09,600
Dang...


632
00:53:20,440 --> 00:53:21,640
Bau apa ini?


633
00:53:26,240 --> 00:53:26,600
Kenapa?


634
00:53:26,800 --> 00:53:27,240
Tetamu.


635
00:53:28,520 --> 00:53:30,040
Kamu pergi panggil sifu kamu ke sini


636
00:53:30,480 --> 00:53:33,240
Saya nak tanya kenapa dia begitu cemas


637
00:53:34,040 --> 00:53:35,640
Kalau tidak sesuai dengan selera anda


638
00:53:35,640 --> 00:53:36,920
kami akan hidangkan yang baru.


639
00:53:38,440 --> 00:53:40,240
Panggil tukang ke sini agak...


640
00:53:42,000 --> 00:53:42,720
Jangan risau.


641
00:53:43,040 --> 00:53:44,760
Kamu panggil dia datang, saya akan berbual dengan dia


642
00:53:46,840 --> 00:53:47,600
Baik


643
00:53:58,960 --> 00:53:59,400
Papan ketaatan


644
00:53:59,560 --> 00:54:01,120
Ini adalah raja sate kami


645
00:54:02,000 --> 00:54:02,800
Raja sate


646
00:54:03,040 --> 00:54:03,840
Ah, raja sate, raja sate


647
00:54:04,200 --> 00:54:04,880
Tukang masak.


648
00:54:05,520 --> 00:54:06,280
Saya nak tanya awak.


649
00:54:06,520 --> 00:54:08,400
Adakah ini pembunuhan atau apa yang kamu lakukan


650
00:54:08,720 --> 00:54:10,040
Pukul terlalu berat.


651
00:54:17,160 --> 00:54:17,600
Gua


652
00:54:19,920 --> 00:54:20,840
Bukankah ini sedap?


653
00:54:22,160 --> 00:54:23,440
Awak cuba, bos, awak cuba.


654
00:54:23,600 --> 00:54:24,680
Minta maaf kepada tetamu.


655
00:54:25,040 --> 00:54:26,160
Apa kata saya belanja meja ini?


656
00:54:26,160 --> 00:54:27,760
Saya memang pandai memasak


657
00:54:28,240 --> 00:54:29,400
Suka hati nak makan atau tidak


658
00:54:29,800 --> 00:54:31,280
Hei, awak lebih sombong daripada saya.


659
00:54:31,360 --> 00:54:32,200
Apa maksud awak?


660
00:54:32,200 --> 00:54:33,320
Lebih garang daripada kamu, macam mana


661
00:54:33,320 --> 00:54:33,560
Lu Fan, sudah cukup


662
00:54:33,560 --> 00:54:34,080
Lu Fan, sudah cukup


663
00:54:39,280 --> 00:54:39,880
Pengenalan manusia


664
00:54:41,960 --> 00:54:42,720
Lu Fan


665
00:54:47,120 --> 00:54:47,720
Saya sudah faham


666
00:54:49,480 --> 00:54:50,520
Lulu pernah memberitahu saya tentang awak.


667
00:54:53,280 --> 00:54:54,280
Tetapi, kamu buat ini


668
00:54:54,760 --> 00:54:55,600
agak menarik.


669
00:55:00,600 --> 00:55:01,560
Bagaimana dengan Lu?


670
00:55:04,680 --> 00:55:05,520
Lu.


671
00:55:15,240 --> 00:55:16,040
Apa yang awak buat?


672
00:55:17,080 --> 00:55:17,840
Saya beritahu awak.


673
00:55:18,240 --> 00:55:19,000
Jangan salahkan Xiao Lu.


674
00:55:19,760 --> 00:55:20,520
Dia tidak salah.


675
00:55:21,560 --> 00:55:22,800
Dia mahukan rasa selamat.


676
00:55:24,080 --> 00:55:25,000
Awak tak boleh beri.


677
00:55:28,640 --> 00:55:29,560
Pelanggan, selamat jalan


678
00:55:29,680 --> 00:55:30,880
Saya belanja meja ini.


679
00:55:31,440 --> 00:55:32,120
Selamat jalan


680
00:55:34,520 --> 00:55:36,280
Apa yang awak lihat? Dia sudah pergi.


681
00:55:37,560 --> 00:55:38,960
Apa yang awak buat hari ini?


682
00:55:40,600 --> 00:55:42,000
Saya menjemput awak untuk bekerja.


683
00:55:42,520 --> 00:55:44,000
Awak nak merobohkan papan tanda saya?


684
00:55:44,000 --> 00:55:45,040
Bolehkah awak bekerja lagi?


685
00:55:46,240 --> 00:55:48,120
Saya tanya awak, boleh tak?


686
00:55:51,400 --> 00:55:53,600
Kenapa? Awak...


687
00:55:53,920 --> 00:55:55,280
Saya tak nak buat lagi.


688
00:55:58,440 --> 00:55:59,240
Eh, bukan, raja sate


689
00:55:59,760 --> 00:56:00,280
Raja sate, sate kering


690
00:56:00,280 --> 00:56:00,600
IR UAN


691
00:56:00,800 --> 00:56:01,240
IWSRXT


692
00:56:02,120 --> 00:56:02,560
IT sebagai


693
00:56:17,160 --> 00:56:20,360
Selamat hari jadi Saya Tony dari pusat perniagaan emosi


694
00:56:20,440 --> 00:56:21,040
Tidak mahu beli


695
00:56:25,880 --> 00:56:28,480
Encik.


696
00:56:28,960 --> 00:56:32,280
Ini permintaan emosi Cik Rose. Saya datang untuk meraikan hari jadi awak.


697
00:56:34,880 --> 00:56:36,440
Saya bukan penipu.


698
00:56:38,960 --> 00:56:41,680
Anda imbas saya, imbas saya, anda akan faham.


699
00:56:43,320 --> 00:56:46,240
Di depan pintu. Saya juga perlu menyelesaikan semua peraturan saya.


700
00:56:46,400 --> 00:56:47,400
Encik.


701
00:56:47,720 --> 00:56:49,600
Sini ada hadiah daripada Cik Rose.


702
00:56:49,880 --> 00:56:52,120
Ada surat daripada Cik Rose.


703
00:56:53,000 --> 00:56:53,800
Ada surat.


704
00:56:55,880 --> 00:56:56,200
Jalan Jiang Lu.


705
00:56:57,360 --> 00:56:58,080
Di mana surat itu?


706
00:56:59,400 --> 00:57:00,800
Encik, jangan risau.


707
00:57:01,240 --> 00:57:03,960
Menurut peraturan kami,saya akan baca surat kepada awak.


708
00:57:04,040 --> 00:57:05,680
Nikmatilah sepuas-puasnya.


709
00:57:07,200 --> 00:57:08,400
Boleh saya duduk?


710
00:57:11,240 --> 00:57:11,960
Duduklah.


711
00:57:12,240 --> 00:57:12,720
Terima kasih.


712
00:57:21,680 --> 00:57:22,240
Cinta rakyat.


713
00:57:22,680 --> 00:57:23,560
Saya sangat mencintai kamu


714
00:57:24,080 --> 00:57:26,720
Awak tahu?


715
00:57:28,240 --> 00:57:28,720
Sudahlah, jangan baca lagi.


716
00:57:30,600 --> 00:57:31,520
Kenapa, encik?


717
00:57:31,920 --> 00:57:34,160
Adakah anda tidak berpuas hati dengan perkhidmatan saya


718
00:57:35,600 --> 00:57:35,880
Tahap kepuasan anda akan mempengaruhi prestasi saya.


719
00:57:36,520 --> 00:57:37,640
Sansheng yang boleh dibawa oleh dewa geografi awak.


720
00:57:39,000 --> 00:57:40,280
Biar saya baca sekali lagi.


721
00:57:41,160 --> 00:57:43,120
Saya tahu tadi tidak cukup cinta


722
00:57:44,720 --> 00:57:45,440
Terima kasih.


723
00:57:59,280 --> 00:58:01,160
Saya sangat suka kamu


724
00:58:01,880 --> 00:58:03,040
Kamu tahu


725
00:58:03,320 --> 00:58:05,520
Dalam tempoh ini, saya tidak mempunyai pintu masa untuk membentuk awak.


726
00:58:05,520 --> 00:58:05,840
Saya tiada masa untuk menemani awak.


727
00:58:07,600 --> 00:58:08,520
Apa satu perniagaan?


728
00:58:09,560 --> 00:58:11,480
Pegang dulu atau tidak berpuas hati dengan perkhidmatan saya


729
00:58:12,840 --> 00:58:14,560
Kalau terus melompat ke bahagian seterusnya


730
00:58:15,520 --> 00:58:18,240
bolehkah anda memesan lima bintang untuk saya?


731
00:58:21,520 --> 00:58:22,960
Perniagaan seterusnya ialah


732
00:58:23,440 --> 00:58:24,360
menemani anda makan malam


733
00:58:24,920 --> 00:58:25,400
Apa?


734
00:58:42,200 --> 00:58:43,480
Awak sangat bertuah.


735
00:58:44,400 --> 00:58:47,480
Tak sangka teman wanita awak belanjakan banyak wang


736
00:58:50,800 --> 00:58:52,200
Membelanjakan wang, membelanjakan wang


737
00:58:53,360 --> 00:58:54,520
ataupun angpau cinta


738
00:58:55,440 --> 00:58:55,920
Selain wang,


739
00:58:56,960 --> 00:58:58,160
saya tak pernah jumpa dia.


740
00:58:59,400 --> 00:59:00,600
Yo


741
00:59:04,080 --> 00:59:05,960
Adakah ini cinta dalam talian?


742
00:59:06,520 --> 00:59:09,720
Apa yang saya mahukan bukan cinta dalam talian, juga bukan gila kerja


743
00:59:10,840 --> 00:59:12,360
Dia sentiasa mementingkan kerja.


744
00:59:13,160 --> 00:59:14,720
Saya ialah anak kedua seribu tahun.


745
00:59:15,200 --> 00:59:16,280
Adakah saya mudah?


746
00:59:18,160 --> 00:59:20,960
Kamu tengok, bilik yang saya hiaskan dengan teliti


747
00:59:22,000 --> 00:59:24,800
Pertama kali saya belajar memasak di televisyen.


748
00:59:26,200 --> 00:59:28,200
Segala-galanya yang saya sediakan dengan teliti


749
00:59:29,280 --> 00:59:32,240
adalah untuk... Seorang lelaki makan malam bersama


750
00:59:37,520 --> 00:59:39,960
Bagi awak, ini semua perniagaan awak.


751
00:59:41,240 --> 00:59:43,120
Bagi saya,


752
00:59:43,200 --> 00:59:44,480
Surat cinta boleh dikawal oleh perniagaan.


753
00:59:45,720 --> 00:59:47,160
Makan malam bersama boleh


754
00:59:47,800 --> 00:59:50,120
Apa lagi yang boleh tidak dikendalikan oleh perniagaan


755
00:59:52,760 --> 00:59:53,680
Fikirkan ini


756
00:59:54,120 --> 00:59:54,560
Saya pun...


757
00:59:55,160 --> 00:59:55,600
Saya pun


758
00:59:57,200 --> 00:59:58,800
Saya berasa sedih


759
01:00:09,920 --> 01:00:10,280
Ini...


760
01:00:10,880 --> 01:00:11,520
Tengok, encik.


761
01:00:11,600 --> 01:00:12,000
Aduh.


762
01:00:12,800 --> 01:00:13,880
Memang minta maaf


763
01:00:20,200 --> 01:00:21,400
Apa yang perlu dilakukan pada kali terakhir


764
01:00:22,880 --> 01:00:23,680
Pelukan.


765
01:00:29,160 --> 01:00:31,400
Terima kasih.


766
01:00:45,080 --> 01:00:46,320
Saya juga mahu rasa selamat.


767
01:00:47,600 --> 01:00:48,520
Awak tidak boleh memberikannya.


768
01:01:13,680 --> 01:01:14,680
Masih ada sebiji yang terakhir.


769
01:01:17,040 --> 01:01:18,280
Harap boleh melukis.


770
01:01:46,560 --> 01:01:47,320
Lukis.


771
01:01:49,920 --> 01:01:50,520
Lukis.


772
01:01:51,680 --> 01:01:52,280
Lukis.


773
01:01:52,880 --> 01:01:53,480
Lukis.


774
01:01:54,720 --> 01:01:55,400
Lukis.


775
01:01:57,840 --> 01:01:58,320
Lukis.


776
01:01:59,200 --> 01:01:59,920
Lukis.


777
01:02:01,000 --> 01:02:01,600
Lukis.


778
01:02:02,400 --> 01:02:03,000
Aii


779
01:02:07,960 --> 01:02:08,840
Saudara-saudara, serang!


780
01:02:09,360 --> 01:02:10,280
Jangan merepek, pergi


781
01:02:48,520 --> 01:02:49,200
Berhenti


782
01:02:52,920 --> 01:02:53,440
Bagi saya dua pasukan


783
01:02:53,840 --> 01:02:54,360
Berdiri dengan baik


784
01:02:55,640 --> 01:02:56,080
Bangun.


785
01:03:06,760 --> 01:03:09,040
Sentiasa berjuang.


786
01:03:09,920 --> 01:03:10,880
Kamu semua tidak mahu hidup lagi


787
01:03:12,880 --> 01:03:13,920
Berapa banyak wang yang saya berikan untuk kamu semua melakukan kerja ini


788
01:03:14,320 --> 01:03:14,920
Kamu tengok pukul satu demi satu


789
01:03:15,560 --> 01:03:16,040
cukup tak untuk perbelanjaan perubatan


790
01:03:16,720 --> 01:03:17,160
Awak...


791
01:03:18,000 --> 01:03:18,680
Adakah awak sudah berkahwin?


792
01:03:19,160 --> 01:03:19,840
Sudah berkahwin


793
01:03:20,040 --> 01:03:22,280
Sudah berkahwin masih tidak mempertimbangkan perasaan isteri dan anak


794
01:03:23,440 --> 01:03:23,840
Dah kahwin atau belum?


795
01:03:25,280 --> 01:03:27,560
Belum kahwin, awak fikirlah ibu bapa awak.


796
01:03:28,920 --> 01:03:30,040
Zaman apa sekarang?


797
01:03:30,200 --> 01:03:31,400
Dia selalu bergaduh.


798
01:03:32,440 --> 01:03:33,040
Belajar apa yang tidak baik,


799
01:03:33,320 --> 01:03:33,760
Belajar jus.


800
01:03:34,040 --> 01:03:34,880
Kamu dah banyak tengok samseng.


801
01:03:36,480 --> 01:03:37,000
Pada pendapat saya,


802
01:03:37,840 --> 01:03:39,280
kamu patut selesaikan masalah ini.


803
01:03:39,720 --> 01:03:40,520
Lima prinsip untuk hidup damai.


804
01:03:40,920 --> 01:03:41,720
Kembali ke meja rundingan dan berbual-bual.


805
01:03:42,120 --> 01:03:42,880
Kamu harus percaya pada diri sendiri


806
01:03:44,240 --> 01:03:47,040
boleh menyelesaikan masalah ini tanpa menggunakan kekuatan.


807
01:03:48,400 --> 01:03:49,240
Adakah awak yakin?


808
01:03:50,840 --> 01:03:51,880
Saya tidak dengar


809
01:03:52,000 --> 01:03:52,800
Ada keyakinan tak


810
01:03:53,560 --> 01:03:54,120
Ada


811
01:03:54,800 --> 01:03:55,600
Ada


812
01:03:56,600 --> 01:03:57,120
Siapa yang paling hebat


813
01:03:57,680 --> 01:03:58,440
Siapa yang paling hebat


814
01:04:00,480 --> 01:04:00,960
Betul.


815
01:04:01,560 --> 01:04:01,920
Baiklah.


816
01:04:02,560 --> 01:04:03,520
Pergi buat kerja kamu.


817
01:04:04,120 --> 01:04:05,080
Bersurai, bersurai


818
01:04:09,280 --> 01:04:10,160
Saudara-saudara, jom


819
01:04:17,440 --> 01:04:17,800
Mari.


820
01:04:18,600 --> 01:04:20,000
Minum untuk Pahlawan Lu.


821
01:04:20,000 --> 01:04:20,360
Mari.


822
01:04:26,320 --> 01:04:28,760
Adakah kamu tahu apa itu pendekar?


823
01:04:30,120 --> 01:04:32,520
Saya telah bekerja selama bertahun-tahun.


824
01:04:34,280 --> 01:04:36,960
Hanya saudara ini yang digelar sebagai Pahlawan.


825
01:04:37,320 --> 01:04:38,680
Mestilah.


826
01:04:39,240 --> 01:04:41,640
Keluarga terlalu memuji, terlalu memuji


827
01:04:42,040 --> 01:04:43,760
Hari ini saya merepek saja.


828
01:04:44,120 --> 01:04:45,160
Abang, merepek saja


829
01:04:46,200 --> 01:04:46,920
Saudara


830
01:04:47,240 --> 01:04:48,440
Jangan merendah diri lagi.


831
01:04:50,040 --> 01:04:51,320
Awak bukan merepek.


832
01:04:52,200 --> 01:04:53,320
Jika bukan kerana awak,


833
01:04:53,520 --> 01:04:55,080
akibatnya tidak dapat dibayangkan


834
01:04:55,720 --> 01:04:56,720
Mari, saudara-saudara


835
01:04:57,440 --> 01:04:59,000
Mari, minum dengan Pahlawan Lu


836
01:04:59,560 --> 01:05:02,240
Mari, minum


837
01:05:03,800 --> 01:05:05,040
Mulai hari ini,


838
01:05:05,480 --> 01:05:06,720
kamu ialah orang tua kami


839
01:05:07,360 --> 01:05:08,000
Mari


840
01:05:09,560 --> 01:05:09,760
Minum


841
01:05:11,440 --> 01:05:12,320
Bos, di sini.


842
01:05:34,640 --> 01:05:36,200
Hari ini datang tidak ada maksud lain


843
01:05:37,480 --> 01:05:40,520
Mari kita berbincang dengan jelas


844
01:05:41,960 --> 01:05:42,960
Apa hal


845
01:05:43,360 --> 01:05:44,920
membuat kita begitu malu


846
01:05:45,400 --> 01:05:46,920
Saya yang menghalang perkara hari ini


847
01:05:47,880 --> 01:05:49,240
Tiada kaitan dengan mereka.


848
01:05:50,200 --> 01:05:51,000
Kamu ada hal nak cari saya


849
01:05:51,440 --> 01:05:52,360
Suruh mereka pergi dulu.


850
01:05:54,520 --> 01:05:55,600
Kamu memang setia kawan


851
01:05:59,000 --> 01:05:59,520
Boleh


852
01:06:02,520 --> 01:06:03,440
Kamu


853
01:06:04,120 --> 01:06:04,760
Kamu semua


854
01:06:05,000 --> 01:06:05,520
Keluar.


855
01:06:05,520 --> 01:06:06,120
Tak boleh.


856
01:06:06,920 --> 01:06:08,120
Takkan kita pergi begitu saja?


857
01:06:13,240 --> 01:06:14,040
Apa maksud awak?


858
01:06:17,160 --> 01:06:17,800
Baiklah.


859
01:06:17,800 --> 01:06:18,200
Jam tangan.


860
01:06:36,760 --> 01:06:37,200
Duduk.


861
01:06:42,840 --> 01:06:43,760
Jangan salah faham.


862
01:06:44,920 --> 01:06:45,760
Tiada maksud lain.


863
01:06:47,040 --> 01:06:47,840
Saya


864
01:06:48,480 --> 01:06:49,920
sangat mengagumi kamu


865
01:06:51,480 --> 01:06:52,280
Mari bekerja dengan saya


866
01:06:54,760 --> 01:06:55,840
Berjuang dan membunuh


867
01:06:56,240 --> 01:06:57,720
bukan kehidupan yang saya mahukan.


868
01:06:59,520 --> 01:07:00,280
Kenapa?


869
01:07:01,280 --> 01:07:02,240
Awak tak percayakan saya?


870
01:07:02,480 --> 01:07:03,240
Abang.


871
01:07:04,160 --> 01:07:05,120
Perkara hari ini


872
01:07:05,480 --> 01:07:06,880
tergesa-gesa.


873
01:07:08,160 --> 01:07:10,520
Saya tidak boleh melihat saudara-saudara itu dipukul


874
01:07:10,760 --> 01:07:11,560
dan tak selamatkan mereka.


875
01:07:11,960 --> 01:07:12,920
Baiklah, jangan cakap lagi.


876
01:07:14,960 --> 01:07:16,640
Awak mungkin salah faham terhadap saya.


877
01:07:17,560 --> 01:07:18,240
Saya


878
01:07:18,560 --> 01:07:19,760
melakukan kerja yang serius.


879
01:07:20,040 --> 01:07:21,040
Saya buat hartanah.


880
01:07:30,520 --> 01:07:31,600
Awak tengok sendiri.


881
01:07:35,040 --> 01:07:35,720
Kenapa?


882
01:07:36,720 --> 01:07:37,400
Masih tak percaya?


883
01:07:38,880 --> 01:07:39,680
Ikut saya.


884
01:07:40,520 --> 01:07:41,680
Saya bawa awak ke syarikat saya.


885
01:07:42,000 --> 01:07:43,040
Sangat dekat, di bulatan ketiga timur


886
01:07:43,880 --> 01:07:44,520
Tidak perlu


887
01:07:44,960 --> 01:07:45,200
Saudara


888
01:07:45,240 --> 01:07:45,360
Saudara


889
01:07:45,920 --> 01:07:46,760
Hari ini saya


890
01:07:47,280 --> 01:07:48,200
dengar mereka cakap


891
01:07:49,160 --> 01:07:49,960
prestasi kamu hari ini agak bagus


892
01:07:50,880 --> 01:07:51,600
Awak seorang yang berbakat.


893
01:07:52,960 --> 01:07:54,440
Dengan kebolehan kamu


894
01:07:55,120 --> 01:07:56,800
sia-sia kalau tak jadi jualan.


895
01:07:57,760 --> 01:07:58,360
Bekerja dengan saya


896
01:07:58,640 --> 01:07:59,080
Baik tak


897
01:08:00,000 --> 01:08:01,360
Sejujurnya,


898
01:08:03,520 --> 01:08:05,400
impian saya dulu adalah menjadi seorang pelukis


899
01:08:08,440 --> 01:08:10,000
Tetapi kemudian kerana kehidupan terpaksa


900
01:08:11,800 --> 01:08:13,520
terpaksa meninggalkan semua yang saya suka.


901
01:08:17,800 --> 01:08:19,920
Mungkin saya tak berbakat melukis.


902
01:08:24,680 --> 01:08:26,240
Bakat apa?


903
01:08:27,200 --> 01:08:28,439
Apa artis


904
01:08:30,080 --> 01:08:31,080
Biar saya beritahu kamu begini


905
01:08:32,200 --> 01:08:34,399
Seni bergantung pada wang untuk menyara


906
01:08:35,120 --> 01:08:36,319
Sudah jelas


907
01:08:37,560 --> 01:08:40,319
Tidak ada wang, kamu tidak perlu berbincang tentang seni


908
01:08:44,319 --> 01:08:45,800
Jangan salahkan saya kerana bercakap terus-terang


909
01:08:47,800 --> 01:08:48,680
Awak...


910
01:08:49,760 --> 01:08:51,000
mampu bayar sewa?


911
01:08:56,560 --> 01:08:57,640
Tidak mampu


912
01:09:02,680 --> 01:09:04,279
Kamu tidak mampu membayar sewa rumah


913
01:09:07,399 --> 01:09:08,560
Macam mana awak nak hidup?


914
01:09:09,560 --> 01:09:11,760
Bagaimana awak membesarkan ibu bapa awak?


915
01:09:13,439 --> 01:09:14,840
Macam mana nak cari teman wanita?


916
01:09:15,960 --> 01:09:17,319
Mesti mencari wang.


917
01:09:18,240 --> 01:09:18,840
Faham tak


918
01:09:21,840 --> 01:09:22,640
Terlalu banyak tidak berani cakap


919
01:09:22,920 --> 01:09:23,840
Kamu ikut saya buat


920
01:09:24,399 --> 01:09:25,040
Wang


921
01:09:25,279 --> 01:09:26,439
Saya akan biar kamu dapat wang yang cukup


922
01:09:29,399 --> 01:09:30,399
Boleh tak cakap terus terang


923
01:09:32,720 --> 01:09:33,840
Lelaki begitu cetek


924
01:09:39,000 --> 01:09:39,800
Baiklah


925
01:09:47,359 --> 01:09:48,279
Saudara


926
01:09:48,439 --> 01:09:49,160
Awak dah bangun?


927
01:09:49,479 --> 01:09:50,279
Ini rumah saya.


928
01:09:50,520 --> 01:09:51,359
Awak yang selamatkan saya.


929
01:09:53,439 --> 01:09:54,240
Pukul berapa, abang


930
01:09:54,560 --> 01:09:55,280
Sudah pukul enam, saudara


931
01:09:56,520 --> 01:09:58,080
Doktor suruh kamu berehat lebih banyak


932
01:10:00,200 --> 01:10:00,760
Satu juta.


933
01:10:01,480 --> 01:10:02,160
juta


934
01:10:02,600 --> 01:10:03,280
Satu juta


935
01:10:27,640 --> 01:10:28,400
Abang


936
01:10:29,400 --> 01:10:30,120
Mari sini.


937
01:10:32,280 --> 01:10:33,040
Celaka


938
01:10:57,280 --> 01:10:58,120
Pukul berapa, abang?


939
01:10:58,760 --> 01:10:59,520
Sudah pukul enam, abang


940
01:11:17,920 --> 01:11:18,760
Pukul berapa, abang


941
01:11:19,200 --> 01:11:19,960
Sudah pukul enam, saudara


942
01:11:31,840 --> 01:11:32,320
Diisi.


943
01:11:32,440 --> 01:11:32,920
Abang.


944
01:11:51,120 --> 01:11:51,840
Adik Ji, kamu nak buat apa


945
01:11:52,360 --> 01:11:52,920
Lompat dari bangunan


946
01:11:53,320 --> 01:11:54,080
Rumah saya di tingkat pertama


947
01:12:21,600 --> 01:12:22,800
Jangan anggap diri sendiri terlalu serius


948
01:12:23,400 --> 01:12:24,680
Wang adalah benda yang tidak penting


949
01:12:24,880 --> 01:12:25,680
Betul tak?


950
01:12:30,160 --> 01:12:30,800
Adik


951
01:12:33,720 --> 01:12:35,160
Abang memang ingin berkawan dengan kamu


952
01:12:35,840 --> 01:12:37,040
Awak yang selamatkan nyawa abang.


953
01:12:37,720 --> 01:12:39,080
Abang akan menjadi keluarga awak.


954
01:12:41,080 --> 01:12:42,320
Awak orang baik, awak tahu?


955
01:12:46,320 --> 01:12:48,400
Jangan beri saya kad orang baik lagi.


956
01:12:49,000 --> 01:12:50,520
Saya bukan orang baik.


957
01:14:38,640 --> 01:14:39,680
Bos, sudah sampai


958
01:14:48,560 --> 01:14:49,120
Lu Fan


959
01:14:50,160 --> 01:14:51,320
Prestasi akhir-akhir ini agak baik


960
01:14:53,360 --> 01:14:54,000
Tidak salah menilai kamu


961
01:14:54,960 --> 01:14:55,640
Mana


962
01:14:56,040 --> 01:14:57,280
Semua kerana pengajaran pemimpin yang baik.


963
01:14:58,040 --> 01:14:58,720
Terus berusaha


964
01:15:02,120 --> 01:15:03,880
Saya pergi menghadiri majlis anugerah


965
01:15:04,600 --> 01:15:05,400
Tunggu saya di sini.


966
01:15:09,520 --> 01:15:10,600
Apa khabar semua


967
01:15:10,600 --> 01:15:12,360
Orang yang berdiri di sebelah saya


968
01:15:12,360 --> 01:15:16,320
"Pemandangan Hilang" yang baru dirakam 20 juta won. yang berdiri di sebelah saya.


969
01:15:16,600 --> 01:15:17,400
Encik Daniu


970
01:15:17,440 --> 01:15:18,560
Mari kita mengalu-alukan dia.


971
01:15:20,040 --> 01:15:21,160
Apa khabar, Encik Daniu


972
01:15:21,160 --> 01:15:25,480
Bolehkah beritahu semua tentang idea ciptaan karya ini


973
01:15:26,960 --> 01:15:27,560
Seni ini


974
01:15:28,040 --> 01:15:29,080
Seperti sate.


975
01:15:29,720 --> 01:15:30,760
Api ini sangat penting.


976
01:15:31,440 --> 01:15:32,080
Lukisan saya.


977
01:15:34,160 --> 01:15:34,800
Dalam.


978
01:15:36,760 --> 01:15:37,360
Baik, terima kasih Encik Daniu


979
01:15:39,800 --> 01:15:40,280
metafora ini terlalu imej, terima kasih


980
01:15:47,280 --> 01:15:48,120
Apa kata...


981
01:15:50,320 --> 01:15:51,760
awak lukis gadis yang awak suka.


982
01:15:52,400 --> 01:15:54,040
Saya tolong awak cari yang sesuai.


983
01:16:15,840 --> 01:16:17,760
Tuan.


984
01:16:18,240 --> 01:16:20,160
Saya sangat suka tengok kamu punya


985
01:16:20,560 --> 01:16:22,080
Kamu tahu


986
01:16:22,120 --> 01:16:23,200
Dalam tempoh ini,


987
01:16:23,360 --> 01:16:24,440
saya tiada masa untuk menemani awak.


988
01:16:26,400 --> 01:16:27,960
Adakah awak tidak mencintai saya lagi?


989
01:16:29,280 --> 01:16:31,200
Nampaknya jawapan sudah berada di dalam hati kamu


990
01:16:31,800 --> 01:16:32,800
Saya ada


991
01:16:34,240 --> 01:16:35,200
tiada kad kecantikan seperti ini.


992
01:17:02,320 --> 01:17:02,920
Sayang.


993
01:17:03,800 --> 01:17:04,520
Akhirnya saya faham


994
01:17:05,080 --> 01:17:06,400
Apa yang saya mahukan, Yi?


995
01:17:08,560 --> 01:17:09,440
Saya mahu berkahwin dengan awak.


996
01:17:10,200 --> 01:17:11,240
Orang akan bersama seumur hidup.


997
01:17:13,440 --> 01:17:14,440
Saya juga tahu.


998
01:17:15,160 --> 01:17:15,720
Cinta.


999
01:17:15,880 --> 01:17:16,680
Seperti segelas arak


1000
01:17:17,600 --> 01:17:18,720
Twink really Aruntk


1001
01:17:17,600 --> 01:17:18,720
Hari ini sangat tamak minum, memang akan mabuk


1002
01:17:20,960 --> 01:17:22,920
Tangan awak paling berharga.


1003
01:17:26,040 --> 01:17:27,360
Sebenarnya, awak betul.


1004
01:17:28,360 --> 01:17:28,880
♫ Cinta tak dapat dikawal ♫


1005
01:17:28,880 --> 01:17:29,320
Percintaan seperti arak


1006
01:17:30,120 --> 01:17:30,920
Tapi awak minum segelas.


1007
01:17:31,680 --> 01:17:32,840
Awak rasa ia sangat sedap.


1008
01:17:33,640 --> 01:17:35,160
Tetapi kamu tidak dapat menahan untuk berfikir lagi


1009
01:17:35,480 --> 01:17:36,680
Apa rasanya?


1010
01:17:37,320 --> 01:17:38,560
Ada lagi yang lebih sedap.


1011
01:17:40,080 --> 01:17:40,840
Apa maksudnya?


1012
01:17:43,720 --> 01:17:44,800
Perkahwinan Guan Gan


1013
01:17:46,560 --> 01:17:47,760
Saya rasa saya belum bersedia


1014
01:17:50,280 --> 01:17:51,320
Maaf.


1015
01:18:13,080 --> 01:18:15,960
Ini adalah majlis anugerah amal.


1016
01:18:17,160 --> 01:18:19,400
Selamat datang.


1017
01:18:19,680 --> 01:18:21,400
Kemudian mari kita bertepuk tangan


1018
01:18:21,520 --> 01:18:25,680
Encik Shao Ade yang mendapat gelaran duta amal seumur hidup.


1019
01:18:25,920 --> 01:18:27,680
Naik ke pentas untuk menerima anugerah.


1020
01:18:41,480 --> 01:18:42,880
Sebenarnya saya bukan seorang yang baik


1021
01:18:43,200 --> 01:18:44,600
Dunia ini yang mengubah saya.


1022
01:18:45,480 --> 01:18:46,400
Terima kasih.


1023
01:19:35,040 --> 01:19:35,960
Nak pesan apa-apa?


1024
01:19:40,320 --> 01:19:40,360
Jadual pelakon.


1025
01:19:41,000 --> 01:19:41,040
Tauke niau Zhang Dong


1026
01:19:41,320 --> 01:19:41,360
Lu Fan Guan, catur, bahasa


1027
01:19:41,680 --> 01:19:41,720
Shao-Dexiao Long


1028
01:19:42,000 --> 01:19:42,040
hao, yidexi-ong.


1029
01:19:42,000 --> 01:19:42,040
Laut Kang Qi.


1030
01:19:42,680 --> 01:19:42,720
Ex Girl.


1031
01:19:42,680 --> 01:19:42,720
Luo Li An Na Chen Anna


1032
01:19:43,680 --> 01:19:43,720
Penghantaran emosi Liu Xuetao


1033
01:19:44,000 --> 01:19:44,040
Xu Gongxi


1034
01:19:44,000 --> 01:19:44,040
Lu He Gong Xi


1035
01:19:44,320 --> 01:19:44,360
Xiao Lu, teman lelaki, Chen Yi, Ming


1036
01:19:44,680 --> 01:19:44,720
Bos hartanah, Hou Di.


1037
01:19:45,000 --> 01:19:45,040
Lompat, bangunan, abang Fan Bao, Feng


1038
01:19:46,320 --> 01:19:46,360
Pemilik kedai sate, Wang Zhao, Yu.


1039
01:19:46,680 --> 01:19:46,720
Arak, bos, Bowen.


1040
01:19:47,000 --> 01:19:47,040
Daniu Liu Zhen Dong


1041
01:19:47,320 --> 01:19:47,360
Ketua pertengkaran A Wang Tian


1042
01:19:47,680 --> 01:19:47,720
Bos bergaduh B Zhao Hao Zhan


1043
01:19:48,000 --> 01:19:48,040
Penyanyi Zhang Huaitao.


1044
01:19:48,680 --> 01:19:48,720
Er snger It I. Pusat.


1045
01:19:49,320 --> 01:19:49,360
Kami ialah orang luar. Chae.


1046
01:19:49,320 --> 01:19:49,360
Bergaduh, lelaki, Xin, Chen


1047
01:19:49,680 --> 01:19:49,720
Zhao Na yang bergaduh


1048
01:19:50,000 --> 01:19:50,040
Panggil, gadis kereta Liu Ling, Wei


1049
01:19:50,320 --> 01:19:50,360
Saya seorang gadis.


1050
01:19:50,680 --> 01:19:50,720
Mengyang, pengemis yang marah


1051
01:19:51,000 --> 01:19:51,040
Birggar Ming.


1052
01:19:52,320 --> 01:19:52,360
Zhang Qiong


1053
01:19:52,680 --> 01:19:52,720
Temu bual, Tuan Guo Jun


1054
01:19:53,000 --> 01:19:53,040
Temu bual, Da, Ibu Yang Jin, Ru


1055
01:19:53,680 --> 01:19:53,720
menyertai persembahan.


1056
01:19:54,680 --> 01:19:54,720
u Du ping.


1057
01:19:55,000 --> 01:19:55,040
ZHo Lung Jisoo.


1058
01:19:55,000 --> 01:19:55,040
Zhou Yun Lu Song Jia Yi


1059
01:19:55,320 --> 01:19:55,360
Wang, Hui, Li Ankai.


1060
01:19:55,680 --> 01:19:55,720
Li Yan Wei, Xiao, Peng


1061
01:19:56,000 --> 01:19:56,040
Zhang, Juan, Li Wei.


1062
01:19:57,320 --> 01:19:57,360
Zhou Yu, Li Shu, Hong


1063
01:19:57,680 --> 01:19:57,720
Wang Weilei, Xiao Fei


1064
01:19:58,000 --> 01:19:58,040
Sun Yan Zhang Yan Liang


1065
01:19:58,320 --> 01:19:58,360
Song Xinfang, Zhi, Qiang


1066
01:19:58,680 --> 01:19:58,720
Li Xuan Wang Ya Jie


1067
01:19:59,000 --> 01:19:59,040
Wang Ya


1068
01:19:59,000 --> 01:19:59,040
Keluarga Chen, Duan Bin.


1069
01:20:00,320 --> 01:20:00,360
Liu Da, Li Xin.


1070
01:20:00,680 --> 01:20:00,720
Huang Mei, Ding Xin.


1071
01:20:01,000 --> 01:20:01,040
Mesti, Dawei, Sun Zhuang


1072
01:20:01,320 --> 01:20:01,360
Zhang Yu Ran Jin Hongbo


1073
01:20:01,680 --> 01:20:01,720
Qi Qizhang, Yan, Liang


1074
01:20:03,000 --> 01:20:03,040
Jadual pekerja.


1075
01:20:05,680 --> 01:20:05,720
Actor Destiny Diractor, Wei Sha. Hong.


1076
01:20:05,680 --> 01:20:05,720
Penolong pengarah pelakon Wei Shu Hong


1077
01:20:06,000 --> 01:20:06,040
Penolong pengarah Wu, Xin, Mo


1078
01:20:06,320 --> 01:20:06,360
Wartawan Zhao Na.


1079
01:20:06,680 --> 01:20:06,720
Gambar filem Li Hai, Ming


1080
01:20:07,000 --> 01:20:07,040
Dokumentari Song Li.


1081
01:20:07,680 --> 01:20:07,720
Hebat. Supervisorororudi.


1082
01:20:09,680 --> 01:20:09,720
Rekod bimbingan fotografi, Bowen.


1083
01:20:10,320 --> 01:20:10,360
Mirip dengan 0 orang xseok.


1084
01:20:11,000 --> 01:20:11,040
Focusshang on Jun.


1085
01:20:11,000 --> 01:20:11,040
Fokus, Zhang Jun, Jun.


1086
01:20:11,320 --> 01:20:11,360
Camera. Assistant. Gunga.


1087
01:20:11,320 --> 01:20:11,360
Pembantu kamera Choi, Guang, bangun


1088
01:20:11,680 --> 01:20:11,720
Wang Zizi dari juruterbang


1089
01:20:12,000 --> 01:20:12,040
Pengurusan data.


1090
01:20:12,680 --> 01:20:12,720
Kumpulan fotografi


1091
01:20:13,680 --> 01:20:13,720
Shenyang Longtai Culture Communication Co., Ltd.


1092
01:20:14,000 --> 01:20:14,040
Ketua fotografi penerbangan Han Bo


1093
01:20:14,320 --> 01:20:14,360
Team Loadahan B


1094
01:20:15,000 --> 01:20:15,040
Pasukan pencahayaan.


1095
01:20:15,680 --> 01:20:15,720
Diractor of Light Liu Zen Dong.


1096
01:20:15,680 --> 01:20:15,720
Guru lampu Liu Zhen Dong


1097
01:20:16,000 --> 01:20:16,040
Tukang lampu, Sun Hu.


1098
01:20:16,320 --> 01:20:16,360
Pembantu lampu Jiang Lanlan Wei


1099
01:20:17,680 --> 01:20:17,720
Kumpulan seni


1100
01:20:18,320 --> 01:20:18,360
Penyelia seni adalah Jin


1101
01:20:18,680 --> 01:20:18,720
Penolong artis, Xiao, Yan


1102
01:20:19,000 --> 01:20:19,040
Pembantu seni Sun Peng Cheng


1103
01:20:19,680 --> 01:20:19,720
Set Designer Zhao Hong Lan


1104
01:20:20,320 --> 01:20:20,360
RoMater Zhao. Hongling.


1105
01:20:21,000 --> 01:20:21,040
Promise, Lengzhi hu.


1106
01:20:21,000 --> 01:20:21,040
Peralatan di tempat kejadian Ren Zhi Hu


1107
01:20:22,000 --> 01:20:22,040
Penyelia gaya Han Wen


1108
01:20:22,680 --> 01:20:22,720
Waldrope Assistant Zhuu Zhuu


1109
01:20:23,320 --> 01:20:23,360
Pembantu pakaian Liao Da Hua.


1110
01:20:23,680 --> 01:20:23,720
Tukang solek, Yuan Si, Jing.


1111
01:20:24,000 --> 01:20:24,040
Tukang solek He Yan


1112
01:20:26,000 --> 01:20:26,040
Pasukan pengeluar.


1113
01:20:26,680 --> 01:20:26,720
Produser dari Qing.


1114
01:20:27,000 --> 01:20:27,040
Melaksanakan rekod pengeluaran, Bo Wen.


1115
01:20:27,680 --> 01:20:27,720
Line. Produker Mingyin


1116
01:20:28,320 --> 01:20:28,360
memimpin Zhao Na.


1117
01:20:28,680 --> 01:20:28,720
Pengeluar hubungan luar Yu Jin.


1118
01:20:29,320 --> 01:20:29,360
Pengeluar kehidupan Xu Lei.


1119
01:20:30,680 --> 01:20:30,720
Site. Produker Chan. Yanan.


1120
01:20:31,000 --> 01:20:31,040
Bet Boyliu Zao Ciang.


1121
01:20:31,000 --> 01:20:31,040
Liu, Zhao Qiang.


1122
01:20:32,680 --> 01:20:32,720
Driver Wang


1123
01:20:37,000 --> 01:20:37,040
Pengajar penyunting Hu, Yi, Chuan


1124
01:20:37,320 --> 01:20:37,360
Editing. Drist Huyi Chuan.


1125
01:20:38,320 --> 01:20:38,360
Warna digital.


1126
01:20:38,680 --> 01:20:38,720
Media Hongyue


1127
01:20:39,320 --> 01:20:39,360
Perpaduan warna, Shi Cong Qing


1128
01:20:40,000 --> 01:20:40,040
Kesan visual


1129
01:20:40,320 --> 01:20:40,360
Daqi Filem (Beijing) Media Co., Ltd.


1130
01:20:41,000 --> 01:20:41,040
Pengarah Efek Penglihatan, Zhang, Qi, Yu


1131
01:20:41,320 --> 01:20:41,360
Gabungan kacak Zhang Han.


1132
01:20:42,000 --> 01:20:42,040
Akhir audio.


1133
01:20:43,000 --> 01:20:43,040
Reka bentuk suara Chen Yan, baru.


1134
01:20:43,320 --> 01:20:43,360
Pengeluar audio, Cai, Li, Qiang.


1135
01:20:45,000 --> 01:20:45,040
Rakaman dialog, bahasa, Bo.


1136
01:20:45,320 --> 01:20:45,360
Daog. Edton Xingwu


1137
01:20:45,320 --> 01:20:45,360
Betul Editor Bai Wu Xing


1138
01:20:46,000 --> 01:20:46,040
Penolong suara wayang, Zhao Rui


1139
01:20:46,320 --> 01:20:46,360
Kesan persekitaran Wang Huang


1140
01:20:46,680 --> 01:20:46,720
Mixer Yangzi.


1141
01:20:47,000 --> 01:20:47,040
Mixer Yang.


1142
01:20:47,320 --> 01:20:47,360
Kumpulan Editorial.


1143
01:20:48,000 --> 01:20:48,040
Edit langsung


1144
01:20:48,320 --> 01:20:48,360
Beijing Zhu Ma Chen Guang Culture Communication Co., Ltd.


1145
01:20:49,320 --> 01:20:49,360
Editing Wenhan


1146
01:20:50,000 --> 01:20:50,040
Pengarah Pengumuman Wang Zehao


1147
01:20:50,320 --> 01:20:50,360
Jurugambar poster Zhang Dan.


1148
01:20:50,680 --> 01:20:50,720
Poster. Phototototrapharshang


1149
01:20:52,000 --> 01:20:52,040
Petani api yang kecil


1150
01:20:53,680 --> 01:20:53,720
[Agensi Penghargaan]


1151
01:20:54,320 --> 01:20:54,360
Kumpulan Qixing dari Jawatankuasa Kawasan Seni 798


1152
01:20:54,680 --> 01:20:54,720
Pusat Seni Chinatpada zaman Beijing.


1153
01:20:55,000 --> 01:20:55,040
Galeri Yang.


1154
01:20:56,320 --> 01:20:56,360
Modern Sky


1155
01:20:56,680 --> 01:20:56,720
Adik seguru udang galah


1156
01:20:57,000 --> 01:20:57,040
Syarikat Seni Mushu Garden


1157
01:20:57,320 --> 01:20:57,360
Legenda Wuhan, Filem, Seni, Ltd.


1158
01:20:57,680 --> 01:20:57,720
Huady Media Media


1159
01:20:58,000 --> 01:20:58,040
Dibandingkan Jing Gude Culture and Art Co., Ltd.


1160
01:21:01,320 --> 01:21:01,360
Encik Gu Yafei, Encik Cao Zhenjiang


1161
01:21:02,000 --> 01:21:02,040
Encik Zhang Xuejing, Encik Wu Yifeng


1162
01:21:04,000 --> 01:21:04,040
En. Jia Yu, En. Li Peng Hua.


1163
01:21:04,320 --> 01:21:04,360
Encik Zhou Yi, Encik Zhang Qing.


1164
01:21:09,320 --> 01:21:09,360
Produk.


1165
01:21:10,320 --> 01:21:10,360
Produk bersama.