[Script Info]
Title: English (US)
Original Script: toho [http://www.crunchyroll.com/user/toho]
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Show_Title,Times New Roman,56,&H00000000,&H000000FF,&H00B7BD80,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Eyecatch_Title,Times New Roman,44,&H00070300,&H000000FF,&H009CE4E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Ep_Title,Times New Roman,24,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0010,0028,0050,1
Style: Ep_Title_Shadow,Times New Roman,24,&HFEFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,0010,0028,0050,1
Style: Next_Ep_Title,Times New Roman,24,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0060,1
Style: sign_4777_40_Miyashiro_Prefec,Times New Roman,20,&H00716763,&H000000FF,&H0020180B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0087,0087,0018,1
Style: sign_6477_66_Sea_Angel,Comic Sans MS,12,&H00848CD2,&H000000FF,&H00F9FDFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0493,0093,0000,1
Style: sign_6477_67_A_type_of_plankt,Comic Sans MS,9,&H00585955,&H000000FF,&H00F4F5E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0539,0021,0000,1
Style: sign_6948_80_Mysterious_Event,Times New Roman,24,&H002D4431,&H000000FF,&H0066995C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,5,0152,0273,0000,1
Style: sign_7411_88_B_i_n_g,Arial,24,&H00151815,&H000000FF,&H00DEE0E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,346,1,4,0,5,0328,0292,0000,1
Style: sign_7581_92_35_Year_Old_Form,Arial,20,&H00C1C7CF,&H000000FF,&H004F555D,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,2,0014,0014,0018,1
Style: sign_7608_94_Former_Employee_,Times New Roman,14,&H00464C54,&H000000FF,&H00B9C1C4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,0404,0030,0000,1
Style: sign_7836_100_Laid_Off_From_Wo,Times New Roman,24,&H002B3C3C,&H000000FF,&H00FAFFFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0137,0137,0018,1
Style: sign_8270_111_Hard_Ticks,Comic Sans MS,24,&H004735AD,&H000000FF,&H00ECECEC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0040,0484,0000,1
Style: sign_8270_112_A_large__parasit,Comic Sans MS,16,&H0042444D,&H000000FF,&H00DDDEE9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,4,0327,0152,0000,1
Style: sign_8270_115_Hmm_,Comic Sans MS,16,&H00656565,&H000000FF,&H00DDDEE9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0101,0497,0148,1
Style: sign_8270_116_They_leap_onto_t,Comic Sans MS,12,&H005F5F5F,&H000000FF,&H00E9E9E9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0157,0359,0000,1
Style: sign_9617_151_Track_and_Field_,Times New Roman,24,&H00000000,&H000000FF,&H00DCE4E0,&H00DCE4E0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0000,0405,0010,1
Style: sign_11038_173__Japan_s_Nationa,Trebuchet MS,30,&H00F1F2F3,&H000000FF,&H00686767,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0184,0170,0140,1
Style: sign_16448_266_Matsumoto,Times New Roman,24,&H008C9896,&H000000FF,&H00E0EBEC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0518,0000,0000,1
Style: sign_18893_302_4th_grade_Girl_C,Trebuchet MS,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,337.5,1,0,0,4,0236,0089,0000,1
Style: sign_23361_367_Occult_Phenomeno,Trebuchet MS,14,&H001C1C1C,&H000000FF,&H00817211,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,52.52,1,3,0,8,0130,0367,0246,1
Style: sign_32727_342_Juju_Stroll,Times New Roman,30,&H00000101,&H000000FF,&H00E7EFF0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0242,0242,0010,1
Style: sign_26840_306_One_Month_Later,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0205,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:08.00,Ep_Title_Shadow,,0000,0000,0000,,{\fad(524,605)\pos(612,310)\fs20}Episod 19:  {\fs24}Kilat Hitam
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:08.00,Ep_Title,,0000,0000,0000,,{\fad(524,605)\pos(612,310)\fs20}Episod 19:  {\fs24}Kilat Hitam
Dialogue: 0,0:00:11.10,0:00:13.59,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Adakah anda baik-baik saja, Inumaki-senpai?
Dialogue: 0,0:00:13.59,0:00:14.76,Main,Toge,0000,0000,0000,,Salmon.
Dialogue: 0,0:00:15.56,0:00:16.63,Main,Kamo,0000,0000,0000,,Ini dia!
Dialogue: 0,0:00:17.51,0:00:18.45,Main,Toge,0000,0000,0000,,Berhenti.
Dialogue: 0,0:00:20.72,0:00:21.46,Main,Kamo,0000,0000,0000,,Penumpuan!
Dialogue: 0,0:00:21.88,0:00:22.98,Main,Kamo,0000,0000,0000,,Mencucuk Darah!
Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:27.54,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Dia mencederakannya?
Dialogue: 0,0:00:27.99,0:00:30.87,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Jadi dia sama sekali tidak serius \Nketika dia melawan saya, kemudian?
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:34.92,Main,Kamo,0000,0000,0000,,Cepat! Dia akan sembuh dengan segera!
Dialogue: 0,0:00:37.25,0:00:38.74,Italics,Kamo,0000,0000,0000,,Inumaki akan menghentikannya,
Dialogue: 0,0:00:38.74,0:00:41.33,Italics,,0000,0000,0000,,kita akan menyerang, dan kemudian \Nkita akan menjauhinya.
Dialogue: 0,0:00:41.33,0:00:44.20,Italics,Kamo,0000,0000,0000,,Kemudian kita mengulanginya seperti kita \Ncubalah keluar dari tabir ini
Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:46.07,Italics,,0000,0000,0000,,dan bergabung semula dengan pengetua dan yang lain.
Dialogue: 0,0:00:47.34,0:00:50.92,Italics,Kamo,0000,0000,0000,,Tetapi tidak ada keterangan bila \Nbaki semasa akan runtuh.
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:55.93,Italics,Kamo,0000,0000,0000,,Ucapan terkutuknya tidak \Ntetap mempengaruhi,
Dialogue: 0,0:00:55.93,0:00:58.35,Italics,Kamo,0000,0000,0000,,dan kami tidak mendapat peluang \Nuntuk menghubungi para guru.
Dialogue: 0,0:00:59.35,0:01:03.51,Italics,Kamo,0000,0000,0000,,Sekiranya dapat mengetahui bagaimana menangani \Nucapannya yang terkutuk, kita sudah selesai.
Dialogue: 0,0:01:06.38,0:01:07.36,Main,Kamo,0000,0000,0000,,Cepat!
Dialogue: 0,0:01:10.13,0:01:12.53,Italics,Kamo,0000,0000,0000,,Kami tidak tahu apa \Nsemangat terkutuk itu.
Dialogue: 0,0:01:12.53,0:01:14.25,Italics,Kamo,0000,0000,0000,,Ada kemungkinan pengetua dan
Dialogue: 0,0:01:14.25,0:01:17.48,Italics,Kamo,0000,0000,0000,,ahli sihir lain yang ditempatkan di \NJujutsu Tech belum mengambil tindakan.
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:20.67,Italics,Kamo,0000,0000,0000,,Saya ingin menyertai Toudou dengan cepat,
Dialogue: 0,0:01:20.67,0:01:24.29,Italics,Kamo,0000,0000,0000,,atau paling tidak, Miwa, tapi ...
Dialogue: 0,0:01:35.63,0:01:37.36,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Inumaki-senpai akan menghentikannya.
Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:38.71,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Jangan risau! Pergi sahaja!
Dialogue: 0,0:01:39.68,0:01:40.43,Main,Toge,0000,0000,0000,,St-
Dialogue: 0,0:01:49.09,0:01:51.56,Italics,Kamo,0000,0000,0000,,Dia yang mencapai hadnya terlebih dahulu ?!
Dialogue: 0,0:02:00.74,0:02:02.80,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Adakah anda masih hidup, Kamo-san?
Dialogue: 0,0:02:06.83,0:02:10.65,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Dia tidak menggunakan kata-kata yang kuat, \Ntetapi masih menghancurkan tekaknya.
Dialogue: 0,0:02:11.21,0:02:14.85,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Cukup kuat!
Dialogue: 0,0:02:22.64,0:02:23.72,Main,Toge,0000,0000,0000,,Daun sawi.
Dialogue: 0,0:02:26.21,0:02:27.69,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Inumaki-senpai ...
Dialogue: 0,0:02:28.37,0:02:29.68,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Cukup!
Dialogue: 0,0:02:40.36,0:02:41.66,Main,Toge,0000,0000,0000,,Meletupkan!
Dialogue: 0,0:03:00.12,0:03:03.18,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Anda tidak boleh memotong saya dengan pisau kusam itu.
Dialogue: 0,0:03:16.58,0:03:19.40,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Pokok matanya lebih banyak \Nrapuh daripada yang lain!
Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:22.91,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Sekarang pedang ini tidak begitu buruk.
Dialogue: 0,0:03:27.17,0:03:29.03,Main,Maki,0000,0000,0000,,Saya mempunyai sesuatu yang lebih baik.
Dialogue: 0,0:03:30.13,0:03:34.21,Main,Maki,0000,0000,0000,,Yang ini terasa menjijikkan untuk digunakan.
Dialogue: 0,0:03:37.58,0:03:41.54,Italics,Ijichi,0000,0000,0000,,"Alat terkutuk" merujuk kepada \Nsenjata dijiwai dengan sumpahan.
Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:45.44,Italics,Ijichi,0000,0000,0000,,Berdasarkan kekuatan dan kesannya,
Dialogue: 0,0:03:45.44,0:03:49.72,Italics,Ijichi,0000,0000,0000,,mereka dibahagikan kepada darjah satu\Nmelalui empat, sama seperti ahli sihir.
Dialogue: 0,0:03:50.31,0:03:52.60,Italics,Ijichi,0000,0000,0000,,Semakin tinggi gred alat terkutuk,
Dialogue: 0,0:03:52.60,0:03:56.26,Italics,Ijichi,0000,0000,0000,,semakin besar kelebihannya \Nmenyediakan dalam pertempuran jujutsu.
Dialogue: 0,0:03:57.33,0:04:00.24,Main,Maki,0000,0000,0000,,Megumi, buat betul-betul \Npasti anda tidak kehilangannya.
Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:01.66,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Saya tidak akan kehilangannya.
Dialogue: 0,0:04:02.24,0:04:04.79,Main,Maki,0000,0000,0000,,Sekiranya anda menjualnya, anda akan mendapat \Nsekurang-kurangnya lima bilion untuknya.
Dialogue: 0,0:04:04.79,0:04:05.76,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:04:06.16,0:04:07.49,Italics,Maki,0000,0000,0000,,Alat kutukan kelas khas:
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:09.14,Italics,Maki,0000,0000,0000,,Awan Main!
Dialogue: 0,0:04:24.21,0:04:26.96,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Sesungguhnya, itu adalah senjata yang baik.
Dialogue: 0,0:04:28.89,0:04:29.98,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Anjing Syaitan ...
Dialogue: 0,0:04:31.06,0:04:35.48,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Dengan pengecualian dari pengembangan saya \Nteknik, Telaga Tanpa Bawah,
Dialogue: 0,0:04:35.77,0:04:38.22,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,jika ada dari sepuluh shikigami saya \Nmusnah sepenuhnya,
Dialogue: 0,0:04:38.22,0:04:40.91,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat menyatakannya lagi.
Dialogue: 0,0:04:44.92,0:04:49.92,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Walau bagaimanapun, kekuatan dan teknik \Ndari shikigami yang musnah
Dialogue: 0,0:04:52.97,0:04:55.49,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,diserahkan kepada yang lain.
Dialogue: 0,0:04:59.26,0:05:00.64,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,... Keseluruhan!
Dialogue: 0,0:05:06.61,0:05:07.82,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Ia pantas.
Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:10.31,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Ia cuba dilepaskan \Nlengan luka saya dulu?
Dialogue: 0,0:05:12.55,0:05:15.60,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Budak sihir berada di hutan ...
Dialogue: 0,0:05:20.16,0:05:21.60,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Pedang budak itu!
Dialogue: 0,0:05:24.78,0:05:26.04,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Maki-san!
Dialogue: 0,0:05:34.86,0:05:37.70,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Jangan sekali-kali membuat saya menggunakannya \Nkakitangan tiga bahagian itu lagi!
Dialogue: 0,0:05:38.24,0:05:39.67,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Ia terlalu sukar untuk digunakan!
Dialogue: 0,0:05:39.67,0:05:41.10,Main,Maki,0000,0000,0000,,Sangat berguna apabila anda terbiasa—
Dialogue: 0,0:05:41.42,0:05:42.53,Main,Maki,0000,0000,0000,,Megumi!
Dialogue: 0,0:05:47.64,0:05:48.68,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Maki-san!
Dialogue: 0,0:05:48.96,0:05:51.26,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Tak guna! Semuanya kerana saya kacau!
Dialogue: 0,0:05:53.79,0:05:56.55,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Teguran saya bertujuan untuk hati anda.
Dialogue: 0,0:05:56.55,0:05:58.77,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Apa reaksi yang luar biasa.
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:04.61,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Ahli sihir Jujutsu adalah \Nsangat penyayang.
Dialogue: 0,0:06:04.61,0:06:08.67,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Pembukaan selalu dibuat \Nketika sekutu mereka cedera.
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:13.01,Italics,Maki,0000,0000,0000,,Hancur ?!
Dialogue: 0,0:06:13.42,0:06:16.69,Italics,Maki,0000,0000,0000,,Tidak, Megumi melepaskan tekniknya!
Dialogue: 0,0:06:17.67,0:06:20.66,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Anda tidak boleh menggunakan teknik mengutuk lagi.
Dialogue: 0,0:06:21.57,0:06:25.54,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Pucuk yang ada dalam diri anda menyukai tenaga terkutuk.
Dialogue: 0,0:06:25.54,0:06:30.68,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Semakin banyak anda menggunakan teknik, semakin mendalam \Nakarnya akan memanjang ke badan anda.
Dialogue: 0,0:06:31.06,0:06:32.92,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Macam mana awak memberi amaran kepada saya.
Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:35.18,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Bagaimanapun, anda merancang untuk membunuh kami.
Dialogue: 0,0:06:35.64,0:06:39.42,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Nampaknya, ia berfungsi lebih pantas \Nsemasa saya menerangkannya.
Dialogue: 0,0:06:41.02,0:06:43.22,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Anda bergerak dengan baik.
Dialogue: 0,0:06:48.85,0:06:52.50,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Tetapi anda kehilangan kelebihan yang anda miliki sebelumnya.
Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:01.70,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Menghilangkan tenaga terkutuk itu,
Dialogue: 0,0:07:02.29,0:07:04.41,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,walaupun perut saya terbuka!
Dialogue: 0,0:07:06.41,0:07:08.69,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Saya tidak seperti orang lain.
Dialogue: 0,0:07:09.57,0:07:11.81,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Saya memilih siapa yang saya lindungi.
Dialogue: 0,0:07:13.47,0:07:16.32,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Saya memikul tanggungjawab yang paling sedikit!
Dialogue: 0,0:07:16.93,0:07:18.20,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Oleh itu...
Dialogue: 0,0:07:19.48,0:07:25.50,Italics,Fushiguro,0000,0000,0000,,Saya tidak dibenarkan jatuh di hadapan orang lain!
Dialogue: 0,0:07:28.62,0:07:30.51,Main,Maki,0000,0000,0000,,Megumi, berhenti!
Dialogue: 0,0:07:35.19,0:07:37.94,Main,Maki,0000,0000,0000,,Tugas kita selesai.
Dialogue: 0,0:07:37.94,0:07:39.92,Main,Maki,0000,0000,0000,,Sudah tiba masanya untuk keluar.
Dialogue: 0,0:07:55.64,0:07:58.58,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Anda baik untuk pergi, kawan saya?
Dialogue: 0,0:08:02.22,0:08:02.96,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:09:24.02,0:09:27.77,Show_Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1398,1)\c&H0F0D09&\3c&HB7BD80&\t(1236,1817,1 \3c&H85A2A4&)\t(1819,2945,1 \3c&H95DED9&)}JUJUTSU KAISEN
Dialogue: 0,0:09:39.46,0:09:41.08,Main,Momo,0000,0000,0000,,Begitu berat ...
Dialogue: 0,0:09:41.89,0:09:45.06,Italics,Momo,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh mempercayai kedua-duanya \Ndipukul teruk ini.
Dialogue: 0,0:09:45.74,0:09:48.36,Main,Momo,0000,0000,0000,,Kami mengandalkan anda, Toudou-kun.
Dialogue: 0,0:09:49.46,0:09:53.12,Main,Momo,0000,0000,0000,,Kekuatan anda adalah satu perkara \Nanda berjaya untuk anda.
Dialogue: 0,0:09:57.54,0:09:59.54,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Berhenti, Itadori!
Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:01.70,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Itu bukan sesuatu yang boleh kita lakukan—
Dialogue: 0,0:10:05.14,0:10:06.12,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Panda.
Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:07.54,Main,Panda,0000,0000,0000,,Yeah?
Dialogue: 0,0:10:09.07,0:10:11.78,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Ambil kedua-duanya dan keluar dari tudung.
Dialogue: 0,0:10:11.78,0:10:16.37,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Menurut Nishimiya, \Nini adalah tudung Satoru anti-Gojou,
Dialogue: 0,0:10:16.37,0:10:19.28,Main,Toudou,0000,0000,0000,,jadi kita boleh datang dan pergi tanpa masalah.
Dialogue: 0,0:10:19.28,0:10:21.47,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Tunggu! Walaupun anda tidak boleh—
Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:22.50,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Fushiguro.
Dialogue: 0,0:10:26.53,0:10:27.89,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:10:27.89,0:10:29.17,Flashback,Yuuji,0000,0000,0000,,Tolonglah.
Dialogue: 0,0:10:31.97,0:10:34.02,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Nampaknya anda sudah menyedarinya.
Dialogue: 0,0:10:34.02,0:10:38.77,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Tidak ada yang dibenarkan menyentuh mereka \Nyang mula tumbuh sayap.
Dialogue: 0,0:10:39.03,0:10:42.18,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Dan di situlah sebenarnya \NItadori berdiri sekarang.
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:45.68,Main,Fushiguro,0000,0000,0000,,Sekiranya anda mati lagi, saya akan membunuh anda sendiri!
Dialogue: 0,0:10:45.68,0:10:48.04,Main,Panda,0000,0000,0000,,Baiklah, mari kita pergi.
Dialogue: 0,0:10:48.98,0:10:50.41,Main,Panda,0000,0000,0000,,Pandash!
Dialogue: 0,0:10:51.11,0:10:54.17,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Kira saya tidak mampu mati sekarang.
Dialogue: 0,0:10:55.39,0:10:57.67,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Saya tidak akan mengangkat jari untuk menolong,
Dialogue: 0,0:10:58.13,0:10:59.29,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Itadori.
Dialogue: 0,0:10:59.86,0:11:03.05,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Tidak sampai anda mendapat Kilat Hitam.
Dialogue: 0,0:11:03.85,0:11:05.74,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Sekiranya anda tidak dapat mendarat Black Flash,
Dialogue: 0,0:11:05.74,0:11:08.11,Main,Toudou,0000,0000,0000,,maka saya akan menonton anda mati,
Dialogue: 0,0:11:08.11,0:11:10.81,Main,Toudou,0000,0000,0000,,tidak kira apa yang berlaku kepada anda.
Dialogue: 0,0:11:11.59,0:11:12.31,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Faham!
Dialogue: 0,0:11:12.99,0:11:17.77,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Kapal Sukuna dan ... Siapa lelaki itu?
Dialogue: 0,0:11:17.77,0:11:19.89,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Dia mempunyai kehadiran tertentu,
Dialogue: 0,0:11:19.89,0:11:22.32,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,tetapi jumlah tenaga terkutuk yang dimilikinya
Dialogue: 0,0:11:22.66,0:11:25.33,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,pastinya kurang daripada milik saya.
Dialogue: 0,0:11:26.18,0:11:28.56,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Namun, dia mempunyai sikap kurang ajar yang misteri itu.
Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:31.64,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Dia mesti mempunyai teknik yang cukup,
Dialogue: 0,0:11:31.64,0:11:34.85,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,kerana saya tidak dapat bergerak secara sembarangan di hadapannya.
Dialogue: 0,0:11:35.38,0:11:37.59,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Dan apakah "Black Flash" ini?
Dialogue: 0,0:11:38.47,0:11:40.49,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Jadi, bagaimana mereka akan menyerang?
Dialogue: 0,0:11:43.06,0:11:46.30,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Anda boleh bercakap?
Dialogue: 0,0:11:47.38,0:11:49.43,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Ada sesuatu yang ingin saya tanyakan kepada anda.
Dialogue: 0,0:11:51.33,0:11:53.11,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Adakah anda bersekutu dengan
Dialogue: 0,0:11:53.91,0:11:57.27,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,semangat mengutuk humanoid \Nsiapa yang mempunyai tampalan muka?
Dialogue: 0,0:11:58.64,0:12:01.28,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Dan jika saya katakan saya?
Dialogue: 0,0:12:04.86,0:12:07.06,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Dia tidak sengaja menutup jarak.
Dialogue: 0,0:12:07.06,0:12:09.21,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Saya memuji dia untuk itu.
Dialogue: 0,0:12:11.20,0:12:12.28,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Dia cepat!
Dialogue: 0,0:12:12.28,0:12:15.08,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Dia mempunyai lebih banyak daya letupan \Ndaripada gadis sebelumnya!
Dialogue: 0,0:12:15.60,0:12:18.88,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Walau bagaimanapun, keamatannya lemah.
Dialogue: 0,0:12:19.63,0:12:21.35,Italics,Yuuji,0000,0000,0000,,Batangnya terbuka lebar!
Dialogue: 0,0:12:21.84,0:12:24.48,Italics,Yuuji,0000,0000,0000,,Ia membiarkannya terlindung kerana saya menahan.
Dialogue: 0,0:12:24.48,0:12:25.84,Italics,Yuuji,0000,0000,0000,,Saya boleh mendarat sekarang!
Dialogue: 0,0:12:26.21,0:12:27.28,Italics,Yuuji,0000,0000,0000,,Kilat Hitam!
Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:33.60,Italics,Yuuji,0000,0000,0000,,Tak guna!
Dialogue: 0,0:12:39.83,0:12:41.22,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Kawan saya.
Dialogue: 0,0:12:44.66,0:12:49.08,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Kemarahan adalah pencetus penting bagi ahli sihir.
Dialogue: 0,0:12:49.08,0:12:51.68,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Kadang-kadang mereka boleh diturunkan
Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:54.96,Main,,0000,0000,0000,,semata-mata kerana mereka tidak sengaja \Nmarah musuh mereka.
Dialogue: 0,0:12:55.66,0:12:57.82,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Dan sebaliknya juga berlaku.
Dialogue: 0,0:12:57.82,0:13:01.77,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Kadang kala mereka kalah kerana mereka \Nkemarahan sendiri mengganggu tenaga terkutuk mereka,
Dialogue: 0,0:13:01.77,0:13:03.94,Main,,0000,0000,0000,,jadi mereka tidak dapat menggunakan kemampuan mereka.
Dialogue: 0,0:13:04.77,0:13:06.69,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Rakan anda telah cedera,
Dialogue: 0,0:13:06.69,0:13:11.49,Main,Toudou,0000,0000,0000,,dan lebih teruk lagi, hujan turun pada anda \Nbulan madu dengan saya, kawan baik anda,
Dialogue: 0,0:13:11.49,0:13:16.50,Main,Toudou,0000,0000,0000,,jadi saya betul-betul faham \Nmengapa anda akan mendidih dengan kemarahan
Dialogue: 0,0:13:17.36,0:13:20.44,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Tetapi kemarahan itu terlalu banyak untuk anda.
Dialogue: 0,0:13:21.14,0:13:23.01,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Simpan sekarang.
Dialogue: 0,0:13:26.19,0:13:28.95,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Adakah mereka saling bertengkar?
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:32.95,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Adakah fikiran sesat itu hilang sekarang?
Dialogue: 0,0:13:34.56,0:13:37.12,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Ya, tidak ada satu pun yang tinggal.
Dialogue: 0,0:13:37.87,0:13:41.25,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Terima kasih banyak, sahabat!
Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:45.00,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Kilat Hitam.
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:49.52,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Ini adalah penyelewengan ruang yang dilahirkan \Ndari kesan tenaga terkutuk
Dialogue: 0,0:13:49.52,0:13:54.18,Italics,,0000,0000,0000,,disampaikan dalam satu trilion \Nsekejap sahaja.
Dialogue: 0,0:13:54.82,0:13:58.69,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Ia memberikan 2.5 kali ganda \Nkekuatan mogok biasa.
Dialogue: 0,0:13:59.15,0:14:03.24,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Tidak ada ahli sihir yang boleh \Nmenggunakan Black Flash secara konsisten.
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:05.69,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Bagaimanapun ...
Dialogue: 0,0:14:06.20,0:14:10.72,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Antara mereka yang pernah mengalami \NBlack Flash dan mereka yang belum,
Dialogue: 0,0:14:10.72,0:14:15.70,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,jarak mereka dari teras tenaga terkutuk \Nadalah seperti Langit dari Bumi.
Dialogue: 0,0:14:21.73,0:14:24.00,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Kepekatan yang luar biasa ...
Dialogue: 0,0:14:24.48,0:14:30.97,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Tenaga terkutuk seketika memberi kesan \Ndalam satu trilion saat sekejap,
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:34.56,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,ruang diputarbelitkan ...
Dialogue: 0,0:14:35.24,0:14:37.77,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,dan tenaga terkutuk berkelip hitam.
Dialogue: 0,0:14:38.66,0:14:39.92,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Kilat Hitam!
Dialogue: 0,0:14:43.92,0:14:45.09,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Apa—
Dialogue: 0,0:14:50.98,0:14:52.42,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Dia sudah dewasa.
Dialogue: 0,0:14:56.19,0:14:58.98,Eyecatch_Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(864,1)}JUJUTSU KAISEN
Dialogue: 0,0:15:01.63,0:15:03.96,Eyecatch_Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(864,1)}JUJUTSU KAISEN
Dialogue: 0,0:15:10.88,0:15:12.59,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Dia sudah dewasa.
Dialogue: 0,0:15:16.95,0:15:20.10,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Itu ... Black Flash?
Dialogue: 0,0:15:21.35,0:15:23.04,Italics,Yuuji,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:26.85,Italics,,0000,0000,0000,,Ini adalah tenaga terkutuk saya, bukan?
Dialogue: 0,0:15:26.85,0:15:30.11,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Sekarang anda faham \Nrasa tenaga terkutuk.
Dialogue: 0,0:15:34.37,0:15:36.08,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Sehingga sekarang,
Dialogue: 0,0:15:36.08,0:15:41.25,Main,,0000,0000,0000,,anda baru sahaja membuang \Nramuan yang belum pernah anda rasakan sebelumnya
Dialogue: 0,0:15:41.25,0:15:44.08,Main,,0000,0000,0000,,ke dalam periuk dan rebus \Ntanpa mengetahui sebabnya.
Dialogue: 0,0:15:44.56,0:15:47.25,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Tetapi setelah mengalami Black Flash
Dialogue: 0,0:15:47.25,0:15:51.09,Main,Toudou,0000,0000,0000,,dan memahami rasa \Nramuan anda, tenaga terkutuk anda,
Dialogue: 0,0:15:51.48,0:15:56.60,Main,Toudou,0000,0000,0000,,anda berdiri pada tahap yang sama sekali berbeza \Nsebagai tukang masak daripada yang anda lakukan tiga saat yang lalu.
Dialogue: 0,0:15:57.24,0:16:00.10,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Tahniah, saudara.
Dialogue: 0,0:16:00.69,0:16:02.90,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Anda boleh menjadi kuat.
Dialogue: 0,0:16:04.18,0:16:09.82,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Saya pernah mendengar kapal Sukuna itu \Nbelum matang sebagai ahli sihir,
Dialogue: 0,0:16:09.82,0:16:12.77,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,tapi dia dan lelaki misteri ini ...
Dialogue: 0,0:16:12.77,0:16:15.91,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Sesuatu tentang mereka berbeza \Ndari massa yang lain.
Dialogue: 0,0:16:16.62,0:16:18.54,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Ia boleh sembuh ?!
Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:21.41,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Tubuh roh terkutuk dibuat \Nhabis tenaga terkutuk.
Dialogue: 0,0:16:22.04,0:16:27.21,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Tidak seperti kami, mereka tidak memerlukan kemajuan \Nteknik kutukan terbalik untuk sembuh.
Dialogue: 0,0:16:27.70,0:16:31.63,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Kecederaan seperti itu \Ntidak ada yang mendapat gred khas.
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:35.47,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Tetapi tidak ada keraguan bahawa ia \Nmembuang tenaga terkutuk mereka,
Dialogue: 0,0:16:35.47,0:16:38.39,Main,Toudou,0000,0000,0000,,dan jika anda menghancurkan kepala mereka, itu adalah permainan.
Dialogue: 0,0:16:39.13,0:16:42.39,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Sekarang, adakah kita akan memasak?
Dialogue: 0,0:16:44.15,0:16:47.90,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Nampaknya begitu
Dialogue: 0,0:16:49.32,0:16:53.35,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Saya harus menganggap anda berdua agak serius.
Dialogue: 0,0:17:12.21,0:17:14.47,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Pelbagai serangan!
Dialogue: 0,0:17:14.47,0:17:15.49,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Jangan goyah!
Dialogue: 0,0:17:15.49,0:17:17.68,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Julat itu bermaksud kekuatannya \Ndan kelajuan lebih lemah!
Dialogue: 0,0:17:26.26,0:17:27.37,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Itu sangat teruk!
Dialogue: 0,0:17:27.37,0:17:30.69,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Pukulan mereka tidak seburuk \Nyang hitam berkilau sebelumnya,
Dialogue: 0,0:17:31.09,0:17:36.70,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,tetapi masing-masing mempunyai cukup \Npaksa untuk merosakkan saya secara berterusan!
Dialogue: 0,0:17:36.99,0:17:39.82,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Toudou! Mari sesuai dengan masa kita dengan lebih baik!
Dialogue: 0,0:17:39.82,0:17:40.91,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:17:43.52,0:17:45.00,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Pijakan kami!
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:46.37,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Saya kacau!
Dialogue: 0,0:17:46.37,0:17:49.39,Italics,,0000,0000,0000,,Saya fikir ia sudah dikutuk \Ntenaga melalui objek sebenar
Dialogue: 0,0:17:49.39,0:17:51.25,Italics,,0000,0000,0000,,untuk memanipulasi sebanyak itu!
Dialogue: 0,0:17:51.77,0:17:55.36,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Tetapi itu semua perwujudan—\Nmanifestasi tenaga terkutuknya!
Dialogue: 0,0:17:55.36,0:17:57.26,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Itu gred khas untuk anda!
Dialogue: 0,0:17:57.89,0:18:01.14,Main,Hanami,0000,0000,0000,,Ketahui betapa hebatnya tanah itu!
Dialogue: 0,0:18:01.36,0:18:04.09,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Menyerang semasa kita jatuh? Kejam itu!
Dialogue: 0,0:18:04.09,0:18:04.89,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Bagaimanapun ...
Dialogue: 0,0:18:05.17,0:18:06.10,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Abang!
Dialogue: 0,0:18:05.17,0:18:06.10,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,{\an8}Abang!
Dialogue: 0,0:18:09.96,0:18:11.50,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Mereka mengelak ?!
Dialogue: 0,0:18:11.93,0:18:13.47,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Tapi apa...
Dialogue: 0,0:18:14.24,0:18:16.82,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Apa perasaan ini ?!
Dialogue: 0,0:18:23.51,0:18:27.29,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Anda tahu, Hanami, \Nanda harus lebih jujur.
Dialogue: 0,0:18:27.99,0:18:31.25,Flashback,Hanami,0000,0000,0000,,Saya tidak percaya saya memalsukan apa-apa.
Dialogue: 0,0:18:31.78,0:18:34.55,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Saya tidak bermaksud memanggil anda pembohong.
Dialogue: 0,0:18:35.10,0:18:37.83,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Saya tahu mengapa anda berjuang.
Dialogue: 0,0:18:37.83,0:18:39.78,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Tetapi ia adalah prosesnya.
Dialogue: 0,0:18:39.78,0:18:44.81,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Anda harus menikmati pertempuran, \Nmasa kini, banyak lagi.
Dialogue: 0,0:18:45.62,0:18:48.25,Flashback,Hanami,0000,0000,0000,,Adakah anda menikmatinya?
Dialogue: 0,0:18:48.25,0:18:49.57,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Baiklah.
Dialogue: 0,0:18:49.57,0:18:50.81,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Walaupun ...
Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:57.57,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Baru-baru ini kegembiraan dan kesenangan \NSaya rasa dalam pertempuran menjadi motif saya.
Dialogue: 0,0:18:57.92,0:19:02.27,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Sebelum saya mengetahuinya, saya menipu, \Nmenipu, dan membunuh,
Dialogue: 0,0:19:02.27,0:19:04.83,Flashback,,0000,0000,0000,,dan sebelum saya mengetahuinya, saya merasa terpenuhi.
Dialogue: 0,0:19:05.26,0:19:11.08,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Sama seperti manusia makan, tidur, dan mengacau, \NSaya rasa itu adalah naluri kutukan.
Dialogue: 0,0:19:11.89,0:19:15.22,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Kita mungkin mendapat alasan,
Dialogue: 0,0:19:15.84,0:19:20.26,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,tetapi itu tidak membenarkan \Nbertentangan dengan naluri kita.
Dialogue: 0,0:19:22.21,0:19:25.60,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Jiwa adalah gabungan naluri dan akal.
Dialogue: 0,0:19:26.91,0:19:31.35,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Tidak ada yang boleh mengatakan apa-apa \Nmengenai nisbah individu.
Dialogue: 0,0:19:31.86,0:19:35.60,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Tetapi jiwa anda sedikit terkekang.
Dialogue: 0,0:19:37.20,0:19:40.68,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,Hanami, anda sebenarnya ...
Dialogue: 0,0:19:41.92,0:19:43.38,Flashback,Mahito,0000,0000,0000,,lebih kuat, bukan?
Dialogue: 0,0:19:45.55,0:19:47.26,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Aduhai ...
Dialogue: 0,0:19:48.21,0:19:49.62,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Toudou!
Dialogue: 0,0:19:50.04,0:19:51.55,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Saya baik!
Dialogue: 0,0:20:07.44,0:20:09.27,Italics,Yuuji,0000,0000,0000,,Itu hanya menghabiskan banyak tenaga terkutuk!
Dialogue: 0,0:20:09.87,0:20:12.40,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Inilah peluang kita untuk menyerang!
Dialogue: 0,0:20:12.96,0:20:14.52,Italics,Toudou,0000,0000,0000,,Anda raksasa!
Dialogue: 0,0:20:23.25,0:20:26.58,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Mahito, sekarang ...
Dialogue: 0,0:20:27.93,0:20:32.77,Italics,Hanami,0000,0000,0000,,Saya sedang menikmati pergaduhan!
Dialogue: 0,0:20:35.04,0:20:36.96,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Anda baik-baik saja, saudara ?!
Dialogue: 0,0:20:37.67,0:20:38.50,Main,Yuuji,0000,0000,0000,,Tiada masalah!
Dialogue: 0,0:20:38.50,0:20:39.64,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Hebat!
Dialogue: 0,0:20:39.64,0:20:44.24,Main,Toudou,0000,0000,0000,,Sudah tiba masanya untuk melepaskan teknik saya!
Dialogue: 0,0:22:14.97,0:22:17.48,sign_32727_342_Juju_Stroll,Both&Screen,0000,0000,0000,,Juju Bersiar-siar
Dialogue: 0,0:22:17.48,0:22:19.37,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,Rak kot!
Dialogue: 0,0:22:19.37,0:22:23.36,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,Akan membuat rak kot yang hebat!
Dialogue: 0,0:22:24.28,0:22:29.28,Main,Mahito,0000,0000,0000,,Hei, rak kot macam mana \Nadakah Gojou Satoru?
Dialogue: 0,0:22:30.67,0:22:32.78,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,Mungkin rak kot berdiri.
Dialogue: 0,0:22:33.49,0:22:39.33,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,Saya akan menggunakan tulang pinggulnya dengan tulang sakral \Ndan coccyx sebagai asas pendirian,
Dialogue: 0,0:22:39.33,0:22:42.53,Main,,0000,0000,0000,,kemudian buat semula femurnya dan \Ngunakannya untuk menstabilkannya.
Dialogue: 0,0:22:43.50,0:22:47.05,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,Saya akan menggunakan tulang belakang lumbal tulang belakangnya, \Nvertebra toraks,
Dialogue: 0,0:22:47.05,0:22:49.17,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,dan hingga ke vertebra serviks ketiga.
Dialogue: 0,0:22:49.76,0:22:54.22,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,Untuk memberikannya lebih tinggi ... mari kita lihat ...\NKayu kamper kuno pasti bagus.
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:59.77,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,Saya boleh mengganti replika kapur barus kuno \Ndengan tulang untuk menonjolkan ketinggian.
Dialogue: 0,0:23:01.07,0:23:04.02,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,Kemudian saya akan melanjutkan proses berputar
Dialogue: 0,0:23:04.02,0:23:08.67,Main,,0000,0000,0000,,dan proses melintang berdasarkan \Nkeseimbangan keseluruhan untuk membuat penyangkut.
Dialogue: 0,0:23:12.00,0:23:15.03,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,Saya akan melakukannya dengan mencantum \Ncamphor lebih kuno.
Dialogue: 0,0:23:15.90,0:23:20.62,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,Bergantung pada pewarnaan, mungkin bagus \Nuntuk menutup tengkorak dengan kulit yang disamak.
Dialogue: 0,0:23:21.08,0:23:24.36,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,Bagus! Sangat bagus!
Dialogue: 0,0:23:24.36,0:23:28.53,Main,Kumiya,0000,0000,0000,,Saya akan dapat membuat rak kot yang hebat!
Dialogue: 0,0:23:28.53,0:23:29.93,Main,Mahito,0000,0000,0000,,Tidak ada yang memerlukannya.
Dialogue: 0,0:23:36.47,0:25:24.95,Next_Ep_Title,Screen,0000,0000,0000,,{\fad(982,1)}Episod 20: \NTidak standard