[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: chaos head

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Slut-news,Baar Sophia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,2,10,10,10,1
Style: Green,Baar Sophia,45,&H0017D4A5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,20,20,15,0
Style: White,Baar Sophia,45,&H00D8DED4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,20,20,15,0
Style: signage,Baar Sophia,20,&H000D0EE6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1
Style: giga,Baar Sophia,40,&H00FDF3F5,&H000000FF,&H00EBDF81,&H00DB5914,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,10,1
Style: first,Baar Sophia,40,&H005153F5,&H000000FF,&H002F30D4,&H001A1FE2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,10,1
Style: Default,Baar Sophia,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000004F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.388889,0,2,6,6,6,0
Style: tsnote,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:01:43.61,0:01:45.16,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya Nishijou Takumi ...
Dialogue: 0,0:01:45.70,0:01:50.80,Default,tak,0000,0000,0000,,Disokong oleh Rimi, saya mencari Di-Sword secara berbeza.
Dialogue: 0,0:01:51.24,0:01:52.28,Green,,0000,0000,0000,,{\fscx58.75\fscy58.75\move(16,115,64,145,0,1028)}suram: Ini jelas berkaitan dengan Gen Baru.
Dialogue: 0,0:01:51.24,0:01:52.28,Green,,0000,0000,0000,,{\fscx58.75\fscy58.75\move(17,192,64,201,0,1028)}muram: Kejadian ke-5 berlaku!
Dialogue: 0,0:01:51.24,0:01:52.28,White,,0000,0000,0000,,{\fscx58.75\fscy58.75\move(13,259,64,250,0,1028)}nighthalt: Apakah maklumat baru?
Dialogue: 0,0:01:51.24,0:01:52.28,Green,,0000,0000,0000,,{\fscx58.75\fscy58.75\move(15,327,64,300,0,1028)}suram: Terima kasih, kami mendapat "Mata itu, mata siapa?" kes.
Dialogue: 0,0:01:51.24,0:01:52.28,Green,,0000,0000,0000,,{\fscx58.75\fscy58.75\move(21,396,64,351,0,1028)}suram: Anda datang terlambat, nighthalt.
Dialogue: 0,0:01:52.41,0:01:57.37,Default,tak,0000,0000,0000,,Seolah-olah dia ingin memprovokasi saya, kejadian gen baru kelima - 'Noutarin' berlaku.
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:00.96,Default,tak,0000,0000,0000,,Mangsa adalah Dr. Takashina, seorang psikologi.
Dialogue: 0,0:02:03.21,0:02:08.91,Default,tak,0000,0000,0000,,Lebih-lebih lagi, saya mendapat tahu Ayase mengalami gangguan mental pada masa lalu dan berada di sanatorium.
Dialogue: 0,0:02:09.80,0:02:11.64,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya akan diselamatkan, jika saya menemui Di-Sword.
Dialogue: 0,0:02:12.46,0:02:15.80,Default,tak,0000,0000,0000,,Adakah wajar mempercayai kata-katanya?
Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:18.85,Default,tak,0000,0000,0000,,Ketika saya berfikir bahawa ...
Dialogue: 0,0:02:19.68,0:02:22.25,Default,tak,0000,0000,0000,,Gempa yang tidak normal mengejutkan Shibuya.
Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:42.63,Default,tak,0000,0000,0000,,Apa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:02:43.94,0:02:44.98,Default,tak,0000,0000,0000,,H-Hah?
Dialogue: 0,0:02:53.93,0:02:55.30,Default,tak,0000,0000,0000,,13:00?
Dialogue: 0,0:02:56.05,0:02:57.99,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya tidak sedarkan diri selama lebih dari satu jam?
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:00.34,Default,tak,0000,0000,0000,,Tidak boleh.
Dialogue: 0,0:03:00.67,0:03:01.78,Default,tak,0000,0000,0000,,Itu mustahil!
Dialogue: 0,0:03:02.19,0:03:05.09,Default,tak,0000,0000,0000,,Data simpanan untuk en-su- telah dipadam ?!
Dialogue: 0,0:03:05.65,0:03:06.48,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya sudah selesai.
Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:09.17,Default,tak,0000,0000,0000,,Hidup saya sudah berakhir.
Dialogue: 0,0:03:10.99,0:03:12.40,Default,new,0000,0000,0000,,Saya mengulangi laporan ini.
Dialogue: 0,0:03:12.80,0:03:17.54,tsnote,new,0000,0000,0000,,{\an8}Shindo [震 度]: "darjah gegaran". Mirip dengan Skala Richter, tetapi diukur berdasarkan tempatan.
Dialogue: 0,0:03:12.78,0:03:17.56,Default,new,0000,0000,0000,,Hari ini, sebelum tengah hari terjadi gempa skala shindo 5, dengan Shibuya di pusatnya.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:20.08,Default,new,0000,0000,0000,,Nampaknya jumlah kematian akan melebihi 200 orang.
Dialogue: 0,0:03:20.08,0:03:25.59,Slut-news,,0000,0000,0000,,{\pos(312,406)}Kategori Gempa Bumi Shibuya 5
Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:28.54,Default,new,0000,0000,0000,,Cahaya putih misterius yang melanda Shibuya setelah gempa, gelombang kejutan, dan langit menjadi putih ...
Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:31.76,Default,new,0000,0000,0000,,Punca mereka masih belum dapat ditentukan.
Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:37.07,Default,tak,0000,0000,0000,,Bagus.
Dialogue: 0,0:03:37.22,0:03:40.53,Default,tak,0000,0000,0000,,Terima kasih Tuhan pelayan menyimpan data saya.
Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:45.36,Default,tak,0000,0000,0000,,Tapi bagaimanapun, apa itu?
Dialogue: 0,0:03:46.11,0:03:48.88,Default,tak,0000,0000,0000,,Sensasi itu seluruh badan saya mendidih, dan cair.
Dialogue: 0,0:03:49.51,0:03:51.21,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya rasa itu bukan gempa biasa.
Dialogue: 0,0:03:54.13,0:03:56.76,Default,tak,0000,0000,0000,,Mungkinkah serangan gelombang elektromagnetik shogun?
Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:02.58,Default,tak,0000,0000,0000,,Khayalan saya?
Dialogue: 0,0:04:03.80,0:04:04.51,Default,tak,0000,0000,0000,,Rimi ...
Dialogue: 0,0:04:04.99,0:04:05.89,Default,tak,0000,0000,0000,,Di sebelah saya...
Dialogue: 0,0:04:06.13,0:04:07.56,Default,tak,0000,0000,0000,,Di samping saya, saya mahu ...
Dialogue: 0,0:04:08.54,0:04:10.54,Default,ope,0000,0000,0000,,Menyambung ke perkhidmatan mesin penjawab.
Dialogue: 0,0:04:11.14,0:04:12.00,Default,ope,0000,0000,0000,,Selepas nada, sila ...
Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:13.08,Default,tak,0000,0000,0000,,Mesin menjawab panggilan?
Dialogue: 0,0:04:13.49,0:04:14.48,Default,tak,0000,0000,0000,,Tidak mungkin ...
Dialogue: 0,0:04:16.45,0:04:18.24,Default,tak,0000,0000,0000,,Ya sekolah.
Dialogue: 0,0:04:23.76,0:04:24.86,Default,stu,0000,0000,0000,,Dia sakit kan?
Dialogue: 0,0:04:24.89,0:04:28.05,Default,stu,0000,0000,0000,,Setelah itu terungkap, keadaan nampaknya bertambah buruk.
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:30.02,Default,for,0000,0000,0000,,Taku!
Dialogue: 0,0:04:31.45,0:04:32.38,Default,for,0000,0000,0000,,Sudah pasti ...
Dialogue: 0,0:04:32.86,0:04:33.84,Default,for,0000,0000,0000,,Berbahaya!
Dialogue: 0,0:04:33.99,0:04:34.53,Default,for,0000,0000,0000,,Maksud saya.
Dialogue: 0,0:04:43.27,0:04:44.07,Default,tak,0000,0000,0000,,Ayase?
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:48.31,Default,aya,0000,0000,0000,,Dunia ini dipenuhi dengan khayalan, dan niat jahat.
Dialogue: 0,0:04:49.32,0:04:52.07,Default,aya,0000,0000,0000,,Memejamkan mata, dan menutup telinga tidak cukup.
Dialogue: 0,0:04:52.61,0:04:53.68,Default,aya,0000,0000,0000,,Selalu ada pada masa lalu.
Dialogue: 0,0:04:54.10,0:04:56.07,Default,aya,0000,0000,0000,,Ia tidak akan menjauhkan diri dari saya.
Dialogue: 0,0:04:57.02,0:04:57.98,Default,aya,0000,0000,0000,,Saya mahu kembali ...
Dialogue: 0,0:04:58.72,0:05:01.26,Default,aya,0000,0000,0000,,Ke dunia lain di mana kehendak besar tinggal.
Dialogue: 0,0:05:02.24,0:05:05.61,Default,aya,0000,0000,0000,,Untuk itu, saya merobek hati saya dan menerima semua ...
Dialogue: 0,0:05:06.15,0:05:08.54,Default,aya,0000,0000,0000,,Impian sebagai kapal kekacauan.
Dialogue: 0,0:05:09.88,0:05:13.49,Default,aya,0000,0000,0000,,Tetapi kebangkitan Gladior semakin hampir.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:15.52,Default,aya,0000,0000,0000,,Apabila tidak ada masa yang tersisa.
Dialogue: 0,0:05:16.06,0:05:16.99,Default,aya,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat menjumpainya.
Dialogue: 0,0:05:17.76,0:05:19.04,Default,aya,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh ...
Dialogue: 0,0:05:19.72,0:05:21.54,Default,aya,0000,0000,0000,,Adakah legenda Dark Knight itu benar?
Dialogue: 0,0:05:22.26,0:05:24.23,Default,aya,0000,0000,0000,,Saya telah menyanyikan banyak lagu.
Dialogue: 0,0:05:24.71,0:05:26.32,Default,aya,0000,0000,0000,,Sekiranya anda mengatakan bahawa itu tidak mencukupi.
Dialogue: 0,0:05:28.29,0:05:29.45,Default,aya,0000,0000,0000,,Oh kehendak yang hebat,
Dialogue: 0,0:05:33.15,0:05:36.01,Default,aya,0000,0000,0000,,Tolong, bawa jiwa saya ke sana.
Dialogue: 0,0:05:40.01,0:05:44.70,Default,guy,0000,0000,0000,,Saya tidak pernah mendengar angka dalam angka 3 mati dari lebur kedua.
Dialogue: 0,0:05:45.53,0:05:47.38,Default,guy,0000,0000,0000,,Adakah terdapat kesilapan dengan rancangan itu?
Dialogue: 0,0:05:47.86,0:05:49.86,Default,guy,0000,0000,0000,,Itu dalam jangkaan.
Dialogue: 0,0:05:50.01,0:05:51.19,Default,guy,0000,0000,0000,,Bagi saya, itu.
Dialogue: 0,0:05:51.83,0:05:55.08,Default,guy,0000,0000,0000,,Lalu mengapa anda tidak memberitahu kami terlebih dahulu?
Dialogue: 0,0:05:55.55,0:05:59.67,Default,guy,0000,0000,0000,,Terdapat beberapa persiapan yang diperlukan untuk melakukan kawalan maklumat yang anda tahu.
Dialogue: 0,0:06:00.06,0:06:03.16,Default,guy,0000,0000,0000,,Saya tidak suka dilemparkan untuk kesenangan anda.
Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:04.74,Default,guy,0000,0000,0000,,Jangan risau.
Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:09.04,Default,guy,0000,0000,0000,,Tidak lama lagi kita tidak perlu memikirkan untuk mendapatkan undi dalam pilihan raya.
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:13.04,Default,guy,0000,0000,0000,,Atau dituduh secara paksa memaksa orang untuk melakukan sesuatu.
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:17.30,Default,guy,0000,0000,0000,,Dan hari di mana kita mengubah Jepun - Tidak, dunia, akan datang tidak lama lagi.
Dialogue: 0,0:06:17.69,0:06:18.65,Default,guy,0000,0000,0000,,Tutup mulut awak!
Dialogue: 0,0:06:18.97,0:06:26.16,Default,guy,0000,0000,0000,,Tugas anda adalah meneruskan rancangan. Tidak lebih, tidak kurang.
Dialogue: 0,0:06:26.58,0:06:28.49,Default,guy,0000,0000,0000,,Kami akan melakukan konfigurasi.
Dialogue: 0,0:06:28.91,0:06:30.16,Default,guy,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:34.52,Default,guy,0000,0000,0000,,Kemudian saya akan mendengar mengenai generasi kedua.
Dialogue: 0,0:06:35.44,0:06:37.53,Default,guy,0000,0000,0000,,Nuh dua, bukan?
Dialogue: 0,0:06:48.03,0:06:49.55,Default,bla,0000,0000,0000,,Itu awak, betul ...
Dialogue: 0,0:06:50.27,0:06:51.97,Default,bla,0000,0000,0000,,Siapa yang mempunyai kebun sebenar?
Dialogue: 0,0:06:52.45,0:06:54.25,Default,bla,0000,0000,0000,,Berkat itu, dia diselamatkan.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:57.43,Default,tak,0000,0000,0000,,Apa yang awak cakap?
Dialogue: 0,0:06:58.23,0:06:59.22,Default,bla,0000,0000,0000,,Berhenti menipu!
Dialogue: 0,0:06:59.52,0:07:02.11,Default,bla,0000,0000,0000,,Apa kaitan anda dengan Tenseishinkoukai?
Dialogue: 0,0:07:02.80,0:07:04.59,Default,bla,0000,0000,0000,,Siapa yang mengajar anda kekuatan itu?
Dialogue: 0,0:07:04.83,0:07:05.54,Default,bla,0000,0000,0000,,Dari siapa?
Dialogue: 0,0:07:05.63,0:07:06.14,Default,bla,0000,0000,0000,,Jawapan!
Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:07.45,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu.
Dialogue: 0,0:07:07.66,0:07:08.89,Default,tak,0000,0000,0000,,Apa yang awak cakap?
Dialogue: 0,0:07:11.78,0:07:14.55,Default,bla,0000,0000,0000,,Oleh itu, anda benar-benar tidak berkaitan dengan Tenseishinkoukai, bukan?
Dialogue: 0,0:07:15.15,0:07:17.74,Default,tak,0000,0000,0000,,Apa itu Tenseishinkoukai?
Dialogue: 0,0:07:18.22,0:07:18.85,Default,bla,0000,0000,0000,,Saya minta maaf.
Dialogue: 0,0:07:19.21,0:07:20.52,Default,bla,0000,0000,0000,,Sekiranya anda tidak berkaitan, tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:07:21.24,0:07:22.19,Default,tak,0000,0000,0000,,H-Hai.
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:25.89,Default,tak,0000,0000,0000,,Apa maksud anda dengan kuasa?
Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:28.45,Default,tak,0000,0000,0000,,Pasti, saya memang berharap ada taman di sana, tapi ...
Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:30.90,Default,bla,0000,0000,0000,,Itu menjadi kenyataan.
Dialogue: 0,0:07:31.41,0:07:32.04,Default,tak,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:07:32.48,0:07:35.14,Default,bla,0000,0000,0000,,Khayalan dapat dibuat menjadi kenyataan.
Dialogue: 0,0:07:36.09,0:07:38.36,Default,bla,0000,0000,0000,,Perkara yang tidak nyata, gabungkan dengan pemandangan.
Dialogue: 0,0:07:39.05,0:07:41.46,Default,bla,0000,0000,0000,,Oleh itu, menjadi kesalahan yang dirasakan sebagai kenyataan.
Dialogue: 0,0:07:42.48,0:07:44.92,Default,tak,0000,0000,0000,,Tetapi jika ia hanya dapat dilihat ...
Dialogue: 0,0:07:45.10,0:07:47.60,Default,tak,0000,0000,0000,,Ia hanya akan menjadi imej hantu.
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:51.70,Default,bla,0000,0000,0000,,Bagaimana dunia berfungsi dapat dijelaskan dalam 3 nombor.
Dialogue: 0,0:07:52.17,0:07:55.37,Default,bla,0000,0000,0000,,0, 1, dan -1.
Dialogue: 0,0:07:56.50,0:08:00.26,Default,bla,0000,0000,0000,,Di-Sword menjadi jalan pintas untuk menghasilkan -1.
Dialogue: 0,0:08:00.97,0:08:03.30,Default,bla,0000,0000,0000,,Tetapi anda melakukannya tanpa Di-Sword.
Dialogue: 0,0:08:04.26,0:08:08.04,Default,bla,0000,0000,0000,,Betapa baiknya untuk mempercayai apa yang anda lihat?
Dialogue: 0,0:08:11.18,0:08:13.89,Default,tak,0000,0000,0000,,Sena pasti mengetahui sesuatu.
Dialogue: 0,0:08:19.56,0:08:20.43,Default,res,0000,0000,0000,,Keutamaan pertama!
Dialogue: 0,0:08:25.02,0:08:26.69,Default,rim,0000,0000,0000,,Kishimoto-san ...
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:35.37,Default,tak,0000,0000,0000,,Pada akhirnya saya kembali tidak dapat melihat Rimi.
Dialogue: 0,0:08:36.92,0:08:37.67,Default,tak,0000,0000,0000,,Rimi!
Dialogue: 0,0:08:41.25,0:08:41.95,Default,tak,0000,0000,0000,,Nanami ?!
Dialogue: 0,0:08:42.05,0:08:43.81,Default,nan,0000,0000,0000,,Hei bro, dengarkan saya.
Dialogue: 0,0:08:43.87,0:08:46.23,Default,nan,0000,0000,0000,,Sesuatu yang besar berlaku di sekolah hari ini.
Dialogue: 0,0:08:46.35,0:08:49.33,Default,nan,0000,0000,0000,,Seorang gadis melompat dari bumbung sekolah.
Dialogue: 0,0:08:49.42,0:08:50.80,Default,nan,0000,0000,0000,,Ia sungguh menakutkan.
Dialogue: 0,0:08:51.75,0:08:53.90,Default,nan,0000,0000,0000,,Adakah orang itu betul?
Dialogue: 0,0:08:54.23,0:08:55.46,Default,nan,0000,0000,0000,,Saya risau.
Dialogue: 0,0:08:55.99,0:08:57.78,Default,tak,0000,0000,0000,,Adakah dia merasa menjadi sebahagian dari Berita?
Dialogue: 0,0:08:58.40,0:09:00.64,Default,nan,0000,0000,0000,,Oh, gempa itu hebat juga, bukan?
Dialogue: 0,0:09:00.85,0:09:03.53,Default,nan,0000,0000,0000,,Nana mengalami sakit kepala yang besar.
Dialogue: 0,0:09:03.68,0:09:04.97,Default,nan,0000,0000,0000,,Apakah itu?
Dialogue: 0,0:09:05.59,0:09:06.34,Default,tak,0000,0000,0000,,Nanami juga?
Dialogue: 0,0:09:06.91,0:09:08.34,Default,nan,0000,0000,0000,,Adakah itu sebabnya?
Dialogue: 0,0:09:08.99,0:09:11.81,Default,nan,0000,0000,0000,,Bandar ini kelihatan pelik.
Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:13.59,Default,tak,0000,0000,0000,,Tidak menjadi masalah bagi saya.
Dialogue: 0,0:09:14.24,0:09:15.59,Default,tak,0000,0000,0000,,Tidak menjadi masalah bagi saya.
Dialogue: 0,0:09:22.19,0:09:25.24,signage,,0000,0000,0000,,{\fscx95\fscy97.5\frz0.188\move(327,230,380,519,0,3031)}Menentang Gen Baru
Dialogue: 0,0:09:30.41,0:09:32.20,Default,stu,0000,0000,0000,,Takumi itu mengejutkan.
Dialogue: 0,0:09:32.26,0:09:33.43,Default,stu,0000,0000,0000,,Kita tidak boleh mengabaikannya.
Dialogue: 0,0:09:36.50,0:09:39.60,Default,stu,0000,0000,0000,,Hei Nishijou, jangan biarkan gadis menangis terlalu banyak.
Dialogue: 0,0:09:39.93,0:09:42.11,Default,stu,0000,0000,0000,,Anda bermain-main dengan Fes, kemudian membuangnya?
Dialogue: 0,0:09:42.32,0:09:44.13,Default,stu,0000,0000,0000,,Takki, anda sebenarnya hebat.
Dialogue: 0,0:09:44.73,0:09:45.87,Default,tak,0000,0000,0000,,Ini adalah yang paling teruk.
Dialogue: 0,0:09:46.17,0:09:48.49,Default,tak,0000,0000,0000,,Dqns menyasarkan saya sekarang.
Dialogue: 0,0:09:49.09,0:09:49.75,Default,tak,0000,0000,0000,,Rimi ...
Dialogue: 0,0:09:50.34,0:09:51.00,Default,tak,0000,0000,0000,,Rimi ada?
Dialogue: 0,0:09:53.80,0:09:54.67,Default,tak,0000,0000,0000,,Misumi-kun?
Dialogue: 0,0:09:57.56,0:09:58.46,Default,tak,0000,0000,0000,,Apa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:10:00.96,0:10:01.68,Default,tak,0000,0000,0000,,Jangan pandang saya ...
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:03.71,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya tidak layak untuk dilihat.
Dialogue: 0,0:10:04.51,0:10:05.92,Default,koz,0000,0000,0000,,Anda juga mempunyai nilai!
Dialogue: 0,0:10:06.57,0:10:07.71,Default,koz,0000,0000,0000,,Mengenai nilai anda, anda mempunyai banyak.
Dialogue: 0,0:10:08.12,0:10:12.12,Default,koz,0000,0000,0000,,Kamu, Nishijou-Kun yang menolong gadis itu yang melompat dari bangunan.
Dialogue: 0,0:10:13.25,0:10:13.79,Default,koz,0000,0000,0000,,Jadi ... Jadi ...!
Dialogue: 0,0:10:14.90,0:10:19.13,Default,koz,0000,0000,0000,,Oleh itu, anda mempunyai banyak nilai!
Dialogue: 0,0:10:19.82,0:10:24.11,Default,tak,0000,0000,0000,,Suara itu, seolah-olah langsung bergema di benak saya.
Dialogue: 0,0:10:24.95,0:10:25.84,Default,tak,0000,0000,0000,,Halusinasi pendengaran?
Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:27.99,Default,koz,0000,0000,0000,,Saya bukan halusinasi pendengaran, Nora ~.
Dialogue: 0,0:10:28.77,0:10:30.86,Default,koz,0000,0000,0000,,Kozupi- ada di sini.
Dialogue: 0,0:10:32.02,0:10:33.39,Default,tak,0000,0000,0000,,Apa maksud awak, Kozupi ~?
Dialogue: 0,0:10:33.87,0:10:34.91,Default,koz,0000,0000,0000,,Di sini? Di mana?
Dialogue: 0,0:10:35.42,0:10:37.60,Default,koz,0000,0000,0000,,Nishijou-Kun tidak berharga ....
Dialogue: 0,0:10:37.90,0:10:40.55,Default,koz,0000,0000,0000,,Itu benar-benar salah!
Dialogue: 0,0:10:40.76,0:10:41.42,Default,koz,0000,0000,0000,,Sebaliknya ...
Dialogue: 0,0:10:41.87,0:10:43.06,Default,koz,0000,0000,0000,,R-a-t-h-e-r.
Dialogue: 0,0:10:43.48,0:10:46.46,Default,koz,0000,0000,0000,,Rakan sekelas yang bercakap buruk tentang Nishijou-Kun adalah.
Dialogue: 0,0:10:46.46,0:10:47.68,Default,tak,0000,0000,0000,,Hentikan, tolong!
Dialogue: 0,0:10:50.13,0:10:53.41,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya nampaknya salah sepenuhnya.
Dialogue: 0,0:11:00.30,0:11:02.36,Default,tak,0000,0000,0000,,Rimi ... Rimi ...
Dialogue: 0,0:11:03.64,0:11:07.38,Default,tak,0000,0000,0000,,Betapa tidak membantu ... Betapa tidak membantu saya.
Dialogue: 0,0:11:10.06,0:11:11.31,Default,guy,0000,0000,0000,,Hei, itu menyakitkan.
Dialogue: 0,0:11:11.58,0:11:13.30,Default,guy,0000,0000,0000,,Ikut aku.
Dialogue: 0,0:11:22.50,0:11:24.56,Default,guy,0000,0000,0000,,Apa, sudah turun?
Dialogue: 0,0:11:24.97,0:11:25.81,Default,guy,0000,0000,0000,,Apa yang kita lakukan?
Dialogue: 0,0:11:26.11,0:11:28.79,Default,guy,0000,0000,0000,,Bukankah kita harus menyakitinya sedikit lagi?
Dialogue: 0,0:11:28.91,0:11:30.88,Default,guy,0000,0000,0000,,Lelaki itu juga memberitahu kami.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:33.03,Default,guy,0000,0000,0000,,Memberi kita wang hanya untuk memukulnya ...
Dialogue: 0,0:11:33.18,0:11:35.54,Default,guy,0000,0000,0000,,Dia pasti sangat membencimu.
Dialogue: 0,0:11:36.49,0:11:38.70,Default,guy,0000,0000,0000,,Oleh itu, kami teruskan.
Dialogue: 0,0:11:41.29,0:11:42.55,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya mahu mengacaukannya.
Dialogue: 0,0:11:43.35,0:11:45.08,Default,tak,0000,0000,0000,,Dipukul oleh lelaki seperti ini.
Dialogue: 0,0:11:45.56,0:11:49.32,Default,tak,0000,0000,0000,,Dipukul ... saya mahu mengacau mereka!
Dialogue: 0,0:12:01.67,0:12:03.67,Default,tak,0000,0000,0000,,Mengapa pelajar pindah ke sini sekarang?
Dialogue: 0,0:12:08.20,0:12:11.11,Default,guy,0000,0000,0000,,Aduh. Aduh aduh.
Dialogue: 0,0:12:11.34,0:12:12.29,Default,tak,0000,0000,0000,,Apakah ini?!
Dialogue: 0,0:12:12.95,0:12:15.00,Default,tak,0000,0000,0000,,Siapa yang melakukan ini ...?
Dialogue: 0,0:12:16.26,0:12:16.65,Default,tak,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:12:29.54,0:12:32.80,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya tertanya-tanya berapa lama saya kehilangan kesedaran untuk ...
Dialogue: 0,0:12:33.21,0:12:34.57,Default,grl,0000,0000,0000,,Lebih kurang 5 minit.
Dialogue: 0,0:12:34.92,0:12:37.27,Default,tak,0000,0000,0000,,Sekali lagi? Siapa sebenarnya awak?
Dialogue: 0,0:12:39.06,0:12:39.56,Default,tak,0000,0000,0000,,Jangan beritahu saya ...
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:43.24,Default,tak,0000,0000,0000,,Tidak mungkin.
Dialogue: 0,0:12:43.55,0:12:45.92,Default,tak,0000,0000,0000,,Tidak mungkin ada orang yang dapat melepaskan komunikasi telepati.
Dialogue: 0,0:12:47.12,0:12:49.07,Default,grl,0000,0000,0000,,Apa yang perlu saya lakukan untuk membuat anda mempercayai saya?
Dialogue: 0,0:12:49.62,0:12:52.05,Default,tak,0000,0000,0000,,Baiklah, jika anda berkeras ... Beritahu saya tiga ukuran anda.
Dialogue: 0,0:12:52.46,0:12:55.54,Default,grl,0000,0000,0000,,Eh ... Nishijou-Kun, itu sesat.
Dialogue: 0,0:12:56.16,0:12:56.82,Default,tak,0000,0000,0000,,Itu betul.
Dialogue: 0,0:12:57.97,0:12:59.55,Default,tak,0000,0000,0000,,Kalau begitu, bagaimana dengan tarikh lahir anda?
Dialogue: 0,0:13:01.64,0:13:03.79,Default,grl,0000,0000,0000,,Ini 13 November.
Dialogue: 0,0:13:03.79,0:13:04.33,Default,grl,0000,0000,0000,,Lihat?
Dialogue: 0,0:13:04.94,0:13:05.93,Default,tak,0000,0000,0000,,Tidak boleh.
Dialogue: 0,0:13:06.29,0:13:06.84,Default,tak,0000,0000,0000,,Jangan beritahu saya ini benar.
Dialogue: 0,0:13:07.21,0:13:11.01,Default,grl,0000,0000,0000,,Itulah yang saya katakan sejak awal.
Dialogue: 0,0:13:11.21,0:13:12.84,Default,tak,0000,0000,0000,,Adakah anda benar-benar pelajar pindahan?
Dialogue: 0,0:13:13.33,0:13:14.30,Default,grl,0000,0000,0000,,Saya Kozupii.
Dialogue: 0,0:13:14.91,0:13:16.01,Default,tak,0000,0000,0000,,... Kozupii?
Dialogue: 0,0:13:17.11,0:13:18.69,Default,grl,0000,0000,0000,,Saya rasa kita harus keluar dari kawasan ini.
Dialogue: 0,0:13:21.42,0:13:25.71,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya tertanya-tanya jenis muslihat yang dia gunakan untuk berkomunikasi secara telepati.
Dialogue: 0,0:13:26.12,0:13:29.10,Default,grl,0000,0000,0000,,Nama Kozupii terdengar menyeramkan bukan?
Dialogue: 0,0:13:30.51,0:13:35.71,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya tidak kisah. Selain itu, akhir-akhir ini saya melihat lebih banyak perkara pelik dan perkara aneh.
Dialogue: 0,0:13:36.38,0:13:37.09,Default,grl,0000,0000,0000,,Pelik?
Dialogue: 0,0:13:37.40,0:13:41.43,Default,tak,0000,0000,0000,,Walaupun ungkapan lisan anda agak pelik, anda tetap berpihak kepada anda.
Dialogue: 0,0:13:42.14,0:13:45.67,Default,grl,0000,0000,0000,,Saya gembira kerana anda meletakkannya seperti itu. Ini membuat saya sedikit terkoyak.
Dialogue: 0,0:13:46.92,0:13:49.78,Default,grl,0000,0000,0000,,Ngomong-ngomong, orang macam apa ini pelik ini?
Dialogue: 0,0:13:50.23,0:13:52.10,Default,tak,0000,0000,0000,,Eh? Baiklah ...
Dialogue: 0,0:13:52.94,0:14:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Matanya benar-benar menakutkan, dia selalu berbicara omong kosong, dan dia selalu membawa pedang besar bersamanya.
Dialogue: 0,0:14:00.85,0:14:03.05,Default,grl,0000,0000,0000,,Adakah pedang itu Di-Pedang?
Dialogue: 0,0:14:03.33,0:14:07.87,Default,tak,0000,0000,0000,,Yeah ... Eh, bagaimana anda tahu tentang Di-Sword?
Dialogue: 0,0:14:08.23,0:14:10.01,Default,grl,0000,0000,0000,,Kerana saya memilikinya sendiri ~.
Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:10.75,Default,tak,0000,0000,0000,,Eh?
Dialogue: 0,0:14:13.61,0:14:14.84,Default,tak,0000,0000,0000,,... Pedang Di.
Dialogue: 0,0:14:15.99,0:14:19.84,Default,grl,0000,0000,0000,,Ini adalah pedang saya. Saya membunuh penjahat!
Dialogue: 0,0:14:20.48,0:14:21.60,Default,tak,0000,0000,0000,,Orang jahat?
Dialogue: 0,0:14:24.23,0:14:27.67,Default,grl,0000,0000,0000,,Adalah wajar bagi orang yang melakukan perkara jahat seperti itu untuk dibunuh.
Dialogue: 0,0:14:28.18,0:14:31.07,Default,tak,0000,0000,0000,,Jadi mereka dibunuh, seperti yang saya fikirkan?
Dialogue: 0,0:14:31.37,0:14:34.64,Default,grl,0000,0000,0000,,Orang-orang seperti lipas itu akan hilang begitu saja.
Dialogue: 0,0:14:35.36,0:14:40.35,Default,tak,0000,0000,0000,,Kozupii tidak mempunyai niat buruk; dia nampaknya tidak bersuara.
Dialogue: 0,0:14:41.51,0:14:42.86,Default,grl,0000,0000,0000,,Ah! Seina-shan melihat!
Dialogue: 0,0:14:43.52,0:14:44.24,Default,tak,0000,0000,0000,,Seina-shan?
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:45.59,Default,sei,0000,0000,0000,,Kozue?
Dialogue: 0,0:14:46.46,0:14:50.54,Default,tak,0000,0000,0000,,Adakah dia berkawan dengan Seina? Eh, baiklah, saya rasa anda harus menyimpan keseluruhan komen tentang rahsia dia.
Dialogue: 0,0:14:51.31,0:14:57.02,Default,grl,0000,0000,0000,,Seina-shan adalah kawan pertama yang saya buat ketika saya datang ke Tokyo, bukan? Betul?
Dialogue: 0,0:14:58.07,0:15:00.16,Default,sei,0000,0000,0000,,Kozue, kenapa awak dengan lelaki ini?
Dialogue: 0,0:15:00.39,0:15:02.71,Default,grl,0000,0000,0000,,Takumi-shan adalah rakan sekelas saya.
Dialogue: 0,0:15:03.17,0:15:04.45,Default,tak,0000,0000,0000,,Takumi-shan ...?
Dialogue: 0,0:15:05.04,0:15:08.66,Default,grl,0000,0000,0000,,Takumi-shan dapat melihat pedang saya.
Dialogue: 0,0:15:09.32,0:15:12.46,Default,sei,0000,0000,0000,,Saya tahu itu. Lelaki ini adalah Gigalomaniax.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:14.81,Default,tak,0000,0000,0000,,Gigalo ... Apa?
Dialogue: 0,0:15:15.27,0:15:18.56,Default,grl,0000,0000,0000,,Gigalomaniax. Ini merujuk kepada orang-orang yang dapat melihat Di-Pedang.
Dialogue: 0,0:15:18.66,0:15:20.35,Default,grl,0000,0000,0000,,Ini termasuk anda, Takumi-shan.
Dialogue: 0,0:15:20.63,0:15:22.03,Default,tak,0000,0000,0000,,Gigalomaniax ...
Dialogue: 0,0:15:22.59,0:15:26.37,Default,grl,0000,0000,0000,,Seina-shan, anda dalam perjalanan membeli-belah, bukan?
Dialogue: 0,0:15:26.75,0:15:28.10,Default,sei,0000,0000,0000,,Baik itu ...
Dialogue: 0,0:15:28.59,0:15:31.55,Default,grl,0000,0000,0000,,Baiklah, mari kita bersama-sama!
Dialogue: 0,0:15:32.06,0:15:38.99,Default,man,0000,0000,0000,,Versi kedua, Noah II, yang telah dikembangkan oleh syarikat kami telah memungkinkan unjuran gambar palsu kepada orang.
Dialogue: 0,0:15:39.39,0:15:43.37,Default,mn2,0000,0000,0000,,Adakah serupa dengan holografi, atau mungkin lebih banyak khayalan?
Dialogue: 0,0:15:43.96,0:15:54.16,Default,man,0000,0000,0000,,Ini lebih dekat dengan ilusi, tetapi perbezaan yang menentukan adalah bahawa ilusi yang diproyeksikan menunjukkan rasa keberadaan sebenarnya.
Dialogue: 0,0:15:54.62,0:15:56.21,Default,mn3,0000,0000,0000,,Apakah ini? Adakah sesuatu berlaku?
Dialogue: 0,0:15:56.82,0:15:59.19,Default,mn2,0000,0000,0000,,Sepertinya mereka memasang ekspresi cemas.
Dialogue: 0,0:15:59.91,0:16:01.79,Default,man,0000,0000,0000,,Orang-orang itu melihatnya?
Dialogue: 0,0:16:02.15,0:16:03.71,Default,mn3,0000,0000,0000,,Melihatnya? Melihat apa?
Dialogue: 0,0:16:04.19,0:16:06.18,Default,man,0000,0000,0000,,Penggali tidak terkawal.
Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:08.12,Default,mn3,0000,0000,0000,,Penggali di luar kawalan?
Dialogue: 0,0:16:08.38,0:16:17.23,Default,man,0000,0000,0000,,Proyektil ilusi yang dibawa oleh Nuh II diubah menjadi denyut saraf optik dan terdedah sebagai gelombang elektromagnetik.
Dialogue: 0,0:16:17.92,0:16:23.99,Default,man,0000,0000,0000,,Ini, pada mulanya menembusi kulit, dan diterima oleh reseptor dopamin.
Dialogue: 0,0:16:24.64,0:16:27.99,Default,man,0000,0000,0000,,Dan akhirnya, ia terdaftar di tempat buta mata.
Dialogue: 0,0:16:28.59,0:16:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Oleh itu, ini adalah mekanisme yang mencipta, di dalam otak manusia, wujud dari kekosongan.
Dialogue: 0,0:16:33.49,0:16:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Adakah ini kekuatan yang sama dengan Gigalomaniax?
Dialogue: 0,0:16:37.35,0:16:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Tepat.
Dialogue: 0,0:16:39.11,0:16:43.55,Default,man,0000,0000,0000,,Boleh dikatakan bahawa Noah II adalah Gigalomaniax mekanik.
Dialogue: 0,0:16:43.98,0:16:46.40,Default,mn3,0000,0000,0000,,Tetapi, bagaimana julat mekanisme ini berkesan?
Dialogue: 0,0:16:46.89,0:16:48.64,Default,mn3,0000,0000,0000,,Adakah gelombang elektromagnetik cukup jauh?
Dialogue: 0,0:16:49.21,0:16:52.35,Default,mn3,0000,0000,0000,,Kami tidak mahu pencucian otak lengkap.
Dialogue: 0,0:16:52.66,0:16:56.65,Default,man,0000,0000,0000,,Jangan risau. Kami telah menyediakan kaedah untuk menyelesaikannya.
Dialogue: 0,0:16:57.40,0:16:59.90,Default,mn3,0000,0000,0000,,Siapa sekumpulan orang yang kotor ini?
Dialogue: 0,0:17:00.08,0:17:02.38,Default,man,0000,0000,0000,,Kami memanggil mereka Porter di syarikat kami.
Dialogue: 0,0:17:02.74,0:17:07.49,Default,man,0000,0000,0000,,Untuk menyusun semula, mereka adalah "The Mind Controller Units".
Dialogue: 0,0:17:08.23,0:17:13.92,Default,man,0000,0000,0000,,Di dalam beg galas yang mereka bawa, terdapat "port" transceiver denyut Nuh II.
Dialogue: 0,0:17:14.76,0:17:19.42,Default,man,0000,0000,0000,,Setelah menerima isyarat, port secara automatik menghantar denyutan ke kawasan sekitarnya.
Dialogue: 0,0:17:19.86,0:17:25.66,Default,mn2,0000,0000,0000,,Menggerakkan transceiver, saya lihat. Jadi dengan cara ini sama dengan mengatakan bahawa terdapat pelbagai operasi yang tidak terhingga.
Dialogue: 0,0:17:26.12,0:17:28.77,Default,mn3,0000,0000,0000,,Dengan begitu, kita tidak perlu bimbang tentang jarak terhad.
Dialogue: 0,0:17:30.43,0:17:33.34,Default,sei,0000,0000,0000,,Jadi, Kozue, kenapa awak dengan lelaki ini?
Dialogue: 0,0:17:33.87,0:17:39.02,Default,grl,0000,0000,0000,,Oleh kerana Takumi-shan diganggu oleh beberapa orang jahat dan rebah di tanah, saya memutuskan untuk membantunya.
Dialogue: 0,0:17:39.46,0:17:40.82,Default,sei,0000,0000,0000,,Adakah anda menggunakan Di-Sword?
Dialogue: 0,0:17:41.53,0:17:45.61,Default,grl,0000,0000,0000,,Saya mahu menghapuskannya. Pow-Wham, Ah!
Dialogue: 0,0:17:46.97,0:17:48.91,Default,sei,0000,0000,0000,,Saya terus memberitahu anda agar tidak cuai.
Dialogue: 0,0:17:50.21,0:17:51.23,Default,grl,0000,0000,0000,,Maaf.
Dialogue: 0,0:17:51.43,0:17:52.61,Default,sei,0000,0000,0000,,Saya tidak merujuk kepada ais krim.
Dialogue: 0,0:17:52.91,0:17:53.12,Default,grl,0000,0000,0000,,Hm?
Dialogue: 0,0:17:53.70,0:17:54.60,Default,sei,0000,0000,0000,,Saya bercakap mengenai Di-Sword.
Dialogue: 0,0:17:55.29,0:17:55.87,Default,grl,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:17:56.43,0:17:59.88,Default,tak,0000,0000,0000,,Jadi, siapa sebenarnya yang melukai sekumpulan itu?
Dialogue: 0,0:18:00.57,0:18:01.90,Default,tak,0000,0000,0000,,Adakah itu Kozupii?
Dialogue: 0,0:18:02.18,0:18:03.96,Default,tak,0000,0000,0000,,Atau adakah ... Saya ?!
Dialogue: 0,0:18:04.45,0:18:08.07,Default,grl,0000,0000,0000,,Takumi-shan, Seina-shan tahu segalanya.
Dialogue: 0,0:18:08.33,0:18:12.87,Default,grl,0000,0000,0000,,Dia juga memberitahu saya tentang Di-Sword ... Oh, dan juga "Real Wooter".
Dialogue: 0,0:18:13.05,0:18:15.06,Default,grl,0000,0000,0000,,Eh? Apa itu ... Wotter, Wootter?
Dialogue: 0,0:18:15.42,0:18:16.39,Default,sei,0000,0000,0000,,Booter Sebenar.
Dialogue: 0,0:18:16.47,0:18:17.36,Default,grl,0000,0000,0000,,Oh ya, itu.
Dialogue: 0,0:18:17.51,0:18:18.46,Default,tak,0000,0000,0000,,Apakah itu?
Dialogue: 0,0:18:19.20,0:18:25.15,Default,grl,0000,0000,0000,,Pedang yang tidak ada di Real Booter tidak boleh dilihat oleh siapa pun, tetapi Seina-shan dapat melihatnya.
Dialogue: 0,0:18:25.53,0:18:30.37,Default,grl,0000,0000,0000,,Saya seperti "Wow!", Jadi saya bertanya dan dia mengatakan itu kerana saya juga seorang Gigalomaniax.
Dialogue: 0,0:18:30.86,0:18:33.16,Default,tak,0000,0000,0000,,Jadi apa sebenarnya ... Gigalomaniax?
Dialogue: 0,0:18:36.68,0:18:38.04,Default,tak,0000,0000,0000,,Apa? Adakah awak serius?!
Dialogue: 0,0:18:39.36,0:18:40.99,Default,grl,0000,0000,0000,,Mengapa terdapat penggali di tengah bandar?
Dialogue: 0,0:18:41.63,0:18:42.81,Default,sei,0000,0000,0000,,Kenapa ini terjadi?
Dialogue: 0,0:18:46.17,0:18:47.50,Default,sei,0000,0000,0000,,Jadi ini percubaan mereka?
Dialogue: 0,0:18:47.80,0:18:48.57,Default,grl,0000,0000,0000,,Seina-shan
Dialogue: 0,0:18:49.08,0:18:50.30,Default,sei,0000,0000,0000,,Hei, perhatikan ini dengan teliti!
Dialogue: 0,0:18:52.07,0:18:57.05,Default,sei,0000,0000,0000,,Orang-orang yang mempunyai kekuatan untuk mengganggu Lautan Dilac - Itulah Gigalomaniax.
Dialogue: 0,0:18:58.04,0:19:05.11,Default,tak,0000,0000,0000,,Lautan Dilac? The ... "Permukaan Sempadan Tidak Terlihat yang penuh dengan tenaga." ... bukan?
Dialogue: 0,0:19:13.89,0:19:18.54,Default,sei,0000,0000,0000,,Dengan Di-Sword ini, anda dapat menjalankan peranan anda ketika berada di Real Booter.
Dialogue: 0,0:19:21.34,0:19:24.48,Default,sei,0000,0000,0000,,Dengan meningkatkan penyaluran antara Di-Sword dan Dilac's Ocean,
Dialogue: 0,0:19:24.89,0:19:28.10,Default,sei,0000,0000,0000,,Lanjutan ruang Dilac mencapai puncaknya.
Dialogue: 0,0:19:28.56,0:19:35.33,Default,sei,0000,0000,0000,,Oleh itu zarah-zarah, dan anti-zarah diciptakan. Perkara inilah yang dianggap oleh Gigalomaniax sebagai kesalahan khayalan.
Dialogue: 0,0:19:36.27,0:19:41.48,Default,sei,0000,0000,0000,,Untuk menjadikan titik ralat menjadi kenyataan, seseorang mesti memaksa zarah yang dibuat ke mata buta mata orang lain.
Dialogue: 0,0:19:42.60,0:19:47.30,Default,sei,0000,0000,0000,,Zarah-zarah itu berubah menjadi isyarat, dan apa yang dilihat oleh orang di kawasan sekitarnya.
Dialogue: 0,0:19:47.78,0:19:50.33,Default,sei,0000,0000,0000,,Dengan kata lain, zarah-zarah itu berubah menjadi kenyataan.
Dialogue: 0,0:19:52.66,0:19:55.11,Default,mn2,0000,0000,0000,,Jadi wanita-wanita itu Gigalomaniax?
Dialogue: 0,0:19:55.39,0:19:56.41,Default,mn3,0000,0000,0000,,Nampaknya begitu.
Dialogue: 0,0:19:57.40,0:19:58.32,Default,man,0000,0000,0000,,Oh budak lelaki.
Dialogue: 0,0:20:11.64,0:20:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Dengan apa mereka berdua bertengkar?
Dialogue: 0,0:20:15.06,0:20:17.85,Default,sei,0000,0000,0000,,Bagaimana balbar yang anda perolehi muncul kepada anda?
Dialogue: 0,0:20:18.43,0:20:21.55,Default,tak,0000,0000,0000,,Bagaimana? Ini ais krim biru.
Dialogue: 0,0:20:22.29,0:20:26.04,Default,sei,0000,0000,0000,,Bolehkah anda membuktikan bahawa ais krim biru sebenarnya wujud?
Dialogue: 0,0:20:27.70,0:20:32.78,Default,sei,0000,0000,0000,,Orang mendaftarkan apa yang muncul di hadapan mereka, dan pada pandangan pertama akan mengenalinya sebagai ais krim biru.
Dialogue: 0,0:20:33.51,0:20:37.96,Default,sei,0000,0000,0000,,Tetapi tanpa kesedaran mental, ada kemungkinan otak menipu anda.
Dialogue: 0,0:20:39.05,0:20:43.54,Default,sei,0000,0000,0000,,Sesuatu yang, otak memunculkan kenyataan yang hanya muncul kepada anda.
Dialogue: 0,0:20:44.05,0:20:47.25,Default,tak,0000,0000,0000,,Kalau begitu, bagaimana anda membuktikan keberadaan objek?
Dialogue: 0,0:20:47.76,0:20:55.92,Default,sei,0000,0000,0000,,Sekiranya orang lain memerhatikan ais krim biru anda seperti ini, ini bermakna dua orang atau lebih mengesahkan kenyataan yang sama,
Dialogue: 0,0:20:56.87,0:20:59.04,Default,sei,0000,0000,0000,,Oleh itu, ia akan menjadi satu-satunya khayalan anda.
Dialogue: 0,0:20:59.77,0:21:03.52,Default,sei,0000,0000,0000,,Untuk menjadikan khayalan anda menjadi kenyataan, anda hanya perlu membuat paradoks daripadanya.
Dialogue: 0,0:21:04.32,0:21:13.97,Default,tak,0000,0000,0000,,Dengan kata lain, untuk mengesahkan kepada orang lain bahawa ilusi Di-Sword yang diciptakan oleh zarah akan membuktikan keberadaan dirinya dalam proses itu?
Dialogue: 0,0:21:15.14,0:21:20.50,Default,grl,0000,0000,0000,,Hmm, Kozupi hilang sepenuhnya. Tetapi bagaimanapun, orang normal tidak dapat melihat pedang ini.
Dialogue: 0,0:21:21.93,0:21:23.04,Default,tak,0000,0000,0000,,Ia berbahaya! Berhenti!
Dialogue: 0,0:21:23.20,0:21:25.27,Default,grl,0000,0000,0000,,Takumi-shan, tidak ada yang perlu dirisaukan. Lihat?
Dialogue: 0,0:21:26.55,0:21:29.42,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya lihat, jadi tidak ada keadaan yang benar untuk pedang.
Dialogue: 0,0:21:29.71,0:21:33.68,Default,grl,0000,0000,0000,,Betul ~! Pedang Di-adalah pedang khayalan.
Dialogue: 0,0:21:35.15,0:21:41.94,Default,sei,0000,0000,0000,,Di-Sword itu tidak lebih dari kesalahan yang telah dibuat oleh Kozue. Aktualisasi dengan orang-orang di sekitarnya tidak sesuai.
Dialogue: 0,0:21:42.52,0:21:45.82,Default,grl,0000,0000,0000,,Sekiranya saya "Boot Sebenar", orang lain akan dapat melihatnya.
Dialogue: 0,0:21:46.22,0:21:52.09,Default,tak,0000,0000,0000,,Boot Sebenar? Adakah itu tindakan menghantar zarah ke tempat buta orang lain sehingga mereka dapat melihatnya?
Dialogue: 0,0:21:52.32,0:21:56.30,Default,grl,0000,0000,0000,,Anda juga boleh menyebabkan letupan dan barang seperti sebelumnya.
Dialogue: 0,0:21:56.79,0:21:59.99,Default,tak,0000,0000,0000,,Saya tertanya-tanya adakah saya juga mempunyai kekuatan sedemikian.
Dialogue: 0,0:22:00.31,0:22:02.66,Default,grl,0000,0000,0000,,Saya yakin Takumi-shan juga dapat memegang pedang.
Dialogue: 0,0:22:03.02,0:22:04.16,Default,tak,0000,0000,0000,,Tetapi bagaimana?
Dialogue: 0,0:22:04.37,0:22:07.46,Default,grl,0000,0000,0000,,Hmm, untuk mendapatkan pedang ...
Dialogue: 0,0:22:09.29,0:22:16.97,Default,sei,0000,0000,0000,,Di-Sword dapat muncul ketika sumber kekuatan yang melampau mengaduk,
Dialogue: 0,0:22:17.51,0:22:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Seperti rasa bahaya yang akan datang, atau emosi yang tergesa-gesa, seperti kesedihan, kebencian atau kebahagiaan ...
Dialogue: 0,0:22:23.99,0:22:26.95,Default,sei,0000,0000,0000,,Semakin banyak kekuatan yang ada, semakin mudah untuk memerhatikan fenomena ini.
Dialogue: 0,0:22:27.62,0:22:29.66,Default,grl,0000,0000,0000,,Jadi begitulah keadaannya, Takumi-shan.
Dialogue: 0,0:22:31.04,0:22:32.57,Default,tak,0000,0000,0000,,Situasi berbahaya ...
Dialogue: 0,0:22:35.56,0:22:38.64,Default,mn3,0000,0000,0000,,Membiarkan wanita-wanita itu, tanpa campur tangan adalah berbahaya.
Dialogue: 0,0:22:39.26,0:22:41.86,Default,mn3,0000,0000,0000,,Ada kemungkinan mereka menjadi penghalang rancangan kami.
Dialogue: 0,0:22:42.85,0:22:47.08,Default,man,0000,0000,0000,,Jangan risau. Tolong serahkan perkara ini kepada kami.
Dialogue: 0,0:22:47.55,0:22:53.57,Default,mn2,0000,0000,0000,,Walaupun kami berjaya mendapatkan tiga sampel, nampaknya kami masih belum cukup untuk mencapai tujuan kami.
Dialogue: 0,0:22:54.24,0:22:58.72,Default,mn3,0000,0000,0000,,Untuk rancangannya, jika kita tidak mempunyai sekurang-kurangnya lima orang, sangat sukar untuk diteruskan.
Dialogue: 0,0:22:59.11,0:23:01.05,Default,man,0000,0000,0000,,Saya sudah mempunyai sesuatu yang dirancang.
Dialogue: 0,0:23:01.28,0:23:05.24,Default,mn2,0000,0000,0000,,Maka kami akan menyerahkan ini kepada anda. Teruskan seperti biasa dengan rancangan anda.
Dialogue: 0,0:23:05.75,0:23:10.24,Default,mn3,0000,0000,0000,,Perkara harus dilakukan secara berperingkat. Ingatlah untuk terus berhati-hati.
Dialogue: 0,0:23:11.23,0:23:13.25,Default,man,0000,0000,0000,,Ya, saya tahu.
Dialogue: 0,0:23:13.84,0:23:17.05,Default,man,0000,0000,0000,,Segala-galanya adalah untuk ideal yang kita semua berusaha.
Dialogue: 0,0:23:20.57,0:23:23.48,Default,sei,0000,0000,0000,,Eksperimen mereka semakin parah.
Dialogue: 0,0:23:23.89,0:23:26.32,Default,grl,0000,0000,0000,,Begitu juga dengan maksud penyelesaian {\i1}benda itu{\i0} dekat?
Dialogue: 0,0:23:26.55,0:23:27.95,Default,sei,0000,0000,0000,,Mari kita gerakkan rancangan kita.
Dialogue: 0,0:23:28.26,0:23:29.12,Default,grl,0000,0000,0000,,Baik tuan!
Dialogue: 0,0:23:29.74,0:23:31.75,Default,tak,0000,0000,0000,,Apa yang mereka cakapkan?
Dialogue: 0,0:23:32.62,0:23:34.00,Default,sei,0000,0000,0000,,Anda, siapa nama awak?
Dialogue: 0,0:23:34.84,0:23:36.13,Default,tak,0000,0000,0000,,Takumi Nishijou.
Dialogue: 0,0:23:36.75,0:23:40.07,Default,sei,0000,0000,0000,,Nishijou, anda "Real Booted" tanpa Di-Sword.
Dialogue: 0,0:23:40.51,0:23:42.83,Default,sei,0000,0000,0000,,Biasanya, itu tidak mungkin.
Dialogue: 0,0:23:43.39,0:23:44.67,Default,sei,0000,0000,0000,,Anda tidak normal.
Dialogue: 0,0:23:45.23,0:23:47.43,Default,sei,0000,0000,0000,,Tidak pelik jika mereka mengejarmu.
Dialogue: 0,0:23:48.37,0:23:49.44,Default,tak,0000,0000,0000,,"Mereka"?
Dialogue: 0,0:23:50.23,0:23:53.62,Default,sei,0000,0000,0000,,Ada orang yang cuba menggunakan kekuatan Gigalomaniax untuk tujuan buruk.
Dialogue: 0,0:23:53.80,0:23:54.94,Default,tak,0000,0000,0000,,Eh, itu ...
Dialogue: 0,0:23:55.38,0:23:56.66,Default,sei,0000,0000,0000,,Teknologi N.O.Z.O.M.I
Dialogue: 0,0:23:58.86,0:24:00.57,Default,tak,0000,0000,0000,,Kumpulan Nozomi?
Dialogue: 0,0:24:01.05,0:24:09.92,Default,sei,0000,0000,0000,,Ya, ia adalah kumpulan super. Kumpulan perindustrian terbesar yang wujud, memonopoli pelbagai sektor.
Dialogue: 0,0:24:10.57,0:24:16.92,Default,sei,0000,0000,0000,,Ini adalah di sebalik usaha penyelidikan ini. Mereka menggunakan peranti bernama Noah II untuk membuat kekuatan Gigalomaniax secara buatan.
Dialogue: 0,0:24:17.89,0:24:21.77,Default,sei,0000,0000,0000,,Gempa yang berlaku beberapa hari yang lalu adalah kesan yang dibuat oleh peranti Noah II.
Dialogue: 0,0:24:22.21,0:24:24.89,Default,tak,0000,0000,0000,,Kazupii, bukankah Seina hanya berhalusinasi?
Dialogue: 0,0:24:25.45,0:24:30.91,Default,grl,0000,0000,0000,,Ia adalah kebenaran. Saya merancang untuk menghentikan Kumpulan Nozomi bersama Seina!
Dialogue: 0,0:24:32.29,0:24:35.61,Default,sei,0000,0000,0000,,Rancangan Nozomi Technology mesti dihentikan.
Dialogue: 0,0:24:35.78,0:24:38.87,Default,grl,0000,0000,0000,,Takumi-shan akan pergi juga!
Dialogue: 0,0:24:38.95,0:24:39.87,Default,tak,0000,0000,0000,,Kenapa saya?
Dialogue: 0,0:24:40.17,0:24:42.78,Default,grl,0000,0000,0000,,Ini adalah pertempuran yang menentukan untuk Gigalomaniax!
Dialogue: 0,0:24:43.21,0:24:44.31,Default,tak,0000,0000,0000,,T-Tunggu.
Dialogue: 0,0:24:44.46,0:24:47.83,Default,grl,0000,0000,0000,,Oh betul! Kami bertiga harus mengambil gambar peringatan!
Dialogue: 0,0:24:48.54,0:24:49.64,Default,grl,0000,0000,0000,,Lihat itu?
Dialogue: 0,0:24:51.50,0:24:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Takumi-shan, anda akan pergi di tengah.
Dialogue: 0,0:24:53.44,0:24:54.62,Default,tak,0000,0000,0000,,Eh, tidak ... Saya ...
Dialogue: 0,0:24:54.75,0:24:56.30,Default,grl,0000,0000,0000,,Seina-shan, cepat dan masuk!
Dialogue: 0,0:24:56.43,0:24:57.50,Default,sei,0000,0000,0000,,Saya tidak baik dengan perkara-perkara ini ...
Dialogue: 0,0:24:57.63,0:25:00.64,Default,grl,0000,0000,0000,,Ini juga kali pertama saya!
Dialogue: 0,0:25:01.08,0:25:02.40,Default,mch,0000,0000,0000,,Pose!
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\pos(23,41)\frz21.463}T
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz19.91\pos(34,73)}h
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz6.966\pos(41,99)}e
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz25.961\pos(20,95)}G
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz25.961\pos(34,124)}i
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz25.961\pos(48,152)}g
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz25.961\pos(59,180)}a
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz27.484\pos(73,210)}~
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz25.341\pos(14,141)}M
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz26.563\pos(25,161)}a
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz30.116\pos(35,180)}n
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz30.713\pos(46,209)}i
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz30.713\pos(46,209)}a
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz25.961\pos(57,234)}X
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz25.961\pos(20,245)}T
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz25.961\pos(31,271)}r
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz30.713\pos(45,301)}i
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,giga,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz30.713\pos(60,327)}o
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,first,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\pos(594,99)\frz12.985}E
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,first,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz12.985\pos(597,133)}x
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,first,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\pos(596,173)\frz2.592}p
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,first,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz346.851\pos(589,211)}e
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,first,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz346.851\pos(585,243)}r
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,first,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz346.851\pos(576,280)}i
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,first,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz331.142\pos(562,309)}e
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,first,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz331.142\pos(552,340)}n
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,first,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\frz331.142\pos(536,366)}c
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:06.80,first,[SCREEN; text LEFT,0000,0000,0000,,{\pos(518,394)\frz330.752}e
Dialogue: 0,0:25:07.55,0:25:09.81,signage,,0000,0000,0000,,{\pos(310,262)\fscx257.5\fscy155}Simpan Episod Ini?
Dialogue: 0,0:26:46.24,0:26:48.12,Default,[SCREEN,0000,0000,0000,,Mata itu, mata siapa?
Dialogue: 0,0:12:16.65,0:12:18.65,Default,,0000,0000,0000,,