[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,53,53,24,0
Style: italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: italicstop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: flashbackitalics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: sign_0_1_This_story_is_a_,Open Sans Semibold,27,&H00EAECF1,&H000000FF,&H007A4825,&H006A5150,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,40,40,287,1
Style: sign_29505_358_Episode_0,Open Sans Semibold,24,&H000F052F,&H000000FF,&H00C6B9AD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,159,545,323,1
Style: sign_65863_444_Digital_Native,Open Sans Semibold,36,&H00080627,&H000000FF,&H00C6B9AD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,284,1
Style: sign_0_1_October_24th__20,Open Sans Semibold,45,&H00F7FDFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,280,1
Style: sign_888_17_September_7th__2,Open Sans Semibold,45,&H00F7FDFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,80,1
Style: sign_43281_103_9_7_Don_t_Look_a,Open Sans Semibold,18,&H00313D3C,&H000000FF,&H00A3DFE1,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,493,225,179,1
Style: sign_9437_131_9_7_Don_t_Look_A,Open Sans Semibold,18,&H00737A67,&H000000FF,&H00ABD9CA,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,12,1,4,0,1,487,40,353,1
Style: sign_9437_132_9_19_New_Generat,Open Sans Semibold,18,&H00638376,&H000000FF,&H00BAEDEA,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,3,1,4,0,1,723,0,216,1
Style: sign_9489_134_9_7_New_Generati,Open Sans Semibold,21,&H00242214,&H000000FF,&H00828E78,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,-13,1,4,0,1,173,427,267,1
Style: sign_9489_135_10_28___New_Gene,Open Sans Semibold,18,&H00475045,&H000000FF,&H00CAF4EB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,-13,1,4,0,1,487,40,353,1
Style: sign_9537_137_11_4_New_Generat,Open Sans Semibold,27,&H005D4C48,&H000000FF,&H00D0E9E3,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,487,40,373,1
Style: sign_9866_142_Culprit_of_the_s,Open Sans Semibold,24,&H001E2531,&H000000FF,&H0087A0A8,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,10,1,4,0,8,40,40,27,1
Style: sign_10364_151_Culprit_of_the_s,Open Sans Semibold,18,&H00193438,&H000000FF,&H00B2E5EA,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,513,27,1
Style: sign_16779_241_Shinji_Itou,Open Sans Semibold,18,&H00D8CABF,&H000000FF,&H00564C47,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,6,1,4,0,2,73,40,387,1
Style: sign_12948_182_Shinji_Itou,Open Sans Semibold,18,&H00D8CABF,&H000000FF,&H00564C47,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,199,1,4,0,8,404,361,249,1
Style: sign_13326_192_The_New_Generati,Open Sans Semibold,21,&H00CDCDCD,&H000000FF,&H00181818,&H00232A19,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,40,40,27,1
Style: sign_13799_204_Panggil,Open Sans Semibold,36,&H00F3F3F3,&H000000FF,&H00181818,&H00232A19,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,27,1
Style: sign_17544_268_They_say_Minamis,Open Sans Semibold,30,&H00707171,&H000000FF,&H00F6F6F6,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,-10,1,4,0,7,107,40,67,0
Style: sign_17639_272_Haida,Open Sans Semibold,36,&H0045444A,&H000000FF,&H00A3A8A9,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,167,593,233,0
Style: sign_17639_273_Polis,Open Sans Semibold,30,&H0042433D,&H000000FF,&H00E4E7DF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,627,120,200,0
Style: sign_17853_278_Riko_Haida,Open Sans Semibold,36,&H00616161,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,28,1,4,0,1,33,40,380,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.81,sign_0_1_October_24th__20,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,1725)}24 Oktober 2015
Dialogue: 0,0:00:02.99,0:00:04.73,main,G,0000,0000,0000,,Halo, Shinjou-senpai.
Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:06.18,main,Sh,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:00:06.18,0:00:08.37,main,Sh,0000,0000,0000,,Sudahkah kita mengenal pasti mangsa?
Dialogue: 0,0:00:08.37,0:00:09.80,main,G,0000,0000,0000,,Baiklah, mengenai itu ...
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:11.69,main,G,0000,0000,0000,,Tubuh rosak teruk.
Dialogue: 0,0:00:12.25,0:00:14.06,main,G,0000,0000,0000,,Yang boleh kita katakan sekarang ialah
Dialogue: 0,0:00:14.06,0:00:17.22,main,G,0000,0000,0000,,mangsa adalah perempuan,\Ndi suatu tempat antara remaja dan tiga puluhan.
Dialogue: 0,0:00:17.22,0:00:18.45,main,Sh,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:00:27.84,0:00:28.93,main,G,0000,0000,0000,,Sekitar sepuluh hari yang lalu,
Dialogue: 0,0:00:28.93,0:00:32.84,main,G,0000,0000,0000,,kami menerima laporan bahawa rebar pernah berlaku \Ndicuri dari tapak pembinaan berhampiran.
Dialogue: 0,0:00:33.69,0:00:38.17,main,Sh,0000,0000,0000,,Rebar? Anda bermaksud batang keluli itu \Ndigunakan untuk mengukuhkan dinding konkrit?
Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:39.06,main,G,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:41.97,main,G,0000,0000,0000,,Itulah yang anda lihat melekat\Ndari mulut mangsa di sini.
Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:44.06,main,G,0000,0000,0000,,Saya katakan kita belum mengenalinya,
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:47.81,main,G,0000,0000,0000,,tapi dia mungkin penduduknya\Npangsapuri ini.
Dialogue: 0,0:00:48.75,0:00:50.75,main,Sh,0000,0000,0000,,Riko Haida-san, bukan?
Dialogue: 0,0:00:50.75,0:00:51.48,main,G,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:00:52.77,0:00:53.74,main,G,0000,0000,0000,,Shinjou-senpai.
Dialogue: 0,0:00:54.57,0:00:55.23,main,Sh,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:00:55.73,0:00:58.45,main,G,0000,0000,0000,,Nampaknya kamera keselamatan \Nmenangkap wajah mangsa.
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:00:59.82,main,Sh,0000,0000,0000,,Bolehkah kita melihatnya?
Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:01.33,main,G,0000,0000,0000,,Pasti, di tingkat satu.
Dialogue: 0,0:01:03.74,0:01:05.41,main,Sh,0000,0000,0000,,Th-Itulah mangsa!
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:08.63,main,Sh,0000,0000,0000,,Jangan beritahu saya dia tertewas \Nrebar dia membawa dirinya.
Dialogue: 0,0:01:16.01,0:01:17.80,sign_0_1_October_24th__20,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,765)}25 Oktober 2015
Dialogue: 0,0:01:17.80,0:01:18.89,main,S,0000,0000,0000,,Oh, Taku.
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:20.46,main,S,0000,0000,0000,,Bagaimana Yui-chan?
Dialogue: 0,0:01:20.46,0:01:22.84,main,T,0000,0000,0000,,Baik. Saya rasa dia akan baik-baik saja sekarang.
Dialogue: 0,0:01:22.84,0:01:24.86,main,S,0000,0000,0000,,Oh, sedap didengar.
Dialogue: 0,0:01:24.86,0:01:25.77,main,T,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:01:26.79,0:01:29.61,main,H,0000,0000,0000,,Senpai, saya rasa saya akan pulang sekarang.
Dialogue: 0,0:01:29.82,0:01:31.50,main,S,0000,0000,0000,,Anda akan pergi, Hina-chan?
Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:33.50,main,S,0000,0000,0000,,Tetapi ini terasa seperti kem. \NMari teruskan.
Dialogue: 0,0:01:33.50,0:01:35.32,main,S,0000,0000,0000,,Kami tidak mempunyai sekolah esok.
Dialogue: 0,0:01:35.54,0:01:37.23,main,H,0000,0000,0000,,Seri, Uki ...
Dialogue: 0,0:01:37.23,0:01:39.91,main,H,0000,0000,0000,,Maaf, tetapi bolehkah anda memberi kami sedikit masa?
Dialogue: 0,0:01:46.63,0:01:51.29,main,H,0000,0000,0000,,Shinjou-san mahu lari \Nsesuatu oleh kami dengan segera.
Dialogue: 0,0:01:51.29,0:01:53.00,main,T,0000,0000,0000,,Shinjou-san?
Dialogue: 0,0:01:53.40,0:01:55.96,main,H,0000,0000,0000,,Dia menghantar sesuatu yang sangat tidak menyenangkan.
Dialogue: 0,0:01:56.25,0:01:59.49,main,H,0000,0000,0000,,Ini rupanya salinan beberapa\Nrakaman kamera keselamatan.
Dialogue: 0,0:01:59.49,0:02:00.18,main,T,0000,0000,0000,,S ...
Dialogue: 0,0:02:00.48,0:02:03.14,main,T,0000,0000,0000,,Senri Minamisawa?
Dialogue: 0,0:02:03.40,0:02:05.02,main,H,0000,0000,0000,,Ia pasti dia, bukan?
Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:06.59,main,T,0000,0000,0000,,Y-Ya.
Dialogue: 0,0:02:06.59,0:02:10.36,main,H,0000,0000,0000,,Anda memberitahu dia bahawa, kemudian.
Dialogue: 0,0:02:10.36,0:02:11.77,main,T,0000,0000,0000,,Faham.
Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:13.98,main,T,0000,0000,0000,,Tetapi di mana ini?
Dialogue: 0,0:02:14.67,0:02:18.07,main,H,0000,0000,0000,,Teksnya mengatakan itu\Nbangunan pangsapuri tempat dia tinggal.
Dialogue: 0,0:02:18.51,0:02:20.45,main,T,0000,0000,0000,,Mereka menemui alamatnya?
Dialogue: 0,0:02:20.45,0:02:22.99,main,T,0000,0000,0000,,Adakah mereka membawanya ke tahanan ?!
Dialogue: 0,0:02:22.99,0:02:25.19,main,H,0000,0000,0000,,Eh, macam ni.
Dialogue: 0,0:02:25.19,0:02:27.87,main,H,0000,0000,0000,,Itulah sebabnya saya boleh pulang sekarang.
Dialogue: 0,0:02:28.67,0:02:29.91,main,T,0000,0000,0000,,Apa maksud awak?
Dialogue: 0,0:02:29.91,0:02:31.79,main,H,0000,0000,0000,,Dia telah mati.
Dialogue: 0,0:02:32.55,0:02:35.34,main,T,0000,0000,0000,,Mati? Senri Minamisawa?
Dialogue: 0,0:02:35.69,0:02:39.13,main,H,0000,0000,0000,,Ya. Sebaiknya anda menyampaikan berita\Nlembut kepada Kurusu-senpai.
Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:41.56,main,H,0000,0000,0000,,Perkara itu melebihi saya.
Dialogue: 0,0:02:42.82,0:02:44.47,main,H,0000,0000,0000,,Kemudian, kemudian.
Dialogue: 0,0:02:50.07,0:02:51.69,main,N,0000,0000,0000,,Ayuh. Bersorak sudah.
Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:53.64,main,Yu,0000,0000,0000,,Baik...
Dialogue: 0,0:02:53.64,0:02:56.15,main,N,0000,0000,0000,,Mungkin perkara yang pelik untuk dikatakan,
Dialogue: 0,0:02:56.35,0:02:58.90,main,N,0000,0000,0000,,tetapi saya bersemangat tinggi sekarang.
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:04.91,main,N,0000,0000,0000,,Saya sudah lama tidak mandi atau tidur dengan awak.
Dialogue: 0,0:03:05.55,0:03:06.83,main,Yu,0000,0000,0000,,Sis Besar ...
Dialogue: 0,0:03:06.83,0:03:13.13,main,N,0000,0000,0000,,Anda membesar dengan pantas dan \Nmenjadi kakak Yuuto.
Dialogue: 0,0:03:13.13,0:03:17.65,main,N,0000,0000,0000,,Anda harus kembali menjadi adik perempuan saya \Ndan minta saya memanjakan anda sesekali.
Dialogue: 0,0:03:17.65,0:03:19.39,main,N,0000,0000,0000,,Begitulah perasaan saya sebentar tadi.
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:20.76,main,Yu,0000,0000,0000,,Oh tolonglah.
Dialogue: 0,0:03:25.34,0:03:26.01,main,T,0000,0000,0000,,Saya masuk.
Dialogue: 0,0:03:26.34,0:03:27.20,main,N,0000,0000,0000,,Takuru?
Dialogue: 0,0:03:27.20,0:03:28.48,main,Yu,0000,0000,0000,,Bro Besar Takuru ...
Dialogue: 0,0:03:28.48,0:03:29.58,main,T,0000,0000,0000,,Di mana Yuuto?
Dialogue: 0,0:03:29.58,0:03:32.02,main,Yu,0000,0000,0000,,Dia akan tinggal di bilik Ayah sebentar.
Dialogue: 0,0:03:33.03,0:03:33.85,main,T,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: 0,0:03:34.04,0:03:37.32,main,N,0000,0000,0000,,Saya katakan kepadanya bahawa dia boleh tidur di sini bersama kami,
Dialogue: 0,0:03:37.73,0:03:39.66,main,N,0000,0000,0000,,tapi nampaknya dia terlalu malu.
Dialogue: 0,0:03:39.66,0:03:42.41,main,Yu,0000,0000,0000,,Baiklah, Big Sis Nono adalah penghancur pertama Yuu.
Dialogue: 0,0:03:42.81,0:03:44.84,main,Yu,0000,0000,0000,,Oh, jangan beritahu dia saya memberitahu anda bahawa.
Dialogue: 0,0:03:44.84,0:03:45.93,main,Yu,0000,0000,0000,,Pernah.
Dialogue: 0,0:03:47.36,0:03:49.18,main,N,0000,0000,0000,,Saya, apa kehormatan.
Dialogue: 0,0:03:49.18,0:03:53.33,main,N,0000,0000,0000,,Lihat, Takuru? Anda lebih baik melakukan yang terbaik \Njika anda tidak mahu kehilangan saya kepada Yuuto.
Dialogue: 0,0:03:53.88,0:03:55.17,main,T,0000,0000,0000,,Hmm ...
Dialogue: 0,0:03:56.65,0:03:58.37,main,T,0000,0000,0000,,Ada masa, Kurusu?
Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:05.39,main,N,0000,0000,0000,,Jadi kita tidak perlu risau\Nanda berdua diserang lagi, bukan?
Dialogue: 0,0:04:05.72,0:04:08.39,main,T,0000,0000,0000,,Yeah. Kita mesti baik-baik saja sekarang.
Dialogue: 0,0:04:09.87,0:04:10.89,main,N,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:04:18.40,0:04:21.32,sign_0_1_October_24th__20,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(942,935)}27 Oktober 2015
Dialogue: 0,0:04:21.09,0:04:23.07,main,Sh,0000,0000,0000,,Pangsapuri ini pasti terkunci.
Dialogue: 0,0:04:23.69,0:04:26.54,main,Sh,0000,0000,0000,,Tidak ada tanda-tanda orang lain pernah masuk ke sini.
Dialogue: 0,0:04:26.54,0:04:29.46,main,Sh,0000,0000,0000,,Palang yang membunuhnya adalah sesuatu \Ndia juga membawa ke sini.
Dialogue: 0,0:04:29.46,0:04:30.79,main,M,0000,0000,0000,,Dan?
Dialogue: 0,0:04:30.79,0:04:33.45,main,Sh,0000,0000,0000,,Saya cuba mencari tahu bagaimana dia meninggal.
Dialogue: 0,0:04:33.45,0:04:35.51,main,Sh,0000,0000,0000,,Termasuk sama ada pembunuhan atau bunuh diri.
Dialogue: 0,0:04:35.51,0:04:39.77,main,M,0000,0000,0000,,Saya bukan detektif. Jangan harap saya \Nuntuk menyelesaikan misteri bilik terkunci untuk anda.
Dialogue: 0,0:04:39.77,0:04:42.37,main,Sh,0000,0000,0000,,Bukan itu yang saya bicarakan.
Dialogue: 0,0:04:42.37,0:04:46.39,main,Sh,0000,0000,0000,,Saya ingin mendengar pendapat anda tentang bagaimana \Nseorang Gigalomaniac mungkin telah mati.
Dialogue: 0,0:04:48.07,0:04:51.58,main,M,0000,0000,0000,,Pangsapuri berkunci atau tidak, tidak \Nditutup sepenuhnya ke luar.
Dialogue: 0,0:04:51.58,0:04:53.95,main,M,0000,0000,0000,,Sekiranya seseorang melihat melalui tingkap,
Dialogue: 0,0:04:53.95,0:04:56.47,main,M,0000,0000,0000,,mereka boleh dengan mudah memperdayakan khayalan.
Dialogue: 0,0:04:56.47,0:04:58.99,main,Sh,0000,0000,0000,,Hei, saya juga memikirkannya.
Dialogue: 0,0:04:58.99,0:05:00.98,main,M,0000,0000,0000,,Lalu apa yang mengganggu anda?
Dialogue: 0,0:05:01.78,0:05:06.81,main,Sh,0000,0000,0000,,Senri Minamisawa muncul di hadapan\NMiyashiro-kun dan selebihnya
Dialogue: 0,0:05:06.81,0:05:09.82,main,Sh,0000,0000,0000,,sambil jam berdetik \Ndari 23 hingga 24hb.
Dialogue: 0,0:05:09.82,0:05:14.00,main,Sh,0000,0000,0000,,Dan dia ditemui terbakar hingga mati\Npada malam 24hb.
Dialogue: 0,0:05:14.78,0:05:18.40,main,Sh,0000,0000,0000,,Maksudnya, dia meninggal\Npada suatu ketika sementara.
Dialogue: 0,0:05:18.40,0:05:19.46,main,M,0000,0000,0000,,Jadi apa?
Dialogue: 0,0:05:19.68,0:05:24.00,main,Sh,0000,0000,0000,,Antara kali terakhir dia kelihatan \Ndan ketika mayatnya ditemui,
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:26.14,main,Sh,0000,0000,0000,,ada jurang dua puluh jam.
Dialogue: 0,0:05:26.14,0:05:28.18,main,M,0000,0000,0000,,Itu banyak.
Dialogue: 0,0:05:28.18,0:05:32.52,main,Sh,0000,0000,0000,,Masalahnya, kita tidak tahu\Napa yang berlaku dalam dua puluh jam itu.
Dialogue: 0,0:05:32.52,0:05:37.90,main,Sh,0000,0000,0000,,Atau, apa yang Senri Minamisawa\Nmenghabiskan masa dengan melakukan.
Dialogue: 0,0:05:39.04,0:05:42.20,main,Sh,0000,0000,0000,,Dia bahkan tidak kembali ke sini.
Dialogue: 0,0:05:42.20,0:05:42.82,main,M,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:05:43.06,0:05:46.45,main,Sh,0000,0000,0000,,Dia tidak muncul sekali\Nrakaman keselamatan untuk 24hb.
Dialogue: 0,0:05:46.45,0:05:48.63,main,M,0000,0000,0000,,Itu mengarut.
Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:50.53,main,M,0000,0000,0000,,Bagaimana dia akhirnya mati di sini?
Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:53.67,main,Sh,0000,0000,0000,,Itulah sebabnya saya meminta anda. Saya tidak tahu.
Dialogue: 0,0:05:53.67,0:05:56.25,main,M,0000,0000,0000,,Sesiapa yang memeriksa rakaman \Nmesti terlepas pandang sesuatu.
Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:58.67,main,Sh,0000,0000,0000,,Saya memeriksa semula. Kami tidak terlepas apa-apa.
Dialogue: 0,0:06:00.63,0:06:03.51,main,M,0000,0000,0000,,Baik. Biarlah saya berfikir mengenainya.
Dialogue: 0,0:06:03.51,0:06:04.25,main,Sh,0000,0000,0000,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:06:06.42,0:06:08.84,sign_0_1_October_24th__20,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(947,931)}28 Oktober 2015
Dialogue: 0,0:06:14.96,0:06:16.27,main,I,0000,0000,0000,,Hei, Miyashiro.
Dialogue: 0,0:06:17.52,0:06:18.64,main,I,0000,0000,0000,,Miyashiro?
Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:20.46,main,T,0000,0000,0000,,Hah? Oh maaf.
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:21.46,main,T,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:23.94,main,I,0000,0000,0000,,Apa yang kita buat dengan papan? Membersihkan?
Dialogue: 0,0:06:23.94,0:06:25.36,main,I,0000,0000,0000,,Kami tidak akan memerlukannya lagi, bukan?
Dialogue: 0,0:06:26.53,0:06:27.61,main,T,0000,0000,0000,,Oh betul.
Dialogue: 0,0:06:33.58,0:06:35.74,sign_9437_131_9_7_Don_t_Look_A,Sign,0000,0000,0000,,9/7\NJangan Lihat Saya
Dialogue: 0,0:06:33.58,0:06:35.74,sign_9437_132_9_19_New_Generat,Sign,0000,0000,0000,,9/19\NGenerasi Baru 3
Dialogue: 0,0:06:33.81,0:06:35.74,italics,T,0000,0000,0000,,Kegilaan Generasi Baru
Dialogue: 0,0:06:35.74,0:06:37.75,sign_9489_134_9_7_New_Generati,Sign,0000,0000,0000,,9/7\NGenerasi Baru 1
Dialogue: 0,0:06:35.74,0:06:37.75,sign_9489_135_10_28___New_Gene,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(439,174)}10/28\NGenerasi Baru 6
Dialogue: 0,0:06:36.23,0:06:37.75,italics,T,0000,0000,0000,,keenam ...
Dialogue: 0,0:06:37.75,0:06:39.87,sign_9537_137_11_4_New_Generat,Sign,0000,0000,0000,,11/4\NGenerasi Baru 7
Dialogue: 0,0:06:38.17,0:06:39.87,italics,T,0000,0000,0000,,dan kejadian ketujuh
Dialogue: 0,0:06:40.51,0:06:45.25,italics,T,0000,0000,0000,,berlaku pada 28 Oktober dan 4 November.
Dialogue: 0,0:06:46.36,0:06:49.07,main,T,0000,0000,0000,,Hari ini 28hb, bukan?
Dialogue: 0,0:06:49.85,0:06:51.05,main,I,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:51.47,0:06:55.39,sign_9866_142_Culprit_of_the_s,Sign,0000,0000,0000,,Pelaku pembunuhan bersiri itu\N\N=\N\NBerbilang orang termasuk pirokinetik
Dialogue: 0,0:06:51.98,0:06:54.45,main,T,0000,0000,0000,,Adakah kes itu benar-benar ditutup?
Dialogue: 0,0:06:55.69,0:06:57.81,main,I,0000,0000,0000,,Itulah yang dikatakan semua orang.
Dialogue: 0,0:06:59.26,0:07:00.27,main,I,0000,0000,0000,,Selain itu, anda tahu,
Dialogue: 0,0:07:00.72,0:07:02.79,main,I,0000,0000,0000,,jika ada pembunuh lain,
Dialogue: 0,0:07:02.79,0:07:06.91,main,I,0000,0000,0000,,mereka akan mengambil Senri Minamisawa \Ntempat dan melakukan sesuatu.
Dialogue: 0,0:07:06.91,0:07:09.24,main,T,0000,0000,0000,,Ya, itu masuk akal.
Dialogue: 0,0:07:09.24,0:07:11.81,main,I,0000,0000,0000,,Tetapi sebenarnya tidak ada yang berlaku.
Dialogue: 0,0:07:11.81,0:07:15.24,main,I,0000,0000,0000,,Ini bermaksud kita boleh menolak kemungkinan ini.
Dialogue: 0,0:07:12.24,0:07:12.53,sign_10364_151_Culprit_of_the_s,sign,0000,0000,0000,,Pelaku pembunuhan bersiri itu\N\N=\N\NBerbilang orang termasuk pirokinetik
Dialogue: 0,0:07:16.38,0:07:17.86,main,I,0000,0000,0000,,Jadi mari kita berhenti sekarang.
Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:22.78,main,I,0000,0000,0000,,Lagi hanya akan menyebabkan\N kesakitan naib presiden.
Dialogue: 0,0:07:25.22,0:07:29.17,main,S,0000,0000,0000,,Ya ... Shin-chan mungkin betul.
Dialogue: 0,0:07:30.14,0:07:30.82,main,I,0000,0000,0000,,Baik?
Dialogue: 0,0:07:36.04,0:07:37.46,main,T,0000,0000,0000,,Faham.
Dialogue: 0,0:07:37.46,0:07:40.02,main,T,0000,0000,0000,,Mari letakkan perkara ini di padang rumput.
Dialogue: 0,0:07:40.90,0:07:44.39,main,S,0000,0000,0000,,Mari cari kes lain, Taku!
Dialogue: 0,0:07:44.39,0:07:46.75,main,S,0000,0000,0000,,Satu yang akan membuat rahang semua orang jatuh!
Dialogue: 0,0:07:46.75,0:07:49.88,main,T,0000,0000,0000,,Yeah. Itulah tujuan kelab akhbar.
Dialogue: 0,0:07:49.88,0:07:50.68,main,S,0000,0000,0000,,Tepat!
Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:54.19,main,I,0000,0000,0000,,Dan mari pilih yang tidak akan berhenti\Nnaib presiden lain kali.
Dialogue: 0,0:07:55.32,0:07:56.80,main,T,0000,0000,0000,,Saya tahu.
Dialogue: 0,0:07:56.80,0:07:59.04,main,T,0000,0000,0000,,Malah saya telah belajar pelajaran saya.
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:02.75,main,T,0000,0000,0000,,Gen-san ...
Dialogue: 0,0:08:04.19,0:08:07.01,main,T,0000,0000,0000,,"Sejauh mana pasangan boleh pergi pada bulan pertama?
Dialogue: 0,0:08:07.01,0:08:08.09,main,T,0000,0000,0000,,Ciuman Perancis?
Dialogue: 0,0:08:08.09,0:08:10.59,main,T,0000,0000,0000,,Atau adakah ciuman mendalam juga baik-baik saja? "
Dialogue: 0,0:08:16.27,0:08:18.98,main,T,0000,0000,0000,,Hei, Onoe. Apa pendapat kamu?
Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:25.73,main,S,0000,0000,0000,,Saya tidak fikir\Nmasa sangat penting.
Dialogue: 0,0:08:25.90,0:08:28.44,main,T,0000,0000,0000,,Eh, lupakan itu.\NBagaimana dan bila anda sampai di sini?
Dialogue: 0,0:08:29.84,0:08:32.06,main,S,0000,0000,0000,,Pintu anda tidak dikunci.
Dialogue: 0,0:08:32.06,0:08:35.20,main,T,0000,0000,0000,,Itu tidak bermaksud anda boleh \Nwaltz masuk! Sekurang-kurangnya ketukan!
Dialogue: 0,0:08:35.90,0:08:39.42,main,S,0000,0000,0000,,Saya fikir anda tidak akan menyukainya jika saya mengetuk.
Dialogue: 0,0:08:39.98,0:08:41.83,main,S,0000,0000,0000,,Itu mungkin akan menakutkan anda.
Dialogue: 0,0:08:42.52,0:08:43.66,main,T,0000,0000,0000,,Onoe ...
Dialogue: 0,0:08:44.83,0:08:49.24,main,T,0000,0000,0000,,Dengar, Gen-san memaksa saya untuk membeli\Nsetiap terbitan majalah ini.
Dialogue: 0,0:08:49.24,0:08:51.88,main,T,0000,0000,0000,,Saya tidak membelinya kerana saya mahukannya.
Dialogue: 0,0:08:52.15,0:08:54.09,main,T,0000,0000,0000,,Jangan salah faham.
Dialogue: 0,0:08:54.09,0:08:55.76,main,S,0000,0000,0000,,Baiklah, faham.
Dialogue: 0,0:08:55.76,0:08:58.05,main,S,0000,0000,0000,,Saya akan merahsiakannya dari Non-chan.
Dialogue: 0,0:09:00.01,0:09:01.72,sign_12948_182_Shinji_Itou,Sign,0000,0000,0000,,Shinji Itou
Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:03.17,italics,T,0000,0000,0000,,Helo? Apa khabar?
Dialogue: 0,0:09:03.17,0:09:04.18,main,Sh,0000,0000,0000,,Adakah anda memeriksa @chan?
Dialogue: 0,0:09:04.85,0:09:05.89,main,T,0000,0000,0000,,@ saluran?
Dialogue: 0,0:09:05.89,0:09:07.19,italics,Sh,0000,0000,0000,,Periksa!
Dialogue: 0,0:09:07.19,0:09:09.54,main,Sh,0000,0000,0000,,Sebarang utas mengenai\Nperkara Generasi Baru akan berjaya!
Dialogue: 0,0:09:09.54,0:09:10.15,italics,T,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:09:10.15,0:09:11.41,main,T,0000,0000,0000,,Apa yang ada pada anda?
Dialogue: 0,0:09:11.41,0:09:12.53,italics,Sh,0000,0000,0000,,Buat sahaja!
Dialogue: 0,0:09:12.53,0:09:14.06,main,T,0000,0000,0000,,Saya, saya.
Dialogue: 0,0:09:15.78,0:09:17.74,sign_13326_192_The_New_Generati,Sign1,0000,0000,0000,,Mesin fotokopi Generasi Baru terbakar\N\NOrang di sebalik Kembalinya Kegilaan Generasi Baru terbakar hingga mati!\N\Npembunuh bersiri, Senri Minamisawa
Dialogue: 0,0:09:17.74,0:09:20.20,sign_13326_192_The_New_Generati,Sign2,0000,0000,0000,,ITT kita membincangkan pembunuh bersiri, Senri Minamisawa\N\N{\c&H2B1EAD&}[Senri Minamisawa] {\c&HCDCDCD&}Mereka berdua adalah orang yang sama! {\c&HA6352F&}[Riko Haida]\N\N[Generasi Baru] {\c&HCDCDCD&}Riko Haida adalah alias
Dialogue: 0,0:09:20.45,0:09:22.86,main,T,0000,0000,0000,,Adakah polis mengeluarkan kenyataan\Nmengenai pelakunya?
Dialogue: 0,0:09:22.86,0:09:26.96,italics,Sh,0000,0000,0000,,Tidak. Seperti yang anda akan lihat semasa anda membaca utasnya,\Nnampaknya ada kebocoran.
Dialogue: 0,0:09:26.96,0:09:28.31,main,T,0000,0000,0000,,Kebocoran?
Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:30.17,sign_13326_192_The_New_Generati,Sign1,0000,0000,0000,,Senri Minamisawa berasal dari Aoba Dorm.\NIa dilampirkan di Klinik Aoba.
Dialogue: 0,0:09:30.25,0:09:31.88,sign_13326_192_The_New_Generati,Sign2,0000,0000,0000,,Nono Kurusu mengunjungi apartmen yang disewa\Noleh "Riko Haida" setiap hari. Aoba Dorm adalah\Ngila berbahaya. Polis melakukan perkara itu.
Dialogue: 0,0:09:31.56,0:09:33.19,main,T,0000,0000,0000,,Hei, apa ini?
Dialogue: 0,0:09:31.96,0:09:33.59,sign_13326_192_The_New_Generati,Sign3,0000,0000,0000,,Mungkin Nono Kurusu dulu \Nmenyembunyikan Senri Minamisawa?
Dialogue: 0,0:09:33.19,0:09:34.13,italics,I,0000,0000,0000,,Anda menemui catatan?
Dialogue: 0,0:09:33.67,0:09:35.42,sign_13326_192_The_New_Generati,Sign4,0000,0000,0000,,Itu akan membantu dan bersubahat, bukan?
Dialogue: 0,0:09:34.13,0:09:36.63,main,T,0000,0000,0000,,Sialan orang bodoh ini!
Dialogue: 0,0:09:35.51,0:09:36.63,sign_13799_204_Panggil,Sign,0000,0000,0000,,Panggil
Dialogue: 0,0:09:36.95,0:09:40.54,main,T,0000,0000,0000,,Mengapa mereka menyiarkan omong kosong \Ntanpa memeriksa fakta?
Dialogue: 0,0:09:43.77,0:09:45.23,main,T,0000,0000,0000,,Kacau orang itu!
Dialogue: 0,0:09:45.41,0:09:46.69,main,S,0000,0000,0000,,T-Taku?
Dialogue: 0,0:09:46.69,0:09:49.17,italics,T,0000,0000,0000,,Tepat ketika kami menyangka kes itu ditutup ...
Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:50.40,italics,T,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: 0,0:09:50.40,0:09:51.52,main,T,0000,0000,0000,,Saya tutup, Itou.
Dialogue: 0,0:09:51.52,0:09:52.65,main,T,0000,0000,0000,,Akan cuba memanggil Kurusu.
Dialogue: 0,0:09:52.65,0:09:55.74,main,I,0000,0000,0000,,Tidak, itu tidak akan berjaya.\NDia mematikan telefonnya.
Dialogue: 0,0:09:56.94,0:09:58.06,main,T,0000,0000,0000,,Kemudian saya akan berjumpa dengannya!
Dialogue: 0,0:09:58.06,0:09:59.92,italics,I,0000,0000,0000,,Yeah. Saya juga dalam perjalanan.
Dialogue: 0,0:09:59.92,0:10:01.08,italics,I,0000,0000,0000,,Mari berjumpa di sana.
Dialogue: 0,0:10:01.08,0:10:01.91,main,T,0000,0000,0000,,Faham.
Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:04.45,main,T,0000,0000,0000,,Maaf, Onoe, tapi perhatikan tempatnya.
Dialogue: 0,0:10:04.45,0:10:05.82,main,S,0000,0000,0000,,Apa? Tidak boleh!
Dialogue: 0,0:10:05.82,0:10:07.54,main,S,0000,0000,0000,,Sesuatu berlaku pada Non-chan, bukan?
Dialogue: 0,0:10:10.43,0:10:14.05,main,R,0000,0000,0000,,Adakah Senri Minamisawa di sini?
Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:16.16,main,R,0000,0000,0000,,Keluar dari sini, Nono Kurusu-san!
Dialogue: 0,0:10:16.66,0:10:18.76,main,D,0000,0000,0000,,Hey. Selamat kembali.
Dialogue: 0,0:10:20.16,0:10:21.23,main,T,0000,0000,0000,,Ayah...
Dialogue: 0,0:10:21.23,0:10:22.97,main,S,0000,0000,0000,,Ini adalah kekacauan.
Dialogue: 0,0:10:23.42,0:10:24.42,main,D,0000,0000,0000,,Baiklah.
Dialogue: 0,0:10:24.42,0:10:26.98,main,D,0000,0000,0000,,Ini adalah yang pertama bagi saya,\Njadi saya tidak tahu bagaimana mengatasinya.
Dialogue: 0,0:10:27.21,0:10:28.48,main,T,0000,0000,0000,,Bagaimana keadaan Kurusu?
Dialogue: 0,0:10:29.26,0:10:31.32,main,D,0000,0000,0000,,Saya merasa tidak enak jika saya menyebutnya mengejutkan,
Dialogue: 0,0:10:31.32,0:10:32.82,main,D,0000,0000,0000,,tapi dia cukup putus asa dalam hal ini.
Dialogue: 0,0:10:33.22,0:10:34.40,main,D,0000,0000,0000,,Pergi ke dia sudah.
Dialogue: 0,0:10:34.69,0:10:37.98,main,D,0000,0000,0000,,Saya yakin dia akan berasa sedikit lebih baik\Njika dia melihat anda berdua.
Dialogue: 0,0:10:40.70,0:10:41.99,main,T,0000,0000,0000,,Saya kembali.
Dialogue: 0,0:10:41.99,0:10:42.91,main,S,0000,0000,0000,,Helo.
Dialogue: 0,0:10:43.14,0:10:45.56,main,Yu,0000,0000,0000,,Bro Besar Takuru, Serika-san.
Dialogue: 0,0:10:45.56,0:10:47.41,main,Yu,0000,0000,0000,,Saya sangat gembira anda berada di sini.
Dialogue: 0,0:10:47.65,0:10:48.50,main,T,0000,0000,0000,,Sudah tentu.
Dialogue: 0,0:10:51.13,0:10:52.83,main,T,0000,0000,0000,,Adakah anda baik-baik saja, Kurusu?
Dialogue: 0,0:10:53.87,0:10:57.09,main,N,0000,0000,0000,,Anda bergegas ke sini kerana bimbang? Terima kasih.
Dialogue: 0,0:10:57.09,0:10:59.55,main,T,0000,0000,0000,,Itou berkata dia juga dalam perjalanan.
Dialogue: 0,0:10:59.75,0:11:00.81,main,N,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:11:00.81,0:11:04.01,main,N,0000,0000,0000,,Kenapa awak berdiri? Duduklah.
Dialogue: 0,0:11:06.51,0:11:07.93,main,T,0000,0000,0000,,Lihat, Kurusu.
Dialogue: 0,0:11:08.41,0:11:11.18,main,T,0000,0000,0000,,@chan penuh dengan orang yang mempunyai\Njangka masa pendek.
Dialogue: 0,0:11:11.18,0:11:14.15,main,T,0000,0000,0000,,Saya yakin mereka semua akan lupa\Nkira-kira ini dalam sebulan.
Dialogue: 0,0:11:14.41,0:11:17.32,main,T,0000,0000,0000,,Oleh itu, anda hanya perlu bersabar\Ndengan ini sebentar.
Dialogue: 0,0:11:17.32,0:11:20.42,main,N,0000,0000,0000,,Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:11:20.42,0:11:22.32,main,N,0000,0000,0000,,Saya tidak peduli apa yang mereka katakan mengenai saya.
Dialogue: 0,0:11:23.17,0:11:28.25,main,N,0000,0000,0000,,Tetapi rakan dan keluarga saya yang sangat berharga\Nbermasalah adalah perkara lain sepenuhnya.
Dialogue: 0,0:11:28.25,0:11:30.21,main,N,0000,0000,0000,,Saya tidak akan tahan!
Dialogue: 0,0:11:39.22,0:11:40.01,main,S,0000,0000,0000,,Taku?
Dialogue: 0,0:11:40.40,0:11:42.80,main,Sh,0000,0000,0000,,Oh, Miyashiro-kun?\NSaya hendak menghubungi awak.
Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:45.22,italics,T,0000,0000,0000,,Ada apa dengan kebocoran tidak masuk akal ini?
Dialogue: 0,0:11:45.67,0:11:47.05,main,Sh,0000,0000,0000,,Maksud anda di internet, bukan?
Dialogue: 0,0:11:47.05,0:11:48.65,main,Sh,0000,0000,0000,,Tunggu sebentar di sana.
Dialogue: 0,0:11:48.65,0:11:51.32,main,Sh,0000,0000,0000,,Jenayah Siber sedang menyiasatnya sekarang.
Dialogue: 0,0:11:51.32,0:11:53.23,main,Sh,0000,0000,0000,,Bagaimanapun, di mana anda sekarang?
Dialogue: 0,0:11:53.52,0:11:54.95,main,T,0000,0000,0000,,Asrama Aoba.
Dialogue: 0,0:11:54.95,0:11:55.69,italics,Sh,0000,0000,0000,,Baik.
Dialogue: 0,0:11:55.95,0:11:57.42,italics,Sh,0000,0000,0000,,Dengarkan, dan dengar dengan baik.
Dialogue: 0,0:11:57.42,0:12:00.36,italics,Sh,0000,0000,0000,,Apa yang hendak saya ceritakan adalah perkara penting \Nhidup atau mati untuk kalian.
Dialogue: 0,0:12:01.33,0:12:05.59,italics,Sh,0000,0000,0000,,Pirokinetik yang menyerang anda dan \NArimura-san bukan Senri Minamisawa.
Dialogue: 0,0:12:06.06,0:12:07.33,main,T,0000,0000,0000,,Siapa itu?
Dialogue: 0,0:12:07.61,0:12:08.60,main,Sh,0000,0000,0000,,Riko Haida.
Dialogue: 0,0:12:08.60,0:12:10.99,italics,T,0000,0000,0000,,Bukankah itu hanya alias Senri Minamisawa?
Dialogue: 0,0:12:10.99,0:12:11.71,main,Sh,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: 0,0:12:11.71,0:12:13.42,sign_17544_268_They_say_Minamis,Tweet1,0000,0000,0000,,Mereka mengatakan Minamisawa digunakan\NRiko Haida sebagai nama palsu,\Ntapi saya kenal satu di sekolah rendah.\NFoto-foto itu kelihatan seperti dia.\NApa yang sedang berlaku?
Dialogue: 0,0:12:11.92,0:12:15.67,main,Sh,0000,0000,0000,,Saya menjumpai catatan dalam talian dari orang\Nsiapa sebenarnya yang mengenalnya.
Dialogue: 0,0:12:13.42,0:12:14.92,sign_17544_268_They_say_Minamis,Tweet2,0000,0000,0000,,Haida-san berkeliling membunuh orang?!?!\NKami berkawan di sekolah rendah,\Njadi mengejutkan saya ...
Dialogue: 0,0:12:14.92,0:12:15.67,sign_17544_268_They_say_Minamis,Tweet3,0000,0000,0000,,Senri Minamisawa = Haida Riko? WTF?\NRiko-chan dulu tinggal di kawasan kejiranan saya.\NNamun, ia tidak didengar sejak dia pindah ke Tokyo.
Dialogue: 0,0:12:15.67,0:12:22.63,sign_17639_272_Haida,Sign,0000,0000,0000,,Haida
Dialogue: 0,0:12:15.67,0:12:22.63,sign_17639_273_Polis,Sign,0000,0000,0000,,Polis
Dialogue: 0,0:12:16.06,0:12:20.20,main,Sh,0000,0000,0000,,Dan ketika polis tempatan memeriksa \NAlamat tetap Riko Haida,
Dialogue: 0,0:12:20.20,0:12:22.63,main,Sh,0000,0000,0000,,kami mengesahkan bahawa dia nyata.
Dialogue: 0,0:12:22.83,0:12:24.59,main,Sh,0000,0000,0000,,Gigi mayat dan\Ntanda-tanda rawatan mereka
Dialogue: 0,0:12:24.59,0:12:27.55,sign_17853_278_Riko_Haida,Sign,0000,0000,0000,,Riko Haida
Dialogue: 0,0:12:24.78,0:12:27.55,main,Sh,0000,0000,0000,,sesuai dengan\N rekod doktor gigi tempatan juga.
Dialogue: 0,0:12:27.90,0:12:29.86,main,T,0000,0000,0000,,Kemudian dia benar-benar ...
Dialogue: 0,0:12:29.86,0:12:30.51,italics,Sh,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:12:30.51,0:12:33.77,italics,Sh,0000,0000,0000,,Senri Minamisawa dan Riko Haida \Nadalah orang yang berbeza sepenuhnya.
Dialogue: 0,0:12:34.11,0:12:37.23,main,Sh,0000,0000,0000,,Juga, laporan autopsi Riko Haida\Nbaru keluar.
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:42.37,main,Sh,0000,0000,0000,,Anggaran masa kematiannya adalah antara \Nawal pagi dan petang pada 23hb.
Dialogue: 0,0:12:42.37,0:12:43.95,italics,T,0000,0000,0000,,Tunggu, 23hb ?!
Dialogue: 0,0:12:44.18,0:12:45.05,main,Sh,0000,0000,0000,,Tepat sekali.
Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:47.66,main,Sh,0000,0000,0000,,Dia sudah mati pada waktu itu.
Dialogue: 0,0:12:47.66,0:12:52.25,main,T,0000,0000,0000,,T-Tetapi saya diserang di sebuah kafe\Npada malam 23hb!
Dialogue: 0,0:12:52.25,0:12:54.42,italics,Sh,0000,0000,0000,,Ini adalah teori Kunosato-san.
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:57.00,italics,Sh,0000,0000,0000,,Orang yang menyerang anda bukan Riko Haida.
Dialogue: 0,0:12:57.36,0:13:01.46,italics,Sh,0000,0000,0000,,Beberapa psikik lain menunjukkan kepada anda\Nkhayalannya.
Dialogue: 0,0:13:01.83,0:13:03.35,main,T,0000,0000,0000,,Sebilangan psikik lain?
Dialogue: 0,0:13:03.77,0:13:07.25,italics,Sh,0000,0000,0000,,Juga, seperti mangsa pembunuhan yang lain,
Dialogue: 0,0:13:07.25,0:13:10.35,italics,Sh,0000,0000,0000,,otaknya juga menunjukkan tanda-tanda pembesaran.
Dialogue: 0,0:13:10.78,0:13:15.91,main,Sh,0000,0000,0000,,Dia mungkin terkawal akal \Nuntuk menipu dan membakar dirinya sendiri.
Dialogue: 0,0:13:15.91,0:13:19.02,main,Sh,0000,0000,0000,,MO yang tidak masuk akal ini juga sesuai dengan pembunuhan yang lain.
Dialogue: 0,0:13:19.62,0:13:26.99,main,T,0000,0000,0000,,Jadi pelakunya yang sebenarnya dibunuh\NRiko Haida, seorang psikik, pada 23?
Dialogue: 0,0:13:27.21,0:13:29.45,main,Sh,0000,0000,0000,,Yeah. Tepat mengikut jadual.
Dialogue: 0,0:13:29.45,0:13:30.41,main,T,0000,0000,0000,,Yang bermaksud ...
Dialogue: 0,0:13:30.66,0:13:34.62,italics,Sh,0000,0000,0000,,Kembalinya Kegilaan Generasi Baru\Ntidak berhenti pada 23hb!
Dialogue: 0,0:13:35.12,0:13:36.08,main,Sh,0000,0000,0000,,Kes ini...
Dialogue: 0,0:13:36.08,0:13:37.54,main,T,0000,0000,0000,,... tidak ditutup ?!
Dialogue: 0,0:13:37.72,0:13:39.33,italics,Sh,0000,0000,0000,,Hati-hati, Miyashiro-kun!
Dialogue: 0,0:13:39.33,0:13:41.19,italics,Sh,0000,0000,0000,,Salah seorang daripada anda mungkin sasaran seterusnya!
Dialogue: 0,0:13:43.17,0:13:45.34,main,T,0000,0000,0000,,A-Apa yang harus kita lakukan?
Dialogue: 0,0:13:45.63,0:13:47.20,main,Sh,0000,0000,0000,,Pastikan anda tidak pernah bersendirian.
Dialogue: 0,0:13:47.20,0:13:49.72,main,Sh,0000,0000,0000,,Salah seorang lelaki saya sedang dalam perjalanan \Nke Aoba Dorm sekarang.
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:52.70,main,Sh,0000,0000,0000,,Saya akan ke tempat Arimura-san\Nuntuk menjemputnya.
Dialogue: 0,0:13:53.17,0:13:55.42,main,Sh,0000,0000,0000,,Dan kemudian kami akan terus menghubungi anda.
Dialogue: 0,0:13:55.42,0:13:55.98,main,Sh,0000,0000,0000,,Faham?
Dialogue: 0,0:13:56.32,0:13:58.94,main,T,0000,0000,0000,,Y-Ya. Terima kasih.
Dialogue: 0,0:14:01.04,0:14:02.22,main,N,0000,0000,0000,,Sekiranya saya tidak membuat diri saya sibuk—
Dialogue: 0,0:14:02.22,0:14:03.36,main,T,0000,0000,0000,,Di mana Yui dan selebihnya ?!
Dialogue: 0,0:14:04.24,0:14:05.24,main,T,0000,0000,0000,,Di mana Ayah dan Yui ?!
Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:09.45,main,Yuu,0000,0000,0000,,Ayah memerangi media di luar.
Dialogue: 0,0:14:09.65,0:14:10.62,main,T,0000,0000,0000,,Berjuang?
Dialogue: 0,0:14:10.62,0:14:14.08,main,U,0000,0000,0000,,Yeah. Mereka cuba bergambar \Nasrama di dalam melalui tingkap.
Dialogue: 0,0:14:14.08,0:14:15.58,main,T,0000,0000,0000,,Adakah Yui bersamanya?
Dialogue: 0,0:14:15.82,0:14:18.94,main,Yuu,0000,0000,0000,,Hah? Dia pergi menemui anda.
Dialogue: 0,0:14:18.94,0:14:20.37,main,Yuu,0000,0000,0000,,Dengan Itou-san.
Dialogue: 0,0:14:20.37,0:14:21.09,main,T,0000,0000,0000,,Anda?
Dialogue: 0,0:14:21.40,0:14:24.35,main,T,0000,0000,0000,,O-Oh, dia dengan Itou?
Dialogue: 0,0:14:29.51,0:14:32.40,main,T,0000,0000,0000,,Helo, Itou? Awak kat mana?
Dialogue: 0,0:14:32.40,0:14:33.41,main,T,0000,0000,0000,,Adakah Yui dengan anda?
Dialogue: 0,0:14:33.41,0:14:34.80,italics,I,0000,0000,0000,,Kedai runcit.
Dialogue: 0,0:14:34.80,0:14:36.27,italics,I,0000,0000,0000,,Yui-chan dengan saya, ya.
Dialogue: 0,0:14:36.27,0:14:39.23,main,T,0000,0000,0000,,Dude, jika anda pergi membeli-belah,\Nberitahu seseorang terlebih dahulu.
Dialogue: 0,0:14:39.89,0:14:41.23,main,T,0000,0000,0000,,I-Itou, apa itu?
Dialogue: 0,0:14:41.23,0:14:45.38,italics,I,0000,0000,0000,,Ya, saya rasa kedai serbaneka \Npisau tidak akan cukup tajam.
Dialogue: 0,0:14:45.38,0:14:48.32,main,T,0000,0000,0000,,A-Apa dengan lelucon buruk? \NLetakkan Yui di telefon!
Dialogue: 0,0:14:49.02,0:14:54.07,italics,I,0000,0000,0000,,Miyashiro, boleh awak bawa saya\Npisau bedah dan beberapa ubat bius, ASAP?
Dialogue: 0,0:14:54.07,0:14:58.33,italics,I,0000,0000,0000,,Saya berasa tidak enak untuk Yui-chan!
Dialogue: 0,0:15:01.45,0:15:03.10,main,N,0000,0000,0000,,T-Takuru?
Dialogue: 0,0:15:03.10,0:15:04.25,main,N,0000,0000,0000,,Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:06.72,main,T,0000,0000,0000,,Ini tidak baik.
Dialogue: 0,0:15:07.33,0:15:10.13,main,T,0000,0000,0000,,Yui ... Yui akan dibunuh!
Dialogue: 0,0:15:10.45,0:15:11.20,main,T,0000,0000,0000,,Yui!
Dialogue: 0,0:15:11.20,0:15:12.64,main,T,0000,0000,0000,,Di mana awak, Yui ?!
Dialogue: 0,0:15:12.64,0:15:13.96,main,R,0000,0000,0000,,Apa yang salah, kanak-kanak?
Dialogue: 0,0:15:14.43,0:15:17.31,main,T,0000,0000,0000,,Adakah anda berjumpa dengan sesiapa? \Ndatang dengan cara ini lebih awal ?!
Dialogue: 0,0:15:18.01,0:15:19.05,main,R,0000,0000,0000,,Anda maksudkan kedua-duanya?
Dialogue: 0,0:15:19.05,0:15:20.01,main,Y,0000,0000,0000,,Ke arah mana mereka pergi ?!
Dialogue: 0,0:15:20.01,0:15:21.61,main,R,0000,0000,0000,,Saya berfikir seperti itu.
Dialogue: 0,0:15:21.61,0:15:22.27,main,R,0000,0000,0000,,Hei awak!
Dialogue: 0,0:15:25.29,0:15:26.15,italics,T,0000,0000,0000,,Yui ...
Dialogue: 0,0:15:27.01,0:15:27.87,italics,T,0000,0000,0000,,Yui ...
Dialogue: 0,0:15:28.33,0:15:29.37,italics,T,0000,0000,0000,,Yui!
Dialogue: 0,0:15:38.12,0:15:39.29,italics,T,0000,0000,0000,,Yui ...
Dialogue: 0,0:15:47.98,0:15:50.72,italics,T,0000,0000,0000,,Dimana saya?
Dialogue: 0,0:15:56.72,0:15:57.97,main,Yu,0000,0000,0000,,Bro Besar Takuru ...
Dialogue: 0,0:16:16.75,0:16:19.61,main,T,0000,0000,0000,,H-Hei, Yui?
Dialogue: 0,0:16:19.61,0:16:21.60,main,T,0000,0000,0000,,Adakah anda di sini, Yui?
Dialogue: 0,0:16:34.98,0:16:37.76,main,T,0000,0000,0000,,Apakah ini?
Dialogue: 0,0:16:47.60,0:16:49.61,main,T,0000,0000,0000,,Y-Anda ...
Dialogue: 0,0:16:50.38,0:16:51.44,main,T,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:16:52.67,0:16:54.31,main,I,0000,0000,0000,,"Kenapa"?
Dialogue: 0,0:16:54.72,0:16:56.62,main,I,0000,0000,0000,,Itulah yang ingin saya tanyakan kepada anda.
Dialogue: 0,0:16:58.60,0:17:02.29,main,I,0000,0000,0000,,Mengapa anda tidak menyelamatkannya ketika itu?
Dialogue: 0,0:17:02.29,0:17:03.80,main,T,0000,0000,0000,,Kembali bila?
Dialogue: 0,0:17:03.80,0:17:05.50,main,I,0000,0000,0000,,Kenapa awak tinggalkan dia?
Dialogue: 0,0:17:05.79,0:17:07.65,main,T,0000,0000,0000,,Awak bercakap mengenai siapa?
Dialogue: 0,0:17:08.03,0:17:09.21,main,I,0000,0000,0000,,"Who"?
Dialogue: 0,0:17:09.21,0:17:12.37,main,I,0000,0000,0000,,Senri mati dalam kesakitan yang begitu banyak.
Dialogue: 0,0:17:12.85,0:17:14.09,main,T,0000,0000,0000,,Apa awak ...
Dialogue: 0,0:17:13.69,0:17:16.68,main,I,0000,0000,0000,,Dia istimewa untuk saya.
Dialogue: 0,0:17:16.88,0:17:19.64,main,I,0000,0000,0000,,Dan anda membiarkannya mati.
Dialogue: 0,0:17:20.37,0:17:23.10,main,I,0000,0000,0000,,Tetapi dendam saya akhirnya selesai sekarang.
Dialogue: 0,0:17:23.42,0:17:24.94,main,T,0000,0000,0000,,Itou, anda ...
Dialogue: 0,0:17:25.64,0:17:27.94,main,I,0000,0000,0000,,Adakah anda membawa pisau bedah \Ndan beberapa ubat bius?
Dialogue: 0,0:17:28.38,0:17:31.69,main,I,0000,0000,0000,,Sekiranya tidak, anda akan pergi \Nmelalui dunia kesakitan.
Dialogue: 0,0:17:32.02,0:17:33.94,main,I,0000,0000,0000,,Sama seperti yang dilakukan Yui-chan!
Dialogue: 0,0:17:34.31,0:17:35.36,main,N,0000,0000,0000,,Takuru!
Dialogue: 0,0:17:51.48,0:17:52.46,main,N,0000,0000,0000,,Tidak ...
Dialogue: 0,0:17:52.76,0:17:54.04,main,N,0000,0000,0000,,Tidak ...
Dialogue: 0,0:17:54.25,0:17:55.44,main,N,0000,0000,0000,,Tidak boleh.
Dialogue: 0,0:17:57.78,0:17:59.01,main,N,0000,0000,0000,,Ini tidak mungkin.
Dialogue: 0,0:17:59.30,0:18:00.83,main,N,0000,0000,0000,,Saya enggan mempercayainya!
Dialogue: 0,0:18:02.97,0:18:06.23,main,I,0000,0000,0000,,Ayuh, Naib Presiden. Jangan sentuh.
Dialogue: 0,0:18:03.86,0:18:05.45,main,N,0000,0000,0000,,Tidak tidak!
Dialogue: 0,0:18:06.75,0:18:10.65,main,I,0000,0000,0000,,Saya melakukan yang terbaik untuk dipaparkan \NYui-chan sebagai karya seni.
Dialogue: 0,0:18:12.13,0:18:14.79,main,N,0000,0000,0000,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:18:15.96,0:18:17.28,main,N,0000,0000,0000,,Kenapa ?!
Dialogue: 0,0:18:17.28,0:18:19.78,main,I,0000,0000,0000,,Ini semua salah Miyashiro.
Dialogue: 0,0:18:19.78,0:18:22.87,main,I,0000,0000,0000,,Dia membuat Senri Minamisawa menderita, \Njadi saya membalas dendam saya.
Dialogue: 0,0:18:23.72,0:18:26.33,main,N,0000,0000,0000,,Dendam untuk Senri?
Dialogue: 0,0:18:26.52,0:18:29.11,main,I,0000,0000,0000,,Dia pasti lebih sakit lagi.
Dialogue: 0,0:18:29.11,0:18:30.29,main,I,0000,0000,0000,,Menderita lebih banyak lagi!
Dialogue: 0,0:18:30.69,0:18:32.86,main,I,0000,0000,0000,,Yui-chan sebenarnya bernasib baik.
Dialogue: 0,0:18:33.25,0:18:36.08,main,I,0000,0000,0000,,Dia mati dengan cepat.
Dialogue: 0,0:18:37.46,0:18:38.44,main,T,0000,0000,0000,,Yui adalah ...
Dialogue: 0,0:18:39.70,0:18:40.59,main,T,0000,0000,0000,,Yui?
Dialogue: 0,0:18:41.72,0:18:44.17,main,T,0000,0000,0000,,N-Nono ...
Dialogue: 0,0:18:45.28,0:18:45.91,main,T,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:18:46.52,0:18:49.02,main,T,0000,0000,0000,,Mengapa ini berlaku pada saya?
Dialogue: 0,0:18:50.22,0:18:50.90,main,N,0000,0000,0000,,Takuru!
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:52.66,main,N,0000,0000,0000,,Takuru!
Dialogue: 0,0:18:53.02,0:18:54.45,main,N,0000,0000,0000,,Takuru!
Dialogue: 0,0:18:59.82,0:19:00.99,main,T,0000,0000,0000,,Tidak tidak?
Dialogue: 0,0:19:01.96,0:19:03.10,main,T,0000,0000,0000,,Yui?
Dialogue: 0,0:19:06.60,0:19:07.87,main,I,0000,0000,0000,,Bagaimana anda suka, Miyashiro?
Dialogue: 0,0:19:07.87,0:19:10.74,main,I,0000,0000,0000,,Saya membelahnya dengan baik dan bersih.
Dialogue: 0,0:19:10.74,0:19:12.88,main,I,0000,0000,0000,,Walaupun begitu, ia adalah kerja keras dengan perkara ini.
Dialogue: 0,0:19:15.74,0:19:16.58,main,T,0000,0000,0000,,Saya ...
Dialogue: 0,0:19:16.79,0:19:19.30,main,T,0000,0000,0000,,Itou!
Dialogue: 0,0:19:19.59,0:19:20.34,main,N,0000,0000,0000,,Takuru!
Dialogue: 0,0:19:38.65,0:19:41.66,main,N,0000,0000,0000,,Saya tidak akan membiarkan anda membunuh Takuru!
Dialogue: 0,0:19:46.22,0:19:47.65,main,I,0000,0000,0000,,Lepaskan!
Dialogue: 0,0:19:47.65,0:19:49.45,main,I,0000,0000,0000,,Lepaskan saya!
Dialogue: 0,0:19:53.91,0:19:55.17,main,I,0000,0000,0000,,Naib Presiden...
Dialogue: 0,0:19:55.17,0:19:56.96,main,I,0000,0000,0000,,Salahkan Miyashiro jika anda mesti.
Dialogue: 0,0:19:57.35,0:20:00.67,main,I,0000,0000,0000,,Saya adalah dalang\Ndi sebalik semua pembunuhan itu.
Dialogue: 0,0:20:01.52,0:20:03.64,main,I,0000,0000,0000,,Saya melakukannya untuk mendorongnya ke sudut.
Dialogue: 0,0:20:04.05,0:20:06.33,main,T,0000,0000,0000,,Apa-Apa?
Dialogue: 0,0:20:07.59,0:20:08.35,main,N,0000,0000,0000,,Pembohongan.
Dialogue: 0,0:20:09.48,0:20:10.50,main,T,0000,0000,0000,,Kurusu?
Dialogue: 0,0:20:11.04,0:20:12.26,main,N,0000,0000,0000,,Bohong!
Dialogue: 0,0:20:12.26,0:20:15.29,main,N,0000,0000,0000,,Semua yang anda katakan \Ntidak masuk akal, Itou-kun!
Dialogue: 0,0:20:16.20,0:20:17.62,main,N,0000,0000,0000,,Siapa awak?
Dialogue: 0,0:20:17.62,0:20:19.74,main,N,0000,0000,0000,,Mengapa anda membuat Itou-kun melakukan ini ?!
Dialogue: 0,0:20:20.05,0:20:23.17,main,N,0000,0000,0000,,Siapa awak, mengejek kami dari suatu tempat?
Dialogue: 0,0:20:20.93,0:20:21.97,main,T,0000,0000,0000,,Kurusu!
Dialogue: 0,0:20:23.17,0:20:25.17,main,N,0000,0000,0000,,Mengapa anda melakukan ini kepada Yui?
Dialogue: 0,0:20:25.95,0:20:27.70,main,N,0000,0000,0000,,Siapa awak ?!
Dialogue: 0,0:20:27.92,0:20:29.95,main,T,0000,0000,0000,,A-Apa yang kamu bicarakan, Kurusu?
Dialogue: 0,0:20:30.16,0:20:33.29,main,N,0000,0000,0000,,Itou-kun tidak pernah mengenali Senri.
Dialogue: 0,0:20:33.29,0:20:35.67,main,N,0000,0000,0000,,Ada yang membuatnya merasa seperti ini!
Dialogue: 0,0:20:35.67,0:20:38.23,main,T,0000,0000,0000,,Apa-Apa?
Dialogue: 0,0:20:38.23,0:20:39.42,main,I,0000,0000,0000,,Jangan konyol.
Dialogue: 0,0:20:39.85,0:20:43.34,main,I,0000,0000,0000,,Saya ... saya suka Senri!
Dialogue: 0,0:20:43.34,0:20:45.22,main,I,0000,0000,0000,,Itulah sebabnya saya melakukan ini untuknya!
Dialogue: 0,0:20:45.22,0:20:47.37,main,N,0000,0000,0000,,Itu juga omong kosong!
Dialogue: 0,0:20:47.37,0:20:50.39,main,N,0000,0000,0000,,Senri tidak pernah tahu bahawa anda wujud!
Dialogue: 0,0:20:50.39,0:20:53.19,main,N,0000,0000,0000,,Jadi anda tidak mungkin berpeluang\Njatuh cinta dengannya!
Dialogue: 0,0:20:53.19,0:20:55.98,main,I,0000,0000,0000,,Tidak tidak tidak...
Dialogue: 0,0:20:55.98,0:20:57.65,main,I,0000,0000,0000,,Anda salah, salah, salah ...
Dialogue: 0,0:20:57.65,0:20:58.86,main,T,0000,0000,0000,,Saya-Itou?
Dialogue: 0,0:21:04.61,0:21:05.53,main,T,0000,0000,0000,,Hei, Itou?
Dialogue: 0,0:21:05.53,0:21:06.71,main,N,0000,0000,0000,,Itou-kun ?!
Dialogue: 0,0:21:06.71,0:21:08.28,main,I,0000,0000,0000,,Aduh, ini menyakitkan!
Dialogue: 0,0:21:08.49,0:21:10.00,main,I,0000,0000,0000,,Kepalaku akan berpecah!
Dialogue: 0,0:21:15.21,0:21:17.21,main,T,0000,0000,0000,,H-Hei, hentikan!
Dialogue: 0,0:21:17.21,0:21:19.34,main,I,0000,0000,0000,,Lepaskan saya, Miyashiro!
Dialogue: 0,0:21:19.34,0:21:22.90,main,I,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh memaafkan anda kerana membiarkan Senri mati!
Dialogue: 0,0:21:23.75,0:21:26.08,main,I,0000,0000,0000,,Hah? Siapa Senri?
Dialogue: 0,0:21:26.08,0:21:27.69,main,I,0000,0000,0000,,Oh betul. Pembunuhnya.
Dialogue: 0,0:21:27.69,0:21:28.98,main,I,0000,0000,0000,,Hati-hati, Miyashiro.
Dialogue: 0,0:21:28.98,0:21:30.49,main,I,0000,0000,0000,,Wanita itu akan ...
Dialogue: 0,0:21:30.83,0:21:32.05,main,I,0000,0000,0000,,menyerang lagi ...
Dialogue: 0,0:21:32.05,0:21:33.23,main,T,0000,0000,0000,,Saya-Itou?
Dialogue: 0,0:21:33.23,0:21:35.08,main,I,0000,0000,0000,,Senri membenci anda!
Dialogue: 0,0:21:35.08,0:21:37.52,main,I,0000,0000,0000,,Itulah sebabnya saya membalas dendam untuknya!
Dialogue: 0,0:21:37.52,0:21:38.48,main,T,0000,0000,0000,,Itou!
Dialogue: 0,0:21:41.13,0:21:44.18,main,I,0000,0000,0000,,Jadi kematian Yui-chan adalah salahmu juga.
Dialogue: 0,0:21:46.19,0:21:48.40,main,I,0000,0000,0000,,Tidak, tunggu ...
Dialogue: 0,0:21:48.82,0:21:51.16,main,I,0000,0000,0000,,Adakah saya melakukan itu kepada Yui-chan?
Dialogue: 0,0:21:51.61,0:21:55.93,main,I,0000,0000,0000,,Saya selalu menganggap dia anak yang baik.
Dialogue: 0,0:21:55.93,0:21:58.57,main,I,0000,0000,0000,,Tetapi ... oh, saya membunuhnya?
Dialogue: 0,0:21:58.57,0:22:01.15,main,I,0000,0000,0000,,Itu untuk Senri ...
Dialogue: 0,0:22:40.06,0:22:42.50,main,N,0000,0000,0000,,Y-Yui ...
Dialogue: 0,0:22:43.66,0:22:44.59,main,N,0000,0000,0000,,Yui ...
Dialogue: 0,0:22:44.82,0:22:45.62,main,N,0000,0000,0000,,Yui ...
Dialogue: 0,0:22:45.75,0:22:46.56,main,N,0000,0000,0000,,Yui ...
Dialogue: 0,0:22:46.70,0:22:47.72,main,N,0000,0000,0000,,Yui!
Dialogue: 0,0:22:47.89,0:22:48.47,main,N,0000,0000,0000,,Yui!
Dialogue: 0,0:22:49.46,0:22:50.50,main,T,0000,0000,0000,,Kurusu ...
Dialogue: 0,0:22:50.02,0:22:51.43,main,N,0000,0000,0000,,Yui! Yui!
Dialogue: 0,0:22:54.68,0:22:55.81,main,N,0000,0000,0000,,Yui!
Dialogue: 0,0:23:06.77,0:23:07.70,main,T,0000,0000,0000,,Kurusu!
Dialogue: 0,0:23:07.95,0:23:08.61,main,T,0000,0000,0000,,Kurusu!
Dialogue: 0,0:23:10.82,0:23:11.75,main,N,0000,0000,0000,,Yui ...
Dialogue: 0,0:23:11.75,0:23:14.15,main,N,0000,0000,0000,,Yui!
Dialogue: 0,0:23:24.22,0:23:26.61,main,N,0000,0000,0000,,Yui ... Yui ...
Dialogue: 0,0:23:27.63,0:23:28.87,main,N,0000,0000,0000,,Yui!
Dialogue: 0,0:23:36.72,0:23:39.10,main,N,0000,0000,0000,,Yui!
Dialogue: 0,0:23:45.50,0:23:49.32,main,N,0000,0000,0000,,Yui! Yui!
Dialogue: 0,0:23:50.04,0:23:51.85,flashbackitalics,Yu,0000,0000,0000,,Jangan jadi seperti itu, Big Bro Takuru.
Dialogue: 0,0:23:51.85,0:23:54.80,flashbackitalics,Yu,0000,0000,0000,,Big Sis Nono masih kanak-kanak di dalam,
Dialogue: 0,0:23:54.80,0:23:58.07,flashbackitalics,Yu,0000,0000,0000,,jadi anda mesti menjadi tonggak sokongannya, okey?