[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,53,53,24,0
Style: italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: italicstop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: flashbackitalics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: sign_0_1_This_story_is_a_,Open Sans Semibold,27,&H00EAECF1,&H000000FF,&H007A4825,&H006A5150,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,40,40,287,1
Style: sign_29505_358_Episode_0,Open Sans Semibold,24,&H000F052F,&H000000FF,&H00C6B9AD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,159,545,323,1
Style: sign_65863_444_Digital_Native,Open Sans Semibold,36,&H00080627,&H000000FF,&H00C6B9AD,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,284,1
Style: sign_2686_3_AH_Tokyo_General,Open Sans Semibold,39,&H00404F27,&H000000FF,&H00352119,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,380,1
Style: sign_5664_36_Autopsy_Room,Open Sans Semibold,39,&H00F7FF7D,&H000000FF,&H00C6CD3C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,133,27,1
Style: sign_10393_97_High_Voltage,Open Sans Semibold,39,&H00534231,&H000000FF,&H009C835C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,433,40,113,1
Style: sign_21776_231_Experiment_Conce,Open Sans Semibold,21,&H00888888,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00232A19,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,233,40,160,1
Style: sign_22735_244_An_effect_induce,Open Sans Semibold,39,&H00676767,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00232A19,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,380,1
Style: sign_22883_245_The_cause_of_the,Open Sans Semibold,21,&H00888888,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00232A19,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,133,40,200,1
Style: sign_23903_262_November_6th__Sh,Open Sans Semibold,18,&H007F7F7F,&H000000FF,&H00FAFAFA,&H00232A19,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,40,113,60,1
Style: sign_26671_304_Test_Subject_79_,Open Sans Semibold,27,&H00746364,&H000000FF,&H00FBFBFB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,133,0
Style: sign_28239_331_Test_Subject_126,Open Sans Semibold,27,&H009B9292,&H000000FF,&H00FBFBFB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,40,40,53,0
Style: sign_28707_336____while_seconda,Open Sans Semibold,33,&H00424242,&H000000FF,&H00FBFBFB,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,40,40,27,0
Style: sign_4995_28_Kecemasan,Open Sans Semibold,39,&H00FBFFE4,&H000000FF,&H00F8FF72,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,40,133,360,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,sign_0_1_This_story_is_a_,,0000,0000,0000,,Kisah ini adalah karya fiksyen,\Ntanpa hubungan dengan orang atau kumpulan sebenar.
Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:22.00,flashback,Senri,0000,0000,0000,,Tolong saya...
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:53.92,sign_2686_3_AH_Tokyo_General,Senri,0000,0000,0000,,Hospital Besar AH Tokyo
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:53.49,main,I,0000,0000,0000,,Dengan cara ini!
Dialogue: 0,0:01:56.68,0:01:58.55,main,I,0000,0000,0000,,Baiklah, sekarang!
Dialogue: 0,0:02:05.90,0:02:07.35,main,S,0000,0000,0000,,Adakah ia akan dibuka?
Dialogue: 0,0:02:10.92,0:02:12.19,main,I,0000,0000,0000,,Saya rasa tidak.
Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:13.51,main,I,0000,0000,0000,,Dengan cara ini!
Dialogue: 0,0:02:24.11,0:02:25.33,main,S,0000,0000,0000,,Ia dibuka!
Dialogue: 0,0:02:25.74,0:02:27.16,main,I,0000,0000,0000,,Serius?
Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:30.62,main,I,0000,0000,0000,,Um ... Jalan ke tangga kecemasan yang mana?
Dialogue: 0,0:02:30.88,0:02:32.71,main,T,0000,0000,0000,,Tunggu, jangan beritahu saya kita tersesat.
Dialogue: 0,0:02:32.87,0:02:35.05,main,I,0000,0000,0000,,Tidak, terlalu gelap dan membingungkan.
Dialogue: 0,0:02:35.05,0:02:36.79,main,S,0000,0000,0000,,Saya rasa begitu.
Dialogue: 0,0:02:37.18,0:02:38.22,main,T,0000,0000,0000,,Tunggu, Onoe?
Dialogue: 0,0:02:43.20,0:02:43.98,main,S,0000,0000,0000,,Lihatlah.
Dialogue: 0,0:02:44.97,0:02:46.55,main,T,0000,0000,0000,,Wah, Onoe.
Dialogue: 0,0:02:48.07,0:02:49.56,main,I,0000,0000,0000,,Saya fikir ia akan menjadi seperti ini.
Dialogue: 0,0:02:52.17,0:02:55.74,main,T,0000,0000,0000,,Anda boleh sampai ke wad psikologi \Ndari ruang bawah tanah, bukan?
Dialogue: 0,0:02:56.21,0:02:57.01,main,I,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:02:57.01,0:03:00.27,main,I,0000,0000,0000,,Orang yang mencipta\NPelekat Sumo mesti ada.
Dialogue: 0,0:03:00.82,0:03:05.98,main,T,0000,0000,0000,,Polis mengatakan bahawa mereka mempunyai\Ntiada kaitan dengan kes ...
Dialogue: 0,0:03:06.34,0:03:08.73,main,I,0000,0000,0000,,Tetapi kita perlu memastikan diri kita sendiri.
Dialogue: 0,0:03:09.51,0:03:10.90,main,S,0000,0000,0000,,Hei, Taku.
Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:12.41,main,S,0000,0000,0000,,Lihatlah.
Dialogue: 0,0:03:24.84,0:03:26.41,main,S,0000,0000,0000,,Tiada siapa di sini.
Dialogue: 0,0:03:26.41,0:03:27.12,main,I,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:03:27.67,0:03:28.31,main,S,0000,0000,0000,,Mari pergi.
Dialogue: 0,0:03:28.31,0:03:29.77,sign_4995_28_Kecemasan,S,0000,0000,0000,,Kecemasan
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:37.78,main,T,0000,0000,0000,,Jalan buntu?
Dialogue: 0,0:03:38.52,0:03:39.82,main,T,0000,0000,0000,,Itou, adakah cara lain—
Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:41.24,main,I,0000,0000,0000,,Seseorang akan datang!
Dialogue: 0,0:03:45.38,0:03:47.45,main,S,0000,0000,0000,,Mari bersembunyi!
Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:49.62,main,I,0000,0000,0000,,Sembunyikan? Sembunyikan di mana?
Dialogue: 0,0:03:49.90,0:03:51.54,main,S,0000,0000,0000,,Pintu ini terbuka!
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:52.75,main,T,0000,0000,0000,,Tunggu, itu ...
Dialogue: 0,0:03:56.21,0:03:57.09,sign_5664_36_Autopsy_Room,T,0000,0000,0000,,{\fad(276,1)}Bilik Autopsi
Dialogue: 0,0:03:57.98,0:03:59.28,main,S,0000,0000,0000,,Apakah tempat ini?
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:00.30,main,S,0000,0000,0000,,Bilik persalinan?
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:03.80,main,I,0000,0000,0000,,Adakah mereka akan meletakkan bilik persalinan\Ndi tempat seperti ini?
Dialogue: 0,0:04:04.94,0:04:06.18,main,S,0000,0000,0000,,Oh saya tahu.
Dialogue: 0,0:04:06.33,0:04:09.60,main,S,0000,0000,0000,,Mungkin kita boleh bersembunyi di sini.
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:12.03,main,T,0000,0000,0000,,T-Tidak, Onoe! Itu...
Dialogue: 0,0:04:12.03,0:04:13.49,main,I,0000,0000,0000,,M-Miyashiro ...
Dialogue: 0,0:04:13.79,0:04:15.35,main,I,0000,0000,0000,,Itu bukan loker, mereka ...
Dialogue: 0,0:04:16.39,0:04:18.36,main,S,0000,0000,0000,,Apa yang salah, Taku?
Dialogue: 0,0:04:20.76,0:04:23.63,main,T,0000,0000,0000,,H-Bagaimana kami berakhir di bilik autopsi?
Dialogue: 0,0:04:24.07,0:04:25.17,main,S,0000,0000,0000,,Bilik autopsi ?!
Dialogue: 0,0:04:25.17,0:04:26.57,main,I,0000,0000,0000,,A-Apa yang kita buat?
Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:28.76,main,S,0000,0000,0000,,Kita mesti bersembunyi di sini!
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:29.56,main,I,0000,0000,0000,,Tidak, anda bodoh!
Dialogue: 0,0:04:29.56,0:04:30.66,main,I,0000,0000,0000,,Tidak ada!
Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:31.93,main,I,0000,0000,0000,,Kita mesti bersembunyi di tempat lain!
Dialogue: 0,0:04:31.93,0:04:33.21,main,T,0000,0000,0000,,Di mana "tempat lain"?
Dialogue: 0,0:04:33.21,0:04:35.84,main,S,0000,0000,0000,,Sekiranya anda tidak tergesa-gesa, mereka akan menemui kami!
Dialogue: 0,0:04:35.84,0:04:36.46,main,T,0000,0000,0000,,Tak guna!
Dialogue: 0,0:04:39.28,0:04:40.19,main,T,0000,0000,0000,,Onoe ...
Dialogue: 0,0:04:43.62,0:04:45.51,main,T,0000,0000,0000,,Taku, ada ruang untuk satu lagi!
Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:48.85,main,T,0000,0000,0000,,Saya-saya terlalu takut dengan diri saya sendiri!
Dialogue: 0,0:04:48.85,0:04:49.56,main,T,0000,0000,0000,,Tolong!
Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:52.57,main,T,0000,0000,0000,,Itou, saya minta maaf, tetapi tiga orang\Ntidak boleh masuk ke sini.
Dialogue: 0,0:04:52.87,0:04:54.04,main,T,0000,0000,0000,,Anda mengambil yang seterusnya.
Dialogue: 0,0:04:55.52,0:04:57.90,main,T,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh meninggalkan Onoe sendirian.
Dialogue: 0,0:04:57.90,0:05:00.61,main,I,0000,0000,0000,,Saya tidak mahu bersendirian dalam salah satu daripada ini!
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:01.74,main,T,0000,0000,0000,,Tidak ada masa!
Dialogue: 0,0:05:01.74,0:05:03.61,main,T,0000,0000,0000,,Masuk saja ke sana, Itou!
Dialogue: 0,0:05:03.61,0:05:04.61,main,I,0000,0000,0000,,Tidak, tunggu ...
Dialogue: 0,0:05:04.61,0:05:06.11,main,T,0000,0000,0000,,Cepat sahaja!
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:09.26,main,I,0000,0000,0000,,Baiklah, saya tutup.
Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:14.16,main,S,0000,0000,0000,,Saya takut ... saya takut.
Dialogue: 0,0:05:14.16,0:05:15.39,main,T,0000,0000,0000,,Tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:05:15.39,0:05:16.59,main,T,0000,0000,0000,,Saya di sini.
Dialogue: 0,0:05:16.59,0:05:17.97,main,T,0000,0000,0000,,Ia akan baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:05:45.87,0:05:46.69,main,T,0000,0000,0000,,Anda ?!
Dialogue: 0,0:05:47.05,0:05:49.67,main,S,0000,0000,0000,,T-T-Taku!
Dialogue: 0,0:05:53.35,0:05:53.87,main,S,0000,0000,0000,,Taku?
Dialogue: 0,0:06:03.54,0:06:04.70,main,T,0000,0000,0000,,Seorang budak perempuan?
Dialogue: 0,0:06:21.22,0:06:22.06,main,T,0000,0000,0000,,Baik...
Dialogue: 0,0:06:24.31,0:06:25.11,main,S,0000,0000,0000,,Hup.
Dialogue: 0,0:06:28.59,0:06:30.98,main,T,0000,0000,0000,,Pintu tersembunyi?
Dialogue: 0,0:06:30.98,0:06:32.37,main,S,0000,0000,0000,,Itu menakutkan saya.
Dialogue: 0,0:06:32.69,0:06:33.54,main,T,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:33.54,0:06:34.73,main,T,0000,0000,0000,,Tidak mengapa sekarang.
Dialogue: 0,0:06:35.36,0:06:38.03,main,S,0000,0000,0000,,Tempat ini terasa seperti pangkalan rahsia.
Dialogue: 0,0:06:38.03,0:06:39.23,main,T,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:06:39.23,0:06:40.38,main,T,0000,0000,0000,,Hei, Itou.
Dialogue: 0,0:06:40.38,0:06:41.96,main,T,0000,0000,0000,,Anda boleh keluar sekarang.
Dialogue: 0,0:06:44.37,0:06:45.30,main,S,0000,0000,0000,,Shin-chan ?!
Dialogue: 0,0:06:45.64,0:06:47.88,main,T,0000,0000,0000,,Shh! Senyap!
Dialogue: 0,0:06:50.18,0:06:52.79,main,S,0000,0000,0000,,Sh-Shin-chan, adakah anda baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:06:52.79,0:06:53.90,main,T,0000,0000,0000,,Apa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:06:57.16,0:06:58.38,main,T,0000,0000,0000,,Saya minta maaf!
Dialogue: 0,0:06:58.38,0:06:59.76,main,T,0000,0000,0000,,Ia adalah keadaan darurat!
Dialogue: 0,0:07:00.46,0:07:03.56,main,I,0000,0000,0000,,-Jika tidak,
Dialogue: 0,0:07:03.56,0:07:05.97,main,I,0000,0000,0000,,Saya sudah menendang pantat anda sekarang.
Dialogue: 0,0:07:06.82,0:07:08.55,main,T,0000,0000,0000,,Saya betul-betul minta maaf.
Dialogue: 0,0:07:08.55,0:07:11.50,main,I,0000,0000,0000,,F-Lupa. Mari pergi.
Dialogue: 0,0:07:13.45,0:07:15.95,sign_10393_97_High_Voltage,I,0000,0000,0000,,{\fad(1,515)}Voltan tinggi
Dialogue: 0,0:07:17.30,0:07:18.56,main,T,0000,0000,0000,,Pintu tersembunyi?
Dialogue: 0,0:07:19.12,0:07:22.25,main,I,0000,0000,0000,,Anda memerlukan kad untuk membukanya, bukan?
Dialogue: 0,0:07:22.85,0:07:23.58,main,S,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:27.80,main,S,0000,0000,0000,,Ia tidak ditutup dengan betul!
Dialogue: 0,0:07:28.66,0:07:30.51,main,T,0000,0000,0000,,Itou, tolong saya.
Dialogue: 0,0:07:30.93,0:07:32.29,main,T,0000,0000,0000,,Satu dua...
Dialogue: 0,0:07:36.50,0:07:37.81,main,T,0000,0000,0000,,Set tangga lain?
Dialogue: 0,0:07:38.56,0:07:40.97,main,I,0000,0000,0000,,Ini terasa berbahaya.
Dialogue: 0,0:07:40.97,0:07:44.03,main,I,0000,0000,0000,,Tidak ada perkara seperti ini di peta.
Dialogue: 0,0:07:44.67,0:07:46.44,main,S,0000,0000,0000,,Apa yang kita buat, Taku?
Dialogue: 0,0:07:46.82,0:07:49.17,main,I,0000,0000,0000,,W-Kami telah sampai sejauh ini.
Dialogue: 0,0:07:49.17,0:07:49.94,main,I,0000,0000,0000,,Saya pergi...
Dialogue: 0,0:07:49.94,0:07:50.94,flashback,K,0000,0000,0000,,Takuru ...
Dialogue: 0,0:07:51.13,0:07:54.46,flashback,K,0000,0000,0000,,Sila berhenti.
Dialogue: 0,0:07:55.21,0:07:57.29,flashbackitalics,K,0000,0000,0000,,Berhenti sahaja!
Dialogue: 0,0:07:58.24,0:08:00.08,main,T,0000,0000,0000,,Onoe, Itou ...
Dialogue: 0,0:08:00.61,0:08:02.14,main,T,0000,0000,0000,,Anda tunggu di sini.
Dialogue: 0,0:08:03.17,0:08:04.66,main,I,0000,0000,0000,,Tidak boleh!
Dialogue: 0,0:08:04.66,0:08:06.12,main,S,0000,0000,0000,,Saya juga pergi!
Dialogue: 0,0:08:06.12,0:08:08.45,main,S,0000,0000,0000,,Saya harus melindungi anda sekiranya berlaku sesuatu!
Dialogue: 0,0:08:08.87,0:08:12.26,main,T,0000,0000,0000,,Yelah tu. Kata gadis yang dulu\Ngementar ketakutan sebentar tadi.
Dialogue: 0,0:08:12.26,0:08:14.29,main,S,0000,0000,0000,,Saya tidak!
Dialogue: 0,0:08:26.77,0:08:28.01,main,S,0000,0000,0000,,Adakah anda baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:08:28.01,0:08:28.91,main,I,0000,0000,0000,,Miyashiro?
Dialogue: 0,0:08:31.10,0:08:32.80,main,T,0000,0000,0000,,Saya-saya baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:08:42.71,0:08:43.86,main,T,0000,0000,0000,,Tempat ini ...
Dialogue: 0,0:08:45.41,0:08:48.38,main,S,0000,0000,0000,,Hei, Taku, adakah ini ...
Dialogue: 0,0:08:50.65,0:08:53.55,main,I,0000,0000,0000,,Hei, awak baik-baik saja? Miyashiro?
Dialogue: 0,0:08:55.52,0:08:59.52,flashback,Senri,0000,0000,0000,,H-Tolong saya ...
Dialogue: 0,0:09:01.20,0:09:02.39,main,S,0000,0000,0000,,Taku, mari kita keluar dari sini!
Dialogue: 0,0:09:02.76,0:09:03.68,main,S,0000,0000,0000,,Saya tidak suka tempat ini!
Dialogue: 0,0:09:04.04,0:09:04.81,main,S,0000,0000,0000,,Mari pergi!
Dialogue: 0,0:09:04.81,0:09:07.27,main,I,0000,0000,0000,,Hei, apa yang ada pada kamu berdua?
Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:19.45,main,I,0000,0000,0000,,Hah? Apa yang salah, Miyashiro?
Dialogue: 0,0:09:23.12,0:09:24.41,main,S,0000,0000,0000,,Taku ...
Dialogue: 0,0:09:25.11,0:09:27.00,main,T,0000,0000,0000,,Onoe?
Dialogue: 0,0:09:27.68,0:09:29.68,main,S,0000,0000,0000,,H-Bantuan ...
Dialogue: 0,0:09:33.34,0:09:34.37,main,T,0000,0000,0000,,Onoe!
Dialogue: 0,0:09:34.37,0:09:36.38,main,I,0000,0000,0000,,Man, awak tolol, Miyashiro!
Dialogue: 0,0:09:36.80,0:09:38.80,main,I,0000,0000,0000,,Pegang untuk saya!
Dialogue: 0,0:09:42.73,0:09:44.54,main,I,0000,0000,0000,,Oh, adakah itu Onoe?
Dialogue: 0,0:09:44.54,0:09:47.14,main,I,0000,0000,0000,,Lihatlah apa yang berlaku\Nperkara yang buruk, Miyashiro.
Dialogue: 0,0:09:47.14,0:09:48.65,main,I,0000,0000,0000,,Mari bawa dia ke belakang.
Dialogue: 0,0:10:02.39,0:10:03.60,main,K,0000,0000,0000,,Senyap.
Dialogue: 0,0:10:03.60,0:10:05.91,main,K,0000,0000,0000,,Berhenti membuat raket seperti itu.
Dialogue: 0,0:10:06.14,0:10:08.32,main,K,0000,0000,0000,,Sekiranya anda berjanji untuk diam, saya akan melepaskan anda.
Dialogue: 0,0:10:08.32,0:10:09.04,main,K,0000,0000,0000,,Jika tidak...
Dialogue: 0,0:10:09.44,0:10:11.00,main,K,0000,0000,0000,,Saya akan mencekik awak.
Dialogue: 0,0:10:19.16,0:10:20.09,main,T,0000,0000,0000,,Di mana wanita itu?
Dialogue: 0,0:10:20.70,0:10:21.64,main,T,0000,0000,0000,,Di mana raksasa itu?
Dialogue: 0,0:10:22.22,0:10:23.14,main,S,0000,0000,0000,,Taku?
Dialogue: 0,0:10:23.64,0:10:25.45,main,I,0000,0000,0000,,Hei, awak baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:10:25.45,0:10:26.10,main,I,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:10:26.27,0:10:27.10,main,T,0000,0000,0000,,Onoe?
Dialogue: 0,0:10:27.73,0:10:29.06,main,T,0000,0000,0000,,Anda?
Dialogue: 0,0:10:29.28,0:10:31.48,main,T,0000,0000,0000,,Apa yang saya ...
Dialogue: 0,0:10:32.20,0:10:34.66,main,I,0000,0000,0000,,Anda mempunyai sedikit kesesuaian.
Dialogue: 0,0:10:34.66,0:10:36.86,main,I,0000,0000,0000,,Dan anda mula menjerit.
Dialogue: 0,0:10:36.86,0:10:39.34,main,O,0000,0000,0000,,Saya juga hampir panik.
Dialogue: 0,0:10:40.12,0:10:43.22,main,O,0000,0000,0000,,Tetapi Kunosato-san menghentikan saya.
Dialogue: 0,0:10:43.82,0:10:48.62,main,K,0000,0000,0000,,Ia tidak kelihatan seperti \Nseseorang membawa anda ke sini.
Dialogue: 0,0:10:48.94,0:10:50.73,main,K,0000,0000,0000,,Bagaimana anda sampai di sini?
Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:51.63,main,T,0000,0000,0000,,Bagaimana?
Dialogue: 0,0:10:51.89,0:10:57.12,main,K,0000,0000,0000,,Malah kami mempunyai banyak masalah\Nmendapatkan kunci tempat ini.
Dialogue: 0,0:10:57.56,0:10:58.80,main,K,0000,0000,0000,,Jadi bagaimana?
Dialogue: 0,0:10:59.08,0:11:00.63,main,T,0000,0000,0000,,U-Um ...
Dialogue: 0,0:11:01.39,0:11:02.51,main,K,0000,0000,0000,,Lupakan ia.
Dialogue: 0,0:11:02.51,0:11:04.05,main,K,0000,0000,0000,,Bagaimanapun, anda mengganggu.
Dialogue: 0,0:11:04.05,0:11:05.39,main,K,0000,0000,0000,,Pergi sahaja.
Dialogue: 0,0:11:06.26,0:11:07.85,main,T,0000,0000,0000,,Kami tahu ia berbahaya.
Dialogue: 0,0:11:08.36,0:11:10.52,main,T,0000,0000,0000,,Tetapi kami benar-benar mahu ...
Dialogue: 0,0:11:10.52,0:11:12.76,main,K,0000,0000,0000,,Saya tidak bimbangkan awak.
Dialogue: 0,0:11:13.76,0:11:16.42,main,K,0000,0000,0000,,Saya mempunyai alasan sendiri untuk berada di sini.
Dialogue: 0,0:11:16.92,0:11:19.03,main,K,0000,0000,0000,,Saya tidak mahu anda melakukan sesuatu
Dialogue: 0,0:11:19.31,0:11:22.93,main,K,0000,0000,0000,,yang menghalang saya untuk mencapai matlamat saya.
Dialogue: 0,0:11:22.93,0:11:24.41,main,T,0000,0000,0000,,F-Baik.
Dialogue: 0,0:11:24.64,0:11:27.24,main,T,0000,0000,0000,,Kita akan pergi sendiri.
Dialogue: 0,0:11:27.24,0:11:28.25,main,O,0000,0000,0000,,Yeah!
Dialogue: 0,0:11:30.45,0:11:32.96,main,K,0000,0000,0000,,Kemudian ikut saya.
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:38.46,main,K,0000,0000,0000,,Sekiranya anda terperangkap, semuanya akan hancur.
Dialogue: 0,0:11:41.12,0:11:43.43,main,T,0000,0000,0000,,Apakah tempat ini? Ia seperti penjara.
Dialogue: 0,0:11:44.11,0:11:45.05,main,K,0000,0000,0000,,Diam!
Dialogue: 0,0:11:48.85,0:11:50.17,main,K,0000,0000,0000,,Senyap!
Dialogue: 0,0:11:54.57,0:11:56.10,main,S,0000,0000,0000,,Tidak-Tidak ...
Dialogue: 0,0:11:56.10,0:11:57.27,main,S,0000,0000,0000,,Tidak ...
Dialogue: 0,0:12:01.86,0:12:03.39,main,I,0000,0000,0000,,L-Lihat!
Dialogue: 0,0:12:03.39,0:12:05.91,main,I,0000,0000,0000,,Saya melihat mata! Di sebalik pintu itu!
Dialogue: 0,0:12:08.81,0:12:10.43,main,T,0000,0000,0000,,Y-Anda membayangkannya.
Dialogue: 0,0:12:11.42,0:12:15.00,main,I,0000,0000,0000,,Tidak, saya melihat mereka! Ada mata!
Dialogue: 0,0:12:26.90,0:12:31.32,main,Gibackground,0000,0000,0000,,Sally maju, sally maju ...
Dialogue: 0,0:12:31.32,0:12:32.76,main,T,0000,0000,0000,,Sial! Mari pergi!
Dialogue: 0,0:12:32.42,0:12:37.61,top,Gibackground,0000,0000,0000,,Di mana jalan sempit ini menuju?
Dialogue: 0,0:12:32.76,0:12:35.39,main,KU,0000,0000,0000,,Berhenti! Dia tidak dapat melihat anda!
Dialogue: 0,0:12:36.34,0:12:36.94,main,T,0000,0000,0000,,Tetapi ...
Dialogue: 0,0:12:36.94,0:12:38.57,main,Gu,0000,0000,0000,,Diam saja!
Dialogue: 0,0:12:38.07,0:12:43.23,top,Gibackground,0000,0000,0000,,Ia menuju ke tempat suci para dewa syurga.
Dialogue: 0,0:12:43.88,0:12:48.73,main,Gibackground,0000,0000,0000,,Sekiranya anda membiarkan kami melalui.
Dialogue: 0,0:12:58.31,0:13:03.27,main,Gibackground,0000,0000,0000,,Tidak akan berlalu tanpa alasan yang baik.
Dialogue: 0,0:13:03.64,0:13:08.48,main,Gibackground,0000,0000,0000,,Kita akan meraikan\Nulang tahun ketujuh anak ini,
Dialogue: 0,0:13:08.78,0:13:13.86,main,Gibackground,0000,0000,0000,,untuk menawarkan jimat ke kuil.
Dialogue: 0,0:13:14.22,0:13:19.45,main,Gibackground,0000,0000,0000,,Jalannya mudah,\Ntetapi jalan kembali adalah menakutkan.
Dialogue: 0,0:13:19.74,0:13:28.45,main,Gibackground,0000,0000,0000,,Ini menakutkan, tapi sally maju, sally maju ...
Dialogue: 0,0:13:32.19,0:13:34.65,main,Ku,0000,0000,0000,,Sudah terlambat sekarang untuk menangis kerana pergi.
Dialogue: 0,0:13:35.12,0:13:36.67,main,Ku,0000,0000,0000,,Itulah bilik yang saya kejar.
Dialogue: 0,0:13:42.54,0:13:43.38,main,Ku,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:43.92,main,I,0000,0000,0000,,Ya?
Dialogue: 0,0:13:44.25,0:13:46.24,main,Ku,0000,0000,0000,,Anda sekurang-kurangnya dapat melihat pintu terkutuk itu.
Dialogue: 0,0:13:46.24,0:13:48.42,main,Ku,0000,0000,0000,,Dengarkan sebarang bunyi di luar.
Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:50.18,main,Ku,0000,0000,0000,,Sekiranya ada yang datang, beritahu saya.
Dialogue: 0,0:13:50.18,0:13:51.56,main,I,0000,0000,0000,,R-Roger.
Dialogue: 0,0:13:57.50,0:13:59.40,main,T,0000,0000,0000,,Th-Perkara ini masih berjalan?
Dialogue: 0,0:13:59.40,0:14:01.04,main,K,0000,0000,0000,,Jelas sekali.
Dialogue: 0,0:14:10.05,0:14:12.45,main,T,0000,0000,0000,,Um, apa yang anda cari?
Dialogue: 0,0:14:12.45,0:14:15.66,main,K,0000,0000,0000,,Apa yang mereka lakukan di kemudahan ini.
Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:17.33,main,T,0000,0000,0000,,Kemudahan ini?
Dialogue: 0,0:14:17.33,0:14:19.29,main,T,0000,0000,0000,,Adakah ia mempunyai sesuatu \Nkaitan dengan hospital?
Dialogue: 0,0:14:19.63,0:14:20.42,main,K,0000,0000,0000,,Baik!
Dialogue: 0,0:14:24.11,0:14:26.22,main,S,0000,0000,0000,,Apakah itu? Coretan?
Dialogue: 0,0:14:26.22,0:14:29.22,main,T,0000,0000,0000,,Tidak, ini adalah ujian Rorschach.
Dialogue: 0,0:14:30.38,0:14:34.10,main,K,0000,0000,0000,,Anda mempunyai wajah yang kelihatan bodoh,\Ntetapi anda tidak benar-benar tidak tahu, saya lihat.
Dialogue: 0,0:14:34.10,0:14:35.72,main,S,0000,0000,0000,,Ujian Rorschach?
Dialogue: 0,0:14:35.90,0:14:38.73,main,I,0000,0000,0000,,Anda tahu, yang mereka gunakan \Nuntuk ujian keperibadian.
Dialogue: 0,0:14:38.73,0:14:39.66,main,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:14:40.61,0:14:44.73,main,T,0000,0000,0000,,Bergantung pada apa yang dilihat oleh seseorang \Ntinta dakwat yang tidak bermakna,
Dialogue: 0,0:14:45.05,0:14:47.74,main,T,0000,0000,0000,,anda boleh menganalisis keperibadian mereka \Ndan corak pemikiran.
Dialogue: 0,0:14:48.01,0:14:52.24,main,K,0000,0000,0000,,Lebih tepat lagi, anda menumpahkan dakwat pada sehelai \Nkertas dan lipat di tengah,
Dialogue: 0,0:14:52.24,0:14:55.29,main,K,0000,0000,0000,,dan kemudian gunakan simetri\Ngambar yang menghasilkan.
Dialogue: 0,0:14:56.49,0:15:01.71,main,T,0000,0000,0000,,Adakah ini bermaksud sama \Nkemudahan sebagai wad psikologi di tingkat atas?
Dialogue: 0,0:15:01.88,0:15:02.62,main,K,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: 0,0:15:03.06,0:15:05.21,main,K,0000,0000,0000,,Tempat ini jauh lebih teruk dari itu.
Dialogue: 0,0:15:06.85,0:15:08.22,main,K,0000,0000,0000,,Sama seperti yang saya fikirkan.
Dialogue: 0,0:15:08.22,0:15:14.22,sign_21776_231_Experiment_Conce,,0000,0000,0000,,{\u1}Konsep Eksperimen: Ujian Klinikal Berkaitan dengan Persepsi Supersensori{\u0}\N\N{\fs12}Matlamat eksperimen ini adalah untuk mengetahui mekanisme di sebalik variasi peristiwa\Nmanifestasi kemampuan, serta mendorong kemampuan tersebut dalam subjek ujian.\NDengan menggunakan pengetahuan yang diperoleh dari bidang sains otak, kami akan melaksanakannya secara berterusan\Nujian klinikal yang melibatkan penyampaian rangsangan nadi sekejap ke\Nderia subjek, dan perhatikan rangsangan tepat yang diperlukan untuk manifestasi\Nvariasi peristiwa khas, serta isyarat elektrik dan fenomena yang berlaku\Nmuncul di semua lobus. Seperti yang dinyatakan di bawah, fenomena seperti penjejakan pemikiran dan\Npandangan jarak jauh ditafsirkan sebagai kesan yang disebabkan oleh penguatan khayalan.\N\NPendekatan Rangsangan Visual
Dialogue: 0,0:15:08.67,0:15:14.22,top,K,0000,0000,0000,,Mereka menjalankan ujian klinikal \Nberdasarkan pendekatan sains otak.
Dialogue: 0,0:15:14.49,0:15:17.01,main,T,0000,0000,0000,,Ilmu otak? Ujian klinikal?
Dialogue: 0,0:15:17.01,0:15:17.95,main,K,0000,0000,0000,,Diam!
Dialogue: 0,0:15:17.95,0:15:19.23,main,K,0000,0000,0000,,Jangan mengalihkan perhatian saya!
Dialogue: 0,0:15:19.77,0:15:25.11,main,T,0000,0000,0000,,T-Tapi saya rasa seorang gadis yang saya kenali\Nmungkin pernah ke sini.
Dialogue: 0,0:15:25.47,0:15:26.28,main,K,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:15:29.63,0:15:33.16,main,K,0000,0000,0000,,Kemudian dia pasti \Nsebahagian daripada eksperimen manusia.
Dialogue: 0,0:15:33.45,0:15:35.49,main,T,0000,0000,0000,,Percubaan manusia?
Dialogue: 0,0:15:35.90,0:15:39.33,main,K,0000,0000,0000,,Pada asasnya, eksperimen berdasarkan\Nbermain-main dengan otak manusia.
Dialogue: 0,0:15:39.64,0:15:41.39,main,T,0000,0000,0000,,Memusing-musingkan otak?
Dialogue: 0,0:15:41.39,0:15:42.53,main,T,0000,0000,0000,,Itu hanya ...
Dialogue: 0,0:15:42.53,0:15:43.83,main,K,0000,0000,0000,,Jangan takut sekarang.
Dialogue: 0,0:15:48.21,0:15:52.68,sign_22735_244_An_effect_induce,K,0000,0000,0000,,Kesan yang disebabkan oleh penguatan khayalan
Dialogue: 0,0:15:52.86,0:15:58.10,top,T,0000,0000,0000,,Eksperimen untuk menggunakan otak manusia \Ndan menyebabkannya mengembangkan kekuatan psikik?
Dialogue: 0,0:15:54.39,0:15:58.10,sign_22883_245_The_cause_of_the,,0000,0000,0000,,Punca gempa M7.8 yang melanda pada 11/6/2009 jam 10:28 malam,\Na.k.a. "Gempa Bumi Shibuya," disiasat dari beberapa sudut, tetapi\Nkebenaran tidak pernah ditemui. Beberapa teori mendakwa bahawa gempa itu\Nbuatan manusia, tetapi ini tidak pernah dianggap sebagai teori konspirasi.\NGempa berlaku dalam radius 1km terhad yang berpusat di\NStesen Shibuya, dan hampir tidak ada gempa susulan.
Dialogue: 0,0:15:58.32,0:16:00.29,main,T,0000,0000,0000,,I-Adakah ini benar?
Dialogue: 0,0:16:00.29,0:16:03.05,main,T,0000,0000,0000,,Kedengarannya seperti fiksyen sains!
Dialogue: 0,0:16:03.73,0:16:07.57,main,K,0000,0000,0000,,Eksperimen itu sendiri \Nsudah lama berlaku.
Dialogue: 0,0:16:07.88,0:16:14.03,main,K,0000,0000,0000,,Anda boleh menganggap bahawa seluruh hospital ini\Nia sendiri dibina untuk menyembunyikan eksperimen.
Dialogue: 0,0:16:14.33,0:16:15.67,main,T,0000,0000,0000,,Seluruh hospital?
Dialogue: 0,0:16:15.67,0:16:16.42,main,K,0000,0000,0000,,Yup.
Dialogue: 0,0:16:16.42,0:16:21.09,main,T,0000,0000,0000,,Jadi, adakah ini\Neksperimen masih dilakukan?
Dialogue: 0,0:16:21.66,0:16:25.29,main,K,0000,0000,0000,,Tidak. Sepertinya mereka\N ditutup setelah kejadian tertentu.
Dialogue: 0,0:16:25.56,0:16:26.91,main,T,0000,0000,0000,,Kejadian tertentu?
Dialogue: 0,0:16:27.38,0:16:29.73,main,K,0000,0000,0000,,Mereka ditutup enam tahun lalu.
Dialogue: 0,0:16:30.12,0:16:32.41,main,K,0000,0000,0000,,Pada 6 November 2009.
Dialogue: 0,0:16:32.76,0:16:34.01,main,I,0000,0000,0000,,Bukankah itu ...
Dialogue: 0,0:16:34.90,0:16:36.61,main,T,0000,0000,0000,,Hari Gempa Shibuya.
Dialogue: 0,0:16:36.93,0:16:41.52,sign_23903_262_November_6th__Sh,T,0000,0000,0000,,6 November, Gempa Shibuya
Dialogue: 0,0:16:37.16,0:16:40.27,top,T,0000,0000,0000,,Adakah gempa itu bermaksud mereka telah berlaku \Nmasalah yang lebih besar di tangan mereka?
Dialogue: 0,0:16:40.27,0:16:41.52,top,K,0000,0000,0000,,Tidak, itu tidak betul.
Dialogue: 0,0:16:41.98,0:16:44.52,main,K,0000,0000,0000,,Hospital ini berada di luar \Nzon gempa.
Dialogue: 0,0:16:44.52,0:16:46.58,main,K,0000,0000,0000,,Ia sama sekali tidak rosak.
Dialogue: 0,0:16:46.58,0:16:47.48,main,T,0000,0000,0000,,Jadi kenapa?
Dialogue: 0,0:16:47.65,0:16:49.41,main,K,0000,0000,0000,,Itulah yang saya ingin dapatkan.
Dialogue: 0,0:16:50.21,0:16:51.12,main,K,0000,0000,0000,,Ini adalah...
Dialogue: 0,0:16:52.02,0:16:55.46,main,K,0000,0000,0000,,Kesan Kesebelas \NRorschach di otak?
Dialogue: 0,0:16:56.36,0:16:57.70,main,T,0000,0000,0000,,Kesebelas?
Dialogue: 0,0:16:57.98,0:17:01.00,main,T,0000,0000,0000,,Saya fikir hanya ada sepuluh ujian Rorschach.
Dialogue: 0,0:17:03.05,0:17:04.42,main,T,0000,0000,0000,,Pelekat Sumo ...
Dialogue: 0,0:17:04.42,0:17:06.17,main,I,0000,0000,0000,,Hei, apa maksudnya?
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:11.16,main,I,0000,0000,0000,,Miyashiro ?!
Dialogue: 0,0:17:15.25,0:17:16.01,main,I,0000,0000,0000,,Adakah anda baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:17:16.29,0:17:17.26,main,I,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:18.72,main,T,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:17:19.03,0:17:20.16,main,K,0000,0000,0000,,Lihat ini.
Dialogue: 0,0:17:20.16,0:17:21.88,main,K,0000,0000,0000,,Saya mahu anda menyemak ini.
Dialogue: 0,0:17:22.53,0:17:25.83,main,K,0000,0000,0000,,Ini mengatakan bahawa kesan \Ngambar itu pertama kali dikenali,
Dialogue: 0,0:17:25.83,0:17:28.90,main,K,0000,0000,0000,,dan pertama kali digunakan dalam eksperimen, pada tahun 2007.
Dialogue: 0,0:17:29.19,0:17:32.52,main,T,0000,0000,0000,,"Difahamkan, mereka yang menderita \Nberpotensi menyebabkan 'variasi peristiwa'
Dialogue: 0,0:17:32.52,0:17:36.36,main,T,0000,0000,0000,,mempunyai reaksi yang berbeza \Nke Sebelas Rorschach,
Dialogue: 0,0:17:36.56,0:17:41.19,main,T,0000,0000,0000,,yang menyerupai wajah manusia,\Ndaripada orang biasa.
Dialogue: 0,0:17:42.49,0:17:44.96,main,T,0000,0000,0000,,Kesan ini pertama kali diperhatikan di
Dialogue: 0,0:17:45.43,0:17:51.09,main,T,0000,0000,0000,,Senri Minamisawa, Subjek Ujian 79 ... "
Dialogue: 0,0:17:53.26,0:17:54.24,main,K,0000,0000,0000,,Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:17:54.24,0:17:56.06,main,K,0000,0000,0000,,Adakah anda mengenalinya?
Dialogue: 0,0:17:56.06,0:17:57.09,main,S,0000,0000,0000,,T-Taku!
Dialogue: 0,0:17:57.09,0:17:57.83,main,S,0000,0000,0000,,Ini dia!
Dialogue: 0,0:17:57.83,0:17:59.09,main,T,0000,0000,0000,,Y-Ya ...
Dialogue: 0,0:17:59.50,0:18:01.74,main,K,0000,0000,0000,,Jangan beritahu saya\Nanda bercakap tentang ...
Dialogue: 0,0:18:01.74,0:18:03.20,main,T,0000,0000,0000,,Y-Ya.
Dialogue: 0,0:18:03.20,0:18:04.51,main,K,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:18:06.71,0:18:09.13,main,K,0000,0000,0000,,Saya tidak suka awak,
Dialogue: 0,0:18:09.71,0:18:13.16,main,K,0000,0000,0000,,tetapi anda tidak pernah lupa \Nseseorang yang menderita di sini.
Dialogue: 0,0:18:13.16,0:18:14.70,main,K,0000,0000,0000,,Saya bersedia menghormati itu.
Dialogue: 0,0:18:16.10,0:18:21.02,main,K,0000,0000,0000,,Dia adalah subjek beberapa\Neksperimen yang sangat kuat selepas
Dialogue: 0,0:18:21.02,0:18:23.78,main,K,0000,0000,0000,,dia mendapat sambutan luar biasa\Nke Rorschach Kesebelas.
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:27.71,main,K,0000,0000,0000,,Namun, dia berjaya melalui mereka hidup-hidup.
Dialogue: 0,0:18:28.16,0:18:32.76,top,K,0000,0000,0000,,Tetapi dia tidak bernasib baik untuk berada \Npusat gempa Shibuya,
Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:36.72,sign_26671_304_Test_Subject_79_,,0000,0000,0000,,{\fad(356,1)}Subjek Ujian 79: Senri Minamisawa\N Hilang Semasa Gempa Shibuya
Dialogue: 0,0:18:32.76,0:18:35.03,top,K,0000,0000,0000,,dan sekarang dia disenaraikan sebagai hilang.
Dialogue: 0,0:18:35.03,0:18:36.72,top,T,0000,0000,0000,,M-Hilang?
Dialogue: 0,0:18:36.94,0:18:42.43,main,K,0000,0000,0000,,Untuk lebih tepat lagi, keseluruhan kemudahan ini\Nditutup tepat selepas gempa bumi,
Dialogue: 0,0:18:42.84,0:18:46.81,main,K,0000,0000,0000,,jadi tidak ada lagi data mengenai dirinya.
Dialogue: 0,0:18:46.81,0:18:49.90,main,K,0000,0000,0000,,Tetapi ada peluang yang baik \Ndia mati dalam gempa.
Dialogue: 0,0:18:50.83,0:18:52.28,main,T,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:18:52.28,0:18:53.11,main,I,0000,0000,0000,,Hah?
Dialogue: 0,0:18:53.11,0:18:57.41,main,I,0000,0000,0000,,Tetapi itu tidak masuk akal \Nkemudahan ini ditutup.
Dialogue: 0,0:18:57.41,0:18:59.95,main,I,0000,0000,0000,,Ada orang di seluruh tempat,
Dialogue: 0,0:18:59.95,0:19:02.07,main,I,0000,0000,0000,,termasuk gadis kecil itu.
Dialogue: 0,0:19:02.29,0:19:03.24,main,K,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:19:03.24,0:19:09.04,main,K,0000,0000,0000,,Ini sekarang adalah kemudahan rawatan untuk pesakit\Nyang eksperimennya berjalan dengan lancar.
Dialogue: 0,0:19:09.69,0:19:10.92,main,T,0000,0000,0000,,Sedar?
Dialogue: 0,0:19:11.21,0:19:14.65,main,K,0000,0000,0000,,Dalam beberapa kes, percubaan gagal\Ndan merosakkan otak mereka.
Dialogue: 0,0:19:15.06,0:19:16.38,main,K,0000,0000,0000,,Sebilangan mungkin meninggalkan sel mereka,
Dialogue: 0,0:19:16.63,0:19:18.84,main,K,0000,0000,0000,,tetapi kes yang lebih teruk\Nditahan di dalam penjara.
Dialogue: 0,0:19:18.84,0:19:20.92,main,K,0000,0000,0000,,Ini penjara bawah tanah.
Dialogue: 0,0:19:21.34,0:19:24.02,main,T,0000,0000,0000,,Tetapi itu hanya ...
Dialogue: 0,0:19:24.02,0:19:24.91,main,I,0000,0000,0000,,Tidak boleh.
Dialogue: 0,0:19:24.91,0:19:26.06,main,S,0000,0000,0000,,Itu mengerikan.
Dialogue: 0,0:19:26.26,0:19:27.69,main,K,0000,0000,0000,,Dari apa yang saya lihat di sini,
Dialogue: 0,0:19:27.69,0:19:30.83,main,K,0000,0000,0000,,terdapat lebih kurang dua puluh orang \Ndi sini sekarang.
Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:33.31,main,T,0000,0000,0000,,T-Tunggu! Perempuan itu...
Dialogue: 0,0:19:33.69,0:19:35.51,main,S,0000,0000,0000,,Saya yakin, Taku!
Dialogue: 0,0:19:35.78,0:19:37.78,main,S,0000,0000,0000,,Namanya, eh ...
Dialogue: 0,0:19:37.78,0:19:40.03,sign_28239_331_Test_Subject_126,,0000,0000,0000,,Subjek Ujian 126: Uki Yamazoe
Dialogue: 0,0:19:37.94,0:19:40.03,top,S,0000,0000,0000,,Uki Yamazoe-chan?
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:45.37,main,K,0000,0000,0000,,Nampaknya dia awalnya seorang \Nsubjek ujian untuk eksperimen juga.
Dialogue: 0,0:19:46.32,0:19:51.29,main,K,0000,0000,0000,,Nasib baik, dia berjaya dalam percubaan \Nhingga akhir tanpa menjadi gila.
Dialogue: 0,0:19:51.99,0:19:55.79,main,K,0000,0000,0000,,Sekarang ini, tugasnya adalah menjaga \Nuntuk banduan di sini.
Dialogue: 0,0:19:56.24,0:19:58.23,main,T,0000,0000,0000,,Menjaga tahanan?
Dialogue: 0,0:19:57.30,0:19:58.76,sign_28707_336____while_seconda,,0000,0000,0000,,... sementara kejayaan sekunder dicapai,\N Di-Pedang hanya diwujudkan dengan lebih sedikit\N daripada 0.01% pesakit, dan \Neksperimen dianggap gagal.
Dialogue: 0,0:20:00.02,0:20:02.22,main,K,0000,0000,0000,,Sudah hampir masanya keselamatan datang ke sini!
Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:05.58,main,K,0000,0000,0000,,Kami merebut Yamazoe Uki dan keluar!
Dialogue: 0,0:20:14.02,0:20:14.80,main,K,0000,0000,0000,,Mari pergi!
Dialogue: 0,0:20:15.41,0:20:17.03,main,U,0000,0000,0000,,A-Siapa awak?
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:23.35,main,U,0000,0000,0000,,Semua orang, tenang!
Dialogue: 0,0:20:23.35,0:20:24.76,main,U,0000,0000,0000,,Tidak mengapa!
Dialogue: 0,0:20:24.76,0:20:25.97,main,K,0000,0000,0000,,Hanya ikut saya!
Dialogue: 0,0:20:26.62,0:20:28.14,main,K,0000,0000,0000,,Keselamatan akan menemui kita!
Dialogue: 0,0:20:28.14,0:20:29.12,main,K,0000,0000,0000,,Cepat!
Dialogue: 0,0:20:29.12,0:20:31.16,main,U,0000,0000,0000,,Sekali lagi, siapa awak?
Dialogue: 0,0:20:31.16,0:20:32.37,main,U,0000,0000,0000,,Awak buat apa?
Dialogue: 0,0:20:32.37,0:20:34.38,main,K,0000,0000,0000,,Saya mengeluarkan anda dari sini!
Dialogue: 0,0:20:34.79,0:20:36.13,main,U,0000,0000,0000,,Apa-Apa?
Dialogue: 0,0:20:36.37,0:20:37.38,main,U,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,0:20:37.38,0:20:38.95,main,U,0000,0000,0000,,Tolong jangan!
Dialogue: 0,0:20:47.62,0:20:48.23,main,K,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:20:48.50,0:20:49.14,main,T,0000,0000,0000,,Ya?
Dialogue: 0,0:20:49.39,0:20:50.82,main,K,0000,0000,0000,,Kami telah mencapai had masa kami.
Dialogue: 0,0:20:50.82,0:20:52.14,main,K,0000,0000,0000,,Sekiranya kita berpisah, saya akan meninggalkan anda.
Dialogue: 0,0:20:53.31,0:20:56.15,main,K,0000,0000,0000,,Sekiranya anda tidak mahu berakhir \Nseperti lelaki itu, teruskan!
Dialogue: 0,0:20:56.64,0:20:57.94,main,T,0000,0000,0000,,Itou! Onoe!
Dialogue: 0,0:20:57.94,0:20:58.67,main,Both,0000,0000,0000,,Betul!
Dialogue: 0,0:21:06.64,0:21:08.63,main,S,0000,0000,0000,,Apa yang kita buat sekarang?
Dialogue: 0,0:21:08.63,0:21:11.35,main,K,0000,0000,0000,,Kemudahan bawah tanah semestinya\Ndalam kegemparan sekarang.
Dialogue: 0,0:21:11.35,0:21:12.79,main,K,0000,0000,0000,,Mereka juga akan mencari di sini tidak lama lagi.
Dialogue: 0,0:21:13.11,0:21:15.25,main,K,0000,0000,0000,,Sekiranya anda tidak mahu mati, terus berlari!
Dialogue: 0,0:21:22.95,0:21:24.23,main,Gi,0000,0000,0000,,Lihatlah anda, Mio-chan.
Dialogue: 0,0:21:24.64,0:21:26.26,main,Gi,0000,0000,0000,,Anda mempunyai banyak orang.
Dialogue: 0,0:21:28.16,0:21:30.81,main,Gi,0000,0000,0000,,Jadi, adakah anda mendapat apa yang anda perlukan?
Dialogue: 0,0:21:31.03,0:21:31.93,main,K,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:21:31.93,0:21:34.37,main,K,0000,0000,0000,,Walaupun selepas semua mangsa,
Dialogue: 0,0:21:34.37,0:21:39.19,main,K,0000,0000,0000,,eksperimen tersebut tidak dapat dilakukan\Nlengkapkan teori mereka.
Dialogue: 0,0:21:39.60,0:21:40.31,main,Gi,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,0:21:41.37,0:21:44.48,main,K,0000,0000,0000,,Mereka tidak pernah dapat \Ndengan pasti membuat Di-Sword.
Dialogue: 0,0:21:44.48,0:21:47.16,main,K,0000,0000,0000,,Percubaan Gigalomaniacs gagal.
Dialogue: 0,0:21:47.94,0:21:50.16,main,Gi,0000,0000,0000,,Baiklah, seperti yang kita sangka.
Dialogue: 0,0:21:50.95,0:21:54.25,main,K,0000,0000,0000,,Tetapi saya memang berharga \Nsumber maklumat.
Dialogue: 0,0:21:54.68,0:21:55.83,main,Gi,0000,0000,0000,,Siapakah itu?
Dialogue: 0,0:21:56.09,0:21:58.26,main,K,0000,0000,0000,,Nampaknya penyelamat percubaan, nampaknya.
Dialogue: 0,0:21:59.75,0:22:00.29,main,K,0000,0000,0000,,Saya bawa dia.
Dialogue: 0,0:22:00.86,0:22:02.21,main,Gi,0000,0000,0000,,Tetapi itu ...
Dialogue: 0,0:22:03.35,0:22:04.26,main,Gi,0000,0000,0000,,Baiklah, tidak mengapa.
Dialogue: 0,0:22:04.50,0:22:06.20,main,Gi,0000,0000,0000,,Dia boleh tinggal bersama kami sebentar.
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:08.13,main,K,0000,0000,0000,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,sign_29505_358_Episode_0,K,0000,0000,0000,,Episod 4
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.97,sign_65863_444_Digital_Native,K,0000,0000,0000,,Gigalomaniacs