[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file Original Script: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 720 PlayResY: 480 PlayDepth: 16 Scroll Position: 101 Active Line: 112 Video Zoom Percent: 0.75 YCbCr Matrix: TV.601 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Monster Audio URI: Monster 72 T80 2_0ch 448Kbps (WORK RAW).ac3 VFR File: timecodes.txt Video File: Monster 72.avs Video Aspect Ratio: 0 Video Position: 18291 Timer: 100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Jesaya Free,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.75,2,10,10,40,1 Style: Title,Arial Narrow,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,166,204 Style: ScreenTxt,Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,21,204 Style: ED - Romaji,Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H008B8B8B,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,30,1 Style: ED - TL,Arial Narrow,20,&H00FFFFFF,&H008B8B8B,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,30,1 Style: Monster-Title,Arial,32,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,30,30,30,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:31.85,0:01:35.06,Default,,0,0,0,,Jadi anda ... Roberto? Dialogue: 0,0:01:36.57,0:01:38.57,Default,,0,0,0,,Saya tidak mempunyai nama. Dialogue: 0,0:01:40.28,0:01:44.20,Default,,0,0,0,,Cukup teruk ... apabila pegawai polis ... Dialogue: 0,0:01:45.28,0:01:47.83,Default,,0,0,0,,tidak dapat mengetahui namanya ... Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:50.54,Default,,0,0,0,,lelaki yang akan membunuhnya. Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:30.69,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,375)\pos(360,340)}Lelaki Tanpa Nama Dialogue: 0,0:03:27.68,0:03:29.26,Default,,0,0,0,,Ini tragedi. Dialogue: 0,0:03:29.26,0:03:30.97,Default,,0,0,0,,Dia lelaki yang baik. Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:34.72,Default,,0,0,0,,Dia memberikan nyawanya berjuang untuk kita. Dialogue: 0,0:03:35.68,0:03:36.68,Default,,0,0,0,,Tuan Grimmer. Dialogue: 0,0:03:44.44,0:03:46.57,Default,,0,0,0,,Tenma, ke mana anda akan pergi? Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:49.28,Default,,0,0,0,,Saya tidak boleh tinggal di sini. Dialogue: 0,0:03:50.53,0:03:52.99,Default,,0,0,0,,Anda akan mencari Inspektor Lunge, bukan? Dialogue: 0,0:03:53.24,0:03:54.79,Default,,0,0,0,,Saya juga datang. Dialogue: 0,0:03:54.79,0:03:56.04,Default,,0,0,0,,Saya ada pistol. Dialogue: 0,0:03:57.41,0:03:58.21,Default,,0,0,0,,Surat... Dialogue: 0,0:04:00.21,0:04:03.67,Default,,0,0,0,,Surat yang diberikan Inspektor Lunge kepada Mr. Grimmer ... Dialogue: 0,0:04:05.88,0:04:10.18,Default,,0,0,0,,Inspektor Lunge menjumpainya di Red Rose Mansion. Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:15.39,Default,,0,0,0,,"Aku sudah lama memerhatikanmu." Dialogue: 0,0:04:15.39,0:04:18.77,Default,,0,0,0,,"Saya telah memerhatikan anda sehingga saya dapat membawa anda semua masuk." Dialogue: 0,0:04:18.77,0:04:22.69,Default,,0,0,0,,"Tetapi sebaliknya, kamu memakan aku." Dialogue: 0,0:04:23.27,0:04:27.69,Default,,0,0,0,,"Bagaimana aku melihatmu ketika aku hampir jatuh?" Dialogue: 0,0:04:28.36,0:04:32.20,Default,,0,0,0,,"Perkara yang kamu berikan pada saya akan jatuh," Dialogue: 0,0:04:32.53,0:04:36.04,Default,,0,0,0,,"awak tinggalkan saya harta." Dialogue: 0,0:04:37.45,0:04:39.87,Default,,0,0,0,,"Kembar itu yang nampaknya hidup kekal." Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:49.59,Default,,0,0,0,,"Dosa paling besar yang seseorang dapat\Nkomit adalah mencuri nama mereka. " Dialogue: 0,0:04:50.72,0:04:54.93,Default,,0,0,0,,"Saya akan mengembalikannya. Saya akan memberikan nama anda semula." Dialogue: 0,0:04:56.06,0:04:57.60,Default,,0,0,0,,"Namamu Anna." Dialogue: 0,0:04:58.77,0:05:00.77,Default,,0,0,0,,"Sekarang saya hanya sedih." Dialogue: 0,0:05:01.10,0:05:03.15,Default,,0,0,0,,"Sedih." Dialogue: 0,0:05:03.98,0:05:05.27,Default,,0,0,0,,"Sedih." Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:06.77,Default,,0,0,0,,"Sedih." Dialogue: 0,0:05:07.90,0:05:08.57,Default,,0,0,0,,"Sedih." Dialogue: 0,0:05:17.49,0:05:19.29,Default,,0,0,0,,Anda menulis ini, bukan? Dialogue: 0,0:05:20.54,0:05:24.54,Default,,0,0,0,,Saya jatuh cinta dengan ibu kembar itu. Dialogue: 0,0:05:26.75,0:05:29.76,Default,,0,0,0,,Cara berfikir saya berubah sepenuhnya. Dialogue: 0,0:05:32.38,0:05:33.26,Default,,0,0,0,,Dan kemudian, saya membunuh ... Dialogue: 0,0:05:33.64,0:05:35.18,Default,,0,0,0,,semua orang yang tahu tentang dia, Dialogue: 0,0:05:35.18,0:05:37.01,Default,,0,0,0,,semua orang yang tahu tentang kembar, Dialogue: 0,0:05:37.01,0:05:41.31,Default,,0,0,0,,dan semua orang yang mengetahui tentang eksperimen tersebut. Dialogue: 0,0:05:44.44,0:05:45.48,Default,,0,0,0,,Iaitu ia. Dialogue: 0,0:06:28.11,0:06:29.65,Default,,0,0,0,,Jawab soalan saya. Dialogue: 0,0:06:29.65,0:06:30.73,Default,,0,0,0,,Siapa awak? Dialogue: 0,0:06:32.36,0:06:34.82,Default,,0,0,0,,Luka itu akan membawa maut jika tidak dirawat. Dialogue: 0,0:06:35.82,0:06:37.78,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda mahu saya menolong anda, jawab saya. Dialogue: 0,0:06:38.28,0:06:39.78,Default,,0,0,0,,Di mana Johan? Dialogue: 0,0:06:42.29,0:06:44.50,Default,,0,0,0,,Mengapa anda sanggup pergi begitu jauh untuknya? Dialogue: 0,0:06:45.08,0:06:47.04,Default,,0,0,0,,Apa hubungan anda dengan Johan? Dialogue: 0,0:06:47.92,0:06:51.25,Default,,0,0,0,,Sejauh mana anda jatuh, Inspektor Lunge. Dialogue: 0,0:06:52.55,0:06:56.43,Default,,0,0,0,,Ejen tertinggi dari BKA ada di sini, di bandar belakang ini, Dialogue: 0,0:06:56.43,0:07:02.27,Default,,0,0,0,,sendirian, dalam perjalanan bersiar-siar tanpa lencana. Dialogue: 0,0:07:04.06,0:07:10.27,Default,,0,0,0,,Anda terperangkap dalam skandal parlimen dan kehilangan pekerjaan. Dialogue: 0,0:07:10.61,0:07:14.32,Default,,0,0,0,,Anda hanya hidup untuk mengejar Tenma. Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:18.57,Default,,0,0,0,,Betul betul. Anda telah membuat kerja rumah anda. Dialogue: 0,0:07:18.57,0:07:22.79,Default,,0,0,0,,Isteri anda tinggal bersama lelaki lain. Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:26.29,Default,,0,0,0,,Dia kelihatan cukup gembira. Dialogue: 0,0:07:26.75,0:07:32.13,Default,,0,0,0,,Cucu anda menganggapnya sebagai datuknya. Dialogue: 0,0:07:32.13,0:07:39.18,Default,,0,0,0,,Dia sudah mula bercakap. Dia memanggil lelaki itu "Kakek." Dialogue: 0,0:07:40.22,0:07:41.05,Default,,0,0,0,,Diam. Dialogue: 0,0:07:42.01,0:07:44.06,Default,,0,0,0,,Saya mahu berjumpa dengannya. Dialogue: 0,0:07:44.68,0:07:45.56,Default,,0,0,0,,Diam. Dialogue: 0,0:07:45.68,0:07:48.77,Default,,0,0,0,,Dia membesar menjadi anak kecil yang menggemaskan. Dialogue: 0,0:07:49.27,0:07:50.02,Default,,0,0,0,,Diam. Dialogue: 0,0:07:50.23,0:07:52.23,Default,,0,0,0,,Saya mahu berjumpa dengannya. Dialogue: 0,0:07:52.98,0:07:54.03,Default,,0,0,0,,Diam! Dialogue: 0,0:07:56.53,0:07:59.24,Default,,0,0,0,,Betapa rendahnya anda jatuh! Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:05.79,Default,,0,0,0,,Inspektor Lunge yang lama tidak pernah seperti ini. Dialogue: 0,0:08:40.32,0:08:42.53,Default,,0,0,0,,Siapakah saya? Dialogue: 0,0:08:43.03,0:08:45.41,Default,,0,0,0,,Apa jenis hubungan saya dengan Johan? Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:51.50,Default,,0,0,0,,Saya tidak mempunyai nama, negara, dan kenangan. Dialogue: 0,0:08:51.50,0:08:55.29,Default,,0,0,0,,Punggung terjauh yang saya ingat ialah pergi\Nrumah anak yatim dan memulakan tugas saya. Dialogue: 0,0:08:57.51,0:09:00.97,Default,,0,0,0,,Pada suatu hari, Johan muncul. Dialogue: 0,0:09:02.51,0:09:06.89,Default,,0,0,0,,Dia mengembalikan satu kenangan saya. Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:10.48,Default,,0,0,0,,Hanya satu daripadanya. Dialogue: 0,0:09:14.77,0:09:16.98,Default,,0,0,0,,Siapa nama sebenarnya? Dialogue: 0,0:09:17.36,0:09:18.65,Default,,0,0,0,,Dia tidak mengenali dirinya sendiri. Dialogue: 0,0:09:19.65,0:09:20.86,Default,,0,0,0,,Nama sendiri? Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:22.49,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:09:22.87,0:09:24.99,Default,,0,0,0,,Dia berada di rumah anak yatim. Dialogue: 0,0:09:25.33,0:09:29.25,Default,,0,0,0,,Dia memberitahu saya bahawa semua orang lupa semua perkara di sana. Dialogue: 0,0:09:29.25,0:09:31.66,Default,,0,0,0,,Satu-satunya perkara yang mereka ingat\Nadalah nama rakan mereka. Dialogue: 0,0:09:32.33,0:09:36.71,Default,,0,0,0,,Walaupun tidak dapat mengingati nama mereka sendiri\Nmereka ingat nama rakan mereka? Dialogue: 0,0:09:36.92,0:09:47.22,Default,,0,0,0,,Ya. Rakannya suka menggambar dan pepijat, tetapi dia benci membunuhnya, jadi dia selalu membiarkan mereka keluar dari kandang mereka. Dialogue: 0,0:09:47.60,0:09:52.23,Default,,0,0,0,,Namanya Adolf Reinhardt. Dialogue: 0,0:09:54.86,0:09:58.86,Default,,0,0,0,,Dia suka koko yang mereka dapat seminggu sekali. Dialogue: 0,0:10:03.03,0:10:08.24,Default,,0,0,0,,Johan menghampiri saya dan memberikan saya cawan ... Dialogue: 0,0:10:09.29,0:10:16.00,Default,,0,0,0,,Saya ingat bahawa saya suka ... Dialogue: 0,0:10:17.67,0:10:21.67,Default,,0,0,0,,koko panas yang kami dapat seminggu sekali di rumah anak yatim. Dialogue: 0,0:10:26.22,0:10:32.02,Default,,0,0,0,,Kalaulah hujan akan mencuci semuanya dengan bersih. Dialogue: 0,0:10:32.77,0:10:37.06,Default,,0,0,0,,Ketakutan, kebencian, kesedihan ... Dialogue: 0,0:10:38.15,0:10:42.53,Default,,0,0,0,,Tetapi, sebenarnya ia berlaku sebaliknya. Dialogue: 0,0:10:43.49,0:10:47.24,Default,,0,0,0,,Ini menjadikan keadaan membengkak menjadi lebih besar. Dialogue: 0,0:10:48.53,0:10:49.53,Default,,0,0,0,,Hujan seperti ini ... Dialogue: 0,0:10:50.12,0:10:51.49,Default,,0,0,0,,pada hari itu juga. Dialogue: 0,0:10:53.79,0:11:02.80,Default,,0,0,0,,Pada hari yang lain, Encik Liebert, yang melarikan diri dari Jerman Timur\Nke Jerman Barat, muncul di hadapan media. Dialogue: 0,0:11:03.72,0:11:06.47,Default,,0,0,0,,Encik dan Puan Liebert, dengan anak lelaki dan anak perempuan kembar mereka, Dialogue: 0,0:11:06.47,0:11:09.68,Default,,0,0,0,,menunjukkan kepada dunia ekspresi terang mereka\Ntanpa tanda-tanda keletihan. Dialogue: 0,0:11:15.10,0:11:16.73,Default,,0,0,0,,Adakah anda juga pelarian? Dialogue: 0,0:11:17.06,0:11:19.44,Default,,0,0,0,,Ya. Saya berasal dari Czechoslovakia. Dialogue: 0,0:11:20.27,0:11:22.44,Default,,0,0,0,,Anda kenal anak-anak kita? Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:24.90,Default,,0,0,0,,Biar saya melihat mereka. Dialogue: 0,0:11:25.15,0:11:26.61,Default,,0,0,0,,Sekejap sahaja. Dialogue: 0,0:11:29.62,0:11:31.41,Default,,0,0,0,,Walaupun mereka sedang tidur. Dialogue: 0,0:11:52.22,0:11:54.85,Default,,0,0,0,,Satu tragedi berlaku pada malam itu. Dialogue: 0,0:11:58.90,0:12:00.81,Default,,0,0,0,,Survivor disahkan. Seorang gadis. Dialogue: 0,0:12:00.81,0:12:02.15,Default,,0,0,0,,Seorang lelaki dan seorang wanita mati. Dialogue: 0,0:12:02.15,0:12:04.11,Default,,0,0,0,,Kanak-kanak itu berada dalam keadaan kritikal, tetapi dia mengalami denyutan nadi. Dialogue: 0,0:12:04.40,0:12:05.11,Default,,0,0,0,,Bagaimana keadaannya? Dialogue: 0,0:12:05.11,0:12:06.74,Default,,0,0,0,,Tekanan darah, 72/50. Dialogue: 0,0:12:06.74,0:12:08.03,Default,,0,0,0,,Nadi, 137. Dialogue: 0,0:12:08.49,0:12:09.99,Default,,0,0,0,,Peluru itu datang dari depan ... Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:16.33,Default,,0,0,0,,Bunuh... Dialogue: 0,0:12:22.29,0:12:26.67,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu apa yang berlaku. Dialogue: 0,0:12:29.01,0:12:30.80,Default,,0,0,0,,Saya memang tahu. Dialogue: 0,0:12:31.05,0:12:35.01,Default,,0,0,0,,Saya tahu dan saya berlari. Dialogue: 0,0:12:38.39,0:12:43.36,Default,,0,0,0,,Otak saya hanya mati dan saya berlari. Dialogue: 0,0:12:45.57,0:12:47.74,Default,,0,0,0,,Saya cuba melukis gambar ... Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:50.95,Default,,0,0,0,,Gambar kembar yang ideal. Dialogue: 0,0:12:50.95,0:12:53.53,Default,,0,0,0,,Anak-anak itu dikelilingi oleh cinta. Dialogue: 0,0:12:53.83,0:12:58.41,Default,,0,0,0,,Tetapi tidak kira berapa kali saya mencuba, saya tidak dapat menariknya. Dialogue: 0,0:13:00.75,0:13:03.38,Default,,0,0,0,,Ini kerana saya tahu ... Dialogue: 0,0:13:03.38,0:13:05.75,Default,,0,0,0,,Saya tahu bahawa ia tidak akan pernah wujud. Dialogue: 0,0:13:11.09,0:13:14.68,Default,,0,0,0,,Hotel Bergbach, di mana Inspektur Lunge berada, betul-betul di hadapan, bukan? Dialogue: 0,0:13:15.43,0:13:15.89,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:13:16.93,0:13:17.52,Default,,0,0,0,,Mari pergi. Dialogue: 0,0:13:17.93,0:13:20.23,Default,,0,0,0,,Berhati-hati. Kami tidak tahu di mana mereka berada. Dialogue: 0,0:13:20.48,0:13:21.52,Default,,0,0,0,,Saya ... Dialogue: 0,0:13:23.86,0:13:27.73,Default,,0,0,0,,Saya mencipta raksasa. Dialogue: 0,0:13:32.36,0:13:36.99,Default,,0,0,0,,Dan saya menghidupkan kembali raksasa itu. Dialogue: 0,0:13:57.95,0:13:59.87,Default,,0,0,0,,Saya tidak boleh membunuh anda dengan cara ini. Dialogue: 0,0:14:00.74,0:14:03.24,Default,,0,0,0,,Saya tidak mempunyai kekuatan di lengan kanan saya. Dialogue: 0,0:14:03.24,0:14:06.87,Default,,0,0,0,,Tenma menembak saya di sana di sebuah perpustakaan di Munich. Dialogue: 0,0:14:07.21,0:14:10.83,Default,,0,0,0,,Pasti mudah membunuhnya di sana. Dialogue: 0,0:14:10.84,0:14:12.88,Default,,0,0,0,,Tetapi saya tidak dapat membunuhnya. Dialogue: 0,0:14:13.30,0:14:16.59,Default,,0,0,0,,Dia terpaksa bertahan. Dialogue: 0,0:14:17.55,0:14:21.05,Default,,0,0,0,,Dia harus kekal hingga akhir dan bersendirian. Dialogue: 0,0:14:21.05,0:14:24.01,Default,,0,0,0,,Dia akan mati sendirian dalam keadaan sunyi ... Dialogue: 0,0:14:24.02,0:14:25.60,Default,,0,0,0,,tanpa nama. Dialogue: 0,0:14:26.52,0:14:29.31,Default,,0,0,0,,Itu dalam pengiraan Johan. Dialogue: 0,0:14:31.77,0:14:36.90,Default,,0,0,0,,Tenma akan dibenarkan melihat dunia yang dilihat Johan. Dialogue: 0,0:14:36.90,0:14:39.57,Default,,0,0,0,,Saya mahu melihat dunia itu juga. Dialogue: 0,0:14:40.24,0:14:42.03,Default,,0,0,0,,Saya mahu lihat. Dialogue: 0,0:14:44.12,0:14:47.29,Default,,0,0,0,,Inspektor Lunge, anda tidak akan melihatnya. Dialogue: 0,0:14:47.54,0:14:49.62,Default,,0,0,0,,Anda akan mati. Dialogue: 0,0:14:51.50,0:14:57.88,Default,,0,0,0,,Ini juga dicatat dalam perhitungan Johan. Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:21.57,Default,,0,0,0,,Pengiraan ?! Dialogue: 0,0:15:22.20,0:15:24.95,Default,,0,0,0,,Pengiraan itu ... Dialogue: 0,0:15:24.95,0:15:26.83,Default,,0,0,0,,jangan tambah komputer di kepala saya. Dialogue: 0,0:15:27.83,0:15:31.04,Default,,0,0,0,,Jawab soalan saya! Di mana Johan ?! Dialogue: 0,0:15:33.79,0:15:36.92,Default,,0,0,0,,Sungguh mengerikan! Ia kelihatan seperti medan perang. Dialogue: 0,0:15:37.42,0:15:39.55,Default,,0,0,0,,Johan tiada di sini. Dialogue: 0,0:15:40.47,0:15:41.38,Default,,0,0,0,,Bagaimana anda tahu? Dialogue: 0,0:15:42.05,0:15:45.05,Default,,0,0,0,,Dia memerhatikan dari suatu tempat. Dialogue: 0,0:15:46.56,0:15:48.35,Default,,0,0,0,,Seperti dia memerhatikan sebaris semut. Dialogue: 0,0:15:52.10,0:15:54.52,Default,,0,0,0,,Bagaimanapun, mari kita lihat di dalam. Dialogue: 0,0:15:54.52,0:15:56.40,Default,,0,0,0,,Tenma menuju ke sini. Dialogue: 0,0:15:58.03,0:16:00.69,Default,,0,0,0,,Adakah sesiapa ... Adakah sesiapa di sini? Dialogue: 0,0:16:01.95,0:16:02.99,Default,,0,0,0,,Saya akan melihat di tingkat 2. Dialogue: 0,0:16:12.62,0:16:13.37,Default,,0,0,0,,Seorang budak. Dialogue: 0,0:16:14.88,0:16:15.92,Default,,0,0,0,,Jangan mendekat! Dialogue: 0,0:16:16.67,0:16:18.00,Default,,0,0,0,,Jangan risau. Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:20.71,Default,,0,0,0,,Kawan. Kami datang untuk membantu. Dialogue: 0,0:16:23.47,0:16:25.39,Default,,0,0,0,,Lihat? Saya tidak bersenjata. Dialogue: 0,0:16:25.89,0:16:27.97,Default,,0,0,0,,Betul? Tiada apa yang perlu dirisaukan. Dialogue: 0,0:16:31.06,0:16:32.43,Default,,0,0,0,,Gadis dari gambar. Dialogue: 0,0:16:35.10,0:16:36.48,Default,,0,0,0,,Apa maksud awak? Dialogue: 0,0:16:37.77,0:16:39.77,Default,,0,0,0,,Terdapat banyak gambar. Dialogue: 0,0:16:39.78,0:16:42.19,Default,,0,0,0,,Anda kelihatan seperti gadis di dalamnya. Dialogue: 0,0:16:43.15,0:16:44.91,Default,,0,0,0,,Banyak gambar? Dialogue: 0,0:16:45.28,0:16:47.62,Default,,0,0,0,,Dia bersama seorang budak lelaki yang mempunyai wajah yang sama. Dialogue: 0,0:16:47.62,0:16:49.16,Default,,0,0,0,,Gambar kembar. Dialogue: 0,0:16:55.25,0:16:56.88,Default,,0,0,0,,Di mana anda melihat gambar-gambar itu?! Dialogue: 0,0:16:58.59,0:16:59.88,Default,,0,0,0,,Di mana ?! Dialogue: 0,0:17:03.26,0:17:05.59,Default,,0,0,0,,O-Di bukit selatan ... Dialogue: 0,0:17:06.80,0:17:08.35,Default,,0,0,0,,Rumah pontianak. Dialogue: 0,0:17:22.53,0:17:24.57,Default,,0,0,0,,Adakah ada yang tahu? Dialogue: 0,0:17:24.86,0:17:28.74,Default,,0,0,0,,Adakah mereka tahu apa yang berlaku pada budak lelaki saya? Dialogue: 0,0:17:28.74,0:17:31.08,Default,,0,0,0,,Di mana Wim pergi? Dialogue: 0,0:17:32.62,0:17:35.41,Default,,0,0,0,,Semua orang ... mati. Dialogue: 0,0:17:41.30,0:17:42.42,Default,,0,0,0,,Syaitan... Dialogue: 0,0:17:45.55,0:17:51.05,Default,,0,0,0,,Iblis telah datang ke bandar ini! Dialogue: 0,0:17:55.52,0:17:58.14,Default,,0,0,0,,Nampaknya tiada siapa di sini. Dialogue: 0,0:18:05.28,0:18:10.91,Default,,0,0,0,,Adakah anda fikir Johan baru-baru ini berdiri di sana ... Dialogue: 0,0:18:10.91,0:18:11.83,Default,,0,0,0,,hanya buat begitu? Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:16.75,Default,,0,0,0,,Mereka cuba menarik anda berdua berkali-kali, Dialogue: 0,0:18:16.75,0:18:18.25,Default,,0,0,0,,tetapi tidak ada lukisan yang selesai. Dialogue: 0,0:18:20.04,0:18:22.88,Default,,0,0,0,,Anda tersenyum dengan lembut dalam semua gambar. Dialogue: 0,0:18:24.59,0:18:28.43,Default,,0,0,0,,Adakah Franz Bonaparta menariknya? Dialogue: 0,0:18:28.72,0:18:31.72,Default,,0,0,0,,Apa yang Johan lakukan ketika melihatnya? Dialogue: 0,0:18:34.64,0:18:35.47,Default,,0,0,0,,Saya pulang. Dialogue: 0,0:18:36.73,0:18:37.93,Default,,0,0,0,,Selamat pulang. Dialogue: 0,0:18:38.60,0:18:39.48,Default,,0,0,0,,Saya pulang. Dialogue: 0,0:18:40.44,0:18:41.10,Default,,0,0,0,,Selamat pulang. Dialogue: 0,0:18:42.19,0:18:43.06,Default,,0,0,0,,Saya pulang. Dialogue: 0,0:18:44.15,0:18:44.90,Default,,0,0,0,,Selamat pulang. Dialogue: 0,0:18:46.19,0:18:46.90,Default,,0,0,0,,Saya pulang. Dialogue: 0,0:18:48.28,0:18:49.20,Default,,0,0,0,,Selamat pulang. Dialogue: 0,0:18:49.49,0:18:49.91,Default,,0,0,0,,Nina. Dialogue: 0,0:18:54.24,0:18:54.99,Default,,0,0,0,,Saya ... Dialogue: 0,0:18:56.16,0:18:57.45,Default,,0,0,0,,melihat sesuatu yang menakutkan. Dialogue: 0,0:18:58.96,0:19:02.13,Default,,0,0,0,,Sesuatu yang sangat menakutkan. Dialogue: 0,0:19:04.05,0:19:06.05,Default,,0,0,0,,Banyak orang mati ... Dialogue: 0,0:19:07.88,0:19:09.22,Default,,0,0,0,,di Rumah Mawar Merah. Dialogue: 0,0:19:10.22,0:19:12.14,Default,,0,0,0,,Semua orang minum anggur ... Dialogue: 0,0:19:13.30,0:19:16.22,Default,,0,0,0,,Dan kemudian ... Dan kemudian ... Dialogue: 0,0:19:16.22,0:19:20.44,Default,,0,0,0,,Mereka kesakitan! Mereka jatuh tepat di hadapan saya! Dialogue: 0,0:19:39.29,0:19:41.37,Default,,0,0,0,,Ibu mana? Dialogue: 0,0:19:54.51,0:19:55.26,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf. Dialogue: 0,0:19:58.56,0:20:00.39,Default,,0,0,0,,Mengapa saya meminta maaf? Dialogue: 0,0:20:01.64,0:20:02.89,Default,,0,0,0,,Ketika itu. Dialogue: 0,0:20:06.98,0:20:10.40,Default,,0,0,0,,Anda berdua mesti hidup! Dialogue: 0,0:20:12.49,0:20:13.74,Default,,0,0,0,,Anda berdua mesti hidup! Dialogue: 0,0:20:19.37,0:20:20.66,Default,,0,0,0,,Kenapa kamu menangis? Dialogue: 0,0:20:22.87,0:20:24.25,Default,,0,0,0,,Kenapa kamu menangis? Dialogue: 0,0:20:25.75,0:20:26.88,Default,,0,0,0,,Berhenti menangis! Dialogue: 0,0:20:27.38,0:20:28.38,Default,,0,0,0,,Berhenti menangis! Dialogue: 0,0:20:28.80,0:20:32.47,Default,,0,0,0,,Berhenti menangis! Dialogue: 0,0:20:33.01,0:20:34.89,Default,,0,0,0,,Berhenti menangis! Dialogue: 0,0:20:42.98,0:20:43.48,Default,,0,0,0,,Nina! Dialogue: 0,0:20:50.86,0:20:51.36,Default,,0,0,0,,Nina? Dialogue: 0,0:20:54.32,0:20:56.66,Default,,0,0,0,,Dia menangis. Dialogue: 0,0:20:58.70,0:20:59.24,Default,,0,0,0,,Nina. Dialogue: 0,0:21:03.29,0:21:04.21,Default,,0,0,0,,Di ruangan ini. Dialogue: 0,0:21:05.88,0:21:07.75,Default,,0,0,0,,Sebentar yang lalu, di ruangan ini, Dialogue: 0,0:21:08.71,0:21:09.34,Default,,0,0,0,,bersendirian ... Dialogue: 0,0:21:13.72,0:21:15.84,Default,,0,0,0,,menangis seperti hari itu. Dialogue: 0,0:21:18.43,0:21:19.51,Default,,0,0,0,,Malam hujan itu, Dialogue: 0,0:21:20.60,0:21:21.97,Default,,0,0,0,,Saya terpaksa menembaknya. Dialogue: 0,0:21:33.03,0:21:37.95,Default,,0,0,0,,Kalaulah saya memaafkannya, ini tidak akan pernah terjadi. Dialogue: 0,0:21:39.16,0:21:41.91,Default,,0,0,0,,Begitu banyak orang tidak akan mati. Dialogue: 0,0:21:47.08,0:21:50.04,Default,,0,0,0,,Saya mungkin terlambat, Dialogue: 0,0:21:53.05,0:21:53.84,Default,,0,0,0,,tapi saya mesti bertindak sekarang. Dialogue: 0,0:22:00.93,0:22:02.31,Default,,0,0,0,,Di mana Johan sekarang? Dialogue: 0,0:22:08.98,0:22:10.19,Default,,0,0,0,,Dia turun ke bandar ... Dialogue: 0,0:22:13.69,0:22:15.74,Default,,0,0,0,,untuk menamatkan semuanya. Dialogue: 0,0:22:27.96,0:22:43.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya ... Melihat apa yang diketahui sekarang di dunia ini ... Dialogue: 0,0:22:44.31,0:23:00.62,Default,,0,0,0,,{\i1}Ya ... Matamu percaya pada kebaikan ... Dialogue: 0,0:23:17.65,0:23:25.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadikan ia pulang ... ke tanah harmoni anda ... Dialogue: 0,0:23:26.09,0:23:34.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadikan ia pulang ... ke tanah suci anda ... Dialogue: 0,0:23:48.99,0:23:53.45,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,0)\pos(360,340)}Pemandangan untuk Hari Kiamat