[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Last Style Storage: Monster
Audio URI: Monster 15 T80 2_0ch 448Kbps DELAY 0ms.ac3
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 10
Video File: Monster 15 - Copy.avs
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 3651
VFR File: timecodes.txt
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Jesaya Free,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.75,2,10,10,40,1
Style: Monster-Title,Arial,32,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,30,30,30,0
Style: Names2,Arial,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:29.69,0:00:30.91,Default,,0,0,0,,Saya tidak pernah melihat anda sebelum ini.
Dialogue: 0,0:00:31.69,0:00:34.49,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda ingin berniaga,\Ndapatkan kebenaran dari negeri.
Dialogue: 0,0:00:35.23,0:00:36.89,Default,,0,0,0,,Pelacur tanpa izin adalah gangguan.
Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:39.90,Default,,0,0,0,,Saya tidak dapat menjana banyak wang\Njika saya melakukannya secara sah.
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:42.29,Default,,0,0,0,,Keluar dari sini.
Dialogue: 0,0:00:44.57,0:00:46.40,Default,,0,0,0,,Saya hanya perlu mendapatkan kebenaran\Ndari dia, bukan?
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:48.57,Default,,0,0,0,,Biar saya berjumpa dengannya.
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:51.56,Default,,0,0,0,,Dia? Apa yang awak cakap?
Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:54.34,Default,,0,0,0,,Saya akan terus datang sehingga anda\Nbiarkan saya berjumpa dengannya ...
Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:58.88,Default,,0,0,0,,Lelaki yang dikenali sebagai "The Baby."
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:31.30,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(625,625)\pos(360,340)}Jadilah Bayi Saya
Dialogue: 0,0:02:35.61,0:02:37.10,Default,,0,0,0,,Anda tidak dapat menangkapnya dengan tangan anda.
Dialogue: 0,0:02:37.18,0:02:38.81,Default,,0,0,0,,Anda bukan penjaga gol.
Dialogue: 0,0:02:39.08,0:02:41.55,Default,,0,0,0,,Saya tidak peduli dengan peraturan!
Dialogue: 0,0:02:42.19,0:02:44.35,Default,,0,0,0,,Ke mana dia pergi?
Dialogue: 0,0:02:44.69,0:02:45.66,Default,,0,0,0,,Dia?
Dialogue: 0,0:02:45.79,0:02:47.72,Default,,0,0,0,,Tenma, Tenma!
Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:52.99,Default,,0,0,0,,Dia memberitahu saya untuk tinggal bersama anda sehingga\Ndia menjumpai lelaki yang dicarinya.
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:54.20,Default,,0,0,0,,Saya ?!
Dialogue: 0,0:02:54.40,0:02:56.23,Default,,0,0,0,,Dia mahu saya menjagamu?!
Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:58.46,Default,,0,0,0,,Tidak boleh!
Dialogue: 0,0:02:59.47,0:03:01.34,Default,,0,0,0,,Saya benci anak-anak!
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:02.71,Default,,0,0,0,,Tenma, bajingan itu ...
Dialogue: 0,0:03:02.87,0:03:07.00,Default,,0,0,0,,Dia tidak memberi saya amaran\Ndan mengambil anak pelik ...
Dialogue: 0,0:03:07.61,0:03:10.48,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku untuk menjana wang\Nsebagai doktor yang tidak berlesen?
Dialogue: 0,0:03:10.95,0:03:13.44,Default,,0,0,0,,Dapatkan pekerjaan sebenar.
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:15.25,Default,,0,0,0,,Lulus!
Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:17.11,Default,,0,0,0,,Tajuk yang bagus!
Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:18.82,Default,,0,0,0,,Kenapa awak...
Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:20.69,Default,,0,0,0,,Apa pendapat kamu\Nawak buat, nakal ?!
Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:21.96,Default,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:03:22.09,0:03:25.39,Default,,0,0,0,,Saya memberitahu anda bahawa anda tidak boleh menahan bola\Ndengan tangan anda. Itu kad kuning.
Dialogue: 0,0:03:25.63,0:03:28.83,Default,,0,0,0,,Diam! Anda tidak dapat menjalani hidup\Nrisau akan perkara itu!
Dialogue: 0,0:03:29.13,0:03:31.07,Default,,0,0,0,,Sekiranya anda mengatakan perkara seperti itu,\Nanda akan mendapat kad merah.
Dialogue: 0,0:03:31.14,0:03:32.10,Default,,0,0,0,,Diam!
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:37.86,Names2,,0,0,40,,{\fad(500,500)\an8}Stesen Pusat Frankfurt
Dialogue: 0,0:04:10.11,0:04:13.08,Default,,0,0,0,,Anda terlambat ... Cepat!\NBeri saya barang ...
Dialogue: 0,0:04:15.51,0:04:16.61,Default,,0,0,0,,Beri mereka sekarang!
Dialogue: 0,0:04:20.25,0:04:22.65,Default,,0,0,0,,Sudah sekian lama, Detektif Mesner.
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:24.95,Default,,0,0,0,,D-Doktor Tenma ...
Dialogue: 0,0:04:25.66,0:04:29.02,Default,,0,0,0,,Betul betul. Itulah yang anda\Nmemanggil saya ketika itu.
Dialogue: 0,0:04:29.76,0:04:30.78,Default,,0,0,0,,Ini adalah kali pertama kami bertemu.
Dialogue: 0,0:04:30.86,0:04:32.83,Default,,0,0,0,,Anda tidak pernah bertanya\Napa pekerjaan saya.
Dialogue: 0,0:04:33.46,0:04:36.80,Default,,0,0,0,,Tetapi, sekarang, saya adalah bekas doktor.
Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:41.30,Default,,0,0,0,,Fikirkanlah,\Nanda bekas detektif.
Dialogue: 0,0:04:42.21,0:04:44.54,Default,,0,0,0,,"Detektif diberhentikan pada\Nkecurigaan penggunaan narkotik. "
Dialogue: 0,0:04:45.64,0:04:48.94,Default,,0,0,0,,Saya terkejut ketika menjumpai\Nartikel berusia enam bulan ini.
Dialogue: 0,0:04:51.92,0:04:53.18,Default,,0,0,0,,Anda lebih baik tidak berdiri.
Dialogue: 0,0:04:54.62,0:04:57.14,Default,,0,0,0,,Saya menghalakan pistol ke arah anda\Ndari bawah kot saya.
Dialogue: 0,0:05:01.99,0:05:03.39,Default,,0,0,0,,W-Apa yang anda mahukan ...?
Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:07.36,Default,,0,0,0,,Saya ingin tahu apa yang anda buat\Nsepuluh bulan yang lalu di Heidelberg ...
Dialogue: 0,0:05:08.30,0:05:11.60,Default,,0,0,0,,Dan siapa yang mengupah anda untuk melakukan itu.
Dialogue: 0,0:05:13.30,0:05:15.00,Default,,0,0,0,,Saya-saya tidak tahu ...
Dialogue: 0,0:05:15.67,0:05:19.13,Default,,0,0,0,,Anda mengambil nyawa\Nthe Fortners and Maurer!
Dialogue: 0,0:05:19.88,0:05:23.01,Default,,0,0,0,,Saya tidak berjaya! Saya hanya memerhatikan!
Dialogue: 0,0:05:23.91,0:05:25.61,Default,,0,0,0,,Pasangan saya, Muller, berjaya.
Dialogue: 0,0:05:28.19,0:05:29.38,Default,,0,0,0,,Detektif Muller juga
Dialogue: 0,0:05:29.45,0:05:31.42,Default,,0,0,0,,berhenti polis selepas itu\Nkejadian itu, bukan?
Dialogue: 0,0:05:31.92,0:05:33.08,Default,,0,0,0,,Y-Ya ...
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:37.36,Default,,0,0,0,,Nampaknya dia mengambil wangnya\Ndan berjalan dengan baik ...
Dialogue: 0,0:05:37.86,0:05:39.06,Default,,0,0,0,,Dan anda, sebaliknya,
Dialogue: 0,0:05:39.13,0:05:42.76,Default,,0,0,0,,menghabiskan semua wang anda untuk dadah\Ndan berakhir seperti ini?
Dialogue: 0,0:05:43.50,0:05:46.59,Default,,0,0,0,,Dia mengambil permintaan itu. Dia melakukan pembunuhan itu.
Dialogue: 0,0:05:46.67,0:05:48.97,Default,,0,0,0,,Dia mendapat bahagian yang lebih besar\Npahala!
Dialogue: 0,0:05:50.34,0:05:53.87,Default,,0,0,0,,Malah ada yang cuba membunuh saya\Nuntuk mendiamkan saya ...
Dialogue: 0,0:05:55.55,0:05:56.91,Default,,0,0,0,,Saya terkejut awak masih hidup.
Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:59.74,Default,,0,0,0,,Saya diselamatkan oleh organisasi tertentu.
Dialogue: 0,0:06:00.68,0:06:01.65,Default,,0,0,0,,"Organisasi tertentu?"
Dialogue: 0,0:06:02.39,0:06:06.52,Default,,0,0,0,,Cukup, bukan? Maafkan saya.\NSaya sudah terlalu banyak bercakap sebelum ini.
Dialogue: 0,0:06:06.96,0:06:08.39,Default,,0,0,0,,Sebelum? Kepada siapa?
Dialogue: 0,0:06:09.76,0:06:11.02,Default,,0,0,0,,Tinggalkan saya sendiri sudah!
Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:13.12,Default,,0,0,0,,Saya tidak mempunyai masa untuk itu sekarang!
Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:16.30,Default,,0,0,0,,Gejala pengeluaran, ya?
Dialogue: 0,0:06:17.13,0:06:22.50,Default,,0,0,0,,Pengedar dadah mungkin tidak akan\Nmenghampiri anda semasa saya duduk di sini.
Dialogue: 0,0:06:24.14,0:06:25.40,Default,,0,0,0,,Baiklah ...
Dialogue: 0,0:06:26.88,0:06:28.97,Default,,0,0,0,,"The Baby" menyelamatkan saya!
Dialogue: 0,0:06:30.45,0:06:31.41,Default,,0,0,0,,"Bayi"?
Dialogue: 0,0:06:31.75,0:06:34.68,Default,,0,0,0,,Pergi ke pub yang dipanggil Candy.\NAnda boleh berjumpa dengannya di sana.
Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.35,Default,,0,0,0,,Siapa "Bayi"?
Dialogue: 0,0:06:38.06,0:06:39.55,Default,,0,0,0,,Dia nama besar ekstremis sayap kanan.
Dialogue: 0,0:06:40.66,0:06:43.02,Default,,0,0,0,,Dia seorang eksekutif\Ndua parti politik sayap kanan ...
Dialogue: 0,0:06:44.09,0:06:45.06,Default,,0,0,0,,Selepas Tembok jatuh,
Dialogue: 0,0:06:45.13,0:06:46.93,Default,,0,0,0,,Bayi pergi ke Dresden,\Ndi sebelah timur,
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:49.69,Default,,0,0,0,,dan cuba membuat bandar\Nhanya orang Jerman tulen.
Dialogue: 0,0:06:50.30,0:06:53.00,Default,,0,0,0,,Tetapi dia gagal dan dia kembali.
Dialogue: 0,0:06:53.47,0:06:56.03,Default,,0,0,0,,Mengapa lelaki itu menyelamatkan anda?
Dialogue: 0,0:06:58.08,0:06:59.04,Default,,0,0,0,,Kegelapan.
Dialogue: 0,0:07:01.11,0:07:02.81,Default,,0,0,0,,Ketika Tembok Berlin jatuh ...
Dialogue: 0,0:07:03.65,0:07:05.31,Default,,0,0,0,,Kegelapan besar dilahirkan ...
Dialogue: 0,0:07:07.02,0:07:09.75,Default,,0,0,0,,Seorang raksasa ... dilahirkan ...
Dialogue: 0,0:07:11.59,0:07:12.56,Default,,0,0,0,,Seekor raksasa?
Dialogue: 0,0:07:12.92,0:07:16.19,Default,,0,0,0,,Pergi sudah! Saya memberitahu yang lain kepada gadis itu!
Dialogue: 0,0:07:16.83,0:07:17.79,Default,,0,0,0,,Perempuan itu?
Dialogue: 0,0:07:18.30,0:07:20.59,Default,,0,0,0,,Dia datang untuk membalas dendam\Ndan menghalakan pistol ke arah saya!
Dialogue: 0,0:07:21.20,0:07:23.39,Default,,0,0,0,,Dia anak perempuan dari\Npasangan yang kami bunuh!
Dialogue: 0,0:07:24.57,0:07:25.54,Default,,0,0,0,,Anna ...
Dialogue: 0,0:07:28.84,0:07:31.24,Default,,0,0,0,,Nina, Nina Fortner datang kepada anda ?!
Dialogue: 0,0:07:31.68,0:07:33.77,Default,,0,0,0,,Saya-saya diberitahu oleh "The Baby" ...
Dialogue: 0,0:07:34.65,0:07:38.64,Default,,0,0,0,,bahawa saya menghantar gadis itu kepadanya\Njika dia muncul!
Dialogue: 0,0:07:40.18,0:07:43.42,Default,,0,0,0,,Dia mengatakan bahawa dia umpan penting ...
Dialogue: 0,0:07:45.92,0:07:47.82,Default,,0,0,0,,Penting ... umpan?
Dialogue: 0,0:07:51.90,0:07:53.09,Default,,0,0,0,,Kamu lagi?
Dialogue: 0,0:07:54.67,0:07:56.93,Default,,0,0,0,,Anda muncul setiap malam.
Dialogue: 0,0:07:58.94,0:08:02.37,Default,,0,0,0,,Saya akan membelikan anda dengan harga yang baik ...
Dialogue: 0,0:08:03.77,0:08:05.50,Default,,0,0,0,,Kaulah yang mengatakannya\NSaya akan mendapat masalah
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:07.34,Default,,0,0,0,,sekiranya saya berniaga tanpa kebenaran\Ndari The Baby.
Dialogue: 0,0:08:07.51,0:08:09.10,Default,,0,0,0,,Apa yang awak kata?! Kenapa awak...
Dialogue: 0,0:08:10.48,0:08:12.18,Default,,0,0,0,,Apa dengan penampilan itu?
Dialogue: 0,0:08:16.72,0:08:19.25,Default,,0,0,0,,Adakah itu gadis yang mahu\Njumpa The Baby?
Dialogue: 0,0:08:19.59,0:08:20.61,Default,,0,0,0,,Oh ... ya.
Dialogue: 0,0:08:21.99,0:08:22.96,Default,,0,0,0,,Terus ke laluan ini.
Dialogue: 0,0:08:26.20,0:08:27.46,Default,,0,0,0,,Terus ke laluan ini.
Dialogue: 0,0:08:51.79,0:08:53.28,Default,,0,0,0,,Sila tunggu di sana.
Dialogue: 0,0:08:53.66,0:08:54.62,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:08:54.69,0:08:57.09,Default,,0,0,0,,Tunggu simbol itu.
Dialogue: 0,0:09:02.63,0:09:04.83,Default,,0,0,0,,Oh. Tidak, tidak ... Di sana.
Dialogue: 0,0:09:05.84,0:09:06.80,Default,,0,0,0,,Betul betul.
Dialogue: 0,0:09:38.64,0:09:40.87,Default,,0,0,0,,Adakah anda tahu lagu ini?
Dialogue: 0,0:09:41.41,0:09:47.11,Default,,0,0,0,,Iramanya menyenangkan\Nbawa anda pergi, Miss Nina Fortner.
Dialogue: 0,0:09:52.98,0:09:54.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Bayi itu berkata ...
Dialogue: 0,0:09:55.72,0:10:00.32,Default,,0,0,0,,{\i1}"Negara ini akan baik-baik saja\Nketika Hitler kedua dilahirkan ... "
Dialogue: 0,0:10:02.19,0:10:04.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Wanita itu adalah umpan.
Dialogue: 0,0:10:06.73,0:10:07.70,Default,,0,0,0,,Nina!
Dialogue: 0,0:10:11.34,0:10:13.03,Default,,0,0,0,,Bagaimana anda tahu tentang saya?
Dialogue: 0,0:10:13.50,0:10:15.06,Default,,0,0,0,,Saya tahu segalanya.
Dialogue: 0,0:10:15.54,0:10:18.10,Default,,0,0,0,,Nama anda yang lain ialah Anna Liebert ...
Dialogue: 0,0:10:18.51,0:10:21.00,Default,,0,0,0,,Tetapi bukan nama sebenar anda.
Dialogue: 0,0:10:21.35,0:10:23.54,Default,,0,0,0,,Nama tidak begitu penting.
Dialogue: 0,0:10:23.61,0:10:26.41,Default,,0,0,0,,Lagipun, saya dipanggil "The Baby."
Dialogue: 0,0:10:27.05,0:10:28.48,Default,,0,0,0,,Ayuh, menari, menari!
Dialogue: 0,0:10:29.69,0:10:31.95,Default,,0,0,0,,Saya mendengar bahawa anda tahu\Ndi mana abang saya.
Dialogue: 0,0:10:32.59,0:10:35.75,Default,,0,0,0,,Ah, Johan, ya? Itu nama baik.
Dialogue: 0,0:10:36.66,0:10:37.63,Default,,0,0,0,,Anda tahu, bukan ?!
Dialogue: 0,0:10:38.30,0:10:39.63,Default,,0,0,0,,Anda pergi untuk berpakaian seperti itu,
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:42.13,Default,,0,0,0,,jadi apa yang anda rancangkan\Nsebaik sahaja anda berjumpa dengannya?
Dialogue: 0,0:10:47.14,0:10:48.43,Default,,0,0,0,,Saya harus membunuhnya.
Dialogue: 0,0:10:49.51,0:10:53.37,Default,,0,0,0,,Jangan melambaikannya\Nperkara berbahaya di sekitar.
Dialogue: 0,0:10:53.94,0:10:58.85,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa.\NJohan akan datang menemui anda.
Dialogue: 0,0:11:09.58,0:11:13.54,Default,,0,0,0,,Saya tinggal di kawasan ini ketika saya masih kecil,\Njadi saya tahu semua lorong belakang.
Dialogue: 0,0:11:14.32,0:11:15.91,Default,,0,0,0,,Ada peniaga barang antik\Njauh Kebawah.
Dialogue: 0,0:11:16.25,0:11:18.42,Default,,0,0,0,,Saya akan berniaga\Npermaidani ini untuk mendapatkan wang.
Dialogue: 0,0:11:18.89,0:11:21.88,Default,,0,0,0,,Apa? Anda tidak mempunyai\Nada wang, Tuan Heckel?
Dialogue: 0,0:11:22.63,0:11:27.69,Default,,0,0,0,,Diam. Saya cuba melakukan sesuatu\Nuntuk membayar makan malam anda ... Bersyukurlah ...
Dialogue: 0,0:11:28.10,0:11:30.16,Default,,0,0,0,,Hah ...?
Dialogue: 0,0:11:35.11,0:11:36.27,Default,,0,0,0,,Hah ??
Dialogue: 0,0:11:36.87,0:11:37.84,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:11:37.91,0:11:39.04,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:11:39.51,0:11:40.53,Default,,0,0,0,,Wah ...
Dialogue: 0,0:11:40.85,0:11:42.04,Default,,0,0,0,,Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:11:42.75,0:11:45.77,Default,,0,0,0,,Seluruh kawasan ini menjadi\Ndaerah Turki ...
Dialogue: 0,0:11:50.05,0:11:51.78,Default,,0,0,0,,Ini palsu.
Dialogue: 0,0:11:52.22,0:11:53.99,Default,,0,0,0,,Apa ?! Apa yang awak cakap?
Dialogue: 0,0:11:54.23,0:11:55.92,Default,,0,0,0,,Reka bentuk ini, rasa ini ...
Dialogue: 0,0:11:56.19,0:11:57.86,Default,,0,0,0,,Tidak kira bagaimana anda melihatnya,\Nini adalah sutera tenunan tangan.
Dialogue: 0,0:11:58.26,0:11:59.56,Default,,0,0,0,,Ini adalah sintetik.
Dialogue: 0,0:12:00.06,0:12:03.12,Default,,0,0,0,,Saya kasihan pada awak,\Njadi saya akan mengambilnya untuk 100 markah.
Dialogue: 0,0:12:03.43,0:12:05.73,Default,,0,0,0,,Aduh ... Itulah yang saya benci!
Dialogue: 0,0:12:05.97,0:12:08.87,Default,,0,0,0,,Pemilik kedai Jerman sebelumnya\Nakan memberi saya 10,000 markah.
Dialogue: 0,0:12:09.54,0:12:10.84,Default,,0,0,0,,Kemudian bawa bersama anda.
Dialogue: 0,0:12:12.34,0:12:15.78,Default,,0,0,0,,Anda akan meminta saya untuk itu\Napabila anda menyedari itu nyata.
Dialogue: 0,0:12:16.38,0:12:18.65,Default,,0,0,0,,Inilah yang anda panggil yang sebenar.
Dialogue: 0,0:12:18.92,0:12:19.88,Default,,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:22.92,Default,,0,0,0,,Ini permaidani Hereke 100% sutera.
Dialogue: 0,0:12:23.22,0:12:26.02,Default,,0,0,0,,Perhatikan dengan teliti.\NTidak ada sudut yang dipotong.
Dialogue: 0,0:12:26.09,0:12:27.49,Default,,0,0,0,,Corak halus pun tidak ...
Dialogue: 0,0:12:29.73,0:12:30.85,Default,,0,0,0,,Ia adalah 150,000 markah.
Dialogue: 0,0:12:32.06,0:12:33.62,Default,,0,0,0,,I-Ia mungkin palsu!
Dialogue: 0,0:12:34.13,0:12:37.57,Default,,0,0,0,,Anda tidak dapat melihatnya\Npermaidani ini memang nyata.
Dialogue: 0,0:12:38.20,0:12:39.29,Default,,0,0,0,,Mari pergi, Dieter.
Dialogue: 0,0:12:45.68,0:12:47.74,Default,,0,0,0,,Katakan, saya lapar ...
Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:49.74,Default,,0,0,0,,Ia nyata ...
Dialogue: 0,0:12:50.21,0:12:51.18,Default,,0,0,0,,Hah ?!
Dialogue: 0,0:12:52.02,0:12:53.92,Default,,0,0,0,,Ini permaidani berkualiti tinggi yang asli.
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:55.89,Default,,0,0,0,,150,000 markah, katanya?
Dialogue: 0,0:12:56.39,0:12:59.29,Default,,0,0,0,,Di tempat yang betul,\Nia boleh mendapat 800,000 markah.
Dialogue: 0,0:12:59.52,0:13:01.62,Default,,0,0,0,,Katakan, mari kita makan sesuatu.
Dialogue: 0,0:13:01.69,0:13:02.66,Default,,0,0,0,,Diam!
Dialogue: 0,0:13:02.99,0:13:06.49,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya dapat, anda boleh makan semua yang anda mahukan!
Dialogue: 0,0:13:07.40,0:13:09.89,Default,,0,0,0,,Dapatkannya? Bagaimana?
Dialogue: 0,0:13:11.87,0:13:13.39,Default,,0,0,0,,Serahkan saja pada saya.
Dialogue: 0,0:13:15.51,0:13:17.41,Default,,0,0,0,,Apa dengan penampilan itu?
Dialogue: 0,0:13:18.48,0:13:19.44,Default,,0,0,0,,Pencuri!
Dialogue: 0,0:13:19.68,0:13:22.54,Default,,0,0,0,,Wah, bodoh.\NK-Jauhkan suaramu, kamu nakal.
Dialogue: 0,0:13:30.96,0:13:32.82,Default,,0,0,0,,Tunggu, apa yang anda rancangkan?
Dialogue: 0,0:13:33.52,0:13:35.49,Default,,0,0,0,,Maaf, tapi cuba orang lain\Nsekiranya anda mahukan pelanggan.
Dialogue: 0,0:13:35.96,0:13:37.02,Default,,0,0,0,,Bukan itu yang saya maksudkan.
Dialogue: 0,0:13:37.63,0:13:41.62,Default,,0,0,0,,Orang Asia seperti anda mungkin terbunuh\Njika anda berjalan di sana.
Dialogue: 0,0:13:42.10,0:13:43.97,Default,,0,0,0,,Kedai itu adalah sarang sayap kanan!
Dialogue: 0,0:13:44.64,0:13:46.10,Default,,0,0,0,,Anda orang Turki, bukan?
Dialogue: 0,0:13:46.74,0:13:48.93,Default,,0,0,0,,Adakah semua ini betul\Nberniaga di sini?
Dialogue: 0,0:13:49.41,0:13:50.43,Default,,0,0,0,,Jangan bodoh!
Dialogue: 0,0:13:50.68,0:13:52.51,Default,,0,0,0,,Saya tidak akan berfikir untuk berniaga\Ndi tempat pembuangan seperti ini!
Dialogue: 0,0:13:53.75,0:13:57.31,Default,,0,0,0,,Orang-orang itu mengambil seorang kawan saya.
Dialogue: 0,0:13:58.18,0:14:00.78,Default,,0,0,0,,Sepertinya dia tahu\Nrahsia mereka ...
Dialogue: 0,0:14:01.22,0:14:02.19,Default,,0,0,0,,Rahsia?
Dialogue: 0,0:14:02.32,0:14:05.88,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu apa itu.\NTetapi saya harus menyelamatkannya dengan cepat.
Dialogue: 0,0:14:06.06,0:14:07.72,Default,,0,0,0,,Siapa tahu apa\Ndia hadapi sekarang ...
Dialogue: 0,0:14:09.49,0:14:12.16,Default,,0,0,0,,Seorang wanita yang saya kenal juga ada di sana.
Dialogue: 0,0:14:12.60,0:14:13.56,Default,,0,0,0,,Apa yang dia suka?
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:16.19,Default,,0,0,0,,Mungkinkah gadis berambut perang yang panjang itu?
Dialogue: 0,0:14:16.67,0:14:19.86,Default,,0,0,0,,Siapa tahu? Siapa tahu apa\Ngaya rambut yang dia ada sekarang ...
Dialogue: 0,0:14:20.81,0:14:23.17,Default,,0,0,0,,Mereka hanya membawanya pergi dengan kereta.
Dialogue: 0,0:14:24.18,0:14:25.14,Default,,0,0,0,,Ke mana mereka pergi?!
Dialogue: 0,0:14:25.21,0:14:26.34,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu.
Dialogue: 0,0:14:26.48,0:14:27.77,Default,,0,0,0,,Tetapi Bayi itu bersama mereka,
Dialogue: 0,0:14:27.85,0:14:29.18,Default,,0,0,0,,jadi mereka mungkin\Npergi ke rumahnya ...
Dialogue: 0,0:14:29.41,0:14:30.38,Default,,0,0,0,,Bayi!
Dialogue: 0,0:14:30.62,0:14:32.52,Default,,0,0,0,,Kereta apa itu ?!\NWarna apa itu ?!
Dialogue: 0,0:14:33.45,0:14:34.98,Default,,0,0,0,,Eh ... Itu adalah Mercedes berwarna merah.
Dialogue: 0,0:14:35.39,0:14:38.95,Default,,0,0,0,,Baiklah ... saya mesti cari kereta itu\Ndan mengejarnya.
Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:42.36,Default,,0,0,0,,Hey! Selamatkan rakan saya juga!
Dialogue: 0,0:14:42.63,0:14:43.59,Default,,0,0,0,,Tolonglah.
Dialogue: 0,0:14:43.73,0:14:46.16,Default,,0,0,0,,Dia mempunyai anak kecil!
Dialogue: 0,0:14:46.56,0:14:47.53,Default,,0,0,0,,Tolong!
Dialogue: 0,0:15:06.78,0:15:09.41,Default,,0,0,0,,Baiklah, awak tidak mati!
Dialogue: 0,0:15:11.79,0:15:12.88,Default,,0,0,0,,Terus ke laluan ini.
Dialogue: 0,0:15:14.23,0:15:17.56,Default,,0,0,0,,Sebelum itu, saya akan mengambil pistol anda.
Dialogue: 0,0:15:21.80,0:15:23.60,Default,,0,0,0,,Silakan.
Dialogue: 0,0:15:32.54,0:15:34.27,Default,,0,0,0,,Duduk di mana sahaja anda suka ...
Dialogue: 0,0:15:43.39,0:15:46.55,Default,,0,0,0,,Adakah anda gadis itu\NBayi itu dibawa?
Dialogue: 0,0:15:46.99,0:15:48.22,Default,,0,0,0,,Biarkan saya melihat wajah anda.
Dialogue: 0,0:15:50.46,0:15:57.33,Default,,0,0,0,,Oh? Anda seorang gadis yang cantik.\NSeperti yang saya harapkan dari saudara Johan.
Dialogue: 0,0:16:08.21,0:16:10.37,Default,,0,0,0,,Saya adalah Profesor Geidlitz.
Dialogue: 0,0:16:10.88,0:16:14.22,Default,,0,0,0,,Lelaki dalam gambar\Ndengan Johan adalah Jeneral Wolf.
Dialogue: 0,0:16:14.79,0:16:16.12,Default,,0,0,0,,Terdapat dua yang lain ...
Dialogue: 0,0:16:16.42,0:16:20.29,Default,,0,0,0,,Bersama-sama, kami berempat\Nmewujudkan organisasi ini.
Dialogue: 0,0:16:21.66,0:16:24.25,Default,,0,0,0,,Adakah anda mahukan sebilangan buah?
Dialogue: 0,0:16:24.76,0:16:27.16,Default,,0,0,0,,Izinkan saya berjumpa dengan abang saya ... Johan.
Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:33.47,Default,,0,0,0,,Anda akan berjumpa dengannya ... Dia akan muncul\Nsetelah dia tahu bahawa anda berada di sini.
Dialogue: 0,0:16:33.87,0:16:35.96,Default,,0,0,0,,Dia memerlukan anda.
Dialogue: 0,0:16:36.84,0:16:39.17,Default,,0,0,0,,Anda tidak tahu di mana\NJohan sama ada, kan?
Dialogue: 0,0:16:40.24,0:16:42.77,Default,,0,0,0,,Kami memerlukannya ...
Dialogue: 0,0:16:45.42,0:16:48.18,Default,,0,0,0,,Untuk memimpin kita.
Dialogue: 0,0:16:50.76,0:16:54.45,Default,,0,0,0,,Adakah anda tahu mengapa Hitler\Nmempunyai banyak kekuatan?
Dialogue: 0,0:16:55.16,0:16:57.32,Default,,0,0,0,,Dia seorang ahli perniagaan yang cerdas.
Dialogue: 0,0:16:57.60,0:16:59.65,Default,,0,0,0,,Dia tahu tiga perkara penting.
Dialogue: 0,0:17:05.47,0:17:08.23,Default,,0,0,0,,Kawal bank,\Nmerangsang industri peluru,
Dialogue: 0,0:17:08.31,0:17:10.30,Default,,0,0,0,,dan merampas tentera.
Dialogue: 0,0:17:11.08,0:17:14.14,Default,,0,0,0,,Buat masa ini, Johan diam-diam\Nmendapat kekuatan dalam salah satu ...
Dialogue: 0,0:17:16.75,0:17:19.65,Default,,0,0,0,,Adakah anda berfikir bahawa\Nalasan saya betul?
Dialogue: 0,0:17:20.05,0:17:21.95,Default,,0,0,0,,Apa yang anda rancangkan dengan Johan?
Dialogue: 0,0:17:22.69,0:17:27.49,Default,,0,0,0,,Namun, Hitler mencapai apa yang dilakukannya\Nmelalui karismanya.
Dialogue: 0,0:17:28.33,0:17:31.02,Default,,0,0,0,,Hitler gagal\Npeperiksaan sekolah seninya.
Dialogue: 0,0:17:31.10,0:17:33.29,Default,,0,0,0,,Walaupun dalam tentera, dia hanya berjaya\Nsetakat koperal ...
Dialogue: 0,0:17:33.93,0:17:38.39,Default,,0,0,0,,Dia menjadi berkarisma\Nsetelah berusia tiga puluhan ...
Dialogue: 0,0:17:39.50,0:17:41.73,Default,,0,0,0,,Tetapi bagaimana dengan Johan?
Dialogue: 0,0:17:42.51,0:17:46.10,Default,,0,0,0,,Dia mempunyai karisma yang luar biasa\Nsejak dia kecil.
Dialogue: 0,0:17:46.74,0:17:49.44,Default,,0,0,0,,Seolah-olah dia adalah Yesus Kristus.
Dialogue: 0,0:17:50.28,0:17:52.65,Default,,0,0,0,,Tetapi anda tidak boleh lupa
Dialogue: 0,0:17:52.72,0:17:56.85,Default,,0,0,0,,ketiga-tiga orang bijak dari timur\Ndan John the Baptist;
Dialogue: 0,0:17:56.92,0:18:00.45,Default,,0,0,0,,empat orang luar biasa\Nyang pertama kali menyedari bakat Kristus.
Dialogue: 0,0:18:01.03,0:18:06.46,Default,,0,0,0,,Kami berempat telah memperhatikan\NBakat Johan sejak dia kecil.
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:08.49,Default,,0,0,0,,Tidak hebat?
Dialogue: 0,0:18:09.37,0:18:10.93,Default,,0,0,0,,Apa patut saya buat?
Dialogue: 0,0:18:12.10,0:18:14.04,Default,,0,0,0,,Kami mahu anda tinggal di sini\Nsekejap...
Dialogue: 0,0:18:14.64,0:18:17.27,Default,,0,0,0,,Sehingga Johan datang menemui anda ...
Dialogue: 0,0:18:17.98,0:18:24.40,Default,,0,0,0,,Jangan cuba melarikan diri.\NAnda sudah terlalu jauh.
Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:28.24,Default,,0,0,0,,Tidak perlu risau.\NSaya mahu datang ke sini ...
Dialogue: 0,0:18:29.12,0:18:30.45,Default,,0,0,0,,Saya akan tunggu di sini untuk Johan!
Dialogue: 0,0:18:31.82,0:18:32.79,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa ...
Dialogue: 0,0:18:34.09,0:18:36.58,Default,,0,0,0,,Sekarang, ada sebiji buah ...
Dialogue: 0,0:18:48.04,0:18:49.97,Default,,0,0,0,,Nampaknya anda sudah\Nsedar semula.
Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:55.74,Default,,0,0,0,,Tidak perlu risau.\NKami tidak akan mematahkan tulang anda ...
Dialogue: 0,0:18:57.05,0:19:01.49,Default,,0,0,0,,Apa yang kamu buat di sini,\NDoktor Tenma?
Dialogue: 0,0:19:01.82,0:19:04.41,Default,,0,0,0,,H-Bagaimana anda tahu siapa saya?
Dialogue: 0,0:19:06.22,0:19:08.32,Default,,0,0,0,,Saya mengemukakan soalan.
Dialogue: 0,0:19:08.69,0:19:10.68,Default,,0,0,0,,Anda hanya perlu menjawabnya.
Dialogue: 0,0:19:11.33,0:19:13.42,Default,,0,0,0,,Apa yang anda rancangkan?
Dialogue: 0,0:19:14.03,0:19:16.63,Default,,0,0,0,,Apa yang anda rancangkan\Nsebaik sahaja anda menjumpai Johan?
Dialogue: 0,0:19:17.37,0:19:18.49,Default,,0,0,0,,Di mana Nina?
Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:22.70,Default,,0,0,0,,Saya mengatakan bahawa saya mengemukakan soalan!
Dialogue: 0,0:19:23.24,0:19:24.40,Default,,0,0,0,,Apa yang anda rancangkan dengan Nina?
Dialogue: 0,0:19:24.81,0:19:26.83,Default,,0,0,0,,Saya fikir saya memberitahu anda\Nbukan untuk bertanya soalan!
Dialogue: 0,0:19:29.11,0:19:34.02,Default,,0,0,0,,Nina adalah tetamu penting.\NBukan sampah seperti anda.
Dialogue: 0,0:19:34.59,0:19:36.35,Default,,0,0,0,,Kemudian ... dia selamat, bukan?
Dialogue: 0,0:19:36.79,0:19:40.28,Default,,0,0,0,,Untuk sekarang...\NTetapi dia sangat berbahaya ...
Dialogue: 0,0:19:40.83,0:19:44.63,Default,,0,0,0,,Dia mempunyai wajah yang comel,\Ntetapi cuba membunuh Johan ...
Dialogue: 0,0:19:45.30,0:19:48.32,Default,,0,0,0,,Kita akhirnya harus\Nberurusan dengan orang seperti itu ...
Dialogue: 0,0:19:49.07,0:19:51.86,Default,,0,0,0,,Jadi Nina hanyalah alat\Nuntuk memanggil Johan ?!
Dialogue: 0,0:19:52.64,0:19:55.30,Default,,0,0,0,,Siapa awak? Apa yang anda rancangkan untuk ...
Dialogue: 0,0:19:56.04,0:20:01.54,Default,,0,0,0,,Soalan lain. Orang asing seperti anda\Ntidak mempunyai hak untuk menyoal kami!
Dialogue: 0,0:20:01.91,0:20:06.41,Default,,0,0,0,,Seluruh daerah akan terbakar\Nkerana sikap tidak sopan anda.
Dialogue: 0,0:20:13.52,0:20:15.15,Default,,0,0,0,,T-Seluruh daerah?
Dialogue: 0,0:20:15.59,0:20:20.90,Default,,0,0,0,,Betul ... Esok malam,\Nlangit malam akan menjadi indah ...
Dialogue: 0,0:20:26.57,0:20:29.00,Default,,0,0,0,,Saya dapat berjumpa dengan Johan sekiranya saya tinggal di sini ...
Dialogue: 0,0:21:09.85,0:21:10.81,Default,,0,0,0,,Tolong ...
Dialogue: 0,0:21:12.32,0:21:13.28,Default,,0,0,0,,Tolong ...
Dialogue: 0,0:21:14.52,0:21:16.68,Default,,0,0,0,,W-Siapa awak?
Dialogue: 0,0:21:17.25,0:21:18.48,Default,,0,0,0,,H-Bantuan ...
Dialogue: 0,0:21:19.19,0:21:20.71,Default,,0,0,0,,Awak kat mana?
Dialogue: 0,0:21:21.66,0:21:22.63,Default,,0,0,0,,Tingkat ketiga...
Dialogue: 0,0:21:26.06,0:21:27.83,Default,,0,0,0,,Anda bercakap dalam bahasa Jerman yang rosak.
Dialogue: 0,0:21:28.50,0:21:29.47,Default,,0,0,0,,Anda dari negara mana?
Dialogue: 0,0:21:30.67,0:21:31.64,Default,,0,0,0,,Turki ...
Dialogue: 0,0:21:31.90,0:21:33.67,Default,,0,0,0,,Saya ... akan dibunuh ...
Dialogue: 0,0:21:34.74,0:21:36.40,Default,,0,0,0,,Saya mesti melarikan diri ...
Dialogue: 0,0:21:36.91,0:21:39.00,Default,,0,0,0,,Anda telah dikurung\Noleh orang-orang di sini, bukan?
Dialogue: 0,0:21:39.98,0:21:40.94,Default,,0,0,0,,Tolong ...
Dialogue: 0,0:21:41.68,0:21:45.51,Default,,0,0,0,,Tetapi ... saya mesti tinggal di sini ...
Dialogue: 0,0:21:46.38,0:21:47.65,Default,,0,0,0,,Tolong bantu.
Dialogue: 0,0:21:48.45,0:21:51.48,Default,,0,0,0,,Sekiranya saya tidak memberitahu semua orang tidak lama lagi,\Nbayi saya akan mati juga ...
Dialogue: 0,0:21:55.19,0:21:58.92,Default,,0,0,0,,Esok malam kita akan mengadakan pesta\Nuntuk menyambut Johan.
Dialogue: 0,0:21:59.73,0:22:04.36,Default,,0,0,0,,Hanya orang yang unggul, seperti kita,\Nharus bertahan di dunia ini.
Dialogue: 0,0:22:04.97,0:22:07.49,Default,,0,0,0,,Semua selebihnya mesti terbakar.
Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:12.84,Default,,0,0,0,,Saya mendengar mereka bercakap ...
Dialogue: 0,0:22:13.28,0:22:16.84,Default,,0,0,0,,Mereka akan membakar\Nmalam esok...
Dialogue: 0,0:22:17.41,0:22:20.47,Default,,0,0,0,,Mereka merancang untuk membakar\Ndaerah Turki!
Dialogue: 0,0:22:21.75,0:22:22.72,Default,,0,0,0,,Tolong!
Dialogue: 0,0:22:23.65,0:22:24.71,Default,,0,0,0,,Tolong!
Dialogue: 0,0:23:49.03,0:23:53.49,Monster-Title,,0,0,0,,{\fad(750,0)\pos(360,340)}Pengakuan Wolf