1 00:00:38,292 --> 00:00:39,292 Encik, perlahan! 2 00:00:41,000 --> 00:00:42,458 Helo, Bagas? 3 00:00:44,208 --> 00:00:46,000 Encik, perlahan. Ada... 4 00:00:46,250 --> 00:00:47,830 Okey. 5 00:00:49,167 --> 00:00:50,830 Di mana awak, Gas? 6 00:00:50,208 --> 00:00:51,542 Dalam perjalanan, sayang. 7 00:00:51,792 --> 00:00:53,500 Saya tunggu sejak jam 10:00. 8 00:00:53,708 --> 00:00:55,208 Janji jumpa pegawai jam 10:00. 9 00:00:55,333 --> 00:00:56,625 Kenapa belum sampai? 10 00:00:56,958 --> 00:00:58,542 Sabarlah. 11 00:00:58,833 --> 00:01:00,833 Tak boleh. Saya perlu bantu Bagas. 12 00:01:01,167 --> 00:01:06,750 Bimo, terus terang. Berapa awak mahu? 13 00:01:07,333 --> 00:01:08,583 Ia bukan soal wang. 14 00:01:09,420 --> 00:01:11,420 Bagas ibarat mentor saya. 15 00:01:11,583 --> 00:01:13,420 Kami mahu mula dari awal. 16 00:01:18,542 --> 00:01:20,292 - Berhenti! - Oh, tidak! 17 00:01:21,375 --> 00:01:23,583 Ada askar di depan. Kita boleh dihukum. 18 00:01:23,708 --> 00:01:26,208 - Kita boleh ditikam. - Kita tiada pilihan. 19 00:01:28,292 --> 00:01:29,958 Ya, Tuhan. Tolong! 20 00:01:30,292 --> 00:01:33,792 - Tumpang lalu, tuan, ini penting. - Tumpang lalu. 21 00:01:34,420 --> 00:01:35,667 Ke tepi! 22 00:01:35,792 --> 00:01:36,708 - Puan. - Ya. 23 00:01:36,875 --> 00:01:40,583 Lihat masanya. Saya sudah sangat lewat. 24 00:01:40,833 --> 00:01:42,417 Maaf, tuan. Dia akan sampai. 25 00:01:44,708 --> 00:01:47,208 Mula berniaga? Dia tak boleh bayar hutang. 26 00:01:51,792 --> 00:01:55,583 Perlahan, boleh? Ini motor hutang. Biar saya tunggang. 27 00:01:55,875 --> 00:02:00,500 Saya dah lewat. Jika awak tunggang, masa depan saya akan musnah. 28 00:02:01,000 --> 00:02:02,958 Jangan angkat tayar. 29 00:02:06,125 --> 00:02:08,125 DEWAN TANAH TINGGI 30 00:02:08,292 --> 00:02:10,792 Apa yang kalian mahu? Awak sudah bercerai. 31 00:02:10,917 --> 00:02:13,833 Ya, tetapi ini penting. Dia akan sampai. Maaf. 32 00:02:14,420 --> 00:02:15,833 Di mana awak? Pegawai mahu pergi. 33 00:02:15,958 --> 00:02:18,208 - Tuan? - Ke sini, sekarang. 34 00:02:23,420 --> 00:02:25,958 Encik, ini helmet awak. 35 00:02:28,250 --> 00:02:30,750 Ini wangnya. Simpan bakinya. 36 00:02:34,750 --> 00:02:35,708 Tunggu. Aduh! 37 00:02:35,833 --> 00:02:40,792 Jika kalian mahu cakap soal harta, saya tak akan bantu. 38 00:02:41,830 --> 00:02:42,250 Tak peduli, keluar! 39 00:02:42,500 --> 00:02:45,208 Tak. Kami bukan mahu cakap soal harta. 40 00:02:45,417 --> 00:02:47,333 - Jadi? - Kami mahu rujuk. 41 00:02:49,125 --> 00:02:50,375 - Apa... - Ya, Tuhan. 42 00:02:56,458 --> 00:02:58,420 HARTANAH INI TELAH DISITA KERANA TUNGGAKAN GADAI JANJI 43 00:02:58,167 --> 00:03:00,208 - Sabar. - Berhenti. 44 00:03:00,333 --> 00:03:01,500 - Kita bincang. - En. Bagas! 45 00:03:01,625 --> 00:03:05,875 - Saya dah beri tiga peluang. - Kami selalu bayar tepat pada masa. 46 00:03:06,830 --> 00:03:08,625 Dalam enam bulan, kami cuma lewat dua kali. 47 00:03:08,750 --> 00:03:11,420 Itu empat bulan lalu, jadi tak adil. 48 00:03:11,250 --> 00:03:12,375 - Tak adil? - Ya. 49 00:03:17,375 --> 00:03:18,250 Awak tak faham? 50 00:03:18,375 --> 00:03:21,667 Saya dimarahi bos setiap hari sebab tunggakan awak. 51 00:03:21,792 --> 00:03:24,500 Setiap hari saya kerja keras membayar TV saya. 52 00:03:24,667 --> 00:03:27,875 Alat kawalan di tangan isteri. Dia tonton Shah Rukh Khan 53 00:03:28,292 --> 00:03:32,420 walaupun saya mahu tonton bola sepak. Jangan cakap soal adil. 54 00:03:32,167 --> 00:03:34,458 Maaf, apa kaitan ini dengan TV? 55 00:03:34,625 --> 00:03:37,917 Jangan ubah topik. Kalian tentu dah menjangka. 56 00:03:38,167 --> 00:03:41,458 Apabila buat perjanjian pinjaman, bank cuma minta satu. 57 00:03:41,625 --> 00:03:44,208 - Bayar atau kami sita. - Itu dua perkara. 58 00:03:44,375 --> 00:03:47,542 Saya tak mahu tahu. Bayar atau kami letak papan tanda. 59 00:03:47,667 --> 00:03:49,417 Begini. Beri kami dua minggu. 60 00:03:49,625 --> 00:03:51,292 Ayuh, cabut. 61 00:03:51,750 --> 00:03:53,583 - Cabut. - Pasang. 62 00:03:53,792 --> 00:03:58,420 Gas, satu minggu. Beri kami satu minggu. 63 00:03:58,167 --> 00:03:59,917 Seminggu. Kita boleh cari wang. 64 00:04:00,830 --> 00:04:00,917 Lima hari. 65 00:04:01,708 --> 00:04:05,833 Lima hari lagi saya kembali, kecuali kamu bayar semua tunggakan. 66 00:04:05,958 --> 00:04:06,833 Faham? 67 00:04:09,167 --> 00:04:12,375 - Patut pasangkah? - Bawa pulang. Siapa suruh pasang? 68 00:04:17,625 --> 00:04:21,420 Lihat akibat sikap awak? Sempurna. 69 00:04:21,375 --> 00:04:26,830 Saya? Awak tak fikir penyanyi dangdut awak satu kesilapan? 70 00:04:26,208 --> 00:04:27,125 Pembetulan. 71 00:04:27,292 --> 00:04:30,500 - Siska menyanyi pop, bukan dangdut. - Pop! 72 00:04:30,833 --> 00:04:34,792 - Siska penyanyi pop, bukan? - Ya. Dia menyanyi pop! 73 00:04:34,917 --> 00:04:35,750 Lihat! 74 00:04:35,875 --> 00:04:36,708 TABLOID KONSERT POP MELAYU GOTHIK SISKA 75 00:04:41,458 --> 00:04:44,420 Penyanyi pop ada nama lucah begitu? 76 00:04:44,167 --> 00:04:45,625 Tak perlu kita bincangkan. 77 00:04:46,125 --> 00:04:48,000 Awak patut fikirkan pilihan awak. 78 00:04:48,125 --> 00:04:51,625 Awak tahu dari awal yang bayaran bulanan rumah ini 79 00:04:51,833 --> 00:04:53,458 hampir bersamaan gaji kita. 80 00:04:53,583 --> 00:04:56,958 Saya perlu bayar sekarang? Tidak. Awak perlu bayar! 81 00:04:57,417 --> 00:05:01,420 Bagas, bayaran bulanannya cuma 12 juta rupiah. 82 00:05:01,250 --> 00:05:03,420 Gaji saya 10 juta, awak 10 juta. 83 00:05:03,208 --> 00:05:07,167 Setiap bulan, kita dapat bonus 15 hingga 20 juta setiap projek. 84 00:05:07,542 --> 00:05:10,458 Ini tak akan berlaku jika awak tiada hubungan cinta 85 00:05:10,583 --> 00:05:12,333 dan tidur dengan penyanyi itu. 86 00:05:12,458 --> 00:05:15,417 SISKA GOTHIK 87 00:05:18,708 --> 00:05:20,292 - Ke mari. - Tunggu. 88 00:05:24,458 --> 00:05:26,830 - Bincang angkanya. - Apa? 89 00:05:26,208 --> 00:05:28,333 Awak bayar separuh, saya separuh. 90 00:05:28,458 --> 00:05:31,292 Saya tak mahu. Awak yang mula, awak selesaikan. 91 00:05:31,417 --> 00:05:32,417 - Kenapa saya? - Baiklah. 92 00:05:32,625 --> 00:05:33,750 - Itu yang awak mahu? - Ya. 93 00:05:33,875 --> 00:05:35,250 Ya, kita musnah. 94 00:05:35,458 --> 00:05:39,000 Kita musnah bersama. Jual sahaja rumah ini. Biar mereka sita. 95 00:05:42,458 --> 00:05:46,375 Itu jurujual atau askar? Dia sangat besar. 96 00:05:46,667 --> 00:05:49,792 Yang lain berhenti semalam. Mereka cari kerja lain. 97 00:05:49,875 --> 00:05:52,667 Saya tak boleh halang. Kita bayar gaji lewat. 98 00:05:52,792 --> 00:05:53,625 KOPI DI DALAM CAWAN 99 00:05:53,750 --> 00:05:56,625 Jelaskan pada mereka wang daripada penaja lewat. 100 00:05:56,750 --> 00:05:59,125 - Sudah. Banyak kali. - Tidak. 101 00:05:59,292 --> 00:06:01,167 Jika gagal, cuba dan cuba lagi. 102 00:06:01,333 --> 00:06:03,583 Kenapa panji-panji masih di sini? 103 00:06:04,125 --> 00:06:07,292 Ia sepatutnya dipasang pagi ini. Siapa letak di sini? 104 00:06:07,667 --> 00:06:09,000 Ini kucar-kacir! 105 00:06:10,208 --> 00:06:11,125 Awak nampak? 106 00:06:11,250 --> 00:06:14,833 Utusannya lewat. Dia bawa isterinya untuk pemeriksaan. 107 00:06:14,958 --> 00:06:17,167 - Dia minta izin. - Awak selesaikan. 108 00:06:17,292 --> 00:06:18,333 - Apa? - Ayuh! 109 00:06:18,458 --> 00:06:20,875 Kenapa saya? Saya daripada agensi. 110 00:06:21,000 --> 00:06:23,500 Jadi apa hak awak untuk beri izin? 111 00:06:23,750 --> 00:06:24,625 Guna otak awak. 112 00:06:24,833 --> 00:06:26,500 - Apa? - Berani awak! 113 00:06:26,833 --> 00:06:29,958 Tak tahu buat kerja sendiri, sekarang mahu ajar saya? 114 00:06:30,830 --> 00:06:31,250 Biar saya uruskan. 115 00:06:32,420 --> 00:06:34,000 Tak tahu apa-apa, mahu ajar saya? 116 00:06:34,625 --> 00:06:37,333 Di mana utusan lain? Ayuh! Buat kerja! 117 00:06:38,125 --> 00:06:42,420 Kadangkala saya fikir, kenapa saya di sini. 118 00:06:43,250 --> 00:06:45,708 Melakukan projek kecil di tempat begini. 119 00:06:46,420 --> 00:06:47,292 Bukan tempat saya, Bim. 120 00:06:49,830 --> 00:06:50,958 Saya perlu kembali ke dunia saya. 121 00:06:52,375 --> 00:06:56,750 Ini yang kita ada. Kita lalui sahaja. Dulu kita ada Risa. 122 00:06:57,417 --> 00:07:00,292 Awak tak sendirian. Awak tumpu pada pengurusan. 123 00:07:00,833 --> 00:07:03,583 - Risa uruskan aliran tunai. - Jangan tersilap. 124 00:07:03,833 --> 00:07:07,417 Kejayaan Risa kerana saya. 125 00:07:07,542 --> 00:07:10,208 Lihat keadaan dia sekarang? Teruk. 126 00:07:11,833 --> 00:07:14,458 Tiada pegangan. Kasihan. 127 00:07:14,792 --> 00:07:16,500 Bagaimana keadaan awak pula? 128 00:07:19,542 --> 00:07:22,792 - Teruskan membela Risa. - Saya tak membela dia. 129 00:07:23,125 --> 00:07:26,583 Jika saya di pihak dia, kenapa saya di sini? 130 00:07:26,958 --> 00:07:28,420 Ini tak memadai? 131 00:07:30,333 --> 00:07:32,417 - Awak yang bawa itu? - Ya. 132 00:07:32,667 --> 00:07:33,542 Bagus. 133 00:07:50,000 --> 00:07:52,830 - Bagas! - Inggrid! 134 00:07:52,208 --> 00:07:53,625 - Bangun. - Kenapa? 135 00:07:53,917 --> 00:07:54,875 Ke sini. 136 00:08:01,250 --> 00:08:04,625 Ekspo perkahwinan? Itu idea saya dua tahun lalu, Nggrid. 137 00:08:04,833 --> 00:08:09,830 Betul, Gas. Saya suka idea awak selama dua tahun. 138 00:08:09,208 --> 00:08:12,420 Saya baru ada wang. Ada penaja dari Malaysia. 139 00:08:12,208 --> 00:08:15,958 - Benarkah? - Saya buat di Asia Tenggara dulu. 140 00:08:16,208 --> 00:08:19,833 - Hebat. Itu meluas. - Sabar. 141 00:08:20,000 --> 00:08:21,333 Lihat halaman 2 dulu. 142 00:08:21,458 --> 00:08:22,458 EKSPO PERKAHWINAN 143 00:08:22,583 --> 00:08:24,500 Nampak maksud saya? 144 00:08:24,583 --> 00:08:28,792 Kita ringkaskan sahaja. Mari kita lakukan tanpa Risa. 145 00:08:28,917 --> 00:08:30,500 Mudah bagi awak. 146 00:08:30,708 --> 00:08:33,000 - Ini projek 6 bilion rupiah. - Saya tahu. 147 00:08:33,125 --> 00:08:35,792 Jika kita libatkan Risa, ia tak akan... 148 00:08:35,875 --> 00:08:40,125 Saya tak mahu disaman Risa. Anak-anak saya akan sakit jantung 149 00:08:40,208 --> 00:08:42,208 lihat ibunya dibuli seperti Jokowi. 150 00:08:42,333 --> 00:08:43,625 Risa tak akan begitu. 151 00:08:43,750 --> 00:08:45,792 - Saya tahu. - Saya tak mahu risiko. 152 00:08:45,917 --> 00:08:50,125 Jika penaja tarik balik dana, saya akan hancur. 153 00:08:50,333 --> 00:08:51,208 Jadi macam mana? 154 00:08:51,458 --> 00:08:53,458 Salah awak sebab mabuk. 155 00:08:53,583 --> 00:08:57,420 - Tidur dengan Siska, penyanyi dangdut. - Dia penyanyi pop. 156 00:08:57,208 --> 00:09:00,208 Lihatlah ini... Lihat! 157 00:09:00,333 --> 00:09:03,667 - Awak dan Risa sepadan. - Cukup. 158 00:09:03,875 --> 00:09:07,375 Mari cakap tentang ini, bukan itu. Mari kita cari jalan. 159 00:09:07,500 --> 00:09:10,792 Lebih baik awak datang bersama bekas isteri awak. 160 00:09:10,917 --> 00:09:16,830 Pastikan dia setuju benarkan awak buat projek ini sendiri. Boleh? 161 00:09:17,750 --> 00:09:19,958 - Mak cik. - Apa? 162 00:09:20,830 --> 00:09:21,417 - Bayaran rumah? - Tak. 163 00:09:21,542 --> 00:09:22,417 - Insurans? - Tak. 164 00:09:22,542 --> 00:09:23,625 - Pinjaman? - Kad kredit. 165 00:09:23,750 --> 00:09:26,542 - Awak selalu begini. - Mak cik. Tolong. 166 00:09:26,708 --> 00:09:28,208 - Ayam siapa ini? - Mak cik. 167 00:09:28,375 --> 00:09:30,208 Saya masak khas untuk mak cik. 168 00:09:31,333 --> 00:09:35,208 Awak bijak, membodek mak cik. 169 00:09:35,375 --> 00:09:38,292 Mak cik tentu suka masakan saya. 170 00:09:38,625 --> 00:09:42,875 Risa, awak perlu tumpu pada masalah kewangan awak. 171 00:09:43,830 --> 00:09:45,250 Lupakan soal lelaki seketika. 172 00:09:45,500 --> 00:09:47,833 Macam mana, mak cik? 173 00:09:48,125 --> 00:09:52,167 Tahun depan usia saya 30 tahun. Saya perlu fikir soal lelaki. 174 00:09:52,292 --> 00:09:53,417 Saya mahu ada anak. 175 00:09:53,542 --> 00:09:56,917 Sebab itu lelaki peralatkan awak. 176 00:09:57,420 --> 00:09:59,958 Ingat lelaki itu, siapa nama dia... 177 00:10:00,625 --> 00:10:02,333 - Riko? - Rino, mak cik. 178 00:10:02,542 --> 00:10:06,833 Ya, Rino. Kemudian Cokro, pelawak satu malam. 179 00:10:06,958 --> 00:10:10,917 Pelawak berdiri di depan, mak cik. Maksudnya sangat berbeza. 180 00:10:11,420 --> 00:10:14,667 Cukup, okey? Jangan cuba betulkan mak cik. 181 00:10:14,792 --> 00:10:18,167 Hidup awak sendiri huru-hara. Jangan cuba betulkan mak cik. 182 00:10:18,292 --> 00:10:20,000 Okey, saya minta maaf. 183 00:10:20,542 --> 00:10:21,833 Maafkan saya, mak cik. 184 00:10:22,167 --> 00:10:27,000 Ya, saya salah. Saya tak beri tumpuan, saya suka mengkritik mak cik. 185 00:10:29,000 --> 00:10:32,417 Sekarang saya perlukan bantuan mak cik, 186 00:10:32,667 --> 00:10:36,167 supaya boleh langsaikan hutang saya. 187 00:10:36,417 --> 00:10:40,458 - Mak cik gembira. Awak berniat baik. - Terima kasih, mak cik. 188 00:10:40,625 --> 00:10:42,292 Macam mana pinjaman itu? 189 00:10:42,417 --> 00:10:44,333 Mak cik pindahkan atau beri tunai? 190 00:10:44,833 --> 00:10:49,292 Masakan awak lebih baik daripada kehidupan awak. 191 00:11:06,625 --> 00:11:09,292 Ini akan menyelamatkan kita. 192 00:11:10,375 --> 00:11:11,250 Apa? 193 00:11:15,792 --> 00:11:19,750 - Saya akan sertai. Ini idea saya juga. - Tak. 194 00:11:19,875 --> 00:11:23,250 Begini, saya beli idea awak. Awak tak perlu terlibat. 195 00:11:23,375 --> 00:11:29,000 Itu tak adil. Tak mungkin. Ini bagus untuk profil saya. 196 00:11:36,750 --> 00:11:39,833 Okey, tetapi profesional. Jangan libatkan perasaan. 197 00:11:40,000 --> 00:11:41,125 Okey, baik. 198 00:11:41,250 --> 00:11:43,167 Ini cuma urusan kerja. 199 00:11:43,292 --> 00:11:45,250 Dapat wang, bayar hutang, selesai. 200 00:11:45,417 --> 00:11:48,208 Kita sama-sama gembira. Jadi? 201 00:11:50,208 --> 00:11:52,875 - Okey, setuju. - Setuju. 202 00:11:53,830 --> 00:11:55,420 - Setuju. - Okey, setuju. 203 00:12:02,000 --> 00:12:04,417 EKSPO PERKAHWINAN 2013 204 00:12:04,708 --> 00:12:08,292 Apa ini, Nggrid? Awak terima cadangan Dedi Hamzah? 205 00:12:08,500 --> 00:12:09,542 Siapa Dedi Hamzah? 206 00:12:09,667 --> 00:12:12,958 Orang yang cuba ambil Bimo bekerja. 207 00:12:13,830 --> 00:12:14,125 - Awak dah lupa. - Oh, ya. 208 00:12:14,292 --> 00:12:17,583 Saya dah tanya sebelum awak pulang. 209 00:12:17,833 --> 00:12:21,167 "Boleh awak buat?" Awak teragak-agak. 210 00:12:21,375 --> 00:12:24,292 Saya tak mahu serahkan takdir saya pada awak. 211 00:12:24,417 --> 00:12:28,833 Begini, Nggrid. Kami dah semak semula cadangan kami. 212 00:12:28,958 --> 00:12:32,833 Kami yakin awak akan suka. Lihatlah. 213 00:12:32,958 --> 00:12:36,333 Baca dulu. Ia tak sama seperti yang sebelumnya. 214 00:12:36,458 --> 00:12:38,417 Baca dulu. 215 00:12:38,583 --> 00:12:41,292 Tak, kalian lihat. Dora, ambil cadangan Dedi. 216 00:12:41,625 --> 00:12:43,750 Ini cadangan Dedi. 217 00:12:43,917 --> 00:12:49,875 Ini, kalian yang perlu baca dulu. Lihat. Nampak? 218 00:12:50,167 --> 00:12:51,125 Awak nampak? 219 00:12:52,458 --> 00:12:54,500 Konsep awak dan Dedi sama. 220 00:12:54,917 --> 00:12:58,250 Bezanya ialah bajet Dedi jauh lebih murah. 221 00:12:58,375 --> 00:13:00,583 - Dia tiru? - Tiru bulat-bulat. 222 00:13:00,708 --> 00:13:05,750 Jika kalian ada idea lebih baik, datang jumpa saya. 223 00:13:08,667 --> 00:13:12,830 - Apa? - Kita pasangan yang aneh. 224 00:13:12,292 --> 00:13:18,500 Kita adakan ekspo perkahwinan, uruskan majlis kahwin orang... 225 00:13:19,625 --> 00:13:21,583 perkahwinan kita sendiri huru-hara. 226 00:13:22,250 --> 00:13:25,583 Pura-pura boleh uruskan orang lain sedangkan kita gagal. 227 00:13:29,167 --> 00:13:30,500 Kehidupan. 228 00:13:31,583 --> 00:13:33,417 Kita tak boleh terus begini. 229 00:13:36,500 --> 00:13:38,625 Kita perlu baiki perkahwinan kita. 230 00:13:41,000 --> 00:13:42,708 Baru boleh uruskan orang lain. 231 00:14:10,958 --> 00:14:12,417 Saya... 232 00:14:15,750 --> 00:14:18,125 Sejujurnya Gas, sebab... 233 00:14:19,000 --> 00:14:23,375 tanpa awak, saya bukan sesiapa. 234 00:14:23,500 --> 00:14:26,208 Saya tak boleh buat apa-apa. 235 00:14:26,333 --> 00:14:30,708 Ris, awak nampak saya? 236 00:14:32,958 --> 00:14:34,875 Saya tak berguna tanpa awak, Ris. 237 00:14:36,667 --> 00:14:39,000 Saya tak akan jadi sesiapa tanpa awak. 238 00:14:43,000 --> 00:14:45,625 Jika awak beri saya satu lagi peluang... 239 00:14:47,958 --> 00:14:49,542 Saya akan betulkan semua. 240 00:15:05,208 --> 00:15:09,958 Aku tak boleh tahan 241 00:15:10,830 --> 00:15:13,750 Kau curang padaku Di hadapanku 242 00:15:16,958 --> 00:15:18,792 Di mana alat kawalan? 243 00:15:20,208 --> 00:15:22,458 Aku tak boleh tahan... 244 00:15:23,625 --> 00:15:27,958 Risa, sumpah, saya tak simpan. 245 00:15:28,125 --> 00:15:29,833 Saya tak tahu ia dari mana. 246 00:15:33,458 --> 00:15:35,958 Betul, saya tak tahu. 247 00:15:36,250 --> 00:15:37,333 Oh, tidak. 248 00:15:37,625 --> 00:15:41,833 Kalian menjengkelkan. Awak, keluar. 249 00:15:41,958 --> 00:15:45,830 Ini bukan sahaja acara menjual perkahwinan. 250 00:15:45,292 --> 00:15:47,830 Ini ialah sambutan kemenangan. 251 00:15:47,208 --> 00:15:51,420 - Ini drama sebenar. - Yang mendedahkan kisah cinta saya. 252 00:15:51,667 --> 00:15:52,583 Bersama Risa. 253 00:15:53,292 --> 00:15:56,333 Tunggu. Maksud kalian, akan rujuk semula? 254 00:15:57,917 --> 00:15:59,000 Inggrid, saya dan Bagas 255 00:15:59,125 --> 00:16:02,125 akan hadir sebagai tetamu kehormat. 256 00:16:02,250 --> 00:16:05,500 Tetamu berprestij, seperti kisah kami di YouTube. 257 00:16:05,917 --> 00:16:07,125 Ini pentas kami. 258 00:16:07,750 --> 00:16:13,417 Pasangan yang musnah, yang mahu menyusun semula kepingan hati mereka. 259 00:16:13,542 --> 00:16:15,500 Dan mencari makna cinta lagi. 260 00:16:15,625 --> 00:16:21,167 Dipersembahkan di ekspo perkahwinan ini. Hebat bukan? 261 00:16:23,625 --> 00:16:27,000 - Datuk saya pun akan menangis. - Itu ideanya. 262 00:16:27,125 --> 00:16:31,208 Kamu berdua hebat. Ia bijak. 263 00:16:31,500 --> 00:16:35,420 Jika begitu, tiada alasan untuk saya tolak cadangan awak. 264 00:16:35,917 --> 00:16:37,583 - Ya. - Syukurlah. 265 00:16:38,420 --> 00:16:44,875 Nanti. Bagaimana jika kalian bergaduh sebelum acara? 266 00:16:47,125 --> 00:16:49,417 Percayalah, ia tak akan berlaku. 267 00:16:49,542 --> 00:16:54,208 Kami akan adakan majlis dan resepsi serentak. 268 00:16:55,000 --> 00:17:00,708 Tidak. Apa jaminan yang kalian akan bersama sehingga ke acara? 269 00:17:01,542 --> 00:17:03,792 Kita dah bekerjasama sebelum ini. 270 00:17:03,917 --> 00:17:06,792 Kalian harus bernikah secara rasmi dahulu. 271 00:17:07,420 --> 00:17:10,000 Boleh pura-pura adakan majlis lain di acara itu. 272 00:17:10,125 --> 00:17:14,830 Tanpa itu, saya tak akan luluskan cadangan kamu. 273 00:17:14,333 --> 00:17:15,500 - Faham? - Baik. 274 00:17:15,625 --> 00:17:17,625 - Baik? - Cuma untuk ini. 275 00:17:17,750 --> 00:17:19,792 Baiklah, okey? 276 00:17:19,917 --> 00:17:23,708 Sementara menguruskan perkahwinan saya, saya perlu bayar hutang. 277 00:17:23,833 --> 00:17:29,125 Tetapi saya perlukan wang. Saya ada banyak hutang. 278 00:17:30,458 --> 00:17:35,875 Saya dah agak, ia sentiasa soal wang. 279 00:17:36,542 --> 00:17:38,420 Baiklah! 280 00:17:38,125 --> 00:17:39,958 - Baiklah! - Beri kami pendahuluan. 281 00:17:40,420 --> 00:17:44,208 Ingat, jika ini gagal, kamu perlu bayar semula. 282 00:17:44,333 --> 00:17:46,375 - Ya! - Ya! 283 00:17:48,792 --> 00:17:49,750 Rujuk? 284 00:17:49,875 --> 00:17:52,708 Bertenang! Jaga jantung awak! 285 00:17:53,625 --> 00:17:58,375 Ingat apa awak buat di mahkamah agama tempoh hari? 286 00:17:58,542 --> 00:18:00,333 Saya sangat yakin 287 00:18:00,458 --> 00:18:03,625 yang saya mahu jatuhkan talak tiga. 288 00:18:03,750 --> 00:18:07,000 Anda tak melalui proses talak satu dan dua. 289 00:18:07,125 --> 00:18:08,667 Anda sedar akibatnya? 290 00:18:08,792 --> 00:18:12,125 - Saya sangat sedar, Yang Arif! - Sedar. Awak tak mabuk? 291 00:18:12,250 --> 00:18:14,625 Dia hina saya, Yang Arif! Tangkap dia! 292 00:18:14,750 --> 00:18:17,875 Jika anda berdua putuskan untuk talak tiga 293 00:18:18,000 --> 00:18:23,208 dan satu hari mahu rujuk, awak perlu lalui muhalil. 294 00:18:23,333 --> 00:18:28,000 Muhalil ialah lelaki yang perlu kahwini Risa 295 00:18:28,125 --> 00:18:29,792 dan kemudian ceraikan dia. 296 00:18:29,917 --> 00:18:31,750 Jadi kami tak boleh... 297 00:18:31,875 --> 00:18:37,792 Ya. Risa mesti berkahwin dahulu, bercerai, kemudian rujuk dengan awak. 298 00:18:37,958 --> 00:18:39,750 Adakah itu mungkin? 299 00:18:40,292 --> 00:18:41,917 Tiada masalah! 300 00:18:42,420 --> 00:18:45,375 Saya tak akan rujuk isteri saya. 301 00:18:45,500 --> 00:18:48,420 Perempuan ini telah hina maruah saya! 302 00:18:48,167 --> 00:18:50,792 - Yang Arif, saya juga! Apa? - Saya... 303 00:18:50,917 --> 00:18:53,208 Awak kata saya tak bertanggungjawab! 304 00:18:53,333 --> 00:18:54,833 Tak boleh ketuai keluarga! 305 00:18:55,625 --> 00:18:58,167 Yang Arif, saya juga tak akan rujuk dia. 306 00:19:09,625 --> 00:19:12,333 Hukum cerai talak tiga sebenarnya bagus. 307 00:19:12,458 --> 00:19:14,750 Ia melindungi wanita. Betul bukan, Mar? 308 00:19:15,417 --> 00:19:16,333 Betul. 309 00:19:16,458 --> 00:19:22,750 Semasa zaman jahiliah, wanita dianggap sebagai harta lelaki. 310 00:19:22,875 --> 00:19:26,458 Mereka boleh dikahwini dan dicerai berulang kali. Tiada had. 311 00:19:26,667 --> 00:19:29,542 Sebab itu ada hukum cerai talak tiga. 312 00:19:29,667 --> 00:19:32,420 Ia untuk melindungi hak wanita. 313 00:19:32,167 --> 00:19:36,830 Okey. Sekarang soal muhalil itu... Muhalil, bukan? 314 00:19:36,250 --> 00:19:37,875 Sejauh mana hak dia? 315 00:19:38,000 --> 00:19:41,625 Muhalil ialah lelaki yang kahwini wanita bercerai talak tiga 316 00:19:41,750 --> 00:19:44,958 secara sah. 317 00:19:45,125 --> 00:19:49,917 Bermakna dia wajib melakukan hubungan suami isteri. 318 00:19:50,420 --> 00:19:53,333 - Oh, tidak. - Jika tak, berdosa. 319 00:19:53,458 --> 00:19:56,830 Bersetubuh, rumit sungguh. 320 00:19:56,458 --> 00:19:59,958 Jadi niat baik saya rujuk dengan Risa tak bermakna. 321 00:20:00,830 --> 00:20:02,583 Sebab itu awak patut berhati-hati. 322 00:20:02,708 --> 00:20:04,208 Jangan terus talak tiga. 323 00:20:04,333 --> 00:20:07,000 Awak dah kahwin? Kahwin dulu. 324 00:20:07,125 --> 00:20:10,583 Baru awak tahu dan awak tak akan cakap begitu pada saya. 325 00:20:10,917 --> 00:20:13,917 Jangan begitu. Mereka cuma cuba membantu. 326 00:20:14,420 --> 00:20:16,833 - Risa. Ke mari. - Maafkan saya. 327 00:20:19,830 --> 00:20:22,333 Kenapa dengan awak, Gas? Mereka cuma beri nasihat. 328 00:20:22,458 --> 00:20:24,417 Awak pasti mahu rujuk dengan saya? 329 00:20:24,542 --> 00:20:26,625 Awak masih percayakan saya? 330 00:20:28,420 --> 00:20:31,875 Jika tidak, kenapa saya teruskan cadangan ini dengan awak? 331 00:20:32,000 --> 00:20:36,333 Okey, awak bertenang. Saya akan uruskan semuanya. 332 00:20:40,708 --> 00:20:45,208 Ya, Tuhan! Itu berdosa! Awak cuba mengubah hukum Tuhan. 333 00:20:45,333 --> 00:20:48,167 - Ada hadis... - En. Jonur, tak perlu dakwah. 334 00:20:48,292 --> 00:20:50,833 Jika saya mahu, saya cari ustaz, bukan awak. 335 00:20:50,958 --> 00:20:52,958 En. Roni kata awak boleh bantu. 336 00:20:53,830 --> 00:20:54,833 Sebab itu saya cari di sini. 337 00:20:54,958 --> 00:20:57,875 Awak mahu saya palsukan sijil nikah dan cerai... 338 00:20:58,000 --> 00:21:00,375 Terus terang sahaja. 5 juta cukup? 339 00:21:00,500 --> 00:21:02,458 Ya Tuhan. 340 00:21:02,583 --> 00:21:04,917 Perlukan orang untuk tandatangan sijil. 341 00:21:05,420 --> 00:21:06,958 - Enam juta! - Ya Tuhan! 342 00:21:07,830 --> 00:21:10,420 - Sepuluh juta! - Syukurlah. 343 00:21:10,167 --> 00:21:12,420 Okey, setuju. Sepuluh juta ya. 344 00:21:12,167 --> 00:21:15,167 - Berapa lama? - Satu minggu. 345 00:21:15,292 --> 00:21:19,792 Waktu idah ialah tiga bulan. Selepas 10 hari, awak boleh kahwini dia. 346 00:21:19,917 --> 00:21:21,875 Itu terlalu lama! Dua minggu! 347 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 Itu harganya 12 juta! 348 00:21:24,125 --> 00:21:27,250 Apa, 12 juta? Itu peras ugut. 349 00:21:27,375 --> 00:21:30,958 Harga pos laju dan biasa berbeza, faham? 350 00:21:31,830 --> 00:21:33,250 Okey, 12 juta. Tetapi dua minggu? 351 00:21:33,375 --> 00:21:35,458 - Setuju. - Setuju. 352 00:21:35,583 --> 00:21:38,375 Ingat, dua minggu. Terima kasih. 353 00:21:38,500 --> 00:21:41,833 - Dia akan bayar. - Apa? Kenapa saya? 354 00:21:42,167 --> 00:21:44,542 Awak belum bayar deposit. 355 00:21:45,625 --> 00:21:46,667 PEJABAT HAL EHWAL AGAMA 356 00:21:46,792 --> 00:21:49,250 Orang di mahkamah agama sudah diuruskan. 357 00:21:49,375 --> 00:21:52,420 Setelah sijil nikah siap, selesai. 358 00:21:52,208 --> 00:21:56,500 Tetapi bukan 5 juta. Terlalu kecil untuk dosa sebesar ini. 359 00:21:56,667 --> 00:22:00,625 - Lapan juta. - Saya cuma ada 9 juta. 360 00:22:00,750 --> 00:22:02,292 Tiada bahagian untuk saya. 361 00:22:02,458 --> 00:22:08,625 Jon, jika orang lain, saya tak kisah. Tetapi di sini... 362 00:22:10,583 --> 00:22:14,000 Ada pekerja baru. En. Basuki. Dia pegawainya. 363 00:22:24,625 --> 00:22:27,250 Semua sudah diuruskan. Termasuk Basuki. 364 00:22:27,667 --> 00:22:29,625 Saya ketua di pejabat ini, Jon. 365 00:22:29,958 --> 00:22:32,917 Orang kata Basuki itu aneh. 366 00:22:33,417 --> 00:22:34,417 Ayuh, Jon. 367 00:22:34,917 --> 00:22:40,250 Ingat, tiada orang di dunia ini 368 00:22:40,417 --> 00:22:43,167 yang tak suka wang. 369 00:22:44,420 --> 00:22:46,250 - Saya faham. Semua okey? - Sudah tentu. 370 00:22:46,458 --> 00:22:47,917 Apa yang kalian buat? 371 00:22:51,167 --> 00:22:56,458 - Batu kecubung saya jatuh. - Dia bantu saya cari. 372 00:22:56,792 --> 00:22:59,500 Ada lubang cengkerik juga di situ. 373 00:22:59,667 --> 00:23:06,667 Bimo. Sampul surat ini berisi wang. Gaji awak. Tandatangani kontrak ini. 374 00:23:06,833 --> 00:23:08,500 - Ini benar. - Saya tak boleh. 375 00:23:08,625 --> 00:23:10,250 Maaf, mereka perlukan saya. 376 00:23:10,750 --> 00:23:14,125 Bim, saya perlukan awak, juga. 377 00:23:14,542 --> 00:23:17,708 Awak ada cukup wang untuk cari orang yang lebih bagus. 378 00:23:17,875 --> 00:23:21,000 Tetapi Bagas tiada. Jadi tolong faham. Maaf. 379 00:23:21,417 --> 00:23:23,333 Bim... 380 00:23:27,958 --> 00:23:30,417 Gas, saya keliru. 381 00:23:30,542 --> 00:23:34,417 - Kita perlu beri dia 12 juta. - Ini intinya. Perinciannya... 382 00:23:34,542 --> 00:23:36,542 - Saya tiada masalah, cuma... - Ris... 383 00:23:36,875 --> 00:23:38,667 Perlu cepat dengan orang begitu. 384 00:23:38,792 --> 00:23:41,500 Lebih lama tawar-menawar, lebih menjengkelkan. 385 00:23:43,708 --> 00:23:44,583 Panjang umur. 386 00:23:45,125 --> 00:23:46,420 Jonur. 387 00:23:46,250 --> 00:23:47,500 Helo, En. Jonur. 388 00:23:48,167 --> 00:23:51,375 Saya dah tunggu lima hari. Mana berita baiknya? 389 00:23:52,420 --> 00:23:54,875 Surat cerai sudah siap. 390 00:23:55,167 --> 00:23:59,667 Kami cuma menunggu pegawai tandatangan sijil nikah. 391 00:23:59,875 --> 00:24:01,667 Bila? 392 00:24:02,250 --> 00:24:06,667 - Esok, pukul 10:00 pagi. - Pukul 10:00? Boleh ambil pukul 10:00. 393 00:24:07,250 --> 00:24:09,333 - Esok. - Maaf, encik... 394 00:24:09,708 --> 00:24:11,830 Jumpa dengan En. Hasmi. 395 00:24:11,208 --> 00:24:13,208 Siapa? Hasmi? 396 00:24:13,417 --> 00:24:18,458 Minta sahaja suratnya. Dia ketua pejabat itu. 397 00:24:18,667 --> 00:24:22,208 Okey, terima kasih banyak. 398 00:24:22,667 --> 00:24:23,708 Semuanya lancar. 399 00:24:23,875 --> 00:24:26,125 - Jadi? - Esok awak isteri saya lagi. 400 00:24:27,708 --> 00:24:30,667 - Okey, mari kita selesaikan ini dulu. - Jangan cium saya! 401 00:24:31,583 --> 00:24:34,792 - Boleh kita teruskan? Mari selesaikan. - Baiklah, saya lakukan. 402 00:24:35,375 --> 00:24:37,292 Bimo! Bagas... 403 00:24:37,417 --> 00:24:39,167 - Ayuh, mari kita sambung. - Saya tak mahu, Bagas! 404 00:24:39,292 --> 00:24:41,792 Bimo dah tahu. Ini rumah kita. 405 00:24:48,250 --> 00:24:53,375 Sudah diaturkan. Cuma perlu tandatangan. Susah sangatkah? 406 00:24:53,667 --> 00:24:57,292 Saya sudah beritahu dia. 407 00:24:57,417 --> 00:25:01,708 - Dia mahu ambil hari ini. - Bertenang. 408 00:25:02,208 --> 00:25:06,125 Yang penting, semuanya selesai apabila dia datang. 409 00:25:06,875 --> 00:25:09,833 - Awak janji? - Ya. 410 00:25:13,000 --> 00:25:17,333 En. Basuki. Silakan duduk. 411 00:25:19,333 --> 00:25:21,750 - Bagaimana saya boleh bantu? - Begini. 412 00:25:22,167 --> 00:25:24,667 Pertama, izinkan saya bercakap. 413 00:25:24,792 --> 00:25:27,583 - Okey. - Saya ingin berterima kasih 414 00:25:27,917 --> 00:25:32,167 untuk peluang bekerja dengan awak. 415 00:25:32,875 --> 00:25:38,500 Ya. Pada masa depan, kita akan kerja sebagai satu pasukan. 416 00:25:38,708 --> 00:25:40,583 - Betul? - Jangan risau, tuan. 417 00:25:40,917 --> 00:25:46,708 Saya pekerja yang rajin, berdisiplin dan tak suka rasuah. 418 00:25:46,833 --> 00:25:48,208 Bagus. 419 00:25:49,667 --> 00:25:55,125 Adakah awak akan membantu rakan? 420 00:25:55,250 --> 00:25:56,167 Sudah tentu, tuan. 421 00:25:56,625 --> 00:25:59,875 - Saya sentiasa cuba membantu rakan. - Bagus. 422 00:26:00,000 --> 00:26:01,625 Daripada api neraka. 423 00:26:03,583 --> 00:26:07,542 Saya sentiasa rakam perbualan saya. 424 00:26:14,420 --> 00:26:15,420 Apa itu? 425 00:26:15,417 --> 00:26:16,542 Mikrofon. 426 00:26:17,875 --> 00:26:23,420 Saya mahu ingatkan rakan sekerja untuk jauhi dosa. 427 00:26:24,500 --> 00:26:28,875 Saya akan pasang kamera di setiap sudut pejabat. 428 00:26:29,420 --> 00:26:30,833 Bagus, awak sangat inovatif. 429 00:26:31,708 --> 00:26:37,250 Untuk awasi pekerja yang terima rasuah dan beri bukti kepada polis. 430 00:26:37,542 --> 00:26:39,292 - Awak gembira, bukan? - Ya. 431 00:26:39,500 --> 00:26:41,708 - Tetapi pejabat ini... - Segera. 432 00:26:41,833 --> 00:26:46,333 Tak! Awak tak perlu buat di pejabat saya, sebab saya ketuanya. 433 00:26:46,458 --> 00:26:51,667 - Saya ketuanya. - Jadi saya dipanggil ke sini... 434 00:26:53,500 --> 00:26:54,500 Itu sahaja. 435 00:26:58,000 --> 00:26:59,625 Kenapa? 436 00:27:03,917 --> 00:27:07,458 - Kenapa, tuan? - Dia mahu tangkap pegawai terima rasuah. 437 00:27:07,667 --> 00:27:09,667 Dia pasang peranti pepijat. 438 00:27:14,250 --> 00:27:15,830 Tuan! 439 00:27:19,500 --> 00:27:20,542 Bagaimana ini? 440 00:27:25,125 --> 00:27:26,917 Basuki tak akan kerjasama? 441 00:27:27,875 --> 00:27:31,625 Sudah tentu. Saya tak mahu terlibat lagi. 442 00:27:32,000 --> 00:27:33,000 Tetapi saya sudah... 443 00:27:33,333 --> 00:27:36,625 Saya kata saya tak mahu terlibat. Batalkan semuanya. 444 00:27:36,750 --> 00:27:39,208 Hapuskan mereka. 445 00:27:39,333 --> 00:27:41,708 Pastikan mereka tak ke sini lagi. Faham? 446 00:27:41,917 --> 00:27:46,000 - Mereka sudah dalam perjalanan. - Saya tak peduli. Uruskan dia. 447 00:27:46,417 --> 00:27:49,167 Tuan! Apa saya patut buat? 448 00:27:50,625 --> 00:27:51,750 Mungkin yang ini. 449 00:27:52,500 --> 00:27:53,750 Maaf mengganggu. 450 00:27:53,958 --> 00:27:56,208 - Mahu jumpa En. Hasmi. - Cari siapa? 451 00:27:56,458 --> 00:27:57,708 Maaf. Hai, encik! 452 00:27:58,583 --> 00:28:00,792 Mahu jumpa En. Hasmi. Di mana dia? 453 00:28:00,917 --> 00:28:01,917 Apa urusan awak? 454 00:28:02,125 --> 00:28:04,830 Ambil sijil nikah dan cerai saya. 455 00:28:04,208 --> 00:28:05,333 Saya disuruh datang. 456 00:28:05,458 --> 00:28:07,792 Ambil surat cerai di Hal Ehwal Agama? 457 00:28:09,542 --> 00:28:13,833 Tuan, ini kes istimewa. Bertenang. Jangan melenting. 458 00:28:13,958 --> 00:28:15,458 Istimewa? Maksud awak? 459 00:28:15,583 --> 00:28:19,792 Perjanjian. Semua sudah diuruskan. Saya cuma ambil surat. 460 00:28:20,500 --> 00:28:22,830 Awak mahu beri rasuah? 461 00:28:23,417 --> 00:28:24,625 Saya mahu En. Hasmi. 462 00:28:24,750 --> 00:28:26,125 Awak jadikan ini rumit. 463 00:28:26,875 --> 00:28:29,000 Kalian tak faham-faham, ya? 464 00:28:29,208 --> 00:28:32,458 Saya dah cakap, kami ada integriti! 465 00:28:32,583 --> 00:28:34,167 Awak tak boleh beli kami! 466 00:28:34,292 --> 00:28:35,708 Kami disuruh datang jam 10:00. 467 00:28:35,833 --> 00:28:37,792 - Apa ini? - Dia perlu diajar 468 00:28:37,917 --> 00:28:39,250 supaya faham etika. 469 00:28:39,458 --> 00:28:42,958 Nanti, En. Jonur. Saya mahu dengar penjelasan mereka. 470 00:28:43,167 --> 00:28:44,875 Supaya tahu motif mereka. 471 00:28:45,417 --> 00:28:47,250 Orang ini banyak motif. 472 00:28:47,500 --> 00:28:50,583 - Pergi dari sini! - Biar saya jelaskan! 473 00:28:50,750 --> 00:28:54,000 - Gas, mari kita pergi. - En. Jonur, bukan begitu. 474 00:28:54,125 --> 00:28:56,875 Kita perlu tegas dengan orang begitu. 475 00:28:57,420 --> 00:28:58,292 Ayuh, encik. 476 00:29:02,708 --> 00:29:04,625 Hei, hati-hati! 477 00:29:08,667 --> 00:29:11,750 - Masuk! - Maafkan saya! 478 00:29:12,250 --> 00:29:14,125 Awak cuba tipu saya? 479 00:29:14,250 --> 00:29:16,000 - Maaf. - Saya bayar awak! 480 00:29:16,125 --> 00:29:19,667 Ini, saya kembalikan wang awak. Saya tak dapat bantu. 481 00:29:19,792 --> 00:29:22,292 Apa? Awak tak boleh tarik diri! 482 00:29:22,458 --> 00:29:25,917 - Ambil, cik. Saya tak boleh bantu. - Kenapa saya? 483 00:29:26,333 --> 00:29:30,250 Lelaki tadi ialah Basuki. Dia gila. Dia sangat teliti. 484 00:29:30,375 --> 00:29:35,167 Dia dipindahkan 70 kali. Dia pasang kamera di seluruh pejabat. 485 00:29:35,542 --> 00:29:36,917 Maafkan saya. 486 00:29:37,420 --> 00:29:40,420 Awak perlu ambil dan beri apa yang awak janji. 487 00:29:40,208 --> 00:29:41,500 Atau saya lapor polis. 488 00:29:41,625 --> 00:29:45,917 Jika kita dirakam, itu akan jadi bukti. Kita akan masuk penjara. 489 00:29:46,420 --> 00:29:48,917 Bukan saya sahaja, kita semua. 490 00:29:49,420 --> 00:29:50,125 Maafkan saya! 491 00:29:57,500 --> 00:30:01,125 Di mana? Tiada apa di sini. 492 00:30:01,417 --> 00:30:03,583 - Saya pasti, tuan. - Kamera. 493 00:30:04,830 --> 00:30:05,625 Tiada kamera di sini. 494 00:30:08,167 --> 00:30:11,167 - Cari! - Saya sedang cari. 495 00:30:11,542 --> 00:30:12,542 Kamera. 496 00:30:12,833 --> 00:30:13,958 Bukan. 497 00:30:17,250 --> 00:30:21,420 Kita perlu singkirkan Basuki daripada jabatan ini. 498 00:30:21,208 --> 00:30:22,708 - Bagaimana? - Pindahkan. 499 00:30:22,833 --> 00:30:25,000 Saya akan buat apa sahaja. 500 00:30:25,167 --> 00:30:26,917 - Tugas awak ialah... - Okey. 501 00:30:28,417 --> 00:30:29,417 Apa ini? 502 00:30:30,167 --> 00:30:33,830 - Apa ini? - Ini gincu. 503 00:30:33,208 --> 00:30:36,958 Lelaki tak bawa gincu. Awak pengintip Basuki? 504 00:30:37,167 --> 00:30:39,375 Tak, tuan. Saya bukan pengintip dia. 505 00:30:40,375 --> 00:30:43,625 - Awak mahu laporkan saya! - Bukan, tuan! Tak! 506 00:30:45,125 --> 00:30:47,875 Aduh! Tuan! 507 00:30:59,125 --> 00:31:03,333 Oh, dia pengsan. Dia memang suka pengsan. 508 00:31:11,917 --> 00:31:13,458 Sekarang macam mana? 509 00:31:15,667 --> 00:31:18,417 Perlukah kita cari pejabat hal ehwal agama lain? 510 00:31:18,583 --> 00:31:19,875 Itu mustahil. 511 00:31:20,417 --> 00:31:22,542 Data kita sudah dengan Kementerian, 512 00:31:22,667 --> 00:31:25,583 tiada guna mencuba di pejabat lain. 513 00:31:25,708 --> 00:31:31,542 Nama kita, alamat, nombor ID, maklumat keluarga. Kecuali kita... 514 00:31:36,250 --> 00:31:37,830 Kita apa? 515 00:31:40,000 --> 00:31:43,958 Kita tukar data kita dan guna identiti baru. 516 00:31:44,417 --> 00:31:48,333 Jadi orang baru. Kita boleh berkahwin lagi. 517 00:31:54,958 --> 00:31:55,958 Ya! 518 00:32:01,208 --> 00:32:04,375 Kenapa kita perlu tunggu di kubur? 519 00:32:05,792 --> 00:32:07,830 Kita tunggu sahaja. 520 00:32:07,833 --> 00:32:10,830 Ia seperti mencari pembunuh. 521 00:32:10,292 --> 00:32:12,667 Ini syaratnya. Kita ikut sahaja. 522 00:32:13,125 --> 00:32:14,958 Tak ada syarat lainkah, Gas? 523 00:32:23,708 --> 00:32:30,167 Maaf, saya perlu hati-hati supaya tiada yang menjejak saya. 524 00:32:30,292 --> 00:32:34,958 - Gabenor dan KPK menyusahkan. - Baiklah. 525 00:32:35,830 --> 00:32:36,667 Kenapa di dalam almari? 526 00:32:36,792 --> 00:32:41,542 Jika sembunyi di batu nisan, mereka masih boleh lihat. 527 00:32:45,333 --> 00:32:46,833 Boleh lihat, bukan? 528 00:32:48,625 --> 00:32:55,625 Saya buat semua ini supaya KPK tak jumpa kita. 529 00:32:56,500 --> 00:32:59,420 KPK menyiasat Hal Ehwal Agama juga? 530 00:32:59,167 --> 00:33:01,833 - Mereka siasat semua orang. - Baiklah. 531 00:33:02,250 --> 00:33:07,833 Cukup. Ini ID dan maklumat keluarga baru awak. 532 00:33:09,333 --> 00:33:12,333 Guna pejabat cawangan pada sampul ini. 533 00:33:12,458 --> 00:33:17,333 En. Ical ialah ketua di sana. Semua sudah diaturkan. 534 00:33:17,458 --> 00:33:20,583 - Ya. - Semoga berjaya dengan kehidupan baru. 535 00:33:20,708 --> 00:33:21,625 - Terima kasih. - Ya. 536 00:33:21,958 --> 00:33:23,583 - Terima kasih. - Okey. 537 00:33:29,792 --> 00:33:31,875 - Lelaki yang pelik. - Ya. 538 00:33:32,667 --> 00:33:33,708 Ayuh. 539 00:33:39,417 --> 00:33:41,583 Itu nada dering saya. 540 00:33:44,167 --> 00:33:45,958 Okey. Ya. 541 00:33:46,830 --> 00:33:47,125 - Jalan. - Awak dulu. 542 00:33:47,250 --> 00:33:48,875 Tak, awak dulu! 543 00:33:56,625 --> 00:33:59,375 - Ya, Tuhan, Bagas! - Hati-hati, anak. 544 00:34:00,917 --> 00:34:02,875 Tolong saya. 545 00:34:03,420 --> 00:34:04,333 - Tolong. - Oh, ya. 546 00:34:06,792 --> 00:34:07,792 Ini tegang. 547 00:34:08,750 --> 00:34:11,750 Seperti yang kita setuju, Siti ibu saya. 548 00:34:11,875 --> 00:34:12,917 - Ya. - Encik! 549 00:34:13,875 --> 00:34:17,830 Simpan. En. Gondho, jadi wali Risa. 550 00:34:17,417 --> 00:34:20,292 Okey, tetapi janji, selesai pukul 1:00. 551 00:34:20,542 --> 00:34:23,750 - Saya ada rakaman. - Rakaman apa? 552 00:34:24,830 --> 00:34:28,958 - Saya hutang enam babak semalam. - Awak cuma penonton! 553 00:34:29,125 --> 00:34:31,958 Cukup. Puan, mana yang lain? 554 00:34:32,830 --> 00:34:34,708 Tunggu, anak. Sabar. Oh, itu pun dia. 555 00:34:34,875 --> 00:34:35,750 - Rian! - Tuan. 556 00:34:36,000 --> 00:34:36,917 Helo. 557 00:34:37,420 --> 00:34:38,417 Cepat. 558 00:34:38,542 --> 00:34:40,708 - Siapa awak, saksi? - Ya. 559 00:34:40,833 --> 00:34:41,917 - Sekejap. - Yang lain? 560 00:34:42,250 --> 00:34:43,583 Agensi tak profesional. 561 00:34:43,750 --> 00:34:49,500 Dipindahkan sebanyak 70 kali kerana prestasi memberangsangkan. 562 00:34:54,250 --> 00:34:56,208 Apa ini? 563 00:34:57,125 --> 00:35:03,500 Maaf, kita berbual selama 20 minit. Lebih banyak berbual daripada kerja. 564 00:35:03,958 --> 00:35:07,208 Ini membazir. Membazir amalan syaitan. 565 00:35:08,125 --> 00:35:12,583 Ada apa-apa lagi awak mahu bincang dengan saya? 566 00:35:15,830 --> 00:35:17,917 - Tak. - Jadi, saya minta diri. 567 00:35:18,420 --> 00:35:21,830 - Saya ada tugas. - Okey. 568 00:35:24,420 --> 00:35:25,917 Cepat. 569 00:35:26,830 --> 00:35:27,667 Kalian saudara-mara saya. 570 00:35:27,792 --> 00:35:30,250 Semua mesti meyakinkan. Buat dengan baik. 571 00:35:31,250 --> 00:35:33,292 Awak tak percaya lakonan saya? 572 00:35:33,500 --> 00:35:35,417 - Awak tak kenal saya? - Siapa? 573 00:35:35,542 --> 00:35:38,833 - Kami percaya dia, anak. - Jadi atau tidak? 574 00:35:39,375 --> 00:35:40,958 - Maaf, encik. - Ayuh! 575 00:35:41,830 --> 00:35:41,958 Gas! 576 00:35:42,830 --> 00:35:44,833 Ayuh. Rapikan pakaian awak. 577 00:35:49,250 --> 00:35:52,542 Helo, boleh saya cakap dengan En. Hasmi? 578 00:35:52,708 --> 00:35:55,375 Ini Ical, ketua Hal Ehwal Agama Ngagli. 579 00:35:55,542 --> 00:35:57,875 Kita perlu lakukan sebagai pasukan. 580 00:36:00,167 --> 00:36:04,000 Kalian lagi. Apa kamu buat di sini? 581 00:36:05,708 --> 00:36:09,875 Kami mahu jumpa pak cik kami. 582 00:36:10,125 --> 00:36:11,792 - Pak Cik Ical ada? - En. Ical? 583 00:36:12,167 --> 00:36:16,458 Saya di sini. Ini keluarga saya. 584 00:36:17,583 --> 00:36:21,792 - Apa khabar? - Baik. Awak ialah... 585 00:36:22,830 --> 00:36:23,375 Bagas. 586 00:36:23,542 --> 00:36:26,420 Awak sudah besar. Dulu awak sekecil ini. 587 00:36:26,958 --> 00:36:30,167 - Kalian bersaudara? - Ya. 588 00:36:30,375 --> 00:36:32,917 Ya, Tuhan. Maaf saya meragui awak. 589 00:36:33,420 --> 00:36:36,000 - Tak apa. - Lama tak jumpa, pak cik. 590 00:36:36,458 --> 00:36:37,792 Ya. 591 00:36:38,458 --> 00:36:43,830 Perkahwinan ini jadi atau tidak? Saya perlu pergi rakaman. 592 00:36:43,250 --> 00:36:44,875 Awak rosakkan reputasi saya. 593 00:36:45,250 --> 00:36:47,792 Aduh! Tak guna! 594 00:36:48,125 --> 00:36:52,583 Kasihan! Mari kita periksa luka dan rakam awak. 595 00:36:52,792 --> 00:36:54,417 - Mungkin dijangkiti. - Tak! 596 00:36:55,125 --> 00:36:58,292 Tak perlu, abang saya sudah biasa dijangkiti. 597 00:36:58,417 --> 00:37:00,625 - Tak apa. - Siapa abang awak? 598 00:37:00,792 --> 00:37:02,875 Siapa awak? Saya terkenal! 599 00:37:03,000 --> 00:37:05,830 - Bukan abang awak! - Mari rakam. 600 00:37:16,958 --> 00:37:23,833 Saya sudah rakam perbualan kita dan pengakuan Gondho. 601 00:37:25,583 --> 00:37:26,792 Tunggu. 602 00:37:27,708 --> 00:37:29,333 Ini buktinya. 603 00:37:33,833 --> 00:37:37,167 Cubaan, satu, dua, tiga. Tak bolehkah kita tolak ansur? 604 00:37:37,333 --> 00:37:40,830 Kita tak boleh tolak ansur dengan dosa, tuan. 605 00:37:40,583 --> 00:37:42,000 - Nampak? - Tetapi... 606 00:37:43,625 --> 00:37:47,958 Tak apa, ayuh. Itu bagus, mengaku sahaja. 607 00:37:49,292 --> 00:37:51,458 Awak terlibat juga! 608 00:37:52,125 --> 00:37:54,750 - Saya tak. - Ya. Awak... 609 00:37:57,667 --> 00:38:02,792 Saya akan laporkan yang patut dihukum kepada polis. 610 00:38:08,583 --> 00:38:14,833 Sebelum kalian dipenjarakan, dengar rakaman dosa-dosa kalian. 611 00:38:37,708 --> 00:38:39,708 Kalian bertuah. 612 00:38:40,958 --> 00:38:43,830 Bateri sudah habis. 613 00:38:47,375 --> 00:38:48,208 Tunggu! 614 00:38:48,333 --> 00:38:49,542 Semua, lari! 615 00:38:51,830 --> 00:38:52,708 - Jangan main-main! - Keluar! 616 00:38:52,917 --> 00:38:54,250 Saya akan lebih bersedia! 617 00:38:54,375 --> 00:38:59,583 Saya perlu pergi rakaman! Bagas, mana bayaran saya? 618 00:39:07,000 --> 00:39:11,167 Saya penat, Gas, Kita perlu berehat. 619 00:39:11,292 --> 00:39:13,000 Kita perlu hentikan semua. 620 00:39:13,167 --> 00:39:14,917 - Kita perlu... - Tak! 621 00:39:15,833 --> 00:39:20,000 Seteruk mana pun peraturannya, kita tak boleh mengalah! 622 00:39:20,167 --> 00:39:21,830 Perlu teruskan! 623 00:39:22,830 --> 00:39:23,458 Hapuskan jika perlu. 624 00:39:26,500 --> 00:39:29,458 Mari kita cari suami kontrak untuk awak. 625 00:39:29,583 --> 00:39:35,417 - Saya bukan rumah. - Ia bukan perkahwinan sebenar. 626 00:39:35,542 --> 00:39:36,417 Tak mengapa. 627 00:39:36,625 --> 00:39:38,830 Untuk lentur peraturan. 628 00:39:38,208 --> 00:39:39,875 - Ada yang sanggup? - Ya. 629 00:39:40,420 --> 00:39:42,542 Apa yang tak boleh dicari di dunia ini? 630 00:39:42,667 --> 00:39:46,500 Bertenang. Kita cari seseorang, malah bayar jika perlu. 631 00:39:46,625 --> 00:39:50,167 Wang bukan masalah. Yang penting kita selamat. 632 00:39:51,830 --> 00:39:56,792 Saya faham. Masalah awak besar. Mungkin saya boleh bantu. Saya ikhlas. 633 00:39:57,417 --> 00:39:59,667 Awak ada satu minggu sahaja, Lutfi. 634 00:39:59,750 --> 00:40:01,958 Berkahwin secara sah di Pejabat Agama. 635 00:40:02,208 --> 00:40:05,833 Saya akan bayar perbelanjaannya. Saya juga akan beri upah. 636 00:40:06,292 --> 00:40:07,708 - Tetapi ada syarat. - Apa? 637 00:40:08,000 --> 00:40:09,625 Tiada persetubuhan. 638 00:40:11,500 --> 00:40:12,583 Langsung tiada? 639 00:40:13,708 --> 00:40:15,833 Mungkin maksud awak tak kerap. 640 00:40:15,958 --> 00:40:18,292 Tak! Tidak walaupun sekali. 641 00:40:18,625 --> 00:40:22,458 - Okey. Bagaimana dengan berpeluk? - Apa? 642 00:40:23,420 --> 00:40:24,875 - Dekat, tiada seks. - Tak! 643 00:40:25,375 --> 00:40:27,750 Langsung tiada persetubuhan! 644 00:40:35,458 --> 00:40:37,292 Saya tak boleh makan gaji buta. 645 00:40:37,417 --> 00:40:39,250 Wanita berkahwin perlu disentuh. 646 00:40:39,417 --> 00:40:43,250 Awak kata mahu bantu! Ikhlas! Awak minta 10 juta dan saya setuju! 647 00:40:43,375 --> 00:40:45,830 - Jangan begitu! - Baik. 648 00:40:45,208 --> 00:40:47,667 - Saya faham. Ikut cara awak. - Betul? 649 00:40:47,917 --> 00:40:50,208 - Cuma raba sedikit, 2.5%. - Gatal! 650 00:40:50,833 --> 00:40:53,333 Nanti. Dengar dulu. 651 00:40:53,500 --> 00:40:57,208 Dia cuma perlu buka baju. Saya akan buat selebihnya! 652 00:40:57,458 --> 00:40:58,917 Kita salah pilih orang. 653 00:40:59,583 --> 00:41:02,000 - Macam mana? - Cari yang boleh dikawal. 654 00:41:02,167 --> 00:41:05,542 Dia tak gatal dan mesti rela bercerai selepas seminggu. 655 00:41:06,375 --> 00:41:10,292 - Orang begitu wujudkah? - Kita cari lelaki anggun. 656 00:41:10,792 --> 00:41:14,292 - Salam cinta. - Salam cinta. 657 00:41:16,125 --> 00:41:19,958 Saya tahu anda semua sudah tak percaya dengan cinta. 658 00:41:20,417 --> 00:41:25,833 Tetapi cinta tak bersalah. Cinta ada di mana-mana sahaja. 659 00:41:26,292 --> 00:41:29,420 Anda cuma perlu menerima dan percaya. 660 00:41:29,875 --> 00:41:33,625 - Salam cinta. - Salam cinta. 661 00:41:33,958 --> 00:41:39,542 En. Maryono Tangguh, bagaimana saya boleh faham maksud awak? 662 00:41:47,125 --> 00:41:49,500 MARYONO TANGGUH - GURU CINTA, BERMAKNA, TAYAR PANCIT, TUKAR MINYAK, KATERING ACARA 663 00:41:49,583 --> 00:41:51,292 - Awak pasti? - Ya. 664 00:41:54,917 --> 00:42:00,420 - Sejujurnya, ini janggal. Saya seperti... - Diam. 665 00:42:01,830 --> 00:42:04,417 - Salam cinta. - Salam cinta. 666 00:42:06,125 --> 00:42:07,458 Gas! Salam cinta. 667 00:42:08,458 --> 00:42:11,333 - Salam cinta. - Tak perlu rasa janggal. 668 00:42:11,458 --> 00:42:14,583 Jika awak tak tinggalkan saya, 669 00:42:14,833 --> 00:42:18,417 saya tak akan jadi begini. 670 00:42:19,917 --> 00:42:24,292 Awak wira saya, Risa. Saya mesti balas kebaikan awak. 671 00:42:25,708 --> 00:42:28,500 Okey. Bagaimana bayarannya? 672 00:42:30,333 --> 00:42:31,458 Salam cinta. 673 00:42:32,830 --> 00:42:34,458 - Salam cinta. - Salam cinta. 674 00:42:34,583 --> 00:42:41,500 Jangan merendahkan. Saya ini jiwa bebas, tidak terikat dengan apa-apa. 675 00:42:42,417 --> 00:42:46,958 Sungguh bijak. Tak mungkin kita tak berminat. 676 00:42:47,125 --> 00:42:48,750 - Ya. - Okey. Awak bagus. 677 00:42:49,792 --> 00:42:51,792 Salam cinta, En. Maryono. 678 00:42:52,333 --> 00:42:54,542 - Salam cinta. - Salam cinta. 679 00:42:54,917 --> 00:42:57,830 Atas nama cinta, saya dan pasukan saya 680 00:42:57,417 --> 00:43:00,625 mahu menangkap anda kerana memperdagangkan wanita 681 00:43:00,708 --> 00:43:01,667 di sekolah rohani. 682 00:43:05,208 --> 00:43:06,417 Salam cinta. 683 00:43:06,542 --> 00:43:10,333 Helang 2 sedia, Helang 1 masuk. Sasaran ditangkap. Tamat. 684 00:43:12,420 --> 00:43:17,420 Kita hampir ditangkap. Jika pegawai itu bukan kawan saya, kita akan... 685 00:43:17,208 --> 00:43:19,333 Kita akan musnah, akan dipenjara. 686 00:43:19,958 --> 00:43:22,208 Jadi ini semua sebab kawan awak? 687 00:43:22,417 --> 00:43:24,958 Jika tiada kawan awak, kita berdua musnah 688 00:43:25,830 --> 00:43:26,958 - sebab kawan saya? - Bekas awak! 689 00:43:28,333 --> 00:43:29,333 Apa maksud awak? 690 00:43:30,333 --> 00:43:34,830 Maksud saya, sebelum jumpa kawan awak yang juga bekas awak, 691 00:43:34,417 --> 00:43:37,292 kita patut periksa dia dulu. Jika dia gila? 692 00:43:37,750 --> 00:43:38,792 Jika tak siuman? 693 00:43:39,375 --> 00:43:41,792 Jadi awak cakap saya tak hati-hati. 694 00:43:41,917 --> 00:43:44,833 - Saya cuai, begitu? - Ada saya cakap? 695 00:43:45,125 --> 00:43:47,917 Semalam awak cakap, "Kita perlu cepat. 696 00:43:48,420 --> 00:43:50,250 - Kita tiada masa". - Semalam, ya. 697 00:43:50,375 --> 00:43:52,625 Tak cakap awak tak hati-hati, cuai. 698 00:43:52,958 --> 00:43:55,458 Awak akan cakap. Saya pasti. 699 00:43:55,792 --> 00:43:57,167 Awak selalu begitu. 700 00:43:57,333 --> 00:44:01,458 Saya kenal awak. Awak catat semua kesalahan saya 701 00:44:01,625 --> 00:44:04,167 dan kemudian buat ikut cara awak. 702 00:44:04,375 --> 00:44:07,292 Awak tak dengar cakap saya. Rasa awak yang betul. 703 00:44:07,417 --> 00:44:10,375 Awak dah selesai? Saya dah tak tahan dengan awak! 704 00:44:11,000 --> 00:44:12,792 Awak bereaksi keterlaluan. 705 00:44:13,625 --> 00:44:15,375 Saya tak buat apa, awak hakimi. 706 00:44:15,542 --> 00:44:18,250 Saya tak hakimi! Saya cuma kenal awak! 707 00:44:18,375 --> 00:44:19,375 Saya dah kenal... 708 00:44:23,292 --> 00:44:24,167 Helo, Bim. 709 00:44:24,292 --> 00:44:27,625 Saya ada beberapa susun atur untuk cadangan. Jadi... 710 00:44:27,750 --> 00:44:30,917 Jangan tanya! Buat seperti semalam! 711 00:44:31,167 --> 00:44:33,292 - Baik. - Hantar, salin kepada saya. 712 00:44:33,500 --> 00:44:35,250 - Baiklah. - Okey. 713 00:44:35,583 --> 00:44:36,417 Awak tak guna. 714 00:44:41,500 --> 00:44:43,333 Awak fikir apa yang saya fikir. 715 00:44:43,500 --> 00:44:46,458 Tak. Itu cuma awak, bukan saya. 716 00:44:46,833 --> 00:44:48,708 Tak, saya tak mahu! Tak, Bagas! 717 00:44:48,875 --> 00:44:51,375 Dia tak akan sentuh awak. 718 00:44:51,750 --> 00:44:52,958 - Tunggu. - Setuju? 719 00:44:53,125 --> 00:44:54,667 - Tak. - Setuju! 720 00:44:54,833 --> 00:44:57,833 - Tak. Kita tak tahu jika Bimo... - Dia dah jawab. 721 00:44:57,958 --> 00:44:59,000 - Ya, Tuhan. - Ya. 722 00:44:59,125 --> 00:45:02,417 Bim! Mari kita jumpa di tempat biasa. 723 00:45:07,583 --> 00:45:08,583 Sudah. 724 00:45:08,750 --> 00:45:09,917 - Tak lucu. - Okey. 725 00:45:11,250 --> 00:45:13,420 Bagas! 726 00:45:14,833 --> 00:45:19,167 Kita cuma perlu satu hari, Bim. Cuma satu majlis nikah. 727 00:45:19,458 --> 00:45:22,292 Satu perbicaraan cerai, itu sahaja. 728 00:45:27,958 --> 00:45:31,375 Saya tak akan buat. Itu melanggar peraturan. 729 00:45:32,000 --> 00:45:34,458 Nanti. Tolong duduk. Di sini. 730 00:45:35,833 --> 00:45:38,667 Peraturan apa? Tiada siapa disakiti. 731 00:45:39,000 --> 00:45:42,500 Ada yang terbunuh? Tak. Ada yang hilang rumah? 732 00:45:42,917 --> 00:45:45,375 - Tak. - Bagaimana dengan Pn. Ratna? 733 00:45:45,625 --> 00:45:46,917 Itu kuncinya. 734 00:45:47,583 --> 00:45:50,875 Kita semua simpan rahsia. Awak, saya, Risa. 735 00:45:51,830 --> 00:45:54,417 Ia tak akan gagal. Percayalah. 736 00:45:56,375 --> 00:46:01,875 Ris, ini melanggar peraturan. Saya rapat dengan keluarga awak. 737 00:46:02,500 --> 00:46:04,792 Mak cik awak, ibu awak, bapa awak. 738 00:46:04,958 --> 00:46:07,917 - Saya tahu... - Ibu awak ambil kad laporan saya. 739 00:46:08,167 --> 00:46:10,417 Okey, saya faham. Saya ingat. 740 00:46:10,958 --> 00:46:14,420 Mari kita ketepikan keluarga saya dulu. 741 00:46:14,167 --> 00:46:17,833 Sekarang, saya dan Bagas perlukan bantuan awak. 742 00:46:17,958 --> 00:46:19,625 - Mahu saya tipu? - Rujuk... 743 00:46:20,625 --> 00:46:26,792 Melanggar peraturan. Saya tak boleh tipu. 744 00:46:33,417 --> 00:46:36,917 Begini, Bim. Jawab dari hati kecil awak. 745 00:46:38,750 --> 00:46:42,458 Awak lebih suka lihat kedua-dua kawan awak bahagia... 746 00:46:43,208 --> 00:46:46,750 - atau ikut peraturan awak? - Ini bukan peraturan saya. 747 00:46:46,917 --> 00:46:49,250 - Ini peraturan agama. - Saya faham. 748 00:46:49,375 --> 00:46:54,125 Saya mahu ikut aturan agama. Sebab itu kami minta bantuan awak. 749 00:46:54,417 --> 00:46:58,420 Awak buat peraturan lain dan rasa bersalah 750 00:46:58,125 --> 00:47:00,420 dengan keluarga saya. Lupakan. 751 00:47:00,125 --> 00:47:03,542 Saya benar-benar perlu bantuan awak, Bim. 752 00:47:03,667 --> 00:47:06,542 Saya mahu rujuk dengan Bagas. Awak tak gembira? 753 00:47:06,667 --> 00:47:09,167 Awak tak gembira lihat saya dengan Bagas? 754 00:47:13,830 --> 00:47:17,830 Saya dan Bagas, kami bukan cuma kawan awak, bukan? 755 00:47:20,208 --> 00:47:21,750 Tolong, Bim. 756 00:48:06,542 --> 00:48:10,625 Terima kasih, Bim. Saya tak tahu bagaimana membalasnya. 757 00:48:11,375 --> 00:48:15,333 Jangan teruja dulu. Kita tak tahu reaksi Pn. Ratna. 758 00:48:15,708 --> 00:48:18,420 Risa dan saya mahu kahwin tiba-tiba. 759 00:48:18,208 --> 00:48:21,000 Jangan begitu. Itu tak menggalakkan. 760 00:48:21,208 --> 00:48:23,708 Betul kata Bimo. 761 00:48:23,958 --> 00:48:25,958 Bagaimana jika mak cik saya tahu? 762 00:48:26,167 --> 00:48:29,125 Masalahnya kita tak banyak masa. Tak boleh undur. 763 00:48:29,250 --> 00:48:30,830 Ya, betul. 764 00:48:30,917 --> 00:48:35,250 Kalian perlu berlakon di depan dia. 765 00:48:35,375 --> 00:48:38,000 Pura-pura saling mencintai. Perlu meyakinkan. 766 00:48:50,208 --> 00:48:51,167 Sedap sangat. 767 00:48:51,333 --> 00:48:52,792 - Bagus? - Sangat. 768 00:48:53,167 --> 00:48:55,625 Awak memang pandai masak. 769 00:48:57,000 --> 00:49:00,500 Kuahnya sedap. Seimbang dengan sempurna. 770 00:49:01,542 --> 00:49:04,792 - Awak beli atau masak? - Saya masak. 771 00:49:06,292 --> 00:49:08,375 Seperti masakan Juminten, bukan? 772 00:49:09,208 --> 00:49:11,917 Puan Juminten dari kampung Lor? 773 00:49:12,420 --> 00:49:14,750 - Betul. - Oh, ya... 774 00:49:18,375 --> 00:49:20,750 Kenapa mak cik berkedip begitu? 775 00:49:21,208 --> 00:49:24,750 Mak cik teringat sesuatu. Lama dahulu... 776 00:49:25,750 --> 00:49:30,833 Mak ciklah yang bawa ibu awak bertemu bapa awak. 777 00:49:31,208 --> 00:49:34,420 Di gerai tempe dekat pasar. 778 00:49:34,458 --> 00:49:36,208 Di kedai Pn. Juminten... 779 00:49:36,542 --> 00:49:40,625 itulah tempat arwah ibu dan bapa awak bertemu pertama kali. 780 00:49:43,250 --> 00:49:48,583 - Mak cik rindu mereka. - Saya rindu mak dan ayah juga. 781 00:49:49,167 --> 00:49:51,625 Mak cik rindu tempe itu. 782 00:49:52,417 --> 00:49:54,250 Kenapa selalu cakap makanan? 783 00:49:54,417 --> 00:49:56,333 - Mak cik comel. - Suka makan. 784 00:49:56,792 --> 00:49:59,542 Selalu cakap soal makan. Comel. 785 00:50:04,917 --> 00:50:06,125 Selamat tinggal, Gas. 786 00:50:06,667 --> 00:50:08,833 Dah bawa semua? Telefon dan lain-lain? 787 00:50:08,958 --> 00:50:11,833 Ya. Saya ada kunci rumah, telefon, semuanya. 788 00:50:11,958 --> 00:50:14,500 Lelaki ini bijak. 789 00:50:14,667 --> 00:50:18,167 Saya tak terfikir strategi awak. 790 00:50:19,292 --> 00:50:23,420 Lebih senang memenangi hati dengan tempe daripada kata-kata. 791 00:50:23,542 --> 00:50:25,417 - Itu yang saya kata. - Hebat. 792 00:50:25,542 --> 00:50:29,833 Bim, dah bertahun kita tak ke sana. Mereka masih berniaga? 793 00:50:29,958 --> 00:50:32,833 Penjualnya meninggal, tetapi anaknya teruskan. 794 00:50:33,420 --> 00:50:37,250 - Berpindah ke pasar dekat sekolah kita. - Mari kita pergi lihat. 795 00:50:37,333 --> 00:50:39,125 - Sekolah rendah awak? - Ya. 796 00:50:39,208 --> 00:50:41,750 Waktu sempurna untuk penyatuan semula. 797 00:50:41,875 --> 00:50:43,000 Lagipun tak jauh. 798 00:50:43,250 --> 00:50:44,458 Selamat tinggal, Gas. 799 00:50:44,583 --> 00:50:47,417 - Motor awak masih rosak? - Tak. 800 00:50:48,000 --> 00:50:49,292 Jumpa nanti. 801 00:50:51,500 --> 00:50:53,292 - Beritahu saya! - Okey. 802 00:51:09,625 --> 00:51:12,958 Aku bawa kisah ini 803 00:51:13,420 --> 00:51:16,625 Untukmu kekasih hati 804 00:51:16,708 --> 00:51:20,583 Sebagai jawapan rinduku 805 00:51:23,333 --> 00:51:26,583 Senyum dan senyummu lagi 806 00:51:26,750 --> 00:51:30,830 Menari di setiap mimpi 807 00:51:30,167 --> 00:51:35,830 Ubati sakitnya hati 808 00:51:36,917 --> 00:51:40,250 Tapi ada tanya dan ragu 809 00:51:40,375 --> 00:51:43,792 Masihkah semau maumu 810 00:51:43,875 --> 00:51:48,875 Seperti di masa lalu 811 00:51:49,417 --> 00:51:52,625 Ini laguku 812 00:51:56,500 --> 00:51:57,583 Bim. 813 00:51:58,420 --> 00:51:59,292 Berhenti di sini. 814 00:52:00,875 --> 00:52:01,750 Apa? 815 00:52:01,875 --> 00:52:04,875 Parkir di sini. Ikut saya. Mari kita ke sana. 816 00:52:05,420 --> 00:52:09,208 Kembalilah untukku 817 00:52:09,958 --> 00:52:15,417 Agar bisa ku memelukmu lagi 818 00:52:20,000 --> 00:52:21,667 Saya pernah ke sini dulu. 819 00:52:21,792 --> 00:52:25,417 Saya jadi pelakon tambahan. 820 00:52:28,125 --> 00:52:31,625 Kuhindari, dihantui 821 00:52:32,375 --> 00:52:34,500 Kemudian saya dicium. 822 00:52:35,292 --> 00:52:39,833 Semua itu keranamu 823 00:52:40,292 --> 00:52:42,792 Ya, sebab itu ibu awak marah saya. 824 00:52:42,917 --> 00:52:44,458 Awak dicium, saya dimarah. 825 00:52:44,583 --> 00:52:45,750 - Benarkah? - Ya. 826 00:52:45,875 --> 00:52:47,420 Maaf. 827 00:52:47,708 --> 00:52:51,000 Saya masih ingat semasa di sekolah rendah. 828 00:52:51,917 --> 00:52:53,542 Saya tak pernah belajar. 829 00:52:53,667 --> 00:52:56,167 Tak buat kerja sekolah, 830 00:52:56,292 --> 00:52:58,458 tak bersedia untuk ujian saya. 831 00:52:59,208 --> 00:53:00,875 Untuk ujian saya, saya tulis, 832 00:53:01,000 --> 00:53:05,708 "Jika cikgu tahu jawapannya, kenapa tanya saya?" 833 00:53:06,000 --> 00:53:09,125 Ya dan awak lulus, saya tak. 834 00:53:09,250 --> 00:53:12,667 Betul. Awak yang belajar rajin-rajin tetapi tak lulus. 835 00:53:12,792 --> 00:53:14,125 Ya. 836 00:53:14,750 --> 00:53:17,830 Bim, saya tak boleh bayangkan 837 00:53:17,167 --> 00:53:20,000 kita tak ke sekolah rendah dan menengah sama. 838 00:53:20,875 --> 00:53:24,250 Awak sahaja kawan sebenar saya sejak dari kelas sama. 839 00:53:25,250 --> 00:53:29,833 Tetapi ada Dimas, Bayu dan yang lain, bukan? 840 00:53:30,167 --> 00:53:32,420 Mereka anak-anak orang kaya. 841 00:53:32,625 --> 00:53:34,875 Mereka lihat saya sebagai anak pembantu. 842 00:53:36,750 --> 00:53:38,750 Sebab itu awak berbeza. 843 00:53:43,375 --> 00:53:46,000 Ada sesuatu yang saya ingin beri kepada awak. 844 00:53:46,333 --> 00:53:47,875 Cuma hadiah kecil. 845 00:53:48,250 --> 00:53:50,875 - Sejak bila? - Sekolah menengah. 846 00:53:51,333 --> 00:53:54,500 Selepas gred sembilan, awak pindah ke Jakarta. 847 00:53:54,792 --> 00:53:56,250 Waktu itu, saya mahu beri. 848 00:53:56,375 --> 00:53:59,292 Dulu ia popular, sekarang tak lagi. 849 00:53:59,417 --> 00:54:02,750 - Oh, ya? Apa itu? - Rahsia. Saya akan beritahu. 850 00:54:03,208 --> 00:54:05,333 Saya akan beri kepada awak. 851 00:54:16,583 --> 00:54:19,208 Ini dari sekolah menengah? 852 00:54:33,708 --> 00:54:35,167 Awak ingat? 853 00:54:35,333 --> 00:54:37,583 Ia sangat popular, bukan? 854 00:54:47,542 --> 00:54:48,750 Mak cik. 855 00:54:50,500 --> 00:54:53,583 - Tempe satu. - Okey. 856 00:54:53,708 --> 00:54:55,417 - Plastik atau kotak? - Kotak. 857 00:54:55,542 --> 00:54:57,375 Saya mahu rasa. 858 00:54:57,542 --> 00:54:59,125 Tak. 859 00:55:00,500 --> 00:55:02,667 Awak mahu pilih? Yang itu bagus. 860 00:55:02,875 --> 00:55:04,417 - Yang ini? - Ya. 861 00:55:08,000 --> 00:55:09,167 Sedap? 862 00:55:09,542 --> 00:55:11,583 Sedap. Mahu satu? 863 00:55:14,958 --> 00:55:17,208 - Ini dia. - Terima kasih. 864 00:55:17,500 --> 00:55:18,792 - Sedia? - Ayuh. 865 00:55:18,917 --> 00:55:19,792 - Terima kasih. - Terima kasih. 866 00:55:19,917 --> 00:55:21,958 Ya, Tuhan. 867 00:55:22,830 --> 00:55:26,917 Setelah 27 tahun, akhirnya mak cik dapat rasa lagi. 868 00:55:27,917 --> 00:55:29,830 Biar mak cik cuba. 869 00:55:32,750 --> 00:55:34,667 - Sedap? - Sedap! 870 00:55:34,792 --> 00:55:36,125 - Sedap? - Sangat. 871 00:55:36,250 --> 00:55:38,542 Tempe ini tak berubah. 872 00:55:39,417 --> 00:55:42,583 Kenapa kotaknya tak sama? 873 00:55:45,420 --> 00:55:47,375 Awak mahu lamar Risa, ya? 874 00:55:49,625 --> 00:55:50,958 Itu... Apa... 875 00:55:51,417 --> 00:55:52,917 Ya, mak cik. 876 00:55:53,458 --> 00:55:56,000 Jika mak cik tak setuju, tak apa. 877 00:56:01,417 --> 00:56:03,500 Dah mengalah? 878 00:56:06,830 --> 00:56:07,833 Awak serius, bukan? 879 00:56:07,958 --> 00:56:10,333 Kalian tak permainkan mak cik? 880 00:56:16,583 --> 00:56:18,420 Saya serius, mak cik. 881 00:56:19,417 --> 00:56:20,792 Saya sangat serius. 882 00:56:22,830 --> 00:56:25,750 Rasa sayang saya pada mak cik, Risa dan keluarga ini penting. 883 00:56:25,917 --> 00:56:28,208 Saya tak mahu rosakkan hubungan kita. 884 00:56:31,833 --> 00:56:36,625 Saya perlu restu mak cik. 885 00:56:37,500 --> 00:56:41,000 Itu yang paling saya perlukan. 886 00:56:41,417 --> 00:56:45,583 Apa pun keputusan mak cik, saya terima. 887 00:56:46,250 --> 00:56:48,708 Sayang saya buat mak cik... 888 00:56:50,625 --> 00:56:53,830 Saya dah anggap mak cik macam mak saya. 889 00:57:10,830 --> 00:57:16,500 Jujurnya, Risa yang rugi jika tak terima awak. 890 00:57:21,500 --> 00:57:25,420 Awak pandai ambil hati mak cik. 891 00:57:50,417 --> 00:57:51,542 - Okey. - Bimo. 892 00:57:51,667 --> 00:57:53,792 - Apa? - Terima kasih. 893 00:57:54,417 --> 00:57:55,708 Sama-sama. 894 00:57:56,833 --> 00:57:59,250 - Berehatlah. - Okey. 895 00:57:59,375 --> 00:58:01,500 Jangan tidur lewat. 896 00:58:02,250 --> 00:58:04,000 Awak juga. 897 00:58:05,542 --> 00:58:07,667 - Assalamualaikum. - Waalaikumussalam. 898 00:58:12,417 --> 00:58:13,625 Selamat tinggal. 899 00:58:54,000 --> 00:58:55,708 Den! Di mana Bimo? 900 00:58:55,875 --> 00:58:58,583 - Di biliknya. - Dia tak menyanyi dengan awak? 901 00:58:58,708 --> 00:59:00,750 Saya tak tahu. 902 00:59:00,917 --> 00:59:02,830 Bimo! 903 00:59:06,167 --> 00:59:07,750 Bim? 904 01:00:05,292 --> 01:00:08,420 TAHUN BERAPAKAH SUKARNO MENINGGAL? 905 01:00:08,167 --> 01:00:11,000 JIKA CIKGU TAHU JAWAPANNYA, KENAPA TANYA SAYA? 906 01:00:18,830 --> 01:00:19,542 Apa ini? 907 01:00:22,583 --> 01:00:24,792 Tak perlu bincang. Itu masa lalu. 908 01:00:25,708 --> 01:00:29,208 - Kenapa awak ada kertas ujian saya? - Saya tukar. 909 01:00:29,417 --> 01:00:32,833 Saya tak mahu awak gagal. Lupakan, okey? 910 01:00:39,917 --> 01:00:42,792 Awak suka saya, bukan? 911 01:00:45,833 --> 01:00:48,875 - Awak suka saya selama ini. - Risa, maafkan saya. 912 01:00:49,750 --> 01:00:52,125 Okey? Saya minta maaf. 913 01:00:58,625 --> 01:01:01,167 Awak tak buat salah. 914 01:01:02,000 --> 01:01:06,917 Saya tak marah awak sebab awak tak buat salah. 915 01:01:17,917 --> 01:01:20,125 Jangan telefon saya buat sementara. 916 01:01:20,875 --> 01:01:22,420 Tolong. 917 01:01:32,208 --> 01:01:35,917 Saya dan Bagas, kami bukan cuma kawan awak, bukan? 918 01:01:53,333 --> 01:01:56,417 KEBAHAGIAAN IALAH KAMU... 919 01:02:09,208 --> 01:02:11,458 Kenapa awak tak makan? 920 01:02:16,333 --> 01:02:19,375 Ris, jika projek kita berjaya, 921 01:02:19,500 --> 01:02:23,417 kita perlu beritahu Inggrid kita ada yang lebih besar. 922 01:02:23,542 --> 01:02:27,208 - Beritahu dia tentang projek di Jepun... - Gas... 923 01:02:30,000 --> 01:02:32,625 Saya tak rasa kita boleh guna Bimo lagi. 924 01:02:36,917 --> 01:02:38,417 Kenapa pula? 925 01:02:42,625 --> 01:02:46,583 - Sukar untuk jelaskan. - Kenapa? 926 01:02:47,167 --> 01:02:50,917 Bimo setuju. Saya dah aturkan semuanya. Saya dah bayar deposit. 927 01:02:51,420 --> 01:02:52,333 Apa lagi? 928 01:02:52,458 --> 01:02:56,830 Tolonglah. Jangan murung. Saya dah penat! 929 01:02:56,667 --> 01:03:00,830 Jangan rosakkan usaha keras kita, Ris. 930 01:03:01,708 --> 01:03:03,292 Rosakkan? 931 01:03:04,420 --> 01:03:08,625 - Awak tak tahu masalahnya. - Awak tak boleh buat keputusan. 932 01:03:09,000 --> 01:03:12,583 Awak tak buat keputusan sebab takut orang salahkan awak. 933 01:03:12,708 --> 01:03:14,875 Sebab itu awak biar orang putuskan. 934 01:03:15,000 --> 01:03:18,292 Sebab itu awak lemah dan mudah dipujuk oleh mak cik. 935 01:03:20,000 --> 01:03:22,875 Awak fikir saya sebodoh itu? 936 01:03:23,000 --> 01:03:24,792 Biar saya tanya sesuatu. 937 01:03:27,420 --> 01:03:31,375 Apa saya patut cakap jika awak begini setiap hari? 938 01:03:31,500 --> 01:03:33,830 Kenapa, Gas? 939 01:03:34,208 --> 01:03:37,667 Kenapa awak tak boleh sabar supaya saya boleh jelaskan? 940 01:03:37,792 --> 01:03:40,667 Kenapa awak selalu rasa diri betul? 941 01:03:41,125 --> 01:03:44,667 Kenapa penting diri, Gas? Kenapa tak boleh sabar sedikit 942 01:03:44,792 --> 01:03:47,458 sehingga saya dapat jelaskan dengan betul 943 01:03:47,583 --> 01:03:50,208 - supaya awak faham kemahuan saya. - Cukup. 944 01:03:51,458 --> 01:03:55,000 Awak berjaya jadikan saya penjahat dalam drama ini. 945 01:03:55,667 --> 01:03:57,125 Bagus. 946 01:03:58,420 --> 01:03:59,583 Terima kasih, Gas. 947 01:03:59,917 --> 01:04:02,420 Sekarang saya berfikir semula. 948 01:04:02,167 --> 01:04:05,833 Mungkin kita tak patut bersama lagi. 949 01:04:25,625 --> 01:04:32,583 Jika akhirnya kan seperti ini 950 01:04:34,420 --> 01:04:38,708 Aku tak tahu 951 01:04:38,792 --> 01:04:43,292 Itu pun awak! Awak kata ada mesyuarat! 952 01:04:43,583 --> 01:04:45,417 - Berani awak! - Siapa awak? 953 01:04:46,292 --> 01:04:48,208 - Saya isteri dia! - Bertenang. 954 01:04:48,333 --> 01:04:51,292 Pulang! Sekarang! 955 01:04:51,417 --> 01:04:54,208 Bertenang? Awak suruh saya bertenang? 956 01:04:54,875 --> 01:04:58,167 Aku tak tahu 957 01:05:00,458 --> 01:05:07,417 Hati yang gundah setelah berpisah 958 01:05:09,208 --> 01:05:12,500 Tak sanggup untuk mengulangi 959 01:05:16,708 --> 01:05:20,375 Bim, jika Bagas datang, tolong cakap tak. 960 01:05:20,625 --> 01:05:24,000 Tolong, saya merayu, cakap tak. Awak mesti cakap tak. 961 01:05:24,125 --> 01:05:25,875 Tak, Ris. 962 01:05:26,125 --> 01:05:27,208 - Bim. - Tak. 963 01:05:27,333 --> 01:05:29,917 Bimo! Tolong! 964 01:05:30,667 --> 01:05:36,125 - Bimo, saya akan rasa bersalah. - Jangan risaukan saya. 965 01:05:36,875 --> 01:05:39,833 Saya boleh atasi, Ris. Saya dah biasa. 966 01:05:40,000 --> 01:05:42,125 Saya tahu apa saya perlu buat. 967 01:05:42,417 --> 01:05:45,167 Awak tak perlu rasa bersalah, Ris. 968 01:05:45,292 --> 01:05:49,417 - Bim, saya tak tahu... - Awak tak boleh sendirian! 969 01:05:57,583 --> 01:06:00,125 Saya dah selalu sendirian, Ris. 970 01:06:00,458 --> 01:06:02,833 Awak tak kuat untuk bersendirian, Ris. 971 01:06:04,958 --> 01:06:08,830 Awak perlu bahagia, Ris. Awak perlu bersama Bagas. 972 01:06:14,500 --> 01:06:15,500 Bim... 973 01:06:18,708 --> 01:06:22,792 Sekarang saya tak tahu... 974 01:06:25,708 --> 01:06:28,375 Saya tak tahu jika saya boleh bersama Bagas... 975 01:06:28,500 --> 01:06:31,333 Awak mesti bersama Bagas. Okey? 976 01:06:31,458 --> 01:06:33,208 Awak mesti bahagia, Ris. 977 01:06:33,333 --> 01:06:36,750 - Bimo, saya tak tahu... - Awak akan gembira dengan dia. 978 01:06:36,875 --> 01:06:39,208 - Dengar cakap saya! - Bimo! 979 01:06:39,333 --> 01:06:43,000 Bimo, saya tak tahu jika saya mahu. Tak tahu jika saya boleh. 980 01:06:43,125 --> 01:06:46,333 Sudah tentu awak boleh. Awak akan bahagia dengan dia. 981 01:06:46,458 --> 01:06:48,333 Ini hebat. 982 01:06:49,875 --> 01:06:52,167 Awak pandai curang di belakang saya. 983 01:06:53,000 --> 01:06:54,958 - Ini bukan... - Hebat. 984 01:06:55,250 --> 01:06:56,500 - Gas... - Apa, Ris? 985 01:06:57,542 --> 01:06:59,875 Tak boleh jelaskan juga? 986 01:07:00,625 --> 01:07:03,542 Tak dapat jelaskan dengan betul? 987 01:07:03,750 --> 01:07:06,417 - Tak, Gas. - Salah saya lagi? 988 01:07:07,417 --> 01:07:09,333 - Saya tak munasabah. - Tak. 989 01:07:09,458 --> 01:07:11,750 Saya yang tak faham, yang buat kacau! 990 01:07:11,917 --> 01:07:14,667 - Diam. - Dengar. 991 01:07:14,792 --> 01:07:17,917 Awak sayang Risa, saya juga sayang dia. 992 01:07:18,167 --> 01:07:21,167 - Risa sayang awak. Selama ini... - Diam! 993 01:07:21,292 --> 01:07:24,292 Saya berdiam selama ini sebab hormatkan awak! 994 01:07:24,417 --> 01:07:25,750 - Diam. - Gas, dengar. 995 01:07:25,875 --> 01:07:28,500 Dengar. Mari kita bincang. Mari kita duduk. 996 01:07:28,625 --> 01:07:32,250 - Mahu bincang apa lagi? - Gas, dengar cakap Bimo. 997 01:07:32,375 --> 01:07:35,792 Selama ini, saya dah banyak berkorban... 998 01:07:38,583 --> 01:07:40,667 - Bagas! - Mari sini! Apa hal? 999 01:07:45,958 --> 01:07:47,208 Bertenang! 1000 01:07:50,000 --> 01:07:51,250 Bagas! Bimo! 1001 01:07:51,833 --> 01:07:54,000 Tak! 1002 01:07:54,333 --> 01:07:55,708 Dah cukup. 1003 01:08:01,375 --> 01:08:04,583 Saya menyesal ada kawan macam awak. 1004 01:10:07,375 --> 01:10:12,333 Mak cik berkahwin dengan pak cik selama sepuluh tahun. 1005 01:10:14,417 --> 01:10:16,708 Dia tak menyara mak cik. 1006 01:10:18,250 --> 01:10:21,292 Mak cik perlu menyara dia. 1007 01:10:22,375 --> 01:10:26,208 Mak cik menyanyi di sana sini. 1008 01:10:26,500 --> 01:10:28,292 Apabila mak cik ada wang, 1009 01:10:28,500 --> 01:10:32,542 pak cik awak habiskan untuk berjudi. 1010 01:10:35,420 --> 01:10:38,000 Tetapi mak cik bertahan. 1011 01:10:38,125 --> 01:10:40,583 Sebab mak cik sayangkan dia. 1012 01:10:43,292 --> 01:10:46,292 Kemudian mak cik sedar... 1013 01:10:47,458 --> 01:10:52,958 mak cik perlu sayangkan dia dengan cara yang betul. 1014 01:10:53,292 --> 01:10:56,375 Mak cik perlu beri dia kebebasan. 1015 01:10:58,250 --> 01:10:59,958 Jadi mak cik pergi. 1016 01:11:01,333 --> 01:11:05,625 Sehingga kini, mak cik tak kahwin lagi. 1017 01:11:07,625 --> 01:11:10,458 Sebab mak cik masih menunggu pak cik. 1018 01:11:13,875 --> 01:11:17,375 Mak cik, bukankah dia... 1019 01:11:17,625 --> 01:11:21,417 Bukankah pak cik dah kahwin? Dia ada isteri, bukan? 1020 01:11:21,542 --> 01:11:24,830 Ya, betul. 1021 01:11:24,500 --> 01:11:29,208 Menunggu sesuatu yang tak akan berlaku 1022 01:11:29,500 --> 01:11:32,125 sangat menyakitkan. 1023 01:11:32,583 --> 01:11:35,542 Tetapi mak cik gembira. 1024 01:11:37,208 --> 01:11:41,250 Sebab sekarang pak cik awak bekerja 1025 01:11:41,375 --> 01:11:44,830 untuk sara keluarga barunya. 1026 01:11:48,292 --> 01:11:52,583 Bagaimana mak cik boleh berkorban sebesar itu? 1027 01:11:54,667 --> 01:11:56,583 Ia bukan pengorbanan. 1028 01:11:56,708 --> 01:12:00,750 Inilah kehidupan. Inilah cinta. 1029 01:12:00,875 --> 01:12:03,750 Inilah bahagia. 1030 01:12:37,420 --> 01:12:38,458 Bim... 1031 01:12:51,830 --> 01:12:52,542 Saya mahu pulangkan ini. 1032 01:12:59,417 --> 01:13:00,583 Terima kasih, Bim. 1033 01:13:00,750 --> 01:13:02,750 Awak sangat baik pada saya. 1034 01:13:07,833 --> 01:13:10,833 Kalaulah saya lebih peka, mungkin... 1035 01:13:12,375 --> 01:13:15,208 Mungkin keadaan tak jadi begini. 1036 01:13:19,875 --> 01:13:20,917 Tolong, Bim. 1037 01:13:22,667 --> 01:13:28,420 Jika awak sayangkan saya, tolong jangan berkorban lagi. 1038 01:13:28,208 --> 01:13:29,125 Ris, saya... 1039 01:13:29,208 --> 01:13:30,167 Bimo, tolong. 1040 01:13:31,625 --> 01:13:36,208 Jangan berkorban lagi, okey? 1041 01:13:45,250 --> 01:13:46,250 Risa! 1042 01:13:49,500 --> 01:13:51,542 Ris, tunggu. 1043 01:13:55,500 --> 01:13:58,792 Ris, ini rantai nenek saya. 1044 01:14:00,583 --> 01:14:05,250 Dia suruh saya beri kepada orang yang saya paling sayang. 1045 01:14:07,500 --> 01:14:09,708 Saya dah beri Bagas cukup masa. 1046 01:14:11,458 --> 01:14:12,833 Sekarang giliran saya. 1047 01:14:13,875 --> 01:14:16,667 Saya tak ada cincin, cuma ada rantai ini. 1048 01:14:16,917 --> 01:14:19,417 Nenek dah berkhidmat pada keluarga awak. 1049 01:14:20,583 --> 01:14:23,167 Dengan rasa hormat, saya mohon. 1050 01:14:24,375 --> 01:14:28,417 Tolong benarkan saya jadi suami dan bapa kepada anak-anak awak. 1051 01:14:34,125 --> 01:14:35,875 Tentu awak tahu jawapannya. 1052 01:14:36,125 --> 01:14:40,417 Tak apa. Ambil rantai itu, simpan. 1053 01:14:41,292 --> 01:14:44,250 Dia tak suruh beri kepada isteri saya. 1054 01:14:45,000 --> 01:14:47,458 Ia untuk orang yang paling saya sayang. 1055 01:14:47,583 --> 01:14:49,833 Simpan. Sekurang-kurangnya awak tahu 1056 01:14:49,958 --> 01:14:52,750 ada seseorang yang akan sentiasa sayang awak. 1057 01:14:52,875 --> 01:14:54,708 - Tak apa. - Bimo. 1058 01:14:58,917 --> 01:15:01,750 Saya mahu jadi isteri awak. 1059 01:15:14,208 --> 01:15:15,792 Awak serius? 1060 01:15:24,500 --> 01:15:26,667 - Assalamualaikum. - Waalaikumussalam. 1061 01:15:27,958 --> 01:15:31,583 - Boleh saya pinjam sejadah? - Ya, ia di dalam. 1062 01:15:56,420 --> 01:15:59,500 Bim, ini kotak terakhir. 1063 01:16:00,250 --> 01:16:02,375 Kita patut sewa trak. Ini tak muat. 1064 01:16:02,583 --> 01:16:06,250 - Sukar dibawa dengan motor. - Saya dah telefon. 1065 01:16:10,375 --> 01:16:12,250 Mahu cakap dengan isteri saya. 1066 01:16:12,750 --> 01:16:13,750 Boleh? 1067 01:16:38,000 --> 01:16:40,542 Saya tak tahu mahu mula dari mana. 1068 01:16:42,625 --> 01:16:44,917 Ya, saya bersalah. 1069 01:16:46,500 --> 01:16:48,792 Maafkan saya. 1070 01:16:50,250 --> 01:16:54,250 Saya harap kita boleh lupakan segalanya dan mula semula, Ris. 1071 01:16:56,000 --> 01:16:57,125 Ris. 1072 01:16:57,833 --> 01:16:58,750 Ris, tolong. 1073 01:16:59,667 --> 01:17:00,625 Ris! 1074 01:17:01,458 --> 01:17:04,792 Tolong duduk. 1075 01:17:10,417 --> 01:17:14,833 - Kita boleh jadikan impian kenyataan. - Cukup, okey? 1076 01:17:14,958 --> 01:17:18,167 - Ada anak, rumah... - Bagas. Saya maafkan awak. 1077 01:17:18,542 --> 01:17:20,420 Tetapi kita... 1078 01:17:21,417 --> 01:17:24,625 - Kita tak boleh bersama lagi, Gas. - Kita boleh, Ris. 1079 01:17:25,167 --> 01:17:26,000 - Ris... - Kita tak boleh... 1080 01:17:26,208 --> 01:17:29,375 - Kita boleh! Saya percaya! - Saya tak boleh! 1081 01:17:29,583 --> 01:17:31,667 Saya mahu kahwini Bimo! 1082 01:17:33,250 --> 01:17:36,750 Kita tak boleh. Okey? Tolong. 1083 01:17:38,833 --> 01:17:39,917 Begitu cepat? 1084 01:17:41,958 --> 01:17:43,458 Begitu cepat, Ris? 1085 01:17:46,500 --> 01:17:48,420 Pandang saya. 1086 01:17:50,500 --> 01:17:52,625 Saya rasa awak bodoh. 1087 01:17:53,000 --> 01:17:54,750 Atau awak memang curang? 1088 01:17:55,875 --> 01:17:58,830 Jawab. 1089 01:17:58,292 --> 01:17:59,250 Jawab! 1090 01:17:59,375 --> 01:18:01,000 Saya makin sedar awak kasar! 1091 01:18:01,208 --> 01:18:04,667 - Saya kenal awak yang sebenar! - Awak cuma gunakan saya! 1092 01:18:04,875 --> 01:18:08,250 Salah, Bagas. Kita gunakan satu sama lain. 1093 01:18:08,458 --> 01:18:11,208 Kita gunakan keadaan, peraturan. 1094 01:18:11,417 --> 01:18:14,167 Kita gunakan orang lain dan Bimo. 1095 01:18:14,667 --> 01:18:17,250 Jika ada yang mahu keluar dari kitaran ini, 1096 01:18:17,458 --> 01:18:19,958 ada yang akan terluka. 1097 01:18:20,167 --> 01:18:21,542 Saya tak mahu itu. 1098 01:18:21,792 --> 01:18:24,875 Saya tak mahu Bimo yang terluka. 1099 01:18:25,830 --> 01:18:26,625 Gila! 1100 01:18:27,917 --> 01:18:30,833 Awak boleh cakap tanpa hati perut begitu? 1101 01:18:31,208 --> 01:18:34,542 Adakah ini Risa? 1102 01:18:34,958 --> 01:18:36,875 Ini awakkah? 1103 01:18:37,500 --> 01:18:38,750 Ini gila. 1104 01:18:39,375 --> 01:18:43,417 Jadi selama ini kami rebutkan awak? 1105 01:18:43,875 --> 01:18:45,917 Itu yang awak mahu, bukan? 1106 01:18:48,792 --> 01:18:50,750 - Awak mahu ke mana? - Pulang. 1107 01:18:51,167 --> 01:18:53,667 Tak kira apa awak cakap. Saya mahu pulang. 1108 01:18:53,875 --> 01:18:57,875 - Saya belum habis. Ke mari! - Bagas, cukup! 1109 01:18:58,375 --> 01:18:59,917 Cukup! 1110 01:19:16,750 --> 01:19:18,542 Kenapa Risa? 1111 01:19:19,750 --> 01:19:21,917 Tak ada orang lainkah? 1112 01:19:23,292 --> 01:19:27,167 Status sosialnya lebih tinggi daripada awak. 1113 01:19:27,958 --> 01:19:32,542 Pernikahan itu suci, ayah. Tak berkaitan dengan status sosial. 1114 01:19:33,250 --> 01:19:37,917 Jika awak dah buat keputusan, apa ayah boleh buat? 1115 01:19:38,708 --> 01:19:40,875 Ayah cuma boleh sokong awak. 1116 01:19:41,667 --> 01:19:46,792 Okey. Ayah dan ibu akan dapatkan tiket untuk ke Yogya. 1117 01:19:47,000 --> 01:19:49,375 - Terima kasih, ayah. - Okey. 1118 01:19:49,583 --> 01:19:53,208 Ayah, maaf. Saya tak cukup wang untuk tiket pulang. 1119 01:19:53,417 --> 01:19:58,500 Pernikahan awak lebih penting, bukan tiket ayah. 1120 01:20:21,667 --> 01:20:23,333 - Ayuh! - Saya belum habis. 1121 01:20:24,958 --> 01:20:26,583 Bayar! 1122 01:20:53,833 --> 01:20:54,917 Hai, tuan. 1123 01:20:57,125 --> 01:21:00,417 Selamat datang. Boleh saya bantu anda? 1124 01:21:00,792 --> 01:21:04,250 Tempahan atas nama Bimo. Saya sudah datang semalam. 1125 01:21:04,458 --> 01:21:05,875 - Sudah datang? - Ya. 1126 01:21:06,830 --> 01:21:07,542 - Sebentar. - Ada senarai. 1127 01:21:07,750 --> 01:21:13,875 Awak kenal sesiapa yang boleh jemput bapa saya dari lapangan terbang 1128 01:21:14,830 --> 01:21:15,917 dan bawa dia terus ke majlis? 1129 01:21:16,125 --> 01:21:18,417 Sudah tentu. Ada pakej untuk itu. 1130 01:21:18,625 --> 01:21:20,917 - Boleh begitu? - Ya. Saya akan hubungi. 1131 01:21:21,125 --> 01:21:22,830 - Tolong ya. - Ya. 1132 01:21:22,292 --> 01:21:23,208 - Terima kasih. - Okey. 1133 01:21:23,417 --> 01:21:25,208 - Assalamualaikum. - Waalaikumussalam. 1134 01:21:25,375 --> 01:21:27,375 Ramai orang suka 1135 01:21:27,458 --> 01:21:31,292 Terus mengatakan cinta 1136 01:21:31,542 --> 01:21:35,833 Tetapi hanya di mulut saja 1137 01:21:36,125 --> 01:21:41,833 Ketika putus cinta, jadi keliru 1138 01:21:42,830 --> 01:21:45,333 Hati pun kecewa Maka jangan bermain cinta 1139 01:21:45,417 --> 01:21:46,417 - Helo! - Helo! 1140 01:21:46,625 --> 01:21:49,167 Saya wakil Bimo dan Risa. Pasangan tadi. 1141 01:21:49,375 --> 01:21:50,875 Awak... 1142 01:21:51,625 --> 01:21:53,625 Maaf. Saya cuma pinjam. 1143 01:21:54,000 --> 01:21:56,830 Saya mahu periksa jika mereka lupa. 1144 01:21:56,708 --> 01:21:58,830 - 17 hari bulan? - Ya. 1145 01:21:58,292 --> 01:22:00,958 Makanan, minuman, hiasan, pelamin, semuanya... 1146 01:22:02,292 --> 01:22:05,792 - Jemput di lapangan terbang? - Untuk bapa Bimo. 1147 01:22:06,333 --> 01:22:08,375 Bagus. Terima kasih. 1148 01:22:10,292 --> 01:22:14,583 Encik, kostum saya! Saya perlukannya! Kenapa bawa pergi? 1149 01:22:33,875 --> 01:22:36,542 Mak cik, ini Cokro, kawan saya. 1150 01:22:36,750 --> 01:22:39,125 - Saya Cokro, mak cik. - Oh, Cokro. 1151 01:22:39,333 --> 01:22:41,125 Pelawak satu malam itu? 1152 01:22:41,417 --> 01:22:42,917 Bukan, mak cik. 1153 01:22:43,333 --> 01:22:44,667 Pelawak berdiri di depan. 1154 01:22:46,333 --> 01:22:49,830 Mak cik, jangan cakap begitu di depan orang. 1155 01:22:49,292 --> 01:22:51,458 - Mak cik bergurau. Maaf. - Tak apa. 1156 01:22:51,667 --> 01:22:54,375 Saya telefon ibu dan dia sudah dalam kereta. 1157 01:22:54,583 --> 01:22:58,917 Apabila awak di TV, mak cik selalu tonton. Betul bukan, mak cik? 1158 01:22:59,125 --> 01:22:59,958 Ya. 1159 01:23:00,125 --> 01:23:01,420 - Cik. - Ya? 1160 01:23:01,208 --> 01:23:02,625 - Jadi bernikah? - Ya. 1161 01:23:02,833 --> 01:23:06,625 - Kita lewat satu jam. - Maaf, tolong sabar. Sekejap lagi. 1162 01:23:06,833 --> 01:23:09,583 Ada lima pasangan lagi menunggu saya. 1163 01:23:09,792 --> 01:23:12,667 Saya tahu. Saya minta maaf. 1164 01:23:43,125 --> 01:23:46,792 Apa, Bimo? Kami dari kelas yang sama. 1165 01:23:50,250 --> 01:23:55,667 Di sekolah menengah, Risa tak pernah balas surat. 1166 01:23:56,333 --> 01:23:58,420 - Sebab... - Bapa awak sampai. 1167 01:23:58,250 --> 01:23:59,792 - Ayah. - Sekejap. 1168 01:24:01,830 --> 01:24:04,830 Ayah, syukurlah. Mak. 1169 01:24:04,917 --> 01:24:07,583 Assalamualaikum, mak. 1170 01:24:08,417 --> 01:24:11,125 Awak bukan anak ayah lagi. 1171 01:24:12,250 --> 01:24:13,583 Kenapa? 1172 01:24:13,792 --> 01:24:17,333 Ayah tak ajar anak curi hak orang lain. 1173 01:24:17,542 --> 01:24:20,208 Saya tak curi dari sesiapa. Kenapa? 1174 01:24:20,417 --> 01:24:24,333 Awak curi isteri orang. Ayah malu dengan awak! 1175 01:25:29,830 --> 01:25:30,917 Seperti yang awak kata. 1176 01:25:33,625 --> 01:25:35,250 Kita gunakan satu sama lain. 1177 01:25:37,542 --> 01:25:40,167 Sekarang kita perlu terima akibatnya. 1178 01:25:42,542 --> 01:25:44,208 Bukan cuma saya, Ris. 1179 01:25:45,292 --> 01:25:46,792 Kita semua. 1180 01:25:47,875 --> 01:25:49,000 Terutamanya awak. 1181 01:25:53,125 --> 01:25:56,458 Mungkin maaf tak cukup bagi awak, Gas. 1182 01:25:58,542 --> 01:26:00,125 Saya terima segalanya. 1183 01:26:00,667 --> 01:26:03,375 Saya terima semua perbuatan awak pada saya. 1184 01:26:07,708 --> 01:26:09,917 Setelah semua kemusnahan ini... 1185 01:26:10,958 --> 01:26:13,333 adakah kita akan bahagia jika bersama? 1186 01:26:14,875 --> 01:26:16,420 Lupakan. 1187 01:26:17,583 --> 01:26:20,167 Sekarang awak perlu usaha perbaikinya. 1188 01:26:24,417 --> 01:26:28,125 Awak perlu tahu, Bagas, kenapa saya pilih Bimo. 1189 01:26:30,208 --> 01:26:34,250 Awak cintakan saya untuk diri awak, tetapi Bimo tidak. 1190 01:26:38,000 --> 01:26:40,333 Itu yang awak perlu tahu. 1191 01:27:32,625 --> 01:27:34,958 Semoga impian awak jadi kenyataan! 1192 01:27:36,420 --> 01:27:37,625 Mulai sekarang, 1193 01:27:37,958 --> 01:27:40,708 mari tunjuk pada orang yang kita boleh bangkit. 1194 01:27:40,917 --> 01:27:42,250 - Betul! - Kita mesti! 1195 01:27:42,458 --> 01:27:46,125 Tentang bayaran awak, kami tiada bajet. Tak apakah? 1196 01:27:46,333 --> 01:27:49,708 Jangan fikir. Kita jalankan dulu perniagaan ini. 1197 01:27:49,792 --> 01:27:52,500 Jika tak, saya tak boleh tidur. 1198 01:27:52,583 --> 01:27:53,417 Pergilah berehat. 1199 01:27:53,625 --> 01:27:54,792 - Terima kasih. - Ya. 1200 01:27:55,167 --> 01:27:56,917 - Pinjam buku ini. - Ya. 1201 01:28:06,917 --> 01:28:10,750 Saya tak akan buat. Itu melanggar peraturan. 1202 01:28:11,125 --> 01:28:13,125 Nanti. Tolong duduk. Di sini. 1203 01:28:14,625 --> 01:28:18,167 Peraturan apa? Tiada siapa disakiti. 1204 01:28:23,830 --> 01:28:26,250 Awak sayang Risa, saya juga sayang dia. 1205 01:28:26,833 --> 01:28:29,458 - Risa sayang awak. Selama ini... - Diam! 1206 01:28:29,667 --> 01:28:32,750 Saya berdiam selama ini sebab hormatkan awak! 1207 01:28:42,830 --> 01:28:44,125 Saya tak membela dia. 1208 01:28:44,333 --> 01:28:48,000 Jika saya di pihak dia, kenapa saya di sini? 1209 01:28:48,333 --> 01:28:53,125 SAYA DAH SUSUNKAN KONSEP UNTUK AWAK. TOLONG BACA. - BIMO 1210 01:28:54,420 --> 01:28:56,667 Nampak saya di pihak siapa, bukan? 1211 01:29:11,958 --> 01:29:14,000 Untuk Bagas dan Bimo. 1212 01:29:15,500 --> 01:29:17,750 Maaf ialah kata-kata yang basi... 1213 01:29:18,625 --> 01:29:23,500 tetapi saya tak temui perkataan lain untuk luahkan penyesalan saya. 1214 01:29:34,917 --> 01:29:39,500 Maafkan saya. Disebabkan saya, awak berdua saling menyakiti. 1215 01:29:43,417 --> 01:29:47,458 Saya tak tahu apa akan berlaku pada kita. 1216 01:29:49,542 --> 01:29:54,830 Tetapi saya akan rindu gelak tawa kita semasa sumbang saran. 1217 01:29:55,830 --> 01:29:58,625 Saya akan rindu apabila kita cemas dengan sistem bunyi buruk, 1218 01:29:58,833 --> 01:30:00,792 selebriti yang rasa mereka penting 1219 01:30:01,420 --> 01:30:04,167 dan klien mendesak yang bayarannya selalu lewat. 1220 01:30:13,500 --> 01:30:15,750 Saya bawa memori ini bersama saya. 1221 01:30:16,875 --> 01:30:20,000 Apabila saya cukup kuat sendirian, 1222 01:30:20,708 --> 01:30:23,708 saya akan kembali untuk gembirakan kalian 1223 01:30:24,708 --> 01:30:27,417 dengan wanita pilihan kalian. 1224 01:30:30,750 --> 01:30:37,500 TEKSI 1225 01:30:39,830 --> 01:30:40,792 Selamat tinggal, mak cik. 1226 01:31:05,792 --> 01:31:08,292 Itu rantai mak saya, cik. 1227 01:31:10,542 --> 01:31:11,458 Pak cik? 1228 01:31:14,420 --> 01:31:15,750 Kenapa pak cik di sini? 1229 01:31:25,500 --> 01:31:29,167 Maaf kerana membuat kekacauan. 1230 01:31:29,583 --> 01:31:33,208 Saya cuma orang gaji. Buruh. 1231 01:31:34,830 --> 01:31:36,375 Bagas sudah beritahu saya segalanya. 1232 01:31:39,917 --> 01:31:41,167 - Helo? - Pak cik. 1233 01:31:41,333 --> 01:31:42,750 - Siapa? - Ini Bagas. 1234 01:31:42,958 --> 01:31:45,958 Saya mahu jelaskan tentang Bimo sekarang. 1235 01:31:55,830 --> 01:31:56,830 Encik! 1236 01:31:56,875 --> 01:32:00,917 Oh, tidak! Awak lagi? Saya cuba pergi sejauh mungkin dari bandar. 1237 01:32:01,125 --> 01:32:04,167 - Ayuh. Awak perlu bawa saya. - Ini tentu tak bagus. 1238 01:32:18,292 --> 01:32:19,417 Ris. 1239 01:32:21,875 --> 01:32:25,333 Awak mahu apa, Gas? Saya dah jelaskan segalanya pada awak. 1240 01:32:25,500 --> 01:32:26,958 Saya tak boleh, Gas. 1241 01:32:27,125 --> 01:32:29,792 Beri saya satu lagi peluang untuk betulkan. 1242 01:32:30,375 --> 01:32:33,125 Gas, tolong. Saya merayu. 1243 01:32:36,542 --> 01:32:37,708 Bim! Ayuh, Bim! 1244 01:32:48,500 --> 01:32:49,542 Bim! 1245 01:32:54,830 --> 01:32:55,500 Bim, maafkan saya. 1246 01:32:56,125 --> 01:32:59,292 Saya dah rosakkan segalanya. Untuk awak dan Risa. 1247 01:33:01,830 --> 01:33:03,000 Saya rosakkan untuk diri saya. 1248 01:33:05,833 --> 01:33:09,333 Tak tahu mula dari mana, saya cuma ada satu peluang... 1249 01:33:09,458 --> 01:33:10,833 Cepat. 1250 01:33:10,917 --> 01:33:11,917 ...untuk betulkan. 1251 01:33:12,420 --> 01:33:13,000 Bukan untuk saya... 1252 01:33:13,208 --> 01:33:14,958 Awak seriuskah? 1253 01:33:15,292 --> 01:33:16,708 Percayalah saya. 1254 01:33:17,208 --> 01:33:19,208 ...tetapi untuk awak dan Risa. 1255 01:33:19,458 --> 01:33:21,000 Jangan berdiri sahaja! 1256 01:33:24,958 --> 01:33:27,125 Lamar dia sekali lagi di depan saya. 1257 01:33:28,667 --> 01:33:29,875 Serta ibu bapa awak. 1258 01:33:40,167 --> 01:33:42,583 PEJABAT HAL EHWAL AGAMA NGAGLI 1259 01:33:49,958 --> 01:33:51,875 - En. Basuki. - Ya? 1260 01:33:52,000 --> 01:33:54,875 - En. Ical mahu jumpa awak. - Kenapa? 1261 01:33:55,000 --> 01:33:56,833 Saya tak tahu. 1262 01:33:57,625 --> 01:33:59,667 Ia tentang pemindahan saya? 1263 01:34:00,167 --> 01:34:03,125 Saya tak tahu. Dia cuma suruh saya panggil. 1264 01:34:04,458 --> 01:34:06,458 - Semua tersusun. - Pegawainya? 1265 01:34:06,583 --> 01:34:07,417 Oh, itu dia. 1266 01:34:07,583 --> 01:34:08,625 Apa ini? 1267 01:34:11,792 --> 01:34:12,750 Dengar, Encik. 1268 01:34:12,875 --> 01:34:15,000 Saya tak mahu terlibat dalam penipuan. 1269 01:34:15,542 --> 01:34:16,625 Bertenang, encik. 1270 01:34:17,125 --> 01:34:19,420 Bertenang. Biar saya jelaskan. 1271 01:34:19,417 --> 01:34:23,292 Kami di sini untuk nikahkan Bimo dan Risa. 1272 01:34:23,833 --> 01:34:25,583 Saya tahu encik marah, 1273 01:34:25,792 --> 01:34:29,125 kami perlu orang suci seperti encik untuk nikahkan mereka. 1274 01:34:29,417 --> 01:34:31,708 Orang terbaik dalam hidup saya, encik. 1275 01:34:32,292 --> 01:34:33,917 Ini bukan main-main? 1276 01:34:34,250 --> 01:34:35,167 En. Bas. 1277 01:34:37,250 --> 01:34:40,750 Kali ini betul. Kami semua serius. 1278 01:34:41,420 --> 01:34:44,542 Hal Ehwal Agama perlukan orang seperti awak. 1279 01:34:45,292 --> 01:34:48,625 Sebab itu kami batalkan pemindahan awak. 1280 01:34:54,830 --> 01:34:55,625 Bagaimana, encik? 1281 01:34:55,792 --> 01:34:58,420 - Ayuh. - Silakan. 1282 01:34:59,875 --> 01:35:00,958 - Mak cik. - Mak cik. 1283 01:35:01,167 --> 01:35:02,250 Ini hantarannya? 1284 01:35:03,417 --> 01:35:05,500 - Pak cik. - Saya pegawainya. 1285 01:35:08,417 --> 01:35:09,917 Okey. Semua sudah ada. 1286 01:35:10,333 --> 01:35:11,917 Ini hantaran kahwinnya. 1287 01:35:44,750 --> 01:35:47,420 Ini bukan cuma tentang cinta. 1288 01:35:49,417 --> 01:35:51,917 Ia lebih besar daripada itu. 1289 01:35:53,792 --> 01:35:57,420 Sesuatu yang tak pernah dibayangkan sesiapa. 1290 01:35:59,208 --> 01:36:00,917 Ini tentang perjuangan. 1291 01:36:02,375 --> 01:36:03,792 Pengorbanan. 1292 01:36:05,958 --> 01:36:08,420 Juga tentang keikhlasan. 1293 01:36:11,125 --> 01:36:14,417 Itu semua ialah jiwa konsep ini. 1294 01:36:17,333 --> 01:36:23,417 Sangat bagus! Awak hebat! 1295 01:36:27,625 --> 01:36:29,625 Terima kasih. 1296 01:36:36,792 --> 01:36:40,000 - Awak hebat. - Terima kasih. 1297 01:36:48,958 --> 01:36:51,417 Satu lagi. 1298 01:36:52,542 --> 01:36:57,458 - Awak cakap dah tak minum. - Diam dan tuang sahaja. 1299 01:36:58,417 --> 01:37:00,375 Fikiran saya bercelaru sekarang. 1300 01:37:00,542 --> 01:37:01,458 Tuang. 1301 01:37:01,625 --> 01:37:03,667 Il, beri saya itu. 1302 01:37:11,875 --> 01:37:13,417 - Itu dia. - Itu sahaja? 1303 01:37:13,625 --> 01:37:15,333 - Itu banyak. - Sedikit lagi. 1304 01:37:15,542 --> 01:37:18,458 - Awak akan lebih celaru. - Sedikit lagi. Diam. 1305 01:37:26,420 --> 01:37:28,500 Apa awak buat? 1306 01:37:31,625 --> 01:37:32,667 Siska? 1307 01:37:34,830 --> 01:37:36,583 Sentiasa ada saya di akhirnya. 1308 01:37:37,000 --> 01:37:39,292 Ya, Tuhan. 1309 01:37:39,500 --> 01:37:41,958 - Awak tak pernah berubah. - Awak rasa? 1310 01:37:49,750 --> 01:37:53,917 Semalam aku melihat kamu 1311 01:37:54,333 --> 01:37:59,500 Berduaan dengan gadis cantik dan seksi 1312 01:38:00,375 --> 01:38:04,833 Sakit hati ini 1313 01:38:05,292 --> 01:38:09,375 Melihat dirimu 1314 01:38:09,500 --> 01:38:14,420 Aku tak tahan 1315 01:38:14,125 --> 01:38:19,292 Kau curang Di depan mataku 1316 01:38:19,500 --> 01:38:24,417 Setelah sekian lama aku terluka 1317 01:38:24,542 --> 01:38:29,000 Aku tak tahan 1318 01:38:50,417 --> 01:38:54,208 Jika kau tidak mencintaiku lagi 1319 01:38:54,833 --> 01:38:59,750 Tinggalkan aku dan pergilah 1320 01:39:00,792 --> 01:39:04,875 Kau perlu tahu 1321 01:39:06,420 --> 01:39:09,583 Betapa hancurnya hatiku 1322 01:39:09,958 --> 01:39:14,833 Aku tak tahan 1323 01:39:14,917 --> 01:39:19,625 Kau curang Di depan mataku 1324 01:39:19,833 --> 01:39:24,875 Setelah sekian lama aku terluka 1325 01:39:25,125 --> 01:39:30,250 Aku tak tahan 1326 01:40:00,830 --> 01:40:05,000 Aku tak tahan 1327 01:40:05,167 --> 01:40:09,875 Kau curang Di depan mataku 1328 01:40:10,830 --> 01:40:14,917 Setelah sekian lama aku terluka 1329 01:40:15,830 --> 01:40:19,958 Aku tak tahan 1330 01:40:50,375 --> 01:40:55,000 Kau curang Di depan mataku 1331 01:40:55,167 --> 01:41:00,000 Kau curang Di depan mataku 1332 01:41:00,417 --> 01:41:04,917 Setelah sekian lama aku terluka 1333 01:41:05,830 --> 01:41:09,958 Aku tak tahan 1334 01:41:16,375 --> 01:41:18,375 Terjemahan sari kata oleh JuLeeDya