1 00:02:37,360 --> 00:02:39,806 Industri Barron bertujuan untuk memerintah ... 2 00:02:39,880 --> 00:02:42,121 dunia digital 3 00:02:42,200 --> 00:02:44,601 Melangkaui 3D 4 00:02:44,960 --> 00:02:46,371 Adakah anda hairan ... 5 00:02:46,440 --> 00:02:48,920 bagaimana data bergerak ... 6 00:02:49,000 --> 00:02:50,650 dari telefon? 7 00:02:50,720 --> 00:02:54,122 Bagaimana perjalanannya? 8 00:02:55,000 --> 00:02:59,324 Sekitar kita berjuta-juta ... 9 00:02:59,440 --> 00:03:02,444 daripada sinar 10 00:03:06,360 --> 00:03:09,170 Di mana-mana, seperti udara 11 00:03:09,240 --> 00:03:11,163 Dunia maya ... 12 00:03:11,320 --> 00:03:14,722 sentiasa hadir 13 00:03:15,160 --> 00:03:18,004 Dalam pusat membeli-belah 14 00:03:18,440 --> 00:03:23,241 Di jalan-jalan dan rumah, di dalam bilik ini 15 00:03:28,320 --> 00:03:31,927 Sinaran ini membolehkan data digital ... 16 00:03:32,000 --> 00:03:33,286 untuk perjalanan 17 00:03:33,440 --> 00:03:39,971 Encik Barron tidak boleh berada di sini, jadi dia ... 18 00:03:40,080 --> 00:03:43,641 menghantar gambar kepada kami 19 00:03:43,720 --> 00:03:49,648 Tanpa menggunakan sebarang peranti, boleh imej ini ... 20 00:03:49,720 --> 00:03:50,846 hidup? 21 00:03:50,960 --> 00:03:52,371 Bolehkah kita melihatnya? 22 00:03:54,040 --> 00:03:57,522 Keajaiban teknologi kami 23 00:04:31,960 --> 00:04:36,090 Ia bukan sihir atau unjuran belakang, atau 3D 24 00:04:36,160 --> 00:04:42,725 Imej itu diperbuat daripada sinaran tak kelihatan yang tak terhitung banyaknya 25 00:04:42,920 --> 00:04:45,002 Terima kasih kepada teknologi kami ... 26 00:04:45,120 --> 00:04:47,361 anda akan melihat imej ... 27 00:04:47,520 --> 00:04:49,568 dan sentuh 28 00:04:49,840 --> 00:04:59,204 Kami menutup jurang antara dunia sebenar dan maya 29 00:05:40,160 --> 00:05:42,128 Ia adalah malam yang indah 30 00:05:43,960 --> 00:05:45,200 Dan begitu juga dia 31 00:05:45,280 --> 00:05:47,851 "My Desi Girl." 32 00:05:49,360 --> 00:05:53,126 Malam menunggu fajar dan dia sedang menunggu ... 33 00:05:53,320 --> 00:05:55,084 Pergi, Lucifer, pergi. 34 00:05:55,160 --> 00:05:56,525 Untuk saya... 35 00:05:57,160 --> 00:06:00,130 I. Lucifer. 36 00:06:03,520 --> 00:06:07,570 Untuk menyelamatkan nyawa, kadang-kadang seseorang mesti mengambil nyawa 37 00:06:07,760 --> 00:06:10,923 Siap mati dahulu adalah ... 38 00:06:11,040 --> 00:06:12,769 Tiga sahabat Bruce Lee ... 39 00:06:16,000 --> 00:06:19,527 Iski Lee. Uski Lee. Sabki Lee. 40 00:06:20,960 --> 00:06:22,883 Kemudian wajahnya 41 00:06:23,440 --> 00:06:25,442 Dengan pencabar yang mencabar 42 00:06:25,640 --> 00:06:29,122 Satu-satunya lelaki yang mampu melawan saya 43 00:06:29,320 --> 00:06:32,563 Bukan lelaki yang baik. The Villain 44 00:06:41,040 --> 00:06:45,090 "Ya, saya seorang lelaki yang jahat." 45 00:06:49,440 --> 00:06:56,210 "Tempat di mana dia berada di langit." 46 00:06:56,880 --> 00:07:03,923 "Bulan adalah tempat saya hendak pergi." 47 00:07:04,360 --> 00:07:06,727 "itu permintaan saya." 48 00:07:10,320 --> 00:07:17,408 "Malam ini malam ini ada sesuatu yang akan berlaku." 49 00:07:45,240 --> 00:07:48,926 Apa nak buat? Gadis hanya jatuh untuk saya 50 00:07:49,400 --> 00:07:55,248 "Apa yang perlu dilakukan? Sesuatu yang berlaku." 51 00:08:01,720 --> 00:08:03,324 Wira saya. 52 00:08:04,720 --> 00:08:06,722 Saya benci tetamu yang tidak diundang 53 00:08:06,960 --> 00:08:08,644 Masa-masa buruk datang tidak diundang 54 00:08:08,760 --> 00:08:15,166 Adakah anda tahu siapa saya? Saya menyembur Spiderman dengan racun 55 00:08:15,240 --> 00:08:16,810 Apa cacing awak? 56 00:08:16,880 --> 00:08:19,008 Garis punch sejuk! 57 00:08:19,720 --> 00:08:21,006 Anda juga punch? 58 00:08:21,080 --> 00:08:22,241 Pasti! 59 00:08:22,320 --> 00:08:23,731 Mereka bertepuk tangan dengan kecerdasan saya 60 00:08:23,840 --> 00:08:26,571 Dan meratap ketika saya memukul 61 00:08:27,440 --> 00:08:31,081 Lucifer. Berhati-hati! 62 00:08:31,440 --> 00:08:33,363 Jangan risau, gadis desi 63 00:08:33,800 --> 00:08:35,131 Saya akan membetulkannya 64 00:08:35,320 --> 00:08:37,527 Kemudian bagaimana dengan makan malam. Pasti. 65 00:08:37,720 --> 00:08:38,881 Di mana? 66 00:08:38,960 --> 00:08:42,089 Di mana sahaja. Tetapi bukan Cina. Saya hanya makan beberapa 67 00:08:42,200 --> 00:08:49,209 Apa hubungan anda dilakukan? Sekarang boleh kita bertarung? 68 00:09:14,960 --> 00:09:18,203 Lucifer. Dia mendapat senjata besar 69 00:09:35,720 --> 00:09:40,328 "Nama saya ialah.." 70 00:09:50,560 --> 00:09:55,327 "Lelaki yang jahat itu." 71 00:09:59,120 --> 00:10:01,851 "Wow apa sepakan itu?" 72 00:10:01,920 --> 00:10:08,041 "Nama saya .. Nama saya .. Nama saya Lucifer." 73 00:10:20,040 --> 00:10:21,451 Desi Girl. 74 00:10:29,080 --> 00:10:31,765 Anda telah memulakannya lagi? 75 00:10:33,320 --> 00:10:34,606 Bangun! 76 00:10:34,680 --> 00:10:37,889 saya kata 77 00:10:37,960 --> 00:10:39,962 Bangun. 78 00:10:44,680 --> 00:10:46,011 Bangun. 79 00:10:46,520 --> 00:10:49,763 Bangun. 80 00:10:51,240 --> 00:10:52,890 Bangun. 81 00:10:53,800 --> 00:10:58,169 Bangun. 82 00:10:58,720 --> 00:11:00,768 Prateek Bangun. 83 00:11:04,080 --> 00:11:06,526 Anda sepatutnya menulis esei pada ayah anda. 84 00:11:09,600 --> 00:11:11,284 Apa yang dilakukan oleh ayah anda? 85 00:11:11,680 --> 00:11:13,045 Ayah saya. 86 00:11:13,120 --> 00:11:15,168 Saya pasti dia wira anda, bukan? 87 00:11:15,320 --> 00:11:16,890 Ayah? Wira saya? 88 00:11:24,680 --> 00:11:25,920 Tidak boleh bersembang sekarang 89 00:11:27,440 --> 00:11:29,442 Oh ya, sayang kamu sangat manis. 90 00:11:29,600 --> 00:11:31,364 Tidak boleh bersembang sekarang 91 00:11:31,520 --> 00:11:34,046 Izinkan saya memetik Navjot Singh Sidhu: 92 00:11:34,160 --> 00:11:35,810 "Menggoda mengalihkan kepala." 93 00:11:35,920 --> 00:11:38,446 "Mata di jalan raya sebaliknya." 94 00:11:38,600 --> 00:11:40,045 Bye, manis. 95 00:11:48,320 --> 00:11:49,845 Izinkan saya. 96 00:11:50,520 --> 00:11:52,090 Mempunyai hari yang baik. 97 00:11:54,040 --> 00:11:55,690 Hei, Walter. Di sini. 98 00:12:00,600 --> 00:12:03,410 Apa. Maafkan saya, puan. 99 00:12:03,680 --> 00:12:04,841 Puan. Puan, saya .. 100 00:12:08,320 --> 00:12:10,766 Hi .. 101 00:12:12,960 --> 00:12:16,806 Beri saya kunci saya 102 00:12:16,880 --> 00:12:19,042 Anda bercakap Tamil? 103 00:12:20,800 --> 00:12:22,643 Tidak tidak tidak. 104 00:12:22,760 --> 00:12:24,444 Bukan ciuman itu. Kunci. 105 00:12:24,600 --> 00:12:28,844 Anda tidak memahami. Baik. Saya hanya mahu yang besar. 106 00:12:29,680 --> 00:12:33,048 Saya tidak mahu kecil, kecil. Saya mempunyai pendua. 107 00:12:34,680 --> 00:12:36,762 Bolehkah anda melakukannya? Pervert. 108 00:12:43,760 --> 00:12:45,603 Apa yang berlaku kepada awak? 109 00:12:45,720 --> 00:12:47,370 Tiada apa-apa 110 00:12:48,520 --> 00:12:50,648 - Apa khabar? - Kebiasaan 111 00:12:52,400 --> 00:12:56,086 Akashi. - Seseorang memanggilnya Jackie Chan lagi 112 00:12:56,720 --> 00:13:01,647 Saya bukan Jackie Chan. Bukan setiap orang Cina adalah Jackie Chan. 113 00:13:03,320 --> 00:13:06,324 Encik Jackie Chan. Duduk. 114 00:13:07,800 --> 00:13:13,170 Melihat kesemua kamu tidak menyukaiku. Saya di sini... 115 00:13:13,240 --> 00:13:16,005 untuk memberitahu anda bahawa kami mempunyai kontrak permainan video baru 116 00:13:16,120 --> 00:13:19,442 Hello. Dijual di India juga 117 00:13:19,600 --> 00:13:23,321 Permainan terakhir anda gagal 118 00:13:23,400 --> 00:13:24,640 Jika permainan ini ... 119 00:13:24,720 --> 00:13:26,563 jabatan itu ditutup 120 00:13:26,680 --> 00:13:29,286 Saya perlu menutupnya. 121 00:13:29,440 --> 00:13:34,606 Saya tidak akan menyala sesiapa pun. Saya akan memulakan restoran 122 00:13:34,720 --> 00:13:36,245 Di mana anda ... 123 00:13:36,320 --> 00:13:37,606 dan anda akan ... 124 00:13:37,720 --> 00:13:39,006 menjadi pelayan 125 00:13:41,280 --> 00:13:43,851 Dan ... Encik. Shekar. 126 00:13:43,960 --> 00:13:48,761 Apa khabar tuan. Dan anda akan menjadi tukang masak utama 127 00:13:49,520 --> 00:13:51,966 Membuat idli, vada, dosa, sambar ... 128 00:13:52,040 --> 00:13:53,963 dan chutney 129 00:13:54,400 --> 00:13:56,368 Apa-apa masalah? 130 00:13:56,960 --> 00:13:58,689 Adakah sesiapa pun mempunyai masalah? 131 00:13:58,800 --> 00:14:00,325 Shekhar? Apa? - Katakan sesuatu. 132 00:14:00,560 --> 00:14:02,289 Apa? Ayuh. 133 00:14:02,600 --> 00:14:07,527 Tuan, maafkan saya, tuan. Saya mempunyai masalah, tuan. 134 00:14:07,960 --> 00:14:10,088 Apa masalah kamu? 135 00:14:14,960 --> 00:14:16,769 Saya tidak boleh membuat idlis 136 00:14:18,800 --> 00:14:20,723 Dosas? 137 00:14:20,800 --> 00:14:25,681 Plain, masala, rava, bawang, sayuran, bukan sayur-sayuran 138 00:14:25,760 --> 00:14:27,091 Tiada idlis 139 00:14:27,240 --> 00:14:29,004 Baik. - Saya harap anda tidak keberatan. Tidak sama sekali. 140 00:14:29,080 --> 00:14:30,570 Hebat. Terima kasih tuan. 141 00:14:43,040 --> 00:14:44,610 Madu, saya di rumah. 142 00:14:50,960 --> 00:14:52,405 Sonia. 143 00:14:55,120 --> 00:14:56,406 Sweety. 144 00:14:56,560 --> 00:14:58,164 Anda papa pancake 145 00:14:58,360 --> 00:14:59,725 Yummy, terima kasih. 146 00:14:59,800 --> 00:15:01,529 Brother buttercup 147 00:15:01,720 --> 00:15:03,927 Anda bekerja terlalu keras 148 00:15:04,040 --> 00:15:05,280 Hanya "kondom" 149 00:15:05,360 --> 00:15:09,604 Tamil awak nakal 150 00:15:09,720 --> 00:15:10,960 Anda bermaksud "sedikit kecil" 151 00:15:11,040 --> 00:15:12,929 Anda tidak pernah menganggap saya serius 152 00:15:13,680 --> 00:15:17,526 Tunggu sehingga buku saya menjadi buku terlaris 153 00:15:17,600 --> 00:15:20,968 Tesis saya pada kata-kata ... 154 00:15:21,960 --> 00:15:26,249 adalah penting untuk India. Keperluan untuk setiap wanita India 155 00:15:26,320 --> 00:15:30,530 Awak Sonia Subramaniam. Bukan Sonia Gandhi 156 00:15:30,840 --> 00:15:34,890 Mengapa kata-kata mengutuk memilih ibu? Dan saudara perempuan? 157 00:15:34,960 --> 00:15:37,042 Kenapa tidak bapa? Adik? 158 00:15:37,120 --> 00:15:38,451 Saya tidak bertanggungjawab untuknya. 159 00:15:38,560 --> 00:15:43,361 Apabila tesis saya selesai, wanita di seluruh India ... 160 00:15:43,440 --> 00:15:46,091 akan membungkus dada mereka ... 161 00:15:46,160 --> 00:15:47,525 Terlalu berani 162 00:15:47,640 --> 00:15:52,089 OKEY. Mereka dengan bangganya berkata: "Anda papa pancake" 163 00:15:52,520 --> 00:15:54,363 Buttercup besar 164 00:15:54,440 --> 00:15:56,886 Kamu paman undie 165 00:15:56,960 --> 00:16:00,760 - Kenapa lagu begitu kuat? - Saya bercakap, tidak menyanyi 166 00:16:00,880 --> 00:16:03,121 Tidak, tidak, tidak, anda, sayang. Satu saat. 167 00:16:03,200 --> 00:16:05,123 Prateek. Kenapa awak.. 168 00:16:06,080 --> 00:16:08,048 Prateek Prateek 169 00:16:08,400 --> 00:16:10,971 Apa, ayah? Kurangkan jumlah itu 170 00:16:11,040 --> 00:16:13,042 Apa? Kurangkan jumlah itu 171 00:16:13,120 --> 00:16:15,327 Sudah tentu. $ 0 .. 172 00:16:16,000 --> 00:16:17,684 Anda memukul .. 173 00:16:17,960 --> 00:16:19,291 Letakkan! 174 00:16:24,320 --> 00:16:26,641 Saya mengawasi kamu, sedikit jahat. 175 00:16:26,720 --> 00:16:28,131 Saya menonton awak. Apa itu, Shekhar? 176 00:16:28,240 --> 00:16:30,163 Dia membanting pintu saya. Datang sini! Masa makan malamnya. 177 00:16:30,280 --> 00:16:32,089 Anda memandu saya marah. Tunggu sebentar. 178 00:16:32,160 --> 00:16:34,288 Mari kita makan Little rascal. 179 00:16:43,080 --> 00:16:45,731 Beritahu kami tentang permainan video baru anda 180 00:16:45,880 --> 00:16:48,247 Sudah tentu, tentu saja. Lagipun ia adalah untuk kanak-kanak. 181 00:16:49,560 --> 00:16:52,404 Dude. Tidak, ayah. Dude itu. 182 00:16:52,760 --> 00:16:55,525 Suka, dude dengan sikap. 183 00:16:55,960 --> 00:16:57,644 Dude. Baik. 184 00:16:57,920 --> 00:16:59,922 Permainan baru 185 00:17:00,120 --> 00:17:01,610 Wira baru ... 186 00:17:01,720 --> 00:17:04,166 Pahlawan melahirkan 187 00:17:05,120 --> 00:17:07,521 Saya benci pahlawan. Heroes membosankan. 188 00:17:07,600 --> 00:17:08,886 Lama atau baru 189 00:17:09,000 --> 00:17:11,890 Adakah anda tidak suka pahlawan? Adakah anda lebih suka penjahat? 190 00:17:11,960 --> 00:17:15,407 Ya. Penjahat adalah hebat. Mereka tidak mempunyai peraturan 191 00:17:15,520 --> 00:17:19,684 Mereka hanya menang. Sesiapa yang datang dengan cara mereka ... bam! 192 00:17:20,520 --> 00:17:22,124 Anda berhati-hati. Dengarlah nasihat saya. 193 00:17:23,680 --> 00:17:27,366 Buat permainan dengan penjahat yang tidak pernah kalah 194 00:17:27,520 --> 00:17:29,648 Anda bercakap karut mutlak. 195 00:17:29,880 --> 00:17:32,360 Wira sentiasa menang 196 00:17:32,920 --> 00:17:35,241 Kebenaran dan kebaikan menang 197 00:17:35,800 --> 00:17:38,041 Ya betul, ayah. Seperti anda. 198 00:17:38,640 --> 00:17:40,961 Ayah saya, wira saya. Prateek. 199 00:17:41,760 --> 00:17:44,650 Jangan menjadi smartypant. 200 00:17:45,000 --> 00:17:46,604 Izinkan saya memetik .. 201 00:17:46,680 --> 00:17:48,330 ..Mata Encik V. Shantaram. 202 00:17:49,120 --> 00:17:50,849 "Jalur jalan yang betul" 203 00:17:51,080 --> 00:17:55,085 "Memerangi kejahatan, jadi dengan senyuman ... 204 00:17:55,200 --> 00:17:57,089 anda mati " 205 00:18:00,600 --> 00:18:04,127 Selamat malam, ayah. - Apa selamat malam? Perbincangan tidak berakhir. 206 00:18:04,240 --> 00:18:06,527 Satu tamparan. Satu, satu .. Shekar. 207 00:18:06,600 --> 00:18:09,331 Saya akan memberinya satu. Shekar. 208 00:18:11,440 --> 00:18:14,683 V. Shantaram? Ya, betul. Benar. 209 00:18:14,760 --> 00:18:16,603 V. Shantaram. Betul. 210 00:18:17,880 --> 00:18:20,929 Selamat Malam sayang. Baik. 211 00:18:21,160 --> 00:18:23,128 Saya akan mempunyai semua mi dan curd oleh saya sendiri. 212 00:18:23,320 --> 00:18:24,685 Penjahat tidak pernah kalah 213 00:18:25,360 --> 00:18:28,807 Bagaimana mungkin? Tidak pernah kalah 214 00:18:35,600 --> 00:18:38,570 "Kekasih." 215 00:18:41,880 --> 00:18:44,963 "Kekasih." 216 00:18:47,760 --> 00:18:49,888 Saya akan menunjukkan kepada anda buruk 217 00:18:51,120 --> 00:18:52,963 Ibu, apa yang awak buat? 218 00:18:53,040 --> 00:18:54,929 Cepat. Masa untuk sekolah 219 00:18:55,400 --> 00:18:57,767 Ayah akan membawa anda hari ini. Ayah. 220 00:18:57,840 --> 00:19:00,161 Kami akan terlambat jika ayah memandu 221 00:19:00,280 --> 00:19:02,248 Memandu Miss Daisy! 222 00:19:02,320 --> 00:19:03,685 Tidak lagi. 223 00:19:07,240 --> 00:19:08,605 'Saya buruk 224 00:19:21,120 --> 00:19:22,724 "Menari dengan saya." 225 00:19:31,640 --> 00:19:33,290 Itulah ayah awak, kan? 226 00:19:33,840 --> 00:19:35,080 Tidak. 227 00:19:44,400 --> 00:19:47,404 Baik. Oleh itu, kanak-kanak. 228 00:19:47,520 --> 00:19:51,127 Bye, ayah. Bye sedikit April. - Bye. 229 00:19:51,680 --> 00:19:54,286 Prateek, datang ke sini 230 00:19:54,640 --> 00:19:56,165 Datang, datanglah, datanglah. 231 00:19:57,040 --> 00:19:58,451 Ayah. Anda tahu saya tidak berbuat demikian. 232 00:19:58,600 --> 00:20:00,250 Yeah. Baik. 233 00:20:01,000 --> 00:20:02,729 Saya ingin memberitahu anda sesuatu 234 00:20:02,920 --> 00:20:04,445 Anda suka penjahat? 235 00:20:04,680 --> 00:20:07,968 Saya akan membuat anda seorang penjahat ... 236 00:20:08,040 --> 00:20:09,451 lebih kuat daripada wira 237 00:20:09,600 --> 00:20:12,080 Dia tidak akan kalah 238 00:20:12,160 --> 00:20:14,731 Anda suka itu, bukan? Beri saya tangan awak. 239 00:20:16,120 --> 00:20:18,122 Tapi jangan lupa, Prateek 240 00:20:19,080 --> 00:20:22,129 Kejahatan jahat dan buruk 241 00:20:22,360 --> 00:20:24,010 Izinkan saya memetik diri saya sendiri: 242 00:20:24,120 --> 00:20:31,766 "Jual jiwa anda kepada Iblis dan bayangan jahat tidak akan meninggalkan kamu" 243 00:20:31,840 --> 00:20:34,241 Shadow. Bermakna "bayangan" 244 00:20:34,600 --> 00:20:36,682 Apa-apa sahajalah? Apa sahaja yang baik. 245 00:20:38,720 --> 00:20:41,200 Penjahat jahat dunia. 246 00:20:46,440 --> 00:20:48,647 Pelajaran hari ini adalah di LAN. 247 00:20:48,720 --> 00:20:50,324 Rangkaian Kawasan Tempatan. 248 00:20:50,440 --> 00:20:52,522 Siapa Lucifer? 249 00:20:52,920 --> 00:20:56,163 Apabila saya bermain permainan video ... 250 00:20:56,240 --> 00:20:57,924 nama permainan saya adalah Lucifer 251 00:20:58,040 --> 00:21:00,202 WLAN. LAN tanpa wayar. 252 00:21:00,280 --> 00:21:03,807 Membolehkan interkoneksi antara komputer. 253 00:21:08,080 --> 00:21:12,688 Cik Boyle boleh log masuk ke komputer kami 254 00:21:12,800 --> 00:21:16,327 Sekarang saya akan mencari sambungan kepada semua komputer anda. 255 00:21:16,520 --> 00:21:18,443 Jadi kemudian monitor muncul pada unjuran ini. 256 00:21:18,600 --> 00:21:25,688 Dia akan meminta izin. Kami katakan tidak 257 00:21:25,760 --> 00:21:29,003 Fatso berkata ya 258 00:21:30,840 --> 00:21:32,808 Saya telah meretas dan dia dibesarkan. 259 00:21:32,880 --> 00:21:35,565 Dan saya menghantar jemputan sekarang. 260 00:21:39,280 --> 00:21:42,921 Mari kita lihat siapa yang akan menjadi orang pertama yang menerima permintaan saya. 261 00:21:45,600 --> 00:21:49,650 Billy. Terima kasih, Billy, kerana menerima jemputan saya. 262 00:21:49,720 --> 00:21:52,166 Mari kita lihat apa yang Billy perlu berkongsi. 263 00:22:04,400 --> 00:22:06,402 Billy, keluar. 264 00:22:08,200 --> 00:22:12,285 Saya mempunyai idea hebat untuk permainan video baru kami 265 00:22:12,360 --> 00:22:14,044 Kami akan mencipta ... 266 00:22:14,160 --> 00:22:15,366 yang paling kuat ... 267 00:22:15,440 --> 00:22:16,771 Hero. 268 00:22:16,960 --> 00:22:18,644 Penjahat. Penjahat? 269 00:22:18,720 --> 00:22:20,802 Ya, penjahat. Tapi kenapa? 270 00:22:20,880 --> 00:22:23,281 Kerana, Jenny. Penjahat adalah hebat. 271 00:22:23,400 --> 00:22:25,243 Apa yang kamu katakan, Akashi. 272 00:22:27,960 --> 00:22:29,530 Untuk Prateek, bukan? 273 00:22:33,080 --> 00:22:34,730 Ya 274 00:22:34,840 --> 00:22:35,807 Sudah tentu. 275 00:22:35,960 --> 00:22:42,320 "Joy akan bertahan lebih lama daripada kesedihan. Jangan kehilangan harapan." 276 00:22:42,800 --> 00:22:46,691 "Jika kita bersama .." 277 00:22:46,800 --> 00:22:50,771 ".. mengapa berasa takut semasa perjalanan?" 278 00:22:51,800 --> 00:22:57,648 "Dengan sayap di bawah kaki kita." 279 00:22:57,760 --> 00:23:02,891 "Anda dan saya akan terbang." 280 00:23:04,000 --> 00:23:06,241 "Berjalan bersama kegembiraan." 281 00:23:06,760 --> 00:23:08,569 "Jika laluan terbuka, tidak kira di mana kita bertemu ... 282 00:23:08,640 --> 00:23:11,723 destinasi akan bermula dari sana. " 283 00:23:15,040 --> 00:23:17,281 "Berjalan bersama kegembiraan." 284 00:23:17,360 --> 00:23:19,362 "Jika laluan terbuka, tidak kira di mana kita bertemu ... 285 00:23:19,440 --> 00:23:22,284 destinasi akan bermula dari sana. " 286 00:23:24,840 --> 00:23:26,251 "Jangan risau tentang perkara sekarang. 287 00:23:26,320 --> 00:23:30,325 Kerana saya akan berada di sebelah kanan anda. Saya akan berada di sebelah kanan anda. " 288 00:23:30,400 --> 00:23:32,368 "Jangan risau tentang perkara sekarang. 289 00:23:32,520 --> 00:23:35,683 Kerana saya akan memegang anda ketat. Saya akan memegang anda ketat. " 290 00:23:36,160 --> 00:23:38,322 "Jangan risau tentang perkara sekarang. 291 00:23:38,400 --> 00:23:41,290 Kerana saya akan berada di sebelah kanan anda. Saya akan berada di sebelah kanan anda. " 292 00:23:41,400 --> 00:23:45,769 "Jangan bimbang tentang sesuatu sekarang kerana saya akan memegang anda ketat." 293 00:23:45,840 --> 00:23:49,811 Baiklah, lelaki dan perempuan. Nama untuk penjahat kita? 294 00:23:49,880 --> 00:23:54,204 Kita tidak boleh memanggilnya "Versi Capaian Rawak Satu?" 295 00:23:54,280 --> 00:23:56,567 Kita perlu memikirkan beberapa nama baik. Dracula. 296 00:23:56,640 --> 00:23:58,608 Tidak tidak. anda. Raaka. 297 00:23:58,720 --> 00:24:02,281 Lelaki, lelaki. Ia menatap kamu di muka 298 00:24:02,360 --> 00:24:05,967 Makna? Versi Rawak Akses Satu. 299 00:24:06,040 --> 00:24:07,451 "Ra.One" 300 00:24:07,600 --> 00:24:10,206 - Apa itu? - Raavan! 301 00:24:12,560 --> 00:24:14,767 Raavan iblis? 302 00:24:14,840 --> 00:24:16,808 Raavan hari moden 303 00:24:16,920 --> 00:24:20,402 Idea liar! 304 00:24:20,520 --> 00:24:23,410 Saya suka Ra. Yang sangat berbahaya. 305 00:24:23,560 --> 00:24:26,245 Bagaimana pula dengan nama pahlawan? 306 00:24:26,400 --> 00:24:29,927 Nama pahlawan. 307 00:24:32,000 --> 00:24:34,287 "G.One?" 308 00:24:34,360 --> 00:24:38,046 Bagus. G.One bermaksud "hidup" 309 00:24:39,520 --> 00:24:43,570 Ra. Satu = bahaya. G.One = hidup 310 00:24:52,360 --> 00:24:53,691 Hi. 311 00:24:53,760 --> 00:24:56,730 Ayuh. Ayuh. Baik. 312 00:25:07,680 --> 00:25:13,289 "Jika impian anda bersembunyi di suatu tempat." 313 00:25:13,360 --> 00:25:18,287 "Jika anda teragak-agak untuk mengambil langkah." 314 00:25:18,360 --> 00:25:23,730 "Saya akan membuat impian anda menjadi kenyataan dalam sekelip mata." 315 00:25:23,800 --> 00:25:29,091 "Saya akan menghiasinya semula di langit, di luar bintang-bintang." 316 00:25:29,160 --> 00:25:35,008 "Kesedihan yang ada dalam hidup saya, saya akan mengubahnya menjadi kegembiraan untuk anda." 317 00:25:36,400 --> 00:25:38,562 "Berjalan bersama kegembiraan." 318 00:25:39,200 --> 00:25:42,522 "Jika laluan terbuka, tidak kira di mana kita bertemu ... 319 00:25:42,600 --> 00:25:44,284 destinasi akan bermula dari sana. " 320 00:25:47,600 --> 00:25:49,170 "Berjalan bersama kegembiraan." 321 00:25:49,880 --> 00:25:51,325 Sama seperti Jackie Chan. 322 00:25:54,640 --> 00:25:56,608 Ianya berkesan. 323 00:25:57,880 --> 00:26:01,327 "Jangan bimbang tentang sesuatu sekarang kerana saya akan berada di sebelah kanan anda. 324 00:26:01,440 --> 00:26:02,521 Saya akan berada di sebelah kanan anda. " 325 00:26:03,000 --> 00:26:06,891 Hadiah hari jadi 326 00:26:08,720 --> 00:26:12,805 "Jangan bimbang tentang sesuatu sekarang kerana saya akan berada di sebelah kanan anda. 327 00:26:12,920 --> 00:26:14,046 Saya akan berada di sebelah kanan anda. " 328 00:26:14,920 --> 00:26:18,163 - Apa khabar? - Wira mesti mempunyai wajah 329 00:26:18,240 --> 00:26:21,687 "Saya akan memegang anda ketat. Jangan bimbang tentang sesuatu sekarang. 330 00:26:21,760 --> 00:26:23,808 Kerana saya akan berada di sebelah kanan anda. Saya akan berada di sebelah kanan anda. " 331 00:26:23,880 --> 00:26:30,365 "Jangan bimbang tentang sesuatu sekarang kerana saya akan memegang anda ketat." 332 00:26:37,240 --> 00:26:39,402 Dia hebat 333 00:26:39,520 --> 00:26:42,126 Senyuman hebat 334 00:26:42,720 --> 00:26:47,328 Saya tidak merancang senyuman 335 00:26:47,680 --> 00:26:49,011 Bukankah kamu? 336 00:26:50,640 --> 00:26:53,405 Kenapa dia tersenyum? 337 00:26:54,040 --> 00:26:57,203 Adakah dia belajar perkara sendiri? 338 00:27:05,360 --> 00:27:11,641 Baik. Sekarang semua orang melihat dengan teliti. 339 00:27:11,920 --> 00:27:15,129 Bahagian utama permainan 340 00:27:15,800 --> 00:27:18,167 HART 341 00:27:18,240 --> 00:27:20,004 Seperti dalam "hati?" 342 00:27:20,120 --> 00:27:23,442 Bukan hati. Sentiasa bercakap romantik. 343 00:27:23,560 --> 00:27:28,521 Bukan hati itu, HART adalah Pemancar Resonans Penguat Hertz. 344 00:27:28,720 --> 00:27:34,170 Ia memberi pemain kuasa mereka 345 00:27:38,160 --> 00:27:41,050 Sebagai pemain pergi dari tahap ke tahap ... 346 00:27:41,120 --> 00:27:44,727 Daya HART meningkat, warna semakin bertambah 347 00:27:44,800 --> 00:27:48,805 Dan sekarang ... mari saya datang ke bahagian yang paling menarik. 348 00:27:49,000 --> 00:27:53,847 Jika HART tidak disambungkan kepada G.One dan Ra. satu ... 349 00:27:54,800 --> 00:27:58,691 anda tidak boleh memusnahkan mereka 350 00:28:01,440 --> 00:28:04,887 Jika anda memusnahkan HART, mereka tidak akan mati 351 00:28:05,000 --> 00:28:06,445 Tidak, tidak, tuan. 352 00:28:15,920 --> 00:28:19,811 Memusnahkan mayat mereka, mereka tidak akan mati sama ada 353 00:28:19,880 --> 00:28:25,205 Sambungkan mereka ke HART mereka kemudian musnahkan mereka 354 00:28:26,280 --> 00:28:28,169 Bilakah itu berlaku? 355 00:28:28,240 --> 00:28:30,766 Hanya pada peringkat tiga. 356 00:28:30,840 --> 00:28:36,324 Pemain mendapatkan senjata anti-HART dengan satu peluru 357 00:28:36,440 --> 00:28:40,968 Yang pertama memukul sasaran sasaran 358 00:28:42,800 --> 00:28:48,284 Pemain yang terlepas ... 359 00:28:49,040 --> 00:28:53,602 Jadi HART adalah kekuatan mereka? Dan kelemahan? 360 00:28:53,720 --> 00:28:56,371 Izinkan saya juga ... Izinkan saya menjadi seperti yang romantis seperti Jenny. 361 00:28:56,440 --> 00:28:59,842 "Wira tidak terbuat dari otot atau logam 362 00:29:00,320 --> 00:29:04,245 "Seorang superhero dibuat atau dibatalkan oleh hatinya sahaja" Wow. 363 00:29:04,360 --> 00:29:07,170 Hebat. 364 00:29:29,720 --> 00:29:34,248 Lihat? Penjahat filem hilang, wira menang. Sangat bagus. Saya suka. 365 00:29:34,360 --> 00:29:37,842 Itulah sebabnya filem itu dibom. Penjahat itu keren 366 00:29:37,920 --> 00:29:40,400 Tidak sejuk. Orang bodoh yang berdarah, seorang perokok 367 00:29:40,520 --> 00:29:42,761 Merokok membunuh 368 00:29:43,000 --> 00:29:45,241 Kanak-kanak ini merokok 369 00:29:45,360 --> 00:29:46,885 Mari kita pergi - saya mesti bercakap dengannya 370 00:29:47,000 --> 00:29:49,526 Hey budak kecil. Budak kecil. Mari pergi. 371 00:29:49,600 --> 00:29:51,523 Ibu anda tahu anda merokok? 372 00:29:52,080 --> 00:29:53,923 Pasti! Saya faham. 373 00:29:54,440 --> 00:29:56,727 Tetapi dia tidak tahu saya membunuh 374 00:29:56,840 --> 00:29:58,251 Dengan garpu? 375 00:30:00,080 --> 00:30:01,889 - Pemotong kuku - Pisau 376 00:30:01,960 --> 00:30:04,531 Dia berkelip pisau. Dan dia juga bukan anak kecil. 377 00:30:04,600 --> 00:30:08,127 Ayah, jangan risau. Kita boleh menghancurkan giginya 378 00:30:08,200 --> 00:30:10,168 Dompet anda! 379 00:30:10,280 --> 00:30:13,204 Sudah tentu, tuan. Sudah tentu. Beri dia tamparan 380 00:30:13,320 --> 00:30:18,531 Maaf tuan. Inilah wang, tuan. Plus tip 381 00:30:18,600 --> 00:30:20,648 Satu tamparan, tolong! Menampar. 382 00:30:20,720 --> 00:30:23,610 Apa lagi yang anda ada? Itulah yang saya miliki, tuan 383 00:30:23,720 --> 00:30:26,769 Saya memberi anda semua yang saya ada, tuan. Jangan bergerak 384 00:30:26,880 --> 00:30:31,408 Baik tuan. - Anda tidak melihat saya. Kini dikira hingga tahun 2000 385 00:30:31,520 --> 00:30:33,887 Nombor tuan yang baik. Itulah nombor bertuah saya. 386 00:30:33,960 --> 00:30:36,247 Jangan tergelincir di jalan basah, tuan. 387 00:30:36,880 --> 00:30:38,370 Goodnight, tuan. 388 00:30:41,160 --> 00:30:43,970 Lihat? Saya takut dia pergi 389 00:30:44,920 --> 00:30:48,720 Tetapi dia mungkin kembali. Mula mengira. Latihan yang baik 390 00:30:48,800 --> 00:30:52,566 Ya betul, ayah. 391 00:30:52,640 --> 00:30:54,165 1000 .. Prateek. 392 00:30:54,240 --> 00:30:56,049 Prateek, tunggu 393 00:30:56,120 --> 00:31:00,569 Anda tidak pernah melawan balik. Awak pengecut 394 00:31:00,640 --> 00:31:04,531 Tidak, Prateek. Saya bukan pengecut 395 00:31:04,680 --> 00:31:07,251 Saya tidak memukulnya kerana dia boleh mencederakan anda 396 00:31:07,320 --> 00:31:10,688 Izinkan saya memetik Mahatma Gandhi yang hebat .. 397 00:31:10,760 --> 00:31:12,762 .. "Mata untuk mata menjadikan buta seluruh dunia" 398 00:31:13,040 --> 00:31:16,601 Saya tidak penakut, Prateek 399 00:31:19,120 --> 00:31:21,521 Saya .. Hey .. 400 00:31:26,600 --> 00:31:30,127 Okay, Akashi. Buat kali terakhir. Maksud saya kali terakhir. 401 00:31:30,200 --> 00:31:32,282 Mari kita cuba. Buat kali terakhir. 402 00:31:41,800 --> 00:31:43,165 Baiklah, lelaki 403 00:31:43,280 --> 00:31:46,363 Teh India Selatan. Ini bermakna kita bertemu esok. Bye. 404 00:32:03,360 --> 00:32:06,170 Periksa sistem. Seseorang pergi dan semak sistem utama. 405 00:32:07,720 --> 00:32:08,881 Okay, okay, saya akan menyemaknya. Mengapa ia sentiasa kembali ... 406 00:32:08,960 --> 00:32:10,086 saiz di dalamnya? 407 00:32:12,120 --> 00:32:14,771 Apa yang berlaku di sana? Ayo, lelaki. 408 00:32:16,280 --> 00:32:19,568 Pelancarannya adalah dalam dua hari. Kita tidak boleh menghadapi masalah 409 00:32:37,520 --> 00:32:39,204 Tuan-tuan dan puan-puan. 410 00:32:39,280 --> 00:32:43,285 Barron Industries hadir ... 411 00:32:43,400 --> 00:32:47,200 permainan yang unik dan hebat 412 00:32:53,120 --> 00:32:56,283 Terima kasih sayang saya. Terima kasih banyak. 413 00:32:56,920 --> 00:32:58,763 Ibu Akashi 414 00:32:58,840 --> 00:33:00,842 Hello. Saya lebih baik. 415 00:33:00,960 --> 00:33:02,610 Sekarang tahan nafas anda! 416 00:33:02,680 --> 00:33:06,162 Barron Industries mempersembahkan buat pertama kalinya. 417 00:33:06,240 --> 00:33:08,527 Ra. Satu. 418 00:33:17,360 --> 00:33:19,362 Bersantai. Shekhar. 419 00:33:19,640 --> 00:33:22,803 Tahun 2050 420 00:33:23,840 --> 00:33:26,127 Dunia terletak pada kehancuran 421 00:33:27,440 --> 00:33:30,887 Seorang penjahat tidak pernah melihat ... 422 00:33:31,200 --> 00:33:34,522 menyebarkan keganasan di belakangnya 423 00:33:35,520 --> 00:33:38,569 Seorang penjahat jahat memerintah 424 00:33:39,320 --> 00:33:44,201 Dicipta daripada sepuluh lelaki paling jahat dalam sejarah ... 425 00:33:44,440 --> 00:33:46,363 dia tidak boleh dibatalkan 426 00:33:46,760 --> 00:33:48,762 Seorang penjahat yang tidak dapat dikalahkan 427 00:33:48,960 --> 00:33:53,648 Dengan kuasa menyerang dan mengawal minda kita 428 00:33:54,120 --> 00:33:59,570 Dia sama dengan sepuluh penjahat yang melancarkan satu. Ra. Satu. 429 00:34:01,600 --> 00:34:07,721 Melancarkan peperangan! Tugas saya sahaja 430 00:34:10,360 --> 00:34:11,850 Wow. 431 00:34:11,960 --> 00:34:15,931 Prateek. Ra. Satu. Penjahat muktamad. 432 00:34:16,000 --> 00:34:20,847 Dia boleh menukar borang. Menjadi seorang lelaki atau wanita 433 00:34:20,960 --> 00:34:24,601 Berwayar dengan kecerdasan buatan 434 00:34:24,680 --> 00:34:27,968 Ra. Seorang menyesuaikan diri, mengubahnya 435 00:34:28,080 --> 00:34:29,969 Bentuk baru, bergerak baru 436 00:34:30,040 --> 00:34:32,805 Jangan sekali-kali ancaman yang sama 437 00:34:36,760 --> 00:34:38,250 Selamat Pagi. 438 00:34:38,320 --> 00:34:43,201 Untuk melawan Ra. Satu, pemain mempunyai Superhero 439 00:34:43,400 --> 00:34:45,687 Semua pemain mendapat saman kawalan 440 00:34:45,800 --> 00:34:48,280 Pakai dan sambungkannya 441 00:34:48,960 --> 00:34:53,090 Pakai dan sambungkan ke Superhero anda 442 00:34:53,200 --> 00:34:54,725 Saya sedang. 443 00:34:57,400 --> 00:35:01,325 Hei Jackie Chan. 444 00:35:01,400 --> 00:35:03,641 Dia bukan Jackie Chan. 445 00:35:03,880 --> 00:35:07,327 Setiap pemain boleh menjadi G.One 446 00:35:07,440 --> 00:35:10,444 Seorang superhero, dengan hati. Bapa. 447 00:35:11,760 --> 00:35:14,286 Superhero. 448 00:35:14,360 --> 00:35:17,443 Baik. Dia kelihatan panas, bukan? 449 00:35:18,240 --> 00:35:19,401 Sangat panas. 450 00:35:19,560 --> 00:35:22,530 Jom main... 451 00:36:30,760 --> 00:36:33,809 Saya mahu bermain 452 00:36:33,880 --> 00:36:36,201 Tiada pihak untuk saya 453 00:36:36,320 --> 00:36:39,005 Akashi. Saya mahu bermain permainan sekarang. Tolong. 454 00:36:39,120 --> 00:36:42,329 Shekhar, oknya. Ayuh, teruskan. Ikut aku. 455 00:36:42,440 --> 00:36:44,124 Prateek menyukai permainan 456 00:36:46,120 --> 00:36:47,565 Terima kasih, Jenny. 457 00:36:52,920 --> 00:36:56,242 Nama yang sama. Lucifer. Ya. 458 00:36:56,400 --> 00:36:57,765 Lucifer. 459 00:37:00,240 --> 00:37:02,004 Baik. Peraturan bawah. Permainan bermula. 460 00:37:02,080 --> 00:37:05,289 Tahap satu. Letupan kuasa. 461 00:37:05,360 --> 00:37:08,250 Datang, Ra. Satu! Masa kick-ass 462 00:37:09,000 --> 00:37:10,809 Selamat datang, Lucifer 463 00:37:11,720 --> 00:37:14,883 Selamat datang ke dunia kematian yang gelap 464 00:37:14,960 --> 00:37:17,804 Sila diam. Crap face. 465 00:37:17,960 --> 00:37:19,610 Saya seorang juara permainan. 466 00:37:21,760 --> 00:37:22,966 Langkah yang baik. 467 00:37:41,120 --> 00:37:42,406 Down. 468 00:37:58,920 --> 00:38:01,048 Tahap dua, pertempuran pembunuh. 469 00:38:06,000 --> 00:38:08,287 Yeah! 470 00:38:24,040 --> 00:38:25,246 Apa? 471 00:38:28,440 --> 00:38:29,726 Cheers 472 00:38:39,080 --> 00:38:42,448 "Lihatlah, lihatlah siren!". 473 00:38:42,560 --> 00:38:46,087 "Anda menjatuhkannya. Saya tidak boleh berhenti merenung." 474 00:38:50,920 --> 00:38:53,366 "Senyuman anda sangat jenayah." 475 00:38:53,640 --> 00:38:57,042 "Mata anda menipu." 476 00:38:57,160 --> 00:39:00,562 "Tetapi saya jatuh untuk anda." 477 00:39:05,960 --> 00:39:08,247 "Sama seperti penjenayah." 478 00:39:08,320 --> 00:39:10,402 "Dia terbakar seperti demam." 479 00:39:10,520 --> 00:39:12,170 "Dan saya percaya." 480 00:39:12,280 --> 00:39:14,521 "Dia mempesonakan." 481 00:39:15,600 --> 00:39:19,525 "Bukan hanya mata ini." 482 00:39:19,640 --> 00:39:22,041 Tetapi sikap anda penuh dengan kerosakan. " 483 00:39:22,160 --> 00:39:26,449 "Ia jenayah, cara rampasan itu akan bop, bop, bop 484 00:39:27,600 --> 00:39:31,924 "Ia jenayah, cara parti itu tidak akan berhenti, berhenti, berhenti." 485 00:39:33,200 --> 00:39:36,807 "Setiap hari Cinta anda .. Mengeluh hati" 486 00:39:36,880 --> 00:39:40,168 "Penglihatan anda mencuri hati saya." 487 00:39:40,240 --> 00:39:42,208 "Setiap hari Cinta anda .." 488 00:39:42,280 --> 00:39:44,362 "Merasakan hati" 489 00:39:44,440 --> 00:39:47,649 "Penglihatan anda mencuri hati saya." 490 00:39:47,720 --> 00:39:51,884 "Ia adalah jenayah, cara rampasan itu akan bop, bop, bop." 491 00:40:02,760 --> 00:40:04,569 Setiap mata. " 492 00:40:04,640 --> 00:40:07,007 "Menatap saya." 493 00:40:07,080 --> 00:40:08,923 "Mereka berhenti dan merenung." 494 00:40:10,040 --> 00:40:11,610 "Rasa karisma saya." 495 00:40:11,720 --> 00:40:14,246 "Sikap saya anggun." 496 00:40:14,360 --> 00:40:16,567 "Ia anggun." 497 00:40:16,880 --> 00:40:20,851 "Sikap anda mencuri tidur saya." 498 00:40:20,920 --> 00:40:24,561 "Dan rambut anda selebihnya." 499 00:40:24,680 --> 00:40:27,923 "Jadi anda memberitahu kami bagaimana kami menyelamatkan diri." 500 00:40:28,000 --> 00:40:31,368 "Kerana mata anda mencuri hati saya." 501 00:40:31,600 --> 00:40:35,525 "Ia adalah jenayah, cara rampasan itu akan bop, bop, bop." 502 00:40:36,640 --> 00:40:41,043 "Ia jenayah, cara parti itu tidak akan berhenti, berhenti, berhenti." 503 00:40:42,120 --> 00:40:46,045 "Setiap hari Cinta anda .. Mengeluh hati" 504 00:40:46,120 --> 00:40:49,283 "Penglihatan anda mencuri hati saya." 505 00:40:49,360 --> 00:40:51,567 "Setiap hari Cinta anda .." 506 00:40:51,640 --> 00:40:55,167 "Merasakan hati" 507 00:40:55,280 --> 00:40:57,282 "Penglihatan anda mencuri hati saya." 508 00:40:57,520 --> 00:41:01,047 Slyly you stole .. 509 00:41:01,160 --> 00:41:04,767 "nafas saya." 510 00:41:04,840 --> 00:41:11,928 Slyly. - Dia datang Di dalam impian saya Dia membuat saya kehilangan fikiran saya. " 511 00:41:12,000 --> 00:41:15,561 "Slyly. Tinggal di mataku." 512 00:41:15,640 --> 00:41:18,803 "Slyly. Datang dalam impian saya." 513 00:41:18,920 --> 00:41:22,129 "Slyly, berikan saya malam tanpa tidur." 514 00:41:22,200 --> 00:41:26,888 "Dia membuat saya kehilangan fikiran saya." 515 00:41:28,160 --> 00:41:31,528 "Mata anda menipu." 516 00:41:31,600 --> 00:41:35,525 "Tetapi saya jatuh untuk anda." 517 00:41:40,600 --> 00:41:44,924 "Sama seperti penjenayah." "Dia terbakar seperti demam." 518 00:41:45,000 --> 00:41:49,164 "Dan saya seorang yang beriman." "Dia mempesonakan." 519 00:41:50,160 --> 00:41:52,162 "Bukan hanya mata ini." 520 00:41:52,240 --> 00:41:54,049 "Tetapi sikap anda 3 .. 521 00:41:54,120 --> 00:41:56,566 .. penuh dengan kerosakan. " 522 00:41:56,640 --> 00:42:01,043 "Ia adalah jenayah, cara rampasan itu akan bop, bop, bop." 523 00:42:02,280 --> 00:42:06,524 "Ia jenayah, cara parti itu tidak akan berhenti, berhenti, berhenti." 524 00:42:07,560 --> 00:42:11,201 "Setiap hari Cinta anda .. Mengeluh hati" 525 00:42:11,280 --> 00:42:15,001 "Penglihatan anda mencuri hati saya." 526 00:42:15,080 --> 00:42:18,926 "Setiap hari Cinta anda .." 527 00:42:19,000 --> 00:42:22,004 "Merasakan hati" 528 00:42:22,080 --> 00:42:25,971 "Penglihatan anda mencuri hati saya." 529 00:42:26,040 --> 00:42:29,362 "Setiap hari Cinta anda .. Mengeluh hati" 530 00:42:29,440 --> 00:42:33,206 "Penglihatan anda mencuri hati saya." 531 00:42:33,280 --> 00:42:36,602 "Setiap hari Cinta anda .." 532 00:42:36,680 --> 00:42:40,526 "Merasakan hati" 533 00:42:40,600 --> 00:42:44,207 "Penglihatan anda mencuri hati saya." 534 00:42:44,280 --> 00:42:46,248 "Jenayah." 535 00:42:53,520 --> 00:42:54,885 Hei, Lucifer. Mari pergi. 536 00:42:55,160 --> 00:42:57,049 Perkara ini batu. Di manakah ayah? 537 00:42:59,000 --> 00:43:03,130 Permainan ini tidak berakhir 538 00:43:03,760 --> 00:43:05,171 Dia turun, menunggu awak. Ayuh. 539 00:43:05,520 --> 00:43:07,170 Saya hampir di Aras 3 540 00:43:07,520 --> 00:43:09,170 Saya boleh menipu pantatnya. 541 00:43:10,680 --> 00:43:13,445 Tidak ada yang mengalahkan Ra. Satu dan selamat 542 00:43:14,080 --> 00:43:16,287 Tidak seorang pun di pejabat telah melintasi peringkat satu lagi. 543 00:43:16,360 --> 00:43:17,964 Kembali, Lucifer. 544 00:43:18,200 --> 00:43:21,170 Atau saya akan memburu anda di dunia nyata 545 00:43:21,240 --> 00:43:23,686 Teruskan. Saya akan membetulkan awak 546 00:43:29,840 --> 00:43:32,320 Ra. Seseorang tidak pernah kalah 547 00:43:40,520 --> 00:43:45,686 Apabila permainan berakhir, begitu juga dengan kehidupan anda 548 00:43:45,920 --> 00:43:47,809 Anda akan mati. 549 00:43:48,240 --> 00:43:50,049 Lucifer akan mati. 550 00:43:53,320 --> 00:43:55,322 Anda akan mati. 551 00:44:26,320 --> 00:44:31,121 Masalah dengan permainan, saya mesti pergi 552 00:44:32,000 --> 00:44:33,206 Tidak apa-apa. Mari pergi. 553 00:44:33,320 --> 00:44:34,526 Bye. 554 00:44:35,240 --> 00:44:36,366 Ayuh. 555 00:44:36,440 --> 00:44:37,726 Ayah 556 00:44:40,600 --> 00:44:42,090 Untuk awak dan Ra. Satu. 557 00:44:50,240 --> 00:44:51,605 Saya akan nampak awak, bye. 558 00:44:51,720 --> 00:44:52,960 "Awaklah segalanya bagi saya." 559 00:44:55,680 --> 00:44:57,728 Kenapa tidak Ra. Satu kuasa ke bawah? 560 00:44:57,920 --> 00:44:59,285 Marilah kita minum. Rayakan. 561 00:44:59,360 --> 00:45:00,521 Saya tidak mahu minum. 562 00:45:00,640 --> 00:45:03,405 Bukan awak. Ra. Satu dan saya 563 00:45:03,520 --> 00:45:05,249 Datang, datanglah, datanglah. Anda tidak menganggap saya serius. 564 00:45:05,320 --> 00:45:06,765 Saya akan pergi ke bilik mainframe. 565 00:45:06,840 --> 00:45:09,002 Anda pergi dan semak bilik pengaturcaraan. 566 00:45:09,080 --> 00:45:10,241 Sekarang. 567 00:45:15,320 --> 00:45:19,086 Ra. Seorang tuan, awak hebat hari ini. 568 00:45:19,160 --> 00:45:21,003 Benar-benar saya beritahu awak. Benar, saya .. 569 00:45:34,160 --> 00:45:36,322 Dari saya untuk awak. 570 00:45:38,600 --> 00:45:43,367 Selamat ulang tahun kepada anda. 571 00:45:46,160 --> 00:45:49,164 Hari ini anda dilahirkan. 572 00:45:51,000 --> 00:45:52,729 Saya akan pergi dan periksa bilik pengaturcaraan. 573 00:45:52,800 --> 00:45:56,691 Tetapi ... saya akan kembali. 574 00:45:59,440 --> 00:46:00,805 Saya akan jumpa awak. 575 00:46:13,280 --> 00:46:16,568 Jumpa nanti, buaya. 576 00:46:24,880 --> 00:46:27,087 Jadi? So. 577 00:46:27,160 --> 00:46:28,889 Menyukai permainan? 578 00:46:29,000 --> 00:46:30,126 Yeah! 579 00:46:30,280 --> 00:46:32,851 Bukankah kamu mahu memeluk Ayah? 580 00:46:33,200 --> 00:46:34,361 Ibu, tolong. 581 00:46:34,440 --> 00:46:37,171 Permainan sejuk. Saya akan beritahu dia 582 00:46:37,240 --> 00:46:38,401 Jadi mengapa tidak awak? 583 00:46:38,520 --> 00:46:41,569 Kami tinggal di rumah yang sama. Saya boleh beritahu dia esok 584 00:46:42,360 --> 00:46:43,566 Baiklah 585 00:46:43,840 --> 00:46:45,285 Anda rasa seperti memeluknya, bukan? 586 00:46:45,840 --> 00:46:47,410 Apa yang anda mahu lakukan dengannya? 587 00:46:48,280 --> 00:46:50,760 Ibu, berhenti. - Anda mahu memeluknya. Ibu, berhenti. 588 00:46:51,560 --> 00:46:53,767 Baiklah, Encik Ra. Satu. 589 00:46:53,920 --> 00:46:58,084 Akashi berkata kita tidak boleh menolaknya 590 00:46:58,680 --> 00:46:59,966 Mari kita lihat. 591 00:47:01,160 --> 00:47:02,924 Segmentasi penuh. 592 00:47:05,400 --> 00:47:07,323 Ra. Satu tidak berhenti? 593 00:47:18,200 --> 00:47:21,010 Hello, Akashi. Adakah anda melihat sesuatu yang luar biasa? 594 00:47:21,080 --> 00:47:23,321 Ra. Satu tidak berhenti. 595 00:47:24,960 --> 00:47:26,450 Saya memberitahu anda begitu. 596 00:47:26,840 --> 00:47:28,251 Adakah kerangka utamanya baik-baik saja? 597 00:47:29,000 --> 00:47:30,525 Saya sedang mencari. 598 00:47:30,640 --> 00:47:31,766 Log tidak menunjukkan apa-apa yang luar biasa. 599 00:47:34,160 --> 00:47:37,369 Saya akan membawa GPU dan kami akan bekerjasama bersama ini. Baik? 600 00:47:40,360 --> 00:47:41,566 Baik. Saya adalah.. 601 00:47:52,120 --> 00:47:54,327 Ralat sistem maut. 602 00:47:55,560 --> 00:47:57,688 Ralat sistem maut. 603 00:47:59,600 --> 00:48:01,011 Ralat sistem maut. 604 00:48:02,240 --> 00:48:03,810 Ralat sistem maut. 605 00:49:36,640 --> 00:49:38,244 Di mana Ra. Satu? 606 00:50:17,360 --> 00:50:18,725 Timbul? 607 00:51:03,760 --> 00:51:04,921 Siapa disana? 608 00:51:20,120 --> 00:51:22,327 Lucifer perlu mati. 609 00:51:22,960 --> 00:51:25,804 Lucifer mesti mati. 610 00:51:58,800 --> 00:52:00,689 Adakah anda Lucifer? 611 00:52:10,240 --> 00:52:11,526 Lucifer? 612 00:52:12,680 --> 00:52:14,603 Saya bukan Lucifer. 613 00:52:14,720 --> 00:52:16,848 Kemudian anda tidak digunakan untuk saya. 614 00:52:21,960 --> 00:52:23,291 Akashi, ambil! 615 00:52:37,960 --> 00:52:39,121 Akashi. 616 00:52:46,120 --> 00:52:47,326 Akashi. 617 00:52:52,840 --> 00:52:54,171 Akashi. 618 00:53:35,080 --> 00:53:38,289 Sonia. Prateek. Mengangkat telefon! 619 00:54:17,040 --> 00:54:18,201 Ra. Satu. 620 00:54:22,560 --> 00:54:26,121 Dia pecah dari permainan? 621 00:54:26,920 --> 00:54:29,002 Saya mahu Lucifer 622 00:54:30,360 --> 00:54:31,600 Lucifer. 623 00:54:34,000 --> 00:54:36,401 Saya akan menyelesaikannya. 624 00:54:39,840 --> 00:54:41,569 Adakah anda Lucifer? 625 00:54:45,880 --> 00:54:48,121 Adakah anda Lucifer? 626 00:54:50,000 --> 00:54:53,925 Saya Lucifer 627 00:55:01,040 --> 00:55:03,850 Saya Lucifer 628 00:55:04,520 --> 00:55:06,170 Awak berbohong 629 00:55:55,000 --> 00:55:56,286 Ya, bercakap. 630 00:56:58,960 --> 00:57:02,328 "Mengapa anda tidak akan bercakap dengan saya?" 631 00:57:02,400 --> 00:57:07,611 "Mengapa berpaling kepada saya?" 632 00:57:07,800 --> 00:57:14,081 "Bagaimana saya boleh menghidupkan kembali jam?" 633 00:57:15,200 --> 00:57:18,443 "Mengapa anda tidak akan bercakap dengan saya?" 634 00:57:18,560 --> 00:57:23,930 "Mengapa berpaling kepada saya?" 635 00:57:24,000 --> 00:57:30,406 "Bagaimana saya boleh menghidupkan kembali jam?" 636 00:57:31,360 --> 00:57:34,170 "Tanpa anda, malam tidak akan berakhir." 637 00:57:34,680 --> 00:57:37,968 "Tanpa anda, saya tidak tahu apa-apa." 638 00:57:38,040 --> 00:57:44,207 Tanpa anda, bagaimana saya boleh hidup? 639 00:57:44,880 --> 00:57:50,603 "Matanya penuh dengan air mata." 640 00:57:51,120 --> 00:57:57,002 "Matanya penuh dengan air mata." 641 00:57:57,680 --> 00:58:03,722 "Matanya penuh dengan air mata." 642 00:58:04,240 --> 00:58:10,043 "Matanya penuh dengan air mata." 643 00:58:10,760 --> 00:58:12,000 Terdapat lubang dalam jiwa ... 644 00:58:12,080 --> 00:58:15,687 kerana anda mengambil sedikit saya dengan anda. " 645 00:58:17,280 --> 00:58:18,691 Terdapat lubang dalam jiwa ... 646 00:58:18,760 --> 00:58:22,401 kerana anda mengambil sedikit saya dengan anda. " 647 00:58:23,720 --> 00:58:25,085 Terdapat lubang dalam jiwa ... 648 00:58:25,200 --> 00:58:28,647 kerana anda mengambil sedikit saya dengan anda. " 649 00:58:32,400 --> 00:58:33,526 Ayah... 650 00:58:34,400 --> 00:58:35,811 Apa itu? 651 00:58:36,200 --> 00:58:38,202 Ayah tidak mati dalam kemalangan 652 00:58:40,680 --> 00:58:42,205 Ra. Satu membunuhnya 653 00:58:43,360 --> 00:58:44,521 Ra. Satu. 654 00:58:44,600 --> 00:58:47,331 Penjahat permainan 655 00:58:48,360 --> 00:58:50,044 Apa yang anda katakan? 656 00:59:11,880 --> 00:59:13,086 Jumpa saya .. 657 00:59:13,880 --> 00:59:15,086 Hello. 658 00:59:18,760 --> 00:59:19,921 Apa? 659 00:59:24,600 --> 00:59:26,443 Saya tidak pergi ke India 660 00:59:26,560 --> 00:59:27,800 Prateek, dengarkan saya. 661 00:59:27,920 --> 00:59:29,922 Saya mesti tahu bagaimana ayah mati 662 00:59:30,120 --> 00:59:32,282 Ia adalah kemalangan 663 00:59:32,560 --> 00:59:35,040 Kami akan pergi hari ini 664 00:59:35,280 --> 00:59:37,282 Bukan saya 665 00:59:38,040 --> 00:59:39,246 Dan itulah muktamad. Prateek. 666 00:59:41,800 --> 00:59:48,081 Anda berjanji saya akan kembali 667 00:59:48,360 --> 00:59:54,163 Mengapa mengikat saya kepada anda, jika anda tidak akan kembali? 668 00:59:54,840 --> 00:59:57,764 Saya tunggu dengan jantung berlumba 669 00:59:58,040 --> 01:00:01,169 Saya dengar langkah anda 670 01:00:01,360 --> 01:00:04,443 Saya melihat sia-sia untuk anda 671 01:00:04,560 --> 01:00:07,086 Cinta saya 672 01:00:07,280 --> 01:00:09,681 Saya cuba dan memenangi anda kembali 673 01:00:10,440 --> 01:00:13,842 Saya cuba dan menarik minat anda 674 01:00:14,960 --> 01:00:16,246 Penerbangan... 675 01:00:20,320 --> 01:00:26,168 "Matanya penuh dengan air mata." 676 01:00:26,880 --> 01:00:32,284 "Matanya penuh dengan air mata." 677 01:00:33,560 --> 01:00:39,522 "Matanya penuh dengan air mata." 678 01:00:39,880 --> 01:00:45,649 "Matanya penuh dengan air mata." 679 01:00:46,400 --> 01:00:52,248 "Matanya penuh dengan air mata." 680 01:00:56,640 --> 01:00:57,801 Anda betul. 681 01:00:58,560 --> 01:01:01,040 Tuhan saya! Tetapi bagaimana? 682 01:01:01,520 --> 01:01:05,650 Ra. Satu berkata dia akan keluar dari permainan dan mencari saya 683 01:01:11,040 --> 01:01:14,328 "Prateek, saman kawalan ini adalah untuk anda 684 01:01:14,880 --> 01:01:19,204 "Ra.One adalah penjahat yang anda mahu ... Tetapi ingat ... 685 01:01:19,640 --> 01:01:25,090 "jika Ra Satu adalah dari kejahatan, G.One adalah dari hati saya" 686 01:01:32,120 --> 01:01:36,808 Berjuta-juta sinar mengelilingi kita 687 01:01:37,160 --> 01:01:40,687 Teknologi kami membolehkan anda melihat imej ... 688 01:01:40,840 --> 01:01:42,524 dan sentuh 689 01:01:46,640 --> 01:01:50,247 "jika anda pernah mengalami masalah, G.One akan menjaga anda" 690 01:01:50,800 --> 01:01:54,407 Bermain di sisi yang baik, dude. Cinta, ayah. 691 01:01:55,800 --> 01:01:57,006 Akashi, Prateeknya. 692 01:01:57,520 --> 01:01:58,646 Hello. 693 01:01:58,720 --> 01:02:00,051 Ia adalah Prateek. 694 01:02:00,320 --> 01:02:01,526 Hello, Prateek. 695 01:02:01,720 --> 01:02:02,881 Pejabat. 696 01:02:03,080 --> 01:02:04,206 Ia musnah. 697 01:02:04,400 --> 01:02:05,890 Anda berada di sini bersama ayah malam itu. 698 01:02:06,040 --> 01:02:07,201 Adakah apa-apa berlaku? 699 01:02:07,440 --> 01:02:08,646 Tidak. 700 01:02:10,160 --> 01:02:11,685 Ia agak tenang. 701 01:02:13,720 --> 01:02:15,768 Pada monitor ia mengatakan "Lucifer mesti mati" 702 01:02:16,800 --> 01:02:18,290 Siapa Lucifer? 703 01:02:18,800 --> 01:02:21,849 Ia saya, Akashi. Itu nama permainan saya. tidakkah anda tahu? 704 01:02:21,920 --> 01:02:26,289 Lucifer. Prateek. Sudah tentu saya tahu. 705 01:02:43,880 --> 01:02:45,006 Akashi. 706 01:02:45,120 --> 01:02:46,281 Siapa yang... 707 01:02:50,240 --> 01:02:52,766 Ra. Satu telah bertukar menjadi Akashi 708 01:03:00,040 --> 01:03:02,771 Saya tidak suka orang Cina. 709 01:03:07,720 --> 01:03:09,165 Hello. Ibu. 710 01:03:09,240 --> 01:03:10,765 Di mana awak? 711 01:03:11,000 --> 01:03:12,968 Saya betul. Ra. satu membunuh Ayah 712 01:03:13,400 --> 01:03:14,731 Dia Akashi sekarang 713 01:03:14,800 --> 01:03:17,167 Di mana awak? 714 01:03:17,360 --> 01:03:18,521 Pejabat ayah 715 01:03:18,720 --> 01:03:19,846 saya datang 716 01:03:23,840 --> 01:03:25,046 Kerangka utama! 717 01:03:28,400 --> 01:03:29,845 Prateek. Hanya tahan ini. 718 01:03:30,320 --> 01:03:33,005 Sambungkan komputer riba ke kerangka utama dan cuba masuk. 719 01:03:37,440 --> 01:03:38,601 Kini log masuk 720 01:03:39,320 --> 01:03:41,368 Muat naik Ra. Program sandaran seseorang 721 01:03:42,440 --> 01:03:43,930 Ia hilang 722 01:03:44,000 --> 01:03:46,207 Tiada program sandaran? 723 01:03:47,080 --> 01:03:48,286 Kita perlu memintas program ini. 724 01:03:48,360 --> 01:03:49,805 Bagaimana kita boleh menghentikannya? 725 01:03:50,000 --> 01:03:51,365 Harus ada cara untuk menghentikan Ra. Satu. 726 01:03:51,440 --> 01:03:55,525 "Jika anda pernah mengalami masalah, G.One akan menjaga anda" 727 01:03:55,760 --> 01:03:59,446 Hanya ada satu cara untuk menghentikan Ra. satu ... G.One 728 01:03:59,760 --> 01:04:02,366 Jika Ra. seseorang boleh keluar, jadi boleh G.One 729 01:04:04,040 --> 01:04:05,201 Betul. 730 01:04:05,280 --> 01:04:07,362 Ra. Program terbaru seseorang mesti berada dalam kerangka utama. 731 01:04:07,640 --> 01:04:10,644 Kami akan menyalin Ra. Data seseorang dan dapatkan G.One keluar 732 01:04:11,160 --> 01:04:12,605 Muat program ini. Baik. 733 01:04:37,680 --> 01:04:38,841 Tak guna. 734 01:04:48,800 --> 01:04:50,450 Hello. Jenny, saya di sini. 735 01:04:50,640 --> 01:04:52,847 Akashi sedang menuju ke arah anda 736 01:04:53,640 --> 01:04:54,880 Apa yang berlaku? Ra. Satu. 737 01:04:55,840 --> 01:04:58,650 Sonia memanggil. Ra. Satu sedang dalam perjalanan. Pergi, Prateek! 738 01:04:59,120 --> 01:05:00,849 Tidak, saya perlu cuba. 739 01:05:01,000 --> 01:05:03,367 Saya mesti melepaskan G.One sekarang 740 01:05:03,440 --> 01:05:09,891 Ra. Satu mencari anda. Bukan untuk saya. Sila pergi 741 01:05:11,440 --> 01:05:12,680 Pergi! 742 01:05:18,960 --> 01:05:20,291 HART 743 01:05:44,640 --> 01:05:45,926 Prateek, pergi 744 01:05:46,760 --> 01:05:48,125 Prateek, pergi 745 01:05:48,640 --> 01:05:49,926 Pergi sahaja. 746 01:06:06,000 --> 01:06:08,606 Cepat 747 01:06:08,840 --> 01:06:10,171 Apa yang sedang berlaku, Prateek? 748 01:06:11,560 --> 01:06:13,005 Apa yang sedang berlaku? Mari pergi. 749 01:06:18,120 --> 01:06:19,406 Ibu, lebih cepat. 750 01:06:19,520 --> 01:06:22,091 Lampu merah Mari kita pergi. 751 01:06:22,960 --> 01:06:26,567 - Kenapa Akashi selepas kami? - Ia Ra. Satu. Bukan Akashi 752 01:06:40,600 --> 01:06:42,090 Melangkah di atasnya! 753 01:06:42,280 --> 01:06:45,602 Apa yang sedang berlaku? Dia adalah selepas kami, ibu. Lebih cepat. 754 01:07:10,000 --> 01:07:11,331 Ibu, lebih cepat. 755 01:07:13,240 --> 01:07:14,924 Bagaimana boleh Ra. seseorang keluar dari permainan? 756 01:07:15,000 --> 01:07:16,889 Bagaimanakah dia boleh bertukar menjadi Akashi? Apa yang sedang berlaku? 757 01:07:17,040 --> 01:07:18,849 Saya akan memberitahu anda nanti. Pandu lebih cepat. 758 01:07:43,400 --> 01:07:45,528 - Dimanakah dia? - Tidak tahu 759 01:07:45,600 --> 01:07:46,806 Hilang dia 760 01:07:49,120 --> 01:07:51,168 Dia mendapat basikal 761 01:07:56,240 --> 01:07:57,446 Belok kanan. 762 01:08:07,920 --> 01:08:10,127 - Di mana kita? - Pergi! 763 01:08:11,560 --> 01:08:12,641 Giliran kanan. 764 01:08:28,240 --> 01:08:29,401 Lebih cepat. 765 01:08:30,760 --> 01:08:32,046 Ibu. 766 01:08:51,720 --> 01:08:52,960 Prateek. 767 01:08:58,600 --> 01:08:59,806 Ibu. 768 01:09:53,880 --> 01:09:55,370 Awak okay? 769 01:09:55,440 --> 01:09:56,646 Ya. Awak? 770 01:10:02,360 --> 01:10:03,725 Prateek. 771 01:12:37,920 --> 01:12:40,241 Anda terlepas, G.One. 772 01:13:28,640 --> 01:13:30,881 Tetapi, ibu .. Cukup tentang Ra. Satu dan G.One. 773 01:13:30,960 --> 01:13:32,530 Kami pergi ke India 774 01:13:32,600 --> 01:13:34,045 Tiada Ra. Satu dan tiada G.One. 775 01:13:55,280 --> 01:13:56,884 Ayah? 776 01:14:38,960 --> 01:14:40,959 Ayuh, Prateek. Cepat 777 01:14:40,960 --> 01:14:43,884 Kita terlambat. Baiklah, ibu. Mari pergi. 778 01:14:44,160 --> 01:14:45,764 Baiklah, ibu. Mari pergi. 779 01:14:48,360 --> 01:14:50,283 Baiklah, ibu. Mari pergi. 780 01:14:53,720 --> 01:14:56,405 - Kenapa dia datang? - G.One menyelamatkan kita 781 01:14:56,520 --> 01:14:58,124 Ibu! G.One menyelamatkan kita 782 01:14:58,520 --> 01:15:00,284 Ibu! G.One menyelamatkan kita. Baik lah, selamat tinggal. Terima kasih. 783 01:15:04,320 --> 01:15:07,164 Pakaian yang bagus, dude. Pakaian yang bagus, dude. 784 01:15:07,240 --> 01:15:10,642 - Anda tidak boleh datang dengan itu - Tidak boleh datang sama sekali 785 01:15:10,720 --> 01:15:12,768 Kita perlu menutupinya 786 01:15:12,840 --> 01:15:14,126 Anda perlu melindungi saya. 787 01:15:14,720 --> 01:15:16,961 Selendang ibu 788 01:15:17,320 --> 01:15:18,560 Apa yang kamu buat? 789 01:15:19,200 --> 01:15:21,328 Hei awak. Anda tidak boleh meletak kereta di sana. 790 01:15:24,120 --> 01:15:26,122 Saya berkata tiada tempat letak kereta. 791 01:15:30,840 --> 01:15:31,966 Saya tidak dapat 792 01:15:32,160 --> 01:15:34,208 Cuba dan fahami 793 01:15:34,280 --> 01:15:37,204 Okay, senyap. Senyap. 794 01:15:37,680 --> 01:15:40,286 OKEY. Bagaimana kita mendapatkan perkara ini ... 795 01:15:40,360 --> 01:15:42,522 melewati pengesan logam? 796 01:15:42,600 --> 01:15:44,887 Prateek, dengarlah 797 01:15:45,160 --> 01:15:46,969 Dia tidak boleh datang bersama kami 798 01:15:48,440 --> 01:15:50,886 Tidak ada cara. Selalunya ada jalan. 799 01:15:52,840 --> 01:15:55,286 Adakah dia akan melakukannya? 800 01:15:58,280 --> 01:15:59,805 Ya sudah tentu. Ya. 801 01:16:01,200 --> 01:16:03,885 Tonton! Gerakan sejuk G.One 802 01:16:05,320 --> 01:16:06,970 Apa yang kamu buat? 803 01:16:07,160 --> 01:16:08,446 Ini. 804 01:16:12,920 --> 01:16:15,730 Jadilah Ra. satu 805 01:16:15,800 --> 01:16:17,165 Bertindak seperti dia 806 01:16:18,440 --> 01:16:19,965 Saya tidak boleh ... 807 01:16:20,720 --> 01:16:21,960 jadilah dia 808 01:16:22,200 --> 01:16:23,959 Saya tidak begitu kuat 809 01:16:23,960 --> 01:16:25,166 Perlindungan? 810 01:16:25,240 --> 01:16:26,366 Buttercups! 811 01:16:26,440 --> 01:16:29,125 Prateek, bahasa. Maaf, ibu. 812 01:16:29,960 --> 01:16:30,961 Seluar? 813 01:16:41,200 --> 01:16:42,690 Sebaliknya, tuan. 814 01:17:34,640 --> 01:17:36,642 Pergi sahaja. 815 01:18:16,320 --> 01:18:17,845 Saya tidak akan pergi 816 01:18:17,920 --> 01:18:19,410 Sesetengah pemandu teksi anda 817 01:18:19,520 --> 01:18:22,763 Anda akan membawa kita. Itulah peraturannya 818 01:18:23,320 --> 01:18:26,210 Saya akan membawa awak 819 01:18:26,400 --> 01:18:29,210 Lupakan teksi bodohnya. Naik 820 01:18:29,400 --> 01:18:31,880 Datang? 821 01:18:31,960 --> 01:18:32,961 Rot! 822 01:18:33,160 --> 01:18:34,321 Saya akan membawanya. 823 01:18:34,400 --> 01:18:37,370 Tamparan yang ketat untuk anda 824 01:18:37,440 --> 01:18:38,930 Kami akan membawanya 825 01:18:39,320 --> 01:18:40,560 Siapa? 826 01:18:45,400 --> 01:18:46,401 Berhenti yang! 827 01:18:46,520 --> 01:18:47,407 Dia akan mati 828 01:18:47,520 --> 01:18:49,959 Kami akan menetapkan semula dan tekan mainkan 829 01:18:49,960 --> 01:18:52,959 Dia lelaki, bukan perakam rakaman 830 01:18:52,960 --> 01:18:54,325 Senyap! 831 01:18:54,400 --> 01:18:55,447 Ia bukan permainan 832 01:18:55,560 --> 01:18:57,403 Jika seseorang mati ... 833 01:18:57,760 --> 01:18:59,285 mereka tidak kembali 834 01:18:59,760 --> 01:19:00,841 Mereka boleh 835 01:19:00,920 --> 01:19:02,410 "Seorang lelaki menukar pakaian 836 01:19:02,520 --> 01:19:04,284 "Seorang jiwa mengubah badan dan kembali" 837 01:19:04,360 --> 01:19:06,408 Gita. Bab 2, Ayat 22 838 01:19:06,520 --> 01:19:08,807 Mukasurat? 839 01:19:09,960 --> 01:19:12,406 Beritahu dia untuk melepaskannya 840 01:19:12,520 --> 01:19:14,363 Lepaskan! 841 01:19:17,960 --> 01:19:19,962 Ya. Apa yang dibuang. 842 01:19:32,400 --> 01:19:33,925 Memberitahunya 843 01:19:35,640 --> 01:19:37,369 G.One. tidak menyentuh. 844 01:19:45,120 --> 01:19:47,771 Bilah kipas di bawah kakinya 845 01:19:48,760 --> 01:19:50,125 Tiada sentuhan. 846 01:19:54,240 --> 01:19:55,571 G.One. 847 01:20:03,960 --> 01:20:06,122 G.One. Berhenti. 848 01:20:12,520 --> 01:20:14,648 G.One. Tiada sentuhan. 849 01:20:18,680 --> 01:20:19,886 Tiada sentuhan. 850 01:20:27,680 --> 01:20:29,682 G.One. Tiada sentuhan. 851 01:20:33,760 --> 01:20:34,966 G.One. 852 01:20:43,440 --> 01:20:44,680 Bagus. 853 01:21:06,720 --> 01:21:07,960 Bodoh. 854 01:21:10,760 --> 01:21:13,161 - Anda ok? - Saya baik 855 01:21:13,240 --> 01:21:14,605 Bodoh. 856 01:21:28,760 --> 01:21:29,966 Anda tidak boleh menyentuh saya di sana 857 01:21:30,160 --> 01:21:31,161 Jadi, di mana? 858 01:21:31,800 --> 01:21:32,801 Tiada tempat 859 01:21:32,880 --> 01:21:34,120 Bagaimana untuk menyelamatkan anda? 860 01:21:34,200 --> 01:21:35,929 Tidak perlu 861 01:21:36,160 --> 01:21:37,605 Buttercups! 862 01:21:38,520 --> 01:21:41,569 Tolong saya! 863 01:21:43,640 --> 01:21:46,166 G.One. 864 01:21:46,760 --> 01:21:48,330 Lakukan sesuatu 865 01:21:48,400 --> 01:21:49,640 Saya mesti menyentuh awak 866 01:21:49,720 --> 01:21:52,530 Kemudian sentuh saya. Sentuh saya. 867 01:21:52,600 --> 01:21:53,806 Sila sentuh saya. Baik. 868 01:21:55,440 --> 01:21:56,965 Lebih rendah! 869 01:21:59,560 --> 01:22:00,686 Punch dia 870 01:22:03,120 --> 01:22:04,326 Lebih rendah. 871 01:22:15,960 --> 01:22:18,964 Yummy Mummy. Cinta pada pertarungan pertama 872 01:22:22,920 --> 01:22:26,288 - Dia ibu saya - Saya juga 873 01:22:31,320 --> 01:22:32,765 Pergi, ibu. 874 01:23:02,760 --> 01:23:05,684 Ibu. Bahagian utama. 875 01:23:06,160 --> 01:23:07,764 Bahagian utama? 876 01:23:07,840 --> 01:23:09,410 Apa bahagian utama? 877 01:23:13,600 --> 01:23:14,965 Bahagian utama. 878 01:23:59,440 --> 01:24:01,966 "Robo man Robo man." 879 01:24:03,360 --> 01:24:05,966 "Robo man Robo man." 880 01:24:22,520 --> 01:24:23,885 "Chitti." 881 01:24:25,600 --> 01:24:27,728 "Superhero." 882 01:24:28,760 --> 01:24:29,966 "Chitti." 883 01:24:31,760 --> 01:24:33,728 "Superhero." 884 01:24:33,800 --> 01:24:38,761 - Siapakah dia? - Superhero kami No. 1 885 01:24:40,800 --> 01:24:41,961 Rajnikanth 886 01:24:51,960 --> 01:24:55,282 Saya Chitti. Keluarkan satu terahertz. Memori satu zettabyte. 887 01:24:55,800 --> 01:24:59,566 Tuan. 888 01:25:20,960 --> 01:25:22,724 "Chitti." 889 01:26:04,400 --> 01:26:06,562 Tuan Rajni adalah mind-blowing 890 01:26:07,320 --> 01:26:08,810 Uncle lyer 891 01:26:08,880 --> 01:26:10,405 Lawatan kejutan 892 01:26:10,960 --> 01:26:12,769 Mengapa begitu terkejut? 893 01:26:12,880 --> 01:26:15,645 Awak ayah saya sekarang. Katakan hi kepada pasangan anda 894 01:26:15,720 --> 01:26:18,724 Hi. Hi. 895 01:26:18,800 --> 01:26:21,371 Saya mengepam ketika melompat 896 01:26:21,440 --> 01:26:22,726 Saya tidak suka dia. Anda tidak menyukainya. 897 01:26:22,800 --> 01:26:24,643 Bye. 898 01:26:26,960 --> 01:26:28,121 Awak buat itu? 899 01:26:28,200 --> 01:26:30,362 Tidak, graviti. Undang-undang tarikan. 900 01:26:30,960 --> 01:26:32,530 Hai, Prateek. 901 01:26:33,720 --> 01:26:35,290 Hi. 902 01:26:36,600 --> 01:26:38,250 Hi. 903 01:26:38,720 --> 01:26:41,690 Bye. Bye? Mengapa? 904 01:26:41,960 --> 01:26:43,371 Undang-undang tarikan. 905 01:26:43,440 --> 01:26:44,601 Apa khabar? 906 01:26:44,680 --> 01:26:47,126 Saya tidak faham. Terlalu jauh, awak pergi. 907 01:26:47,600 --> 01:26:49,762 Bye. 908 01:27:02,240 --> 01:27:05,403 "Masa lalu adalah di belakang kita masa hadapan 909 01:27:05,680 --> 01:27:08,684 "Hidup sekarang, itu sahaja yang kita ada" 910 01:27:11,320 --> 01:27:12,606 Apakah itu? 911 01:27:13,440 --> 01:27:17,684 Shekhar memprogram saya untuk menghafal peribahasa 912 01:27:18,600 --> 01:27:19,761 Mana-mana orang lain? 913 01:27:19,840 --> 01:27:24,846 "Mereka yang mengatakan yang terbaik adalah yang terbaik tidak menghabiskan malam dengan nyamuk" 914 01:27:27,680 --> 01:27:28,806 Apa lagi? 915 01:27:29,840 --> 01:27:33,606 "Senyum dan menang hatiku, menangis dan saya akan menjadi mata air mata 916 01:27:34,240 --> 01:27:35,890 "Berhampiran atau jauh 917 01:27:35,960 --> 01:27:37,849 "Saya tidak akan meninggalkan pasukanmu" 918 01:27:39,760 --> 01:27:43,924 Saya tidak dapat. Sekiranya anda tidak, bolehkah saya memadam folder? 919 01:27:44,520 --> 01:27:47,410 Tidak tidak. 920 01:27:48,840 --> 01:27:51,764 Jangan sekali-kali memadamkan folder itu 921 01:27:52,240 --> 01:27:54,288 Tidak pernah. Keputusan diambil 922 01:27:54,960 --> 01:27:57,725 Dia lelaki kacak. 923 01:28:00,200 --> 01:28:01,611 Rambut yang buruk 924 01:28:06,600 --> 01:28:09,888 Keperluan elektrik menyambung semula 925 01:28:11,240 --> 01:28:12,287 Mangkuk! 926 01:28:12,360 --> 01:28:13,771 Kau takutkan aku 927 01:28:13,840 --> 01:28:15,763 G.One berada di stand-by 928 01:28:15,840 --> 01:28:17,410 Berdiri di tempat lain 929 01:28:17,520 --> 01:28:21,605 G.One. pergi dan buat sendiri berguna. Baik. 930 01:28:26,120 --> 01:28:29,329 Apabila keadaan selesai, kita mesti melakukan sesuatu mengenainya 931 01:28:29,560 --> 01:28:31,767 Mengapa? Tidakkah dia boleh tinggal bersama kami? 932 01:28:31,840 --> 01:28:33,285 Tidak, tidak sama sekali. 933 01:28:33,360 --> 01:28:36,603 Dia bukanlah TV atau pembakar roti yang boleh anda tinggalkan di sudut 934 01:28:36,960 --> 01:28:38,803 Dia bercakap seperti manusia 935 01:28:38,880 --> 01:28:40,962 Nampak seperti Ayah, bukan? 936 01:28:45,240 --> 01:28:49,689 Anda fikir G.One betul tentang jiwa yang kembali? 937 01:28:50,960 --> 01:28:54,965 Ayah boleh kembali sebagai G.One, untuk melindungi kita 938 01:28:59,120 --> 01:29:02,841 Ingat apa yang akan dia katakan ketika kita dalam masalah 939 01:29:05,400 --> 01:29:06,811 Sudah tentu saya ingat. 940 01:29:11,440 --> 01:29:16,128 "Apabila hidup gelap, seorang malaikat menyalakan mentol 600 watt" 941 01:29:21,960 --> 01:29:23,610 Saya telah membuat saya berguna. 942 01:29:23,960 --> 01:29:26,122 Saya menyalahkan penyongsang. Apa yang perlu dikecas sekarang? 943 01:29:26,200 --> 01:29:27,770 Mood ibu 944 01:29:27,960 --> 01:29:30,406 Mood ibu 945 01:29:31,880 --> 01:29:35,521 Perubahan mood anda serta-merta 946 01:29:35,600 --> 01:29:39,685 Adakah anda tidak malu? Bercakap seperti itu di hadapan kanak-kanak. Tidur sekarang 947 01:29:39,760 --> 01:29:41,888 Saya tidak tidur. saya lari 948 01:29:41,960 --> 01:29:43,371 Apa-apa sahajalah 949 01:29:43,440 --> 01:29:44,965 Mangkuk! 950 01:29:45,800 --> 01:29:47,689 Selamat Malam. Ya. 951 01:29:50,600 --> 01:29:52,682 Saya tahu apa yang perlu dilakukan dengannya 952 01:29:52,760 --> 01:29:55,969 Kami akan menghantarnya ke tong sampah. Dia kacang 953 01:29:56,240 --> 01:30:00,131 Tidak sama sekali, Ibu. Hanya "kondom," sedikit pemuda 954 01:30:00,400 --> 01:30:03,961 Apa? Bagaimana anda tahu perkataan itu? Datang sini. 955 01:30:04,440 --> 01:30:06,966 Hentikan, ibu. Tolong. 956 01:30:07,640 --> 01:30:10,689 Tolong. Anda tidak perlu mengatakan semua itu. 957 01:30:11,200 --> 01:30:12,406 Berhenti. 958 01:30:35,560 --> 01:30:39,963 "Apabila malam telah tiba, dan tanah itu gelap." 959 01:30:40,360 --> 01:30:44,604 "Apabila malam telah tiba, dan tanah itu gelap." 960 01:30:44,680 --> 01:30:48,969 "Dan bulan adalah satu-satunya cahaya." 961 01:30:49,360 --> 01:30:51,522 "Dan bulan adalah satu-satunya cahaya." 962 01:30:52,640 --> 01:30:54,642 "Darling Darling." 963 01:30:54,720 --> 01:30:59,248 Lampu panduan saya 964 01:30:59,560 --> 01:31:04,361 "Anda dunia saya." 965 01:31:04,960 --> 01:31:07,645 "Anda semua saya mahu." 966 01:31:07,720 --> 01:31:13,959 "Sekarang dan selama-lamanya." 967 01:31:13,960 --> 01:31:18,409 Lampu panduan saya 968 01:31:18,800 --> 01:31:23,442 "Anda dunia saya." 969 01:31:24,120 --> 01:31:26,407 "Tidak ada yang sebanding ..." 970 01:31:26,520 --> 01:31:28,887 "... dengan nama anda." 971 01:31:28,960 --> 01:31:33,887 "Seribu buku memberitahu saya." 972 01:31:34,200 --> 01:31:35,964 "Cinta manis saya." 973 01:31:36,160 --> 01:31:38,845 "Dunia tiada apa-apa tanpa anda." 974 01:31:39,120 --> 01:31:40,884 "Cinta manis saya." 975 01:31:40,960 --> 01:31:43,440 "Kemurahan hati anda mencairkan hati." 976 01:31:43,960 --> 01:31:45,724 "Cinta manis saya." 977 01:31:45,800 --> 01:31:48,451 "Dunia tiada apa-apa tanpa anda." 978 01:31:48,800 --> 01:31:50,529 "Cinta manis saya." 979 01:31:50,600 --> 01:31:53,126 "Kemurahan hati anda mencairkan hati." 980 01:31:53,640 --> 01:31:55,324 "Cinta manis saya." 981 01:31:55,400 --> 01:31:57,971 "Saya memenangi dunia tetapi kehilangan hati saya kepada anda." 982 01:31:58,360 --> 01:32:00,328 "Cinta manis saya." 983 01:32:00,400 --> 01:32:05,361 "Darling, sayang, berdiri ... oleh saya." 984 01:32:05,440 --> 01:32:10,606 "Berdirilah ... oleh saya." 985 01:32:11,440 --> 01:32:15,809 "Selagi anda tinggal." 986 01:32:16,160 --> 01:32:18,686 "Berdirilah ... oleh saya." 987 01:32:19,320 --> 01:32:24,645 "Darling, sayang, berdiri ... oleh saya." 988 01:32:24,720 --> 01:32:30,602 "Berdirilah saya, berdirilah ... oleh saya." 989 01:32:30,680 --> 01:32:35,242 "Selagi anda tinggal." 990 01:32:35,440 --> 01:32:38,410 "Berdirilah ... oleh saya." 991 01:32:41,840 --> 01:32:44,969 Itu semua salah saya 992 01:32:45,240 --> 01:32:47,959 Saya memberitahu ayah untuk membuat penjahat ... 993 01:32:47,960 --> 01:32:49,803 yang tidak pernah kalah 994 01:32:50,240 --> 01:32:54,609 Sekiranya saya mengalahkan Ra. Satu, Ayah akan berada di sini hari ini 995 01:32:55,560 --> 01:32:56,971 Awak seorang lelaki, ayah. 996 01:32:57,600 --> 01:32:58,965 Awak seorang lelaki, ayah. 997 01:33:02,720 --> 01:33:04,882 Tiada unsur pemakanan dalam hal ini 998 01:33:15,680 --> 01:33:17,967 Dilarang merokok. Tidak baik untuk kesihatan. 999 01:33:18,120 --> 01:33:19,406 Pek itu mempunyai amaran 1000 01:33:20,920 --> 01:33:23,969 Beribu-ribu berhenti merokok setiap tahun 1001 01:33:24,120 --> 01:33:25,959 Jadi amaran itu berfungsi? 1002 01:33:25,960 --> 01:33:27,564 Tidak. Mereka mati 1003 01:33:30,440 --> 01:33:33,569 "Apabila malam sudah panjang dan tanah itu gelap." 1004 01:33:35,200 --> 01:33:37,965 "Apabila bulan adalah satu-satunya cahaya." 1005 01:33:40,120 --> 01:33:42,771 "Apabila malam sudah panjang dan tanah itu gelap." 1006 01:33:45,120 --> 01:33:46,963 "Apabila bulan adalah satu-satunya cahaya." 1007 01:33:47,160 --> 01:33:51,131 "Cinta manis saya." 1008 01:33:51,520 --> 01:33:55,923 "Doa saya dijawab." 1009 01:33:56,920 --> 01:34:01,323 "Anda semua saya mahu." 1010 01:34:01,640 --> 01:34:06,646 "Cinta manis saya." 1011 01:34:06,960 --> 01:34:08,849 "Cinta manis saya." 1012 01:34:08,920 --> 01:34:11,651 "Dunia tiada apa-apa tanpa anda." 1013 01:34:11,840 --> 01:34:13,649 "Cinta manis saya." 1014 01:34:13,720 --> 01:34:16,644 "Kemurahan hati anda mencairkan hati." 1015 01:34:16,720 --> 01:34:18,449 "Cinta manis saya." 1016 01:34:18,560 --> 01:34:21,166 "Dunia tiada apa-apa tanpa anda." 1017 01:34:21,520 --> 01:34:23,249 "Cinta manis saya." 1018 01:34:23,320 --> 01:34:26,210 "Kemurahan hati anda mencairkan hati." 1019 01:34:26,280 --> 01:34:27,964 "Cinta manis saya." 1020 01:34:28,120 --> 01:34:30,771 "Saya memenangi dunia apabila saya kehilangan hatimu kepada anda." 1021 01:34:30,960 --> 01:34:32,849 Cinta manis saya 1022 01:34:33,120 --> 01:34:38,411 "Darling, sayang, berdiri ... oleh saya." 1023 01:34:39,960 --> 01:34:43,885 "Berdirilah ... oleh saya." 1024 01:34:44,160 --> 01:34:48,370 "Selagi anda tinggal." 1025 01:34:48,920 --> 01:34:51,321 "Berdirilah ... oleh saya." 1026 01:34:52,320 --> 01:34:56,120 "Darling, sayang, berdiri ... oleh saya." 1027 01:34:56,200 --> 01:35:02,765 "Berdirilah saya, berdirilah ... oleh saya." 1028 01:35:03,360 --> 01:35:07,604 "Selagi anda tinggal." 1029 01:35:07,960 --> 01:35:10,327 "Berdirilah ... oleh saya." 1030 01:35:10,400 --> 01:35:14,803 "Selagi anda tinggal." 1031 01:35:15,280 --> 01:35:17,601 "Berdirilah ... oleh saya." 1032 01:35:17,840 --> 01:35:20,241 "Selagi anda tinggal." 1033 01:35:20,320 --> 01:35:22,322 "Berdirilah ... oleh saya." 1034 01:35:22,640 --> 01:35:25,962 "Berdirilah ... oleh saya." 1035 01:35:38,120 --> 01:35:39,281 Buat sahaja. 1036 01:35:42,800 --> 01:35:45,246 Pekerjaan yang baik, babes. Baiklah. Terima kasih. 1037 01:35:59,720 --> 01:36:03,406 Kadang-kadang saya fikir awak manusia 1038 01:36:10,640 --> 01:36:12,881 G.One. G.One. 1039 01:36:12,960 --> 01:36:14,530 Di mana awak pergi? G.One. 1040 01:36:15,560 --> 01:36:16,766 Foto saya! 1041 01:36:23,200 --> 01:36:24,440 Apa yang kamu buat? 1042 01:36:24,960 --> 01:36:26,405 Bodoh 1043 01:36:26,520 --> 01:36:27,851 Anda kacang? 1044 01:36:27,920 --> 01:36:29,206 Anda ... 1045 01:36:35,320 --> 01:36:36,810 G.One. G.One. berhenti. 1046 01:36:38,960 --> 01:36:41,566 Prateek. G.One. 1047 01:36:47,200 --> 01:36:48,611 Meja makan saya 1048 01:36:48,680 --> 01:36:49,966 Turun. 1049 01:36:50,160 --> 01:36:51,889 Mangkuk terbang 1050 01:36:54,960 --> 01:36:56,530 Mangkuk terbang 1051 01:36:56,800 --> 01:36:58,689 OKEY? 1052 01:37:02,200 --> 01:37:03,531 Kau bodoh 1053 01:37:05,280 --> 01:37:06,725 Prateek. 1054 01:37:07,120 --> 01:37:08,770 Berhenti! 1055 01:37:09,160 --> 01:37:12,687 Ya. 1056 01:37:16,280 --> 01:37:18,248 Apa dengan dia? 1057 01:37:18,640 --> 01:37:20,961 G.One. G.One? 1058 01:37:21,160 --> 01:37:22,924 Shekar 1059 01:37:23,360 --> 01:37:24,850 Anda memukulnya? 1060 01:37:31,160 --> 01:37:32,650 Yoga kuasa 1061 01:37:34,440 --> 01:37:36,568 Yoga kuasa! 1062 01:37:36,640 --> 01:37:39,962 Pagi dan malam 1063 01:37:40,120 --> 01:37:41,724 Teruskan. Teruskan. 1064 01:37:41,800 --> 01:37:45,122 Tutup pintu anda 1065 01:37:45,880 --> 01:37:46,961 Yoga kuasa 1066 01:37:47,920 --> 01:37:49,285 Prateek. 1067 01:37:52,120 --> 01:37:58,890 Kuasa yoga, gaya Amerika. Jailalitha! 1068 01:37:58,960 --> 01:38:01,406 Lucifer mengawal saya 1069 01:38:01,640 --> 01:38:06,521 Lucifer mengawal saya 1070 01:38:09,520 --> 01:38:11,443 Off. 1071 01:38:18,800 --> 01:38:22,600 Sesuatu yang melekat keluar dari hidung anda 1072 01:38:23,960 --> 01:38:25,689 Keluarkannya, tolong 1073 01:38:28,560 --> 01:38:31,928 "Rahsia diturunkan." 1074 01:38:34,200 --> 01:38:37,921 "Itu tersembunyi di hati." 1075 01:38:39,600 --> 01:38:45,164 "ia akan tersebar luas dan luas." 1076 01:38:45,840 --> 01:38:49,640 "Sekarang Rahsia diturunkan." 1077 01:38:51,680 --> 01:38:53,887 "Sekarang Rahsia diturunkan." 1078 01:38:53,960 --> 01:38:56,770 Awak sukakannya? Simpankan. 1079 01:38:57,320 --> 01:39:00,210 Terima kasih. 1080 01:39:00,280 --> 01:39:01,964 Sonia. 1081 01:39:05,960 --> 01:39:08,406 Pekerjaan yang baik, babes. 1082 01:41:13,720 --> 01:41:16,644 - Kenapa anda berdoa? - Jadi Tuhan akan melindungi kita 1083 01:41:16,920 --> 01:41:18,888 Adakah Tuhan turun dari langit? 1084 01:41:18,960 --> 01:41:20,962 Tidak. Dia menghantar malaikat-Nya 1085 01:41:21,560 --> 01:41:24,848 Adakah anda percaya pada malaikat? 1086 01:41:24,920 --> 01:41:26,445 Menutup dan berdoa. 1087 01:41:30,280 --> 01:41:32,442 Tiada Tuhan. 1088 01:41:36,360 --> 01:41:37,885 Kita boleh memperbaikinya 1089 01:41:37,960 --> 01:41:40,770 Jadi bagaimana jika seorang jurutera mati? 1090 01:41:40,840 --> 01:41:42,959 Kita perlu menjadi yang terbaik di Ekspo Dunia 1091 01:41:42,960 --> 01:41:45,122 Permainan ini akan siap 1092 01:41:45,400 --> 01:41:48,882 Perlawanan ditemui. 1093 01:41:49,160 --> 01:41:51,242 Sistem diaktifkan. Selamat datang. 1094 01:41:51,640 --> 01:41:53,130 Adakah anda faham? 1095 01:42:00,280 --> 01:42:01,520 Siapa... 1096 01:42:04,400 --> 01:42:05,925 Siapa yang membiarkan anda masuk? 1097 01:42:07,200 --> 01:42:09,168 Larry. Siapa lelaki ini? 1098 01:42:09,440 --> 01:42:11,681 Apa? 1099 01:42:13,840 --> 01:42:14,966 Apakah ini? 1100 01:42:22,320 --> 01:42:23,526 Siapa awak? 1101 01:42:28,200 --> 01:42:31,283 Ra. Satu? Dari permainan? 1102 01:42:33,320 --> 01:42:34,810 Oh saya, Tuhan. 1103 01:42:35,280 --> 01:42:37,408 Tidak ada Tuhan. 1104 01:42:40,920 --> 01:42:42,729 Saya mahu Lucifer 1105 01:42:43,280 --> 01:42:45,681 Lucifer 1106 01:42:46,280 --> 01:42:47,964 Anak lelaki Shekhar 1107 01:42:48,280 --> 01:42:50,123 Dia mempunyai HART saya 1108 01:42:50,200 --> 01:42:51,326 Tanpa HART saya ... 1109 01:42:51,400 --> 01:42:52,959 Saya tidak lengkap. 1110 01:42:52,960 --> 01:42:54,962 Kuasa saya tidak lengkap. 1111 01:42:55,520 --> 01:42:57,170 Saya mahu HART saya. 1112 01:42:57,680 --> 01:42:58,966 Di mana Lucifer? 1113 01:42:58,967 --> 01:43:00,849 Mereka telah pergi 1114 01:43:00,920 --> 01:43:03,651 Saya tidak tahu di mana 1115 01:43:03,720 --> 01:43:06,405 Tapi saya.. 1116 01:43:06,520 --> 01:43:07,965 Apa yang kamu buat? 1117 01:43:08,120 --> 01:43:10,521 Impuls elektrik. 1118 01:43:10,800 --> 01:43:12,404 Jogging ingatan anda 1119 01:43:12,800 --> 01:43:14,404 Tidak perlu melakukan semua ini. 1120 01:43:17,320 --> 01:43:19,687 Saya dapat membaca ... 1121 01:43:19,960 --> 01:43:24,602 fikiran anda, mengubah pemikiran anda 1122 01:43:24,960 --> 01:43:27,327 Kawal pemikiran anda 1123 01:43:28,160 --> 01:43:30,640 Shekar Subramaniam, Mumbai. India. 1124 01:43:30,960 --> 01:43:32,644 Terima kasih banyak - banyak. 1125 01:43:35,280 --> 01:43:37,169 Mempunyai hari yang baik, Encik Barry. 1126 01:43:38,280 --> 01:43:39,520 Awak juga. 1127 01:43:43,640 --> 01:43:48,407 - Sonia, bukan awak datang? - Ya 1128 01:43:55,760 --> 01:43:57,967 Sonia, apa itu Karva Chauth? 1129 01:44:01,400 --> 01:44:04,210 Apabila isteri berpuasa untuk hidup lama suaminya 1130 01:44:07,360 --> 01:44:09,886 Rumah ini penuh kenangan Shekhar 1131 01:44:12,280 --> 01:44:13,964 Itulah sebabnya saya kembali 1132 01:44:14,640 --> 01:44:18,167 Kita tidak boleh tinggal di satu tempat terlalu lama 1133 01:44:18,960 --> 01:44:20,803 Kita mesti pergi 1134 01:44:20,880 --> 01:44:22,769 Ra. Satu boleh datang bila-bila masa 1135 01:44:23,360 --> 01:44:25,203 Kami mempunyai HART beliau 1136 01:44:27,280 --> 01:44:28,805 Jadi dia dapat mencari Prateek 1137 01:44:29,960 --> 01:44:31,200 Makna? 1138 01:44:31,280 --> 01:44:33,362 Jika kita memusnahkan HART ... 1139 01:44:33,440 --> 01:44:35,204 dia masih akan mengejar kami 1140 01:44:35,720 --> 01:44:37,961 Kami akan berjalan selama-lamanya 1141 01:44:38,960 --> 01:44:40,689 Jika kita tidak memusnahkannya ... 1142 01:44:40,760 --> 01:44:42,569 kita mesti melawannya 1143 01:44:43,120 --> 01:44:46,283 Kemungkinan hidup, 0.01%. 1144 01:44:48,960 --> 01:44:52,965 Ini adalah keputusan emosi. Tidak serasi dengan sintaks saya 1145 01:44:54,120 --> 01:44:55,770 Keputusan di tangan anda 1146 01:44:58,960 --> 01:45:01,361 Ini semua yang saya tinggalkan 1147 01:45:01,720 --> 01:45:03,609 Prateek, rumah ini ... 1148 01:45:03,960 --> 01:45:05,371 Kenangan Shekhar 1149 01:45:05,960 --> 01:45:07,689 Saya tidak boleh pergi 1150 01:45:09,240 --> 01:45:10,685 Saya tidak akan berlari lagi 1151 01:45:10,960 --> 01:45:12,928 Shekhar percaya kepada kebaikan 1152 01:45:14,160 --> 01:45:16,970 Jika kita mempunyai peluang kecil untuk hidup ... 1153 01:45:17,360 --> 01:45:18,646 kita akan mengambilnya 1154 01:45:18,960 --> 01:45:20,962 Malah jika 0.01%. 1155 01:45:22,320 --> 01:45:24,721 Keputusan diambil. Keputusan diambil. 1156 01:45:26,280 --> 01:45:29,966 Simpan Prateek dari bahaya 1157 01:45:38,960 --> 01:45:40,644 NaclH2o. 1158 01:45:40,720 --> 01:45:42,210 Garam dan air 1159 01:45:46,880 --> 01:45:48,245 NaclH2o? 1160 01:45:48,520 --> 01:45:49,965 Air mata mengelirukan 1161 01:45:50,960 --> 01:45:54,362 Mereka mengalir apabila anda gembira. Atau sedih 1162 01:45:55,600 --> 01:45:57,762 Buttercups! 1163 01:45:58,280 --> 01:45:59,964 Aliran apabila anda gembira ... 1164 01:46:00,120 --> 01:46:01,770 Bukan sebahagian daripada program saya 1165 01:46:02,440 --> 01:46:06,968 Emosi dan saya. Kami berada di dalam keadaan geram 1166 01:46:09,720 --> 01:46:12,963 Mereka yang mempunyai emosi ... 1167 01:46:13,640 --> 01:46:15,529 tidak akan ... 1168 01:46:15,840 --> 01:46:17,922 apa yang telah anda lakukan untuk kami 1169 01:46:18,680 --> 01:46:21,365 Adakah saya berjaya? 1170 01:46:22,560 --> 01:46:23,846 Tidak. 1171 01:46:26,440 --> 01:46:27,805 Anda memang sangat baik. 1172 01:46:31,440 --> 01:46:36,287 Pegang dia, bodoh! Yoga kuasa bukan semuanya 1173 01:46:36,760 --> 01:46:38,683 Teruskan, memeluknya 1174 01:46:43,520 --> 01:46:48,520 "Darling, sayang, berdiri ... oleh saya." 1175 01:46:54,280 --> 01:46:58,888 "Berdirilah ... oleh saya." 1176 01:46:59,120 --> 01:47:01,202 "Selagi kamu tinggal." 1177 01:47:02,320 --> 01:47:05,881 "Berdirilah ... oleh saya." 1178 01:47:06,560 --> 01:47:10,849 "Darling, sayang, berdiri ... oleh saya." 1179 01:47:15,880 --> 01:47:18,121 Langkah berjaga-jaga. Aktiviti tidak menentu di udara. 1180 01:47:18,200 --> 01:47:19,850 Apa semua ini? 1181 01:47:20,800 --> 01:47:25,442 Hello. Kingfisher 150. Adakah anda membaca saya? 1182 01:47:25,560 --> 01:47:27,210 Apa itu? 1183 01:47:53,800 --> 01:47:55,165 Apakah ini? 1184 01:47:55,240 --> 01:47:57,402 Mereka membakar Raavan 1185 01:48:02,240 --> 01:48:02,889 Mengapa? 1186 01:48:02,960 --> 01:48:04,724 Fool! It's Dussehra 1187 01:48:04,800 --> 01:48:06,370 Akhir Raavan 1188 01:48:06,440 --> 01:48:07,680 Akhir kejahatan 1189 01:48:07,760 --> 01:48:09,569 Kami membakar dia setiap tahun 1190 01:48:10,160 --> 01:48:12,811 Anda membakarnya setiap tahun ... 1191 01:48:12,880 --> 01:48:15,406 kerana dia tidak pernah mati 1192 01:48:15,960 --> 01:48:18,531 Salam kepada Tuhan Ram! 1193 01:48:18,600 --> 01:48:20,250 Ayuh. 1194 01:48:20,320 --> 01:48:25,963 Salam kepada Tuhan Ram! 1195 01:48:28,520 --> 01:48:32,605 Mereka yang mati - tidak perlu lagi membunuh 1196 01:48:59,320 --> 01:49:01,641 Anda sejuk dalam pakaian ayah 1197 01:49:01,720 --> 01:49:02,403 Terima kasih. 1198 01:49:02,520 --> 01:49:05,285 Shekhar dan lyer merayakan ulang tahun anak-anak mereka bersama-sama 1199 01:49:05,440 --> 01:49:06,965 Fatso lyer? 1200 01:49:07,720 --> 01:49:11,361 Semua orang tahu Shekhar di sini. Jangan marah 1201 01:49:11,640 --> 01:49:13,244 Prateek, cepatlah! 1202 01:49:13,320 --> 01:49:15,288 Oleh itu, saya akan pergi 1203 01:49:16,240 --> 01:49:17,401 Lucifer. G.One. 1204 01:49:20,600 --> 01:49:23,524 Shekhar membuat permainan ini ... 1205 01:49:25,600 --> 01:49:27,887 untuk ulang tahun Prateek 1206 01:49:29,840 --> 01:49:34,164 Adakah anda akan memberikannya kepadanya atas nama ayahnya? 1207 01:49:34,960 --> 01:49:36,530 Dia suka itu 1208 01:49:36,800 --> 01:49:38,211 Dan kamu? 1209 01:49:40,560 --> 01:49:42,210 Saya juga suka 1210 01:49:44,320 --> 01:49:46,607 Baiklah kalau begitu. Keputusan diambil. 1211 01:49:47,200 --> 01:49:48,850 Lucifer. 1212 01:50:07,200 --> 01:50:08,690 Selamat hari jadi, Prateek. 1213 01:50:09,440 --> 01:50:10,851 Daripada Ayah 1214 01:50:13,440 --> 01:50:15,363 Tidak. Dari awak 1215 01:50:16,560 --> 01:50:17,721 Baik. 1216 01:50:18,880 --> 01:50:22,851 Acara untuk semua kanak-kanak! 1217 01:50:22,920 --> 01:50:25,810 Datang, Prateek. 1218 01:50:26,560 --> 01:50:31,691 Seperti biasa, Shekhar akan menari 1219 01:50:32,320 --> 01:50:33,731 Tarian? 1220 01:50:34,120 --> 01:50:35,406 Bukan hari ini 1221 01:50:35,520 --> 01:50:42,244 Tiada alasan. Dia akan menari untuk awak. Anda kelihatan begitu ... 1222 01:50:43,320 --> 01:50:44,845 Apa kata dalam Punjabi? 1223 01:50:44,920 --> 01:50:46,763 Mercun? 1224 01:50:47,240 --> 01:50:48,765 Nombor seksi? 1225 01:50:50,640 --> 01:50:52,130 Anak ayam panas? 1226 01:50:53,160 --> 01:50:55,731 "Siren mendesis" 1227 01:50:55,800 --> 01:50:57,529 Mari mulakan 1228 01:51:02,840 --> 01:51:04,959 Prateek. 1229 01:51:04,960 --> 01:51:07,281 Shekhar akan menari 1230 01:51:12,760 --> 01:51:13,921 "Siren mendesis" 1231 01:51:33,520 --> 01:51:35,602 "Siren saya yang mendesis." 1232 01:51:37,120 --> 01:51:39,248 "Di mana anda pergi, gadis, lam akan mengikutinya." 1233 01:51:40,720 --> 01:51:42,961 "Apa yang anda mahu, gadis, beritahu saya." 1234 01:51:44,360 --> 01:51:46,601 "Siren saya yang mendesis." 1235 01:51:47,760 --> 01:51:51,207 "Sesungguhnya saya akan mendapatkan anda?" 1236 01:51:51,280 --> 01:51:52,645 "Anda tahu saya akan mendapat anda." 1237 01:51:52,760 --> 01:51:54,842 "Anda tahu saya biarkan anda ... biarkan anda menjadi Siren Senyum saya." 1238 01:51:54,920 --> 01:52:01,929 "Mari lihat anda bergerak Jangan malu." 1239 01:52:02,120 --> 01:52:05,681 "Lihatlah saya di mata." 1240 01:52:05,760 --> 01:52:08,411 "Jangan katakan tidak." 1241 01:52:09,360 --> 01:52:11,442 "Siren saya yang mendesis." 1242 01:52:12,960 --> 01:52:14,928 "Siren saya yang mendesis." 1243 01:52:16,600 --> 01:52:18,443 "Siren saya yang mendesis." 1244 01:52:20,160 --> 01:52:21,969 "Siren saya yang mendesis." 1245 01:52:30,960 --> 01:52:33,122 "Siren saya yang mendesis." 1246 01:52:34,200 --> 01:52:36,771 "Saya wira anda." 1247 01:52:41,640 --> 01:52:43,881 "Berikan kepada saya, gadis." 1248 01:52:45,200 --> 01:52:47,407 "Siren saya yang mendesis." 1249 01:52:48,640 --> 01:52:52,122 "Sesungguhnya saya akan mendapatkan anda? Anda tahu saya akan mendapat anda." 1250 01:52:52,200 --> 01:52:55,959 "Anda tahu saya biarkan anda ... biarkan anda menjadi Siren Senyum saya." 1251 01:52:55,960 --> 01:52:59,328 "Mari lihat anda bergerak. Jangan malu." 1252 01:52:59,400 --> 01:53:02,961 "Datanglah saya." 1253 01:53:03,160 --> 01:53:06,562 "Lihatlah saya di mata." 1254 01:53:06,760 --> 01:53:10,162 "Jangan katakan tidak." 1255 01:53:10,240 --> 01:53:12,447 "Siren saya yang mendesis." 1256 01:53:13,880 --> 01:53:15,769 "Siren saya yang mendesis." 1257 01:53:17,440 --> 01:53:19,408 "Siren saya yang mendesis." 1258 01:53:20,960 --> 01:53:22,962 "Siren saya yang mendesis." 1259 01:54:11,160 --> 01:54:14,721 "Izinkan saya menunjukkan kepada anda cara menari." 1260 01:54:14,800 --> 01:54:18,282 "Anda akan menjadi milik saya jika berkata demikian." 1261 01:54:18,360 --> 01:54:21,842 "Lihatlah di mataku." 1262 01:54:21,920 --> 01:54:24,321 "Saya tidak akan berkata tidak." 1263 01:54:25,400 --> 01:54:27,448 "Siren saya yang mendesis." 1264 01:54:28,960 --> 01:54:31,122 "Siren saya yang mendesis." 1265 01:54:32,680 --> 01:54:34,682 "Siren saya yang mendesis." 1266 01:54:36,280 --> 01:54:38,282 "Siren saya yang mendesis." 1267 01:54:39,760 --> 01:54:41,808 "Siren saya yang mendesis." 1268 01:54:43,400 --> 01:54:45,368 "Siren saya yang mendesis." 1269 01:54:46,960 --> 01:54:48,962 "Siren saya yang mendesis." 1270 01:54:50,560 --> 01:54:52,847 "Siren saya yang mendesis." 1271 01:55:04,960 --> 01:55:06,405 Ra. Satu sudah dekat 1272 01:55:06,520 --> 01:55:08,249 Ambil Prateek dan pergi! 1273 01:55:08,920 --> 01:55:10,160 Pergi sahaja. 1274 01:55:33,920 --> 01:55:35,922 Kenapa tidak G.One di sini? 1275 01:55:36,440 --> 01:55:38,920 Ra. Seseorang takut dia pergi 1276 01:55:40,160 --> 01:55:43,130 Ibu, mari kita kembali. Kita perlukan G.One 1277 01:55:44,400 --> 01:55:48,166 Kita tidak memerlukannya. Dia memerlukan kita 1278 01:55:48,240 --> 01:55:49,571 Kemana kita akan pergi? 1279 01:55:49,640 --> 01:55:51,210 Ke neraka! 1280 01:55:52,280 --> 01:55:53,850 Jangan takut 1281 01:55:53,920 --> 01:55:56,810 Sehingga wira anda mengembalikan HART saya ... 1282 01:55:57,280 --> 01:56:00,966 Saya tidak akan membunuh awak 1283 01:56:01,640 --> 01:56:02,880 Sonny! 1284 01:56:22,160 --> 01:56:24,162 Madu, saya di rumah. 1285 01:56:26,960 --> 01:56:28,644 Boo. Dapat awak. 1286 01:56:28,720 --> 01:56:30,961 Mereka bukan sebahagian daripada permainan 1287 01:56:31,120 --> 01:56:32,610 Mereka tidak ... 1288 01:56:34,280 --> 01:56:35,959 tetapi kamu menjadikan mereka 1289 01:56:35,960 --> 01:56:37,166 Dimanakah mereka? 1290 01:56:37,240 --> 01:56:38,571 Sonia 1291 01:56:51,960 --> 01:56:53,849 berada dalam kawalan saya 1292 01:56:59,400 --> 01:57:02,961 Sonia ada di kereta api yang tidak pernah berhenti 1293 01:57:07,880 --> 01:57:09,450 Lucifer ditahan tebusan ... 1294 01:57:09,560 --> 01:57:13,565 di pameran pelancaran permainan 1295 01:57:25,200 --> 01:57:26,770 Datang, selamatkan mereka 1296 01:57:26,840 --> 01:57:29,127 Logik mengatakan anda akan kembali HART saya ... 1297 01:57:29,200 --> 01:57:30,725 dan selamatkan Lucifer 1298 01:57:31,360 --> 01:57:32,959 Emosi kata ... 1299 01:57:32,960 --> 01:57:34,371 anda akan menyelamatkan Sonia 1300 01:57:34,440 --> 01:57:36,204 Siapa yang anda pilih? 1301 01:57:36,400 --> 01:57:38,801 Sonia atau Lucifer. 1302 01:57:39,200 --> 01:57:40,690 Kereta anda telah meninggalkan ... 1303 01:57:40,760 --> 01:57:41,761 stesen 1304 01:57:41,840 --> 01:57:44,366 Saya tidak sabar lama 1305 01:57:44,960 --> 01:57:46,291 Masa anda bermula sekarang. 1306 01:57:46,360 --> 01:57:49,250 Tik tok. 1307 01:58:11,320 --> 01:58:14,130 Berlari, tidak dibenarkan 1308 01:58:18,760 --> 01:58:19,966 Oh tidak. 1309 01:58:26,960 --> 01:58:34,128 "Speed Wicked. Tujuan yang akan datang, angin di belakang saya." 1310 01:58:37,680 --> 01:58:39,887 Oh Tuhan. Maafkan saya. 1311 01:58:39,960 --> 01:58:41,959 Perjalanan tandas, tidak dibenarkan 1312 01:58:41,960 --> 01:58:43,724 Sekolah yang hilang, tidak dibenarkan. 1313 01:58:43,800 --> 01:58:47,168 Bercakap kepada sesiapa, atau makan tengah hari, tidak dibenarkan. 1314 01:58:47,360 --> 01:58:49,681 Dan menggantung dari bumbung keretapi, guru? 1315 01:58:49,760 --> 01:58:51,364 Tidak dibenarkan. 1316 01:58:52,240 --> 01:58:53,969 Oh saya, Tuhan. Lelaki monyet. 1317 01:58:54,160 --> 01:58:56,288 Jangan masuk. Kanak-kanak sahaja 1318 01:58:56,360 --> 01:58:59,842 Hanya keluar. Tolong. 1319 01:59:03,920 --> 01:59:06,400 Kanak-kanak. Jangan cuba ini di rumah. 1320 01:59:06,760 --> 01:59:08,842 Tidak dibenarkan. Adakah anda ingin mati? 1321 01:59:09,240 --> 01:59:15,964 "Speed Wicked. Tujuan yang akan datang, angin di belakang saya." 1322 01:59:20,160 --> 01:59:27,203 "Gale yang menyengat, melintasi jalan anda, ia menghentikan anda." 1323 01:59:34,280 --> 01:59:36,760 Seorang lelaki melompat melatih kereta api! 1324 01:59:36,840 --> 01:59:39,730 Kereta api tidak berhenti 1325 01:59:39,800 --> 01:59:42,167 Hubungi tuan stesen. Patil. Hubungi motorman. 1326 02:00:07,400 --> 02:00:08,640 Bergerak ke belakang. Kereta api akan datang. 1327 02:00:08,720 --> 02:00:09,960 Kereta api ini tidak berhenti di mana-mana sahaja 1328 02:00:09,961 --> 02:00:11,928 Apa sekarang? Saya tidak tahu. 1329 02:00:16,760 --> 02:00:17,966 Saya minta maaf. 1330 02:00:18,360 --> 02:00:22,365 Tinggalkan saya. Tinggalkan saya. 1331 02:00:27,240 --> 02:00:29,971 Kereta api tidak berhenti 1332 02:00:30,400 --> 02:00:32,971 Alihkan laluan kereta api. 1333 02:00:33,160 --> 02:00:36,403 Tunggu tunggu. 1334 02:00:36,960 --> 02:00:41,124 Kereta api tidak berhenti 1335 02:00:43,880 --> 02:00:47,327 "Masa telah ... dipilih seketika." "Saya akan meninggalkan tanda dalam sejarah. 1336 02:00:47,400 --> 02:00:50,244 "Kelajuan Wicked." 1337 02:00:50,320 --> 02:00:54,211 Terdapat bom di kereta api. Bom masa. 1338 02:00:59,240 --> 02:01:01,163 Masuk ke dalam. Itik. 1339 02:01:01,240 --> 02:01:05,131 "Gale yang menyengat, melintasi jalan anda, ia menghentikan anda." 1340 02:01:09,720 --> 02:01:11,961 Ada bom. 1341 02:01:29,240 --> 02:01:30,765 Saya fikir ada letupan. 1342 02:01:31,280 --> 02:01:33,726 Tidak ada keseronokan apabila 1343 02:01:34,840 --> 02:01:38,322 "Kehidupan tidak berada di tepi." 1344 02:01:42,160 --> 02:01:45,243 "Hati yang kuat." 1345 02:01:45,640 --> 02:01:48,962 "Jangan sekali-kali menerima kekalahan dengan mudah." 1346 02:01:49,400 --> 02:01:52,722 "Melakukan yang tidak dapat dibayangkan." 1347 02:01:52,960 --> 02:01:56,442 "Adakah tanda orang yang berani." 1348 02:01:56,560 --> 02:02:00,167 "Saya tidak melakukannya untuk diri saya sendiri." 1349 02:02:00,240 --> 02:02:03,767 "Saya meletakkan hidup saya untuk kerabat saya." 1350 02:02:03,840 --> 02:02:06,605 "Kelajuan Wicked." 1351 02:02:06,680 --> 02:02:10,605 "Destinasi ke hadapan, angin di belakang saya." 1352 02:03:18,800 --> 02:03:19,961 Ayuh. Cepat. 1353 02:03:46,960 --> 02:03:48,689 "Kemuliaan untuk Anda." 1354 02:03:50,680 --> 02:03:52,125 "Kemuliaan untuk Anda." 1355 02:03:54,240 --> 02:04:00,805 "Kemuliaan kepada Tuhan Ganesha." 1356 02:05:00,320 --> 02:05:02,322 Prateek. Dia akan baik-baik saja 1357 02:05:03,840 --> 02:05:05,604 Adakah anda akan menyimpan Prateek? 1358 02:05:05,680 --> 02:05:06,841 Sudah tentu. 1359 02:05:07,440 --> 02:05:10,569 Saya telah dicipta untuk menyelamatkan anak anda 1360 02:05:16,840 --> 02:05:21,289 "Sayang." 1361 02:05:22,200 --> 02:05:23,725 Janji dengan saya 1362 02:05:27,800 --> 02:05:29,882 saya berjanji 1363 02:05:33,760 --> 02:05:35,842 saya mesti pergi 1364 02:05:35,920 --> 02:05:40,448 Saya perlu pergi bersendirian 1365 02:05:53,360 --> 02:05:54,964 G.One. 1366 02:05:55,680 --> 02:05:59,207 Anda pernah bertanya kepada saya jika ada malaikat 1367 02:06:01,960 --> 02:06:03,450 Kini saya tahu... 1368 02:06:04,920 --> 02:06:06,160 yang mereka lakukan 1369 02:06:06,240 --> 02:06:10,962 "Kemurahan hati anda mencairkan hati." 1370 02:06:52,280 --> 02:06:54,681 Saya di sini, G.One 1371 02:07:36,160 --> 02:07:38,322 Anda terlambat, G.One. 1372 02:07:38,960 --> 02:07:41,964 Mana-mana kemudian dan ... 1373 02:07:43,680 --> 02:07:46,331 Saya mempunyai HART anda 1374 02:07:46,400 --> 02:07:47,970 Jadi anda tidak boleh membunuh Prateek 1375 02:07:48,120 --> 02:07:50,521 Anda mempunyai HART saya jadi ... 1376 02:07:50,600 --> 02:07:52,568 anda tidak boleh membunuh saya 1377 02:07:52,840 --> 02:07:55,969 Kecuali HARTS kami disambungkan ... 1378 02:07:56,320 --> 02:07:57,924 anda tidak boleh mati ... 1379 02:07:58,640 --> 02:07:59,971 Saya juga tidak boleh 1380 02:08:00,960 --> 02:08:02,724 Saya mesti log masuk 1381 02:08:02,960 --> 02:08:06,885 Saya harap ia berkaitan dengan LAN. Beri saya kawalan paparan, teruskan. 1382 02:08:08,840 --> 02:08:12,367 Tetapi perkara hati ... sangat rumit. 1383 02:08:12,440 --> 02:08:13,930 Bagi saya ia mudah 1384 02:08:14,520 --> 02:08:18,127 Tujuan saya hanya untuk memusnahkan anda 1385 02:08:19,200 --> 02:08:20,531 Teruskan HART 1386 02:08:20,600 --> 02:08:24,650 Logik berkata: Keupayaan hidup anda adalah 0.01% 1387 02:08:24,720 --> 02:08:25,767 Mengapa memilih kematian? 1388 02:08:25,840 --> 02:08:29,287 Kerana saya berikan kata-kata saya 1389 02:09:16,200 --> 02:09:17,850 Kami bersambung 1390 02:09:17,920 --> 02:09:21,129 Terhubung sekarang. Ra. Satu dimuatkan. Permainan bersedia untuk bermain. 1391 02:09:21,200 --> 02:09:23,771 Permainan bermula. Selamat datang, Lucifer. 1392 02:09:24,560 --> 02:09:25,971 Jom main... 1393 02:09:44,720 --> 02:09:46,609 Sembunyikan! 1394 02:09:48,920 --> 02:09:51,890 Anda ok? 1395 02:09:51,960 --> 02:09:53,769 Pasti, saya baik-baik saja 1396 02:09:54,400 --> 02:09:56,402 Tetapi kepala saya berputar 1397 02:11:01,960 --> 02:11:03,166 Api. 1398 02:11:03,240 --> 02:11:03,968 Selesai! 1399 02:11:04,120 --> 02:11:05,406 Lihat ke bawah! 1400 02:11:19,960 --> 02:11:23,885 G.One selamat. Tahap dua, pertempuran pembunuh. 1401 02:11:23,960 --> 02:11:25,962 Selamat pergi, G.One. Ini berjalan baik? 1402 02:11:26,120 --> 02:11:28,964 Rancangannya adalah untuk ke Aras 3 1403 02:11:29,160 --> 02:11:32,403 Pelan hebat. Itulah jika Ra. Satu membolehkan kita 1404 02:11:32,520 --> 02:11:35,285 Bertahan dua minit lagi 1405 02:12:04,960 --> 02:12:07,247 - Apa yang kamu buat? - Mendapat disebat 1406 02:12:08,960 --> 02:12:12,328 Jangan bertempur. Hanya cuba bertahan 1407 02:12:13,960 --> 02:12:15,689 Lihat saya 1408 02:12:29,800 --> 02:12:30,881 Lihat? 1409 02:12:30,960 --> 02:12:33,327 Tidak, G.One. buatlah cara saya. 1410 02:12:48,680 --> 02:12:50,967 Satu minit untuk pergi. 1411 02:13:01,600 --> 02:13:03,170 Gunakan Ra. Kuasa seseorang 1412 02:13:03,240 --> 02:13:04,366 Baik. 1413 02:13:07,520 --> 02:13:08,646 Ya. 1414 02:13:09,320 --> 02:13:10,685 Oh tidak. 1415 02:13:11,760 --> 02:13:12,966 Itik. 1416 02:13:25,680 --> 02:13:27,444 Jangan bertempur. Bertahan 1417 02:13:27,960 --> 02:13:29,724 Tidak, tidak, tidak, tidak. 1418 02:13:35,400 --> 02:13:37,243 Tahap tenaga rendah. 1419 02:13:37,880 --> 02:13:39,450 Lari! 1420 02:14:08,720 --> 02:14:11,690 Ambil bahagian utamanya! 1421 02:14:17,960 --> 02:14:20,327 Apa yang kamu buat, G.One? 1422 02:14:20,800 --> 02:14:22,290 Saya tidak tahu. 1423 02:14:22,600 --> 02:14:25,331 Tahap 2 jelas. G.One bertahan. 1424 02:14:25,520 --> 02:14:27,284 G.One selamat. Ya. 1425 02:14:33,720 --> 02:14:34,881 G.One. 1426 02:14:35,320 --> 02:14:36,970 Anda ok? 1427 02:14:38,200 --> 02:14:40,726 Tidak pernah berasa lebih baik. 1428 02:14:40,800 --> 02:14:45,647 Saya berada di dunia anda sekarang. Kami memulakan tempat kami berhenti 1429 02:14:46,360 --> 02:14:48,681 Jadi datanglah Lucifer kami. 1430 02:14:49,760 --> 02:14:52,570 Kuasa saya telah menurun. Ra. Yang lebih kuat sekarang 1431 02:14:52,640 --> 02:14:55,291 Satu senapang, satu peluru, satu peluang 1432 02:14:55,360 --> 02:14:59,126 Anda tidak boleh bersembunyi dari saya. Atau selamatkan saya 1433 02:14:59,400 --> 02:15:01,289 Bagaimanakah kita akan memusnahkan Ra? Satu? 1434 02:15:02,360 --> 02:15:05,603 Peluru tidak memenangi peperangan. Hati lakukan 1435 02:15:05,680 --> 02:15:06,886 Sekarang saya HART ... 1436 02:15:08,920 --> 02:15:10,968 "Sayang." 1437 02:15:12,400 --> 02:15:15,688 akan menjadi kekuatan saya, bukan kelemahan saya 1438 02:15:17,600 --> 02:15:19,125 Mari kita lakukan ini, Prateek. 1439 02:15:20,400 --> 02:15:21,606 Untuk ayah kamu 1440 02:15:22,960 --> 02:15:25,122 "Sayang." 1441 02:15:57,360 --> 02:15:59,647 Pistol anti-jantung diaktifkan. 1442 02:16:50,880 --> 02:16:52,564 G.One. 1443 02:16:55,920 --> 02:16:57,160 G.One. HART. 1444 02:17:02,320 --> 02:17:04,971 Anda berkata ia akan berfungsi 1445 02:17:05,160 --> 02:17:06,844 Anda tidak boleh mati 1446 02:17:08,240 --> 02:17:11,210 G.One ditamatkan. Permainan di atas, Lucifer. 1447 02:17:11,280 --> 02:17:13,442 Bersiaplah untuk mati 1448 02:17:22,240 --> 02:17:23,730 Saya sedang. 1449 02:17:24,400 --> 02:17:25,731 Kami bersedia 1450 02:17:25,800 --> 02:17:27,928 Untuk menendang .. Bahasa, Prateek. 1451 02:17:28,960 --> 02:17:32,601 Kami bersedia, untuk menendang pantat lemak anda. 1452 02:17:32,680 --> 02:17:33,959 Awak lupa 1453 02:17:33,960 --> 02:17:38,124 Jika kita tidak disambungkan ke HART, kita tidak ... 1454 02:17:38,200 --> 02:17:39,440 boleh mati 1455 02:17:39,560 --> 02:17:42,245 Perkara hati. Sangat rumit. 1456 02:17:42,320 --> 02:17:45,403 Saya tidak lupa. Lucifer tidak 1457 02:17:45,520 --> 02:17:48,251 Dia mahu seorang penjahat yang tidak pernah kalah 1458 02:17:48,320 --> 02:17:50,607 Anda harus berhati-hati dengan apa yang anda inginkan, anak. 1459 02:17:50,880 --> 02:17:54,362 Daripada seorang penjahat, anda mempunyai sepuluh 1460 02:17:59,400 --> 02:18:00,731 Oh tidak. Tembak saya. 1461 02:18:00,800 --> 02:18:02,723 Cari saya 1462 02:18:02,800 --> 02:18:06,600 Cari ra sebenar. Satu 1463 02:18:06,680 --> 02:18:08,808 - Yang mana satu? - Tidak pernah mendapat Tahap 3 1464 02:18:08,880 --> 02:18:10,803 Satu sebenar. Sembilan palsu 1465 02:18:11,280 --> 02:18:14,841 Saya! 1466 02:18:15,320 --> 02:18:18,449 Tidak, saya 1467 02:18:43,640 --> 02:18:44,971 Mustahil 1468 02:18:45,160 --> 02:18:46,969 Ayah tidak boleh membiarkan kejahatan jahat 1469 02:18:51,840 --> 02:18:54,320 Dia akan membantu kami 1470 02:18:57,600 --> 02:18:58,761 Saya mempunyai foldernya 1471 02:18:58,840 --> 02:19:00,205 Semak ia 1472 02:19:00,280 --> 02:19:02,282 Peribahasa terakhirnya: 1473 02:19:02,360 --> 02:19:05,967 "Jual jiwa anda kepada Iblis dan bayangan jahat tidak akan meninggalkan kamu" 1474 02:19:06,160 --> 02:19:07,650 Bayangan? 1475 02:19:10,960 --> 02:19:12,450 Bayangan? 1476 02:19:12,560 --> 02:19:13,686 Ra sebenar. Satu ... 1477 02:19:13,760 --> 02:19:14,841 menimbulkan bayangan 1478 02:19:14,920 --> 02:19:16,968 Ra sebenar. Satu membuang bayang-bayang 1479 02:19:21,520 --> 02:19:23,522 Ra sebenar. Satu membuang bayang-bayang 1480 02:19:23,600 --> 02:19:24,886 Tembak 1481 02:20:59,120 --> 02:21:00,406 G.One. 1482 02:21:04,960 --> 02:21:08,965 Permainan di atas, Prateek. saya mesti pergi 1483 02:21:09,280 --> 02:21:12,409 Tidak, G.One. Itu bukan rancangannya 1484 02:21:12,960 --> 02:21:16,965 Ia adalah rancangan dan selalu akan 1485 02:21:17,440 --> 02:21:19,966 Jika anda mahu akhir Ra. satu ... 1486 02:21:20,560 --> 02:21:21,971 Saya mesti membawanya kembali ... 1487 02:21:21,972 --> 02:21:24,167 kepada dunia... 1488 02:21:24,960 --> 02:21:26,724 dari mana kami datang 1489 02:21:29,320 --> 02:21:31,402 G.One, jangan tinggalkan saya 1490 02:21:31,520 --> 02:21:33,807 Saya tidak boleh kehilangan ayah saya lagi 1491 02:21:34,280 --> 02:21:37,727 Anda tidak akan kehilangan dia 1492 02:21:38,960 --> 02:21:44,569 Sekiranya ada kebaikan dalam hati anda, dia tidak akan meninggalkan anda 1493 02:21:46,680 --> 02:21:48,364 Orang baik mati ... 1494 02:21:49,960 --> 02:21:52,201 tetapi kebaikan mereka hidup 1495 02:22:02,760 --> 02:22:04,205 Dengarlah hatimu. 1496 02:22:05,800 --> 02:22:09,202 Lihatlah. Jadilah seorang superhero, Prateek. 1497 02:22:09,880 --> 02:22:13,327 Seorang superhero. Dengan hati. 1498 02:22:25,280 --> 02:22:26,566 Mesti pergi sekarang. 1499 02:22:27,960 --> 02:22:31,885 Saya akan merindui awak, G.One. Ya. 1500 02:22:33,320 --> 02:22:35,209 Saya fikir saya akan merindui anda juga. 1501 02:22:35,920 --> 02:22:37,331 Beritahu Sonia ... 1502 02:22:37,960 --> 02:22:43,967 Kami membuat buttercup sebenar abang Ra. Satu 1503 02:24:06,400 --> 02:24:08,562 Senang awak kembali 1504 02:24:09,400 --> 02:24:10,640 Anda ok? 1505 02:24:10,720 --> 02:24:11,846 Anda tahu saya sangat gembira bahawa anda kembali. 1506 02:24:11,920 --> 02:24:12,967 Bagaimana Prateek? 1507 02:24:13,160 --> 02:24:16,960 Selamanya masuk, cuba untuk memulihkan HART G.One 1508 02:24:32,560 --> 02:24:33,971 Hanya biarkan dia, Sonia. 1509 02:24:34,880 --> 02:24:35,961 Jangan hentikan harapannya 1510 02:24:35,962 --> 02:24:37,405 Ia kepercayaannya. 1511 02:24:37,520 --> 02:24:39,363 Di manakah Lucifer saya? 1512 02:24:40,160 --> 02:24:42,640 Prateek. Datang, ibu. 1513 02:24:48,440 --> 02:24:49,771 Saya sedang. 1514 02:25:19,360 --> 02:25:21,442 Ibu, belakang G.One. 1515 02:25:21,760 --> 02:25:24,959 Saya beritahu awak, Ibu! Dia akan kembali 1516 02:25:24,960 --> 02:25:26,371 Dia ada di sini. Dia kembali. 1517 02:25:54,440 --> 02:26:01,961 "Speed Wicked. Tujuan yang akan datang, angin di belakang saya." 1518 02:26:14,680 --> 02:26:22,201 "Speed Wicked. Tujuan yang akan datang, angin di belakang saya." 1519 02:26:25,720 --> 02:26:33,366 "Gale yang menyengat, melintasi jalan anda, ia menghentikan anda." 1520 02:26:54,920 --> 02:26:58,163 "Hasrat." 1521 02:26:58,680 --> 02:27:02,366 "Untuk berkhidmat yang tidak berhenti." 1522 02:27:05,960 --> 02:27:08,964 "Kebakaran obsesi." 1523 02:27:09,560 --> 02:27:12,962 "Itu membutakan cahaya." 1524 02:27:13,240 --> 02:27:16,687 "Subuh menjalar melalui malam yang gelap." 1525 02:27:16,920 --> 02:27:20,288 "Permulaan baru selepas mengalahkan kejahatan." 1526 02:27:20,520 --> 02:27:23,808 "Masa telah ... memilih seketika." 1527 02:27:24,160 --> 02:27:27,607 "Saya akan meninggalkan tanda dalam sejarah." 1528 02:27:27,680 --> 02:27:34,882 "Speed Wicked. Tujuan yang akan datang, angin di belakang saya." 1529 02:27:38,120 --> 02:27:41,363 "Gale yang menyeramkan." 1530 02:27:41,440 --> 02:27:45,764 "Melintasi laluan anda, ia menghentikan anda." 1531 02:27:53,240 --> 02:27:55,971 Tidak ada keseronokan apabila 1532 02:27:56,840 --> 02:28:00,287 "Kehidupan tidak berada di tepi." 1533 02:28:04,200 --> 02:28:07,568 "Hati yang kuat." 1534 02:28:07,640 --> 02:28:11,167 "Jangan sekali-kali menerima kekalahan dengan mudah." 1535 02:28:11,240 --> 02:28:14,847 "Melakukan yang tidak dapat dibayangkan." 1536 02:28:14,960 --> 02:28:18,521 "Adakah tanda orang yang berani." 1537 02:28:18,600 --> 02:28:21,968 "Saya tidak melakukannya untuk diri saya sendiri." 1538 02:28:22,280 --> 02:28:25,727 "Saya meletakkan hidup saya untuk kerabat saya." 1539 02:28:25,800 --> 02:28:28,690 "Kelajuan Wicked." 1540 02:28:28,760 --> 02:28:32,731 "Destinasi ke hadapan, angin di belakang saya." 1541 02:29:14,920 --> 02:29:16,888 "Siren saya yang mendesis" 1542 02:29:18,280 --> 02:29:20,408 "Di mana anda pergi, gadis, lam akan mengikutinya." 1543 02:29:21,960 --> 02:29:24,361 "Apa yang anda mahu, gadis, beritahu saya." 1544 02:29:25,520 --> 02:29:27,921 "Siren saya yang mendesis" 1545 02:29:28,960 --> 02:29:32,521 "Sesungguhnya saya akan mendapatkan anda? Anda tahu saya akan mendapat anda." 1546 02:29:32,600 --> 02:29:36,241 "Anda tahu saya biarkan anda ... biarkan anda menjadi Siren Senyum saya." 1547 02:29:36,320 --> 02:29:39,722 "Mari kita jumpa." 1548 02:29:39,920 --> 02:29:43,322 "Jangan malu" 1549 02:29:43,560 --> 02:29:46,959 "Lihatlah saya di mata" 1550 02:29:46,960 --> 02:29:49,770 "Jangan katakan tidak" 1551 02:29:50,600 --> 02:29:52,648 "Siren saya yang mendesis" 1552 02:29:54,200 --> 02:29:56,168 "Siren saya yang mendesis" 1553 02:29:57,800 --> 02:29:59,882 "Siren saya yang mendesis" 1554 02:30:01,320 --> 02:30:03,527 "Siren saya yang mendesis" 1555 02:30:11,960 --> 02:30:14,247 "Siren saya yang mendesis" 1556 02:30:15,680 --> 02:30:17,808 "Saya wira anda" 1557 02:30:19,240 --> 02:30:21,242 "Berikan kepada saya, gadis." 1558 02:30:22,960 --> 02:30:25,201 "Siren saya yang mendesis" 1559 02:30:26,400 --> 02:30:29,959 "Sesungguhnya saya akan mendapatkan anda? Anda tahu saya akan mendapat anda." 1560 02:30:29,960 --> 02:30:33,601 "Anda tahu saya biarkan anda ... biarkan anda menjadi Siren Senyum saya." 1561 02:30:33,680 --> 02:30:36,968 "Mari lihat anda bergerak. Jangan malu" 1562 02:30:37,200 --> 02:30:40,647 "Datanglah saya." 1563 02:30:40,800 --> 02:30:44,202 "Lihatlah saya di mata" 1564 02:30:44,400 --> 02:30:47,404 "Jangan katakan tidak" 1565 02:30:47,960 --> 02:30:49,962 "Siren saya yang mendesis" 1566 02:30:51,560 --> 02:30:53,562 "Siren saya yang mendesis" 1567 02:30:55,120 --> 02:30:57,202 "Siren saya yang mendesis" 1568 02:30:58,720 --> 02:31:00,722 "Siren saya yang mendesis" 1569 02:31:30,960 --> 02:31:34,282 "Izinkan saya menunjukkan kepada anda cara menari." 1570 02:31:34,560 --> 02:31:37,928 "Anda akan menjadi milik saya jika berkata demikian." 1571 02:31:38,120 --> 02:31:41,647 "Lihatlah di mataku." 1572 02:31:41,720 --> 02:31:44,405 "Saya tidak akan berkata tidak." 1573 02:31:45,280 --> 02:31:47,248 "Siren saya yang mendesis" 1574 02:31:48,840 --> 02:31:50,729 "Siren saya yang mendesis" 1575 02:31:52,400 --> 02:31:54,528 "Siren saya yang mendesis" 1576 02:31:55,960 --> 02:31:58,167 "Siren saya yang mendesis" 1577 02:31:59,600 --> 02:32:01,568 "Siren saya yang mendesis" 1578 02:32:03,120 --> 02:32:05,122 "Siren saya yang mendesis" 1579 02:32:06,760 --> 02:32:08,922 "Siren saya yang mendesis" 1580 02:32:10,360 --> 02:32:12,408 "Siren saya yang mendesis"